1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:01:51,100 --> 00:01:54,700
-Ëåãåíäàòà çà Áðóñ Ëè-
3
00:01:54,724 --> 00:01:56,724
-Åïèçîäà 19-
4
00:02:02,560 --> 00:02:05,240
-Íå ìè å ãà¼ëå. Òîà íå å áèòíî, ñå
äîäåêà ìå ñàêàø
5
00:02:06,120 --> 00:02:07,720
-Ïóøòè
ìå äà äîâðøàì
6
00:02:08,840 --> 00:02:11,640
-Ïðåä íåêîëêó äåíîâè ¼àñ ïðèìèâ
ïèñìî îä íåà
7
00:02:12,000 --> 00:02:14,080
Òàà ñàêà äà ñå âðàòàì âî Õîíã Êîíã
è äà ¼à îæåíàì.
8
00:02:15,400 --> 00:02:16,960
-Íî, ¼àñ ¼à îäáèâ.
9
00:02:17,960 --> 00:02:19,080
-Äàëè çíàåø çàøòî?
10
00:02:20,000 --> 00:02:23,280
-Çàøòî òàà íå ìå ðàçáèðà.
Èçãëåäà äåêà íå íè ñàêà êóíã-ôó, èñòî òàêà.
11
00:02:24,160 --> 00:02:28,040
Òàà ¼à ãëåäà šóáîâòà êîí ìîåòî
êóíã-ôó êàêî òåðåò
12
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
-Òàà ìèñëè äåêà òîà å íèøòî òóêó
òðîøåœå âðåìå.
13
00:02:32,160 --> 00:02:35,600
Òàà âåðóâà äåêà êóíã-ôó-òî íîñè
ñàìî íåâîë¼à
14
00:02:36,520 --> 00:02:39,280
-Çàðåì íå íîñè?
-Ïà, è òè ìèñëèø òàêà, èñòî?
15
00:02:41,560 --> 00:02:44,360
-£àñ ïðåäïîñòàâóâàì äåêà íàøèòå îäíîñè
áèëå íåäîðàçáèðàœå
16
00:02:46,440 --> 00:02:47,640
-Øòî?
17
00:02:50,640 --> 00:02:52,040
-Àëî¼à, òè êàæóâàì...
18
00:02:52,880 --> 00:02:54,520
£àñ íåìà äà
ãè ñìåíàì ìîèòå öåëè.
19
00:02:55,520 --> 00:02:57,120
-Àêî òè íå
ñàêàø äà ñå ïðåäîìèñëèø
20
00:02:58,760 --> 00:03:00,000
Ìèñëàì
äåêà å ãîòîâî.
21
00:03:01,160 --> 00:03:04,640
-Áðóñ, äàëè ðàçáèðàø äåêà
ìå ïîâðåäóâàø?
22
00:03:05,640 --> 00:03:07,720
-È òè ìå ïîâðåäè, èñòî.
23
00:03:08,280 --> 00:03:10,960
Äàëè ðàçáèðàø øòî å íà¼âðåäíî
ê༠÷îâåê?
24
00:03:11,400 --> 00:03:12,520
-Øòî?
25
00:03:13,920 --> 00:03:15,080
-Íåãîâîòî äîñòîèíñòâî.
26
00:03:18,760 --> 00:03:22,080
-Äàëè ñåãàøíèîò æèâîò òè äàâà ãîðäîñò?
-Îâà å ñàìî ïðèâðåìåíî
27
00:03:22,720 --> 00:03:24,800
£àñ êîïíåàì çà äà ãî íàïðàâàì
ìî¼îò æèâîò ïîäîáðî.
28
00:03:25,760 --> 00:03:31,080
Áè ïðèôàòèë äóðè è êîãà áè ñïèåë íà óëèöà
çà äà ¼à ïîñòèãíàì öåëòà
29
00:03:32,880 --> 00:03:36,640
-Áðóñ, òè å ïëàòèø çà òâîèòå
íåçðåëè ìèñëè
30
00:03:37,040 --> 00:03:38,640
Ñïðåìåí ñóì äà
ïëàòàì êîëêó è äà êîøòà.
31
00:03:40,720 --> 00:03:43,120
-Áðóñ
å çàæàëèø çà îâà!
32
00:03:47,280 --> 00:03:48,400
-Íèêîãàø.
33
00:03:51,680 --> 00:03:55,200
-Áðóñ, äàëè íàâèñòèíà ñàêàø äà ñå áîðèø
äî êðà¼îò íà òâî¼îò æèâîò?
34
00:03:56,040 --> 00:04:00,120
-Äàëè ñàêàø äà ñå îìàæàì çà êóíã-ôó?
-Âðàòè ñå!
35
00:04:00,760 --> 00:04:04,080
-Íå ìå îñòàâ༠ñàìà
-Âðàòè ñå.
36
00:04:29,400 --> 00:04:31,900
"Çáîãóì Ñèåòë"
37
00:04:45,120 --> 00:04:47,960
-Äàëè ñàêàø äà ñå îìàæàì çà êóíã-ôó?
-Âðàòè ñå.
38
00:05:27,300 --> 00:05:29,300
"£àñ ñàìî å
ñå æåíàì ñî êóíã-ôó"
39
00:06:31,200 --> 00:06:32,400
-Çäðàâî.
40
00:06:40,680 --> 00:06:41,840
-Ñå èçâèíóâàì...
41
00:06:45,880 --> 00:06:48,200
-Äà íå âå âîçíåìèðóâàì?
-Íå.
42
00:06:48,520 --> 00:06:51,120
-Ñàìî øòî ðàçìèñëóâàâ çà ñëèêàœå.
-Ïðåêðàñíî å.
43
00:06:51,840 --> 00:06:52,920
-Êàêâî ñëèêàœå?
44
00:06:53,920 --> 00:06:56,560
Îðèåíòàëåí
òàí÷åð ïðåä ïëàâèîò îêåàí.
45
00:06:56,720 --> 00:06:59,720
Íåãîâàòà ãðàöèîçíà ïîçà îòêðèâà íåêàêâà
âðñòà íà ìèñòåðè¼à.
46
00:07:00,680 --> 00:07:02,560
-Òè èìàø
äîáðà èìàãèíàöè¼à.
47
00:07:02,720 --> 00:07:05,120
Àêî íå ïîãðåøèâ, áè ïðåäïîñòàâèë äåêà
èçó÷óâàø ëèòåðàòóðà.
48
00:07:06,360 --> 00:07:09,480
-Íå, íå ñå ñàìî ñòóäåíòèòå ïî ëèòåðàòóðà
øòî èìààò äîáðà èìàãèíàöè¼à
49
00:07:10,360 --> 00:07:12,760
-Ìîæå ëè äà òå çàïðàøàì íåøòî?
-Ñåêàêî.
50
00:07:13,480 --> 00:07:17,120
-Øòî ïðàâåøå ñåãà?
-Ñàìî ðàçèãðóâàâ ìóñêóëè.
51
00:07:18,440 --> 00:07:21,160
-Èãðàœå? Òîà å íîâ íà÷èí
íà îïèøóâàœå
52
00:07:22,560 --> 00:07:26,760
-Äàëè ìîåòî ïðàøàœå å ãëóïî?
-£àñ áè ðåêîë, òâîåòî ïðàøàœå å ôèëîçîâñêî.
53
00:07:27,040 --> 00:07:31,040
Òàíöîò å óìåòíè÷êà ôîðìà.
-Êóíã ôó å ôîðìà íà áîðå÷êè âåøòèíè
54
00:07:31,320 --> 00:07:33,760
-Âî îñíîâà, òèå èìààò ïîëíî
ñëè÷íîñòè
55
00:07:34,000 --> 00:07:36,800
-£àñ ïîïðâî ãî ãî èñòðåòèðàë êóíã-ôó-òî
êàêî óìåòíîñò.
56
00:07:38,520 --> 00:07:39,840
-Êèíåñêî êóíã-ôó.
57
00:07:41,400 --> 00:07:44,600
-Ïðåäïîñòàâóâàì äåêà å òîà ñïåöè¼àëíèîò
òàíö íà ëóƒåòî îä Êèíà.
58
00:07:44,760 --> 00:07:46,880
Òîà å èñòî òàêà
òàíö ñî íà¼ãîëåìà èñòîðè¼à
59
00:07:47,200 --> 00:07:49,920
-Òîà å èíòåðåñíî.
-Íî, òè íåìàø äîáðà ìåìîðè¼à.
60
00:07:51,200 --> 00:07:52,280
-Ìåìîðè¼à?
61
00:07:53,520 --> 00:07:54,840
-Çàðåì íå ñå ñåàâàø?
62
00:07:55,520 --> 00:07:59,080
-Øòî?
-Ìîåòî èìå å Ëèíäà Åìåðè
63
00:07:59,520 --> 00:08:01,120
-Ëèíäà Åìåðè?
64
00:08:02,160 --> 00:08:03,440
-Ìèëî ìè
å øòî ñå çàïîçíàâìå
65
00:08:04,280 --> 00:08:09,360
-Çàðåì íå ñå ñåàâàø äåêà íè äàâàøå ÷àñ
çà ÒàèŸè âî íàøåòî øêîëî?
66
00:08:10,200 --> 00:08:11,880
-Êóíã-ôó
å ôîðìà íà áîêñóâàœå
67
00:08:12,240 --> 00:08:14,360
Òîà å èñòî êîíôðîíòàöè¼à ïîìåƒó
£èíã è £àíã
68
00:08:15,320 --> 00:08:16,880
-Êàêî íà ïðèìåð?
69
00:08:18,680 --> 00:08:20,200
-Òè ñè Ëèíäà.
-Äà.
70
00:08:20,520 --> 00:08:22,680
-Èçâèíè.
-Âî ðåä å.
71
00:08:25,240 --> 00:08:28,360
-À, äà. £àñ çàáîðàâèâ äà òè êàæàì.
Áðóñ Ëè
72
00:08:28,680 --> 00:08:33,360
£àñ ñóì ñåãà íîâà¼ëè¼à âî ìåäèöèíñêîòî
øêîëî âî äðæàâàòà Âàøèíãòîí
73
00:08:34,600 --> 00:08:38,559
-Çíà÷è, íèå ñìå äðóãàðè îä øêîëî?
-Äà.
74
00:08:38,799 --> 00:08:42,039
Íàâèñòèíà ìè å æàë, ¼àñ íå òå ïðåïîçíàâ
ïðâåíñòâåíî.
75
00:08:42,240 --> 00:08:45,200
-Çíà÷è îâà êàæóâà äåêà ¼àñ íå èìàì
èçãëåä çà ïàìåòåœå
76
00:08:45,560 --> 00:08:47,760
-Íå áàø. Òè ñè íàâèñòèíà çà
ïàìåòåœå.
77
00:08:47,784 --> 00:08:49,784
-×àî...
78
00:08:49,808 --> 00:08:51,008
-×àî, ÷àî.
79
00:09:18,800 --> 00:09:20,240
-Åäåí, äâà, òðè!
80
00:09:23,480 --> 00:09:25,920
-Óøòå åäíàø.
Åäåí, äâà, òðè!
81
00:09:26,320 --> 00:09:28,260
-Îáðíè âíèìàíèå íà òâî¼àòà ïîçèöè¼à
íà ñòàïàëîòî.
82
00:09:30,320 --> 00:09:33,000
-Èñòåãíåòå ãè âàøèòå ðàìåíà.
Åäåí, äâà, òðè.
83
00:09:33,320 --> 00:09:35,760
-Åäåí, äâà, òðè!
-Ïîâòîðíî.
84
00:09:36,960 --> 00:09:39,160
-Åäåí, äâà, òðè!
-£àñ ñàêàì äà ó÷àì áîêñóâàœå ñî íèâ
85
00:09:39,240 --> 00:09:41,200
-Øòî âåëèø çà òîà?
-Òîãàø òè å áèäåø ìî¼à ñåñòðà.
86
00:09:41,600 --> 00:09:44,440
-Åäåí, äâà, òðè.
87
00:09:45,080 --> 00:09:49,720
Åäåí, äâà, òðè!
88
00:09:51,400 --> 00:09:54,560
-Çäðàâî, ôèëîçîôó.Çäðàâî
Ëèíäà.
89
00:09:55,120 --> 00:09:57,320
-Êàêî èñïàäíàëå ñàìî ìàøêè îä
òâî¼îò òèì?
90
00:09:57,600 --> 00:10:01,680
Çà îâàà âðñòà íà òàíö øòî ãî ïîäó÷óâàì ñàìî
ìàøêè ñå çàèíòåðåñèðàíè
91
00:10:03,840 --> 00:10:07,280
-À äà ìå âðà÷óíàø ìåíå?
-Ñåêàêî, ñåêàêî.
92
00:10:07,400 --> 00:10:09,240
-Íî, òè íåìà äà îñòàíåø ïîâåå îä
òðè äåíîâè
93
00:10:10,400 --> 00:10:13,040
-Íå çíàåìå, ñåóøòå
-Äîáðî. À¼äå, âëåãóâà¼.
94
00:10:13,960 --> 00:10:16,760
-Ñâðòåòå ñå
ñèòå.Ñëåäåòå ìå.
95
00:10:18,080 --> 00:10:19,560
-Çäðàâî.
-Çàñòàíè äîáðî.
96
00:10:22,400 --> 00:10:26,320
-Åäåí, äâà, òðè!
97
00:10:27,320 --> 00:10:29,760
-Åäåí, äâà, òðè!
-Åäåí, äâà, òðè!
98
00:10:30,200 --> 00:10:31,480
-Äîáðî!
-Äîáðî ñòîðåíî!
99
00:10:31,960 --> 00:10:33,520
-Åäåí, äâà, òðè!
100
00:10:37,680 --> 00:10:39,600
-Ó÷èòåëó μàìà, ñòàâåòå ãî æåëåçíèîò
÷îâåê òóêà
101
00:10:44,040 --> 00:10:47,640
-À¼äå
-Ñòàâåòå ãî äîëå
102
00:10:54,400 --> 00:10:58,160
Íèå ìîæå äà çáîðóâàìå
ã-íå Àìàäà.
103
00:10:59,040 --> 00:11:01,880
-Âî ñåêî¼ ñëó÷à¼, íèå ñìå ðàáîòåëå çàåäíî
çà ñèòå îâèå ãîäèíè
104
00:11:02,440 --> 00:11:04,400
Íå ïîñòîè íåøòî çà øòî íå áè ìîæåëå
äà çáîðóâàìå.
105
00:11:05,480 --> 00:11:06,960
Ñå íàäåâàì
äåêà å ìå ðàçáåðåø.
106
00:11:07,320 --> 00:11:09,280
Òå ìîëàì ïðåäàäè ìó ¼à ïîðàêàòà íà
ó÷èòåëîò μàìà.
107
00:11:09,800 --> 00:11:12,280
Áðóñ Ëè áè ñàêàë
äà èìà íàäïðåâàð ñî íåãî.
108
00:11:12,760 --> 00:11:13,760
-Íèøòî äðóãî.
109
00:11:14,720 --> 00:11:18,160
Íà áîðå÷êèòå âåøòèíè
èì òðåáà ðàçìåíà íà òåõíèêè
110
00:11:18,840 --> 00:11:21,240
Òîà å ïðåäèçâèê çà ñàìèòå
ñåáå ñè.
111
00:11:22,200 --> 00:11:26,880
Àêî ïîãëåäíåìå âî áîðáà ïîìåƒó
ïîáåäíèê è ãóáèòíèê
112
00:11:27,600 --> 00:11:30,240
òîãàø íèå ñìå îäñòàïèëå îä îðãèíàëíàòà
èäå¼à íà áîðå÷êèòå âåøòèíè
113
00:11:30,440 --> 00:11:33,840
-Íå ìè êàæóâ༠òè çà òîà.
£àñ ñóì ñàìî òðåíåð çà áîðå÷êè âåøòèíè.
114
00:11:34,400 --> 00:11:37,000
Àêî íèå çáîðóâàìå çà ãîâîðíè âåøòèíè
£àñ ìîæàì ïîäîáðî îä òåáå.
115
00:11:37,560 --> 00:11:40,520
-Íî ñåãà, íèå ìîðà äà ãî èñïåðåìå ñðàìîò
øòî òè íè ãî äîíåñå.
116
00:11:44,360 --> 00:11:47,880
-Êèìóðà, êàæè ìó íà òâî¼îò òàêàíàðå÷åí
Êèíåñêè ó÷èòåë
117
00:11:48,520 --> 00:11:52,080
-Íèå å íàïðàâèìå äà ¼à èçãóáè ñëàâàòà âî
Ñèåòë è âî ÑÀÄ
118
00:11:52,560 --> 00:11:53,800
-Íåêà îäè âî ïåêîëîò.
119
00:11:54,120 --> 00:11:56,240
-Âî ïðàâî ñè. £àñ íàâèñòèíà ó÷àì
îä Êèíåñêè ó÷èòåë
120
00:11:56,800 --> 00:12:01,640
-Òîà øòî ãî ó÷àì å Êèíåñêîòî êóíã-ôó
îðãèíàëíàòà áîðå÷êà ôîðìà
121
00:12:03,000 --> 00:12:07,160
-£àñ íå áè ñàêàë äà âèäàì íåïîòðåáíè
áîðáè ïîðàäè îâà.
122
00:12:07,640 --> 00:12:11,920
-Äîáðî. Òè íå ìè îá¼àñíóâ༠íà ìåíå.Ñàìî
ðå÷è ìó äà ñå ïîäãîòâè
123
00:12:21,120 --> 00:12:23,520
-Òîà áåøå Òàêè Êèìóðà ïîâòîðíî?
-Òàêà å.
124
00:12:24,080 --> 00:12:27,280
-Òî¼ ñå ¼àâè íåêîëêó ïàòè. Ñàêàøå
äà çáîðóâà ñî íàñ
125
00:12:28,840 --> 00:12:31,120
-Ìîæåáè òî¼ ñå ïëàøè îä ìîèòå
òóïàíèöè.
126
00:12:34,280 --> 00:12:37,440
-Òî¼ ñå ïëàøè äåêà òâîèòå òóïàíèöè å ãî
îñàêàòàò ó÷èòåëîò íåãîâ.
127
00:12:40,240 --> 00:12:44,600
Íèå ïîäîáðî äà ïðîíà¼äåìå íà÷èí çà äà
äîáèåìå âíèìàíèå îä ñèòå
128
00:12:44,960 --> 00:12:46,400
-Íèå å
ãî ïîáåäèìå Áðóñ Ëè.
129
00:12:47,480 --> 00:12:50,360
Íèå íå ñìååìå äà äîçâîëèìå îâî¼ äðäîðå÷êè
òèï äà áèäå àðîãàíòåí ïîâòîðíî
130
00:12:51,040 --> 00:12:53,800
-Íå ñìåå äà ïîñòîè ìåñòî çà íåãî
âî Àìåðèêà.
