[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,0
Style: PV,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.71,0:00:09.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Protegerme?
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:12.55,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dijiste que fue para protegerme?!
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:16.48,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué clase de broma es esa?
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Lo diré una vez más...
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Crees que sabes todo acerca de \Ntu hermano, pero no sabes nada.
Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Si sigues hablando tantas \Ncosas sin sentido, te mataré!
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Parece que no harás que \Nesto sea fácil, ¿no?
Dialogue: 0,0:00:34.31,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, es lógico...
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Que de repente un tipo extraño como \Nyo te cuente semejante historia.
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Pero lo que yo te he contado es cierto.
Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Itachi te lo contó, ¿verdad? \NQue tuvo un cómplice esa noche.
Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Yo soy ese Madara Uchiha.
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Sé todo sobre Itachi.
Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que Itachi murió \Nsin darse cuenta de eso.
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Cállate! ¡Eso ya no importa!
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:13.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Desaparece de mi vista!
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:17.88,Default,,0000,0000,0000,,No, me vas a escuchar. Es \Nalgo que debes escuchar.
Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:20.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Es tu deber!
Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Por el bien del mundo de los shinobis...
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Por el bien de Konoha...
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Y por tu propio bien...
Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:32.51,Default,,0000,0000,0000,,tu hermano arriesgó todo. ¡Aprenderás \Ncómo vivió Itachi Uchiha!
Dialogue: 0,0:01:38.75,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes cuál fue el motivo?
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes por qué Itachi implantó \Nsu Amaterasu en tu ojo?
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Itachi quería asegurarse de que \Ntú y yo no nos conociéramos.
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Comprenderás el porqué de eso, y \Nde todo lo demás cuando me escuches.
Dialogue: 0,0:01:58.98,0:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Los que conocían la verdad acerca de Itachi \Nfueron Danzou de Konoha, el Tercer Hokage,
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:08.61,Default,,0000,0000,0000,,y sus asesores Homura y \NKoharu. Tan solo esos cuatro.
Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:14.61,Default,,0000,0000,0000,,El Tercero murió... y los otros \Ntres no son más que unos ancianos.
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Y esos tres probablemente nunca \Nrevelen la espantosa verdad.
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,La verdad sobre Itachi desaparecerá \Nen la oscuridad por toda la eternidad.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Y eso era lo que Itachi deseaba.
Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, yo también conozco \Nla verdad sobre Itachi.
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Como dije recién... Itachi murió \Nsin ser consciente de eso.
Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Aun así, quiso asegurarse que así fuera.
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Itachi no confiaba en mí.
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Si por alguna razón yo sabía la verdad, \Nél pensaba callarme con el Amaterasu.
Dialogue: 0,0:02:57.35,0:03:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente anticipó que te mostraría \Nmi Sharingan para hablar contigo.
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que dice?
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:10.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que dice este tipo?
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Protegerme?
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.25,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Protegerme?!
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:20.38,Default,,0000,0000,0000,,¿La verdad?
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Recuerda.
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Piensa bien y recuerda a Itachi.
Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Recuerda a tu amable hermano.
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué ocurre?
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:10.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es aquí, ¿verdad? El \Nlugar donde trabaja papá.
Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:14.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Es el cuartel general de la \NFuerza Policial de Konoha.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Siempre me llamó la atención.
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué el símbolo de los Uchiha \Nestá sobre el de la fuerza policial?
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vaya, ¿lo notaste?
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:25.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Por supuesto!
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:29.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sí... Bueno...
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}En pocas palabras, parece que nuestros \Nancestros crearon y organizaron la fuerza policial.
Dialogue: 0,0:04:37.68,0:04:41.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Por eso le agregaron el símbolo de nuestra \Nfamilia al escudo de esta organización.
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Desde hace mucho tiempo, nuestro clan \Ntiene el deber de proteger la aldea.
Dialogue: 0,0:04:48.51,0:04:52.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El símbolo de los Uchiha muestra \Nnuestro orgullo como clan.
