1
00:00:01,041 --> 00:00:03,665
Ариун новш! Чи бол хүн аалз.

2
00:00:03,666 --> 00:00:05,707
- Тэр чиний байж болно ... - Ширээн дээр байгаа найз аа!

3
00:00:05,708 --> 00:00:07,915
Та Харри Осборнтой зугаалж байна уу?

4
00:00:07,916 --> 00:00:10,249
Хөөрхөн хүү байхаас гадна

5
00:00:10,250 --> 00:00:12,832
тэр бол том бизнесийн магнатын өв залгамжлагч юм.

6
00:00:12,833 --> 00:00:15,332
Чи зэвсэг зардаг хүн мөн үү?

7
00:00:15,333 --> 00:00:16,707
Эдгээр хүмүүс,

8
00:00:16,708 --> 00:00:18,999
Энэ нөхцөл байдал, бүх зүйл миний дор байна.

9
00:00:19,000 --> 00:00:23,874
Миний нэрийг Старк, Баннер, Осборн нараас илүү хүндлэх ёстой!

10
00:00:23,875 --> 00:00:25,707
Би тэндээс үсрэх шахсан.

11
00:00:25,708 --> 00:00:28,832
Түүнийг Кармилла Блэк гэдэг. Тэр орон нутгийн риффрафын дэслэгч.

12
00:00:28,833 --> 00:00:31,915
Та гэр бүлээ хамгаалахыг хүсч байна уу? Бид ухрахгүйгээр,

13
00:00:31,916 --> 00:00:34,625
Гарган, Кармилла хоёр үүдний хаалгыг нь тогших болно.

14
00:00:36,333 --> 00:00:37,707
Том алдаа, хүү минь.

15
00:00:38,958 --> 00:00:41,333
Бид чамайг "Булшны чулуу" гэж нэрлэх ёстой.

16
00:00:41,916 --> 00:00:42,916
Яг л таалагдаж байна.

17
00:00:44,250 --> 00:00:47,791
- Нико! Би Харриг урьсан нь сайхан байна гэж найдаж байна. -Танилцсандаа таатай байна, Нико.

18
00:00:49,000 --> 00:00:55,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

19
00:00:59,125 --> 00:01:01,999
♪ Сайн байна уу ♪

20
00:01:02,000 --> 00:01:04,540
♪ Хүн аалз явж байна ♪

21
00:01:04,541 --> 00:01:05,832
♪ Хүн аалз ♪

22
00:01:05,833 --> 00:01:08,457
♪ Аалз юу ч хийж чаддаг ♪

23
00:01:08,458 --> 00:01:09,624
♪ Хүн аалз ♪

24
00:01:09,625 --> 00:01:11,915
♪ Хүн аалз аалз ♪

25
00:01:11,916 --> 00:01:13,915
- ♪ Хүн аалз явж байна ♪ - ♪ Тийм ээ! Ээ! ♪

26
00:01:13,916 --> 00:01:15,082
♪ Энд бид явлаа Тэнд бид явлаа ♪

27
00:01:15,083 --> 00:01:16,165
♪ Бид дахиад явлаа ♪

28
00:01:16,166 --> 00:01:19,082
♪ Хотоор маш хурдан эргэлдэж байна Та түүнийг бараг анзаарахгүй ♪

29
00:01:19,083 --> 00:01:20,165
♪ Ханын мөлхөгч ♪

30
00:01:20,166 --> 00:01:21,332
♪ Үүний дараа юу болохыг чи мэднэ ♪

31
00:01:21,333 --> 00:01:23,957
♪ Нөхөрсөг хороолол Тэр амьдрах орчныг хамгаалж байна ♪

32
00:01:23,958 --> 00:01:25,165
♪ Хотын акробат ♪

33
00:01:25,166 --> 00:01:27,332
♪ Гэмт хэрэгтэй тэмцэх цагаа хаанаас олохоо мэдэхгүй байна ♪

34
00:01:27,333 --> 00:01:29,415
♪ Даруухан эхлэл Одоо бид өндөрт нисч байна ♪

35
00:01:29,416 --> 00:01:31,582
♪ Spi-Spidey мэдрэмжтэй супер хүчний шинжлэх ухааны хүүхэд ♪

36
00:01:31,583 --> 00:01:34,499
♪ Би дэлхийн хамгийн жижиг хийлтэй болсон нь шударга биш гэж бодож байна ♪

37
00:01:34,500 --> 00:01:36,915
♪ Оргил дээр. Оройд суусан ♪

38
00:01:36,916 --> 00:01:38,499
♪ Энэ нь өдөр бүр, хэзээ ч зогсдоггүй ♪

39
00:01:38,500 --> 00:01:39,749
 ♪ Сайн уу ♪

40
00:01:39,750 --> 00:01:41,790
♪ Миний хотод хэрэгтэй байна, миний хотод надад хэрэгтэй байна ♪

41
00:01:41,791 --> 00:01:43,374
♪ Баатар бол сэрэмжлэгч биш ♪

42
00:01:43,375 --> 00:01:44,874
♪ Хүн аалз явж байна ♪

43
00:01:44,875 --> 00:01:46,790
♪ Маскаа тайлж, би чамайг юу харж байгааг мэдэж байна ♪

44
00:01:46,791 --> 00:01:47,874
♪ Анхаар ♪

45
00:01:47,875 --> 00:01:50,040
♪ Та над шиг хөрштэй болохыг хүсч байгаагаа мэдээрэй ♪

46
00:01:50,041 --> 00:01:51,915
♪ Квинс, Нью Йорк хотыг цэвэрлэж байна ♪

47
00:01:51,916 --> 00:01:53,790
♪ Мөн би үүнийг багтай илүү сайн хийдэг ♪

48
00:01:53,791 --> 00:01:56,541
♪ Энд хүн аалз ♪ ирж байна

49
00:01:59,750 --> 00:02:02,624
Зэвсэгт хүчний хэлэлцээрийн дараа төслийг боловсруулахаар хэлэлцээ хийсэн

50
00:02:02,625 --> 00:02:04,499
Версалийн гэрээ.

51
00:02:04,500 --> 00:02:06,499
Гарын үсэг зурсан... Мөн энэ өдрийг санаж яваарай, хүмүүс ээ.

52
00:02:06,500 --> 00:02:08,499
-Шалгалтанд орно. - Нико. Хөөе! Нико.

53
00:02:08,500 --> 00:02:10,957
Таныг анхаарахгүй байгааг би мэдэж байна, гэхдээ 1919 оны 6-р сарын 28.

54
00:02:10,958 --> 00:02:13,124
- Чи надад Никог авч өгч чадах уу? - Юу? Үгүй

55
00:02:13,125 --> 00:02:14,749
Энэ бол дэлхийн нэгдүгээр дайны төгсгөл байв.

56
00:02:14,750 --> 00:02:16,499
- Гуйя. Энэ нь чухал. - Хонгор минь, намайг тайван орхи.

57
00:02:16,500 --> 00:02:18,000
-Би чамайг ч мэдэхгүй. - Өө.

58
00:02:18,375 --> 00:02:20,749
За сайн уу. Би Питер байна. Танилцсандаа таатай байна. Одоо хий...

59
00:02:20,750 --> 00:02:23,790
Сайн уу. Миний сургаал таны ярианд саад болж байна уу?

60
00:02:23,791 --> 00:02:25,832
Та хоёр хичээлийн дараа надтай уулзаж болно.

61
00:02:29,791 --> 00:02:32,332
Питер, чамайг энэ ангидаа сайн байгааг би мэдэж байна.

62
00:02:32,333 --> 00:02:35,165
гэхдээ энэ нь та бусад оюутнуудын анхаарлыг сарниулж, тэнэгтэнэ гэсэн үг биш юм.

63
00:02:35,166 --> 00:02:37,040
Ананд хатагтай намайг үнэхээр уучлаарай.

64
00:02:37,041 --> 00:02:40,165
Зүгээр л анхаарлаа төвлөрүүл. Би өөр оюутныг туршилтанд оруулахыг үзэн ядаж байна

65
00:02:40,166 --> 00:02:43,540
дараа, за... Та аль хэдийн мэдсэн байх.

66
00:02:43,541 --> 00:02:44,625
Тиймээ.

67
00:02:47,166 --> 00:02:48,333
Би аль хэдийн юу мэдэх вэ?

68
00:02:50,916 --> 00:02:53,707
Би үүнийг хийх ёстой гэж үзэн ядаж байна, гэхдээ ...

69
00:02:53,708 --> 00:02:56,749
Би чамд анхааруулсан, Линкольн.

70
00:02:56,750 --> 00:02:59,874
Бүх зүйлээс үл хамааран энэ нь мартагдашгүй улирал байх болно.

71
00:02:59,875 --> 00:03:03,291
Чамгүйгээр өмнөх шигээ болохгүй шүү, хүү минь. Түүнийг тэнд тавь.

72
00:03:12,916 --> 00:03:14,958
Тэгэхээр та багийнхаа ажлыг дуусгасан гэсэн үг үү?

73
00:03:15,083 --> 00:03:16,750
Дасгалжуулагчийн хэлснээр би тийм.

74
00:03:18,166 --> 00:03:19,958
Үүнийг л хэлэх гэж байна уу?

75
00:03:20,541 --> 00:03:22,790
Чи түүнд өөрийгөө тайлбарлах шаардлагагүй,

76
00:03:22,791 --> 00:03:24,999
гэхдээ би ямар нэг юм өртэй гэж бодож байна

77
00:03:25,000 --> 00:03:26,957
чиний санаа тавьдаг хүний ​​хувьд.

78
00:03:26,958 --> 00:03:29,582
Сувдаа, би чамд санаа тавьдаг.

79
00:03:29,583 --> 00:03:31,999
Тэгээд чи хаана байсан юм бэ, Лон?

80
00:03:32,000 --> 00:03:34,957
Тоглоомоо алгасаж байна уу? Хичээлдээ ирэхгүй байна уу?

81
00:03:34,958 --> 00:03:38,665
Би... би ойлгохгүй байна. Та юу хийж байгаа юм бэ?

82
00:03:38,666 --> 00:03:41,957
Хараач, би гэр бүлийнхээ төлөө шийдвэр гаргах ёстой байсан. Тэд хамгийн түрүүнд ирдэг.

83
00:03:41,958 --> 00:03:45,457
Тэдэнд би одоо ч хэрэгтэй. Энэ газар... тэгэхгүй.

84
00:03:45,458 --> 00:03:49,957
Лонни, гуйя. Тэр өдөр чамайг гэрт чинь хүргэж өгснөөс хойш юу ч өмнөх шигээ болоогүй.

85
00:03:49,958 --> 00:03:53,083
Үүнд илүү олон зүйл бий. Зүгээр л надтай ярь!

86
00:03:53,208 --> 00:03:55,540
- Магадгүй би тусалж чадна. -Үгүй ээ.Чи чадахгүй.

87
00:03:55,541 --> 00:03:59,957
Би энд байгаа бүх хүмүүс намайг хардаг шиг амьдрахыг үргэлж хичээдэг.

88
00:03:59,958 --> 00:04:02,750
Энэ талаар цаашид санаа зовохгүй байх нь тайвшрал юм.

89
00:04:04,208 --> 00:04:07,166
Лонни. Сургууль дуусаагүй байна!

90
00:04:08,041 --> 00:04:09,041
Лонни!

91
00:04:13,916 --> 00:04:16,000
-Чи надад уурлаад байна уу? -Мэдээж үгүй.

92
00:04:16,208 --> 00:04:17,790
Тэгээд яагаад намайг ангидаа тоохгүй байгаа юм бэ?

93
00:04:17,791 --> 00:04:20,040
Учир нь бидэнд маш том түүхийн шалгалт ирж байна.

94
00:04:20,041 --> 00:04:21,166
тэгээд би бүтэлгүйтэхийг хүсэхгүй байна уу?

95
00:04:22,083 --> 00:04:24,915
- Энэ нь утга учиртай байх гэж бодож байна. - Чи гаж донтон байх албагүй, Пит.

96
00:04:24,916 --> 00:04:27,749
Чи надтай байдаг шиг би чамд үргэлж үнэнч байдаг.

97
00:04:27,750 --> 00:04:32,332
Зөв. За, үнэнийг хэлэхэд би Харриг урьсандаа буруутай гэж бодож байна

98
00:04:32,333 --> 00:04:34,540
Чамтай эхлээд ярилцахгүйгээр бидэнтэй хамт кино үзэх.

99
00:04:34,541 --> 00:04:36,374
Чамайг бухимдсан байх гэж санаа зовсон.

100
00:04:36,375 --> 00:04:39,207
Өө, тэр үү? Үгүй ээ. Сайхан байна, Пит.

101
00:04:39,208 --> 00:04:42,207
Дараагийн удаад толгойгоо өргөх нь сайхан байх болно, гэхдээ хөлрөхгүй.

102
00:04:42,208 --> 00:04:46,582
За. Гайхалтай. Анхаар, би гурвуулаа дахин цагийг өнгөрөөхийг хүсч байна.

103
00:04:46,583 --> 00:04:48,124
Өнөө орой. Манай гэрт.

104
00:04:48,125 --> 00:04:50,207
Би энэ талаар мэдэхгүй байна, Пит.

105
00:04:50,208 --> 00:04:51,957
Би түүнийг онлайнаар хангалттай хардаг.

106
00:04:51,958 --> 00:04:55,332
Өнөө өглөө тэрээр тансаг усны талаар ивээн тэтгэсэн пост хийжээ.

107
00:04:55,333 --> 00:04:57,583
Энэ бол зүгээр л ус, гэхдээ илүү үнэтэй.

108
00:04:57,708 --> 00:05:00,207
Хараач, хэрэв та нар хамтдаа жаахан цагийг өнгөрөөвөл,

109
00:05:00,208 --> 00:05:02,332
Би чамайг маш сайн найзууд болно гэж бодож байна.

110
00:05:02,333 --> 00:05:05,332
Өө, тийм үү? Та яаж ийм дүгнэлтэд хүрсэн бэ, ноён Мачмакер?

111
00:05:05,333 --> 00:05:08,874
Өө, шилжилтийн өмч үү? Хэрэв Питер болон Нико нь нөхөрлөлтэй тэнцүү бол

112
00:05:08,875 --> 00:05:10,832
Питер дээр нэмэх нь Харри нь нөхөрлөлтэй тэнцэнэ.

113
00:05:10,833 --> 00:05:14,332
тэгвэл онолын хувьд Нико, Харри хоёр нь нөхөрлөлтэй тэнцүү байх ёстой.

114
00:05:15,416 --> 00:05:18,749
За яахав. Хэрэв энэ нь таныг бидний нэрээр алгебр хийхээ болиход хүргэвэл,

115
00:05:18,750 --> 00:05:19,874
Би өнөө орой ирнэ.

116
00:05:19,875 --> 00:05:21,957
Гайхалтай! Учир нь Нико дээр нь Петр

117
00:05:21,958 --> 00:05:23,624
үргэлж сайхан цагтай тэнцдэг!

118
00:05:23,625 --> 00:05:27,707
Би нухацтай байна! Нико нэмэх математик нь хүн амины хэрүүлтэй тэнцэнэ!

119
00:05:33,208 --> 00:05:34,333
Ахиад Линкольн байхгүй, тийм үү?

120
00:05:35,541 --> 00:05:36,540
Зүгээр дээ.

121
00:05:36,541 --> 00:05:39,457
За, чамд хамтрагч хэрэгтэй байна, Паркер. Сувдан, Эмма нартай нэгдээрэй.

122
00:05:41,041 --> 00:05:45,124
Хөөе! Бид одоо нэг баг болсон гэж бодож байна. Энэ хөгжилтэй байх болно.

123
00:05:47,166 --> 00:05:49,499
Та Лонни юу болоод байгааг мэдэх үү?

124
00:05:49,500 --> 00:05:52,207
Хэн мэдэх вэ? Нэг долоо хоног бүх зүйл сайхан болж байна

125
00:05:52,208 --> 00:05:55,415
Дараа нь тэр надад юу болж байгааг хэлэхээс залхаж чадахгүй.

126
00:05:57,083 --> 00:05:59,750
Үүнийг март. Түүнийг март!

127
00:06:00,416 --> 00:06:02,707
- Өө... - Лабораторийн ажлаа хийцгээе, Питер.

128
00:06:05,500 --> 00:06:06,583
Чи хэн бэ?

129
00:06:10,083 --> 00:06:13,040
- Өнөөдөр Төрийн нарийн бичгийн дарга... - Лонни? Ямар гэнэтийн юм бэ.

130
00:06:13,041 --> 00:06:15,125
- Юу вэ, та эрт галт тэргэнд суудаг уу? - Өө...

131
00:06:15,416 --> 00:06:16,915
Тиймээ. Цагийг сайхан өнгөрүүллээ.

132
00:06:16,916 --> 00:06:19,750
- Өө, бэлтгэл байхгүй юу? - Цуцалсан.

133
00:06:20,500 --> 00:06:24,165
Зүгээр дээ. За, гал тогооны өрөөнд орохоосоо өмнө гутлаа тайл.

134
00:06:24,166 --> 00:06:26,333
Зүгээр л шалыг хийсэн.

135
00:06:30,416 --> 00:06:33,207
Бух. Буруу нь чи биш би байх ёстой.

136
00:06:34,916 --> 00:06:36,874
Чи намайг тэдэнд худал хэлэх дуртай гэж бодож байна уу, Дре?

137
00:06:36,875 --> 00:06:39,540
Би аравны нэгийн төлөө амьдралаа эргүүлсэн гэдгээ тайлбарлаж чадахгүй.

138
00:06:39,541 --> 00:06:43,290
- Намайг аврахын тулд юу? -Тиймээ. Жаахан илүү талархалтай байхыг хичээ.

139
00:06:43,291 --> 00:06:46,915
Залуу минь, энэ буруу дуудлага байсан! Надад чамаас алдах зүйл үргэлж бага байсан.

140
00:06:46,916 --> 00:06:49,332
Тийм ч учраас би анхнаасаа тэдгээр залуустай хамт өнхөрч эхэлсэн.

141
00:06:49,333 --> 00:06:51,790
Хараач, би зүгээр л хэрэгтэй санагдах газрыг хүссэн.

142
00:06:51,791 --> 00:06:53,915
Хүмүүс намайг чиний дүү гэж мэддэггүй байсан газар!

143
00:06:53,916 --> 00:06:55,790
Харин чи ч бас очоод авчихсан, тийм үү?

144
00:06:55,791 --> 00:07:00,124
- Үүнийг орхи, Др. Хийсэн зүйл нь хийгдсэн. - Гэхдээ энэ болоогүй байна, Лонни.

145
00:07:00,125 --> 00:07:01,915
Та юу хийж байгаагаа үүрд нууж чадахгүй.

146
00:07:01,916 --> 00:07:04,707
Та ээж, аав хоёрыг төгсөлтийн үеэр асуулт асуухгүй гэж бодож байна.

147
00:07:04,708 --> 00:07:06,833
Та зураг авахад бэлэн байна уу?

148
00:07:07,666 --> 00:07:10,250
-Одоо хаашаа явж байна? - Та хаана ч байсан!

149
00:07:18,708 --> 00:07:20,290
Өнөө орой гайхалтай сонсогдож байна, Питер.

150
00:07:20,291 --> 00:07:23,457
Би та болон Нико хоёрын гурав дахь дугуй болохгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу?

151
00:07:23,458 --> 00:07:25,124
Үгүй. Мэдээж үгүй! Та яагаад тэгж бодох болов?

152
00:07:25,125 --> 00:07:28,540
Учир нь хамгийн сүүлд бид бүгд нийлж байхдаа би гурав дахь дугуй шиг санагдсан.

153
00:07:28,541 --> 00:07:31,332
Хараач, гүйцэж түрүүлэхэд хэцүү гэдгийг би мэднэ

154
00:07:31,333 --> 00:07:33,874
мөн бие биетэйгээ найзлахыг албад, гэхдээ санаа зовох хэрэггүй.

155
00:07:33,875 --> 00:07:37,790
Би тэнд байх болно, хүн бүр хөгжилтэй, хөгжилтэй байх болно.

156
00:07:37,791 --> 00:07:39,540
Нэг их хөгжилтэй биш.

157
00:07:39,541 --> 00:07:41,790
Би хүүгээ нэг хэсэг болгон буцааж өгөх хэрэгтэй байна.

158
00:07:43,291 --> 00:07:47,208
Хөөх. Ноён Осборн, та нууц агент шиг харагдаж байна. Пүү, пүү.

159
00:07:48,041 --> 00:07:50,582
мм-хмм. Тиймээ. Муу биш ээ, ааваа.

160
00:07:50,583 --> 00:07:52,832
Зүгээр л буяны оройн хоолонд зориулж хэсгийг хувцаслаж байна.

161
00:07:52,833 --> 00:07:57,250
Бид бүгдээрээ шөнө амарч байгаа байх. Ёстой л тэгэх ёстой. Сайхан амраарай, залуусаа.

162
00:07:59,208 --> 00:08:02,088
Попсын оффисоос цүнхээ авъя, тэгвэл бид бас гарч болно, хонгор минь.

163
00:08:12,416 --> 00:08:14,000
Жанна?

164
00:08:14,583 --> 00:08:16,375
Чи энд байх ёсгүй.

165
00:08:16,750 --> 00:08:21,250
-Тэгвэл чи яагаад энд байгаа юм бэ? - Би ноён Осборны хүүтэй найзууд.

166
00:08:21,375 --> 00:08:25,166
Тэр надад тусгай зөвшөөрөл өгсөн, гэхдээ өөрөөр бол хэн ч энэ давхарт байх ёсгүй.

167
00:08:25,541 --> 00:08:26,541
Хмм.

168
00:08:26,875 --> 00:08:30,041
Би үүнийг ойлгоогүй гэж бодож байна. Дараа нь бариарай, Скитер.

169
00:08:30,666 --> 00:08:32,916
Зүгээр дээ. Та бэлэн үү?

170
00:08:36,125 --> 00:08:38,749
Аа! Та нар өлсөж байна гэж найдаж байна.

171
00:08:38,750 --> 00:08:40,915
Би хөргөгчний ард байсан гуак олсон.

172
00:08:40,916 --> 00:08:43,832
- Тиймээс зүгээр л, чи мэдэж байгаа, болгоомжтой байгаарай. - Ойлголоо.

173
00:08:43,833 --> 00:08:47,874
Одоо би Бенийн хуучин видео бичлэгийг суулгаж, та бүхэнд зориулж түүний кинонуудыг зохион байгууллаа.

174
00:08:47,875 --> 00:08:50,582
Та бүхний мэдэхийн тулд би R үнэлгээтэй бүх зүйлийг тавьсан

175
00:08:50,583 --> 00:08:54,458
Та шууд дээрээс нь үзэх ёсгүй.

176
00:08:54,708 --> 00:08:57,833
- Чи хамгийн шилдэг нь, Мэй. -Та өөрөө тийм ч муу хүн биш.

177
00:08:58,500 --> 00:09:01,790
Аюулгүй байгаарай, хүүхэд минь. Бас намайг хүлээх хэрэггүй.

178
00:09:01,791 --> 00:09:05,124
- Мм. - За, бүх зүйл ямар амттай байна вэ?

179
00:09:05,125 --> 00:09:10,291
мм! Хөөе, хөөе! Энэ ямар төрлийн түрс вэ? Энэ нь маш амттай, зажлууртай юм.

180
00:09:14,166 --> 00:09:16,707
- Тэд бол үзэм, хонгор минь. - Өө, үнэхээр үү?

181
00:09:16,708 --> 00:09:18,290
Тэд надад хэзээ ч байгаагүй. Тэд тэсрэх бөмбөг!

182
00:09:18,291 --> 00:09:20,874
Та хэзээ ч үзэм идэж үзээгүй юу?

183
00:09:20,875 --> 00:09:23,416
Үгүй ээ. Гэхдээ надад энэ жор хэрэгтэй байгаа нь гарцаагүй.

184
00:09:24,000 --> 00:09:25,457
Таны ээж бол гайхалтай тогооч.

185
00:09:25,458 --> 00:09:27,207
Тэр үнэхээр мундаг.

186
00:09:27,208 --> 00:09:29,999
Гэхдээ Мэй бол миний нагац эгч.

187
00:09:30,000 --> 00:09:31,832
Ээж маань удалгүй нас барсан.

188
00:09:31,833 --> 00:09:38,041
Өө. Уучлаарай, би таамаглах ёсгүй байсан. Хөөе, манай ээж ч бас байхгүй.

189
00:09:40,375 --> 00:09:41,374
Хмм.

190
00:09:41,375 --> 00:09:44,082
Нико асран хамгаалагчийн гэр бүлд амьдардаг гэдгийг та мэднэ.

191
00:09:44,083 --> 00:09:45,958
Тэгэхээр бид бүгдээрээ...

192
00:09:46,541 --> 00:09:48,083
Тийм үү? Тийм үү?

193
00:09:48,791 --> 00:09:52,041
Яг алуурчин мөс зүсэгч биш, Пит.

194
00:09:52,666 --> 00:09:54,874
За. За. Шинэ санаа. Надад төгс зүйл бий.

195
00:09:56,458 --> 00:09:59,540
- Хуучин кино үзэцгээе. - Өө! Эдгээр нь VHS соронзон хальснууд мөн үү?

196
00:09:59,541 --> 00:10:02,958
- Бүрэн хувцасны чимэг. - Галзуу юм. Харъя.

197
00:10:03,916 --> 00:10:06,915
- Өө, энэ гайхалтай харагдаж байна. - Энэ ч мөн адил.

198
00:10:06,916 --> 00:10:11,915
- Өө, өө... За, өө... Таныг харцгаая. - Өө, үгүй, үгүй! Таны. Би ... шаардаж байна.

199
00:10:11,916 --> 00:10:13,624
Үгүй. Минийх хэтэрхий аймшигтай байж магадгүй.

200
00:10:13,625 --> 00:10:15,707
Тэгэхээр энэ бол таны сонголт. Та сайхан сэтгэлтэй байх шаардлагагүй.

201
00:10:15,708 --> 00:10:17,165
Өө. Би сайхан ханддаггүй.

202
00:10:17,166 --> 00:10:19,290
Таны сонгосон кино надад илүү сайн санагдаж байна,

203
00:10:19,291 --> 00:10:21,624
- хараагүй ч гэсэн. - Энэ нь утгагүй юм.

204
00:10:21,625 --> 00:10:23,207
Тийм байна. Та киноны мэргэжилтэн шиг харагдаж байна.

205
00:10:23,208 --> 00:10:25,082
Чи Сандансаас гарсан юм шиг байна.

206
00:10:25,083 --> 00:10:26,624
Хүлээгээрэй. Энэ магтаал байсан уу эсвэл...

207
00:10:26,625 --> 00:10:30,665
Залуус аа, сайхан байна. Нико цохихыг хүсч байна, харин Харри, чи тулаант кино үзмээр байна.

208
00:10:30,666 --> 00:10:34,249
Бид Predator-г авсан болохоор асуудалгүй.

209
00:10:34,250 --> 00:10:35,499
- Сайхан байна! - Сайхан байна.

210
00:10:37,416 --> 00:10:38,500
Өө...

211
00:10:39,750 --> 00:10:41,332
Аа! Юу болсон бэ?

212
00:10:41,333 --> 00:10:43,500
Би чамайг хазах гэж оролдсон гэж бодож байна!

213
00:10:47,041 --> 00:10:49,582
Питер аа, чи яаж хийхээ тайлбарлах хэрэгтэй болно...

214
00:10:52,458 --> 00:10:55,457
Бүх зүйл зүгээр үү, Пит? Чи сатаарсан бололтой.

215
00:10:55,458 --> 00:10:58,415
Үгүй! Энэ? Би... Энэ надад хамаагүй.

216
00:10:58,416 --> 00:11:00,916
Өнөө орой би та нартай хамт байна.

217
00:11:02,625 --> 00:11:05,832
Амь насаа алдсан эмгэнэлт явдлын дараа Лагос хэзээ ч өмнөх шигээ болохгүй

218
00:11:05,833 --> 00:11:08,749
Өшөө авагчдын үйл ажиллагааны үеэр бид бүгд гэрчилсэн.

219
00:11:08,750 --> 00:11:10,957
Гэхдээ сэргээх зам эндээс эхэлдэг.

220
00:11:10,958 --> 00:11:14,290
Тийм ч учраас би шилдэг хандивлагчиддаа талархал илэрхийлмээр байна

221
00:11:14,291 --> 00:11:15,707
гамшгийг арилгах хүчин чармайлтад.

222
00:11:15,708 --> 00:11:18,291
Ноён Норман Осборн, Оскорп.

223
00:11:19,916 --> 00:11:23,666
Хатагтай Элеонор Бишоп, Хамба хамгаалалтын алба.

224
00:11:24,250 --> 00:11:25,999
Оливер Кингсворт, Кингсворт...

225
00:11:26,000 --> 00:11:27,332
- Чамайг харахад таатай байна. - Маш сайн.

226
00:11:29,416 --> 00:11:34,165
- Нарийн бичгийн дарга Росс. -Ноён Осборн. Үдэшлэг таалагдаж байна уу?

227
00:11:34,166 --> 00:11:36,832
Мэдээжийн хэрэг. Гахайн утсан махаар ороосон огноо нь үнэ цэнэтэй байсан

228
00:11:36,833 --> 00:11:39,249
шалтгааны улмаас миний хассан 100,000 долларын чек.

229
00:11:39,250 --> 00:11:42,957
Тун удахгүй ийм байгууллагууд танд найдах шаардлагагүй болно

230
00:11:42,958 --> 00:11:44,499
Цаашид цэвэрлэгээнд мөнгө оруулах.

231
00:11:44,500 --> 00:11:47,540
Тогтворгүй статус-кво нь маш даруухан байх болно,

232
00:11:47,541 --> 00:11:49,874
Одоо Соковиа хэлэлцээр хүчин төгөлдөр болсон.

233
00:11:49,875 --> 00:11:52,874
Би итгэлтэй байна. Хэдийгээр хүн бүр дараалалд ороогүй гэдгийг бид хоёулаа мэддэг

234
00:11:52,875 --> 00:11:56,415
Гэрээгээр. Стив Рожерсыг хайх ажиллагаа хэрхэн явагдаж байна вэ?

235
00:11:56,416 --> 00:12:01,499
Энэ нь мэдээжийн хэрэг ангилдаг. Таны цалингийн хэмжээнээс арай дээгүүр байна.

236
00:12:01,500 --> 00:12:04,749
Ноён нарийн бичгийн дарга та Oscorp нэмж болно гэдэгт итгэлтэй байна уу

237
00:12:04,750 --> 00:12:06,290
дэмжлэгийн найрал дуунд.

238
00:12:06,291 --> 00:12:10,124
Танд хэрэгтэй бүх зүйл бол бид үйлчилгээгээ найрсаг байдлаар санал болгож байна.

239
00:12:10,125 --> 00:12:12,249
Энэ нь засгийн газрын гэрээ хэлбэрээр байх уу

240
00:12:12,250 --> 00:12:16,165
эсвэл ямар нэгэн хуурамч Өшөө авагчдыг авчрахад тань туслах болно

241
00:12:16,166 --> 00:12:17,999
Энэ нь хэлэлцээрийг зөрчиж байна.

242
00:12:18,000 --> 00:12:21,540
Мөн ил тод байдлын үүднээс та мэдэх ёстой

243
00:12:21,541 --> 00:12:23,874
Бид саяхан хүнээс хэтэрсэн хөрөнгийг байршуулж байна

244
00:12:23,875 --> 00:12:26,707
- Нью-Йорк дахь бидний өөрсдийнх. -Тийм гэж үү?

245
00:12:26,708 --> 00:12:29,999
Хүн аалз. Мэдээжийн хэрэг, би илүү их баяртай байна

246
00:12:30,000 --> 00:12:34,832
бүртгэлтэй хамтран ажиллах боловч миний өгсөн зүйл нууц хэвээр үлдэх ёстой.

247
00:12:34,833 --> 00:12:38,165
- Өмчлөлийн нууц. -Өө, бид үүнийг чимээгүй байлгаж чадна.

248
00:12:38,166 --> 00:12:42,415
Хэрэв та энэ Жон Галлогийн нэрийн өмнөөс гарын үсэг зурахад бэлэн байгаа бол.

249
00:12:42,416 --> 00:12:44,499
Бид ойлголцож чадсандаа баяртай байна.

250
00:12:44,500 --> 00:12:45,790
Надад том зам бий

251
00:12:45,791 --> 00:12:47,415
энэ төслийг өргөжүүлэх.

252
00:12:47,416 --> 00:12:51,207
Oscorp нь дэлхий даяар хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын шийдлүүдийг хангах арга замууд.

253
00:12:51,208 --> 00:12:53,499
Та аюулгүй байдлын шийдлүүдээс эхлэхийг хүсч магадгүй юм

254
00:12:53,500 --> 00:12:56,541
өөрийн барилгын хувьд.

255
00:12:58,291 --> 00:12:59,375
Би үүнийг анхаарч үзэх болно.

256
00:13:04,958 --> 00:13:07,082
Шоронгоос гарахын тулд чи давхар өнхрөх хэрэгтэй, Харри.

257
00:13:07,083 --> 00:13:09,582
Өө, өө, өө, би "Шоронгоос чөлөөлөгдөх" карттай гэж бодсон.

258
00:13:09,583 --> 00:13:13,040
Үгүй ээ. Та үүнийг миний ягаан жижиг шаантагаар сольсон.

259
00:13:13,041 --> 00:13:16,749
Зөв. За, би чиний живүүлсэн байлдааны хөлгөөр сольж өгнө.

260
00:13:16,750 --> 00:13:20,041
Питер шоколадтай намагнаас гарах хүртлээ дахин худалдаа хийж чадахгүй, санаж байна уу?

261
00:13:24,500 --> 00:13:27,582
Тоглоом бүрийг нэг дор тоглохыг оролдох нь хөгжилтэй байх болно гэж та нарт хэлсэн.

262
00:13:27,583 --> 00:13:29,624
Би ялж байсан! гэж бодож байна.

263
00:13:33,000 --> 00:13:35,374
Юу? Би утсаа унтраахыг хэзээ ч зөвшөөрөөгүй.

264
00:13:35,375 --> 00:13:37,582
Энэ бол чиний хэрэг байсан, Петр. "Тийм үү? Чи Харриг авсан.

265
00:13:37,583 --> 00:13:39,415
Харри, Петрийг утсаар ярь.

266
00:13:39,416 --> 00:13:42,333
Өө. Сайн уу, ааваа. Энэ нь танд зориулагдсан.

267
00:13:43,208 --> 00:13:45,082
Ноён Осборн. Бүх зүйл зүгээр үү?

268
00:13:45,083 --> 00:13:47,915
Oscorp Tower-ийн оройн шалан дээр зөрчил гарсан байна.

269
00:13:47,916 --> 00:13:49,875
мөн газар дээрх хамгаалалт хариу өгөхгүй байна.

270
00:13:50,375 --> 00:13:52,499
Чамайг нэхэж, шалгах хэрэгтэй байна.

271
00:13:52,500 --> 00:13:55,790
Гэхдээ би чамайг энэ амралтын өдөртэй адил гэж хэлсэн гэж бодсон.

272
00:13:55,791 --> 00:13:58,707
- Яагаад гэвэл бид дөнгөж эхэлж байгаа болохоор... - Питер, энэ хурдан болно.

273
00:13:58,708 --> 00:14:01,790
Oscorp-ыг эрсдэлд оруулахгүй байхыг танд л хэрэгтэй байна.

274
00:14:01,791 --> 00:14:03,791
Хэрэв энэ нь чухал биш байсан бол би асуухгүй.

275
00:14:05,541 --> 00:14:07,915
- Зөв. За. -Маш их талархаж байна.

276
00:14:07,916 --> 00:14:09,250
Би удахгүй эргэж тойрох болно.

277
00:14:12,333 --> 00:14:16,875
Уучлаарай, тэр Oscorp-ийн зарим зүйлийн талаар надаас санал асууж байсан.

278
00:14:17,458 --> 00:14:20,333
Маш хурдан хариулт авах шаардлагатай болсон байх.

279
00:14:20,916 --> 00:14:23,290
Өө, тийм. Тэр... тэр...

280
00:14:23,291 --> 00:14:26,707
компанийн нэрийг өөрчлөх.

281
00:14:26,708 --> 00:14:28,457
Тэр "Чи юу гэж бодож байна? ОсМарт?"

282
00:14:28,458 --> 00:14:31,333
Тэгээд би "Үгүй ээ. Чи мэдэж байгаа, чи Oscorp-тэй хамт байх ёстой" гэж байсан.

283
00:14:32,041 --> 00:14:35,707
Хөөх. Тэр буяны оройн зоогонд цохиулсан байх.

284
00:14:35,708 --> 00:14:38,290
Зүгээр дээ. За ингээд киногоо эргүүлье.

285
00:14:38,291 --> 00:14:40,499
Би юу болоод байгааг бүрэн анзаарахаа больсон.

286
00:14:40,500 --> 00:14:43,957
Үнэндээ би тэнд буцаж байхдаа бид ундаа дууссан байхыг харсан.

287
00:14:43,958 --> 00:14:46,832
Тиймээс би маш хурдан гүйж, булангийн дэлгүүрээс худалдаж авах болно.

288
00:14:46,833 --> 00:14:48,457
Би чамтай хамт ирнэ.

289
00:14:48,458 --> 00:14:51,582
Өө, зүгээр! Зүгээр л, үгүй, тайвшир. Чанга суу.

290
00:14:51,583 --> 00:14:54,916
Орон сууцыг ажиглаж, хэн ч биднийг дээрэмдээгүй эсэхийг шалгаарай.

291
00:14:55,541 --> 00:14:57,040
Хмм? Хмм.

292
00:15:35,250 --> 00:15:36,707
- Өө! - Өө, чи сайн уу?

293
00:15:36,708 --> 00:15:38,082
Тиймээ.

294
00:15:38,083 --> 00:15:39,415
Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

295
00:16:26,958 --> 00:16:29,041
Гадаа хүйтэн.

296
00:16:29,791 --> 00:16:32,582
Алив, нөхөр минь. Та түр хүлээх хэрэгтэй.

297
00:16:32,583 --> 00:16:33,832
- Гуйя. - Хмм.

298
00:16:33,833 --> 00:16:36,041
Хүйтэн байна. Хүйтэн байна.

299
00:16:36,666 --> 00:16:38,374
Би чамд болон танай гэр бүлд амласан

300
00:16:38,375 --> 00:16:39,790
Би чамайг гэртээ аюулгүй хүргэж өгөх болно.

301
00:16:44,041 --> 00:16:45,625
- Тэгэхээр... Өө... - Хөөе, би...

302
00:16:46,083 --> 00:16:47,374
- Уучлаарай. Чи яв. -Зүгээр дээ.

303
00:16:47,375 --> 00:16:49,291
"Тийм" гэсний дараа надад юу ч байгаагүй.

304
00:16:51,750 --> 00:16:54,666
Хмм.

305
00:16:55,500 --> 00:16:58,000
Би Питийг юунд ингэж удаж байгааг гайхаж байна. Би түүн рүү залгая.

306
00:16:58,583 --> 00:16:59,707
Өө, эдгээр нь Tarot мөн үү?

307
00:16:59,708 --> 00:17:04,165
Тийм үү? Тиймээ. Би... Энэ юу болохыг чи мэдэх үү?

308
00:17:04,166 --> 00:17:08,332
Бүхэлдээ. Би ийм төрлийн... сүнслэг зүйлд үнэхээр их дуртай.

309
00:17:08,333 --> 00:17:10,207
-Үнэхээр үү? - Өө, тийм. Үүнийг шалгаарай!

310
00:17:10,208 --> 00:17:11,749
Энэ бол lapis lazuli юм. Хараач.

311
00:17:11,750 --> 00:17:14,958
- Хэрэв та хүсвэл би танд уншиж өгөх боломжтой юу? - Хонгор минь, хийцгээе! Намайг унш!

312
00:17:15,458 --> 00:17:17,208
Би харж байна. Гэрэл.

313
00:17:22,125 --> 00:17:23,208
Тийм үү?

314
00:17:28,875 --> 00:17:31,332
Яг энд зогсох уу?

315
00:17:34,166 --> 00:17:36,040
Надад битгий санаа зов. Би зүгээр л явах байсан.

316
00:17:36,041 --> 00:17:40,332
Аа, удахгүй юу? Бид дөнгөж танилцаж байсан. Хэсэг хугацаанд зугаацаарай.

317
00:17:40,333 --> 00:17:42,290
Хөөх.

318
00:17:42,291 --> 00:17:44,332
- Энэ зүйл наалдамхай юм. -Тиймээ. Энэ бол вэб.

319
00:17:44,333 --> 00:17:47,415
Би аалз. Энэ бол миний хэрэг юм. Энэ нь ойлгомжтой биш гэж үү?

320
00:17:47,416 --> 00:17:48,749
Миний өнцгөөс биш.

321
00:17:48,750 --> 00:17:50,583
Гэхдээ би үүнийг оюун ухаандаа тэмдэглэх болно!

322
00:17:57,000 --> 00:18:00,749
- Юу? Та үүнийг ирж байгааг харсан байх. - Өө. Тийм биш.

323
00:18:33,125 --> 00:18:36,582
Өө, нөхөр! Бид маш өндөр байна. Энэ бол гайхалтай!

324
00:18:36,583 --> 00:18:39,040
Миний хувьд шилдэг таван супер тулаан. Чи яах вэ?

325
00:18:39,041 --> 00:18:43,208
Би ер нь хянадаггүй ээ, хүү минь. Гэхдээ тиймээ. Энэ их дажгүй.

326
00:18:45,375 --> 00:18:48,708
Чи... үнэхээр сайн... тулалдахдаа.

327
00:18:49,416 --> 00:18:51,541
Баярлалаа. Чи тийм биш.

328
00:18:51,875 --> 00:18:53,999
Юу ч байсан! Би мэдээж сайжирч байна.

329
00:18:54,000 --> 00:18:57,291
Хэрэв би жинхэнэ чөтгөрийг барьж авбал ...

330
00:18:57,750 --> 00:18:58,833
B болон E үед...

331
00:18:59,583 --> 00:19:03,333
Энэ нь намайг бүх цаг үеийн хамгийн агуу гэмт хэрэгтэй тэмцэгч болгох ёстой.

332
00:19:04,750 --> 00:19:07,290
Би чамайг залуу гэж хэлж чадна. Та зөв зүйл хийхийг хичээж байна.

333
00:19:07,291 --> 00:19:09,708
Гэхдээ энэ биш.

334
00:19:14,041 --> 00:19:16,374
Чи үнэхээр надад зөв буруугийн талаар лекц уншиж байна уу?

335
00:19:16,375 --> 00:19:17,833
чи ингэж хувцасласан байхдаа?

336
00:19:19,958 --> 00:19:22,458
Би чамд яг юу болоод байгааг ойлгоход туслахыг хичээж байна.

337
00:19:23,458 --> 00:19:26,125
Осборн ямар нэг зүйл нууж байна.

338
00:19:29,041 --> 00:19:31,207
Хүн бүр ямар нэг зүйл нууж байна. Таныг оролцуулаад.

339
00:19:31,208 --> 00:19:32,875
Эсвэл маск зүүж байгаагаа мартсан уу?

340
00:19:41,250 --> 00:19:42,290
Сайхан зүүд зүүдлээрэй, хүү минь.

341
00:19:44,750 --> 00:19:48,833
Чөтгөр гэдэг нь таныг саатуулж буй хар бараан хүчнүүдтэй тэмцэх ёстой гэсэн үг.

342
00:19:49,416 --> 00:19:52,290
Сэрүүн, сэрүүн. Тэгэхээр одоо би нөгөө картыг эргүүлж байна

343
00:19:52,291 --> 00:19:54,207
тэгээд тохирохыг нь хайж үзээрэй, тийм үү?

344
00:19:54,208 --> 00:19:57,624
Юу? Би... чамайг энэ зүйлд дуртай гэж хэлсэн гэж бодсон уу?

345
00:19:57,625 --> 00:20:00,207
би байна! Гэхдээ загварын дагалдах хэрэгсэл шиг.

346
00:20:00,208 --> 00:20:01,958
Би үүнд үнэхээр итгэхгүй байна.

347
00:20:03,875 --> 00:20:05,583
Март.

348
00:20:06,333 --> 00:20:07,333
Өө...

349
00:20:07,750 --> 00:20:12,125
Хараач, уучлаарай, Нико. Энд надад боломж олгосонд би үнэхээр талархаж байна.

350
00:20:13,500 --> 00:20:14,790
Би тийм ч олон найзтай байдаггүй, тийм үү?

351
00:20:14,791 --> 00:20:17,000
Би Петртэй уулзсан нь азтай хэрэг.

352
00:20:17,666 --> 00:20:20,499
Тиймээ. Пит мундаг. Тийм ч учраас бид хамгийн сайн найзууд.

353
00:20:20,500 --> 00:20:22,499
Тиймээ. Би мэднэ! Энэ бол гайхалтай гэж би бодож байна,

354
00:20:22,500 --> 00:20:24,457
Учир нь Петр үнэхээр гайхалтай.

355
00:20:24,458 --> 00:20:28,333
Тэгэхээр та хоёр гайхалтай нөхөрлөлтэй байж магадгүй юм.

356
00:20:28,916 --> 00:20:30,000
Мэдээжийн хэрэг, бид тэгдэг.

357
00:20:30,916 --> 00:20:33,415
Мөн би энэ хооронд орохыг хичээгээгүй.

358
00:20:33,416 --> 00:20:36,165
Санаа зоволтгүй. Та чадахгүй. Пит бид хоёр бие биенийхээ нуруутай.

359
00:20:36,166 --> 00:20:37,832
Эхний өдрөөсөө л тийм байсан.

360
00:20:37,833 --> 00:20:39,290
Тиймээ. Би бүрэн хэлж чадна.

361
00:20:39,291 --> 00:20:42,458
Бид динамик хосууд гэдгийг та мэдэх үү? Бид бие биедээ бүгдийг хэлдэг.

362
00:20:43,333 --> 00:20:44,624
Бүх зүйл?

363
00:20:44,625 --> 00:20:47,083
Тэр ч байтугай, чи мэднэ ...

364
00:20:47,666 --> 00:20:49,916
Юу мэдэх вэ?

365
00:20:50,500 --> 00:20:51,958
Петрийн нууц уу?

366
00:20:52,875 --> 00:20:56,083
Түүний нууц уу? Тиймээ. Бүгдээрээ.

367
00:20:58,625 --> 00:21:01,250
- Та илүү тодорхой хэлэх хэрэгтэй. - Петр ...

368
00:21:06,375 --> 00:21:08,749
Галло аа, хүн аалзыг утсан дээрээ тавь.

369
00:21:08,750 --> 00:21:12,499
-Надад суугаад өгөөч. -За. Ситреп гэж юу вэ?

370
00:21:12,500 --> 00:21:16,624
- Юу болсныг хэлээч. - Өө, тийм ээ. За, энэ нь эвдэрсэн байсан.

371
00:21:16,625 --> 00:21:18,624
Чөтгөр шиг хувцасласан энэ залуу байсан.

372
00:21:18,625 --> 00:21:22,165
Тэгээд тэр чамайг ямар нэг зүйл нууж байна гэж хэлсэн.

373
00:21:22,166 --> 00:21:24,207
Тэнд байгаарай. Үүнийг бид биечлэн ярих болно.

374
00:21:24,208 --> 00:21:27,124
Хүлээгээрэй. Ноён Осборн, би чадахгүй. Нико, Харри хоёр хүлээж байна...

375
00:21:27,125 --> 00:21:31,749
Би одоо гараж руугаа орж байна. Хүлээгээрэй. Би удахгүй босно.

376
00:21:31,750 --> 00:21:33,457
Тэгээд би бүгдийг тайлбарлах болно.

377
00:21:38,166 --> 00:21:39,999
Хулгайч юуны хойноос хөөцөлдсөнийг би мэднэ.

378
00:21:40,000 --> 00:21:41,249
Би судалгаа хийж байсан

379
00:21:41,250 --> 00:21:43,624
тэдгээр гэмт хэрэгтнүүд дээр тааралдсан төхөөрөмжүүд рүү.

380
00:21:43,625 --> 00:21:45,415
Танд байгаа юу? Хэзээнээс хойш?

381
00:21:45,416 --> 00:21:48,625
Би тэднийг анх хараад хаанаас ирсэн талаар сэжиглэж байсан.

382
00:21:50,083 --> 00:21:53,082
- Отто Октавиус. - Тэр хэн бэ?

383
00:21:53,083 --> 00:21:55,332
Авьяаслаг эрдэмтэн. Чамаас ялгаатай биш, Петр.

384
00:21:55,333 --> 00:21:59,290
Тэр бол хязгааргүй боломж, хязгааргүй алсын хараатай оюун ухаан юм.

385
00:21:59,291 --> 00:22:01,540
Би Оттог олон жилийн өмнө Оскорпод авчирсан

386
00:22:01,541 --> 00:22:05,749
Учир нь би түүнд итгэсэн. Түүний санаануудад. Тэр компанийн хувьд гайхалтай байсан.

387
00:22:05,750 --> 00:22:07,832
За тэр тийм мундаг юм бол яагаад луйварчин болгоныг эргүүлээд байгаа юм

388
00:22:07,833 --> 00:22:09,832
Нью-Йорк хотод алхаж зэвсэг болгох уу?

