[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1
Style: PV,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0080,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Oh, todavía me duele el cuerpo.
Dialogue: 0,0:00:04.70,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Rayos, no se puede dormir en el \Npiso sin el equipamiento apropiado.
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo siento, lo siento!
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no importa.
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Parece que podremos regresar a la \Naldea antes que se acabe el día.
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está haciendo Kakashi-sensei?
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Sobre eso...
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, cuento contigo.
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi-sensei, ¿qué fue eso?
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Envié mensajes a cada aldea oculta.
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Estamos buscando conformar un frente unido.
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Debemos compartir información \Ncrítica lo antes posible.
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:47.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Akatsuki posee los Bijuus.
Dialogue: 0,0:00:47.30,0:00:49.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No podemos seguir de brazos cruzados.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Además son liderados por Madara Uchiha.
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenemos que hacer todo lo \Nque esté a nuestro alcance.
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:00:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ya lo sé.
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entonces apúrate y da el visto bueno.
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿O es que no te importa perder esta guerra?
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero las Fuerzas Aliadas Shinobis...
Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Qué pasaría si les damos mucho poder
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:13.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y luego ellos deciden venir por nosotros?
Dialogue: 0,0:01:14.23,0:01:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Tanto desconfías de \Nlos shinobis de tu país?
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:19.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Además...
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos que tomen una decisión pronto.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Debido a la larga distancia, la batería \Nse acabará en cualquier momento.
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lleguemos a una conclusión.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El Rayo da el visto bueno.
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Tierra está de acuerdo con el Rayo.
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El Viento también da el visto bueno.
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por qué no?
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}El Fuego también da el visto bueno.
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Está bien. El Agua también \Nda el visto bueno.
Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, por la presente...
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,la creación de la Fuerza Aliada \NShinobi ha sido ratificada.
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Los monitores están grabando. \NYo, Tenga, haré de testigo.
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias. Con eso \Nterminamos la transmisión.
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Al fin se acabó.
Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Ahora deberíamos contactar a \NKonoha lo más pronto posible.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Las Grandes Naciones se Movilizan\N\N
Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Sakura...
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto dónde estará en este instante.
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Habrá podido convencer a Naruto?
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Kiba y Lee están con ella. Estoy \Nseguro que todo salió bien.
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, preocuparse no servirá de nada.
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:19.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Habrá pasado algo?
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Oye, Shikamaru.
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:24.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Tienes un minuto?
Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:26.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Papá?
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Kazekage-sama ha regresado.
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:33.13,Default,,0000,0000,0000,,TOBIMARU\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:36.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Recibieron el mensaje de Tobimaru?
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:37.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, señora!
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:39.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Alguna noticia de los señores feudales?
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Sí, hace un momento.
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Dijeron que todos dieron el visto bueno.
Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Fue más rápido de lo que esperaba.
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Es que dada la situación...
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Los señores feudales que \Nsiempre actúan lento
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:54.20,Default,,0000,0000,0000,,no tuvieron otra alternativa que movilizarse.
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:04:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a estar muy ocupados.
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Haremos una reunión de inmediato.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Llama a todos los oficiales.
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenida, Mizukage-sama.
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Recibimos un comunicado del señor feudal.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo escucharemos en este lugar!
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Los señores feudales \Nde las Cinco Grandes Naciones
Dialogue: 0,0:05:12.03,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,han dado el visto bueno a \Nla Fuerza Aliada Shinobi.
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:15.17,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Al fin es la hora.
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros también debemos \Napurarnos con los preparativos.
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero es algo bueno que hayamos \Npuesto en custodia al Hachibi
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:26.77,Default,,0000,0000,0000,,antes de que cayese en manos enemigas.
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Se dice que un miembro de \NAkatsuki, Kisame Hoshigaki,
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.87,Default,,0000,0000,0000,,fue derrotado en esa batalla.
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Hemos podido debilitar las fuerzas \Nenemigas antes del comienzo de la guerra.
Dialogue: 0,0:05:36.93,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Es algo muy bueno.
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Es lo que esperaba de Raikage-sama.
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:43.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kisame Hoshigaki...
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:48.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿De verdad? Esa persona que era \Nconocida como el Bijuu Sin Cola...
Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:49.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué ocurre, Chojuro?
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,No... Eh... Nada...
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.03,Default,,0000,0000,0000,,No se te ve muy animado. \N¿Tienes hambre o algo?
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:05:59.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! ¡Te invitaré \Na comer después de esto!
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:00.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Por supuesto, comeremos tonkatsu!
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:04.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Es para que tengamos \Nbuena suerte en la batalla!
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tonkatsu...
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,TONKATSU\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.43,Default,,0000,0000,0000,,\N\N\N{\i1}¡¿Búsqueda de marido?!
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.43,Default,,0000,0000,0000,,BÚSQUEDA DE MARIDO\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Las comidas con tanto aceite... \Nno me gustan demasiado.
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:15.43,Default,,0000,0000,0000,,¡No seas patético!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Si sigues con esa actitud fracasarás \Nen un momento importante.
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:19.30,Default,,0000,0000,0000,,BÚSQUEDA DE MARIDO\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Fracasar... en la búsqueda de marido?!
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:22.97,Default,,0000,0000,0000,,FRACASAR EN LA\N\NBÚSQUEDA DE MARIDO\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:24.83,Default,,0000,0000,0000,,En momentos como este,
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:26.73,Default,,0000,0000,0000,,tienes que cumplir con lo \Nque te digan tus superiores.
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Si no te callas, te mato.
Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Vaya, qué rápido.
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Los señores feudales se movieron rápido
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:43.43,Default,,0000,0000,0000,,porque mencionaron a los Bijuus y a Madara.
Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo lo de los Bijuus.
Dialogue: 0,0:06:45.77,0:06:48.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero Madara no es alguien \Nde épocas antiguas?
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Ya debe ser muy anciano.
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:53.90,Default,,0000,0000,0000,,No me dio esa impresión.
Dialogue: 0,0:06:54.77,0:06:57.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién parece más viejo, \Nél o nuestro viejo?
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Rayos. Los que no saben nada \Npueden seguir contentos.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Es que la guerra... no parece real.
Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Que el cielo nos ayude...
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro shinobis actuales son críos \Nque no saben nada de la guerra.
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero cierta persona acaba de ser \Nmenospreciada por uno de esos críos.
Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:25.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Cuándo se abandonaron a sí mismos?
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, veremos lo que \Npueden hacer los jóvenes.
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a los informes,
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:44.40,Default,,0000,0000,0000,,parece que hubo un alboroto \Nimportante en la reunión.
Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:49.47,Default,,0000,0000,0000,,No esperábamos que el Sexto Hokage \Nintentara inclinar la balanza hacia su lado.
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:54.47,Default,,0000,0000,0000,,El lugar de la reunión había sido \Nmantenido en secreto y la seguridad era muy estricta.
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:58.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién habría pensado que atacarían \Nese lugar tan fácilmente?
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso representa lo que es Akatsuki.
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Se infiltraron en el lugar fácilmente \Ny causaron un gran alboroto.
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Cuéntanos los detalles.
Dialogue: 0,0:08:11.43,0:08:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Fue apenas comenzó la reunión.
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Aparecieron en el lugar más inesperado.
Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:26.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Hola!
Dialogue: 0,0:08:27.60,0:08:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Un problema detrás de \Notro! ¡¿Y ahora qué?!
Dialogue: 0,0:08:30.27,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Akatsuki?
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eso parece.
Dialogue: 0,0:08:32.93,0:08:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sasuke Uchiha se ha infiltrado!
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bueno, ¡¿dónde se estará escondiendo?!
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ahora estoy muy irritado.
Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:53.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si me atacan, no tendré piedad con ustedes.
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Yo digo lo mismo!
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Elbow!
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}¡Codo!
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Raiton: Laser Circus!
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}¡Arte Ninja de Tormenta: Circo de Láser!
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:28.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sasuke!
Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Esto es...
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:45.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gaara... Esto es mejor \Nque tu Defensa Absoluta.
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:48.23,Default,,0000,0000,0000,,¡No puede ser!
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:50.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Una defensa absoluta \Nmejor que la del Kazekage?
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Es lo que él dijo.
Dialogue: 0,0:09:53.07,0:09:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Debe haber sido un jutsu ocular \Ndel Mangekyou Sharingan.
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces...
Dialogue: 0,0:09:59.67,0:10:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Hizo que nos retiráramos
Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:03.30,Default,,0000,0000,0000,,y se dirigieron a la sala de conferencias.
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ha venido.
Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:20.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡¿Arriba?!
Dialogue: 0,0:10:41.70,0:10:47.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Me duele el corazón cada vez que \Nveo a un hombre apuesto derretirse.
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:49.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero tienes que morir.
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Un crío como tú venció a Deidara?
Dialogue: 0,0:10:53.03,0:10:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No tengo nada en tu contra, pero muchos \Nshinobis te quieren ver muerto.
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:01.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hasta nunca.
Dialogue: 0,0:11:03.17,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Jinton: Genkai Hakuri no Jutsu!
Dialogue: 0,0:11:03.17,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\an8}¡Arte Ninja de Polvo: Jutsu del \NDesprendimiento del Mundo Primitivo!
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:16.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mi nombre es Madara Uchiha.
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:23.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¡Sasuke!
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hay algo que les quiero explicar.
Dialogue: 0,0:11:28.63,0:11:32.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y una vez que lo comprendan, hay \Nalgo que les quiero preguntar.
Dialogue: 0,0:11:36.07,0:11:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Pensar que cuatro de los Kages no \Npudieron eliminar a Sasuke Uchiha.
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el poder de Akatsuki.
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:48.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué atacaron la \NReunión de Cinco Kages?
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:52.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Querían demostrar su poder?
Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:55.37,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a las acciones de cada uno,
Dialogue: 0,0:11:55.40,0:11:57.67,Default,,0000,0000,0000,,no podemos asegurar que el objetivo de
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke Uchiha y el Madara haya sido el mismo.
Dialogue: 0,0:12:00.83,0:12:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, parece que Madara pensó
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:07.13,Default,,0000,0000,0000,,que podía tomar a los \Ncinco Kages como rehenes
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:09.67,Default,,0000,0000,0000,,para poder avanzar con su plan.
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:12.73,Default,,0000,0000,0000,,¡¿A los Kages?! ¡Cómo \Npuede haber pensado eso!
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:16.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuál es el plan de Madara?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Lo llama "Proyecto Tsuki no Me".
Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Ya posee siete de los Bijuus,
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:29.30,Default,,0000,0000,0000,,incluyendo mi Ichibi.
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Madara planea conseguir
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:34.97,Default,,0000,0000,0000,,los dos Bijuus restantes \Ny resucitar al Juubi,
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.90,Default,,0000,0000,0000,,que es la combinación de todos los Bijuus,
Dialogue: 0,0:12:36.93,0:12:40.33,Default,,0000,0000,0000,,para así convertirse en \Nel Jinchuriki del mismo.
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Y teniendo ese poder,
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:46.40,Default,,0000,0000,0000,,pondría al mundo bajo un Tsukuyomi Infinito.
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Todos los humanos estaríamos bajo su poder,
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:51.17,Default,,0000,0000,0000,,y él nos controlaría.
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Un mundo sin hostilidad ni conflictos. \N¿No era eso lo que había dicho?
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:01.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Es una estupidez! Eso \Nrepresentaría el fin del mundo.
Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Exactamente. Por ese motivo debemos \Ndetenerlo con todo nuestro poder.
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Para eso formamos la Fuerza Aliada Shinobi.
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero en ese caso,
Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:14.20,Default,,0000,0000,0000,,me preocupa el paradero de Danzou Shimura.
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Escuché que él controló Konoha
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.17,Default,,0000,0000,0000,,desde las sombras por mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:21.33,Default,,0000,0000,0000,,No me gustaría que nos \Ndispararan por la espalda
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:24.90,Default,,0000,0000,0000,,cuando todos estamos intentando \Nactuar solidariamente.
Dialogue: 0,0:13:26.10,0:13:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Respecto a ese asunto,
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:30.20,Default,,0000,0000,0000,,en este momento todas las aldeas \Nocultas lo deberían estar buscando.
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Parece que uno de los \Nacompañantes de la Mizukage
Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:34.03,Default,,0000,0000,0000,,entró en contacto con él, pero...
Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:37.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa? Estamos en \Nel medio de una reunión.
Dialogue: 0,0:13:37.97,0:13:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Mis disculpas. Tengo un reporte urgente.
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Entra.
Dialogue: 0,0:13:46.37,0:13:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Hemos recibido un mensaje
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:49.17,Default,,0000,0000,0000,,de parte de Kakashi Hatake de Konoha.
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Kakashi Hatake \Ny otros dos shinobis
Dialogue: 0,0:13:51.63,0:13:54.97,Default,,0000,0000,0000,,encontraron a Sasuke Uchiha y \Na Madara, y empezaron a pelear.
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Parece que confirmaron la \Nmuerte de Danzou Shimura.
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:01.77,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Danzou ha muerto?!
Dialogue: 0,0:14:02.23,0:14:03.40,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Cómo es posible...?!
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:06.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Alguien que era tan hábil al punto \Nque se convirtió en Hokage ha...?
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:10.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasó con Madara y Sasuke?
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Parece que desaparecieron usando \Nuna técnica de teletransportación.
