[Script Info]
Title: Español
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,¡El timón no funciona!
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:15.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa tormenta es impresionante!
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué nos va a pasar
Dialogue: 0,0:00:20.23,0:00:21.97,Default,,0000,0000,0000,,si dejamos que nos arrastre la corriente?!
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Parece que estaremos bien.
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Si seguimos de este modo \Nvolveremos a nuestro rumbo.
Dialogue: 0,0:00:29.17,0:00:32.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos derecho al País del Rayo!
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué fue eso?!
Dialogue: 0,0:00:47.57,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que pasó?
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:50.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahí viene otro!
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:57.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Son balas de cañón hechas \Ncon sellos explosivos?
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Tienen un poder de fuego bastante alto.
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:02.33,Default,,0000,0000,0000,,¿De dónde vienen?
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Eso es...
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,¿un acorazado?
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:12.37,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:15.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Es una isla!
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:52.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}La Isla Acorazado\N\N
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:01.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Estamos siendo atraídos hacia esa isla!
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:03.27,Default,,0000,0000,0000,,¡¿No puedes cambiar el rumbo?!
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:06.73,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedo! ¡El timón no funciona!
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:09.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto tiene que ser broma!
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto!
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:40.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Mokuton!
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:40.40,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}¡Arte Ninja de Madera!
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:02.90,Default,,0000,0000,0000,,¡El barco...!
Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:31.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Llévenselo todo! ¡El \Ncargamento, la chatarra, todo!
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Incluso humanos, no me importa!
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Jefe Gataro!
Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,N-No es posible.
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:44.60,Default,,0000,0000,0000,,¡El barco debería estar destrozado!
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Que nadie regrese a la isla a \Nmenos que tengan sus redes llenas!
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:51.70,Default,,0000,0000,0000,,A quien regrese con un bote \Nque no tenga su carga llena
Dialogue: 0,0:04:51.73,0:04:55.10,Default,,0000,0000,0000,,le esperará una experiencia \Ndolorosa, como siempre.
Dialogue: 0,0:04:57.73,0:04:59.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito!
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Cómo te atreves a hacerle \Neso a nuestro barco?!
Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Ves, hay un tesoro.
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:20.13,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué—?!
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Alguien tan animado se \Nvenderá a a buen precio.
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero esto es un pedazo de chatarra.
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:42.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Cómo puedes hacer eso con mi protector!
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:44.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Abran fuego!
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Acorralen al mocoso!
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:56.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Preparen los cañones!
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:06:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Coordinadas: 12 grados hacia el puerto, \Nángulo 26 grados, distancia 500.
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Fuego!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Corre, corre!
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:24.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Demonios!
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Q-Qué es esto?
Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué pasó?!
Dialogue: 0,0:06:44.23,0:06:48.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Idiotas! ¡Ese barco todavía sigue en pie!
Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Fuego! ¡Fuego! ¡Dispárenle con todo!
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Que no se escapen! ¡Cambien \Na cargas de profundidad!
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:08.70,Default,,0000,0000,0000,,¡No me importan lo que hagan pero mátenlos!
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Háganlos añicos!
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Dime...
Dialogue: 0,0:07:39.47,0:07:41.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo puede ser que el \Nbarco se haya sumergido?
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Lo hice en un apuro,
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:46.13,Default,,0000,0000,0000,,pero cubrí el cuerpo del barco \Ncon mi Arte Ninja de Madera
Dialogue: 0,0:07:46.17,0:07:47.83,Default,,0000,0000,0000,,e hice un tanque con agua por dentro
Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:50.07,Default,,0000,0000,0000,,para poder mantenernos por \Ndebajo de la superficie.
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Es un submarino improvisado.
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Qué bien que hayamos traído \Nun ninja de tipo sensorial.
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:08:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Logramos escapar del alcance \Nde las cargas de profundidad.
Dialogue: 0,0:08:01.37,0:08:05.13,Default,,0000,0000,0000,,¿No podemos mantenernos sumergidos \Nhasta que salgamos de este territorio?
Dialogue: 0,0:08:05.17,0:08:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Es que...
Dialogue: 0,0:08:07.53,0:08:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Originalmente, este era un barco de vela.
Dialogue: 0,0:08:10.70,0:08:14.03,Default,,0000,0000,0000,,He logrado sumergirlo, pero no tenemos \Npoder para propulsarlo debajo del agua.
Dialogue: 0,0:08:15.60,0:08:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estamos siendo \Nllevados por la corriente.
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.83,Default,,0000,0000,0000,,A partir de este lugar la \Nprofundidad del agua disminuye.
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:33.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Cuando el topo asome la \Ncabeza lo volaré en pedazos!
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.73,Default,,0000,0000,0000,,La única alternativa que tenemos \Nes mantener esta profundidad.
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,¿No podemos emerger?
Dialogue: 0,0:08:58.87,0:08:59.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Se está inundando!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:01.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Tápalo!
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:31.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Hacia las doce en punto!
Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:34.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Hay una corriente de \Naire en el fondo del mar!
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:35.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Podemos atravesarlo!
Dialogue: 0,0:09:38.10,0:09:39.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Que todos corran hacia el frente!
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Eso estuvo cerca.
Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde estamos?
Dialogue: 0,0:10:27.17,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Da la impresión de ser...
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:30.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Es una caverna submarina?
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Hay otros túneles más adelante.
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Debemos estar debajo de esa isla.
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Escaleras.
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Parece que crearon esta caverna \Npara que fuera usada por humanos.
Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Eso significa que puede que haya \Nuna salida hacia la superficie.
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Separémonos y busquemos una salida.
Dialogue: 0,0:10:57.37,0:10:58.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Naruto! ¡¿A dónde vas?!
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy a recuperar mi protector!
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:03.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye!
Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:06.97,Default,,0000,0000,0000,,¿No te lo había dicho ya?
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Moriremos si regresamos a la \Nsuperficie en este momento.
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:14.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese protector es muy importante!
Dialogue: 0,0:11:14.60,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo recuperarás! Que no \Nte quepa la menor duda.
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Pero ahora tenemos que escondernos \Ny esperar por una oportunidad.
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Además, yo...
Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:29.10,Default,,0000,0000,0000,,creo que usé demasiado \Nmi Arte Ninja de Madera.
Dialogue: 0,0:11:30.70,0:11:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Me recuperaré si descanso un poco.
Dialogue: 0,0:11:33.23,0:11:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Capitán Yamato...
Dialogue: 0,0:11:36.83,0:11:38.73,Default,,0000,0000,0000,,¡E-Está caliente!
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Son aguas termales, Capitán Yamato!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Descansando aquí recuperaremos \Nnuestro chakra en un santiamén.
Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Tienes razón.
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:55.87,Default,,0000,0000,0000,,¡El agua caliente está espectacular!
Dialogue: 0,0:12:08.97,0:12:10.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Parece que estas personas eran \Nlos habitantes de la isla.
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Habitantes de la isla? ¿Eran parte \Nde la tripulación de esos piratas?
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:32.23,Default,,0000,0000,0000,,No. Parece que son quienes vivían \Noriginalmente en esta isla.
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que sucede?
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Hace varias décadas esos \Npiratas atacaron la isla
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:42.57,Default,,0000,0000,0000,,y asesinaron a los habitantes \Nde la isla. Eso dice aquí.
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:43.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué dijiste?
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Estas personas escaparon y \Nse escondieron bajo tierra
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:05.70,Default,,0000,0000,0000,,utilizando un túnel en la montaña.
Dialogue: 0,0:13:14.37,0:13:16.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Corran, corran!
Dialogue: 0,0:13:16.63,0:13:20.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Diviértanme hasta que su barco emerja!
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Sonríe y aguántalo!
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Que salga el segundo \Nbarco con menos tesoros!
Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Los piratas ocuparon la superficie.
Dialogue: 0,0:13:33.80,0:13:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Y estas personas habrían muerto \Nsi las hubiesen descubierto.
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Por eso...
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Vivieron aquí a escondidas por décadas?
Dialogue: 0,0:13:42.43,0:13:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Siento lástima por ellos.
Dialogue: 0,0:13:54.23,0:13:55.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces?
Dialogue: 0,0:13:56.57,0:14:01.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo, Naruto Uzumaki, he \Nrecibido todo su remordimiento!
Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Ahora debemos ir a ver de nuevo a ese tipo.
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:19.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Entraron por este túnel?
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:22.67,Default,,0000,0000,0000,,No sirve. El cable está \Ndeshilachado y no se mueve.
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Es un cráter de un volcán.
Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:28.27,Default,,0000,0000,0000,,La superficie se encuentra a una gran altura.
Dialogue: 0,0:14:32.47,0:14:34.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué está tan caluroso?
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Al parecer hay una corriente \Nsubterránea de aguas termales.
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:41.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Es cierto, la hay!
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:43.83,Default,,0000,0000,0000,,El Capitán Yamato la estuvo \Nusando hace un rato.
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Es bastante grande.
Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:58.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Q-Qué estás haciendo, Naruto?
Dialogue: 0,0:14:59.80,0:15:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Aguas termales... Flotando...
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:07.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Submarino... de Arte Ninja de Madera?
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:10.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya lo tengo!
Dialogue: 0,0:15:11.23,0:15:12.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué te pasa, Naruto?
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Escuchen lo que voy a decir \Npero no se rían, ¿sí?
Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:18.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué les parece esta estrategia?
Dialogue: 0,0:15:24.20,0:15:25.47,Default,,0000,0000,0000,,¿No les gusta?
Dialogue: 0,0:15:25.83,0:15:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Al contrario, intentémoslo.
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye, Naruto!
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:33.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy bien!
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:37.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! ¡Hora de zarpar!
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Es tu turno, Cejas Encrespadas-sensei!
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! ¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:16:59.03,0:17:01.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Así está bien?
Dialogue: 0,0:17:04.87,0:17:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Como pensaba, no iba a...
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:14.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Está caliente!
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:17.03,Default,,0000,0000,0000,,– ¡Muy bien! ¡A flotar hacia arriba!\N– ¡Bien hecho!
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:20.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy hacia ustedes, malditos piratas!
Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Jefe Gataro!
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:31.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Esos tipos no habrán \Nmuerto en el fondo del mar?
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Por más que esperemos...
Dialogue: 0,0:17:39.83,0:17:42.43,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Me estás diciendo qué debo hacer?!
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Ese mocoso no morirá fácilmente.
Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Decidí que lo mataría y lo haré.
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Como lo hice cuando me apoderé de la isla.
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:02.33,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Q-Qué es lo que pasó?!
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:12.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito mocoso!
Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:13.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Uno más!
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:17.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Dejen de disparar o explotará!
Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Bastardo...
Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:24.73,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué te pareció eso?!
Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:29.73,Default,,0000,0000,0000,,¡A-Atrápenlo!
Dialogue: 0,0:18:29.77,0:18:33.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Si se escapa los mataré a todos!
Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:41.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Rodéenlo!
Dialogue: 0,0:18:41.23,0:18:43.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Atrápenlo como a un ratón en una bolsa!
Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.63,Default,,0000,0000,0000,,¡No pienso perder!
Dialogue: 0,0:18:56.73,0:19:01.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es para vengar a \Nlos habitantes de la isla!
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:04.97,Default,,0000,0000,0000,,¡No digas estupideces! ¡Esa isla es mía!
Dialogue: 0,0:19:05.40,0:19:07.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Si sigues ocasionando problemas
Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:09.90,Default,,0000,0000,0000,,te mataré del mismo modo \Nque maté a los demás!
Dialogue: 0,0:19:14.07,0:19:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Espera...
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde están los otros?
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:21.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Ustedes son los que quedarán hechos polvo!
Dialogue: 0,0:19:22.17,0:19:23.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito bastardo!
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:28.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Clones?
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:30.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Por aquí! ¡Por aquí!
Dialogue: 0,0:19:37.73,0:19:38.77,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué es eso?!
Dialogue: 0,0:19:42.50,0:19:45.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Oigan, piratas! ¡Prepárense!
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:01.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Mokuton!
Dialogue: 0,0:20:06.87,0:20:09.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:20:19.47,0:20:20.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Vuela!
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:36.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:20:47.83,0:20:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Los he vengado.
Dialogue: 0,0:22:37.37,0:22:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Aoba, ¿de verdad es esta isla?\N\N
Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Basándonos en la dirección hacia la que voló,\N\N
Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:44.20,Default,,0000,0000,0000,,podemos pensar que este es su hábitat.\N\N
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Pero quién pensaría que un\N ave secuestraría a Gai-sensei.\N\N
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:48.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Tenemos que buscarlo de inmediato!\N\N
Dialogue: 0,0:22:48.83,0:22:51.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Hay alguien ahí!\N\N
Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Iré a hablar con ellos. Mientras tanto\N ustedes continúen con la búsqueda.\N\N
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo de Naruto Shippuden:\N"La Isla Olvidada".\N\N
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:01.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera! ¿Quién demonios eres tú?\N\N
Dialogue: 0,0:23:05.33,0:23:09.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Véannos de nuevo!\N\N