[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0015,1
Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.67,0:00:03.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El chakra de Sasuke...
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:11.33,Default,,0000,0000,0000,,¡...cambió!
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Otra copia de mí!
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke...
Dialogue: 0,0:00:20.93,0:00:24.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero eres muy poderoso para ser capaz \Nde hacer una transformación parcial!
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Controlas muy bien el sello maldito!
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:35.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres fuerte! ¡No he visto a una \Ncopia de mí tan buena desde Kimimaro!
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:41.30,Default,,0000,0000,0000,,No quiero pelear.
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Sólo quiero hablar contigo, Jugo.
Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Hablar?
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Te sacaré de aquí.
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:54.50,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Que me sacarás de aquí?!
Dialogue: 0,0:00:57.90,0:01:01.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Eres idiota?! Sin él...
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Sin él...
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,No puedo... abandonar este lugar.
Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:28.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:33.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente, por favor!
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Hola, chicos. ¿Cómo han estado?
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Chico, ¿a dónde vas?
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Si valoras tu vida es mejor \Nque no sigas avanzando.
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Un demonio vive allí.
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:45.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Un demonio?
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Lo llaman "Jugo el bipolar".
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Mira eso.
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Por culpa de Jugo ya no \Nvive nadie en esa aldea.
Dialogue: 0,0:02:56.87,0:03:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Nadie se ha acercado a \Nél y ha vuelto con vida.
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:05.67,Default,,0000,0000,0000,,No te daré un sermón, \Npero deberías volver.
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:17.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? ¿Me seguiste?
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Pero quédate donde estás. \NNo debes venir conmigo.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, regresa a tu hogar.
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.67,Default,,0000,0000,0000,,¡No te me acerques! ¡No lo hagas!
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Si te acercas, te mataré!
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:49.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Mataré a cualquiera \Nque se acerque a aquí!
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién es?
Dialogue: 0,0:04:26.63,0:04:27.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Vete!
Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:35.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Vete! ¡Te dije que te fueras!
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Te mataré...
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:49.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kimimaro...
Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:28.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Formación!
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Lo diré de nuevo. No quiero pelear.
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Vine a sacarte de aquí.
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Ven conmigo.
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:41.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya no puedo salir de aquí!
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:47.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Sasuke!
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Mátalo... Sasuke!
Dialogue: 0,0:07:05.53,0:07:06.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No te dejaré huir!
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:14.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Rayos! ¡¿Qué es este lugar?!
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:19.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres malvada! Me engañaste, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Tú fuiste el que se perdió.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo único que hice fue \Nseguir tus instrucciones!
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.17,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Estás diciendo que yo te engañé?!
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué gano yo al engañarte?
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Puedes estar sola con Sasuke.
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:38.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Y-Yo no estaba pensando en eso...!
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Eh... Quiero decir...
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no importa. ¿Qué \Nes lo que está pasando?
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Jugo se volvió loco...
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Como pensaba, los dos \Nfueron donde estaba Jugo.
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está Sasuke?
Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Salió al exterior con Jugo.
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:08:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, estamos hablando de Sasuke, \Nno creo que muera fácilmente.
Dialogue: 0,0:08:02.47,0:08:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Quién sabe...
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:06.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Jugo se ha vuelto fuerte?
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Se podría decir...
Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Por cierto, tú dijiste que él fue \Nquien buscó a Orochimaru, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:14.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Para cambiarse a sí mismo.
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:18.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Cambiarse a sí mismo...?
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Seguramente... desde el \Npunto de vista de Jugo,
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:25.20,Default,,0000,0000,0000,,el escondite de Orochimaru \Nera como un santuario.
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que quiere cambiar Jugo?
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Es similar a una adicción...
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Él no puede hacer nada \Nal respecto por sí mismo.
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Quería suprimir su impulso asesino.
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Matar!
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:52.17,Default,,0000,0000,0000,,¡No lo entiendes!
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:57.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya no puedo escapar de este lugar!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:03.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Te mataré a ti también!
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo. Tienes un poder asombroso.
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Pensé que iba a morir.
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:23.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Q-Quién eres?
Dialogue: 0,0:09:24.73,0:09:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Kimimaro... Vine a buscarte.
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:32.03,Default,,0000,0000,0000,,¿No quieres... ir a ver a Orochimaru-sama?
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:33.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Orochimaru...?
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Hay muchas personas con Orochimaru-sama
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:39.73,Default,,0000,0000,0000,,que son como tú y yo...
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Te sientes solo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:09:42.17,0:09:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Si vas con Orochimaru-sama, \Ndejarás de sentirte solo.
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:51.10,Default,,0000,0000,0000,,No soy normal. No puedo \Ncontrolarme a mí mismo.
Dialogue: 0,0:09:51.43,0:09:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Puedo empezar a matar a mis \Ncompañeros en cualquier momento.
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Yo no moriré.
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,No soy tan débil.
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:02.20,Default,,0000,0000,0000,,¿No estás... asustado de mí?
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,No lo estoy, Jugo.
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Me convertiré en tu jaula...
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Mientras esté a tu lado... \Ntu espíritu será libre.
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:34.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Te voy a matar a golpes!
Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:43.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Es eso verdad?
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Voy a introducir a mi \Ncuerpo una enzima de tu cuerpo.
Dialogue: 0,0:10:49.57,0:10:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Es para que, al igual que tú, yo también \Ntenga el poder del sello maldito.
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Espera.
Dialogue: 0,0:10:54.87,0:10:57.43,Default,,0000,0000,0000,,El sello maldito no se adapta a cualquiera.
Dialogue: 0,0:10:58.10,0:10:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Si no se adapta...
Dialogue: 0,0:11:00.23,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé... Cuando eso ocurra, moriré.
Dialogue: 0,0:11:04.27,0:11:06.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Si lo sabes, entonces no lo hagas!
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Es parte del tratamiento.
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Mi cuerpo está siendo \Ndevorado por una enfermedad.
Dialogue: 0,0:11:12.83,0:11:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Puede que tu sello maldito \Nretarde su evolución.
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Tu poder me salvará.
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:23.63,Default,,0000,0000,0000,,No te preocupes.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Está bien. Nosotros somos mejores amigos.
Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:31.17,Default,,0000,0000,0000,,No hay manera de que tu poder me rechace.
Dialogue: 0,0:11:32.13,0:11:34.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kimimaro... por qué...
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:37.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Por qué... me dejaste atrás?!
Dialogue: 0,0:11:50.53,0:11:51.43,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Estás utilizando una habilidad diferente \Na la anterior, Jugo. Es muy duro.
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Detente, Suigetsu.
Dialogue: 0,0:11:59.67,0:12:00.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Cierto!
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Tú eres Suigetsu. Ahora lo recuerdo.
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Como pensaba, este tipo es peligroso, Sasuke.
Dialogue: 0,0:12:08.23,0:12:09.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Sasuke...?
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,No he venido a pelear.
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Déjame hablar con él.
Dialogue: 0,0:12:14.03,0:12:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Dudo que escuche lo que digas.
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:19.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Tendrás que llevarlo a la fuerza!
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:26.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Deténganse, ambos!
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sigan así! ¡Mátense el uno al otro!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Ambos... quieren que los mate?
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso de recién... fue un \Nverdadero instinto asesino.
Dialogue: 0,0:13:00.63,0:13:03.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E-Eres irresistible, Sasuke...
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:26.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Apresúrate y enciérrame!
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Jugo... Sólo vine a liberarte.
Dialogue: 0,0:13:30.97,0:13:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Ven conmigo.
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Está demasiado asustado.
Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:37.23,Default,,0000,0000,0000,,No... no es eso.
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:43.43,Default,,0000,0000,0000,,No quiero matar a nadie más.
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:47.33,Default,,0000,0000,0000,,No quiero salir al exterior... \N¡Déjame en paz!
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:51.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso? Menuda doble personalidad...
Dialogue: 0,0:13:51.17,0:13:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Te lo dije... Jugo tiene ese \Nimpulso asesino incontrolable.
Dialogue: 0,0:13:57.70,0:14:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Es incapaz de suprimir ese impulso
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:02.83,Default,,0000,0000,0000,,aun siendo que no quiere matar a nadie.
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:07.20,Default,,0000,0000,0000,,No sé cuándo mataré a alguien de nuevo.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:09.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Así que enciérrame!
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Ves, Jugo es peligroso, Sasuke.
Dialogue: 0,0:14:13.60,0:14:17.47,Default,,0000,0000,0000,,No puedo ni caminar junto \Na él sin ponerme nervioso.
Dialogue: 0,0:14:18.13,0:14:21.97,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué les pasa?! ¡Déjenme en paz!
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Orochimaru está muerto.
Dialogue: 0,0:14:33.07,0:14:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Y su escondite está destruido.
Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Si te quedas aquí, tú también morirás.
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Eso no me importa... ¡No quiero \Nmatar a nadie nunca más!
Dialogue: 0,0:14:43.23,0:14:46.90,Default,,0000,0000,0000,,No te preocupes... Yo me \Nconvertiré en tu jaula.
Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Yo te detendré.
Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:53.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú qué puedes hacer?
Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,El único que puede detener \Nestos impulsos es Kimimaro.
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:02.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Sin Kimimaro no saldré de aquí!
Dialogue: 0,0:15:04.23,0:15:07.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Kimimaro? ¿El del clan Kaguya...?
Dialogue: 0,0:15:07.97,0:15:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Sí... Jugo y Kimimaro recibían trato \Nde preferencia por parte de Orochimaru.
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Los mantuvieron juntos en este escondite \Npara hacer experimentos en humanos
Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,durante mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Además, Kimimaro era fuerte...
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Jugo era muy importante para \Nlos experimentos en humanos
Dialogue: 0,0:15:23.93,0:15:28.13,Default,,0000,0000,0000,,y Kimimaro era el único que podía \Ndetener a Jugo sin herirlo.
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Pero si no me equivoco, ese tipo ya...
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Jugo... Kimimaro murió por mi bien.
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Ya no está en este mundo.
Dialogue: 0,0:15:43.03,0:15:44.80,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Murió por tu bien?!
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Entonces tú eres...
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:51.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Sasuke Uchiha?
Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:15:54.77,0:15:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke...
Dialogue: 0,0:15:57.23,0:15:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Uchiha...
Dialogue: 0,0:15:58.80,0:16:01.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué te están enviando a \Nuna misión? ¡Estás enfermo!
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Esto no había pasado nunca...
Dialogue: 0,0:16:03.97,0:16:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke Uchiha...
Dialogue: 0,0:16:06.80,0:16:10.37,Default,,0000,0000,0000,,El hombre que ocupará mi lugar como \Nrecipiente de Orochimaru-sama...
Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Es con el fin de traerlo.
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:16.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Él es tan valioso como \Npara hacer estas cosas?
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Si no me tienes en cuenta \Ncomo un posible recipiente,
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:22.07,Default,,0000,0000,0000,,entonces no queda nadie más.
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Es como mi reencarnación.
Dialogue: 0,0:16:27.30,0:16:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Arriesgaré mi vida para traerlo.
Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Te estoy agradecido, Jugo.
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Tu poder me hizo mucho más fuerte.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Adiós, Jugo... volveré después.
Dialogue: 0,0:16:51.97,0:16:55.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Conque eso es lo que pasó... Kimimaro.
Dialogue: 0,0:17:06.07,0:17:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Entonces...
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Ya he reunido todos los \Nmiembros que tenía en mente.
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Así que les diré mi objetivo.
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Mi objetivo es matar a \NItachi Uchiha de Akatsuki.
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Me lo suponía...
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:29.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Itachi Uchiha...? ¡Pero si es su hermano!
Dialogue: 0,0:17:30.03,0:17:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Y quiero que me presten \Nsu poder para hacerlo.
Dialogue: 0,0:17:32.93,0:17:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, no los forzaré a hacerlo.
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Karin... habías dicho que \Ntenías cosas que hacer.
Dialogue: 0,0:17:39.07,0:17:39.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué harás?
Dialogue: 0,0:17:40.43,0:17:45.73,Default,,0000,0000,0000,,B-Bueno... pensándolo \Nbien, no es algo urgente...
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Karin... sé honesta contigo misma.
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:53.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo único que quieres \Nno es estar con Sasuke?
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:58.37,Default,,0000,0000,0000,,¡N-No es así! ¿Quién dijo algo así?
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:17:59.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso...! ¡Yo...!
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Ves, di en el blanco.
Dialogue: 0,0:18:01.57,0:18:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Por eso te has quedado sin \Npalabras. Es más que obvio.
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé perfectamente...
Dialogue: 0,0:18:07.20,0:18:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Hace tiempo... estabas enamorada de Sasuke...
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Suigetsu, no hagas enojar a Karin...
Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Te dije que cooperes.
Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Está bien... Lo siento, Karin.
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, pero...
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:27.83,Default,,0000,0000,0000,,me quedaré bien pegado a Sasuke.
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Al menos hasta que consiga una de \Nlas Siete Espadas de la Niebla...
Dialogue: 0,0:18:33.47,0:18:37.87,Default,,0000,0000,0000,,la espada de Kisame Hoshigaki, Samehada.
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:41.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo único que quieres es coleccionar \Nespadas? Qué estupidez...
Dialogue: 0,0:18:43.57,0:18:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Suigetsu...
Dialogue: 0,0:18:44.90,0:18:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Ya lo sé. Jugo, ¿tú qué harás?
Dialogue: 0,0:18:49.23,0:18:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Kimimaro solía decirme que tú \Neras su reencarnación, Sasuke...
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Y arriesgó su vida para protegerte.
Dialogue: 0,0:18:56.43,0:18:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Así que quiero ver con mis propios ojos
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:01.13,Default,,0000,0000,0000,,qué tan buen ninja eres.
Dialogue: 0,0:19:04.43,0:19:05.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Está decidido!
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:12.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que le pasa?
Dialogue: 0,0:19:12.70,0:19:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Orochimaru está muerto, ¿por \Nqué no regresa a la aldea?
Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke se encuentra poseído \Npor el deseo de venganza.
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Pretende acercase a Akatsuki
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:25.27,Default,,0000,0000,0000,,para matar a su hermano mayor, Itachi.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese bastardo...! \N¿Todavía...? ¡Maldición!
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:36.03,Default,,0000,0000,0000,,A partir de ahora, nos moveremos juntos.
Dialogue: 0,0:19:36.47,0:19:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Y por lo tanto, nos llamaremos... Hebi.
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Bien, pongámonos en marcha.
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Todavía está en vigencia la operación \Nde "Localizar a Akatsuki", ¿verdad?
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:19:47.87,0:19:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Si cazamos a ese miembro de Akatsuki primero,
Dialogue: 0,0:19:52.90,0:19:54.77,Default,,0000,0000,0000,,¡seguramente terminaremos \Nencontrándonos con Sasuke!
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Hebi tiene un solo objetivo...
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.50,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, nuestro objetivo es...
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:00.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Itachi...
Dialogue: 0,0:20:00.70,0:20:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Uchiha!
Dialogue: 0,0:21:37.17,0:21:39.53,PV,,0000,0000,0000,,Te contaré una historia \Nde cuando era un niño.
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:42.37,PV,,0000,0000,0000,,Ocurrió durante los últimos días \Nde la Tercera Gran Guerra Ninja.
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:45.77,PV,,0000,0000,0000,,Debido a la larga guerra \Ncon los otros países,
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:48.80,PV,,0000,0000,0000,,Konoha sufría de una falta de \Ncapacidad de combate sin precedentes.
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:52.47,PV,,0000,0000,0000,,Aquel incidente ocurrió durante esa época.
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:56.40,PV,,0000,0000,0000,,Fue mi primera misión como jounin.
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:22:02.87,PV,,0000,0000,0000,,Próximo episodio: \N"Las Crónicas de Kakashi \N~ La Vida de los Niños en el Campo de Batalla ~\N Parte 1".
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Katsuyu-sama, ¿puedo hacerle una pregunta?
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Dime.
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:12.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo llegó hasta aquí?
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Ah, eso...
Dialogue: 0,0:22:14.47,0:22:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Por eso quiero que te dirijas donde \NSakura lo más rápido posible.
Dialogue: 0,0:22:17.90,0:22:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Lo más rápido posible...
Dialogue: 0,0:22:19.10,0:22:20.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Todos te están esperando!
Dialogue: 0,0:22:20.83,0:22:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Entendido.
Dialogue: 0,0:22:22.83,0:22:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, no puedo caminar tan rápido...
Dialogue: 0,0:22:25.43,0:22:27.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Rayos!
Dialogue: 0,0:22:28.23,0:22:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es nada, es por el bien de todos...
Dialogue: 0,0:22:31.23,0:22:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Ah, la luz solar... está tan seco...
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:36.40,Default,,0000,0000,0000,,¡No! ¡Es un monstruo babosa!
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:37.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Busquen sal, sal!
Dialogue: 0,0:22:37.20,0:22:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Esperen por favor, no soy...
Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:41.93,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Pasó todas esas dificultades \Npor nosotros...?!
Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Para nada, mis dificultades no \Nse comparan a las de ustedes.
Dialogue: 0,0:22:45.17,0:22:48.80,Default,,0000,0000,0000,,¡No es así! No sabíamos nada de eso...
Dialogue: 0,0:22:49.40,0:22:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Oye, Naruto. ¡Ven conmigo y \Ndiscúlpate con ella conmigo!
Dialogue: 0,0:22:51.83,0:22:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Eh, ¿por qué?
Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:54.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú también, Sai!
Dialogue: 0,0:22:54.83,0:22:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Estaba bromeando.
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:23:00.23,Default,,0000,0000,0000,,En realidad Tsunade-sama me envío usando \Nsu técnica de teletransportación.
Dialogue: 0,0:23:01.43,0:23:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Sakura todavía tiene que aprender mucho.
Dialogue: 0,0:23:05.13,0:23:09.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!