131
00:12:54,040 --> 00:12:57,960
-Òàêà å. Íå ñå ãðèæè.
£àñ å ãî ïðîíà¼äàì âèñòèíñêèîò ìîìåíò.
132
00:12:58,840 --> 00:13:02,800
-Äîáðî. Ïîìîãíè çà äà ãî äèãíåìå æåëåçíèîò
÷îâåê íà íîçå, äà ã-íå
133
00:13:23,120 --> 00:13:24,360
-Òåæîê å.
134
00:13:32,320 --> 00:13:33,520
-Ïðîáà¼òå ïîöâðñòî.
135
00:14:02,120 --> 00:14:06,040
-Åäåí, äâà.
-Åäåí, äâà, òðè.
136
00:14:07,880 --> 00:14:08,940
-Åäåí.
137
00:14:10,200 --> 00:14:11,260
-Äâà.
138
00:14:12,800 --> 00:14:14,040
-Åäåí, äâà, òðè.
139
00:14:17,000 --> 00:14:22,120
Çàïîìíåòå, öåëòà çà òðåíèðàœå êóíã-ôó íå å
ñàìî çà äà èñêðøèø äàñêà èëè êàìåí
140
00:14:22,480 --> 00:14:24,400
Òîà íå å íàìåíåòî íèòó çà áîðåœå
íèòó çà ïóâàœå.
141
00:14:24,520 --> 00:14:29,240
Òîà øòî íèå ñå ãðèæèìå å íåãîâàòà èíôëóåíöà
íà íàøèòå èäå¼è, æèâîòíèîò ñòèë.
142
00:14:29,880 --> 00:14:30,920
-Ôèëîçîôó.
143
00:14:31,040 --> 00:14:34,440
Äàëè âèå çáîðóâàòå çà ôèëîçîôè¼à
èëè çà êóíã-ôó?
144
00:14:35,400 --> 00:14:36,420
-Äà.
145
00:14:36,560 --> 00:14:39,640
Òè ãî çàáîðàâè ìîåòî ïðåäàâàœå.Êóíã-ôó-òî
ñîäðæè ôèëîçîôè¼à.
146
00:14:40,560 --> 00:14:44,760
-Èçãëåäà äåêà å ìè òðåáà ïîâåå ìîçîê
îäêîëêó òåëî çà äà íàó÷àì.
147
00:14:46,000 --> 00:14:50,840
Àêî òè ìîæåø äà òðåíèðàø êóíã-ôó êîíñòàíòíî
å ñâàòèø øòî íàâèñòèíà å.
148
00:14:51,720 --> 00:14:52,920
-Òîà å ñå çà äåíåñêà.
149
00:14:53,360 --> 00:14:56,200
-Ñåãà, âèå ëóƒå ïîäîáðî ïîãðèæåòå çà
âàøèòå ñòîìàöè.
150
00:14:57,000 --> 00:14:58,400
-Äîáðî.
-Âðåìå çà îáðîê.
151
00:15:00,400 --> 00:15:02,320
Áðóñ Ëè
êàäå å îäèìå äåíåñêà?
152
00:15:02,720 --> 00:15:06,080
-£àñ å âå îäâåäàì ëóƒå íà ìàëêó
Êàíòîíñêà õðàíà
153
00:15:07,680 --> 00:15:08,800
-Îäëè÷íî!
154
00:15:10,600 --> 00:15:11,880
-Ïîäãîòâåòå ñå.
-Äà îäèìå.
155
00:15:12,880 --> 00:15:15,280
-À¼äå
-Ëèíäà, Áðóñ å íå íîñè
156
00:15:15,281 --> 00:15:17,055
äà âå÷åðàìå ïîðöè¼à îä íåãîâèîò
äîìàøåí ãðàä.
157
00:15:17,080 --> 00:15:18,400
Äà îäèìå çàåäíî
äîáðî?
158
00:15:19,000 --> 00:15:20,160
-À¼äå.
-Äà îäèìå,Ëèíäà.
159
00:15:20,280 --> 00:15:24,160
-Òè íå ñè ðó÷àëà ñî íàñ îä êîãà íè ñå
ïðèäðóæè.Äà îäèìå.
160
00:15:24,640 --> 00:15:27,400
-Òè ñå ïîäîáðóâàø.
-Ïðîäîëæè ñî òîà, å áèäåø ïîäîáðà
161
00:15:27,520 --> 00:15:29,280
-Ôàëà òè.
-Ñè îäàì,ñåãà.
162
00:15:30,120 --> 00:15:31,280
-Ñå ãëåäàìå ëóƒå.
163
00:15:32,680 --> 00:15:34,040
Ëèíäà
äî¼äè ñî íàñ
164
00:15:34,160 --> 00:15:35,600
-Äà.
-Äàëè íå íå öåíèø?
165
00:15:35,720 --> 00:15:37,520
-Ëèíäà.
-Òîëêó ìíîãó ëóƒå îäàò òàìó.
166
00:15:38,200 --> 00:15:39,560
-Äà îäèìå çàåäíî.
-Ñå ãëåäàìå.
167
00:15:39,880 --> 00:15:40,940
-Ñå ãëåäàìå.
168
00:15:43,760 --> 00:15:45,560
-Äîáðî. £àñ å è ñå íà¼àâàì íà
ìî¼àòà ìà¼êà.
169
00:15:45,880 --> 00:15:48,800
-Òè ñè ïîøòåíà äåâî¼êà.
-Òîà å äîáðî.
170
00:15:49,720 --> 00:15:51,040
-Øòî å òîà ïîøòåíà?
171
00:15:51,320 --> 00:15:56,240
Ñïîðåä òâî¼àòà Àìåðè÷êà êóëòóðà çíà÷è äåêà
ñå ãðèæèø çà ðîäèòåëèòå òâîè.
172
00:15:58,120 --> 00:16:01,240
-Ñå ðàçáèðà. Íî, ¼àñ èìàì ñàìî
ìà¼êà, íåìàì òàòêî
173
00:16:02,440 --> 00:16:03,480
-Æàë ìè å.
174
00:16:03,920 --> 00:16:06,640
-Âî ðåä å. Òî¼ ïî÷èíà êîãà ¼àñ èìàâ
ñàìî ïåò ãîäèíè
175
00:16:06,920 --> 00:16:09,440
-Ìíîãó ìè å æàë, Ëèíäà.
Íå ñàêàì äà ñå ÷óâñòâóâàø òàæíî
176
00:16:09,960 --> 00:16:14,000
-Âî ðåä å. Ïîìèíà ïîëíî âðåìå.Íå
ñå ÷óâñòâóâàì òàæíî.
177
00:16:14,840 --> 00:16:16,640
Çàâðøèâòå ëè ñî âàøåòî
øåïîòåœå?
178
00:16:17,600 --> 00:16:19,680
-Îâà å ïðâ ïàò êîãà Ëèíäà å
ðó÷à ñî íàñ.
179
00:16:20,280 --> 00:16:24,400
-Ïðåäïîñòàâóâàì å îäèòå äîìà ïðâî è å ñå
èñòóøèðàòå è ñìåíèòå îáëåêà
180
00:16:24,520 --> 00:16:25,920
-Øòî âåëèòå çà òîà?
181
00:16:26,960 --> 00:16:28,640
-Äîáðî
Ëèíäà, äà îäèìå
182
00:16:29,560 --> 00:16:31,280
-Ñå ãëåäàìå ïîäîöíà
-Ñå ãëåäàìå.
183
00:16:31,400 --> 00:16:32,480
-×àî.
184
00:16:53,160 --> 00:16:56,720
-Ãëåäà¼òå, ã-öå Êñó, ¼àñ âè íîñàì áèçíèñ.
-Íà ìî¼à ñìåòêà å äåíåñêà.
185
00:16:57,800 --> 00:17:00,920
Òå ìîëàì êàæè ìó íà øåôîò Âàíã äåêà ñàêàìå
íåêîè àâòåíòè÷íè Êàíòîíñêè ïîðöèèè
186
00:17:00,960 --> 00:17:04,599
-Çíà÷è, èìàø ïàðè ñåãà?
Íå ãè êîðèñòèø ïàðèòå íà òàòêî òè, çàð íå?
187
00:17:04,720 --> 00:17:08,640
-Íå. £àñ ¼à äîáèâ ìî¼àòà øêîëàðèíà
È èìàì äâå ïëàòè.
188
00:17:09,119 --> 00:17:12,359
-À¼äå. Íàâàìó, âå ìîëàì
-Ôàëà.
189
00:17:12,480 --> 00:17:14,599
-Ñåäè òóêà, òå ìîëàì.
-À¼äå, ñåäíè.
190
00:17:15,839 --> 00:17:18,760
-Âî ðåä, ïðè¼àòåëè. Ïà, ñèòå ñå òóêà
-Ñåäíóâà¼òå.
191
00:17:18,880 --> 00:17:19,920
-Âå ìîëàì ñåäíåòå.
192
00:17:20,040 --> 00:17:21,060
-Âî ðåä.
-Ñåäè.
193
00:17:21,079 --> 00:17:22,100
-À¼äå.
194
00:17:28,800 --> 00:17:32,760
-Øòî å îâà, Áðóñ? Êèíåñêè
öðí ÷à¼.
195
00:17:32,880 --> 00:17:34,600
-Èëè, áè ìîæåëà äà ðå÷åø
Êèíåñêî êàôå.
196
00:17:35,360 --> 00:17:36,720
-Ìîæå
ëè ìàëêó øååð?
197
00:17:36,721 --> 00:17:38,655
-Ñå ðàçáèðà. Øååð âå ìîëàì.
-Äàëè ãî èìàøå?
198
00:17:38,680 --> 00:17:39,680
-Åäíàø
èëè äâà ïàòè
199
00:17:42,240 --> 00:17:43,600
-Ôàëà.
-Ã-öå Êñó
200
00:17:44,240 --> 00:17:45,840
-Ìèðèñà äîáðî.
-Ôàëà.
201
00:17:47,520 --> 00:17:48,800
-Êèíåñêèîò
÷༠ìèðèñà äîáðî.
202
00:17:51,640 --> 00:17:53,040
-Øòî ïðàâèø, Ëèíäà?
203
00:17:54,440 --> 00:17:58,280
-Íåìà øååð? Êèíåçèòå íèêîãàø íå
ñòàâààò øååð âî ÷à¼.
204
00:18:01,160 --> 00:18:03,640
-Äàëè ñå
çàåáàâàø òè ñî ìåíå?
205
00:18:05,360 --> 00:18:10,240
-Áðóñ, çàøòî íå ìè íè êàæà?
-Òè íå ìå íè çàìîëè.
206
00:18:10,720 --> 00:18:13,080
-å çàïîìíàì ñëåäíèîò ïàò.
207
00:18:14,000 --> 00:18:17,240
Çíàåø ëè, êîãà ïðâ ïàò ïèåâ êàôå
ìè áåøå ñðàì, èñòî òàêà.
208
00:18:17,920 --> 00:18:20,480
-Øòî å îâà?
Îâà íå å ÷à¼.Ïîãîðêî å.
209
00:18:21,160 --> 00:18:24,680
£àñ íå íè çíàåâ äåêà ìîæå äà ñå
ñòàâà øååð âî êàôå.
210
00:18:24,800 --> 00:18:26,200
-Òîà å ñìåøíî.
211
00:18:26,760 --> 00:18:29,240
-Áðóñ.
-Øåôå Âàíã.
212
00:18:29,360 --> 00:18:30,360
-Ãëåäà¼.
213
00:18:31,480 --> 00:18:33,720
Îä êàäå ãî íà¼äå îâî¼
"Òèãàð è çìå¼"?
214
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
£àñ ãî çãîòâèâ ñïåöè¼àëíî çà òåáå.Íå ãðèæè
ñå. Íà ìî¼à ñìåòêà å.
215
00:18:38,240 --> 00:18:39,800
-Ñàêàì
äà èìàòå çäðàâ îáðîê
216
00:18:40,200 --> 00:18:44,320
-Ïà, íèêî¼ íåìà äà òå âèêà æîëòîêîæåí
òèï ñî êîœñêî ðåï÷å.
217
00:18:50,560 --> 00:18:55,840
-£àñ ñàìî ñå øåãóâàâ! Íèøòî ïîâåå.Ïîäîáðî
äà íå ïðàâèø òàêâè øåãè.
218
00:19:01,760 --> 00:19:04,680
-Ãëåä༠ñå, ãëóï÷î.
219
00:19:05,520 --> 00:19:08,600
-£àñ ñàìî ñå øåãóâàâ.
-Íåìî¼ äà ñå øåãóâàø òàêà.
220
00:19:28,760 --> 00:19:30,160
-Çäðàâî, Áðóñ!
221
00:19:31,360 --> 00:19:32,422
-Çäðàâî!
222
00:19:40,960 --> 00:19:44,720
-Êàæè ìè. Çàøòî ïðèñòèãíà ïîðàíî îä
îä ñåêî¼ äðóã äåíîâèâå?
223
00:19:45,160 --> 00:19:47,240
£àñ ñåêîãàø çàäîöíóâàì
ïðåä òåáå.
224
00:19:48,600 --> 00:19:51,360
£àñ ìèñëåâ äåêà íåìà äà îñòàíåø
íèòó òðè äåíîâè.
225
00:19:53,400 --> 00:19:55,640
-Íàâèñòèíà?
-Ïðåäïîñòàâóâàì äåêà òå ïîäöåíèâ.
226
00:19:59,920 --> 00:20:02,520
-Ìîæåáè ìå ïîäöåíè.
227
00:20:02,600 --> 00:20:06,480
-Äðàãà Ëèíäà.
-Ìîæå ëè äà òå ïî÷åñòàì íà ðó÷åê?
228
00:20:08,040 --> 00:20:10,160
-Ñî ñèòå äðóãè?
229
00:20:12,280 --> 00:20:13,560
-Íå.
230
00:20:15,520 --> 00:20:17,760
-Ñàìî íèå, òè è ¼àñ.
231
00:20:19,760 --> 00:20:21,600
-Äîáðî?
232
00:20:22,080 --> 00:20:27,960
Çàïîìíè.Ðåñòîðàíîò "Âñåëåíà"
-Ïîñëå øêîëî.
233
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
-Äîáðî.
234
00:20:36,840 --> 00:20:39,760
-×åê༠ìå. å ñå âðàòàì.Äîáðî.
Ñàìî ìèíóòà.
235
00:20:40,640 --> 00:20:44,680
-Òå ìîëàì ðå÷è è çäðàâî íà òâî¼àòà ìà¼êà.
-Ñåêàêî.Ñå ãëåäàìå.
236
00:21:00,520 --> 00:21:02,400
-Ìàìî.
-Çäðàâî, ñëàòêèøó.
237
00:21:10,520 --> 00:21:11,920
-Ëèíäà?
238
00:21:14,440 --> 00:21:19,640
Òè ñè ñå âðàòèëà 30 ìèíóòè ïîðàíî äåíåñêà
Èçãëåäà ñè âî äîáðî ðàñïîëîæåíèå
239
00:21:20,440 --> 00:21:23,560
Èìà ëè íåêîè
ïðè¼àòíè èçíåíàäóâàœà çà ìåíå?
240
00:21:24,440 --> 00:21:29,680
Ìàìî, íå ìîæå äà áàðàø òîëêó.
£àñ íå ìîæàì ñåêîãàø äà íîñàì èçíàíåäóâàœà
241
00:21:47,440 --> 00:21:50,920
Çäðàâî ìàìî
òè ñòàíóâàø ïðåîñåòëèâà
242
00:21:51,120 --> 00:21:54,200
-£àñ íå ñóì ïðåîñåòëèâà.
Òè ñè. Òè ñè íà îñåòëèâà âîçðàñò ñåãà.
243
00:21:54,800 --> 00:21:57,120
-Íîâà îáëåêà
Äàëè å èçëåãóâàø íàäâîð?
244
00:21:57,520 --> 00:21:58,560
-Äà.
245
00:21:59,880 --> 00:22:01,720
Êî¼ å Ÿåíòëìåíîò øòî òå ïîâèêàë
íà ñîñòàíîê?
246
00:22:02,160 --> 00:22:06,480
-Íå ñóì ñî Ÿåíòëìåí òóêó ñî ìíîãó
äðóãàðè îä øêîëî
247
00:22:08,280 --> 00:22:11,640
-Íàâèñòèíà? Âî ðåä. Ñå ãëåäàìå
-Äîáðî. Îòèäîâ. ×àî.
248
00:22:21,255 --> 00:22:22,455
-Çäðàâî...
249
00:22:23,280 --> 00:22:26,680
-Èçâèíè øòî òå îñòàâèâ äà ÷åêàø
-Áåøå êàêî äà ïîìèíàëå ñòîòèíà ãîäèíè
250
00:22:33,120 --> 00:22:34,280
-Äà îäèìå.
251
00:22:50,040 --> 00:22:51,200
-Ìíîãó å âèñîêî.
252
00:22:52,200 --> 00:22:55,280
-Áðóñ, îâà
å ìî¼îò ïðâ ïàò òóêà
253
00:22:56,960 --> 00:22:59,480
-Íàâèñòèíà ëè å ñå êà÷óâàìå
òàìó? Ñåêàêî
254
00:23:11,400 --> 00:23:13,000
-Íàâàìó, âå ìîëàì.
255
00:23:13,440 --> 00:23:16,440
-Îâà å ïðâ ïàò äà èìàì ðó÷åê íà òîëêó
âèñîêî ìåñòî.
256
00:23:17,040 --> 00:23:18,240
-È ¼àñ èñòî.
257
00:23:19,000 --> 00:23:22,480
-Îâà ìè å ïðâ
ïàò âî íàäâîðåøíàòà âñåëåíà
258
00:23:23,760 --> 00:23:26,640
-Ïðåòåðóâàø, íî, çàáàâíî å.
259
00:23:26,800 --> 00:23:29,360
£àñ ïðåäïîñòàâóâàì çàáàâàòà å íà¼áèòíàòà
ñòâàð âî æèâîòîò.
260
00:23:31,680 --> 00:23:32,740
-Ã-íå...
261
00:23:34,080 --> 00:23:36,840
-Íèå áè ñàêàëå äà èìàìå äâå íàðà÷êè çà
âñåëåíñêà õðàíà.
262
00:23:37,000 --> 00:23:39,520
-Ã-íå, âå ìîëàì ïîêàæåòå ¼à âàøàòà
àñòðîíîìñêà ëè÷íà êàðòà
263
00:23:39,560 --> 00:23:43,960
-Øòåòà, ¼à çàáîðàâèâ íà Çåì¼àòà. Èçâèíåòå
-Øòî áåøå íàðà÷êàòà, âå ìîëàì?
264
00:23:49,400 --> 00:23:51,360
-Ñòåê. Ãî ñàêàì ïî ìåê
âå ìîëàì
265
00:23:52,200 --> 00:23:54,680
-Äîáðî
-À, âèå, ã-íå?
266
00:23:54,800 --> 00:23:56,440
-È ¼àñ áè ñàêàë äà ãî çåìàì
èñòîòî
267
00:23:58,200 --> 00:24:00,680
-Áðóñ, ¼àñ íàðà÷óâàì ñïîðåä
ìî¼îò âêóñ
268
00:24:01,080 --> 00:24:04,280
-£àñ çíàì íà øòî ìèñëèø.
Èñòî å êàêî ñòàâàœåòî øååð âî ÷à¼îò
269
00:24:04,840 --> 00:24:07,200
-Äà.
-Äâå íàðà÷êè.
270
00:24:07,960 --> 00:24:09,480
-Âî ðåä. Äâå
íàðà÷êè, èñòèîò ñòèë.
271
00:24:09,760 --> 00:24:11,160
-Ôàëà.
272
00:24:16,800 --> 00:24:19,320
-Òè èìàø äîáðà ñìèñëà íà õóìîð.Çàøòî ñè
îäáðàë ôèëîçîôè¼à?
273
00:24:20,000 --> 00:24:24,360
Íåêî¼ åäíàø ãî çàïðàøà òâ ãåíè¼îò
Äð. ×àðëñ Ñòå¼ìåíñ
274
00:24:25,120 --> 00:24:29,160
êàêâà áè áèëà íà¼áðçàòà íàóêà çà ðàçâî¼ âî
íàðåäíèòå 25 ãîäèíè.
275
00:24:29,480 --> 00:24:34,480
-Òî¼ îäãîâîðè áðçî
"Òîà áè áèëî ñïèðèòóàëíà ïåðöåïöè¼à."
276
00:24:35,200 --> 00:24:38,200
-Äàëè çíàåø, Ëèíäà? Êîãà íåêî¼
å ñâàòè
277
00:24:38,360 --> 00:24:40,560
êîëêó îãðîìíà ìîæå ñïèðèòóàëíàòà
ñèëà äà áèäå
278
00:24:40,920 --> 00:24:47,000
è êîãà òî¼ ¼à êîðèñòè îâàà ìî âî íàóêà
áèçíèñ èëè âî æèâîòíèîò ñòèë
279
00:24:47,160 --> 00:24:50,480
íåãîâèîò
ðàçâî¼ å áèäå íåîãðàíè÷åí.
280
00:24:51,800 --> 00:24:58,040
Ó÷åœåòî ôèëîçîôè¼à ïðàâè äà ñå ÷óâñòâóâàì
äåêà èìàì îãðîìíà ñèëà äóøåâíà
281
00:24:58,360 --> 00:25:02,480
Îâàà ìî å ïîãîëåìà è îä ìîèòå âåðóâàœà
ìî¼àòà àìáèöè¼à, ñâåñò
282
00:25:02,640 --> 00:25:05,440
ïà äóðè ïîâåå îä ìî¼àòà îäðåäåíîñò
è èìàãèíàöè¼à
283
00:25:06,000 --> 00:25:10,320
-Äàëè çíàåø, Ëèíäà? Âñóøíîñò òîà å
êîìáèíàöè¼à îä ñåøòî.
284
00:25:11,920 --> 00:25:16,960
Êîãà å ¼à èìàì îâàà äîìèíàíòíà ñèëà âî
ìî¼îò óì, å ïîñòàíàì ïîìóäàð
285
00:25:19,920 --> 00:25:25,040
-£àñ ñå âîñõèòóâàì íà òâî¼àòà ñàìîäîâåðáà
-Ñåêàêî. Ðîäåí ñóì ñî íåà.
286
00:25:25,680 --> 00:25:27,400
-Äàëè
çíàåø êî¼ å ìî¼îò ñîí?
287
00:25:31,000 --> 00:25:35,160
Òè ñå íàäåâàø äåêà åäåí äåí ñèòå
ëóƒå âî Àìåðèêà
288
00:25:35,240 --> 00:25:38,280
ïà äóðè è öåëèîò ñâåò å òðåíèðà
Êèíåñêî êóíã-ôó.
289
00:25:39,280 --> 00:25:43,120
-½èðíà ëè âî ìî¼îò ïëàí?
-Íå, ¼àñ ¾èðíàâ âî òâî¼àòà äóøà.
290
00:25:43,440 --> 00:25:46,640
-Ïðîêëåòñòâî.Ïîäîáðî áè áèëî äà ¼à çàêëó÷àì
âðàòàòà îä ìî¼àòà äóøà.
291
00:25:48,080 --> 00:25:53,160
-Êàêî è äà å, å ãî äàäàì êëó÷îò íà íåêîãî
-å ãî çà÷óâàø ëè çà ìåíå?
292
00:25:56,600 --> 00:25:57,880
-£àñ?
293
00:26:07,280 --> 00:26:09,000
-Åâå âè. Óæèâà¼òå
-Áëàãîäàðàì.
294
00:26:09,120 --> 00:26:10,280
-Äîáðåäî¼äåíè ñòå.
295
00:26:16,760 --> 00:26:18,400
-À¼äå äàìèòå ïðâåíñòâåíî
Çàïî÷íè òè ïðâî.
296
00:26:18,680 --> 00:26:22,360
-Ìîæå ëè äà ïðåäëîæàì íåøòî?
-Öåë ñóì óøè.
297
00:26:22,680 --> 00:26:24,920
Ìíîãó ëóƒå âî Àìåðèêà ìîæàò äà
çãîòâàò õàìáóðãåðè.
298
00:26:25,520 --> 00:26:28,080
-Íî ãëàâíî, Ìåêäîíàëäñ íàïðàâè ñâåòîò äà ãè
ðàçáåðå õàìáóðãåðèòå.
299
00:26:28,120 --> 00:26:29,180
-À¼äå, ïðîäîëæè.
300
00:26:30,400 --> 00:26:31,720
-£àñ ìèñëåâ...
301
00:26:32,000 --> 00:26:35,280
Çàøòî ñàìî äàâàø áåñïëàòíè êóíã-ôó
÷àñîâè âî äðóøòâîòî?
302
00:26:35,480 --> 00:26:38,480
Çàøòî íå îòâîðèø øêîëà çà áîðå÷êè âåøòèíè
íàäâîð îä ôàêóëòåòîò, ñî òðîøîöè?
303
00:26:38,880 --> 00:26:42,000
-Âî èäíèíà, ìîæåáè òâîåòî êóíã-ôó å
ïîñòàíå êàêî Ìåêäîíàëäñ
304
00:26:42,400 --> 00:26:45,200
è å èìàø âåðèæíè ïðèêàçíè íàñåêàäå
âî Àìåðèêà
305
00:26:45,215 --> 00:26:47,415
Ëóƒåòî å ãî ðàçáåðàò òîà.Èñòî òàêà
å èìàø è çàðàáîòêà
306
00:26:47,440 --> 00:26:50,320
-Òîà å îäëè÷íà èäå¼à!
Ëàíåö íà øêîëè çà áîðå÷êè âåøòèíè
307
00:26:50,560 --> 00:26:52,840
-Ëåëå ãîñïîäå, êàêîâ ìîæå ëè äà
áèäå ñâåòîò?
308
00:26:53,360 --> 00:26:56,280
-Ëèíäà, íå ìîæàì äà äî÷åêàì.
Ëàíåö íà øêîëè çà áîðå÷êè âåøòèíè!
309
00:26:59,240 --> 00:27:02,760
-Òîà å îäëè÷íî!
-Òè ñè ñëàòêî, ãîëåìî ìîì÷å.
310
00:27:04,880 --> 00:27:07,200
-Ëèíäà
êîãà íèå òðåíèðàâìå
311
00:27:07,320 --> 00:27:09,960
äîçíàâ äåêà òè ñè ïîðàçëè÷íà.
Òè èìàø òâîè èäå¼è.
312
00:27:39,640 --> 00:27:42,840
-Ëèíäà, äàëè âåðóâàø âî ôðàçàòà
"Ñóäåíî äà áèäå"?
313
00:27:43,080 --> 00:27:45,280
-Øòî å òîà?
-£àñ å òè êàæàì.
314
00:27:49,880 --> 00:27:51,560
-Òîà å Êèíåñêè òåðìèí.
315
00:27:52,000 --> 00:27:56,120
-Òîà çíà÷è êîãà äâà¼öà ëóƒå ñå
àðàíæèðàíè îä áîãà
316
00:27:56,360 --> 00:27:58,240
ñóäåíî
èì å äà áèäàò çàåäíî
317
00:27:58,800 --> 00:28:00,400
è íèêîãàø
äà íå áèäàò ðàçäåëåíè
318
00:28:25,080 --> 00:28:27,880
-£àñ ñè ïîìèíàâ äîáðî äåíåñêà.
-È ¼àñ èñòî òàêà
319
00:28:35,760 --> 00:28:37,000
-å ñè îäàì äîìà.
320
00:28:38,840 --> 00:28:39,840
-Ëèíäà...
321
00:28:41,400 --> 00:28:44,120
-Øòî?
-Ìîæå ëè äà òå áàêíàì?
322
00:28:47,320 --> 00:28:48,680
-Ñåêàêî.
323
00:29:05,080 --> 00:29:07,320
-Ñå ãëåäàìå óòðå
-Ñå ãëåäàìå.
324
00:29:32,600 --> 00:29:34,600
-Äà!
325
00:29:47,440 --> 00:29:48,500
-Êèìóðà.
326
00:29:49,480 --> 00:29:53,240
-Áðóñ, ¼àñ òå ÷åêàâ.
-Äîöíà å. Øòî ñå ñëó÷óâà?
327
00:29:53,360 --> 00:29:55,440
-Ñëåäè ìå.
-£àñ èìàì äà òè êàæàì íåøòî
328
00:29:55,560 --> 00:29:58,080
-Êàäå å îäèìå?
-å äîçíàåø.
329
00:29:58,280 --> 00:29:59,360
-Øòî å
òîà âî ñåêî¼ ñëó÷à¼?
330
00:30:00,200 --> 00:30:02,600
-Íåøòî äîáðî.Äîáðî?
Êàêî øòî?
331
00:30:02,720 --> 00:30:04,360
-Áðóñ...
332
00:30:24,680 --> 00:30:25,760
-Êàêâî å îâà ìåñòî?
333
00:30:33,640 --> 00:30:34,880
-À¼äå.
334
00:30:49,720 --> 00:30:53,520
-Ãëåäà¼, ìîæå äà ïîääðæè íà¼ìàëêó òðèåñåò
ó÷åíèöè äà òðåíèðààò êóíã-ôó
335
00:30:55,040 --> 00:30:57,400
-Çàðåì íå ðàçìèñëóâàøå äà îòâîðèø øêîëà
çà áîðå÷êè âåøòèíè?
336
00:30:58,120 --> 00:31:00,320
-Ñåãà, åâå ìîæåø.
337
00:31:06,240 --> 00:31:07,400
-Ãî ïðîäàäå êàôè÷îò?
338
00:31:18,440 --> 00:31:19,560
-£àñ òè ðåêîâ...
339
00:31:21,040 --> 00:31:23,540
íèêîãàø äà íå ãî ïðîäàâàø êàôè÷îò çà äà
îòâîðèø øêîëà çà ìåíå.
340
00:31:25,240 --> 00:31:27,240
-Òîà å ìî¼à ðàáîòà.
Íåìà íèêàêâà âðñêà ñî òåáå.
341
00:31:27,480 --> 00:31:31,760
-Òâî¼à ðàáîòà? Ñè ãî ïðîäàë òâî¼îò êàôè÷ çà
äà îòâîðèø øêîëà çà âåøòèíè.
342
00:31:31,880 --> 00:31:35,120
-Ñåãà, ¼àñ ñóì âïëåòêàí.
Íå ïðàâè ãî òîà.
343
00:31:37,880 --> 00:31:42,480
-Áðóñ, òè èìàø òâîè èäåàëè è öåëè
-À, è ¼àñ èìàì.
344
00:31:43,080 --> 00:31:45,920
-Íî, ìîèòå íå ñå òî¼ êàôè÷.Òîà ñå
áîðå÷êè âåøòèíè
345
00:31:46,080 --> 00:31:48,000
-Äîáðî.
-Äà çàïðåìå òóêà.
346
00:31:49,080 --> 00:31:52,360
Àêî ¼àñ òè äîçâîëàì äà ãî ñòîðèø îâà
å ñå ÷óâñòâóâàì ëîøî äî êðà¼îò íà æèâîòîò
347
00:31:53,360 --> 00:31:54,520
-Íå ñå ñëîæóâàì çà òîà.
348
00:31:55,880 --> 00:31:56,880
-Íèêîãàø.
349
00:31:57,920 --> 00:32:02,400
-Áðóñ, ¼àñ ãî ïîòïèøàâ äîãîâîðîò.Èñòî òàêà
ïëàòèâ êèðè¼à çà íàðåäíè 6 ìåñåöè
350
00:32:03,200 --> 00:32:06,000
-Øòî áè ñàêàë ¼àñ äà ñòîðàì?
-Òîà å òâî¼à ðàáîòà.
351
00:32:06,400 --> 00:32:10,840
-Íåìà äà òè äîçâîëàì äà ãî ïðàâèø îâà.Íå
îòâàðàì øêîëà çà âåøòèíè òóêà.
352
00:32:11,320 --> 00:32:12,320
-Áðóñ...
353
00:32:16,080 --> 00:32:19,280
-Áðóñ, ¼àñ íå ãî ñòîðèâ îâà ñàìî
çà äà òè ïîìîãíàì.
354
00:32:20,320 --> 00:32:21,380
-Çíàåø ëè...
355
00:32:23,280 --> 00:32:29,040
Ìî¼îò êàôè÷ îïñòî¼óâàøå îä
£àïîíñêèòå ìóøòåðèè
356
00:32:30,320 --> 00:32:35,160
Îä êîãà ¼àñ ïîñòàíàâ òâî¼ ó÷åíèê íè åäåí
£àïàíåö íå äîøîë äà ñå íàïèå.
357
00:32:35,880 --> 00:32:39,160
-Íèêî¼ íå äîàƒàøå äà òðåíèðà.
Ïîðàíî èëè ïîäîöíà, å ìîðàâ äà ãî çàòâîðàì
358
00:32:39,920 --> 00:32:43,200
-Ïîäîáðî äà ãî ïðîäàäàì íà âðåìå êîãà áè
ìîæåë äà ãè èñêîðèñòàì ïàðèòå
359
00:32:43,280 --> 00:32:45,080
îäêîëêó äà ÷åêàì äà èçëåçå âî
øîó áèçíèñîò
360
00:32:45,320 --> 00:32:48,480
Íèå ìîæå äà èñêîðèñòèìå äåë îä ïàðèòå
çà äà ïëàòèìå êèðè¼à.
361
00:32:49,080 --> 00:32:52,280
-À, ñî îñòàíàòèòå
ìîæåìå äà êóïèìå íåêî¼à îïðåìà.
362
00:32:52,520 --> 00:32:58,360
-Íà îâàêîâ íà÷èí, òâî¼àòà...Íå, íàøàòà
øêîëà îä ñîí å áèäå ïîñòàâåíà
363
00:33:00,160 --> 00:33:04,760
-Áðóñ, ¼àñ çíàì äåêà òè íèêîãàø íå ñàêàø äà
ñïîíçîðñòâî îä äðóãè ëóƒå.
364
00:33:06,000 --> 00:33:09,520
-Êàêî è äà å
¼àñ íå ñóì àóòñà¼äåð
365
00:33:10,240 --> 00:33:13,000
£àñ ñóì òâî¼îò ó÷åíèê, òâî¼îò
ñëåäáåíèê
366
00:33:15,040 --> 00:33:20,480
È ïîêð༠òîà, îâèå ïàðè íå ñå çà áåç ïàðè.
å òè ãè ïîçà¼ìàì íà òåáå.
367
00:33:21,640 --> 00:33:24,400
Ìîæåø äà ìè ãè âðàòèø êîãà øêîëàòà çà
âåøòèíè å èìà ïðîñïåðèòåò
368
00:33:35,120 --> 00:33:40,800
-Êèìóðà, ¼àñ ñóì íàâèñòèíà äîïðåí îä
òâîåòî ïðè¼àòåëñòâî.
369
00:33:43,040 --> 00:33:46,640
-Òè å íàïðàâèø äà ãî ïðåêðøàì
âåòóâàœåòî ïîâòîðíî
370
00:33:48,160 --> 00:33:52,680
-Ñëóøà¼, ¼àñ ñåêàêî å òè ãè âðàòàì ïàðèòå
øòî òè ãè äîëæàì.
371
00:33:54,760 --> 00:33:56,920
-Áðóñ, òè
å áèäåø óñïåøåí
372
00:34:12,400 --> 00:34:14,400
-Çäðàâî ìàìî.
373
00:34:17,800 --> 00:34:18,960
-Äîáðî óòðî.
374
00:34:20,199 --> 00:34:21,679
-Äîáðî óòðî.
375
00:34:23,159 --> 00:34:24,639
-Êàæè ìè
âî âðñêà ñî òî¼ Àçè¼åöîò
376
00:34:25,440 --> 00:34:27,960
-Àçè¼åö?
-Äà. Òî¼ øòî òå äîíåñå
377
00:34:28,080 --> 00:34:29,320
äîìà ïðîøëàòà âå÷åð.
378
00:34:29,920 --> 00:34:30,982
-Àõ...
379
00:34:31,199 --> 00:34:33,920
-Áðóñ.Òî¼ å èíòåðåñåí Êèíåñêè
÷îâåê
380
00:34:35,679 --> 00:34:37,280
-å çàêàñíàì.
381
00:34:40,679 --> 00:34:45,239
-×åêà¼. Êàæè ìè íåøòî âî âðñêà ñî
îâî¼ Êèíåñêè ÷îâåê
382
00:34:46,560 --> 00:34:49,719
-Ìàìî, òî¼ å ñàìî íàø òðåíåð øòî íå ó÷è
ñïåöè¼àëåí Êèíåñêè òàíö.
383
00:34:50,480 --> 00:34:53,080
-Ìîæå ëè äà ãî çàïîçíààì?
384
00:34:54,480 --> 00:34:55,639
-Àêî òî¼
ñàêà äà äî¼äå òóêà
385
00:34:56,679 --> 00:35:00,200
-Çàðåì íå äî¼äå äî íàøàòà êóà ïðåäõîäíî?
Íå ñàêàøå äà âëåçå.
386
00:35:00,320 --> 00:35:04,160
-Ñè ìå íàášóäóâàëà? Íå.
Ñëó÷à¼íî âèäîâ.
387
00:35:05,240 --> 00:35:06,280
-Äîáðî.