Dialogue: 0,0:14:22.07,0:14:24.33,Default,,0000,0000,0000,,En efecto, Akatsuki es poderoso.
Dialogue: 0,0:14:24.37,0:14:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Su poder de guerra es desconocido.
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Pero el verdadero poder de\N nuestra Fuerza Aliada Shinobi,
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:33.50,Default,,0000,0000,0000,,la cual no tiene precedentes, \Ntambién es desconocido.
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Tierra, Agua, Fuego, Viento, y Rayo...
Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Si unimos el poder de todos los shinobis
Dialogue: 0,0:14:40.80,0:14:43.70,Default,,0000,0000,0000,,creo que podremos contrarrestar su poder.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Sobre todo, porque si no ganamos\N esta pelea, será el fin del mundo.
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Empiecen a abastecerse de herramientas \Nninja y provisiones de inmediato.
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Todas las misiones serán \Nsuspendidas temporariamente
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:01.90,Default,,0000,0000,0000,,para realizar los preparativos \Npara la batalla.
Dialogue: 0,0:15:01.93,0:15:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Prepárenme una lista de todos los \Nshinobis que pertenecen a la aldea.
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Y que de manera simultánea,
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,que cada escuadrón empiece \Na preparar planes de batalla.
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:16.73,Default,,0000,0000,0000,,¡No puede ser! ¡¿Sasuke-kun atacó \Nla Reunión de los Cinco Kages?!
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Parece que están por \Nanunciarlo oficialmente.
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Dicen que hay una gran confusión \Nen las altas esferas.
Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Entonces es verdad que Sasuke se \Nconvirtió en miembro de Akatsuki,
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:29.13,Default,,0000,0000,0000,,la organización que destruyó Konoha.
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Parece que las cosas se pondrán molestas.
Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Son órdenes de Mizukage-sama.
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:41.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Comprueben nuestra reserva de \Nherramientas ninja de inmediato!
Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:43.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Hagan una lista de lo que nos falte!
Dialogue: 0,0:15:46.20,0:15:48.43,Default,,0000,0000,0000,,No sé qué será esto de \Nla Fuerza Aliada Shinobi,
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:50.70,Default,,0000,0000,0000,,pero no me uniré a los tipos de la Roca.
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Akatsuki es un grupo detestable que trajo
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:57.10,Default,,0000,0000,0000,,la pesadilla del Cuarto \NMizukage a este país.
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:15:59.67,Default,,0000,0000,0000,,La Aldea Oculta de la Roca ha usado
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:02.27,Default,,0000,0000,0000,,a Akatsuki una y otra vez.
Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Por más que sean órdenes de arriba,
Dialogue: 0,0:16:05.07,0:16:07.50,Default,,0000,0000,0000,,no hay modo que Ganryu-san lo acepte.
Dialogue: 0,0:16:09.47,0:16:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Estás siendo muy cuidadoso.
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Son obras maestras de un \Nmarionetista legendario.
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:19.33,Default,,0000,0000,0000,,No puedo perder contra las generaciones \Npasadas de marionetistas.
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:21.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Y tú?
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Acabo de enviar mensajes
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:26.60,Default,,0000,0000,0000,,a los shinobis que están \Nen misiones lejanas.
Dialogue: 0,0:16:27.47,0:16:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Pero pensar que llegó a matar al Hokage.
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Hablas de Sasuke Uchiha?
Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Ya lo sabía, pero realmente \Nha caído muy bajo.
Dialogue: 0,0:16:38.10,0:16:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:46.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Naruto... me dijiste que \Nte convertirías en Hokage.
Dialogue: 0,0:16:47.93,0:16:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yo me convertí en Kazekage.
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si te has decidido a cargar \Ncon el peso de ser un Kage,
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}entonces debes hacer lo que\N es necesario como amigo de Sasuke.
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:33.03,Default,,0000,0000,0000,,No parecía muy convencido, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Es porque él nunca se rinde.
Dialogue: 0,0:17:36.53,0:17:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Es quien cambió al viejo Gaara,
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,al que nosotros no podíamos acercarnos.
Dialogue: 0,0:17:42.27,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,No importa cuán perdida en la \Noscuridad esté una persona,
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:47.00,Default,,0000,0000,0000,,él le extenderá su mano hasta el final.
Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Intentará salvarlo.
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Así es él.
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Gaara.
Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Pero el que busca la oscuridad \Nes el mismo Sasuke.
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Esta vez no creo que...
Dialogue: 0,0:17:57.97,0:18:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Esa es una decisión que debe tomar Naruto.
Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Debe decidir qué hará como amigo de él.
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Yo solo daré todo lo que tengo \Npara proteger a mis amigos.
Dialogue: 0,0:18:09.87,0:18:11.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Y al mundo!
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Mira. Hay otro halcón volando.
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuántos han sido ya?
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:23.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso no importa, Konohamaru-chan!
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:26.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Me gustaría saber a \Ndónde se ha ido Naruto!
Dialogue: 0,0:18:27.37,0:18:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros que estamos haciendo un \Nperiódico sobre el héroe de Konoha.
Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:32.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Y todavía no tenemos la \Nentrevista más importante!
Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Cuando tuvimos la competencia \Nde técnicas pervertidas
Dialogue: 0,0:18:36.23,0:18:38.57,Default,,0000,0000,0000,,me dijo que regresaría enseguida.
Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:40.03,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué—?!
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:41.50,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué es eso de técnicas pervertidas?!
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:42.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Eres un degenerado, Konohamaru-chan!
Dialogue: 0,0:18:43.27,0:18:46.77,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Degenerado?! ¡Esa es \Nmi técnica definitiva!
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:51.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Konohamaru-kun! ¡Dicen \Nque Naruto ha regresado!
Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Sakura...
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:08.57,Default,,0000,0000,0000,,He vuelto.
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Mi papá me contó sobre Sasuke.
Dialogue: 0,0:19:12.70,0:19:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 0,0:19:14.87,0:19:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Además yo me enfrenté a él.
Dialogue: 0,0:19:19.90,0:19:23.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Te enfrentaste...? ¡¿A Sasuke?!
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Luego te lo contaré en detalle.
Dialogue: 0,0:19:26.43,0:19:29.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Podrías hacerme el \Nfavor de reunir a todos?
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Hay algo que tengo que decirles.
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Está bien.
Dialogue: 0,0:19:37.77,0:19:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Naruto.
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:40.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Te estábamos esperando!
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Hola, chicos.
Dialogue: 0,0:19:42.37,0:19:44.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo nos falta la entrevista contigo
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:46.57,Default,,0000,0000,0000,,para terminar el periódico \Nsobre el héroe de Konoha!
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto, la entrevista, la entrevista!
Dialogue: 0,0:19:49.73,0:19:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sí, es verdad...
Dialogue: 0,0:19:53.97,0:19:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Pero ahora tengo que hacer un informe, \Nasí que lo dejamos para después.
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:00.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? ¡¿Que lo haremos después...?!
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:03.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero nos lo habías prometido!
Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:07.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Siempre nos dejas esperando! \N¡Eres muy malo, Naruto!
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:09.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuándo será este después?
Dialogue: 0,0:20:09.70,0:20:13.37,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Eso, hemos esperado mucho!\N– ¡Naruto! Dinos, ¿cuándo lo harás?
Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:15.53,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Oye!\N– ¡Naruto!
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Ey, tú también dile algo, Konoharu-chan.
Dialogue: 0,0:20:20.47,0:20:22.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Habrá pasado algo?
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:22.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:20:23.73,0:20:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Naruto se ve algo diferente.
Dialogue: 0,0:20:28.17,0:20:31.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Qué cosas dices, Konohamaru-chan?
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Lo mire por donde lo mire \Nsigue siendo el mismo Naruto.
Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Es cierto, pero...
Dialogue: 0,0:20:37.70,0:20:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¿cuándo lo harás?
Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:39.33,PV,,0000,0000,0000,,¡Eh! ¡Son rápidos!\N\N
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:41.37,PV,,0000,0000,0000,,Son Kakashi-sensei y Gai-sensei.\N\N
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:44.23,PV,,0000,0000,0000,,Esos dos... ¿Otra vez están haciendo eso?\N\N
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:47.10,PV,,0000,0000,0000,,No cabe duda. Es su duelo de rivales.\N\N
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:49.43,PV,,0000,0000,0000,,Seguro que Gai-sensei lo desafió.\N\N
Dialogue: 0,0:22:49.77,0:22:51.60,PV,,0000,0000,0000,,Rayos, justo en este momento...\N\N
Dialogue: 0,0:22:51.87,0:22:54.50,PV,,0000,0000,0000,,No, lo hace precisamente porque es este momento.\N\N
Dialogue: 0,0:22:55.33,0:22:59.27,PV,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"Kakashi Hatake, el Hokage".\N\N
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:02.43,PV,,0000,0000,0000,,¡Es un duelo maravilloso, Gai-sensei!\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.03,0:23:08.57,PV,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!\N\N