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aunque ahora seamos menos,
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:05:01.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}a día de hoy, casi todos los del \Nclan forman parte del Escuadrón Uno
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:03.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y se dedican a mantener la paz \Ny la seguridad de la aldea.
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso es porque sólo shinobis excepcionales \Npueden evitar los crímenes cometidos por shinobis.
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:14.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Así que papá es increíble!
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Tú también entrarás aquí?
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Quién sabe...
Dialogue: 0,0:05:19.85,0:05:21.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Hazlo!
Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:26.91,Default,,0000,0000,0000,,No, él...
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:30.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Él trató de matarme!
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Intentó quedarse con mis ojos...
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:39.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Quién haría tal cosa?!
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Estúpido hermanito mío...
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Mangekyou Sharingan!
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}¡Pupila Giratoria de Caleidoscopio!
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:02.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Cálmate!
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Respira lentamente.
Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:14.81,Default,,0000,0000,0000,,¡No me toques!
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Incluso si me odias...
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:28.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso es lo que significa ser un hermano mayor.
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lo siento, Sasuke. Será en otra ocasión.
Dialogue: 0,0:08:24.51,0:08:30.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Destino
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:38.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás despierto?
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, pero tuve que atarte.
Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Como no te ibas a quedar \Nquieto y escucharme...
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Él... Itachi era mi enemigo.
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Asesinó a nuestros padres... Asesinó \Na todos los miembros del clan.
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Era un ninja rebelde... \NUn miembro de Akatsuki...
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Era despreciable.
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Era mi objetivo.
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Es cierto...
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Él aniquiló a todos los miembros \Ndel clan Uchiha esa noche.
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Y abandonó Konoha.
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:19.78,Default,,0000,0000,0000,,En ese caso...
Dialogue: 0,0:09:20.15,0:09:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Esa fue la misión que recibió \Npor parte de Konoha.
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el principio de \Nla verdad sobre Itachi.
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Su misión?
Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Así es.
Dialogue: 0,0:09:35.25,0:09:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Esa noche Itachi mató sus sentimientos \Npersonales y cumplió con su misión.
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Parece que te has calmado un poco.
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:48.38,Default,,0000,0000,0000,,¡¿A qué te refieres?!
Dialogue: 0,0:09:50.35,0:09:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Para hablar de Itachi,
Dialogue: 0,0:09:52.85,0:09:56.48,Default,,0000,0000,0000,,primero debo hablarte de los viejos \Ntiempos en los que Konoha fue fundada.
Dialogue: 0,0:09:58.31,0:10:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Itachi se sacrificó a sí mismo.
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Es un destino que continúa \Ndesde épocas pasadas.
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Él se sacrificó por el mismo.
Dialogue: 0,0:10:06.95,0:10:07.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Se sacrificó?
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Eso mismo.
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Hay un gran problema que surgió en \Nla época en la que se fundó Konoha.
Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Y eso determinó el modo de vida de Itachi.
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Va a ser una historia un poco larga, pero \Ntodo lo que te voy a contar es verdad.
Dialogue: 0,0:10:28.15,0:10:30.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Y cuáles son los fundamentos \Npor los que debería creerte?
Dialogue: 0,0:10:31.01,0:10:32.91,Default,,0000,0000,0000,,No puedo confiar en ti.
Dialogue: 0,0:10:33.85,0:10:36.38,Default,,0000,0000,0000,,No puedo presentarte ninguna prueba.
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Depende de ti si me crees o no.
Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Pero me escucharás hasta el final.
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Bien... Habla.
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Todo empezó hace más de 80 años.
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:13.75,Default,,0000,0000,0000,,El mundo estaba en caos. \NEra la era de las guerras.
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Los países peleaban por el poder \Ny para expandir sus territorios.
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,En esta época de guerra,
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:27.38,Default,,0000,0000,0000,,las organizaciones shinobis eran clanes \Nindividuales que actuaban como unidades armadas.
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Estos clanes eran contratados por distintos \Npaíses para participar en la batalla.
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Dentro de esos numerosos clanes shinobi, \Ndos eran temidos por ser los más fuertes.
Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Uno era el nuestro, el clan Uchiha.
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Y el otro era conocido como \Nel Clan Senju del Bosque.
Dialogue: 0,0:11:49.51,0:11:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Los Uchiha poseíamos un chakra \Nexcepcional y el Sharingan.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Sobresalíamos en todo tipo de \Nenfrentamiento, y nos hicimos famosos como un clan de pelea.
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Yo nací en el clan Uchiha, y tenía un \Nchakra que era especialmente fuerte dentro del clan.
Dialogue: 0,0:12:07.71,0:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Se puede decir que el hecho de que haya \Nvivido tanto tiempo es prueba de eso.
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Pero en esa época, lo único \Nque hacía era pelear.
Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:20.75,Default,,0000,0000,0000,,En una época definida por el poder, \Nbusqué ser aún más fuerte
Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:23.45,Default,,0000,0000,0000,,y maté a mis amigos y \Nhasta mi hermano menor.
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.15,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito...!
Dialogue: 0,0:12:26.61,0:12:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Pero gracias a eso, obtuve un \NMangekyou Sharingan perfecto,
Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:32.95,Default,,0000,0000,0000,,y me convertí en el líder de los Uchiha.
Dialogue: 0,0:12:33.88,0:12:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Y usando ese poder, luché contra el \Nclan Senju en incontables oportunidades.
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Era inevitable que terminara \Nenfrentando a su líder, Hashirama.
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Quien se convertiría en el Primer Hokage, \N"Arte Ninja de Madera" Hashirama Senju.
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Fue quien llegó a la cima del mundo \Nshinobi, y el shinobi que más respetaba.
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:08.35,Default,,0000,0000,0000,,El clan Senju, liderado por Hashirama, \Nquien se convertiría en el Primer Hokage,
Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,era temido y respetado por \Nel resto de los clanes.
Dialogue: 0,0:13:14.98,0:13:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Si los Senju se movían, \Ntambién lo hacían los Uchiha.
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro clan probablemente era el \Núnico que podía competir con ellos.
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Si un país contrataba a los Senju, el \Npaís opositor contrataba a los Uchiha.
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Como si fuéramos rivales.
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Mientras más veces enfrentaba a \NHashirama, más conocido me hacía.
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:40.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Para acercarme a la cima, y \Npara medir mi capacidad...
Dialogue: 0,0:13:42.25,0:13:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Aumentar tu reputación...
Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:47.15,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por esa razón le quitaste \Nlos ojos a tu hermano menor?!
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Se los quité.
Dialogue: 0,0:13:51.21,0:13:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Pero necesitaba poder para \Nproteger a los Uchiha.
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:57.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Para proteger?
Dialogue: 0,0:13:58.11,0:14:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Sí. A medida que el nombre de los Uchiha \Nse extendió, sus enemigos aumentaron.
Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Fue un sacrificio necesario \Npara proteger al clan
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:11.31,Default,,0000,0000,0000,,durante la dura batalla con los \NSenju y el resto de los clanes.
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:14.71,Default,,0000,0000,0000,,No fue por mi fama.
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Mi hermano menor estaba \Ntotalmente de acuerdo,
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:22.15,Default,,0000,0000,0000,,y me ofreció sus ojos.
Dialogue: 0,0:14:26.65,0:14:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Pero un día, el clan \NSenju propuso una tregua.
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Y los Uchiha la aceptaron.
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Todos, en ambos clanes, se \Nhabían cansado de esta pelea
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:41.45,Default,,0000,0000,0000,,que se había extendido por tanto tiempo.
Dialogue: 0,0:14:42.41,0:14:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Estaban al límite.
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Pero yo... era el único \Nque estaba en contra.
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:14:55.25,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dónde había ido todo \Nel odio que teníamos?!
Dialogue: 0,0:14:55.88,0:14:59.11,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Para qué se había \Nsacrificado mi hermano?!
Dialogue: 0,0:15:06.08,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Los Uchiha y los Senju eran \Ncomo el agua y el aceite.
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:15.75,Default,,0000,0000,0000,,No pude evitar pensar que con el tiempo, el \Nclan Uchiha sería oprimido por el clan Senju.
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo... todos los del \Nclan Uchiha deseaban la tregua.
Dialogue: 0,0:15:25.75,0:15:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Siendo su líder, no tuve otra \Nalternativa que hacer lo que deseaban.
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Y poco tiempo después, la alianza shinobi \Nfirmó un pacto con el País del Fuego,
Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:40.41,Default,,0000,0000,0000,,que había buscado dominar los territorios.
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Fue creado un sistema de un \Npaís seguro con una aldea,
Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:48.81,Default,,0000,0000,0000,,y se convirtieron en el País del \NFuego y la Aldea Oculta de Konoha.
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:15:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Los otros países adoptaron el \Nsistema de una nación y una aldea.
Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Y como consecuencia de eso, las llamas \Nde la guerra fueron extinguidas.
Dialogue: 0,0:15:58.91,0:16:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Paz momentánea.
Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Pero debido a cierto incidente, \NKonoha entró rápidamente en caos.
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:08.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Un cierto incidente?
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Una pelea... por el puesto de Primer Hokage.
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Como sabes, el primero que ocupó \Nese puesto fue Hashirama Senju.
Dialogue: 0,0:16:20.48,0:16:23.28,Default,,0000,0000,0000,,El País del Fuego y todo el \Nclan eligieron a Hashirama.
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Era inevitable que el poder ejercido \Npor los Uchiha empezara a disminuir.
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Decidí que los Uchiha deberían \Ntomar el liderazgo...
Dialogue: 0,0:16:35.35,0:16:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Que deberíamos enfrentarnos a Hashirama...
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Pero nadie, ni siquiera alguien \Ndel clan Uchiha, me apoyó.
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Mis subordinados, que no deseaban \Nencender las llamas de la guerra,
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:51.08,Default,,0000,0000,0000,,no estaban de acuerdo y me traicionaron.
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Me acusaron de actuar por \Ninterés propio y codicia.
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:01.38,Default,,0000,0000,0000,,No solo eso...
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Me despreciaron diciendo \Nque era un hermano egoísta
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:06.91,Default,,0000,0000,0000,,que había robado los ojos de su hermano \Nmenor para proteger los propios.
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:11.28,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué hermano heriría a \Nconciencia a su hermano menor?!
Dialogue: 0,0:17:11.81,0:17:16.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo sólo... quería proteger a los Uchiha!
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Abandoné la aldea.
Dialogue: 0,0:17:21.65,0:17:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Todos me traicionaron.
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Me convertí en un vengador y le declaré \Nla guerra a Aldea Oculta de Konoha.
Dialogue: 0,0:17:45.68,0:17:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Pero fui derrotado...
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:52.71,Default,,0000,0000,0000,,en ese lugar que luego fue \Nconocido como el Valle del Fin.
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Se dijo... que morí en ese lugar.
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Hasta Hashirama lo creyó.
Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Y todos se olvidaron de mí... \NLa historia se olvidó de mí.
Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:10.41,Default,,0000,0000,0000,,El hermano menor de Hashirama que \Nse convirtió en el Segundo Hokage
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:12.95,Default,,0000,0000,0000,,estaba decidido a no permitir que \Nhubiera un traidor como yo nuevamente.
Dialogue: 0,0:18:13.18,0:18:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, como prueba de su confianza, le \Ndio una posición especial a los Uchiha...
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Y creó la Fuerza Policial de Konoha.
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Pero la verdad es que...
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:28.18,Default,,0000,0000,0000,,esto se hizo para alejar aún \Nmás a los Uchiha del poder.
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Y además, fue una forma de \Nvigilar de cerca a todo el clan.
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Hubo miembros de los Uchiha que \Nse dieron cuenta de esto...
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Miembros que querían causar una rebelión.
Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Pero... era demasiado tarde.
Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:46.61,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo pasó...
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,y el clan Senju solidificó \Nsu posición en el poder,
Dialogue: 0,0:18:49.01,0:18:52.78,Default,,0000,0000,0000,,provocando que los Uchiha se convirtieran \Nen meros perros de los Senju.
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Y lo que yo predije terminó por ocurrir.
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:19:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Otro cierto incidente selló la \Nmuerte figurada de los Uchiha.
Dialogue: 0,0:19:05.41,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:11.08,Default,,0000,0000,0000,,El ataque del Kyubi hace 16 años.
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:17.01,Default,,0000,0000,0000,,¿A qué te refieres?
Dialogue: 0,0:19:18.18,0:19:22.91,Default,,0000,0000,0000,,El Kyubi sólo puede ser domado y controlado \Npor los poderes oculares de los Uchiha.
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Las altas esferas de Konoha percibieron que \Nlos Uchiha estaban detrás de este ataque.
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Fue un hecho natural, \Nuna catástrofe natural.
Dialogue: 0,0:19:33.95,0:19:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Los Uchiha no tuvieron nada que ver con ello.
Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo la sospecha recayó en ellos...
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Creían que los Uchiha se habían \Nrevelado y buscaban llegar al poder.
Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Como consecuencia de eso, \Nse puso a los Uchiha
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:52.01,Default,,0000,0000,0000,,bajo la estricta vigilancia de los ANBU,
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:55.98,Default,,0000,0000,0000,,y los forzaron a mudarse \Na las afueras de la aldea.
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Terminaron por ser totalmente separados.
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:04.58,Default,,0000,0000,0000,,El Tercer Hokage fue el único \Nque se opuso a ese trato.
Dialogue: 0,0:20:05.11,0:20:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Pero Danzou de ANBU y el resto \Nde los asesores no lo escucharon.
Dialogue: 0,0:20:10.15,0:20:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Después de todo, no confiaban \Nen el clan Uchiha.
Dialogue: 0,0:20:15.05,0:20:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Y empezó la discriminación...
Dialogue: 0,0:20:23.35,0:20:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Su desconfianza dio origen al odio,
Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:28.11,Default,,0000,0000,0000,,y después de un tiempo, esas sospechas \Nse convirtieron en una realidad.
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:35.28,Default,,0000,0000,0000,,El clan Uchiha planeó un golpe de estado \Npara tomar control de la aldea...
Dialogue: 0,0:20:37.55,0:20:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Y las altas esferas de Konoha infiltraron \Nun espía dentro del clan Uchiha.
Dialogue: 0,0:20:42.81,0:20:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Ese espía era tu hermano mayor...
Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Itachi Uchiha.
Dialogue: 0,0:20:53.28,0:20:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Desde ese momento empezó \Nel sufrimiento de Itachi.
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:39.11,PV,,0000,0000,0000,,¡Tú pusiste cargos \Nfalsos contra los Uchiha!\N\N
Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:41.31,PV,,0000,0000,0000,,Esa es una mentira de Itachi.\N\N
Dialogue: 0,0:22:41.35,0:22:45.58,PV,,0000,0000,0000,,¡No lo creo! ¡Itachi intentó matarme!\N\N
Dialogue: 0,0:22:45.65,0:22:48.78,PV,,0000,0000,0000,,Si él de verdad lo hubiese querido, \Ntú ya estarías muerto. Sin embargo...\N\N
Dialogue: 0,0:22:48.81,0:22:51.08,PV,,0000,0000,0000,,¡Detente! ¡Ya tuve suficiente!\N\N
Dialogue: 0,0:22:51.11,0:22:54.51,PV,,0000,0000,0000,,Deberías saberlo. Porque tú eres...\N\N
Dialogue: 0,0:22:55.58,0:22:58.71,PV,,0000,0000,0000,,Próximo episodio de \NNaruto Shippuden:"Verdad".\N\N
Dialogue: 0,0:22:59.05,0:23:00.81,PV,,0000,0000,0000,,Esa es la verdad acerca de Itachi.\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:09.01,PV,,0000,0000,0000,,¡Miren el próximo episodio!\N\N