388
00:35:26,840 --> 00:35:30,280
-Áðóñ. £à äîáèâìå ïîãîëåìèîò
äåë îä îïðåìàòà
389
00:35:30,720 --> 00:35:34,000
£àñ ïðåäïîñòàâóâàì ñëåäíàòà ñàáîòà
ðåãðóòèðàìå ó÷åíèöè.
390
00:35:35,400 --> 00:35:38,720
-£àñ ðàçìèñëóâàì...
Íèå ñàìî øòî ¼à îòâîðèâìå øêîëàòà
391
00:35:39,600 --> 00:35:43,600
-Ìîæåáè òðåáà äà ¼à ñïóøòèìå öåíàòà
çà òðåíèíã.Íå áàø.
392
00:35:44,680 --> 00:35:48,520
Îâàà öåíà å âèñòèíñêèîò ìèíèìóì êî¼
ìîæå äà ãî ïîáàðàìå
393
00:35:50,560 --> 00:35:53,800
Ñî èçíà¼ìóâàœåòî,àìîðòèçàöè¼à íà îïðåìà
è îäçåìàœå íà òàêñàòà
394
00:35:54,800 --> 00:35:57,800
äóðè è êîãà áè èìàëå ïðåïîëíà
ñàëà ñî 30 ó÷åíèöè, íåìà äà íè îñòàíå ìíîãó
395
00:35:58,560 --> 00:36:02,560
Àêî íèå ãè ñïóøòèìå òðîøîöèòå íåìà äà ìîæå
íè êèðè¼àòà äà ¼à ïîäìèðèìå
396
00:36:05,760 --> 00:36:10,080
-Äîáðî. À¼äå äà ¼à îòâîðèìå øêîëàòà
ñëåäíàòà íåäåëà.Ãëåäà¼
397
00:36:11,160 --> 00:36:13,880
-Øòî âåëèø çà ëîãîòî çà áîðå÷êè âåøòèíè
øòî ¼àñ ãî äèçà¼íèðàâ?
398
00:36:16,280 --> 00:36:18,280
-Ëè÷è ôèëîçîôñêè.
399
00:36:20,000 --> 00:36:22,080
Íèå ¼à äîáèâìå îïðåìàòà îä
Õîíã Êîíã.
400
00:36:22,081 --> 00:36:23,495
Òå ìîëàì
âíåñè ¼à âíàòðå
401
00:36:23,520 --> 00:36:24,800
-Âíåñåòå ¼à âíàòðå
-Äîáðî.
402
00:36:25,000 --> 00:36:27,120
-À¼äå.
-Ïîáðçà¼òå.
403
00:36:28,560 --> 00:36:31,000
-Ïîáðçî.
-Òóêà.
404
00:36:31,480 --> 00:36:34,000
-Èçãëåäàø
ìàëêó íåðâîçíî Áðóñ
405
00:36:35,040 --> 00:36:36,060
-Ïîáðçî.
406
00:36:37,040 --> 00:36:38,280
-Ïîëåêà.
-Äîáðî.
407
00:36:38,640 --> 00:36:40,080
-Êàêî å íàøèîò ïðâ ÷åêîð
äî ñåãà?
408
00:36:40,200 --> 00:36:41,240
-À¼äå.
409
00:36:41,480 --> 00:36:44,160
-Ðàçìèñëóâàì
çà ðåàëèçàöè¼à íà ìî¼àòà öåë
410
00:36:44,360 --> 00:36:45,480
-Ïîëåêà.
411
00:36:46,080 --> 00:36:49,160
Äà áèäàì èñêðåí ÷óâñòâóâàì
ãîëåì ïðèòèñîê.
412
00:36:50,320 --> 00:36:53,640
Áàçèðàíî íà òâî¼àòà ïîáåäà îä 11 ñåêóíäè
êàêî è òâî¼àòà ïðèêàçíà
413
00:36:53,760 --> 00:36:58,160
çà õåðî¼ øòî ñïàñóâà ïðåêðàñíà äåâî¼êà òè
ñè ïîçíàò òèï âî Ñèåòë ñåãà.
414
00:36:58,600 --> 00:37:02,080
-Íî ¼àñ ñåóøòå íå ñå ÷óâñòâóâàì
ñìåñòåíî
415
00:37:03,320 --> 00:37:04,840
-Ñòàðèòå ëóƒå
ñåêîãàø çáîðóâààò äåêà
416
00:37:06,160 --> 00:37:08,960
òâîèòå ñîíèøòà ñå íà ñïðîòèâíàòà ñòðàíà
íà ðåàëíîñòà.
417
00:37:09,440 --> 00:37:10,560
-Òàêà?
Áðóñ
418
00:37:11,480 --> 00:37:15,360
-Òè ñè Êèíåç, ¼àñ ñóì £àïîíåö.Íèå
èìàìå ðàçëè÷íè êóëòóðè
419
00:37:15,920 --> 00:37:17,680
-Íèå èìàìå ðàçëè÷íî ðàçáèðàœå
çà ñîíèøòàòà.
420
00:37:18,440 --> 00:37:21,420
Àêî ñàêàø äà ïðîíà¼äåø Àìåðè÷êè ìåøòàíèí äà
ãè èíòåðïðåòèðà ñîíèøòàòà òâîè
421
00:37:22,080 --> 00:37:25,020
£àñ ïðåäïîñòàâóâàì äåêà áè áèëî
ïðåïîðà÷ëèâî äà ãî ïðî÷èòàø Ñèãìóíä Ôðî¼ä
422
00:37:28,360 --> 00:37:29,640
-£àñ
ñîíóâàâ ïðîøëàòà íî
423
00:37:30,720 --> 00:37:34,880
Èìàøå îãðîìíà òîëïà íà ëóƒå âî ìî¼àòà øêîëà
çà áîðå÷êè âåøòèíè.
424
00:37:36,600 --> 00:37:41,200
-Èìàøå...
ãóæâà êàêî âî áîêñåðñêè ìå÷
425
00:37:43,880 --> 00:37:47,480
-Øòî ñå ñëó÷óâà?
-Âèå òðåáà äà ñè ïëàòèòå àêî ñêðøèòå íåøòî
426
00:37:49,280 --> 00:37:53,440
-åñè. Îâà å "Äðâåíèîò ÷îâåê".
-Íå áèäè ñèòíè÷àð.
427
00:37:54,600 --> 00:37:57,560
-"Äðâåíèîò ÷îâåê"?
-Äà. Äðâåíèîò ÷îâåê.
428
00:37:58,680 --> 00:38:02,920
-Àêî íèå òðåíèðàìå Êèíåñêî
êóíã-ôó
429
00:38:03,280 --> 00:38:06,400
îâàà
ñòâàð å íåîïõîäíà.
430
00:38:07,560 --> 00:38:11,040
-Ñåãà, ¼àñ å âè ïîêàæàì íà âàñ
ëóƒå íåøòî íîâî
431
00:38:12,200 --> 00:38:14,080
-Äîáðî.Îä äàìíà íå ñìå òå
-âèäåëå,ïðè¼àòåëå
432
00:38:19,880 --> 00:38:22,440
-Áðóñ, íå ñå ÷óäèìå çîøòî òâîåòî êóíã-ôó
å íåâåðî¼àòíî.
433
00:38:23,240 --> 00:38:25,360
-Ãî èìàø îâà.
-À¼äå.Èñïðîáà¼òå.
434
00:38:33,680 --> 00:38:37,280
-£àñ ñåóøòå íå ñóì íàâèêíàò íà òîà
-Ïóøòè ìå äà ïðîáàì.Ä༠äà èñïðîáàì.
435
00:38:45,440 --> 00:38:46,480
-å ñå çàãëàâèø.
436
00:38:47,080 --> 00:38:49,160
-Êîãà å ñå çàïîçíàåòå ñî
äðâîâî ïîâåå
437
00:38:50,080 --> 00:38:51,800
å ãè çíàåòå
íåãîâèòå êàðàêòåðèñòèêè.
438
00:38:54,000 --> 00:38:58,360
-Íå òðåáà äà êîðèñòèòå áðóòàëíà ñèëà.
Ñëåäåòå ¼à íåãîâàòà ñèëà êàêî òå÷å îâàêà
439
00:38:58,880 --> 00:39:01,160
Íà òî¼ íà÷èí, íåìà äà ñå ïîâðåäèòå ñåáå ñè
-Ìå ðàçáèðàòå?
440
00:39:01,320 --> 00:39:02,360
-Ðàçáèðàì.
441
00:39:02,640 --> 00:39:06,560
-Äîáðî. Ñòàâåòå ãî òàìó
-Äîáðî.
442
00:39:08,360 --> 00:39:11,480
-Ëèíäà, øòî èìà?
-Áè ñàêàëà äà çáîðóâàì ñî òåáå
443
00:39:11,920 --> 00:39:12,940
-Äîáðî.
444
00:39:20,840 --> 00:39:22,360
-Ìà¼êà ìè
ñàêà äà ñå çàïîçíàå ñî òåáå
445
00:39:23,880 --> 00:39:27,200
-Ñàêà äà ìå çàïîçíàå?
-Ñå ïëàøàì.
446
00:39:27,720 --> 00:39:28,920
-Òàà ñå ãðèæè çà ìåíå.
447
00:39:29,320 --> 00:39:31,520
-Äàëè òâî¼àòà ìà¼êà íå ñàêà äà
èçëåãóâàø ñî ìåíå?
448
00:39:32,120 --> 00:39:34,740
Òàà å çàãðèæåíà äåêà íåìà äà èìà ìîæåáè
ëåá íà ìàñàòà,âî èäíèíà
449
00:39:35,240 --> 00:39:38,960
-Òîà íå å âîçìîæíî, Ëèíäà.
Ãëåäàø, øêîëàòà çà âåøòèíè å âåå íàìåñòåíà
450
00:39:39,400 --> 00:39:41,360
-Íèå å
íàïëààìå çà òðåíèíãîò
451
00:39:42,440 --> 00:39:47,080
-Êîãà å ïîðàñíå øêîëàòà çà áîðå÷êè âåøòèíè
íèå å çàðàáîòèìå ïîëíî ïàðè.
452
00:39:47,560 --> 00:39:51,200
-È ¼àñ âåðóâàì.
-Êàæè è íà ìà¼êà òè äåêà å ¼à ïîñåòàì
453
00:39:51,680 --> 00:39:54,360
-Íî, íå ñåãà âåäíàø.
-Ðàçáèðàì.
454
00:39:57,240 --> 00:39:58,520
-Øòî å òîà?
455
00:39:59,640 --> 00:40:02,560
-"Äðâåíèîò ÷îâåê".
-×óäíî. Çà øòî å òîà?
456
00:40:03,320 --> 00:40:07,960
-åñè, âèäè ¼à îâàà ïîçèöè¼à íà ìàïàòà
-Êàäå å? Íå ìîæàì äà ¼à íà¼äàì.
457
00:40:07,961 --> 00:40:09,535
-Îñòàâè ãî òîà òè íà ìåíå
-Ïîçíàòî òè å?
458
00:40:09,560 --> 00:40:11,760
-Äà. £àñ çíàì ñå âî âðñêà
ñî Ñèåòë.
459
00:40:12,160 --> 00:40:14,320
-Íåìà ïðîáëåì.
-Íî, ìåíå íå ìè å ïîçíàòî.
460
00:40:14,640 --> 00:40:18,080
-£àñ íå çíàì øòî áè ïðàâåëà áåç òåáå.
-Íåìà ïðîáëåì.Ä༠äà âèäàì.
461
00:40:18,200 --> 00:40:21,480
Êàäå å áèäå îäðæóâàí
"Àçè¼ñêèîò êóëòóðåí ôåñòèâàë"?
462
00:40:21,720 --> 00:40:25,200
£àñ âåðóâàì äåêà ìåñòîòî çà êîå òè
çáîðóâàø å òóêà íåêàäå
463
00:40:28,160 --> 00:40:31,480
-Ëè÷è ïîëíî Àìåðèêàíñêè.
£àñ ìèñëàì äåêà å ìó ñå äîïàƒà íà Áðóñ
464
00:40:31,640 --> 00:40:33,800
-åñè, òè âîçèø.
-£àñ å òå ÷åêàì òóêà.
465
00:40:34,160 --> 00:40:35,520
-Íåìà ïðîáëåì.
-Ñå ãëåäàìå.
466
00:40:44,360 --> 00:40:45,560
-Ó÷èòåëó μàìà.
467
00:40:45,720 --> 00:40:48,680
£àñ âåðóâàì äåêà òè å èìàø äîáðà ìîæíîñò
çà Ñèåòë äà òå çàïîçíàå äîáðî.
468
00:40:52,160 --> 00:40:54,480
-Øòî å òîà?
469
00:40:54,960 --> 00:40:57,840
Èìà êóëòóðåí ôåñòèâàë âî Ñèåòë
ñåêî¼à ãîäèíà
470
00:40:58,640 --> 00:41:01,040
Äîäåêà å ôåñòèâàëîò
Êèíåñêàòà çàåäíèöà âî ãðàäîò
471
00:41:01,240 --> 00:41:03,200
å ãî íàìåñòè ïàçàðîò âî
Êèíåñêè ñòèë.
472
00:41:03,600 --> 00:41:05,960
-Òèå ãî ïðàâàò "Ëàâîâñêèîò òàíö" è
ïðîäàâààò íåêî¼à ñòîêà
473
00:41:07,120 --> 00:41:10,720
Îâà å ÷èñòî êîìåðöè¼àëåí íàñòàí
-Øòî òîà èìà âðñêà ñî íàñ?
474
00:41:11,160 --> 00:41:14,200
-å èìà ãóæâà.
-Ìíîãó Àçè¼ñêè äðæàâè
475
00:41:14,320 --> 00:41:16,480
âêëó÷óâà¼êè ãè Ñèíãàïóð, Ìàëåçè¼à
Òà¼ëàíä, Êîðåà
476
00:41:16,800 --> 00:41:19,440
êàêî è £àïîíñêèòå êîìåðöè¼àëíè ãðóïàöèè
øòî å ó÷åâñòâóâààò.
477
00:41:20,120 --> 00:41:21,920
-Òèå å èìààò
èñòî òàêà íåêîè èçâåäáè.
478
00:41:22,600 --> 00:41:25,560
£àñ âåðóâàì äåêà òîà áè áèëî íà¼äîáðî ìåñòî
çà òè äà ñå ïî¼àâèø.
479
00:41:26,080 --> 00:41:28,720
Íèå å ¼à ñîáåðåìå îâàà øàíñà çà òè äà
áèäåø ïðåïîçíàåí âî Ñèåòë
480
00:41:29,880 --> 00:41:33,080
-Ó÷èòåëó μàìà, âåðóâàì
äåêà òîà áè áèëî íà¼äîáðà ìîæíîñò
481
00:41:33,880 --> 00:41:36,640
-£àñ å ñðåäàì ñå.
-Íèå å íàïðàâèìå øîó òàìó.
482
00:41:38,120 --> 00:41:42,800
-£àñ íå äî¼äîâ çà øîó.
£àñ äî¼äîâ çà äà îòâîðàì øêîëà çà âåøòèíè.
483
00:41:43,840 --> 00:41:47,200
-È, ñå ðàçáèðà, çà äà ãî ïîáåäàì
Áðóñ Ëè. Äà.
484
00:41:48,680 --> 00:41:51,880
å áèäå ëåñíà ðàáîòà çà äà ñå
ïîáåäè Áðóñ Ëè.
485
00:41:53,000 --> 00:41:57,600
-Íî, íà¼áèòíî íèå å
íàïðàâèìå öåë Ñèåòë äà òå çàïîçíàå.
486
00:41:58,800 --> 00:42:01,520
-Òàêà äà, íàøåòî êàðàòå å ñîáåðå ïîâåå
òåðèòîðè¼à âî Ñèåòë.
487
00:42:03,320 --> 00:42:07,600
-Äîáðî. Ñàìî ñðåäåòå ãî òîà
-Äà.
488
00:42:35,680 --> 00:42:40,600
-Áðóñ? Çäðàâî!
-Çäðàâî, Ëèíäà, èçãëåäàø òîëêó ñðåíî.
489
00:42:40,720 --> 00:42:42,280
-Èìà ëè äîáðè íîâîñòè?
490
00:42:42,400 --> 00:42:44,940
£àñ áè ñàêàëà äà òè ïðåäëîæàì äà ãî
îòêàæåø óòðåøíîòî îòâàðàœå
491
00:42:45,320 --> 00:42:47,040
-Øòî?
-Òàêà å.
492
00:42:47,360 --> 00:42:48,440
-Çîøòî?
493
00:42:48,920 --> 00:42:52,360
-Íèå ïîñòàâèâìå äàòóì çà îòâàðàœå óøòå ïðåä
åäíà íåäåëà, ñå å ñïðåìíî
494
00:42:52,480 --> 00:42:55,480
-Êàêî áè ìîæåëå äà ãî îòêàæåìå? Ãëåäà¼òå
íà äåñåòè ñåêî¼ ìåñåö
495
00:42:55,600 --> 00:42:57,440
å èìà Àçè¼ñêè êóëòóðåí ôåñòèâàë
âî Ñèåòë.
496
00:42:57,560 --> 00:43:00,040
Òîà áè áèëî äîáðà ìîæíîñò.Àçè¼ñêè
êóëòóðåí ôåñòèâàë?
497
00:43:01,775 --> 00:43:03,775
-Íå ãëåäàì òîà øòî áè èìàëî âðñêà
ñî ìîåòî îòâîðàœå
498
00:43:03,800 --> 00:43:06,080
-Áðóñ
ñå ðàçáèðà äåêà èìà.
499
00:43:06,840 --> 00:43:10,120
-Ðàçìèñëè ìàëêó. Òâîåòî êóíã-ôó å ïîçíàòî
íà ôàêóëòåòîò òâî¼ ñåãà.
500
00:43:10,360 --> 00:43:12,480
-Íî, íàðîäîò îä Ñèåòë ñåóøòå íå
íè ñëóøíàëå çà òîà
501
00:43:12,760 --> 00:43:17,080
-Àêî òè èçâðøèø ïðîìîöè¼à íà ôåñòèâàëîò å
èìà äàëåêó ïîãîëåìî âëè¼àíèå.
502
00:43:17,760 --> 00:43:20,600
-Ìèñëåøå äåêà ñàêàø äà ó÷åâñòâóâàì âî
Àçè¼ñêèîò êóëòóðåí ôåñòèâàë
503
00:43:20,720 --> 00:43:22,560
çà äà ãî ïðîìîâèðàì Êèíåñêîòî
êóíã-ôó?
504
00:43:22,584 --> 00:43:24,584
-Ïðîäîëæóâà-
505
00:43:24,608 --> 00:43:28,208
-Ïðåâîä îä: Æàðêî Ñóëè
-Ìàêåäîíè¼à-
506
00:43:29,305 --> 00:44:29,163
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm