1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:31,072 --> 00:00:32,073
HAFEN SETUÜBAL, LISSABON

3
00:06:00,067 --> 00:06:01,485
FEHLENTSCHEIDUNG

4
00:06:11,537 --> 00:06:12,579
FÜNF MONATE ZUVOR

5
00:07:20,356 --> 00:07:22,775
Seine Exzellenz, Monsieur Salı...

6
00:08:29,967 --> 00:08:33,011
Meine ägyptischen Mitbürger.

7
00:08:35,431 --> 00:08:36,515
Der Suezkanal,

8
00:08:36,598 --> 00:08:39,892
der eine Hauptschlagader
unseres Landes ist...

9
00:08:41,311 --> 00:08:44,731
...wurde von unseren Vätern
und Großvätern gebaut.

10
00:08:45,232 --> 00:08:47,442
Und er gehört uns!

11
00:08:50,612 --> 00:08:52,530
SUEZKANAL-GESELLSCHAFT, PORT SAID

12
00:08:52,614 --> 00:08:57,114
Das Unternehmen, dem der Kanal gehört,
ist jedoch britisch und französisch.

13
00:09:00,706 --> 00:09:04,292
Ich behaupte,
der Kanal gehört ihnen nicht.

14
00:09:04,918 --> 00:09:07,921
Sie haben ihn gestohlen.

15
00:09:09,548 --> 00:09:13,969
Ich dachte,
ich sah Ferdinand de Lesseps...

16
00:09:14,762 --> 00:09:15,929
Das Codewort.

17
00:09:22,227 --> 00:09:24,938
Ferdinand de Lesseps.

18
00:09:26,315 --> 00:09:30,815
Der Ingenieur,
der 1869 den Kanal gebaut hat...

19
00:09:31,779 --> 00:09:32,780
WARNUNG
KEIN ZUTRITT

20
00:09:34,782 --> 00:09:35,866
BÜRO DER SUEZKANAL-GESELLSCHAFT

21
00:09:35,949 --> 00:09:39,994
Wir kämpften jahrelang, um die Folgen
der Vergangenheit aufzulösen,

22
00:09:40,079 --> 00:09:42,956
des Kolonialismus und Despotismus,
die uns lange regierten!

23
00:09:53,092 --> 00:09:55,010
Heute Abend, meine Landsleute,

24
00:09:55,094 --> 00:09:57,096
freue ich mich,
euch sagen zu dürfen...

25
00:10:04,353 --> 00:10:07,147
...Wir holen uns den Suezkanal zurück!

26
00:10:09,900 --> 00:10:13,361
Er ist nun in ägyptischer Hand!

27
00:10:13,946 --> 00:10:17,282
Er wird betrieben werden...

28
00:10:17,741 --> 00:10:18,950
...von Ägyptern!

29
00:10:20,994 --> 00:10:23,371
Denn heute ist endlich
der Tag gekommen...

30
00:10:24,498 --> 00:10:28,418
...UuM uns zu befreien
von unseren kolonialen Unterdrückern!

31
00:10:30,254 --> 00:10:31,672
Freiheit von Kolonialdieben!

32
00:10:32,339 --> 00:10:33,506
Freiheit!

33
00:26:01,517 --> 00:26:04,728
Präsident Nasser.
Freut mich, Sie kennenzulernen.

34
00:26:05,313 --> 00:26:08,899
Danke, Lieutenant.
Die Freude ist ganz meinerseits.

35
00:46:15,939 --> 00:46:18,608
ÄGYPTISCHE PROVINZ NORDSINAI
GRENZE

36
00:46:34,499 --> 00:46:35,708
STRENG GEHEIM

37
00:46:46,469 --> 00:46:47,928
ISRAELISCHE TRUPPEN

38
00:46:50,348 --> 00:46:51,724
IN ÄGYPTEN.

39
00:58:16,492 --> 00:58:18,494
Untertitel von: Lucia Postelnicu

39
00:58:19,305 --> 00:59:19,827
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm