1 00:00:02,560 --> 00:00:04,040 * Pfiff * 2 00:00:04,680 --> 00:00:06,160 * Lachen * 3 00:00:07,000 --> 00:00:09,560 ♪ In Taylors Welt der Tiere, 4 00:00:09,680 --> 00:00:12,680 da leben alle zusammen. 5 00:00:14,560 --> 00:00:18,080 Seltene Arten in einem Garten 6 00:00:18,280 --> 00:00:21,880 warten auf euch, kommt sie besuchen. 7 00:00:22,000 --> 00:00:24,720 Taylors Welt der Tiere, ja. ♪ 8 00:00:29,360 --> 00:00:30,840 * fröhliche Musik * 9 00:00:33,880 --> 00:00:36,960 (TV) "Das Krokodil nähert sich dem Schimpansenbaby, 10 00:00:37,040 --> 00:00:39,720 bereit, jede Sekunde zuzuschnappen. * Schrecklaut * 11 00:00:39,800 --> 00:00:43,640 Die Mutter kann ihr Junges greifen und sich auf einen Baum retten. 12 00:00:44,600 --> 00:00:47,720 Sie sind wohlauf. Zumindest für den Moment." 13 00:00:48,280 --> 00:00:52,400 Auweia, das war ganz schön knapp. - Siehst du. Die Serie ist großartig. 14 00:00:52,520 --> 00:00:56,560 "Bis zum nächsten Mal, freut euch auf weitere tolle Geschichten..." 15 00:00:56,680 --> 00:01:00,280 ...auf unserer Reise in die fantastische Welt der Tiere. 16 00:01:00,400 --> 00:01:02,800 (lacht) Du scheinst ein Riesenfan zu sein. 17 00:01:02,920 --> 00:01:06,640 Das ist die tollste Serie der Welt. Sie zeigen dort Sachen, 18 00:01:06,760 --> 00:01:10,760 die niemals vorher gefilmt wurden. - (TV) "Habt ihr Tiergeschichten, 19 00:01:10,880 --> 00:01:13,960 die ihr gerne teilen würdet? Dann schickt sie uns." 20 00:01:14,080 --> 00:01:16,120 Hey, er ist noch nicht fertig. - Hä? 21 00:01:16,240 --> 00:01:21,240 "In der nächsten Folge zeigen wir dann die besten eingesandten Videos. 22 00:01:21,640 --> 00:01:24,320 Also, Tierfreunde, ran an die Kameras." 23 00:01:24,800 --> 00:01:27,800 Gut, dass ich alle Folgen kenne. - Wir könnten hier 24 00:01:27,920 --> 00:01:31,120 so tolle Tiere filmen. - Und ich weiß, was neu für sie wäre. 25 00:01:31,280 --> 00:01:34,880 Man zeigt uns vielleicht in "Fantastische Welt der Tiere". 26 00:01:35,000 --> 00:01:39,080 Ich kann mich um den Ton kümmern, oder die Ausrüstung tragen oder... 27 00:01:39,200 --> 00:01:43,200 Äh, musst du heute nicht alle unsere Reptilien impfen? - Äh... 28 00:01:43,840 --> 00:01:46,840 Du hast recht, muss ich. - Bekommen wir dein Handy 29 00:01:46,960 --> 00:01:49,960 für die Aufnahmen? Bitte. - Damit willst du drehen? 30 00:01:50,080 --> 00:01:54,080 Ausgeschlossen. Ich hab was Tolleres. Wir treffen uns im Gewächshaus. 31 00:01:54,560 --> 00:01:56,040 * Vogelgezwitscher * 32 00:01:57,640 --> 00:01:59,240 * ruhige Musik * 33 00:02:04,200 --> 00:02:05,800 * Papagei kreischt. * 34 00:02:07,320 --> 00:02:08,800 Hm... 35 00:02:10,080 --> 00:02:14,160 Was sagst du nun? 4-K-Kamera mit Bildstabilisator und Stativ. 36 00:02:14,280 --> 00:02:18,160 Meine Eltern gaben mir sogar Objektive mit Festbrennweite mit. 37 00:02:18,280 --> 00:02:21,760 * Gorillalaute * Äh-äh-äh, nicht anfassen. Die sind empfindlich. 38 00:02:21,880 --> 00:02:24,920 Hey, Jack, wir brauchen einen Star für unsern Film. 39 00:02:25,040 --> 00:02:26,840 Zeig uns, wie du die schälst. 40 00:02:29,040 --> 00:02:31,880 So geht das nicht. Du hältst sie falsch herum. 41 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 Außerdem brauchen wir eindrucksvolle Aufnahmen. 42 00:02:35,200 --> 00:02:36,960 Ja? Was denn so? 43 00:02:37,200 --> 00:02:41,600 * Piepen * "Geduldig späht das junge Nebelparderweibchen seine Beute aus. 44 00:02:41,960 --> 00:02:45,680 Es könnte das Einzige sein, was sie diese Woche fressen wird." 45 00:02:45,800 --> 00:02:49,520 Blödsinn. Ruth hat sie heute Morgen gefüttert. - Taylor. 46 00:02:49,640 --> 00:02:53,640 Was denn? Ist doch so. - Ja, aber das ist nicht eindrucksvoll. 47 00:02:54,320 --> 00:02:57,800 Du hast die heutige Folge gesehen. Wir brauchen Spannung. 48 00:02:57,960 --> 00:03:01,960 "Haha. Ihr Jagdinstinkt ist geweckt. Von der Natur in Jahrmillionen 49 00:03:02,080 --> 00:03:05,880 der Evolution perfektioniert, stürzt das Raubtier los und... 50 00:03:06,000 --> 00:03:08,080 * Taylor kichert. * spielt mit Taylor." 51 00:03:08,200 --> 00:03:10,800 "Wir zeigen den Zuschauern, wie du jagst." 52 00:03:10,920 --> 00:03:13,920 Na los, Pearl. Schnapp ihn dir. - Aber... du... 53 00:03:14,040 --> 00:03:17,280 du darfst nicht gesehen werden. Und Pearl wirkt nicht 54 00:03:17,400 --> 00:03:21,400 wie ein Raubtier. - Huhu, die Impfungen sind alle erledigt. 55 00:03:21,960 --> 00:03:25,680 Braucht ihr noch einen Assistenten? - (Funk) Hector. Ruth hier. 56 00:03:25,800 --> 00:03:28,920 Joyo hat meinen Ohrring gefressen. * Er stöhnt. * 57 00:03:29,040 --> 00:03:32,040 Ja, Ruth, hab verstanden. Bin schon unterwegs. 58 00:03:32,720 --> 00:03:34,720 Bin gleich zurück. * Er lacht. * 59 00:03:35,080 --> 00:03:39,080 Los. Weiter geht's. Und jetzt darf ich aussuchen, was wir filmen. Juhu. 60 00:03:39,200 --> 00:03:41,400 Hey. Stopp. * Er stöhnt. * 61 00:03:41,880 --> 00:03:43,360 Na gut. 62 00:03:44,280 --> 00:03:45,760 * Vogelgezwitscher * 63 00:03:46,400 --> 00:03:47,880 * Piepen * 64 00:03:51,800 --> 00:03:53,280 * Elefantentröten * 65 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 Ah... * Er atmet aufgeregt. * 66 00:04:02,160 --> 00:04:03,640 * Wiehern * 67 00:04:05,440 --> 00:04:07,040 * Meckern und Wiehern * 68 00:04:10,000 --> 00:04:12,400 * Sie kichert, er stöhnt. * 69 00:04:19,120 --> 00:04:20,920 * Sie kichert. * Huh? Hm... 70 00:04:22,560 --> 00:04:24,080 * wohlige Laute * 71 00:04:24,840 --> 00:04:28,600 Schluss jetzt. Bei kuschelnden roten Pandas hört's echt auf. 72 00:04:28,720 --> 00:04:32,200 Wir hatten gesagt, wir wechseln uns ab. Nicht wahr? 73 00:04:32,320 --> 00:04:36,040 Ja, schon, aber du suchst nur voll den Quatsch aus. - Was? 74 00:04:36,160 --> 00:04:38,400 Du kennst die Sendung nicht so gut wie ich. 75 00:04:38,520 --> 00:04:41,520 Wir brauchen eindrucksvolle, faszinierende Bilder. 76 00:04:41,640 --> 00:04:44,640 Und du filmst nur niedliche Sachen. - Na und? 77 00:04:45,000 --> 00:04:49,200 Mich würde das interessieren. - Dann dreh doch alleine ein Video. 78 00:04:50,480 --> 00:04:52,480 * Sie knurrt und er knurrt. * 79 00:04:53,840 --> 00:04:57,000 So war das nicht gemeint. Es ist nur... - Du hast recht. 80 00:04:57,120 --> 00:05:00,520 Genau das werd ich machen. Na, komm, Jack. Wir gehen. 81 00:05:01,120 --> 00:05:02,920 * Gorillalaute * Äh... 82 00:05:05,000 --> 00:05:07,080 * Er seufzt, Platschen. * Hm? 83 00:05:11,560 --> 00:05:13,720 Oh... * Affenlaute * 84 00:05:14,520 --> 00:05:16,120 Oh... * Platschen * 85 00:05:16,600 --> 00:05:19,880 Wow. * Affenlaute, Tommy lacht. * 86 00:05:21,120 --> 00:05:23,520 * Piepen * Das nenn ich eindrucksvoll. 87 00:05:25,440 --> 00:05:28,680 Zum Glück hast du einen widerstandsfähigen Magen. 88 00:05:28,800 --> 00:05:32,800 Na los, Joyo. Musst du echt nicht aufs Klo? Der Ohrring drückt sicher. 89 00:05:33,080 --> 00:05:36,160 * Er stöhnt. * Leihst du mir dein Handy aus? 90 00:05:36,280 --> 00:05:38,280 Ich würd gern ein Video drehen. 91 00:05:38,440 --> 00:05:42,400 Hä? Was ist denn mit Tommys Kamera? - Tommys Kamera ist dazu da, 92 00:05:42,520 --> 00:05:46,520 um Tommys Video zu drehen und alles so zu machen, wie Tommy es sagt. 93 00:05:46,640 --> 00:05:49,000 Aha, und das möchtest du nicht? - Nein. 94 00:05:49,120 --> 00:05:52,800 Wir wollten es zusammen drehen. Wieso sollte er das Sagen haben? 95 00:05:52,920 --> 00:05:56,240 Er ist nun mal ein Riesenfan dieser Sendung. 96 00:05:56,360 --> 00:06:00,360 Willst du nicht doch auf ihn hören? Dieses eine Mal. Hm? 97 00:06:00,720 --> 00:06:03,320 * zickiger Laut * Na gut. Hier, Schatz. 98 00:06:07,040 --> 00:06:09,120 * Sie kichert. * Danke, Papa. 99 00:06:10,120 --> 00:06:12,680 * Er schmunzelt. * Und keine Spiele. 100 00:06:12,800 --> 00:06:15,200 (Taylor) Versprochen. * Joyo kackt. * - Hm? 101 00:06:15,600 --> 00:06:19,000 Haha. Ruth, dein Ohrring ist wieder da. 102 00:06:20,720 --> 00:06:22,200 * Vogelzwitschern * 103 00:06:22,360 --> 00:06:23,840 * Krächzen * 104 00:06:25,920 --> 00:06:30,640 Ähm, geduldig nähert sich, ähm... der Kakadu seiner Beute, 105 00:06:30,760 --> 00:06:32,760 einer armen, wehrlosen Frucht. 106 00:06:33,600 --> 00:06:35,080 * Krächzen * 107 00:06:38,240 --> 00:06:39,720 * Jack gähnt. * 108 00:06:42,520 --> 00:06:44,520 Ja, ich weiß. * Quieken * Oh... 109 00:06:44,920 --> 00:06:46,400 * Quieken * 110 00:06:51,240 --> 00:06:54,240 Hallo, Sticky. Kannst du noch mal genauso hergleiten? 111 00:06:54,360 --> 00:06:57,360 Das ging zu schnell. Ich will es aufnehmen. Oh... 112 00:06:57,880 --> 00:07:00,240 Warte auf mich. * Quieken * 113 00:07:03,480 --> 00:07:05,080 * fröhliche Musik * 114 00:07:07,000 --> 00:07:10,200 * Sie stöhnt. * Sticky? Wo versteckst du dich? 115 00:07:10,320 --> 00:07:11,800 * Gorillalaute * 116 00:07:12,480 --> 00:07:15,080 Was sagst du? Er sitzt in dem Baum? * Quieken * 117 00:07:16,040 --> 00:07:17,520 Danke, Jack. 118 00:07:18,000 --> 00:07:19,600 * Sie ächzt. * 119 00:07:22,120 --> 00:07:23,600 * Quieken * 120 00:07:27,720 --> 00:07:29,720 Hm... * Quieken * 121 00:07:31,360 --> 00:07:35,760 Wow. Ich freu mich schon auf dein Gesicht, wenn du das siehst, Tommy. 122 00:07:36,920 --> 00:07:38,400 (ruft) Tommy. 123 00:07:38,800 --> 00:07:42,800 Tommy. Ich muss dir was zeigen. Du wirst staunen. Huh? 124 00:07:43,080 --> 00:07:46,080 Na, siehst du. Sie funktioniert noch. 125 00:07:46,480 --> 00:07:50,000 Was ist passiert? - Babou hat die Kamera geklaut. 126 00:07:50,120 --> 00:07:54,120 Ich wollte ihn dabei filmen, wie er vom Wasserfall in den Teich hechtet. 127 00:07:54,240 --> 00:07:57,240 Stattdessen habe ich das. "Babou, gib sie zurück. 128 00:07:57,360 --> 00:08:00,360 Die gehört meinen Eltern." * Affenlaute * 129 00:08:02,360 --> 00:08:05,520 Das geht 20 Minuten lang so. - Ist doch egal. 130 00:08:05,640 --> 00:08:09,680 Nimm einfach was anderes auf. - Zwecklos. Ich drehe seit Stunden, 131 00:08:09,760 --> 00:08:12,520 nichts ist zu gebrauchen. Bald geht die Sonne unter. 132 00:08:12,600 --> 00:08:15,600 Ach, was soll's. Von mir läuft doch nie was bei 133 00:08:15,720 --> 00:08:19,720 "Die fantastische Welt der Tiere". Ich hab kein Talent fürs Filmen. 134 00:08:20,880 --> 00:08:24,720 Hast du vorhin nicht gesagt, du möchtest mir was Tolles zeigen? 135 00:08:24,960 --> 00:08:26,440 Äh... 136 00:08:26,960 --> 00:08:30,360 Ach, ist nicht so wichtig. Wollen wir zu Jack gehen? 137 00:08:36,080 --> 00:08:39,080 Äh, willst du die Kamera mitnehmen? - Aber natürlich. 138 00:08:39,200 --> 00:08:41,600 Sie soll nicht noch mal geklaut werden. 139 00:08:43,480 --> 00:08:44,960 * Er seufzt. * 140 00:08:47,320 --> 00:08:48,800 * ruhige Musik * 141 00:08:55,760 --> 00:08:58,560 Hallo, Jack. - Und was machen wir jetzt? 142 00:08:58,680 --> 00:09:01,680 Oh, äh... Wie wär's, wenn wir da hochklettern? 143 00:09:02,560 --> 00:09:04,040 Hm? 144 00:09:08,360 --> 00:09:09,840 * ruhige Musik * 145 00:09:12,720 --> 00:09:14,400 * Quieken, er staunt. * 146 00:09:14,960 --> 00:09:16,560 Das gibt's doch nicht. 147 00:09:17,080 --> 00:09:20,400 Wow. Das wird ein Wahnsinnsvideo. Hol das Handy raus. 148 00:09:20,520 --> 00:09:23,920 Ähm, blöderweise ist mein Akku leer. Dreh du es, okay? 149 00:09:24,960 --> 00:09:26,560 Hm... Mh... 150 00:09:27,720 --> 00:09:29,720 Mhm. * Quieken * 151 00:09:31,560 --> 00:09:33,960 Wow. * Tommy lacht. * 152 00:09:36,360 --> 00:09:38,360 * Taylor und Tommy staunen. * 153 00:09:40,480 --> 00:09:41,960 Oh, nein. 154 00:09:42,480 --> 00:09:45,080 Er wird sich verletzen. * Angstlaute * 155 00:09:47,840 --> 00:09:49,440 Ja. * Quieken * 156 00:09:51,400 --> 00:09:55,400 Unglaublich. Hast du das gesehen? - Ja, Tommy, ich hatte solche Angst. 157 00:09:55,520 --> 00:09:58,000 * Handy klingelt. * Äh, hallo? 158 00:10:01,680 --> 00:10:04,800 Natürlich. Ich bring dir dein Handy sofort zurück. 159 00:10:04,920 --> 00:10:08,360 Hast du nicht gesagt, dein Akku wäre leer? - Äh... 160 00:10:08,600 --> 00:10:11,800 Dein Schlüsselanhänger. Er fiel dir wohl runter, 161 00:10:11,920 --> 00:10:16,000 als du vorhin schon mal hier warst. Danke, ich konnte was Tolles filmen. 162 00:10:16,400 --> 00:10:21,160 (TV) "Der Drehort dieses Videos lässt unsere Herzen höher schlagen: 163 00:10:21,280 --> 00:10:25,040 eine Tierauffangstation. Glückwunsch an Tommy und Taylor." 164 00:10:25,160 --> 00:10:29,080 Die zeigten unser Video bei "Die fantastische Welt der Tiere". 165 00:10:29,200 --> 00:10:32,400 Ich kann es nicht fassen. Unser Video wurde gezeigt. 166 00:10:32,520 --> 00:10:36,680 "Von dort erhielten wir ein weiteres Video in einem völlig anderen Stil." 167 00:10:36,800 --> 00:10:40,080 (Beide) Hä? - (Taylor) Was? Das ist ja Babou. 168 00:10:41,800 --> 00:10:44,680 Papa. Hast du echt dieses Video dahin geschickt? 169 00:10:44,800 --> 00:10:48,680 Habt euch nicht so. Ihr wolltet mich ja nicht mitmachen lassen. 170 00:10:48,800 --> 00:10:50,280 * Sie lachen. * 171 00:10:58,080 --> 00:11:00,360 Untertitel im Auftrag des ZDF, 2025