1
00:00:00,895 --> 00:00:03,874
(birds chirping)

2
00:00:03,898 --> 00:00:07,066
(upbeat cheery music)

3
00:00:10,405 --> 00:00:12,204
(footsteps)

4
00:00:15,042 --> 00:00:16,053
(thudding)

5
00:00:16,077 --> 00:00:17,143
(whooshing)

6
00:00:23,084 --> 00:00:24,216
(thudding)

7
00:00:25,119 --> 00:00:26,185
(screeching)

8
00:00:27,822 --> 00:00:30,723
(geese honking)

9
00:00:36,831 --> 00:00:37,997
(door creaking, slamming)

10
00:00:42,003 --> 00:00:44,114
(yawning)

11
00:00:44,138 --> 00:00:46,483
(mellow music)

12
00:00:46,507 --> 00:00:47,851
(mice squeaking)

13
00:00:47,875 --> 00:00:49,175
(running footsteps)

14
00:00:53,981 --> 00:00:55,101
- (boing)
- (gasps)

15
00:00:57,051 --> 00:00:58,195
(wood clattering)

16
00:00:58,219 --> 00:00:59,485
(lock clicking)

17
00:01:02,957 --> 00:01:04,968
- (boing)
- (thundering)

18
00:01:04,992 --> 00:01:06,125
(gasps)

19
00:01:09,096 --> 00:01:10,496
(metal clanking)

20
00:01:12,233 --> 00:01:14,978
(hammer knocking)

21
00:01:15,002 --> 00:01:16,469
(door creaking)

22
00:01:20,708 --> 00:01:21,774
(gasps)

23
00:01:22,577 --> 00:01:24,076
(clapping)

24
00:01:24,812 --> 00:01:26,679
-You nailed that nailing!

25
00:01:28,049 --> 00:01:29,815
- (wood thudding)
- (groaning)

26
00:01:31,118 --> 00:01:32,229
(crashing)

27
00:01:32,253 --> 00:01:33,230
Give me your paw.

28
00:01:33,254 --> 00:01:35,221
(roaring)

29
00:01:39,026 --> 00:01:42,094
(sleepy-time music)

30
00:01:43,798 --> 00:01:45,965
Bear, are you asleep?

31
00:01:47,034 --> 00:01:49,112
- (honking)
- Come play with me.

32
00:01:49,136 --> 00:01:51,114
Come play with me!

33
00:01:51,138 --> 00:01:53,183
Come play with me!

34
00:01:53,207 --> 00:01:55,052
Come play with me!

35
00:01:55,076 --> 00:01:56,587
- (boinging)
- Come play with me!

36
00:01:56,611 --> 00:01:59,211
Come play with me,
come play with me.

37
00:02:00,681 --> 00:02:02,181
Are you sleeping or what?

38
00:02:07,555 --> 00:02:08,954
(pillow rustling)

39
00:02:10,224 --> 00:02:13,158
(dramatic music)

40
00:02:19,333 --> 00:02:21,144
(door creaking)

41
00:02:21,168 --> 00:02:23,335
(buzzing)

42
00:02:25,000 --> 00:02:31,074



43
00:02:32,113 --> 00:02:34,613
- (knocking in sync with buzzing)
- (laughing)

44
00:02:38,953 --> 00:02:42,065
(irritated buzzing)

45
00:02:42,089 --> 00:02:45,591
(fast-paced circus music)

46
00:02:52,266 --> 00:02:54,077
Oye, oye!

47
00:02:54,101 --> 00:02:55,879
Oye, oye, yoye, yoye!

48
00:02:55,903 --> 00:02:57,303
Oye, oye, ah!

49
00:02:59,006 --> 00:03:00,606
- (buzzing)
- (groaning)

50
00:03:00,942 --> 00:03:02,686
(screaming)

51
00:03:02,710 --> 00:03:03,876
(crashing)

52
00:03:07,148 --> 00:03:08,614
(wood thudding)

53
00:03:10,985 --> 00:03:12,117
(crashing)

54
00:03:14,055 --> 00:03:15,299
(crashing)

55
00:03:15,323 --> 00:03:18,190
(buzzing)

56
00:03:18,793 --> 00:03:20,025
(door slamming)

57
00:03:21,028 --> 00:03:22,306
(dramatic music)

58
00:03:22,330 --> 00:03:23,829
(straining)

59
00:03:24,265 --> 00:03:25,364
(gasps)

60
00:03:31,372 --> 00:03:32,771
(sighs)

61
00:03:35,309 --> 00:03:39,244
(stomach growling)

62
00:03:40,748 --> 00:03:42,815
Maybe now I could
eat something, maybe?

63
00:03:43,951 --> 00:03:46,229
(upbeat music)

64
00:03:46,253 --> 00:03:47,653
(boinging)

65
00:03:52,259 --> 00:03:54,360
- (door closing)
- (knocking)

66
00:03:58,299 --> 00:03:59,431
(door slamming)

67
00:04:09,944 --> 00:04:12,945
- (laughing)
- (yawning)

68
00:04:15,816 --> 00:04:17,950
(thudding)

69
00:04:32,733 --> 00:04:34,111
(giggling)

70
00:04:34,135 --> 00:04:35,334
(gasps)

71
00:04:36,971 --> 00:04:39,016
- (groans)
- (fire crackling)

72
00:04:39,040 --> 00:04:40,773
The match, the match!

73
00:04:43,477 --> 00:04:46,223
- (blowing)
- (heavy breathing)

74
00:04:46,247 --> 00:04:47,780
(water splashing)

75
00:04:49,950 --> 00:04:51,450
(rapid footsteps)

76
00:04:52,153 --> 00:04:54,053
(giggling)

77
00:04:56,223 --> 00:04:59,158
(dramatic music)

78
00:05:01,095 --> 00:05:02,261
(sputtering)

79
00:05:04,065 --> 00:05:05,676
(sighs)

80
00:05:05,700 --> 00:05:07,332
I'm going to eat now.

81
00:05:15,276 --> 00:05:18,310
Now I will get some food.
Now I'm gonna eat.

82
00:05:19,447 --> 00:05:22,081
Feed me, feed me, feed me!

83
00:05:22,383 --> 00:05:26,296
(slowing) feed me,
feed me, feed me.

84
00:05:26,320 --> 00:05:27,720
(gasps)

85
00:05:28,322 --> 00:05:30,122
(slurring) Feed me.

86
00:05:31,292 --> 00:05:32,458
(deep exhale)

87
00:05:32,960 --> 00:05:35,739
(slow-paced music)

88
00:05:35,763 --> 00:05:38,130
(wolf howling)

89
00:05:47,274 --> 00:05:49,408
(chewing)

90
00:05:51,312 --> 00:05:53,545
(howling)

91
00:05:58,486 --> 00:06:00,953
(howling)

92
00:06:06,127 --> 00:06:08,260
(howling)

92
00:06:09,305 --> 00:07:09,430
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm