1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org 2 00:00:33,576 --> 00:00:35,828 {\an8}ENGLAND - FRÜHES MITTELALTER 3 00:06:33,811 --> 00:06:36,021 {\an8}1600 JAHRE SPÄTER 4 00:07:25,195 --> 00:07:26,530 {\an8}TRF WELT-HAUPTQUARTIER 5 00:08:34,514 --> 00:08:35,849 {\an8}TÖDLICHE KRAFT WIRD ANGEWENDET 6 00:11:09,086 --> 00:11:11,421 {\an8}FEIND 7 00:20:32,315 --> 00:20:34,817 BESTRAFEN 8 00:23:45,508 --> 00:23:49,053 {\an8}SCHLOSS FOLGAN, ENGLAND 9 00:25:31,530 --> 00:25:32,865 {\an8}UNIVERSITÄT VON OXFORD 10 00:27:53,089 --> 00:27:54,632 {\an8}BADLANDS, SOUTH DAKOTA 11 00:36:58,467 --> 00:37:01,011 {\an8}NAMIBIA, SÜDAFRIKA 12 00:37:22,824 --> 00:37:25,285 {\an8}NORDCHINA 13 00:37:26,995 --> 00:37:30,540 {\an8}JORDANIEN 14 00:41:35,035 --> 00:41:36,244 {\an8}ALIEN- HOCHSICHERHEITSGEFÄNGNIS 15 00:44:09,898 --> 00:44:12,359 "zu bestrafen und zu versklaven..." 16 01:00:17,865 --> 01:00:20,701 {\an8}HAVANNA, KUBA 17 01:21:07,572 --> 01:21:09,490 {\an8}5. U.S.-FLOTTE, ENGLAND 18 01:41:06,060 --> 01:41:07,103 {\an8}EUROPÄISCHE WELTRAUMORGANISATION 19 02:03:27,359 --> 02:03:30,278 {\an8}ZÜNDKAMMER, CYBERTRON - 6.400 METER 20 02:34:22,420 --> 02:34:24,422 Untertitel von: Zora Sturm 20 02:34:25,305 --> 02:35:25,581 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org