1
00:00:06,958 --> 00:00:10,250
{\an8}‫عزيزتي "ويندي جونز"،‬
‫كان يُفترض أن تكون "لندن" مختلفة.‬

2
00:00:10,333 --> 00:00:12,875
{\an8}‫كان يُفترض بي الخروج وممارسة الجنس‬

3
00:00:12,958 --> 00:00:15,208
{\an8}‫مع غريب وسيم في ناد فاخر للأعضاء فقط‬

4
00:00:15,291 --> 00:00:17,375
{\an8}‫وليس إشعال حريق في حياتي مجددًا.‬

5
00:00:17,458 --> 00:00:20,083
{\an8}‫لكن حرفيًا هذه المرة. إنه حريق حرفيًا!‬

6
00:00:20,166 --> 00:00:21,250
‫وماذا حدث لك؟‬

7
00:00:23,125 --> 00:00:24,791
‫تعرّضت لحادث.‬

8
00:00:25,333 --> 00:00:29,125
‫لم أُشوّه ولكنني تعرّضت لحروق طفيفة.‬

9
00:00:30,458 --> 00:00:33,666
‫من الواضح أنني أستطيع ترك "ب أ"،‬
‫التي تعني بلدي الأم،‬

10
00:00:33,750 --> 00:00:37,833
‫وغالبًا لن تفهمي ما أعنيه لأنك غبية،‬
‫لكن لا يمكنني ترك حياتي في حالة فوضى.‬

11
00:00:37,916 --> 00:00:40,291
‫"أمريكية في (لندن)"‬

12
00:00:45,958 --> 00:00:46,833
‫أتريدين شطيرة؟‬

13
00:00:47,333 --> 00:00:48,208
‫لا، شكرًا.‬

14
00:00:48,291 --> 00:00:50,041
‫لا، شكرًا على الشطيرة أيتها الممرضة.‬

15
00:00:50,125 --> 00:00:52,583
‫لا أريد شطيرة، بل مسكّنًا فعّالًا للألم.‬

16
00:00:52,666 --> 00:00:55,541
‫مثل الـ"ديلوديد" أو الـ"كيتامين"‬
‫أو الـ"ديمرول" حتى لشدة الألم.‬

17
00:00:55,625 --> 00:00:57,708
‫أعطيني حقنة مخدر في أسفل الظهر. لا أبالي.‬

18
00:00:57,791 --> 00:01:00,791
‫يمكنك تناول مسكّن الـ"باراسيتامول"‬
‫إن كنت تشعرين بالألم الآن.‬

19
00:01:00,875 --> 00:01:03,833
‫إن كنت أشعر بالألم الآن؟‬
‫أشعر بالألم منذ 24 ساعة.‬

20
00:01:03,916 --> 00:01:07,916
‫أعرف أن وجهي رائع ولم يتأثر،‬
‫لكنني مصابة بحرق فظيع تحت ردائي.‬

21
00:01:08,000 --> 00:01:08,875
‫هل تبالين؟‬

22
00:01:09,458 --> 00:01:12,833
‫تتمتعين بوجه جميل،‬
‫لكنك ممرضة سيئة يا أختاه.‬

23
00:01:12,916 --> 00:01:13,833
‫أحدّثك بصدق.‬

24
00:01:13,916 --> 00:01:16,083
‫تعطينني حبوبًا يمكنني شراؤها‬
‫من أيّ متجر صغير.‬

25
00:01:16,166 --> 00:01:20,250
‫- لا يمكنني إعطاؤك أيّ مسكّنات أخرى.‬
‫- وصلنا إلى طريق مسدود إذًا.‬

26
00:01:21,916 --> 00:01:25,041
‫لكن إن جئت إليّ‬
‫في عيادة "آنجلز إستيتيكا" في "مرليبون"،‬

27
00:01:25,125 --> 00:01:26,583
‫يومي الاثنين أو الأربعاء،‬

28
00:01:26,666 --> 00:01:29,583
‫أُجري حقنًا هناك، مثل الـ"بوتوكس" والحشوات…‬

29
00:01:29,666 --> 00:01:31,625
‫أنا متخصصة في رفع الشفة.‬

30
00:01:32,125 --> 00:01:34,958
‫ونقوم بوصف دواء الـ"فاليوم" أيضًا.‬

31
00:01:35,833 --> 00:01:37,333
‫سآخذ الشطيرة.‬

32
00:01:38,041 --> 00:01:38,958
‫شكرًا.‬

33
00:01:39,958 --> 00:01:41,375
‫استمتعي بشطيرتك.‬

34
00:01:44,875 --> 00:01:46,000
‫يا للهول!‬

35
00:01:47,916 --> 00:01:50,083
‫- هيا، لنغادر.‬
‫- يا للعجب، كيف دخلت إلى هنا؟‬

36
00:01:50,166 --> 00:01:51,125
‫"أستريد"!‬

37
00:01:51,625 --> 00:01:53,916
‫وجودها ممنوع. لا يُسمح بدخول الكلاب. لنذهب.‬

38
00:01:54,000 --> 00:01:55,125
‫ماذا تفعل؟‬

39
00:01:55,208 --> 00:01:56,333
‫لا يمكنني المغادرة.‬

40
00:01:56,416 --> 00:02:01,041
‫- أنا مصابة وفي مستشفى يعتني بالمصابين.‬
‫- لنذهب.‬

41
00:02:01,125 --> 00:02:05,041
‫- لديّ وصلة وريدية في ذراعي.‬
‫- أغلقي عينيك.‬

42
00:02:05,708 --> 00:02:06,541
‫حسنًا.‬

43
00:02:06,625 --> 00:02:09,291
‫- لنذهب. حذاؤك معي.‬
‫- حسنًا. تمهّل لحظة.‬

44
00:02:09,375 --> 00:02:10,875
‫- كُفي عن إحداث ضجة.‬
‫- حسنًا.‬

45
00:02:10,958 --> 00:02:13,166
‫- لا نحتاج إليهما.‬
‫- حسنًا.‬

46
00:02:16,500 --> 00:02:18,083
‫أشعر بأنني أهرب أو ما شابه.‬

47
00:02:19,041 --> 00:02:20,833
‫- انتبهي.‬
‫- حسنًا.‬

48
00:02:21,583 --> 00:02:24,208
‫- سأتبعك…‬
‫- تهانيّ!‬

49
00:02:25,916 --> 00:02:27,416
‫اعذرنا يا صاح. آسف!‬

50
00:02:28,333 --> 00:02:29,333
‫يا للهول!‬

51
00:02:30,000 --> 00:02:33,458
‫أشعر بأنني سأصطدم بأحد.‬

52
00:02:34,625 --> 00:02:35,541
‫آسفة!‬

53
00:02:36,291 --> 00:02:39,250
‫لكنني لم أوقّع على أيّ أوراق.‬
‫هل ستلاحقني الشرطة؟‬

54
00:02:39,333 --> 00:02:42,583
‫هيئة الخدمات الصحية الوطنية أيتها الملكة.‬
‫أتعرفين ما هي؟‬

55
00:02:43,083 --> 00:02:46,458
‫تلقى الجميع بريدًا إلكترونيًا عنها‬
‫في فترة "كوفيد". فهي هيئة مهمة هنا.‬

56
00:02:48,041 --> 00:02:50,416
‫- هل ستوصلينني أم ماذا؟‬
‫- سحقًا.‬

57
00:02:51,750 --> 00:02:54,041
‫لا داعي إلى المبالغة في انتقادي بخصوص هذا.‬

58
00:02:54,750 --> 00:02:56,541
‫- إنه خطأ بسيط.‬
‫- أتشعرين بالبرد؟‬

59
00:02:58,583 --> 00:03:00,083
‫يا للهول! سحقًا.‬

60
00:03:00,666 --> 00:03:03,000
‫سحقًا. آسف. دعيني أبعد هذه عنك.‬

61
00:03:04,083 --> 00:03:05,958
‫- عجبًا، ثمة…‬
‫- آسف أيتها الكلبة.‬

62
00:03:06,041 --> 00:03:08,375
‫- المكان مغبّر قليلًا هنا.‬
‫- ثمة أغراض كثيرة هنا.‬

63
00:03:08,458 --> 00:03:11,041
‫- حاولي ألّا تتنفسي كثيرًا.‬
‫- ثمة علب كثيرة في الأسفل.‬

64
00:03:11,125 --> 00:03:12,083
‫- تشرب كثيرًا!‬
‫- آسف.‬

65
00:03:12,166 --> 00:03:15,625
‫لا تقلقي بشأن هذه الضوضاء.‬
‫أظن أن البطارية تنفد أو ما شابه.‬

66
00:03:15,708 --> 00:03:18,208
‫- لكنها كانت تعمل…‬
‫- هل تصلح هذه السيارة للقيادة؟‬

67
00:03:18,916 --> 00:03:21,083
‫- إنها…‬
‫- أجل. أقودها منذ وقت طويل.‬

68
00:03:22,208 --> 00:03:23,833
‫لا داعي لربط حزام الأمان إذًا.‬

69
00:03:24,625 --> 00:03:27,666
‫أتعجّب من جرأتك إذ تدخّن بجوار ضحية حريق.‬

70
00:03:27,750 --> 00:03:30,000
‫التعرّض للحرق أمر رجعي جدًا.‬

71
00:03:31,208 --> 00:03:32,041
‫حسنًا.‬

72
00:03:35,833 --> 00:03:41,916
‫أستغرب الوضع، لأنك أحرقت نفسك‬
‫وأنا أحرقت هذه السيارة من قبل ذات مرة.‬

73
00:03:42,916 --> 00:03:44,666
‫ماذا؟ كيف؟‬

74
00:03:45,166 --> 00:03:46,666
‫كان حفلًا كبيرًا.‬

75
00:03:46,750 --> 00:03:48,541
‫إنها ليست قصة مثيرة في واقع الأمر.‬

76
00:03:49,083 --> 00:03:52,583
‫لمعلوماتك، أنا لم أحرق نفسي.‬

77
00:03:52,666 --> 00:03:54,416
‫النار أحرقتني.‬

78
00:03:54,958 --> 00:03:55,833
‫حسنًا.‬

79
00:03:56,750 --> 00:04:00,833
‫أعتذر بشدة لأنه يدخّن! تكرهين الدخان!‬

80
00:04:00,916 --> 00:04:03,000
‫غير معقول. سحقًا لك.‬

81
00:04:03,083 --> 00:04:04,458
‫سحقًا لك، لقد رميتها.‬

82
00:04:04,541 --> 00:04:05,541
‫إنها تكره الدخان.‬

83
00:04:06,458 --> 00:04:11,791
‫لا أصدّق أنني وثقت برجل‬
‫قابلته في حانة ليهتم بأميرتي.‬

84
00:04:11,875 --> 00:04:14,208
‫لم نلتق في حانة، بل في خمّارة.‬

85
00:04:14,291 --> 00:04:16,458
‫- هل التقينا في خمّارة حقًا؟‬
‫- حسنًا.‬

86
00:04:16,541 --> 00:04:18,125
‫أتريد كعكة يا صديقي؟‬

87
00:04:18,208 --> 00:04:22,791
‫حسنًا. لعلمك،‬
‫هذا أكثر نوع مزعج من المزاح الأمريكي.‬

88
00:04:22,875 --> 00:04:25,958
‫ترديد ما قلناه،‬
‫لكن بلكنة غريبة كما في مسلسل "إيست إندرز".‬

89
00:04:26,041 --> 00:04:27,416
‫ألم أسحرك؟‬

90
00:04:28,333 --> 00:04:30,208
‫هذا سؤال ينضح بالاحتياج العاطفي.‬

91
00:04:30,291 --> 00:04:33,833
‫- لا أحتاج إلى العاطفة! لست كذلك!‬
‫- إنه سؤال ينضح بالاحتياج العاطفي.‬

92
00:04:33,916 --> 00:04:37,791
‫أنت من تحتاج إليها. لا أحتاج إلى أيّ شيء.‬
‫أنا فتاة هادئة. أنا طبيعية وهادئة.‬

93
00:04:37,875 --> 00:04:40,875
‫أنا مستقلة ولا أحتاج إلى أيّ تأكيد منك.‬

94
00:04:42,000 --> 00:04:48,074



95
00:04:50,000 --> 00:04:51,625
‫- أعددت لك كوبًا من الشاي.‬
‫- شكرًا.‬

96
00:04:53,041 --> 00:04:54,416
‫أحب تناول الشاي ليلًا.‬

97
00:04:55,000 --> 00:04:57,583
‫في العادة كنت لأحاول إخفاء هذا المظهر عنك،‬

98
00:04:57,666 --> 00:04:58,708
‫لكن لا يهم.‬

99
00:04:58,791 --> 00:05:01,541
‫هذه طبيعتي. أرتدي ثياب نوم من حقبة الروّاد.‬

100
00:05:01,625 --> 00:05:04,041
‫لو كنت بطلة خارقة، لارتديت هذا.‬

101
00:05:04,125 --> 00:05:07,375
‫لكن ماذا قد يكون اسمك؟‬
‫وماذا قد تكون قواك الخارقة؟‬

102
00:05:08,125 --> 00:05:12,375
‫أظن أن الاسم قد يكون "سيدة عصر الروّاد"‬
‫والقوة الخارقة هي إزالة الحدود.‬

103
00:05:12,458 --> 00:05:13,500
‫جميل.‬

104
00:05:15,125 --> 00:05:17,500
‫سحقًا، إنها الـ5 صباحًا.‬

105
00:05:17,583 --> 00:05:19,833
‫عليّ الاستيقاظ بعد بضع ساعات‬
‫للذهاب إلى العمل.‬

106
00:05:19,916 --> 00:05:21,208
‫بالمناسبة، هل أنت جائعة؟‬

107
00:05:23,041 --> 00:05:25,125
‫- أتريدين واحدة من هذه؟‬
‫- ما هذا؟‬

108
00:05:25,208 --> 00:05:26,125
‫كعك "يافا".‬

109
00:05:27,583 --> 00:05:28,708
‫ألا تعرفين كعك "يافا"؟‬

110
00:05:29,541 --> 00:05:32,375
‫الطبقة العلوية‬
‫عبارة عن مزيج من الشوكولاتة والبرتقال،‬

111
00:05:32,458 --> 00:05:34,250
‫والطبقة السفلية أشبه بـ…‬

112
00:05:34,333 --> 00:05:35,166
‫في الواقع،‬

113
00:05:35,875 --> 00:05:39,791
‫كان هناك خلاف على تسميتها‬

114
00:05:39,875 --> 00:05:44,583
‫لأنهم يفرضون ضرائب على البسكويت‬
‫وليس على الكعك.‬

115
00:05:45,208 --> 00:05:48,875
‫لذا، اضطُر محبو كعك "يافا" إلى رفع قضية‬

116
00:05:48,958 --> 00:05:50,833
‫لإثبات أنه كعك.‬

117
00:05:50,916 --> 00:05:53,250
‫لأنه يبدو مثل البسكويت نوعًا ما.‬

118
00:05:53,791 --> 00:05:56,291
‫- يأتي مغلّفًا، لذا…‬
‫- يا لها من معلومات عامة رائعة!‬

119
00:05:56,375 --> 00:05:57,875
‫ما هي إلا معلومات عامة تعجبني.‬

120
00:05:58,416 --> 00:06:00,041
‫أعشق المعلومات العامة حقًا.‬

121
00:06:00,625 --> 00:06:01,791
‫تجعلني أشعر‬

122
00:06:03,500 --> 00:06:06,875
‫بالهدوء وأستغرب أنها تشعرني بالقوة.‬

123
00:06:12,958 --> 00:06:14,250
‫لماذا عدت؟‬

124
00:06:20,458 --> 00:06:21,291
‫لا أعرف.‬

125
00:06:32,541 --> 00:06:34,750
‫سأخلع ثوبي الواسع…‬

126
00:06:52,666 --> 00:06:54,250
‫ترتدي ملابس كثيرة.‬

127
00:06:54,333 --> 00:06:57,208
‫- آسف.‬
‫- تبدو وكأنك ذاهب للتزلّج أو ما شابه.‬

128
00:06:57,791 --> 00:06:59,833
‫- لا، الأمر وما فيه…‬
‫- لماذا ترتديها؟‬

129
00:06:59,916 --> 00:07:01,041
‫كانت لوالدي.‬

130
00:07:02,416 --> 00:07:03,250
‫حسنًا.‬

131
00:07:29,208 --> 00:07:30,500
‫هل تتألمين؟ هل أنت بخير؟‬

132
00:07:30,583 --> 00:07:32,416
‫لا أشعر بالألم الآن.‬

133
00:07:33,833 --> 00:07:34,666
‫حسنًا.‬

134
00:07:45,625 --> 00:07:46,500
‫شكرًا.‬

135
00:07:53,916 --> 00:07:54,833
‫ألا يؤلمك هذا؟‬

136
00:07:54,916 --> 00:07:59,083
‫- لأنني أضغط على الأجزاء المحترقة.‬
‫- لا.‬

137
00:07:59,166 --> 00:08:01,791
‫هل يُستحسن أن أميل أكثر إلى هذا الجانب؟‬

138
00:08:01,875 --> 00:08:03,416
‫عليك التوقف عن التحدّث فحسب.‬

139
00:08:03,500 --> 00:08:06,000
‫- أريد تشتيت انتباهي فحسب، اتفقنا؟‬
‫- اتفقنا.‬

140
00:08:06,083 --> 00:08:08,375
‫تتصرّف وكأنك في برنامج حواري.‬

141
00:08:22,250 --> 00:08:25,291
‫- ثمة تواصل بصري كبير.‬
‫- ألا تحب التواصل البصري؟‬

142
00:08:25,375 --> 00:08:27,250
‫بلى، أعني، لا أكرهه. الأمر وما فيه…‬

143
00:08:27,750 --> 00:08:30,916
‫لا أعرف، ربما هو أمر نفعله‬
‫بعد الموعد الثالث في هذا البلد.‬

144
00:08:31,750 --> 00:08:34,916
‫كيف تمارس المرأة الإنجليزية الجنس؟‬

145
00:08:40,666 --> 00:08:42,666
‫هكذا أسرق روحك.‬

146
00:08:44,083 --> 00:08:45,541
‫عليك أن تنظر إليّ.‬

147
00:08:48,708 --> 00:08:50,791
‫- لم أمارس الجنس في حياتي.‬
‫- غير معقول.‬

148
00:08:50,875 --> 00:08:52,833
‫- هذه أول مرة لي.‬
‫- غير معقول.‬

149
00:09:05,000 --> 00:09:07,625
‫تبدين مختلفة تمامًا عمّا كنت عليه يوم أمس.‬

150
00:09:07,708 --> 00:09:08,916
‫من أي ناحية؟‬

151
00:09:09,000 --> 00:09:10,083
‫لا أعرف، أشعر وكأنك‬

152
00:09:11,000 --> 00:09:12,791
‫مديرة مصرف أو ما شابه.‬

153
00:09:12,875 --> 00:09:14,250
‫"مديرة مصرف"؟‬

154
00:09:14,791 --> 00:09:16,250
‫نعم، لكنني أقصد المعنى الجيد.‬

155
00:09:16,833 --> 00:09:21,000
‫لديّ وظيفة. لا يمكنني ارتداء ما أريده.‬
‫لا يمكنني ارتداء تنورة باليه مثلًا.‬

156
00:09:21,083 --> 00:09:22,666
‫ولا أنا.‬

157
00:09:23,208 --> 00:09:25,708
‫على المرء انتعال حذاء‬
‫في معظم الأماكن هذه الأيام.‬

158
00:09:25,791 --> 00:09:28,708
‫ماذا يُفترض بي أن أرتدي؟‬
‫هل أرتدي قميصًا واسعًا مثلك؟‬

159
00:09:28,791 --> 00:09:30,958
‫أحب هذا القميص. إنه مريح.‬

160
00:09:31,708 --> 00:09:34,125
‫ويجعل رأسي يبدو أصغر، هل لاحظت؟‬

161
00:09:34,208 --> 00:09:35,708
‫يتمتّع بتأثير تصغير الرأس.‬

162
00:09:35,791 --> 00:09:37,541
‫أجل، أحب تأثير تصغير الرأس.‬

163
00:09:37,625 --> 00:09:39,916
‫إنه مثير جدًا ويجعلك تبدو جذابًا جدًا.‬

164
00:09:40,000 --> 00:09:42,583
‫إنه يثيرني بشدة‬
‫لدرجة أنني أريد خلع ملابس العمل هذه.‬

165
00:09:44,125 --> 00:09:46,833
‫أتظن أنك ستغادر أم…‬

166
00:09:49,541 --> 00:09:50,791
‫نعم، في مرحلة ما.‬

167
00:09:51,291 --> 00:09:54,125
‫حسنًا. تسرّني معرفة ذلك. تصرّف وكأنك في بيتك.‬

168
00:09:56,083 --> 00:09:57,500
‫هل سأقابلك مجددًا أم…‬

169
00:09:58,875 --> 00:10:01,708
‫أظن أن الأمر سيكون غريبًا‬
‫إن قضيت اليوم بطوله في منزلي‬

170
00:10:01,791 --> 00:10:03,291
‫ولا أقابلك مجددًا.‬

171
00:10:03,375 --> 00:10:05,666
‫ساعة. أو ربما أربع ساعات.‬

172
00:10:06,166 --> 00:10:07,750
‫حسنًا، سأكفّ عن إزعاجك إذًا.‬

173
00:10:08,500 --> 00:10:11,583
‫- بالمناسبة، ماذا تعملين؟‬
‫- أنا راقصة تعرّ.‬

174
00:10:17,041 --> 00:10:19,458
‫اعذروني! تأخرت كثيرًا.‬

175
00:10:20,500 --> 00:10:22,958
‫يا للهول! حسنًا.‬

176
00:10:26,458 --> 00:10:27,458
‫حسنًا.‬

177
00:10:31,708 --> 00:10:33,166
‫يمكننا النجاح.‬

178
00:10:33,250 --> 00:10:34,375
‫الإعلان لنا!‬

179
00:10:35,833 --> 00:10:38,458
‫إعلان عيد الميلاد لشركة "(بيب) وشركاؤه"،‬

180
00:10:38,541 --> 00:10:42,583
‫هو حدث يحدث مرة في العام.‬

181
00:10:42,666 --> 00:10:45,458
‫مناسبة تتلاقى فيها ثقافات البلاد.‬

182
00:10:46,541 --> 00:10:50,708
‫هذا ليس إعلانًا فاخرًا وشموليًا‬
‫مثل إعلان متجر "جون لويس".‬

183
00:10:50,791 --> 00:10:53,208
‫هذا إعلان شعبوي وفريد.‬

184
00:10:54,000 --> 00:10:57,041
‫لهذا نحن متحمسون جدًا‬
‫لإشراك "ريتا أورا" في الإعلان.‬

185
00:10:57,833 --> 00:10:58,875
‫دوقتي الألبانية.‬

186
00:10:59,708 --> 00:11:02,500
‫ما أحبه في "ريتا" في دور "سانتا"‬

187
00:11:02,583 --> 00:11:06,125
‫هو أننا نتظاهر بمخالفة التوقعات‬
‫في حين أننا نرتقي إليها تمامًا.‬

188
00:11:06,208 --> 00:11:08,125
‫إنها بعيدة كل البُعد عمّا يمثّله "سانتا"…‬

189
00:11:08,208 --> 00:11:10,083
‫أجل. ما زال علينا جعل الإعلان لطيفًا.‬

190
00:11:10,166 --> 00:11:11,333
‫ومناصرًا للمرأة.‬

191
00:11:12,125 --> 00:11:14,500
‫"جوزي"، يمكنك تولّي هذا الأمر، صحيح؟‬

192
00:11:14,583 --> 00:11:17,250
‫- أنت ملمة بتلك الأمور.‬
‫- بالطبع. سأستمتع بهذه الفرصة.‬

193
00:11:17,333 --> 00:11:20,875
‫أجل. أريدك أن تحجزي موعدًا‬
‫مع "ستيلا ماكارتني" هذا الأسبوع.‬

194
00:11:21,375 --> 00:11:24,333
‫لقد أظهرت اهتمامًا بالتعاون في مشروع‬

195
00:11:25,708 --> 00:11:26,666
‫ثياب سباحة "سانتا".‬

196
00:11:26,750 --> 00:11:28,541
‫ثياب سباحة "سانتا"؟‬

197
00:11:28,625 --> 00:11:30,541
‫أنا متحمس جدًا!‬

198
00:11:32,666 --> 00:11:35,958
‫- وبالطبع، نرحب بـ…‬
‫- "جيسيكا".‬

199
00:11:36,041 --> 00:11:40,375
‫"جيسيكا"، المنتجة التنفيذية الجديدة،‬
‫التي قطعت مسافة طويلة من "نيويورك".‬

200
00:11:41,000 --> 00:11:42,708
‫أجل، هذا شرف كبير.‬

201
00:11:42,791 --> 00:11:44,833
‫- أشعر بأنني سأكون جزءًا…‬
‫- جيد جدًا.‬

202
00:11:44,916 --> 00:11:47,125
‫- يمكنكم المغادرة.‬
‫- أعددت كلمة صغيرة.‬

203
00:11:47,958 --> 00:11:52,500
‫متأكد أنك بدأت تستقرين.‬
‫إن احتجت إلى أيّ شيء طبعًا، فاطلبي فحسب.‬

204
00:11:52,583 --> 00:11:54,291
‫لا تطلبي مني، لكن من شخص آخر.‬

205
00:11:54,791 --> 00:11:58,125
‫- أنا "جوزي". سُررت بلقائك.‬
‫- سُررت بلقائك. قبعة جميلة.‬

206
00:11:59,375 --> 00:12:01,250
‫سُررت بلقائك حقًا.‬

207
00:12:01,750 --> 00:12:04,208
‫عملنا معًا في مكتب "نيويورك".‬

208
00:12:04,291 --> 00:12:08,500
‫كنت المخرجة الإبداعية‬
‫لحملة "كونفيرس" مع المغنية "آفريل لافين".‬

209
00:12:08,583 --> 00:12:09,833
‫أجل، لعلمك،‬

210
00:12:10,541 --> 00:12:12,750
‫أنا هنا منذ عام تقريبًا‬

211
00:12:12,833 --> 00:12:16,458
‫وبصراحة، يصعب عليّ بشدة تذكّر حياتي القديمة.‬

212
00:12:17,083 --> 00:12:18,666
‫آسفة، المشكلة ليست فيك.‬

213
00:12:18,750 --> 00:12:20,791
‫بل فيّ وفي "أمريكا". تتفهمين هذا.‬

214
00:12:20,875 --> 00:12:24,208
‫اشتهرت حسابات "كيم" كمغتربة‬
‫على وسائل التواصل الاجتماعي بشدة.‬

215
00:12:24,291 --> 00:12:27,750
‫هذا لا يُصدّق.‬
‫عليك متابعة حساب "فونت فوياج".‬

216
00:12:28,250 --> 00:12:30,541
‫أنا "بوس" بالمناسبة.‬
‫بدأت العمل كمساعد لـ"كيم".‬

217
00:12:30,625 --> 00:12:32,250
‫وما زال مساعدي في الواقع.‬

218
00:12:32,333 --> 00:12:35,791
‫تعذّر عليّ بشدة مؤخرًا‬
‫ألّا أنجرف وراء محاولة ابتكار أفكار،‬

219
00:12:35,875 --> 00:12:39,750
‫خصوصًا بعدما نشرت روايتي التجريبية‬
‫بصيغة "بي دي إف" وحصلت على إشادة كبيرة.‬

220
00:12:39,833 --> 00:12:42,791
‫بجدية، ازدادت المبيعات بشدة.‬

221
00:12:42,875 --> 00:12:45,250
‫استطعت شراء حقيبة خصر‬
‫من "بالنسياغا" بالعائدات.‬

222
00:12:45,333 --> 00:12:48,166
‫- والتي أضاعها في حفل في "دالستون".‬
‫- لم أضيعها.‬

223
00:12:48,250 --> 00:12:51,875
‫أهديتها إلى ثلاثة أشخاص مرتبطين عاطفيًا‬
‫من "كوسوفو" وحدث هذا في "فوكسهول".‬

224
00:12:52,541 --> 00:12:53,666
‫هذا ما حدث.‬

225
00:12:56,125 --> 00:12:58,666
‫يا للهول! هل رأيتما ذلك؟‬

226
00:12:58,750 --> 00:13:02,416
‫إنه مهووس بي. غير معقول.‬
‫وكأنه يقول للناس، "أنا متزوج بامرأة،"‬

227
00:13:02,500 --> 00:13:06,666
‫لكن واضح أنه "ي م ح"،‬
‫أي يخفي ميوله الحقيقية.‬

228
00:13:06,750 --> 00:13:09,041
‫وتريد "كيم"‬
‫ممارسة الجنس الفموي مع مساعدته.‬

229
00:13:09,125 --> 00:13:12,166
‫- سأبلغ قسم الموارد البشرية.‬
‫- وأنا سأفعل المثل يا عزيزتي.‬

230
00:13:12,250 --> 00:13:14,000
‫إلى أيّ مدى أنت حُرّة الهويّة الجندرية؟‬

231
00:13:14,916 --> 00:13:15,791
‫أنا لست مثلية.‬

232
00:13:15,875 --> 00:13:19,208
‫أحب المثليين وما إلى آخره…‬

233
00:13:19,291 --> 00:13:21,125
‫ربما سأكون مثلية ذات يوم، لكن…‬

234
00:13:21,208 --> 00:13:23,666
‫في الواقع، أنا أواعد شخصًا هنا في "لندن".‬

235
00:13:23,750 --> 00:13:25,541
‫إنه رجل رائع حقًا.‬

236
00:13:25,625 --> 00:13:29,250
‫إنه موسيقيّ مستقل قابلته في خمّارة.‬

237
00:13:29,333 --> 00:13:34,125
‫- إنه رجل ضخم وطويل. أجل، إنه طويل.‬
‫- موسيقيّ مستقل يعزف في خمّارة.‬

238
00:13:34,208 --> 00:13:35,958
‫إنهم منتشرون جدًا.‬

239
00:14:10,166 --> 00:14:13,791
‫أشجّع الجميع على صنع قائمة‬

240
00:14:13,875 --> 00:14:18,083
‫بكل ما يريدون تجربته‬
‫قبل أن تفسد المدينة التي نعيش فيها.‬

241
00:14:18,791 --> 00:14:20,166
‫معانقة دب قطبي‬

242
00:14:20,666 --> 00:14:22,166
‫وتقبيل فراشة…‬

243
00:14:22,250 --> 00:14:27,666
‫بقدر ما أرغب في مساعدة "بليندا"‬
‫على إيجاد فم الفراشة، فنحن هنا لغرض محدد،‬

244
00:14:28,333 --> 00:14:32,208
‫وهو مناقشة احتجاج بشأن الانبعاثات‬
‫يمكنه أن يُحدث تأثيرًا حقيقيًا، اتفقنا؟‬

245
00:14:33,083 --> 00:14:35,208
‫اعذراني للحظة.‬

246
00:14:35,291 --> 00:14:36,833
‫"فيلكس"!‬

247
00:14:38,166 --> 00:14:39,041
‫ما الأمر؟‬

248
00:14:40,125 --> 00:14:41,250
‫"فيلكس"،‬

249
00:14:41,875 --> 00:14:43,666
‫تشتدّ شهوتي تجاه "بليندا".‬

250
00:14:43,750 --> 00:14:44,583
‫"الأرض الحرة"‬

251
00:14:44,666 --> 00:14:46,875
‫جسدها جذّاب كدولفين يقفز من الماء.‬

252
00:14:46,958 --> 00:14:48,958
‫أشعر برغبات شهوانية تجاهها، لكن…‬

253
00:14:49,041 --> 00:14:52,958
‫إنها في الـ20 من عمرها تقريبًا.‬
‫في الواقع، عمرها 20 عامًا فعلًا.‬

254
00:14:53,041 --> 00:14:55,916
‫- وكأنك لا تضاجع فتيات في الـ20 من عمرهنّ!‬
‫- أنا أصغر منك بعقد.‬

255
00:14:56,000 --> 00:15:00,250
‫لأبلغك بشيء، بمجرد أن تكبرهنّ بعشر سنوات،‬
‫فسيعتبرنك حبيبًا في عمر والدهنّ.‬

256
00:15:01,500 --> 00:15:02,750
‫ذكّرني بما يدفعك لفعل هذا.‬

257
00:15:03,500 --> 00:15:06,916
‫يأكلن طعامك ويخرّبن أثاثك‬
‫وخلعت واحدة منهنّ باب غرفة نومي…‬

258
00:15:07,000 --> 00:15:09,250
‫أفعل هذا لأنني أريد بناء عالم أفضل‬

259
00:15:09,333 --> 00:15:12,125
‫لأطفال لست مستعدًا لإنجابهم‬
‫وقد لا أريد إنجابهم أبدًا.‬

260
00:15:12,208 --> 00:15:17,500
‫اسمع، هل أريد ممارسة الجنس‬
‫بعد العذاب الذي مررت به لسنوات بسبب زوجتي‬

261
00:15:17,583 --> 00:15:21,125
‫قبل أن تهجرني في النهاية‬
‫وتذهب للعيش على متن سفينة؟‬

262
00:15:21,208 --> 00:15:23,666
‫- نعم.‬
‫- هل ستسألني عن أحوالي؟‬

263
00:15:23,750 --> 00:15:25,250
‫كيف حالك يا "فيلكس"؟‬

264
00:15:25,333 --> 00:15:29,000
‫إن أخبرتك بما أفكّر فيه،‬
‫فهل ستكون لطيفًا أم مزعجًا بشأن الأمر؟‬

265
00:15:29,083 --> 00:15:30,541
‫يعتمد هذا على ما ستخبرني به.‬

266
00:15:33,291 --> 00:15:34,625
‫أظن أنني قابلت فتاة مميزة.‬

267
00:15:36,916 --> 00:15:39,333
‫- أنت…‬
‫- وبعد؟‬

268
00:15:40,250 --> 00:15:42,166
‫تظن دائمًا أنك قابلت فتاة مميزة.‬

269
00:15:42,250 --> 00:15:44,083
‫أظن أن الأمر قد يختلف هذه المرة.‬

270
00:15:45,875 --> 00:15:48,333
‫قلت هذا المرة الماضية.‬

271
00:15:48,416 --> 00:15:50,416
‫كفاك انتقادًا مزعجًا لهذا الموضوع.‬

272
00:15:50,500 --> 00:15:52,625
‫- لست أنتقدك.‬
‫- انتقادك واضح من كلامك.‬

273
00:15:52,708 --> 00:15:54,125
‫انتقادك واضح للغاية.‬

274
00:15:58,083 --> 00:16:00,000
‫مرحبًا! ماذا تفعلين؟‬

275
00:16:01,000 --> 00:16:03,916
‫أقارن بين سعري موقعي تصوير، بالطبع.‬

276
00:16:04,416 --> 00:16:05,791
‫هذا ممتع!‬

277
00:16:05,875 --> 00:16:07,541
‫أعدّ قائمة أغان من أجل صديقتي.‬

278
00:16:07,625 --> 00:16:11,333
‫هجرها "كروز بيكهام" قبل وقت قصير،‬
‫لا أفظع من هذا.‬

279
00:16:11,416 --> 00:16:14,083
‫- أتريدين سماعها؟‬
‫- أنت في غنى عن رأيي.‬

280
00:16:14,166 --> 00:16:16,541
‫لطالما قال حبيبي السابق‬
‫إن ذوقي سيئ في الموسيقى.‬

281
00:16:35,333 --> 00:16:36,333
‫ما الخطب؟‬

282
00:16:36,416 --> 00:16:37,625
‫لا شيء. الأمر وما فيه…‬

283
00:16:38,291 --> 00:16:41,416
‫هذه ليست موسيقى حقيقية، بل مُصطنعة.‬

284
00:16:42,083 --> 00:16:43,916
‫بحقك. يستحيل أن تنخدعي بهذا.‬

285
00:16:44,416 --> 00:16:46,291
‫لست أنخدع بشيء.‬

286
00:16:46,375 --> 00:16:48,000
‫مستواها مختلف تمامًا!‬

287
00:16:48,083 --> 00:16:51,916
‫إنها تنتقد نجوم الـ"بوب" المُصطنعين.‬

288
00:16:52,000 --> 00:16:54,375
‫كانت تنتقد ذلك منذ كانت تعمل في "ديزني".‬

289
00:16:55,041 --> 00:16:57,416
‫ماذا؟ لا، لم تنتقد ذلك.‬

290
00:16:59,125 --> 00:17:01,541
‫لا تُشعرني بالغباء لكوني أحب أمورًا معيّنة.‬

291
00:17:02,333 --> 00:17:03,833
‫هذا محزن.‬

292
00:17:03,916 --> 00:17:07,333
‫ماذا عن الرجل الجديد الذي تواعدينه؟‬
‫هل أنت معجبة به؟ أيمكن الوثوق به؟‬

293
00:17:07,416 --> 00:17:13,208
‫أهو جاد أو يستغل الصدمات للتقرّب‬
‫أو متلاعب أو نرجسي أو محتال يبحث عن المال؟‬

294
00:17:14,583 --> 00:17:16,208
‫إنه رائع.‬

295
00:17:16,291 --> 00:17:19,083
‫إنه رجل طيّب ولطيف جدًا.‬

296
00:17:19,166 --> 00:17:20,458
‫منذ متى تعرفينه؟‬

297
00:17:20,541 --> 00:17:23,083
‫منذ يومين تقريبًا.‬

298
00:17:23,166 --> 00:17:24,791
‫تعرفه منذ يومين.‬

299
00:17:24,875 --> 00:17:26,958
‫قد تحدث أمور كثيرة في يومين.‬

300
00:17:27,458 --> 00:17:28,625
‫ثم يتحوّلان إلى أسبوعين،‬

301
00:17:28,708 --> 00:17:30,291
‫ثم إلى عامين،‬

302
00:17:30,375 --> 00:17:33,291
‫وستعيشان حياة مليئة بالحب.‬

303
00:17:34,750 --> 00:17:38,625
‫ثم سيقول ذات يوم إنه يريد طفلًا.‬

304
00:17:38,708 --> 00:17:40,375
‫وستردّين، "لست واثقة."‬

305
00:17:42,083 --> 00:17:46,416
‫ثم يقابل صانعة قهوة‬
‫في "سيلفر ليك" وتحمل بطفل و…‬

306
00:17:46,500 --> 00:17:50,208
‫هذا وارد حدوثه حتى مع امرأة تشبهني.‬

307
00:17:51,833 --> 00:17:54,291
‫- آسفة. أعتذر. اعذروني.‬
‫- لا!‬

308
00:17:54,791 --> 00:17:55,958
‫لا، تابعوا الحديث.‬

309
00:17:57,291 --> 00:17:58,500
‫أشجّع التعبير عن المشاعر.‬

310
00:17:58,583 --> 00:17:59,833
‫جيد، لأن لديّ بعضًا منها.‬

311
00:18:00,500 --> 00:18:02,333
‫اضطُررت إلى الانفصال‬
‫عن حبيبي السابق قبل مدة.‬

312
00:18:02,416 --> 00:18:05,833
‫لم يملك الذكاء العاطفي اللازم‬

313
00:18:05,916 --> 00:18:09,833
‫للتعامل مع مواعدة شخص لغة الحب الخاصة به‬
‫هي أن يكون حقيرًا بطريقة ممتعة.‬

314
00:18:12,375 --> 00:18:16,041
‫اسمعي، ما نقصده هو ألّا تستعجلي‬
‫في التعامل معه بارتياح تام، مفهوم؟‬

315
00:18:16,125 --> 00:18:17,375
‫ابقي متيقظة.‬

316
00:18:17,458 --> 00:18:19,333
‫بجدية، سأخرج أنا و"كيم" لاحقًا.‬

317
00:18:19,833 --> 00:18:21,625
‫إنه يوم زيّ اليوم الدولي.‬

318
00:18:21,708 --> 00:18:24,625
‫إنها إجازتي المفضلة. تعالي معنا!‬

319
00:18:24,708 --> 00:18:27,916
‫سيحضر أشخاص رائعون قابلتهم‬
‫في حدث "البحث عن أصدقاء" عبر تطبيق "رايا".‬

320
00:18:28,000 --> 00:18:32,166
‫مصمم سجائر إلكترونية يدوية‬
‫ومن يزوّد شركة مجوهرات "كارتييه" بالكوبلت‬

321
00:18:32,250 --> 00:18:37,583
‫ولاعب كرة قدم مفتول العضلات‬
‫تستهويه النساء المثقفات جنسيًا.‬

322
00:18:37,666 --> 00:18:40,625
‫لذا لا تتخذي خيارات مدمرة‬
‫من أجل رجل قابلته صدفة.‬

323
00:18:40,708 --> 00:18:41,916
‫شخص قابلته بشكل عشوائي.‬

324
00:18:42,500 --> 00:18:44,666
‫شكرًا لكما. يجعلني هذا أشعر بشعور رائع.‬

325
00:18:45,250 --> 00:18:46,083
‫أجل!‬

326
00:18:46,166 --> 00:18:48,041
‫أريد إيقاف الفوضى يا "ويندي".‬

327
00:18:48,125 --> 00:18:51,458
‫وعند الوثوق بغرائزي، أجد الفوضى تتبع ذلك.‬

328
00:18:51,541 --> 00:18:53,708
‫لا بد أن هذين الشخصين أدرى مني.‬

329
00:18:53,791 --> 00:18:55,291
‫الجميع أدرى مني.‬

330
00:18:55,375 --> 00:18:57,708
‫- إنها قادمة في اتجاهك. انتبه.‬
‫- حسنًا.‬

331
00:18:57,791 --> 00:18:59,166
‫حائط صد حي "بيكهام" المنيع.‬

332
00:19:01,000 --> 00:19:02,250
‫- أحمق!‬
‫- آسف.‬

333
00:19:02,333 --> 00:19:03,791
‫لم تشعر بهذا الشعور من قبل.‬

334
00:19:03,875 --> 00:19:08,083
‫ليس منذ انتهاء علاقتك‬
‫بالمطربة الشعبية أو مصممة المشدّات‬

335
00:19:08,166 --> 00:19:10,500
‫أو اللاجئة الأوكرانية المؤثّرة.‬

336
00:19:10,583 --> 00:19:11,666
‫الشعور مختلف تمامًا.‬

337
00:19:11,750 --> 00:19:15,083
‫وبعد ذلك، ستصبح العلاقة جادة جدًا لا محالة‬
‫وستخشى إنهاءها،‬

338
00:19:15,166 --> 00:19:17,541
‫لذا ستبقى معها لستة أشهر‬
‫وتحظى بحبيبة ثانية…‬

339
00:19:17,625 --> 00:19:20,750
‫- لم أحظ بحبيبة ثانية قط.‬
‫- لكن ماذا عن "لينيا" أو "ناديا"؟‬

340
00:19:20,833 --> 00:19:21,791
‫هل انفصلت عنهما؟‬

341
00:19:22,458 --> 00:19:24,833
‫تركت "لينيا" الخمّارة منزعجة‬

342
00:19:24,916 --> 00:19:28,375
‫لأنها أرادت الذهاب إلى مطعم‬
‫يقدّم مناديل مائدة مناسبة أو ما شابه.‬

343
00:19:28,458 --> 00:19:31,000
‫- معها حق.‬
‫- أظن أن "ناديا" في عطلة مع جدتها.‬

344
00:19:31,083 --> 00:19:33,458
‫- صحيح.‬
‫- لكنها لا تراسلني‬

345
00:19:34,041 --> 00:19:38,083
‫- أكثر من مرة أو مرتين في اليوم تقريبًا.‬
‫- يا لك من شقي! أمنعك من ارتياد الخمّارة.‬

346
00:19:38,166 --> 00:19:41,166
‫تعرف ما عليك فعله إن كنت تشعر حقًا‬
‫بأن هذه العلاقة مختلفة جدًا.‬

347
00:19:42,208 --> 00:19:43,583
‫- حسنًا.‬
‫- حسنًا.‬

348
00:19:44,916 --> 00:19:45,750
‫سأفعل ذلك.‬

349
00:19:45,833 --> 00:19:48,375
‫"(الاستقبال)"‬

350
00:19:58,083 --> 00:19:59,791
‫مرحبًا. آسف على مجيئي بغتة.‬

351
00:19:59,875 --> 00:20:03,458
‫- أردت فقط أن أقول…‬
‫- جئت إلى هنا لتنال عقابك إذًا.‬

352
00:20:03,541 --> 00:20:04,500
‫معذرةً؟‬

353
00:20:06,875 --> 00:20:09,416
‫- "لينيا"…‬
‫- أعرف حيلتك يا سيد.‬

354
00:20:09,916 --> 00:20:11,791
‫تتظاهر بأنك لا تبالي.‬

355
00:20:11,875 --> 00:20:13,291
‫وتحاول أن تقرّبني منك أكثر.‬

356
00:20:13,791 --> 00:20:17,166
‫هل أنت متأكدة؟‬
‫لأنني أحاول القول إن ظروفي تغيّرت‬

357
00:20:17,250 --> 00:20:18,083
‫وأحاول التصرّف…‬

358
00:20:18,166 --> 00:20:19,833
‫إنها مشدودة بقوة. حسنًا.‬

359
00:20:20,708 --> 00:20:22,083
‫وأحاول أن أتغيّر أنا الآخر.‬

360
00:20:23,666 --> 00:20:25,791
‫لا أشعر بأي تغيّر.‬

361
00:20:25,875 --> 00:20:29,625
‫لديك قضيب كبير ومنتصب.‬

362
00:20:30,125 --> 00:20:30,958
‫أجل.‬

363
00:20:31,625 --> 00:20:33,083
‫أنت مهووس بي.‬

364
00:20:34,291 --> 00:20:40,250
‫ويغضبك ذلك. تقول لنفسك،‬
‫"إنها تمثّل كل ما ظننت أنني لا أستحقه."‬

365
00:20:40,750 --> 00:20:46,583
‫ولهذا تبتعد وتسيء التصرف‬
‫احتقارًا لنعمة رُزقت بها. ولذلك…‬

366
00:20:46,666 --> 00:20:47,833
‫ما هذا؟‬

367
00:20:48,500 --> 00:20:50,291
‫- هل بصقت على ذقني للتو؟‬
‫- قاومني!‬

368
00:20:52,541 --> 00:20:54,458
‫"لينيا"، أظن أنني أُعجبت بفتاة قابلتها.‬

369
00:20:54,541 --> 00:20:56,375
‫أجل. هذا مثالي.‬

370
00:20:56,458 --> 00:20:59,166
‫- لا، بجدية، "لينيا"…‬
‫- لا، هذا كل…‬

371
00:20:59,250 --> 00:21:02,041
‫أجل، يتحسن الأمر. شكرًا على دعمك.‬

372
00:21:02,125 --> 00:21:03,041
‫كل شيء بخير.‬

373
00:21:03,125 --> 00:21:07,250
‫يحتاج العالم إلى المزيد من الطيبة‬
‫وسواء كان الحادث متعمدًا أم لا، فلا أبالي.‬

374
00:21:07,333 --> 00:21:09,291
‫ما زلت تستحقين التعاطف. لهذا أنا هنا.‬

375
00:21:09,375 --> 00:21:11,000
‫مهلًا، لم أفعل ذلك عمدًا!‬

376
00:21:11,083 --> 00:21:14,500
‫لماذا يسيء الناس الظن‬
‫بمجرد أن تُصاب امرأة قوية بحرق؟‬

377
00:21:15,083 --> 00:21:17,875
‫- سأغادر الآن.‬
‫- حقًا؟‬

378
00:21:17,958 --> 00:21:19,375
‫أستقضين وقتًا رومانسيًا؟‬

379
00:21:20,333 --> 00:21:21,500
‫ما اسمها؟‬

380
00:21:22,625 --> 00:21:24,458
‫اسمه "لاعب كرة قدم".‬

381
00:21:24,541 --> 00:21:25,541
‫إنه لاعب كرة قدم.‬

382
00:21:26,500 --> 00:21:29,250
‫لكن لن تنجح العلاقة أبدًا.‬
‫بنيتي العضلية ضعيفة.‬

383
00:21:29,791 --> 00:21:32,500
‫اسمعي، لا تتوتري.‬

384
00:21:32,583 --> 00:21:34,166
‫لا تتوتري. استمعي إليّ.‬

385
00:21:34,250 --> 00:21:37,250
‫تملك الزوجات والحبيبات جسدًا مثيرًا،‬
‫لكنك تملكين "م ك ج".‬

386
00:21:37,875 --> 00:21:40,125
‫- مؤخرة كبيرة وجميلة.‬
‫- حسنًا.‬

387
00:21:40,208 --> 00:21:44,083
‫لذا، اهدئي فحسب ويمكنني تعليمك‬
‫مصطلحات إنجليزية عامية في الواقع.‬

388
00:21:44,166 --> 00:21:45,708
‫- سأغادر.‬
‫- يمكنك استخدامها.‬

389
00:21:45,791 --> 00:21:47,958
‫استخدميها في موعدك. أبهريه بشدة.‬

390
00:21:50,916 --> 00:21:52,750
‫مصطلح "الجنس الفموي"؟ هل تعرفينه؟‬

391
00:21:53,583 --> 00:21:54,500
‫هذا أحد المصطلحات.‬

392
00:21:55,958 --> 00:21:57,458
‫أجل، هذا مفيد. شكرًا.‬

393
00:21:57,541 --> 00:21:59,708
‫"أبعدي ساقك". تعني لنمارس الجنس.‬

394
00:21:59,791 --> 00:22:03,458
‫"اللقاءات السرّية في الحمّامات العامة".‬
‫أسمعت به قبلًا؟ ما سُجن "جورج مايكل" بسببه،‬

395
00:22:03,541 --> 00:22:07,375
‫لكن كان هذا قبل اصطدامه بسيارته‬
‫بمحل "سنابي سنابس" في "هامبستد".‬

396
00:22:09,041 --> 00:22:11,250
‫حسنًا، ألديك كل الأغراض التي جئت بها؟‬

397
00:22:11,333 --> 00:22:12,541
‫أتعرفين مصطلح "مهبل"؟‬

398
00:22:13,416 --> 00:22:16,041
‫- لنذهب. لنغادر.‬
‫- حسنًا.‬

399
00:22:16,125 --> 00:22:17,583
‫المكان فاخر جدًا.‬

400
00:22:17,666 --> 00:22:19,750
‫- تحتاج إلى أحمر شفاه. صحيح؟‬
‫- صحيح.‬

401
00:22:19,833 --> 00:22:21,791
‫- فورًا.‬
‫- هل معك أحمر شفاه؟‬

402
00:22:21,875 --> 00:22:24,125
‫تبدين كسكرتيرة من رسم هزلي. ماذا يحدث؟‬

403
00:22:24,208 --> 00:22:25,375
‫- شكرًا.‬
‫- افتحي.‬

404
00:22:25,458 --> 00:22:27,375
‫هل الكتف مبطن؟ لا. هذا أغرب.‬

405
00:22:27,458 --> 00:22:29,416
‫- اخلعي جوربيك.‬
‫- اخلعيهما.‬

406
00:22:29,500 --> 00:22:31,250
‫أتسمحين لي بالاقتراب؟‬

407
00:22:31,333 --> 00:22:33,375
‫- والشفة العلوية…‬
‫- سأخلعهما من عند الركبة.‬

408
00:22:52,333 --> 00:22:55,416
‫- مرحبًا.‬
‫- مرحبًا.‬

409
00:22:55,500 --> 00:22:56,416
‫ما الأخبار؟‬

410
00:22:56,500 --> 00:22:59,208
‫"باول"، هذه "جيسيكا".‬

411
00:22:59,291 --> 00:23:00,250
‫مرحبًا.‬

412
00:23:00,333 --> 00:23:02,541
‫- سُررت بلقائك.‬
‫- سُررت بلقائك أيضًا.‬

413
00:23:03,166 --> 00:23:04,791
‫- أنا "باول".‬
‫- حسنًا.‬

414
00:23:04,875 --> 00:23:07,875
‫أجل، ألعب في فريق "ليتون أورينت".‬

415
00:23:08,916 --> 00:23:10,083
‫لكن مشروعي الذي أعشقه‬

416
00:23:10,166 --> 00:23:14,666
‫هو خط إنتاج سراويل الدنيم‬
‫الذي أعمل عليه لصالح "بوهو مان".‬

417
00:23:14,750 --> 00:23:16,958
‫- لكن أبقي الأمر سرًا، اتفقنا؟‬
‫- لن أخبر أحدًا.‬

418
00:23:18,916 --> 00:23:20,375
‫إذًا، حدّثيني عنك.‬

419
00:23:20,458 --> 00:23:23,708
‫قبل كل شيء، أهنئك على إنجازاتك.‬

420
00:23:23,791 --> 00:23:26,041
‫خط إنتاج سراويل دنيم؟ غير معقول.‬

421
00:23:26,125 --> 00:23:30,541
‫اسمعي، أعرف أنك متوترة‬
‫لوجودك مع شخص جذاب جسديًا للغاية،‬

422
00:23:30,625 --> 00:23:31,958
‫لكن يمكنه فهم السخرية.‬

423
00:23:32,041 --> 00:23:34,083
‫هذا واضح جدًا. لذا، تروّي في ذلك، اتفقنا؟‬

424
00:23:34,166 --> 00:23:36,458
‫أنا أمزح، هذا رائع. أجل…‬

425
00:23:36,541 --> 00:23:38,166
‫كرة القدم، صدمتني!‬

426
00:23:38,750 --> 00:23:41,375
‫أهي صعبة؟ لا أعرف الكثير عنها. أهي صعبة؟‬

427
00:23:41,458 --> 00:23:43,083
‫نعم، إنها صعبة.‬

428
00:23:43,166 --> 00:23:46,500
‫أركل الكرة ويمكنني دفع تكاليف‬
‫سيارة حبيبتي السابقة الـ"بنز" كل شهر،‬

429
00:23:46,583 --> 00:23:48,291
‫بالرغم من أنها تعيش مع…‬

430
00:23:48,375 --> 00:23:49,541
‫ما الكلمة؟‬

431
00:23:49,625 --> 00:23:50,458
‫قريبي؟‬

432
00:23:50,541 --> 00:23:52,625
‫- تبًا، هذا قاس.‬
‫- أجل.‬

433
00:23:53,125 --> 00:23:54,166
‫جدًا.‬

434
00:23:54,250 --> 00:23:57,416
‫لا يجيد حبيبي السابق القيادة.‬
‫يعاني مشكلات في الإدراك المكاني.‬

435
00:23:57,500 --> 00:24:00,125
‫لكن هذا لا يهم.‬

436
00:24:00,208 --> 00:24:02,000
‫من يبالي؟ أنا لا أفكّر فيه.‬

437
00:24:02,083 --> 00:24:03,708
‫- بل أفكّر فيك!‬
‫- من يبالي؟‬

438
00:24:05,291 --> 00:24:08,166
‫أردت التعرف إليك‬
‫ونحن نتناول هذا العشاء الرائع و…‬

439
00:24:08,833 --> 00:24:10,166
‫حسنًا إذًا.‬

440
00:24:11,125 --> 00:24:14,875
‫- إذًا، لا، إياك…‬
‫- توقّف!‬

441
00:24:15,541 --> 00:24:18,291
‫- أنت مضحكة، أتعلمين هذا؟‬
‫- ما الأمر المضحك الذي قلته؟‬

442
00:24:18,375 --> 00:24:21,250
‫تعبيرات وجهك مضحكة.‬

443
00:24:22,625 --> 00:24:25,208
‫- انظر! من أكون؟‬
‫- أجل، أثبتّ ما قلت.‬

444
00:24:25,291 --> 00:24:26,375
‫شيء كهذا.‬

445
00:24:26,458 --> 00:24:28,541
‫- تعجبني طبقات صوتك.‬
‫- حقًا؟‬

446
00:24:28,625 --> 00:24:30,458
‫نعم، أحب طريقة قولك لذلك.‬

447
00:24:30,541 --> 00:24:32,041
‫- شكرًا!‬
‫- ماذا قالت؟‬

448
00:24:32,125 --> 00:24:33,541
‫قالت إنها معجبة بي.‬

449
00:24:34,875 --> 00:24:37,541
‫أتشوّق إلى ممارسة الجنس الشرجي معك.‬

450
00:24:37,625 --> 00:24:39,375
‫حقًا؟ رائع.‬

451
00:24:40,458 --> 00:24:41,625
‫أنا أمزح! هذه مزحة.‬

452
00:24:42,333 --> 00:24:45,708
‫سيكون من الجنوني ممارسة الجنس الشرجي‬
‫في ليلة لقائنا الأولى.‬

453
00:24:45,791 --> 00:24:47,500
‫لا يسعك قول إن الجنس الشرجي جنوني.‬

454
00:24:47,583 --> 00:24:49,000
‫- لم أمارسه من قبل.‬
‫- لا يهم!‬

455
00:24:49,500 --> 00:24:51,333
‫لا أقصد أنني لن أمارسه، لكنني فقط…‬

456
00:24:52,791 --> 00:24:55,166
‫- أهو مقرف؟‬
‫- لا أظن أنه مقرف.‬

457
00:24:55,250 --> 00:24:58,125
‫أظن أن علينا أولًا‬
‫حضور صفّ تعليمي أو ما شابه.‬

458
00:24:58,625 --> 00:25:00,458
‫ماذا يحدث الآن؟‬

459
00:25:03,625 --> 00:25:07,708
‫- أتظن أن هذا مضحك؟‬
‫- لا أضحك لأن الأمر مضحك.‬

460
00:25:07,791 --> 00:25:08,666
‫هذا ليس مضحكًا!‬

461
00:25:09,166 --> 00:25:11,666
‫هذا ليس مضحكًا أيها الصبياني المثير للشفقة!‬

462
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
‫حسنًا.‬

463
00:25:16,625 --> 00:25:17,500
‫"لينيا"؟‬

464
00:25:18,500 --> 00:25:19,583
‫أنت لست معجبًا بي.‬

465
00:25:20,166 --> 00:25:21,000
‫ماذا؟‬

466
00:25:21,083 --> 00:25:22,291
‫أنت لا تحترمني.‬

467
00:25:23,083 --> 00:25:25,916
‫لماذا كنت ترافقني إذًا؟‬

468
00:25:26,500 --> 00:25:27,500
‫اسمعي.‬

469
00:25:31,125 --> 00:25:32,375
‫لست غبية، مفهوم؟‬

470
00:25:33,916 --> 00:25:35,541
‫أعرف أنك لست معجبًا بي.‬

471
00:25:36,250 --> 00:25:37,458
‫لا أحد معجب بي.‬

472
00:25:37,541 --> 00:25:38,625
‫هذا غير صحيح.‬

473
00:25:39,333 --> 00:25:41,958
‫متأكد أن أمك معجبة بك. وغالبًا تحبك.‬

474
00:25:44,458 --> 00:25:46,541
‫أكره هذه الريشة!‬

475
00:25:50,083 --> 00:25:54,833
‫أنت رجل لطيف فعلًا،‬
‫لكن حين تواعد فتاة في المرة القادمة‬

476
00:25:54,916 --> 00:25:56,791
‫وتدرك أنها لا تناسبك،‬

477
00:25:57,291 --> 00:26:02,125
‫فلا تتظاهر وتحاول هجرها تدريجيًا،‬
‫لأنها تستطيع الشعور برحيلك.‬

478
00:26:10,833 --> 00:26:13,333
‫أيمكنك تحرير قدميّ من فضلك؟‬

479
00:26:13,833 --> 00:26:14,750
‫القدمان.‬

480
00:26:15,250 --> 00:26:16,083
‫آسف.‬

481
00:26:22,875 --> 00:26:23,708
‫اقتربي.‬

482
00:26:25,666 --> 00:26:26,500
‫اقتربي.‬

483
00:26:28,583 --> 00:26:29,416
‫"لينيا"؟‬

484
00:26:35,458 --> 00:26:36,791
‫آسف، اتفقنا؟‬

485
00:26:39,333 --> 00:26:40,166
‫آسف.‬

486
00:26:41,500 --> 00:26:42,916
‫كان ما بيننا…‬

487
00:26:43,583 --> 00:26:46,333
‫كانت علاقتنا جذابة ومثيرة جدًا.‬

488
00:26:46,416 --> 00:26:47,250
‫المشكلة أنني…‬

489
00:26:48,541 --> 00:26:49,666
‫- حقًا؟‬
‫- نعم.‬

490
00:26:49,750 --> 00:26:52,083
‫كانت علاقة مبهرة جدًا.‬

491
00:26:52,166 --> 00:26:53,041
‫كنت…‬

492
00:26:54,333 --> 00:26:56,000
‫وضعت كل تركيزك في الأمر و…‬

493
00:26:58,125 --> 00:26:59,166
‫لقد حاولت بجد.‬

494
00:27:00,375 --> 00:27:01,875
‫مرحبًا يا "جيسون".‬

495
00:27:01,958 --> 00:27:03,750
‫معك حق، والداي ليسا فخورين،‬

496
00:27:03,833 --> 00:27:08,833
‫لكن سبب هذا أن 16 بالمئة‬
‫من التعداد السكاني الأمريكي، مدمنون.‬

497
00:27:08,916 --> 00:27:13,000
‫لكن جدتي فخورة جدًا بي‬
‫لأنني ابتعت لها منزلًا.‬

498
00:27:13,583 --> 00:27:15,666
‫أيضًا، أرسل سلامي إلى والدك‬

499
00:27:15,750 --> 00:27:18,750
‫لأننا كنا نتضاجع وأنا زوجة والدك الآن.‬

500
00:27:22,708 --> 00:27:24,125
‫إليك الأمر يا "ويندي".‬

501
00:27:24,208 --> 00:27:26,750
‫كنت أخشى اقتراب الأزمة مني‬

502
00:27:27,291 --> 00:27:30,166
‫وبدأت أدرك الآن أنني قد أكون تلك الأزمة.‬

503
00:27:30,875 --> 00:27:33,458
‫وإن هدّأت نفسي،‬

504
00:27:33,541 --> 00:27:36,833
‫أو تحدّثت حين يوجه إليّ أحد الحديث،‬

505
00:27:36,916 --> 00:27:40,583
‫أو أحسنت التصرّف بشكل عام،‬
‫فربما سأتمكّن من إبقاء الأمر تحت السيطرة.‬

506
00:27:41,416 --> 00:27:42,250
‫"جيسيكا"؟‬

507
00:27:44,416 --> 00:27:45,541
‫ثمة شخص…‬

508
00:27:46,458 --> 00:27:47,291
‫مرحبًا.‬

509
00:27:47,375 --> 00:27:48,333
‫لحظة.‬

510
00:27:49,458 --> 00:27:50,458
‫لحظة.‬

511
00:27:51,708 --> 00:27:53,083
‫مرحبًا.‬

512
00:27:53,666 --> 00:27:55,541
‫- ما الأخبار؟‬
‫- أكنت تتحدّثين إلى نفسك؟‬

513
00:27:56,333 --> 00:27:58,916
‫كأنك في فيلم‬
‫من إخراج "إم نايت شيامالان". أأنت بخير؟‬

514
00:27:59,583 --> 00:28:01,500
‫نعم. ليس الأمر كما يبدو.‬

515
00:28:01,583 --> 00:28:03,958
‫أسجّل مقاطع فيديو قصيرة على هاتفي فحسب.‬

516
00:28:04,041 --> 00:28:05,875
‫إنها بمثابة تسجيلات‬
‫لوسائل التواصل الاجتماعي،‬

517
00:28:05,958 --> 00:28:08,541
‫لكن حسابي خاص، لذا فهي لي فقط.‬

518
00:28:08,625 --> 00:28:11,333
‫مجرد طريقة للتعبير عن نفسي‬
‫وتفريغ ما في داخلي.‬

519
00:28:11,416 --> 00:28:13,125
‫مجرد طريقة لتفريغ ما في داخلي.‬

520
00:28:13,208 --> 00:28:14,208
‫عزيزتي "ويندي جونز"،‬

521
00:28:14,291 --> 00:28:17,750
‫لولا ما حدث لكنت أعيش اليوم‬
‫ذكراي السنوية السابعة.‬

522
00:28:17,833 --> 00:28:20,291
‫تخيلت نفسي محاطة بالورود‬

523
00:28:20,375 --> 00:28:22,458
‫في فندق فخم في منطقة "الكاريبي"،‬

524
00:28:22,541 --> 00:28:25,666
‫لكن بدلًا من ذلك،‬
‫أشبه الفتى القوطي في فيلم "أميركان بيوتي"،‬

525
00:28:26,166 --> 00:28:28,791
‫أصوّر كل القمامة التي تعلّقت بها بشدة.‬

526
00:28:30,000 --> 00:28:31,291
‫التحرير جيد جدًا.‬

527
00:28:31,375 --> 00:28:33,250
‫شكرًا. يعني هذا الكثير بالنسبة إليّ.‬

528
00:28:33,333 --> 00:28:35,541
‫من هي "ويندي"؟‬

529
00:28:36,041 --> 00:28:37,916
‫أهي خيالية أم واقعية؟‬

530
00:28:38,000 --> 00:28:40,541
‫أهي أختك وماتت أو ما شابه؟‬

531
00:28:40,625 --> 00:28:42,291
‫لا، أختي على قيد الحياة.‬

532
00:28:42,375 --> 00:28:44,458
‫إنها مكتئبة بشدة فحسب.‬

533
00:28:44,541 --> 00:28:47,083
‫"ويندي" هي خطيبة حبيبي السابق.‬

534
00:28:47,166 --> 00:28:48,500
‫خطيبتك السابقة؟‬

535
00:28:48,583 --> 00:28:51,250
‫لا، بل خطيبة حبيبي السابق.‬

536
00:28:51,333 --> 00:28:52,958
‫المرأة التي هجرني من أجلها.‬

537
00:28:53,500 --> 00:28:55,958
‫وأسوأ ما في الأمر‬
‫أنني لا أستطيع كراهيتها أصلًا‬

538
00:28:56,041 --> 00:28:59,333
‫لأنها اجتهدت في نطاق قدراتها لتحسين حياتها‬

539
00:28:59,416 --> 00:29:02,750
‫ولديها أسلوب مميز ورائع جدًا.‬

540
00:29:02,833 --> 00:29:04,625
‫إنها امرأة جميلة حقًا.‬

541
00:29:04,708 --> 00:29:05,666
‫إنها امرأة جميلة.‬

542
00:29:06,166 --> 00:29:08,333
‫- الأمر بهذه البساطة.‬
‫- يمكنك كراهيتها.‬

543
00:29:10,208 --> 00:29:13,625
‫- ليس عليك تكبير الصورة.‬
‫- لا، يمكنك كراهيتها بالتأكيد.‬

544
00:29:14,333 --> 00:29:15,708
‫وتتحدّثين إليها؟‬

545
00:29:16,791 --> 00:29:17,750
‫وتحبين هذا؟‬

546
00:29:17,833 --> 00:29:20,500
‫يسعدك التحدّث إلى المرأة‬
‫التي يضاجعها حبيبك السابق؟‬

547
00:29:20,583 --> 00:29:22,458
‫أسأل من باب الفضول‬

548
00:29:22,958 --> 00:29:25,083
‫لأن الأمر غير منطقي‬

549
00:29:25,625 --> 00:29:27,041
‫بالنسبة إليّ.‬

550
00:29:27,541 --> 00:29:29,416
‫نعم، إنها تردّ عليّ في مخيلتي.‬

551
00:29:29,500 --> 00:29:31,125
‫تردّ عليّ أحيانًا.‬

552
00:29:31,208 --> 00:29:34,000
‫بل دائمًا. طوال الوقت، تتصرّف هكذا دائمًا…‬

553
00:29:34,083 --> 00:29:37,041
‫تبدين قوية و…‬

554
00:29:37,125 --> 00:29:38,083
‫شكرًا.‬

555
00:29:38,166 --> 00:29:41,208
‫…ومنزعجة حقًا، لكن يُظهر هذا لي‬

556
00:29:41,708 --> 00:29:44,500
‫أنك تؤدين عملًا رائعًا‬
‫في السيطرة على الأمر في العلن.‬

557
00:29:45,083 --> 00:29:47,500
‫أحاول بذل ما في وسعي للنجاة فحسب.‬

558
00:29:49,250 --> 00:29:50,375
‫أعرف هذا الشعور.‬

559
00:29:51,041 --> 00:29:52,333
‫سأراك في الخارج، اتفقنا؟‬

560
00:29:52,958 --> 00:29:56,166
‫"كيم"؟ لم أعد أعرف الصواب حرفيًا.‬

561
00:29:57,958 --> 00:29:59,625
‫آسفة، أنا في حالة يُرثى لها.‬

562
00:30:00,833 --> 00:30:01,916
‫لست كذلك.‬

563
00:30:02,000 --> 00:30:05,416
‫أنت قيد التطوير.‬

564
00:30:05,500 --> 00:30:06,583
‫الأمر بسيط.‬

565
00:30:06,666 --> 00:30:08,208
‫استمعي إلى نفسك فحسب، اتفقنا؟‬

566
00:30:08,291 --> 00:30:11,208
‫شكرًا يا "كيم". كنت لأعانقك الآن،‬
‫لكنك خرجت من الباب تقريبًا.‬

567
00:30:11,291 --> 00:30:13,583
‫- سأعانقك في مخيلتي فحسب.‬
‫- أعانقك أيضًا!‬

568
00:30:18,000 --> 00:30:18,875
‫ها أنت ذي.‬

569
00:30:19,375 --> 00:30:20,458
‫ماذا فاتني؟‬

570
00:30:21,791 --> 00:30:23,666
‫غبت لوقت طويل.‬

571
00:30:24,666 --> 00:30:25,500
‫أكنت تتغوطين؟‬

572
00:30:26,625 --> 00:30:28,416
‫لا، لم أكن أتغوط.‬

573
00:30:29,625 --> 00:30:30,583
‫كنت…‬

574
00:30:30,666 --> 00:30:31,833
‫لا يهم.‬

575
00:30:31,916 --> 00:30:32,791
‫لا يهم.‬

576
00:30:33,291 --> 00:30:34,416
‫هل…‬

577
00:30:34,500 --> 00:30:35,541
‫حسنًا.‬

578
00:30:36,083 --> 00:30:37,083
‫أنت تسخر مني.‬

579
00:30:37,666 --> 00:30:39,625
‫لأنك فوضوية، صحيح؟‬

580
00:30:43,250 --> 00:30:44,416
‫- أنا؟‬
‫- نعم.‬

581
00:30:44,500 --> 00:30:46,666
‫مما أراه بالنظر إليك وإلى شفتيك.‬

582
00:30:49,833 --> 00:30:52,916
‫آسفة، الأمر وما فيه أنني أكره تلك الكلمة.‬

583
00:30:53,791 --> 00:30:56,833
‫إنها كلمة مهينة ازدادت شعبيتها‬
‫في السنوات الخمس الماضية…‬

584
00:30:57,333 --> 00:30:59,375
‫يقول الجميع،‬

585
00:30:59,458 --> 00:31:01,125
‫"أنا فوضوي. هذه فوضى."‬

586
00:31:01,208 --> 00:31:05,041
‫تكتب النساء على الإنترنت،‬
‫"أنا فوضوية. أختار الفوضى."‬

587
00:31:05,750 --> 00:31:08,500
‫لكن هل قيل لرجل من قبل إنه فوضوي؟‬

588
00:31:08,583 --> 00:31:09,708
‫لا.‬

589
00:31:09,791 --> 00:31:12,833
‫مثلك يا "باول". أظهر بحث سريع عنك‬
‫على "غوغل" وأنا في الحمّام‬

590
00:31:12,916 --> 00:31:15,083
‫أن لديك زوجة وتوأمًا في سن الثانية.‬

591
00:31:15,958 --> 00:31:18,000
‫لكن ها أنت هنا بيننا تأمل مضاجعة أحدنا.‬

592
00:31:18,083 --> 00:31:20,708
‫أهو أنا؟ لا نعرف بعد.‬

593
00:31:21,833 --> 00:31:25,083
‫في الواقع، توأماي في سن الثالثة.‬

594
00:31:25,166 --> 00:31:26,750
‫حسنًا، هذه فوضى بحق.‬

595
00:31:27,291 --> 00:31:29,291
‫ومع ذلك تفلت بأفعالك، صحيح؟‬

596
00:31:29,375 --> 00:31:32,958
‫لماذا؟ ألأنك لم تحرق نفسك قط؟‬

597
00:31:33,458 --> 00:31:35,833
‫وهذا شيء لم أفعله أيضًا كما هو واضح.‬

598
00:31:36,500 --> 00:31:38,875
‫لذا أجل، أظن أنني فوضوية بمعايير العالم.‬

599
00:31:38,958 --> 00:31:41,000
‫لكن في الواقع، أنا قيد التطوير.‬

600
00:31:41,500 --> 00:31:43,458
‫لأنني أعرف حقيقتي وأعرف ما أريده.‬

601
00:31:44,458 --> 00:31:46,250
‫وأستمع إلى نفسي.‬

602
00:31:47,583 --> 00:31:48,458
‫صحيح يا "كيم"؟‬

603
00:31:48,958 --> 00:31:52,333
‫لم أقصد أن تبدئي على الفور، لكن انطلقي.‬

604
00:31:52,916 --> 00:31:54,041
‫إنها تبذل ما في وسعها.‬

605
00:31:54,125 --> 00:31:57,250
‫أتعلم؟ الرجل الذي كنت أقابله‬
‫في الساعات الـ46 الماضية؟‬

606
00:31:57,333 --> 00:32:00,041
‫لا يبالي.‬

607
00:32:00,833 --> 00:32:04,708
‫وإن جعله ذلك يغدق الحب بهدف التلاعب بي،‬
‫فأظن أنني لا أمانع ذلك.‬

608
00:32:04,791 --> 00:32:07,500
‫أظن إذًا أنني أواعد شخصًا‬
‫يغدقني بالحب بهدف التلاعب بي.‬

609
00:32:08,291 --> 00:32:09,708
‫أظن…‬

610
00:32:09,791 --> 00:32:11,500
‫أجل، أظن أنني أختار الفوضى.‬

611
00:32:12,625 --> 00:32:14,916
‫أتعلم؟ اختارتني الفوضى.‬

612
00:32:15,000 --> 00:32:16,916
‫لأنني لا أُقاوم!‬

613
00:32:20,125 --> 00:32:21,083
‫إنها مذهلة.‬

614
00:32:22,000 --> 00:32:23,833
‫أجل، إنها مذهلة فعلًا.‬

615
00:32:40,166 --> 00:32:42,333
‫"(جيسيكا): قابلني أمام عقاري."‬

616
00:32:47,958 --> 00:32:51,916
‫"الحب هو المضي قُدمًا"‬

617
00:33:00,041 --> 00:33:01,958
‫لا أظن أنها تحب ارتداء هذه الملابس .‬

618
00:33:02,666 --> 00:33:03,791
‫كيف تعرف ذلك؟‬

619
00:33:04,291 --> 00:33:05,250
‫مجرد شعور.‬

620
00:33:06,083 --> 00:33:07,416
‫أظن أنها مناصرة للطبيعة.‬

621
00:33:09,125 --> 00:33:11,666
‫انتبهي. ما المناصرة للطبيعة؟‬
‫مثل "ديفيد أتنبورو"؟‬

622
00:33:12,166 --> 00:33:14,708
‫لا، معناها شخص يتعرّى بدافع المتعة.‬

623
00:33:14,791 --> 00:33:17,666
‫- مرحبًا، بالمناسبة. آسف، كان ذلك غريبًا.‬
‫- مرحبًا.‬

624
00:33:18,500 --> 00:33:20,000
‫أظن أنك تعني المناصر للتعرّي.‬

625
00:33:20,083 --> 00:33:21,166
‫مثل صديق أبي "سكيب"،‬

626
00:33:21,250 --> 00:33:23,833
‫الذي كان يتعرّى‬
‫ويقفز في حمّام السباحة ويخيفنا جميعًا.‬

627
00:33:24,333 --> 00:33:28,708
‫لا، يبدو أن "سكيب" كان منحرفًا فحسب. أجل.‬

628
00:33:28,791 --> 00:33:31,125
‫على النساء الحذر من المنحرفين.‬

629
00:33:31,208 --> 00:33:34,333
‫والمحتالين ومغدقي الحب بهدف التلاعب.‬

630
00:33:34,416 --> 00:33:35,750
‫أجل، ما ذلك؟‬

631
00:33:36,250 --> 00:33:39,458
‫شرح أحدهم فكرة إغداق الحب لي من قبل،‬
‫لكنني لم أفهمها تمامًا.‬

632
00:33:39,958 --> 00:33:41,875
‫ألا تعني التصرّف بلطف شديد تجاه الغير؟‬

633
00:33:42,791 --> 00:33:43,833
‫غير معقول!‬

634
00:33:43,916 --> 00:33:44,875
‫أنا لا…‬

635
00:33:44,958 --> 00:33:49,583
‫لا يمكنني فعل هذا معك.‬
‫لا يمكنني بذل الجهد العاطفي لشرح هذا.‬

636
00:33:49,666 --> 00:33:52,333
‫هل تغدق الحب بهدف التلاعب؟‬
‫هل ستبتاع لي بيانو؟‬

637
00:33:53,041 --> 00:33:53,875
‫لا.‬

638
00:33:54,666 --> 00:33:56,291
‫لكنني أعددت لك مزيجًا من الأغاني.‬

639
00:33:56,791 --> 00:33:57,750
‫أيُسمح بهذا؟‬

640
00:33:59,625 --> 00:34:00,708
‫أتريدين سماعها؟‬

641
00:34:08,208 --> 00:34:10,208
‫لا أعرف شيئًا عن الموسيقى.‬

642
00:34:10,291 --> 00:34:14,666
‫أحب أغاني الفتيات المبتذلة،‬
‫لذا لا تتوقع مني إخبارك برأيي، اتفقنا؟‬

643
00:34:15,666 --> 00:34:18,166
‫- كل ما عليك فعله هو الاستماع إليها.‬
‫- حسنًا.‬

644
00:34:18,250 --> 00:34:19,833
‫سأعطيك أزرار التحكم.‬

645
00:34:20,916 --> 00:34:22,333
‫أهي مريحة؟‬

646
00:34:23,333 --> 00:34:26,000
‫وإن لم تعجبك أغنية، فتخطيها فحسب، اتفقنا؟‬

647
00:34:26,083 --> 00:34:26,916
‫اتفقنا.‬

648
00:36:22,875 --> 00:36:27,125
‫ترجمة "عبد الله صلاح"‬

648
00:36:28,305 --> 00:37:28,348
أدعمنا وأصبح عضو مميز 
url%للإزالة جميع الإعلانات%