389
00:22:09,833 --> 00:22:12,207
Учир нь тэр хэзээ ч өөрийгөө бүрэн даван туулж чаддаггүй.

390
00:22:12,208 --> 00:22:15,915
Отто бидний Oscorp-д хийсэн зүйлийг хүлээн зөвшөөрөхийг надтай хуваалцахыг үзэн яддаг байв.

391
00:22:15,916 --> 00:22:17,874
Бидний туулсан бүхний дараа,

392
00:22:17,875 --> 00:22:20,249
Тэр бидний хамтран ажиллаж байсан төслүүдийг хулгайлсан

393
00:22:20,250 --> 00:22:21,749
мөн тэднийг газар доор авав.

394
00:22:23,750 --> 00:22:26,790
Энэ бол бидний боловсруулж байсан модульчлагдсан ухаалаг хайлш юм

395
00:22:26,791 --> 00:22:28,249
АНУ-ын цэргүүдийг хамгаалах.

396
00:22:28,250 --> 00:22:30,707
Та тэр залуу эмэгтэйн гарны ирэнд үүнийг ашиглаж байгаатай тааралдсан

397
00:22:30,708 --> 00:22:32,207
тэр үнэт эдлэлийн хулгай дээр.

398
00:22:32,208 --> 00:22:34,374
Энэ нь хувьсгалт байж болох юм.

399
00:22:34,375 --> 00:22:37,416
Тэгээд тэр зүгээр л зориулалтыг нь өөрчлөөд өгөөд байгаа юм уу?

400
00:22:38,375 --> 00:22:42,457
Түүнийг ямар хэмжээнд бууруулсан нь ичмээр юм. Энэ бүхэн түүний бардам зангаас болсон.

401
00:22:42,458 --> 00:22:44,082
Учир нь тэр итгэхээ больж чадаагүй

402
00:22:44,083 --> 00:22:46,415
Түүний гялалзсан байдлын төлөө дэлхий түүнд ямар нэг зүйл өртэй байсан.

403
00:22:46,416 --> 00:22:50,708
Мөнгө, алдар нэр, хүндэтгэл. Тэр гурвыг нь авсан ч гэсэн

404
00:22:51,291 --> 00:22:53,000
Тэр аз жаргалтай байх болно гэж би бодохгүй байна.

405
00:22:53,750 --> 00:22:55,040
Хэрэв бид Октавиусыг зогсоовол

406
00:22:55,041 --> 00:22:57,374
Бид түүний дизайныг буруу гарт орохоос сэргийлдэг.

407
00:22:57,375 --> 00:22:59,582
Би үүнийг эртхэн мэдсэн болоосой.

408
00:22:59,583 --> 00:23:02,707
Би түүнийг Отто гэдгийг баттай мэдэх хүртлээ буруутгаж чадаагүй.

409
00:23:02,708 --> 00:23:06,790
Харин одоо тэр чөтгөрийг миний хавтаст хэрэгт оруулахыг оролдохоор илгээсэн.

410
00:23:06,791 --> 00:23:08,165
асуулт байхгүй.

411
00:23:08,166 --> 00:23:10,165
Тэд хамтдаа ажиллаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна уу?

412
00:23:10,166 --> 00:23:13,124
Учир нь миний өнөө орой тулалдсан залуу бусадтай адилгүй байсан.

413
00:23:13,125 --> 00:23:16,707
Тэр бэлтгэлтэй, ухаалаг байсан.

414
00:23:16,708 --> 00:23:19,207
Мөн тэрээр ямар нэгэн заль мэхтэй технологид найдсангүй.

415
00:23:19,208 --> 00:23:20,874
Мэргэжлийн хүн шиг сонсогдож байна.

416
00:23:20,875 --> 00:23:24,874
Отто асуудалтай байгаа гэдгээ мэдэж байгаа учраас энэ ажилд найдвартай хүнийг ажилд авсан.

417
00:23:24,875 --> 00:23:26,415
Үнэн бол,

418
00:23:26,416 --> 00:23:30,040
Учир нь түүний Octavius ​​Tech нь хуучин Oscorp загвараас өөрчлөгдсөн.

419
00:23:30,041 --> 00:23:32,082
Бид түүний мөрөөр олж чадна гэж бодож байна.

420
00:23:32,083 --> 00:23:34,082
-Үнэхээр үү? - Цаг хугацаа хэрэгтэй,

421
00:23:34,083 --> 00:23:36,457
мөн бид түүний ямар төрлийн хүч хэрэглэж байгааг олж мэдэх хэрэгтэй болно

422
00:23:36,458 --> 00:23:38,457
Энэ хэрэгслийг ажиллуулахын тулд .

423
00:23:38,458 --> 00:23:42,624
Гэхдээ тийм ээ. Үнэхээр. Отто намайг түүний төлөө ирж байгааг мэдэж байна.

424
00:23:42,625 --> 00:23:45,291
Мөн тэрээр хуучин найзтайгаа нүүр тулахаас айдаг.

425
00:23:46,875 --> 00:23:50,624
Өө, новш, найзууд минь! Би буцах ёстой. Баяртай, ноён Осборн!

426
00:24:01,208 --> 00:24:05,499
Хөөе! Бодега нь хийжүүлсэн ундаа дууссан, гэхдээ би мөстэй болсон.

427
00:24:05,500 --> 00:24:07,249
Сод байхгүй юу? Буммар.

428
00:24:07,250 --> 00:24:11,541
Пит хүн аалз бидэнд авч чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу?

429
00:24:13,208 --> 00:24:15,458
Тэр тэнд байгаа биз дээ? Ха-ха.

430
00:24:16,333 --> 00:24:19,250
Би... Чи юу яриад байгаа юм бэ?

431
00:24:19,875 --> 00:24:21,790
Харри надад чамайг...

432
00:24:25,625 --> 00:24:26,666
Өө...

433
00:24:29,750 --> 00:24:31,458
За. Нико, би...

434
00:24:32,791 --> 00:24:33,791
Би... би явах ёстой.

435
00:24:37,791 --> 00:24:41,041
Би түүнийг мэддэг гэж бодсон!

436
00:24:50,583 --> 00:24:53,582
Кармилла бидний эсрэг ямар ч алхам хийсэнгүй.

437
00:24:53,583 --> 00:24:55,457
Тэр зүгээр л чамайг уурлуулах гэж оролдсон байх.

438
00:24:57,875 --> 00:25:02,250
Хэрэв та санаа зовж байгаа бол энд хонож болно. Бид таныг аюулгүй байлгах болно.

439
00:25:04,375 --> 00:25:06,208
Тиймээ. Баярлалаа, Дон.

440
00:25:16,125 --> 00:25:19,000
Төлөвлөгөө үр дүнд хүрсэн. Тэр намайг шууд тэдний нуугдах газар руу хөтөлсөн.

441
00:25:19,541 --> 00:25:22,040
- Би тэднийг нүдээр харж байна. - Сайн ажил.

442
00:25:22,041 --> 00:25:23,832
Ноён Гарган,

443
00:25:23,833 --> 00:25:27,290
Би зүгээр л хэлье, чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй!

444
00:25:27,290 --> 00:25:29,290
Оргилбат орчуулав

444
00:25:30,305 --> 00:26:30,661
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm