1
00:00:04,004 --> 00:00:06,673
[♪ Upbeat music playing]

2
00:00:08,133 --> 00:00:09,176
Adjust this.

3
00:00:09,259 --> 00:00:10,302
Screw this in.

4
00:00:10,385 --> 00:00:12,054
And there.

5
00:00:12,137 --> 00:00:14,139
My repulsor should
be good as new.

6
00:00:14,223 --> 00:00:15,224
Time to test it out.

7
00:00:17,601 --> 00:00:19,561
-Hmm. Aha!
-[repulsors buzzing]

8
00:00:23,357 --> 00:00:24,608
Iron-tastic.

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,360
This repulsor is ready.

10
00:00:26,443 --> 00:00:27,569
Hey there, Vision.

11
00:00:27,653 --> 00:00:29,529
Hello, Tony. I am
here to tell you

12
00:00:29,613 --> 00:00:32,532
that two people are stuck atop
the Ferris wheel at the pier.

13
00:00:33,116 --> 00:00:35,369
Looks like a job for Iron Man.

14
00:00:35,452 --> 00:00:37,204
It's time to armor up!

15
00:00:37,287 --> 00:00:39,540
-[electricity buzzing]
-[metal clanging]

16
00:00:41,875 --> 00:00:43,835
[♪ Epic music playing]

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,048
Ah, yeah!

18
00:00:49,049 --> 00:00:50,133
Whoo-hoo!

19
00:00:52,302 --> 00:00:53,553
[Tony] Whoo!

20
00:00:54,054 --> 00:00:56,473
Dad, look, it's Iron Man.

21
00:00:58,141 --> 00:00:59,142
I'm here to help.

22
00:00:59,226 --> 00:01:00,769
Oh, hi, Iron Man.

23
00:01:00,852 --> 00:01:03,105
As you can see, we're
kind of stuck here.

24
00:01:03,188 --> 00:01:05,023
No need to worry.
I'll get you down.

25
00:01:08,402 --> 00:01:09,570
Hang on.

26
00:01:11,154 --> 00:01:12,364
Thanks, Iron Man.

27
00:01:12,447 --> 00:01:14,825
Thank you. [sighs]

28
00:01:14,908 --> 00:01:16,034
Is everything okay?

29
00:01:16,910 --> 00:01:19,496
I was really looking forward
to riding the Ferris wheel,

30
00:01:19,580 --> 00:01:21,957
but now we can't
because it's broken.

31
00:01:23,834 --> 00:01:24,918
You know what?

32
00:01:25,002 --> 00:01:27,838
My Iron Suit gives me a
lot of special powers.

33
00:01:27,921 --> 00:01:30,090
Let's see if I can
fix that Ferris wheel.

34
00:01:30,173 --> 00:01:32,301
Thank you! Thank you! Thank you!

35
00:01:34,636 --> 00:01:35,804
Wow!

36
00:01:37,431 --> 00:01:41,518
Okay, let's see what's wrong
with this Ferris wheel.

37
00:01:41,602 --> 00:01:42,811
Aha!

38
00:01:42,894 --> 00:01:43,979
Those gears are stuck.

39
00:01:44,062 --> 00:01:46,481
I bet I can blast them
loose with my repulsors.

40
00:01:48,191 --> 00:01:49,901
-Repulsors ready.
-[repulsors buzzing]

41
00:01:52,529 --> 00:01:54,072
Yes! Okay.

42
00:01:54,156 --> 00:01:56,408
Let's see if I can use
the strength of my suit

43
00:01:56,491 --> 00:01:58,118
to get this to spin again.

44
00:01:59,745 --> 00:02:02,039
[straining] Come on.

45
00:02:03,457 --> 00:02:04,541
Yeah!

46
00:02:05,208 --> 00:02:06,877
[gears cranking]

47
00:02:06,960 --> 00:02:09,629
Yeah! Let's go! Whoo!

48
00:02:13,175 --> 00:02:14,468
[girl] Whee!

49
00:02:16,637 --> 00:02:19,181
Thanks for fixing the
Ferris wheel, Iron Man.

50
00:02:19,264 --> 00:02:21,058
It's so much fun!

51
00:02:21,683 --> 00:02:23,560
Glad I could help
make this day so cool.

52
00:02:23,644 --> 00:02:24,728
[Tony laughing]