1
00:00:02,084 --> 00:00:06,129
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

2
00:00:08,000 --> 00:00:14,074
Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied,
wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird

3
00:07:05,674 --> 00:07:09,678
'LIEBLINGE'

4
00:07:15,309 --> 00:07:17,102
SÜDGEORGIEN

5
00:07:17,186 --> 00:07:21,231
FALKLANDINSELN, SÜDATLANTIK

6
00:08:40,769 --> 00:08:43,813
DIE FALKLANDINSELN GEHÖREN ZU ARGENTINIEN

7
00:08:54,366 --> 00:08:55,992
NUR AUTORISIERTER ZUTRITT

8
00:08:56,076 --> 00:08:57,786
POLAR-FORSCHUNGSPROGRAMM

9
00:09:18,432 --> 00:09:20,725
Ihr seid unerlaubt hier.

10
00:09:37,868 --> 00:09:41,121
Wir sollen unsere Flagge
von unserem Land entfernen.

11
01:01:14,211 --> 01:01:16,213
Untertitel übersetzt von:
Magdalena Brnos

11
01:01:17,305 --> 01:02:17,190
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm