1
00:00:02,100 --> 00:00:06,136
(bright, cheerful music)

2
00:00:08,000 --> 00:00:14,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

3
00:00:17,983 --> 00:00:19,549
(gasps)

4
00:00:21,553 --> 00:00:22,619
(sighs)

5
00:00:23,755 --> 00:00:24,755
(gasps)

6
00:00:42,641 --> 00:00:43,873
(liquid splashing)

7
00:00:46,144 --> 00:00:47,844
- (sniffs)
- (groans)

8
00:00:48,580 --> 00:00:50,146
(clattering)

9
00:00:51,049 --> 00:00:52,549
(blasting)

10
00:00:54,686 --> 00:00:55,785
(grunts)

11
00:00:56,955 --> 00:00:58,922
(liquid bubbling)

12
00:01:03,094 --> 00:01:05,528
(mechanical buzzing)

13
00:01:14,473 --> 00:01:15,473
Hm.

14
00:01:19,644 --> 00:01:22,557
I gotta feed my baby,
I gotta feed my baby,

15
00:01:22,581 --> 00:01:26,149
I gotta feed my baby,
so my baby will grow big.

16
00:01:26,651 --> 00:01:29,886
Oh, you're my
pretty little baby.

17
00:01:30,722 --> 00:01:33,223
Is my baby's belly feeling full?

18
00:01:34,559 --> 00:01:37,894
Did my teeny tiny one
grow up a little bit?

19
00:01:39,297 --> 00:01:41,843
We're going
to double-check it now.

20
00:01:41,867 --> 00:01:45,034
Bear!
Let's check if baby grew up.

21
00:01:46,204 --> 00:01:47,204
Bear!

22
00:01:47,973 --> 00:01:48,973
Bear!

23
00:01:50,275 --> 00:01:51,719
Bear!

24
00:01:51,743 --> 00:01:54,043
Where are you when I need you?

25
00:01:56,114 --> 00:01:58,081
Bear!
Oops.

26
00:02:00,051 --> 00:02:01,818
- (door squeaks)
- (grunt)

27
00:02:02,654 --> 00:02:04,966
But, I don't know
if my baby grew up.

28
00:02:04,990 --> 00:02:06,523
(pig snorts)

29
00:02:16,234 --> 00:02:20,081
Baby grew, baby grew,
baby grew, baby grew, baby grew,

30
00:02:20,105 --> 00:02:22,071
baby grew, baby grew!

31
00:02:25,710 --> 00:02:27,188
- Bear.
- (blasting)

32
00:02:27,212 --> 00:02:28,556
Oops.

33
00:02:28,580 --> 00:02:31,147
(growls)

34
00:02:32,584 --> 00:02:34,784
(laughing)

35
00:02:38,323 --> 00:02:39,700
(pig snorts)

36
00:02:39,724 --> 00:02:42,358
(Masha continues giggling)

37
00:02:43,194 --> 00:02:44,694
(pig snorts)

38
00:02:46,765 --> 00:02:47,830
(groans)

39
00:02:48,266 --> 00:02:50,833
We forgot to check if I grew up.

40
00:02:57,676 --> 00:03:00,677
Does this mean that
I didn't grow at all?

41
00:03:03,848 --> 00:03:04,848
Hm.

42
00:03:06,818 --> 00:03:08,017
(door creaks)

43
00:03:09,120 --> 00:03:10,687
(liquids bubbling)

44
00:03:14,392 --> 00:03:15,792
(ding)

45
00:03:24,669 --> 00:03:25,947
(gasps)

46
00:03:25,971 --> 00:03:30,773
So that's how it looks.
The growing potion.

47
00:03:38,116 --> 00:03:39,360
(grunting)

48
00:03:39,384 --> 00:03:41,317
- (screams)
- (crashing)

49
00:03:43,688 --> 00:03:44,688
Whoops.

50
00:03:46,224 --> 00:03:47,290
(gasps excitedly)

51
00:03:47,926 --> 00:03:50,326
- (yelling)
- (pig snorts)

52
00:03:54,199 --> 00:03:56,777
Masha: Someone!

53
00:03:56,801 --> 00:03:59,302
Help me!

54
00:04:05,010 --> 00:04:06,209
Bear.

55
00:04:06,945 --> 00:04:09,145
I grew up a little in here.

56
00:04:09,447 --> 00:04:10,847
By mistake.

57
00:04:11,216 --> 00:04:13,416
(laughing)

58
00:04:16,021 --> 00:04:19,022
You are mean,
and I do not like you.

59
00:04:21,326 --> 00:04:23,437
(whimpering)

60
00:04:23,461 --> 00:04:25,828
Go on, you get out of here!

61
00:04:36,708 --> 00:04:37,840
What about me?

62
00:04:38,209 --> 00:04:40,043
I need help too!

63
00:04:46,851 --> 00:04:48,351
(liquid bubbling)

64
00:04:52,691 --> 00:04:53,691
(grunts)

65
00:05:07,439 --> 00:05:09,138
(munching)

66
00:05:10,408 --> 00:05:12,942
(punctuated yelling)

67
00:05:13,978 --> 00:05:15,011
(sighs)

68
00:05:17,415 --> 00:05:18,815
(pig snorts)

69
00:05:20,719 --> 00:05:22,485
How did you get to be so big?

70
00:05:27,759 --> 00:05:29,437
(yelling)

71
00:05:29,461 --> 00:05:34,363
(voice vibrating)
What is happening to me?

72
00:05:37,068 --> 00:05:38,201
Oops.

73
00:05:39,104 --> 00:05:42,338
Oh great.
I do not like being a grownup.

74
00:05:43,341 --> 00:05:44,341
(hiccups)

75
00:05:45,343 --> 00:05:48,010
(yelling)

76
00:05:56,020 --> 00:05:58,321
Tell me, did I grow back down?

77
00:05:58,823 --> 00:06:00,256
- (pig snorts)
- (Bear grunts)

78
00:06:00,759 --> 00:06:03,226
And we're going
to double-check it now.

79
00:06:07,932 --> 00:06:11,267
Yep, it's great
to be small again.

80
00:06:14,005 --> 00:06:16,405
(bright music)

80
00:06:17,305 --> 00:07:17,905
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm