1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:12,971 --> 00:00:16,265
Сакамотогийн

3
00:00:20,437 --> 00:00:22,063
Та хэтэрхий оройтсон байна!

4
00:00:23,523 --> 00:00:26,651
Чи үнэхээр өчүүхэн юм. Жаахан хоцорсон ч хамаагүй.

5
00:00:26,735 --> 00:00:29,195
Хоёр цаг бол "ямар нэгэн зүйл" биш юм!

6
00:00:29,529 --> 00:00:31,781
НОГООН ЦАЙ - АЛИМЫН ШҮҮС

7
00:00:33,575 --> 00:00:34,659
WASCHMITTEL

8
00:00:34,743 --> 00:00:37,704
Алив, Лу! Угаалгын нунтаг хөргөгчинд орох ёсгүй!

9
00:00:37,787 --> 00:00:39,664
Дахиад өчүүхэн.

10
00:00:39,748 --> 00:00:42,876
Зүгээр л бүх зүйлийг тавиур дээр тавь, үйлчлүүлэгчид үүнийг олох болно.

11
00:00:42,959 --> 00:00:44,961
Та бүгдийг нэг дор байрлуулж чадахгүй!

12
00:00:45,754 --> 00:00:48,089
Та өмнө нь ажил хийж байгаагүй байх.

13
00:00:48,173 --> 00:00:50,008
- Би тэгсэн! -Тэгээд аль нь?

14
00:00:50,091 --> 00:00:51,843
Би аавдаа тусалсан!

15
00:00:52,677 --> 00:00:56,222
Би маш том нүх ухаж, дотор нь хэдэн шуудай шидсэн.

16
00:00:57,974 --> 00:01:01,311
Ноён Сакамото, бид таныг халах ёстой!

17
00:01:01,394 --> 00:01:03,438
Тэр тайван уур амьсгалыг сүйтгэдэг!

18
00:01:03,521 --> 00:01:05,522
Ямар ч байсан тайван биш байна.

19
00:01:05,607 --> 00:01:06,441
ЭКС МАФИОСА

20
00:01:06,524 --> 00:01:08,568
Амаа тат, тайван байцгаая!

21
00:01:08,651 --> 00:01:09,486
ХОЛБООНЫ АЛУУРЧИН

22
00:01:09,569 --> 00:01:10,570
Миний, миний, миний, Шин.

23
00:01:11,237 --> 00:01:14,032
Бид энд ийм утга учиртай зүйл хэлэхгүй.

24
00:01:14,657 --> 00:01:17,577
Тэгээд Лу, чи ямар нэгэн саатсан бол уучлалт гуйх ёстой.

25
00:01:18,620 --> 00:01:20,371
Hr. Сакамото?

26
00:01:21,664 --> 00:01:23,833
Та хоёр юу болоод байна аа?

27
00:01:23,917 --> 00:01:28,213
Та хоёр туулай шиг бууны ам руу ширтэж байгаа юм шиг харагдаж байна.

28
00:01:28,296 --> 00:01:30,799
Алив, бүх зүйлээ бэлдцгээе.

29
00:01:30,882 --> 00:01:32,675
Шин, гадаа шүүрдээрэй.

30
00:01:33,218 --> 00:01:35,929
Лу, чиний гахайн банш бэлэн үү?

31
00:01:37,180 --> 00:01:39,808
Ноён Гүйцэтгэх захирал төсөөлж байснаас илүү яриатай.

32
00:01:39,891 --> 00:01:43,102
Би түүнтэй олон жил ажилласан. Тэр хэзээ ч ингэж их ярьж байгаагүй.

33
00:01:43,186 --> 00:01:45,230
Тэр бүр толгойдоо ярьдаггүй.

34
00:01:45,313 --> 00:01:49,359
Чи намайг ярьдаг махны шуудай гэж бодоо юу?

35
00:01:49,442 --> 00:01:50,610
Ямар бүдүүлэг юм бэ.

36
00:01:51,236 --> 00:01:52,195
Би чамайг ална.

37
00:01:53,154 --> 00:01:55,782
Би бол мах цусны тасархай хүн.

38
00:01:55,865 --> 00:01:57,700
Таны шаргуу хөдөлмөрт баярлалаа.

39
00:01:58,326 --> 00:02:01,955
Тэр хэтэрхий их ярьдаг төдийгүй өөртэйгөө адилхан сонсогддоггүй.

40
00:02:03,123 --> 00:02:04,040
САКАМОТО

41
00:02:06,292 --> 00:02:07,210
Өө…

42
00:02:08,544 --> 00:02:10,463
Hr. Сакамото?

43
00:02:10,547 --> 00:02:11,756
Та хоёр байна уу?

44
00:03:43,056 --> 00:03:46,643
ӨДӨР.3 СУГАР ПАРКТ УРЬЖ БАЙНА

45
00:03:53,274 --> 00:03:56,819
Ямар гэнэтийн бэлэг вэ! Магадгүй хоёрдмол дүр үү?

46
00:04:15,880 --> 00:04:17,757
Уулзаагүй удаж байна, Нагумо.

47
00:04:19,466 --> 00:04:21,719
Сакамото чи үүнийг авсан хэвээр байна.

48
00:04:21,803 --> 00:04:23,846
Аз болоход.

49
00:04:23,930 --> 00:04:26,015
Тэр яаж нүүрээрээ ингэсэн юм бэ?

50
00:04:26,099 --> 00:04:27,100
Тэгээд би яагаад чадаж байна аа

51
00:04:27,183 --> 00:04:28,810
түүний бодлыг уншихгүй байна уу?

52
00:04:39,946 --> 00:04:43,741
Уучлаарай, би өөрийгөө ийм итгэл үнэмшилтэй гэж бодсонгүй.

53
00:04:43,825 --> 00:04:46,160
Ноён Сакамото, энэ залуу хэн бэ?

54
00:04:46,244 --> 00:04:47,870
Түүнийг шуудайнд хийцгээе!

55
00:04:48,496 --> 00:04:49,998
Намайг Нагумо гэдэг.

56
00:04:50,081 --> 00:04:53,710
Би гудамжны эсрэг талын супермаркетад ажилладаг. Би Сакамотогийн найз.

57
00:04:54,419 --> 00:04:55,503
Дашрамд хэлэхэд би 18 настай.

58
00:04:55,586 --> 00:04:58,881
Найз залуу уу? Тэгээд чи дөнгөж 18-тай юу?

59
00:04:58,965 --> 00:05:01,509
Харин эсрэг талд супермаркет байхгүй.

60
00:05:01,592 --> 00:05:04,012
Тэр бол гэрээт алуурчин. Бид хамтдаа гараагаа эхэлсэн.

61
00:05:04,095 --> 00:05:05,471
Тэр 27 настай.

62
00:05:05,555 --> 00:05:07,348
Бүх зүйл худлаа байсан!

63
00:05:07,432 --> 00:05:08,808
Бид тийм ч гэнэн биш!

64
00:05:09,934 --> 00:05:13,104
Сакамотогийн толгой дээр шагнал бий.

65
00:05:13,187 --> 00:05:14,897
Нэг тэрбум иен.

66
00:05:14,981 --> 00:05:16,357
Мэдээж өөр худлаа.

67
00:05:16,941 --> 00:05:19,235
Нэг тэрбум, хэн ч үүнд итгэхгүй байна.

68
00:05:19,319 --> 00:05:21,112
Хүүхдүүд худлаа ярихдаа илүү байдаг.

69
00:05:21,195 --> 00:05:22,572
Үгүй ээ, үнэн.

70
00:05:23,197 --> 00:05:26,701
Үүнийг саяхан ЖАА-аас албан ёсоор шийдвэрлэсэн.

71
00:05:27,327 --> 00:05:29,704
Маргааш хүртэл онлайнаар тавигдахгүй, гэхдээ...

72
00:05:29,787 --> 00:05:32,457
Сайн уу. Пицца захиалсан хүн байна уу?

73
00:05:32,540 --> 00:05:34,959
Өө, пицца! Эцэст нь!

74
00:05:38,671 --> 00:05:42,467
Зарим нь аль хэдийн цуурхал сонссон.

75
00:05:42,550 --> 00:05:45,720
Домогт дайчин эргэн ирлээ.

76
00:05:45,803 --> 00:05:48,598
Энэ нь 2940 иен болно.

77
00:05:49,682 --> 00:05:52,477
Хүн, тэд мөнгөн таваг дээр байгаа юм шиг.

78
00:05:52,560 --> 00:05:53,394
байсан уу?

79
00:05:54,937 --> 00:05:58,441
Пицца Накажима намайг оруулахыг зөвшөөрсөн нь үнэхээр итгэмээргүй юм!

80
00:05:58,524 --> 00:06:01,861
Би чамайг салями шиг таслах болно!

81
00:06:02,528 --> 00:06:03,946
ПИЦЦА ХҮРГҮҮЛЭГЧ / HITMAN

82
00:06:05,031 --> 00:06:06,866
Хөөе, хөдөлгөөн алга.

83
00:06:06,949 --> 00:06:09,660
Түүний хөөрхөн царай нь ичмээр юм.

84
00:06:10,703 --> 00:06:14,665
Сакамото, новш минь! Зүгээр суугаад хоолоо идэж болохгүй!

85
00:06:14,749 --> 00:06:16,584
Би түүнийг ална!

86
00:06:19,003 --> 00:06:20,421
Та бяцхан…

87
00:06:22,882 --> 00:06:25,051
Харж байна уу? Би чамд хэлсэн.

88
00:06:25,134 --> 00:06:26,677
Би худал хэлэх дургүй.

89
00:06:26,761 --> 00:06:28,054
Тэр яаж үүнийг хийсэн бэ?

90
00:06:30,723 --> 00:06:33,142
Нагумо, Варте.

91
00:06:36,771 --> 00:06:40,525
Одоо та үүнийг аллагагүйгээр шийднэ гэж битгий хэлээрэй.

92
00:06:40,608 --> 00:06:44,695
Та үнэхээр эдгээр алуурчдын эсрэг боломж байна гэж бодож байна уу?

93
00:06:44,779 --> 00:06:47,281
Бидний эсрэг зогсохгүй юу?

94
00:06:49,784 --> 00:06:51,119
Зүгээр л хөгжилтэй.

95
00:06:51,202 --> 00:06:53,329
Бид энэ удаад үүнээс хол байх болно.

96
00:06:53,412 --> 00:06:55,957
Бид захиалгат алуурчдын аллагад мэргэшсэн.

97
00:06:56,040 --> 00:06:58,876
Гэхдээ та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ, Сакамото?

98
00:07:00,378 --> 00:07:02,797
Хамтдаа ажилласан сайхан дурсамжууд.

99
00:07:02,880 --> 00:07:03,798
Нагумо.

100
00:07:05,007 --> 00:07:08,261
Энэ бүх хугацааны дараа миний үхэл хэнд ашигтай вэ?

101
00:07:08,970 --> 00:07:09,971
Ямар ч санаа алга.

102
00:07:10,054 --> 00:07:12,723
Бид даалгавраа л биелүүлж байна.

103
00:07:13,474 --> 00:07:17,019
Мөн тэтгэвэрт гарсан хүний хувьд та маш их анхаарал татдаг.

104
00:07:17,103 --> 00:07:19,313
Dan GmbH-г хаах уу? Энэ нь хэтэрхий хол явсан.

105
00:07:19,397 --> 00:07:20,523
Чи тэнэг үү?

106
00:07:20,606 --> 00:07:22,859
Ийм залуус дахиад ирэх болов уу?

107
00:07:22,942 --> 00:07:26,154
Өө үгүй. Дахиж ийм эхлэгчдэд байхгүй.

108
00:07:26,863 --> 00:07:28,948
За ямар ч байсан…

109
00:07:30,575 --> 00:07:32,660
Сакамото чамтай уулзахад таатай байлаа.

110
00:07:32,743 --> 00:07:34,829
Би чиний царайг дахин харахыг хүссэн.

111
00:07:34,912 --> 00:07:36,330
Хөөе, түр хүлээнэ үү!

112
00:07:40,585 --> 00:07:43,087
Тэр үү

113
00:07:43,171 --> 00:07:44,464
манай сайт дээр?

114
00:07:44,547 --> 00:07:46,507
Магадгүй би эх орноо орхиж явах байх.

115
00:07:48,551 --> 00:07:51,846
За ... энэ бол манай пицца хүргэлтийн залууд зориулагдсан юм.

116
00:07:51,929 --> 00:07:54,974
Энэ өөхийг тэрбумаар үнэлдэг гэхэд итгэмээргүй юм.

117
00:07:55,057 --> 00:07:57,977
Хар үстэй эр хамаагүй муу харагдаж байв.

118
00:07:58,060 --> 00:08:00,480
Өө, хэнд хамаатай юм бэ?

119
00:08:01,063 --> 00:08:04,233
Хуучны дүр төрхдөө анхаарал тавих нь дээр.

120
00:08:04,317 --> 00:08:05,485
Та юу гэж хэлсэн бэ?

121
00:08:05,568 --> 00:08:08,988
Зүгээр дээ. Би чиний уур амьсгалын эсрэг юм хэлэх гэсэнгүй.

122
00:08:09,071 --> 00:08:11,365
Хөөе, пицца авах хүн байна уу?

123
00:08:11,449 --> 00:08:13,951
Та Сакамотог дутуу үнэлдэг.

124
00:08:14,702 --> 00:08:17,288
Та түүнийг бүх аргаар хуурах хэрэгтэй.

125
00:08:17,371 --> 00:08:19,040
Цаг хугацаа, газар, бүх зүйл.

126
00:08:19,707 --> 00:08:22,710
Түүний хувьд хамгийн муу мөчид цохилт өг.

127
00:08:22,793 --> 00:08:24,962
Бид Донденкайд ингэж хийдэг.

128
00:08:26,589 --> 00:08:28,716
Тэр өмнө нь дараалалд байсан.

129
00:08:28,799 --> 00:08:30,885
Болгоомжтой байгаарай, эс тэгвээс тэр өшөө авах болно.

130
00:08:31,719 --> 00:08:34,972
Захиалга? Энэ бол зүгээр л домог юм.

131
00:08:35,056 --> 00:08:38,893
Тэр тэтгэвэртээ гараад таван жил болж байна. Тэр ямар ч асуудал үүсгэдэггүй.

132
00:08:38,976 --> 00:08:40,977
Нэг зөвлөгөө…

133
00:08:44,148 --> 00:08:46,484
Хэрэв та намайг үргэлжлүүлэн дагаж байвал

134
00:08:47,068 --> 00:08:48,694
Би чамайг дуусгая.

135
00:08:48,778 --> 00:08:51,572
Тэр камерын талаар мэддэг байсан уу?

136
00:08:52,114 --> 00:08:54,242
Энэ бол хүчтэй уур амьсгал юм.

137
00:08:58,663 --> 00:09:00,581
- Зоосон машин? -Сайхан сонсогдож байна!

138
00:09:02,250 --> 00:09:04,585
Хэрэв Нагумо үнэнийг хэлсэн бол

139
00:09:05,127 --> 00:09:08,589
Та пицца залуу шиг олон эрчүүд рүү дайрах уу?

140
00:09:09,215 --> 00:09:11,259
Санаа зовох ямар ч хэрэггүй.

141
00:09:11,342 --> 00:09:13,678
Бид дайсныг мэдэхгүй болохоор

142
00:09:13,761 --> 00:09:15,763
бид зүгээр л чимээгүй байх ёстой.

143
00:09:15,846 --> 00:09:17,014
Аав!

144
00:09:19,016 --> 00:09:21,519
Хана маргааш болоход бэлэн байна!

145
00:09:21,602 --> 00:09:23,020
Бэлэн үү?

146
00:09:23,104 --> 00:09:24,939
Чих нь юунд зориулагдсан вэ?

147
00:09:25,022 --> 00:09:26,315
Sugar Bunny-ийн улмаас!

148
00:09:26,399 --> 00:09:29,443
Би маш их баяртай байна!

149
00:09:29,527 --> 00:09:30,528
"Sugar Bunny"?

150
00:09:30,611 --> 00:09:33,948
Маргааш өглөө эрт босоод хоолоо бэлдэнэ.

151
00:09:34,031 --> 00:09:37,201
Өө! Та эдгээр алимыг туулайн чихтэй хийж байна уу?

152
00:09:37,285 --> 00:09:38,619
Та хаашаа ч явж байна уу?

153
00:09:39,453 --> 00:09:42,415
-Хараал ид, би мартчихаж! - Туулайн чих!

154
00:10:12,236 --> 00:10:13,112
VIKING KINGKING

155
00:10:13,195 --> 00:10:15,656
Энэ үнэхээр хөгжилтэй байсан!

156
00:10:15,740 --> 00:10:18,492
Миний бодлоор арай дэндүү хөгжилтэй.

157
00:10:18,576 --> 00:10:21,412
Би хэт их франкфурт идсэн.

158
00:10:21,495 --> 00:10:22,997
Би эмч дуудаж байна!

159
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
Битгий ийм драматик бай. Та ус хүсч байна уу?

160
00:10:26,083 --> 00:10:28,002
Лу-Лу, хараач!

161
00:10:28,085 --> 00:10:29,670
Парк маш том.

162
00:10:29,754 --> 00:10:31,839
Токиогийн домогоос гурав дахин том!

163
00:10:31,922 --> 00:10:33,758
Токиогийн Дом гэж юу вэ?

164
00:10:33,841 --> 00:10:36,427
Мөн сахиус нь үнэхээр хөөрхөн юм!

165
00:10:36,510 --> 00:10:40,222
Энэ бол Sugar Bunny нэртэй хүчирхэг, булцгар туулай!

166
00:10:40,306 --> 00:10:42,016
Яг л ноён гүйцэтгэх захирал шиг.

167
00:10:43,100 --> 00:10:45,895
Би найзуудтайгаа гадуур гараагүй удаж байна.

168
00:10:45,978 --> 00:10:48,272
Өнөөдөр бид маш их хөгжилтэй байх болно!

169
00:10:50,066 --> 00:10:54,278
Таны толгойд шагнал бий: нэг тэрбум иен.

170
00:10:57,823 --> 00:10:59,408
Энэ нь огтхон ч муу амт биш юм.

171
00:10:59,492 --> 00:11:00,576
Алив, хүмүүс ээ!

172
00:11:00,660 --> 00:11:02,453
Хурдлаарай!

173
00:11:03,704 --> 00:11:04,538
The…

174
00:11:05,831 --> 00:11:07,333
Үүнийг дахин авч үзье.

175
00:11:07,416 --> 00:11:09,335
Бид өнөөдөр түүнийг хамгаалж байна ...

176
00:11:09,418 --> 00:11:10,920
ЭРХЭМ ЭРХЭМ ЭРХЭМ ЭРХЭМ ЗҮЙЛС

177
00:11:11,003 --> 00:11:12,922
...Тиймээс Сакамотос нар хөгжилтэй байх болно.

178
00:11:13,005 --> 00:11:14,465
ДАЙСНУУД ГЭР БҮЛИЙН ЦАГИЙГ ЗОГСОНО

179
00:11:14,548 --> 00:11:17,051
Гэхдээ энд маш олон хүн байхад

180
00:11:17,134 --> 00:11:19,345
Бид дайснуудыг хэрхэн таних ёстой вэ?

181
00:11:19,428 --> 00:11:21,013
Эргэн тойрноо харахаа боль.

182
00:11:21,097 --> 00:11:22,473
Энд ямар ч дайсан байхгүй.

183
00:11:22,556 --> 00:11:24,058
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?

184
00:11:24,141 --> 00:11:26,602
Зөв нөхцөлд

185
00:11:26,685 --> 00:11:30,481
Би 30 метрийн радиуст байгаа бүх бодлыг уншиж чаддаг.

186
00:11:30,564 --> 00:11:32,525
Хүмүүс хэн нэгнийг алахыг хүсэх үед

187
00:11:32,608 --> 00:11:35,069
Тэд ихэвчлэн үүнд их бухимддаг.

188
00:11:35,152 --> 00:11:36,195
Би ойлгож байна.

189
00:11:36,278 --> 00:11:40,032
Хүлээгээрэй, чи миний бодлыг уншсан уу?

190
00:11:40,116 --> 00:11:41,283
Чи гажуудал!

191
00:11:41,367 --> 00:11:43,869
Амаа тат, мэдээж үгүй!

192
00:11:43,953 --> 00:11:46,038
Би үүнд анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой.

193
00:11:46,747 --> 00:11:49,291
Би радио станц сонгож байгаа юм шиг.

194
00:11:49,375 --> 00:11:52,128
Тэгээд та хаанаас авсан бэ ...

195
00:11:53,587 --> 00:11:55,339
Ноён Сакамото, дайсан ойртож байна.

196
00:11:56,132 --> 00:11:56,966
Ойлголоо.

197
00:11:57,550 --> 00:11:58,843
2 цагийн эрэгтэй.

198
00:12:00,302 --> 00:12:04,390
Гэр бүлийн зугаалга, тийм үү? Энэ нь нэлээн доогуур бар тавьж байна.

199
00:12:04,473 --> 00:12:05,724
ХИЙГЧ / АЛУУРЧИН

200
00:12:05,808 --> 00:12:08,936
Хараач, Хана! Би гайхаж байна, тэр хэн бэ?

201
00:12:18,487 --> 00:12:20,072
Би чамтай хамт шал арчих болно!

202
00:12:21,157 --> 00:12:24,326
Cleaning Kurii юу хийж чадахыг үзээрэй!

203
00:12:28,914 --> 00:12:31,041
Хараагүй хүн амины хэрэг үү?

204
00:12:34,753 --> 00:12:35,671
Энэ юу байсан бэ?

205
00:12:35,754 --> 00:12:37,840
-Тийм хөөрхөн! -Би нэг юм сонссон.

206
00:12:42,261 --> 00:12:44,847
Ноён гүйцэтгэх захирал үнэхээр онцгой юм.

207
00:12:44,930 --> 00:12:47,141
Тэр дайсан руу ч харсангүй.

208
00:12:47,224 --> 00:12:48,434
Зөвхөн тэр ч биш.

209
00:12:48,517 --> 00:12:51,937
Мөн үхэхгүйн тулд эрхтэн, судаснуудаас зайлсхийсэн.

210
00:12:52,021 --> 00:12:55,107
Утас урсгах шиг. Бараг боломжгүй.

211
00:12:55,691 --> 00:13:00,279
Харж байна уу? Би түүнд жижүүрийн уур амьсгал тийм ч таатай биш байна гэж хэлсэн.

212
00:13:00,362 --> 00:13:03,282
Гэхдээ би хэлэх ёстой, энэ Сакамото...

213
00:13:03,365 --> 00:13:04,200
ХҮСЭЖ БАЙНА

214
00:13:04,283 --> 00:13:08,662
Тэр домогт алуурчин гэхээсээ илүү том зөөлөн хүн шиг санагддаг.

215
00:13:08,746 --> 00:13:10,956
Гэхдээ энэ Шин залхмаар юм.

216
00:13:11,040 --> 00:13:15,127
Тэр хүний бодлыг уншиж чаддаг болохоор үнэхээр ядаргаатай.

217
00:13:15,836 --> 00:13:16,837
Муу мөч.

218
00:13:17,421 --> 00:13:20,007
Чичиргээгүй бол тэр намайг уншиж чадахгүй.

219
00:13:21,342 --> 00:13:22,510
Асуудлыг шийдсэн.

220
00:13:29,183 --> 00:13:32,394
Та юу хийж байгаа юм бэ? Гүйцэтгэх захирал нь ийм замаар явж байна.

221
00:13:33,687 --> 00:13:34,522
Тиймээ.

222
00:13:36,357 --> 00:13:39,151
Хүүхдүүд ингэж төөрдөг.

223
00:13:41,320 --> 00:13:43,739
ТУРБО ТЕДДИ

224
00:13:43,822 --> 00:13:45,991
Энэ их хөгжилтэй байх болно!

225
00:13:46,075 --> 00:13:47,535
Энэ их сэтгэл хөдөлгөм.

226
00:13:47,618 --> 00:13:48,452
Энэ их бариу байна.

227
00:13:50,037 --> 00:13:54,750
Жолоо барьж байхдаа аюулгүйн самбарыг бүү онгойлгоорой.

228
00:13:54,833 --> 00:13:56,460
Сайхан амраарай!

229
00:13:56,544 --> 00:13:58,254
Тэгээд бид явлаа!

230
00:13:59,463 --> 00:14:01,966
-Яагаад бид буцаж суугаад байгаа юм бэ? - Сайхан амраарай!

231
00:14:02,049 --> 00:14:04,260
Энэ нь бидэнд дайснуудыг харахад хялбар болгодог.

232
00:14:04,343 --> 00:14:06,971
Тэгээд энд буцаж ирэхэд илүү хурдан болсон.

233
00:14:07,054 --> 00:14:09,473
Яг л хурдан.

234
00:14:09,557 --> 00:14:11,141
Та сэжигтэй хүн харж байна уу?

235
00:14:12,810 --> 00:14:15,521
Хэн ч хүн амины тухай бодохгүй байх шиг байна.

236
00:14:15,604 --> 00:14:18,482
Энэ мөчийг хэн сонгох вэ?

237
00:14:19,483 --> 00:14:22,236
Хүлээгээрэй, мөнгөлөг үстэй залуу сэжигтэй харагдаж байна.

238
00:14:22,319 --> 00:14:23,153
Бодит уу?

239
00:14:23,237 --> 00:14:25,656
Би мэдэхгүй. Тэр юу ч бодохгүй байна.

240
00:14:25,739 --> 00:14:28,492
Түүнийг хараарай, тэр мэдээж хэвийн биш.

241
00:14:28,576 --> 00:14:29,660
Хөөе.

242
00:14:29,743 --> 00:14:31,745
Гадаад төрхөөр нь бүү дүгнэ.

243
00:14:31,829 --> 00:14:35,833
Чи намайг анзаарсан. Би уур амьсгал өгсөн үү?

244
00:14:36,876 --> 00:14:37,918
Манан!

245
00:14:39,086 --> 00:14:40,296
Та юу хийж байгаа юм бэ?

246
00:14:40,379 --> 00:14:42,298
Би хамгаалалтын самбарыг онгойлгож байна!

247
00:14:42,381 --> 00:14:44,633
Юу? Гэхдээ бид дээд талд байна ...

248
00:14:44,717 --> 00:14:47,177
Ноён Сакамото, бид дайсныг алдлаа!

249
00:14:48,095 --> 00:14:50,472
Таны ард гурван эгнээ, мөнгөлөг үстэй!

250
00:14:57,646 --> 00:14:58,689
Хараал ид.

251
00:14:58,772 --> 00:15:00,774
Сум нэвтэрдэггүй шил, тийм үү?

252
00:15:00,858 --> 00:15:03,193
Энэ нь тийм ч амар биш байх болов уу.

253
00:15:03,277 --> 00:15:05,696
Ноён Сакамото, би түүнийг халамжлах болно!

254
00:15:06,780 --> 00:15:08,741
Юу? Чи галзуурсан уу?

255
00:15:08,824 --> 00:15:11,285
Гогцоо удахгүй ирнэ!

256
00:15:13,454 --> 00:15:14,288
Хөөе!

257
00:15:33,849 --> 00:15:35,893
Би чамтай ярих хэрэгтэй байна!

258
00:15:47,529 --> 00:15:48,864
Энэ ойрхон байсан.

259
00:15:53,369 --> 00:15:55,496
Чи галзуурсан уу?

260
00:15:55,579 --> 00:15:57,539
Чи намайг алж магадгүй байсан.

261
00:15:58,374 --> 00:16:00,793
Өнөөдөр ноён Сакамотогийн амралтын өдөр.

262
00:16:00,876 --> 00:16:03,253
Би илүү цагаар ажиллах ёстой гэж бодож байна.

263
00:16:03,754 --> 00:16:06,674
Хмм? Энэ ямар уур амьсгал вэ?

264
00:16:09,134 --> 00:16:12,221
Хараал ид, би уншиж чадахгүй байна.

265
00:16:12,304 --> 00:16:13,973
Тэр надад амаргүй байна.

266
00:16:21,522 --> 00:16:23,023
Өө, та анзаарсан.

267
00:16:29,363 --> 00:16:30,781
Би үүнээс зайлсхийж чадахгүй!

268
00:16:47,047 --> 00:16:48,924
Тэр хор хэрэглэдэг үү?

269
00:16:49,967 --> 00:16:52,094
Хүчтэй зүйл, тийм үү?

270
00:16:52,177 --> 00:16:55,055
Миний өөрөө хийдэг онцгой хольц.

271
00:16:56,098 --> 00:16:58,225
Тэгэхээр чи үхэх магадлалтай.

272
00:16:58,308 --> 00:16:59,560
Энэ ямар санагдаж байна вэ?

273
00:16:59,643 --> 00:17:03,564
Тэнэг минь дуугүй бай. Энэ бол дуусахаас хол байна.

274
00:17:03,647 --> 00:17:06,150
Чи мэдэж байгаа, тэгээд л болоо.

275
00:17:06,233 --> 00:17:09,194
Би үүнийг өмнө нь Сакамототой хамт анзаарсан.

276
00:17:09,278 --> 00:17:11,946
Эдгээр нь бүтэлгүйтлийн нүд юм.

277
00:17:12,031 --> 00:17:14,450
Тэр үхлээс айдаг.

278
00:17:16,535 --> 00:17:18,412
Та зүгээр л дэмий юм яриад байна.

279
00:17:20,204 --> 00:17:23,834
Үхлээс айж байгаа хүний нүднээс үүнийг харж болно.

280
00:17:23,916 --> 00:17:28,839
Амьдралтай зууралдах тусам сул дорой болдог.

281
00:17:28,922 --> 00:17:33,969
Энэхүү ядаргаатай амьдрах хүсэл нь эгзэгтэй, аяндаа гарсан шийдвэрүүдийг хойшлуулдаг.

282
00:17:34,053 --> 00:17:35,345
Яг чам шиг.

283
00:17:35,429 --> 00:17:40,142
Хутга чамайг хөлдөөж, чи хоёуланг нь бултаж чадсангүй.

284
00:17:42,478 --> 00:17:44,480
Чи юу ч мэдэхгүй.

285
00:17:44,563 --> 00:17:47,483
Ноён Сакамото үхлээс айдаг уу?

286
00:17:47,566 --> 00:17:48,901
Мэдээжийн хэрэг.

287
00:17:48,984 --> 00:17:53,322
Тэр насан туршдаа гэр бүлээ хамгаалах ёстой.

288
00:17:53,947 --> 00:17:57,242
Энэ бол түүний хийж байсан хамгийн хэцүү даалгавар юм.

289
00:17:58,160 --> 00:18:00,954
Хүмүүс илүү их тэмцэж,

290
00:18:01,038 --> 00:18:03,791
хэрэв тэдэнд хамгаалах зүйл байгаа бол!

291
00:18:04,541 --> 00:18:08,337
Тийм, тийм. Та яг одоо бараг сохор байна, тийм үү?

292
00:18:08,420 --> 00:18:11,048
Энэ цөхрөнгөө барсан уур амьсгал үнэхээр ядаргаатай.

293
00:18:11,131 --> 00:18:13,550
Надад юу ч харагдахгүй байх нь хамаагүй!

294
00:18:13,634 --> 00:18:16,804
Энд ямар ч байсан ганц л зам бий.

295
00:18:19,556 --> 00:18:20,933
Аймшигтай цаг хугацаа.

296
00:18:23,227 --> 00:18:25,145
Тэр яагаад ийм доош үсэрсэн юм бэ?

297
00:18:33,362 --> 00:18:35,322
За, одоо бүх зүйл сонирхолтой болж байна!

298
00:18:35,405 --> 00:18:37,574
Тэгээд? Одоо яах вэ?

299
00:18:37,658 --> 00:18:39,409
Амаа хамхиж бай!

300
00:18:45,499 --> 00:18:46,667
Хараал ид!

301
00:18:46,750 --> 00:18:48,168
Ямар нэг зүйл байх ёстой.

302
00:18:48,252 --> 00:18:49,670
Түүнийг давж гарах арга.

303
00:18:49,753 --> 00:18:51,630
-Тэд хаана байна? -Инээдтэй харагдаж байна.

304
00:18:51,713 --> 00:18:52,923
Би түүн рүү залгах ёстой.

305
00:18:53,882 --> 00:18:55,509
Бид Sugar Bunny руу явж болох уу?

306
00:19:05,018 --> 00:19:06,937
Попкорн амттай.

307
00:19:15,529 --> 00:19:16,947
Өө үгүй ээ, залуусаа!

308
00:19:17,030 --> 00:19:19,449
Sugar Bunny-д асуудал байна!

309
00:19:19,533 --> 00:19:21,785
Бид Sugar Bunny-г хамтдаа дэмжиж чадах уу?

310
00:19:23,495 --> 00:19:26,165
За, энэ нь гэнэтийн зүйл юм.

311
00:19:26,248 --> 00:19:28,125
Юу... Та хэн бэ?

312
00:19:28,208 --> 00:19:29,668
Бид шоуны дундуур байна!

313
00:19:30,294 --> 00:19:31,670
Халт Маул.

314
00:19:31,753 --> 00:19:32,754
Би чамайг ална.

315
00:19:32,838 --> 00:19:33,672
байсан уу?

316
00:19:34,673 --> 00:19:36,175
Sugar Bunny?

317
00:19:38,927 --> 00:19:41,054
Одоо надад сайхан харагдаж байна ...

318
00:19:44,308 --> 00:19:45,601
…2-р тойргийн цаг боллоо.

319
00:19:46,226 --> 00:19:48,061
Би чамайг зодчихно.

320
00:19:48,145 --> 00:19:49,771
Аль "үзэгдэл" вэ?

321
00:19:49,855 --> 00:19:51,690
Та юу ч хараагүй хэвээр байна.

322
00:19:51,773 --> 00:19:54,067
Эдгээр хүүхдүүд цустай байх ёстой юу?

323
00:19:56,028 --> 00:19:57,237
Өө тийм!

324
00:19:57,321 --> 00:20:00,949
Sugar Bunnys Rabbit Punch!

325
00:20:01,033 --> 00:20:03,118
Юу? Энэ яаж ажилладаг вэ?

326
00:20:03,202 --> 00:20:06,121
Хүмүүс! Sugar Bunny-г хөгжөөцгөөе!

327
00:20:08,874 --> 00:20:13,795
Sugar Bunny!

328
00:20:29,853 --> 00:20:31,939
Баруун туулайн дээд зүсэлт!

329
00:20:32,022 --> 00:20:33,941
Эдгээр нь ямар төрлийн хөдөлгөөнүүд вэ?

330
00:20:34,024 --> 00:20:35,484
Тэр намайг харж чадах болов уу?

331
00:20:37,110 --> 00:20:39,571
Хөөх, үнэхээр гайхалтай.

332
00:20:39,655 --> 00:20:42,157
Энэ үнэхээр бодитой, тийм үү?

333
00:20:44,326 --> 00:20:47,079
Хараач, Хана, аав үнэхээр уяатай байна.

334
00:20:47,162 --> 00:20:48,956
Тэр яг л жаахан хүүхэд шиг!

335
00:20:49,665 --> 00:20:51,458
Зөв.

336
00:20:51,541 --> 00:20:53,210
Холбоосууд.

337
00:20:53,293 --> 00:20:55,545
Зөв. Баруун эсрэг довтолгоо.

338
00:20:55,629 --> 00:20:57,881
Шулуун шугам. Өөр нэг шулуун шугам.

339
00:20:57,965 --> 00:21:01,385
Түүнд халхавч байхгүй, бие рүүгээ чиглүүл.

340
00:21:01,468 --> 00:21:03,136
Сөрөг довтолгоо зүүн.

341
00:21:03,220 --> 00:21:04,554
Урагшаа, биеийн цохилт.

342
00:21:10,060 --> 00:21:11,895
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

343
00:21:11,979 --> 00:21:14,064
Хор нь задараагүй байж магадгүй.

344
00:21:15,315 --> 00:21:18,610
Тэр зөвхөн намайг хардаггүй,

345
00:21:19,194 --> 00:21:22,197
гэхдээ бас миний алхам бүрийг уншдаг!

346
00:21:22,281 --> 00:21:23,657
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

347
00:21:23,740 --> 00:21:25,993
Та одоо уур амьсгалаа өөрчилж байна уу?

348
00:21:26,076 --> 00:21:28,495
Чи зүгээр л түүний гар хөл болсон хүн!

349
00:21:32,624 --> 00:21:34,751
Түүний нүд... хаалттай байна уу?

350
00:21:35,502 --> 00:21:36,503
Үүнийг дуусга.

351
00:21:50,017 --> 00:21:53,937
Гайхалтай дайралт, Динамит туулайн цохилт!

352
00:21:54,021 --> 00:21:55,939
- Sugar Bunny! - Sugar Bunny!

353
00:22:02,195 --> 00:22:03,447
Сайн ажил.

354
00:22:03,989 --> 00:22:05,699
Энэ нь таатай байсан.

355
00:22:05,699 --> 00:22:07,690
Оргилбат орчуулав

355
00:22:08,305 --> 00:23:08,516