[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: Gorenger 06.mkv
Video File: Gorenger 06.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 157
Active Line: 173
Video Position: 22268

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1
Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1
Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1
Style: Default,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1
Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1
Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1
Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1
Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1
Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1
Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1
Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1
Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1
Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default,OPENING,0,0,0,,#OPENING#
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:12.00,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем...
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра!
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну!
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер
Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top,,0,0,0,,#ENDING#
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam!
Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi
Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi!
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame!
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no
Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da
Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh!
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам!
Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами?
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер!
Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя...
Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя!
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі
Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту!
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність...
Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал!
Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох!
Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,#Початок#
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Червона загадка! Шпигунський шлях до моря
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:47.36,Default,,0,0,0,,Приніс креслення?
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:51.12,Default,,0,0,0,,Ви готиві купити їх за 100 мільйонів єн?
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:53.42,Default,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:56.26,Default,,0,0,0,,Ось обіцяні 100 мільйонів.
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:06.82,Default,,0,0,0,,Тримайте креслення бази "Орла".
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:15.82,Default,,0,0,0,,Де секретна кімната?
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:17.84,Default,,0,0,0,,Ось тут.
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:22.18,Default,,0,0,0,,Це виглядає як звичайна комора...
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.74,Default,,0,0,0,,...але там знаходиться великий комп'ютер.
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:29.16,Default,,0,0,0,,У тій кімнаті є сейф.
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:32.06,Default,,0,0,0,,Сейф знаходиться за тришаровими дверима.
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:35.76,Default,,0,0,0,,Перші двері захищені посиленою сталлю.
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:38.46,Default,,0,0,0,,А всередині - спеціальна охорона.
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:41.66,Default,,0,0,0,,Проникнення туди неможливе.
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:47.10,Default,,0,0,0,,Залізно-кільцева Маска, може проникнути будь-куди!
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:49.18,Default,,0,0,0,,-Йди.. \N -Побачимося...
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:12.48,Default,,0,0,0,,Як прикро.
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:16.94,Default,,0,0,0,,Гаразд, підриваємо!
Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:27.68,Default,,0,0,0,,-Що сталося? \N-Немає світла.
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:30.63,Default,,0,0,0,,Переключіть живлення на генератор.
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,А як щодо кондиціонера?
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:41.18,Default,,0,0,0,,Доведеться просто відкрити вікна.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.08,Default,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:51.88,Default,,0,0,0,,Що це?
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:03.38,Default,,0,0,0,,Я Залізно-кільцева Маска з Армії Чорного Хреста.
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.64,Default,,0,0,0,,Віддайте мені плівку.
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:07.88,Default,,0,0,0,,Вогонь!
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:15.30,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:16.98,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:19.82,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:40.28,Default,,0,0,0,,Тож це та плівка...
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:46.04,Default,,0,0,0,,Як тільки розшифруємо її, "Орел" і Ґорейнджери будуть знищені!
Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:02.64,Default,,0,0,0,,Що сталося?
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:10.08,Default,,0,0,0,,-Відбулася атака! \N-Атака в таку рань?
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:13.42,Default,,0,0,0,,Звичайно, ще рано. Поглянь на його обличчя.
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:14.60,Default,,0,0,0,,Про що ви говорите?
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:18.76,Default,,0,0,0,,Прихований сейф \Nзламав Залізно-кільцева Маска.
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:22.14,Default,,0,0,0,,Він вкрав плівку.
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.46,Default,,0,0,0,,Яку ще плівку?
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.56,Default,,0,0,0,,Там є документи про "Ґорейнджерів"...
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:31.02,Default,,0,0,0,,...локації лабораторій, дослідницьких станцій...
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.20,Default,,0,0,0,,...та особиста інформація Ґорейнджерів.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:34.50,Default,,0,0,0,,Це погано!
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:37.78,Default,,0,0,0,,Ми повинні повернути плівку до того, як вони її розшифрують.
Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:40.12,Default,,0,0,0,,-Я піду! \N-Я також!\N-І я!
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:42.42,Default,,0,0,0,,Підуть Ака та Мідо.
Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:46.60,Default,,0,0,0,,Решта залишаться. \N-Так.
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,-Ми поїхали! \N-Щасти.
Dialogue: 0,0:05:53.64,0:05:58.90,Default,,0,0,0,,Якщо відкрити плівку вона посилає сигнал.
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.22,Default,,0,0,0,,Ви маєте занайти цей сигнал.
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.28,Default,,0,0,0,,Сигналу ще немає...
Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:24.58,Default,,0,0,0,,Дивно...
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:29.70,Default,,0,0,0,,Можливо в океані.
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:32.60,Default,,0,0,0,,-Гаразд. Поїхали. \N-Добре.
Dialogue: 0,0:06:42.64,0:06:44.06,Default,,0,0,0,,Спіймав сигнал.
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:53.12,Default,,0,0,0,,-Асуко, йди туди. \N-Зрозумів.
Dialogue: 0,0:07:11.96,0:07:13.54,Default,,0,0,0,,Подивись, що там відбувається!
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:23.20,Default,,0,0,0,,Ти прийшов, Кайджьо Цуйоші. Ні, Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:27.60,Default,,0,0,0,,Крадеш чужі речі! Поліція дасть тобі прочухана!
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:29.34,Default,,0,0,0,,Зачекай!
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:34.82,Default,,0,0,0,,Взяти їх!
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:07:59.56,Default,,0,0,0,,Попався!
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:09.86,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! \NВіддай плівку!
Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:32.22,Default,,0,0,0,,Ти не втечеш, Залізно-кільцева Маско!
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:35.14,Default,,0,0,0,,Вони переслідують мене...
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:57.64,Default,,0,0,0,,-Молодець! \N -Хахаха!
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:02.00,Default,,0,0,0,,Спускайте вітрила! Спускайте вітрила!
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:04.48,Default,,0,0,0,,Вийшло.
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:07.72,Default,,0,0,0,,Що там відбувається?
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:12.80,Default,,0,0,0,,Напевно, перегони.
Dialogue: 0,0:09:31.20,0:09:32.30,Default,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.88,Default,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:49.20,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:53.28,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:26.74,Default,,0,0,0,,Хто ти!
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:31.60,Default,,0,0,0,,Якщо тобі не байдужі ці двоє, ти зробиш так, як я скажу.
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.56,Default,,0,0,0,,Куди він дівся?
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:40.76,Default,,0,0,0,,Він, мабуть, на яхті.
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:44.60,Default,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:10:48.92,0:10:50.30,Default,,0,0,0,,Ось кільця для квойту.
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:54.86,Default,,0,0,0,,Ви бачили когось смішного на цьому кораблі?
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:57.08,Default,,0,0,0,,Ні, не думаю.
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:04.92,Default,,0,0,0,,-Перевір там. \N-Окей.
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:15.08,Default,,0,0,0,,Оп!
Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:18.50,Default,,0,0,0,,-У тебе добре виходить.. \N-Дякую.
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:20.00,Default,,0,0,0,,Прошу.
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:28.30,Default,,0,0,0,,Можна подивитися вашу каюту?
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:31.43,Default,,0,0,0,,Я ж казав, що на кораблі тільки ми.
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:34.40,Default,,0,0,0,,Нехай перевірять. Мені якось не по собі.
Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:38.76,Default,,0,0,0,,-Давай проведу. \N-Дякую.
Dialogue: 0,0:11:41.62,0:11:44.86,Default,,0,0,0,,За мною.
Dialogue: 0,0:11:47.88,0:11:49.40,Default,,0,0,0,,Бачиш, тут нікого немає.
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:57.04,Default,,0,0,0,,-У чому справа? \N-Все в порядку!
Dialogue: 0,0:11:57.94,0:12:00.90,Default,,0,0,0,,Він, мабуть... зараз в океані.
Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:04.23,Default,,0,0,0,,-Дякуємо, що показали. \N-Без проблем.
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.56,Default,,0,0,0,,-Бувай! \N-Бувайте!
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:38.50,Default,,0,0,0,,Я відпливаю до гавані! Забирайся звідси!
Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:42.10,Default,,0,0,0,,-Боюся, що я не можу. \N-Просто забирайся!
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери не знатимуть, що я тут. Я використаю це місце як свою криївку.
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:49.38,Default,,0,0,0,,Геть, геть!
Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:52.70,Default,,0,0,0,,Що ти робиш!?
Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:55.83,Default,,0,0,0,,Допоможи!
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.72,Default,,0,0,0,,-Мені страшно! \N-Юко!
Dialogue: 0,0:12:58.12,0:13:01.74,Default,,0,0,0,,-Рятуй! \N-Просто заглуши двигун.
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:02.90,Default,,0,0,0,,Зрозумів?
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:06.34,Default,,0,0,0,,-Допоможи! \N-Мені страшно!
Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:08.70,Default,,0,0,0,,Тату! Мамо!
Dialogue: 0,0:13:18.38,0:13:19.24,Default,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:25.70,Default,,0,0,0,,Куди він пішов?
Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:28.32,Default,,0,0,0,,Яхта зупинилася.
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.22,Default,,0,0,0,,Він має бути десь тут.
Dialogue: 0,0:13:34.52,0:13:36.38,Default,,0,0,0,,-Знайдімо його. \N-Добре.
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:42.90,Default,,0,0,0,,Дурні! Ви не знайдете мене!
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:46.00,Default,,0,0,0,,Почнімо.
Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:52.52,Default,,0,0,0,,Розшифровка розпочата.
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:09.16,Default,,0,0,0,,Розпочати атаку.
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:32.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Залізно-кільцева Маска розшифрував плівку...
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:36.00,Default,,0,0,0,,{\i1}...і наказав військам атакувати Науково-дослідну станцію "Орла".
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:43.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Також було атаковано \Nметеорологічну станцію.
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.48,Default,,0,0,0,,Це кінець "Орла"!
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:33.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Кайджьо та Асука стоять біля залишків станції "Орла".
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:35.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Вони палали від люті.
Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:53.90,Default,,0,0,0,,Залізно-кільцева Маска...
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:57.42,Default,,0,0,0,,Ми не змогли їх захистити. \NТепер ми маємо помститися.
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.46,Default,,0,0,0,,Вони запізнюються. Плівку скоро розшифрують.
Dialogue: 0,0:16:17.48,0:16:21.30,Default,,0,0,0,,Усе гаразд. Ака і Мідо в порядку. \NЩе одну, будь ласка!
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:23.70,Default,,0,0,0,,-У мене закінчилося карі. \N-Приготуйте ще!
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:26.64,Default,,0,0,0,,-Ні, у мене теж закінчився рис. \N-То купіть ще!
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:28.46,Default,,0,0,0,,-Замовкни! \N-Заспокойся!
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:31.20,Default,,0,0,0,,Як можна їсти в такий час?
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:33.34,Default,,0,0,0,,-Залиш мене. \N-Ай, боляче.
Dialogue: 0,0:16:33.40,0:16:35.76,Default,,0,0,0,,-Чому їй боляче? Що ви, в біса, робите? \N-Ойво!
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:39.14,Default,,0,0,0,,Яка книга не рветься, коли її тягнеш?
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:42.38,Default,,0,0,0,,Словник. Вони досить товсті!
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:44.42,Default,,0,0,0,,-Правильно! \N-Я розумний, еге ж?
Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:48.50,Default,,0,0,0,,-Досить, Ойво. \N-Розслабтеся, командире!
Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:50.06,Default,,0,0,0,,Ой, Майстре!
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:01.08,Default,,0,0,0,,-Перевіримо яхту ще раз. \N-Зрозумів.
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:09.40,Default,,0,0,0,,Поспішіть із розшифруванням \Nлокації штаб-квартири Ґорейнджерів.
Dialogue: 0,0:17:10.08,0:17:14.00,Default,,0,0,0,,Ми повинні повністю знищити Ґорейнджерів.
Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:19.40,Default,,0,0,0,,Прийняв! Падіння Ґорейнджерів лише питання часу.
Dialogue: 0,0:17:19.52,0:17:20.96,Default,,0,0,0,,Будемо чекати цього дня.
Dialogue: 0,0:17:26.30,0:17:28.64,Default,,0,0,0,,Я не дозволю зупинити наші плани зараз.
Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:32.38,Default,,0,0,0,,Ви всі йдіть за мною. Я сказав, за мною!
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:39.90,Default,,0,0,0,,Тепер ти знаєш про наші плани, \Nзалишити тебе в живих - помилка.
Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:42.14,Default,,0,0,0,,-Заберіть їх! \N-Тату! Мамо!
Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:47.50,Default,,0,0,0,,-Кумі! \N-Кумі! \N-Тепер продовжимо розшифровку.
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:17:58.60,Default,,0,0,0,,Поїхали!
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:05.83,Default,,0,0,0,,-Кумі! \N-Мамо! Тату!
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:07.50,Default,,0,0,0,,Розпочнімо.
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.52,Default,,0,0,0,,-Тату, Мамо! \N-Кумі!
Dialogue: 0,0:18:13.58,0:18:15.66,Default,,0,0,0,,-Захищай їх. \N-Окей. За мною!
Dialogue: 0,0:18:19.02,0:18:20.28,Default,,0,0,0,,Я вб'ю тебе.
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:29.80,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:18:30.82,0:18:31.62,Default,,0,0,0,,Помри!
Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:41.28,Default,,0,0,0,,Бігом! Біжи!
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.22,Default,,0,0,0,,Шінмеє, відповідай!
Dialogue: 0,0:18:50.64,0:18:51.82,Default,,0,0,0,,Це Шінмей.
Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:56.16,Default,,0,0,0,,Прийняв! Ходімо!
Dialogue: 0,0:18:56.92,0:18:58.04,Default,,0,0,0,,Запускайте Варіблун!
Dialogue: 0,0:19:18.50,0:19:20.50,Default,,0,0,0,,-Я йду вперед. \N-Розраховуємо на тебе.
Dialogue: 0,0:19:21.06,0:19:22.32,Default,,0,0,0,,Залиште це на мене.
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:28.48,Default,,0,0,0,,-Вперед! \N-Вперед!
Dialogue: 0,0:19:32.80,0:19:34.20,Default,,0,0,0,,Асуко, перетворюйся!
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:35.78,Default,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:41.00,Default,,0,0,0,,Дякую, що врятували мене!
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:44.12,Default,,0,0,0,,Просто віддячую за комплімент.
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.50,Default,,0,0,0,,-Залишайся тут. \N-Так.
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:47.68,Default,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:49.40,Default,,0,0,0,,Га? Вони прийшли?
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:56.76,Default,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:57.06,0:19:58.30,Default,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:59.88,0:20:01.04,Default,,0,0,0,,Чорт забирай!
Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:04.92,Default,,0,0,0,,Ви прийшли, Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:05.94,Default,,0,0,0,,Кірейнджер!
Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:07.50,Default,,0,0,0,,Аорейнджер!
Dialogue: 0,0:20:07.98,0:20:08.92,Default,,0,0,0,,Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:20:10.32,0:20:11.10,Default,,0,0,0,,Мідорейнджер!
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:12.66,Default,,0,0,0,,Моморейнджер!
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.54,Default,,0,0,0,,Разом ми... \NҐорейнджери!
Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:19.22,Default,,0,0,0,,Ми
Dialogue: 0,0:20:19.84,0:20:20.70,Default,,0,0,0,,П'ять
Dialogue: 0,0:20:20.70,0:20:21.50,Default,,0,0,0,,Воїнів
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:22.18,Default,,0,0,0,,Справедливості
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:23.18,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:20:23.60,0:20:24.70,Default,,0,0,0,,В атаку!
Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:33.46,Default,,0,0,0,,Це за загиблих воїнів... загиблих воїнів "Орла"!
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:39.24,Default,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:54.00,Default,,0,0,0,,Геть з дороги!
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:12.74,Default,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:25.92,Default,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:31.84,Default,,0,0,0,,Мій комп'ютер!
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:32.90,Default,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:36.62,Default,,0,0,0,,Я ламаюсь!
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:46.14,Default,,0,0,0,,Ти не втечеш!
Dialogue: 0,0:21:48.76,0:21:50.02,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:21:56.70,0:21:57.52,Default,,0,0,0,,Окей.
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:21:59.24,Default,,0,0,0,,Починаймо!
Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:07.02,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:22:08.24,0:22:08.98,Default,,0,0,0,,Поїхали!
Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:10.98,Default,,0,0,0,,Мідо!
Dialogue: 0,0:22:11.30,0:22:13.10,Default,,0,0,0,,Окей, Ао!
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:15.68,Default,,0,0,0,,Окей, Ака!
Dialogue: 0,0:22:20.12,0:22:20.86,Default,,0,0,0,,Фініш!
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:28.98,Default,,0,0,0,,Здається, наші особистості ще не розшифровані.
Dialogue: 0,0:22:30.14,0:22:32.02,Default,,0,0,0,,-Добре. \N-Ми в безпеці.
Dialogue: 0,0:22:32.76,0:22:35.08,Default,,0,0,0,,-Дякуємо! \N-Дякую!\N-Дякуємо!
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:38.43,Default,,0,0,0,,-Дякуємо вам всім! \N-Дякую!
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:41.18,Default,,0,0,0,,-Поїхали. \N-Так!
Dialogue: 0,0:22:44.12,0:22:46.54,Default,,0,0,0,,Дякуємо вам, Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:22:48.18,0:22:52.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджери успішно повернули плівку...
Dialogue: 0,0:22:52.30,0:22:54.50,Default,,0,0,0,,{\i1}...із секретною інформацією "Орла" у Залізно-кільцевой Маски.
Dialogue: 0,0:22:54.80,0:22:59.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Однак Армія Чорного Хреста продовжує вигадувати хитрі схеми.
Dialogue: 0,0:23:00.32,0:23:04.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Боріться, Ґорейнджери! Об'єднайте свої сили та...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:06.28,Default,,0,0,0,,{\i1}...захистіть наш світ, Ґорейнджери!{\i0}
Comment: 0,0:24:00.80,0:24:02.64,Default,,0,0,0,,#Кінець#
Dialogue: 0,0:24:02.72,0:24:05.16,Default,,0,0,0,,{\i1}У мирному місті з'являється таємничий чоловік у масці з Армії Чорного Хреста...
Dialogue: 0,0:24:05.20,0:24:06.84,Default,,0,0,0,,{\i1}...викрадає невинних людей...{\i0}
Dialogue: 0,0:24:06.86,0:24:07.98,Default,,0,0,0,,{\i1}...і десь ховає їх.
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:11.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Щоб зупинити це, операція "Вовкулака" починається.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:11.76,0:24:14.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджери мають зупини вовкулак{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.94,0:24:16.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Чи зможуть Ґорейнджери вижити?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:16.76,0:24:21.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Наступний епізод: Рожеве місячне сяйво! Вовча стая{\i0}