1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:22,396 --> 00:00:26,896
PRINZ CHARLES BEGANN SEINE AUSBILDUNG 1956 IN HILL HOUSE IN LONDON. DA ER JEDOCH
THRONFOLGER WAR UND SENSIBEL WAR, NEIGTE ER DAZU, VON SEINEN KLASSENKAMERADEN GEHÄNSELT ZU WERDEN.

3
00:01:41,183 --> 00:01:45,683
ZU ERMÖGLICHEN.

4
00:01:47,273 --> 00:01:51,773
DIE SCHULE IST. IM LAUFE DER JAHRE WEITER GEWACHSEN UND HAT EINE SCHÜLERSCHAFT
VON 1300.

5
00:02:19,430 --> 00:02:23,930
EDINBURGH UNIVERSITY THEATRE COMPANY.

6
00:03:18,698 --> 00:03:23,198
PRINZ PHILIP BLICKTE ZU LORD MOUNTBATTEN AUF UND BETRACHTETE IHN ALS "EHRENGROßVATER".

7
00:06:03,362 --> 00:06:07,862
PRINZ PHILIP STIEG IN GORDONSTOUN ZUM "WÄCHTER" ODER KLASSENLEITER AUF.

8
00:06:37,062 --> 00:06:41,562
ETON COLLEGE EINSETZTE.

9
00:08:46,817 --> 00:08:49,945
SCHLOSS WOLFSGARTEN,
DEUTSCHLAND, 1934

10
00:09:44,416 --> 00:09:48,916
PRINZ PHILIP SAGTE, ER LIEBTE DAS FLIEGEN, WEIL ES TOTAL EINNEHMEND SEI; WÄHREND MAN EIN FLUGZEUG STEUERT, KÖNNE MAN AN NICHTS ANDERES DENKEN.

11
00:10:49,982 --> 00:10:54,482
UNGEFÄHR 600 SCHÜLERN.

12
00:12:13,982 --> 00:12:18,482
DES VAMPIRS.

13
00:13:29,599 --> 00:13:34,099
GORDONSTOUN HATTE SIEBEN VERSCHIEDENE HÖLZERNE SCHLAFSÄLE, UM DIE SCHÜLER UNTERZUBRINGEN.
PRINZ CHARLES WURDE ZUSAMMEN MIT 13 ANDEREN JUNGEN DER WINDMILL LODGE ZUGEWIESEN.

14
00:15:09,950 --> 00:15:14,450
ECKEN FLIEGEN.

15
00:16:40,123 --> 00:16:44,623
UND SCHLECHTEN LEBENSBEDINGUNGEN.

16
00:18:40,368 --> 00:18:44,868
WURDE.

17
00:20:32,522 --> 00:20:36,359
INTELLIGENT UND ATHLETISCH, MIT AUSGEPRÄGTEN FÜHRUNGSQUALITÄTEN, WAR PHILIP DER IDEALE
SCHÜLER FÜR GORDONSTOUN UND ENTWICKELTE SICH HERVORRAGEND WÄHREND SEINER SCHULLAUFBAHN.

18
00:22:07,742 --> 00:22:12,242
HAFTSTRAFE GEWESEN.

19
00:23:12,056 --> 00:23:15,017
WISE WURDE 1966 IN NEWCASTLE-UPON-TYNE GEBOREN, SEINE ELTERN WAREN ARCHITEKTEN.

20
00:25:49,005 --> 00:25:53,505
DREI KINDERN.

21
00:26:28,002 --> 00:26:32,502
2008 SPIELTE SIE EBENFALLS DIE TITELROLLE IN DER BBC-MINISERIE KLEIN DORRIT.

22
00:29:00,071 --> 00:29:04,571
HINDERNISLÄUFE WERDEN SEIT ÜBER 100 JAHREN VON MILITÄR UND SCHULEN GENUTZT.

23
00:32:05,339 --> 00:32:09,051
WOODCHESTER MANSION - EIN LEERES UND VERLASSENES ANWESEN AUS DER MITTE DES 19. JAHRHUNDERTS. DER BAU BEGANN 1858 UND WURDE NIE BEENDET.

24
00:34:27,147 --> 00:34:31,647
KONNTE.

25
00:35:53,525 --> 00:35:58,025
WÄHREND FLUGREISEN IN DEN 1930ER JAHREN IMMER POPULÄRER WURDEN, WAREN SIE NICHT GERADE SICHER. DIE LÄRMBELÄSTIGUNG WAR SO LAUT, DASS
VIELE MENSCHEN GEHÖRSCHÄDEN ERLITTEN UND WENN DAS FLUGZEUG AUF TURBULENZEN TRAF, KONNTE ES INNERHALB VON MINUTEN 30 METER ABSACKEN.

26
00:38:48,450 --> 00:38:52,950
DAS FLUGZEUG, DAS PRINZ PHILIP 'S SCHWANGERE SCHWESTER CECILIE TRUG, KOLLIDIERTE
MIT IN EINEM FABRIKSCHORNSTEIN, DER MOTOR UND FLÜGEL ZERSCHLUG UND EINEN TÖDLICHEN ABSTURZ VERURSACHTE.

27
00:41:06,088 --> 00:41:10,588
KIND IN DARMSTADT BEIGESETZT.

28
00:44:24,452 --> 00:44:28,952
SPÄTER, ALS PRINZ PHILIP FLIEGEN LERNEN WOLLTE, NAHM ER SICH FLUGLEUTNANT CARYL
GORDON VON DER CENTRAL FLYING SCHOOL DER RAF ALS FLUGLEHRER.

29
00:46:13,019 --> 00:46:17,519
SCHREIBEN.

30
00:48:38,748 --> 00:48:43,248
MÄDCHEN AUFZUNEHMEN.

31
00:49:49,652 --> 00:49:54,152
SMITH IST EIN ENGAGIERTER UNTERSTÜTZER DES BLACKBURN ROVERS E.C.

32
00:52:06,831 --> 00:52:11,331
KALTE DUSCHEN WURDEN FÜR PRINZ CHARLES SO ALLFTÄGLICH, DASS ER, AUCH NACHDEM ER
GORDONSFEFOUN VERLASSEN HATTE, DAS RITUAL FORTSETZTE.

33
00:56:33,055 --> 00:56:37,555
PREMIERMINISTER WINSTON CHURCHILL HATTE URSPRÜNGLICH ETWAS DAGEGEN, DASS
PRONZ PHILIP FLIEGEN LERNEN SOLULTE.

34
00:58:28,963 --> 00:58:33,463
PRINZ PHILIPS CODENAME IN DER LUFT WAR RAINBOW ONE.

35
00:59:15,676 --> 00:59:19,429
2013 KEHRTE SIE ALS LADY MACBETH AN DER SEITE VON JAMES MCAVOY ALS MACBETH ZURÜCK AUF DIE BÜHNE.

36
00:59:30,274 --> 00:59:34,774
WILLON HOWUSE - SEIT MEHR ALS 400 JAHREN HEIMAT DER EARLS OF PEMBROKE. (DOUBLE FÜR
DEN BUCKINGHAM PALACE)

37
01:00:04,100 --> 01:00:08,600
PRINZ CHARLES BLIEB NOCH FÜNF JAHRE
IN GORDONSTOUN.

38
01:00:11,482 --> 01:00:15,982
ER BESCHRIEB ES SPÄTER ALS
"GEFÄNGNISSTRAFE" UND "ABSOLUTE HÖLLE".

39
01:00:19,448 --> 01:00:23,034
ALS ER SELBST VATER WAR,

40
01:00:23,119 --> 01:00:27,619
SCHICKTE CHARLES SEINE SÖHNE
AUF DAS ETON COLLEGE.

41
01:01:54,919 --> 01:01:56,921
Untertitel von: Lucia Postelnicu

41
01:01:57,305 --> 01:02:57,274
Hier könnte deine Werbung stehen!
Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org