[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.4.0 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: D:/mux/space02_720.mkv Video File: D:/mux/space02_720.mkv Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 331 Active Line: 345 Video Position: 207 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,54,1 Style: Default - Alt,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H002E3360,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,143,1 Style: Default - Italic,Cabin,78,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.8,2,168,168,54,1 Style: Sign - White,Franchise,72,&H00E9E9E9,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,15,15,15,1 Style: OP,Eurostile,40,&H00FFFFFF,&H00DAC0AC,&H00E8741F,&H00FFFF1E,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,2,0,8,140,140,30,1 Style: ED,BPreplay,44,&H00F8F8F8,&H00AFAFAF,&H003D3534,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,1.5,0,8,140,140,18,1 Style: OP - E,Eurostile,40,&H00FFFFFF,&H00DAC0AC,&H00E8741F,&H00FFFF1E,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,2,0,2,140,140,30,1 Style: ED - E,BPreplay,44,&H00F8F8F8,&H00AFAFAF,&H003D3534,&HA0000000,-1,0,0,0,100,110,0.3,0,1,1.5,0,2,140,140,18,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 50,0:00:08.63,0:00:10.30,Default,,0,0,0,,Space Dandy... Dialogue: 50,0:00:10.30,0:00:12.43,Default,,0,0,0,,...è un dandy spaziale. Dialogue: 50,0:00:12.97,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,Un cacciatore di alieni\Nche vaga per la galassia... Dialogue: 50,0:00:18.81,0:00:22.23,Default,,0,0,0,,...avventurandosi su pianeti sempre nuovi\Nalla ricerca di forme di vita sconosciute. Dialogue: 50,0:00:22.23,0:00:25.00,Default,,0,0,0,,Queste sono le incredibili avventure\Ndi un gruppo di cacciatori di alieni! Dialogue: 5,0:00:33.01,0:00:34.01,OP,chapter,0,0,0,,{part a} Dialogue: 5,0:00:41.06,0:00:47.49,OP,R-OP,0,0,0,,{\k12}{\k21}Do{\k23}ko {\k27}ka{\k13}ra {\k29}ki{\k18}ta {\k34}ka {\k21}na{\k14}n{\k48}te{\k51} {\k20}wa{\k31}ka{\k22}ra{\k27}na{\k21}i {\k25}ho{\k24}do {\k24}no {\k22}ho{\k24}bi {\k68}de{\k14} Dialogue: 4,0:00:41.06,0:00:47.49,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Doko kara kita ka nante wakaranai hodo no hobi de Dialogue: 5,0:00:41.06,0:00:47.49,OP - E,E-OP,0,0,0,,In questi giorni non so da dove vengo Dialogue: 4,0:00:41.06,0:00:47.49,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}In questi giorni non so da dove vengo Dialogue: 5,0:00:48.24,0:00:55.08,OP,R-OP,0,0,0,,{\k6}{\k37}Ko{\k17}no {\k24}to{\k29}ko{\k14}ro {\k35}ko{\k23}i {\k12}no {\k25}shu{\k21}u{\k66}kan {\k28}wa{\k34}su{\k22}re{\k44}ta {\k14}hi{\k28}sa{\k32}shi{\k25}bu{\k22}ri {\k25}da {\k57}ne{\k34} Dialogue: 4,0:00:48.24,0:00:55.08,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Kono tokoro koi no shuukan wasureta hisashiburi da ne Dialogue: 5,0:00:48.24,0:00:55.08,OP - E,E-OP,0,0,0,,Ho dimenticato le vie dell'amore perché è passato un po' di tempo Dialogue: 4,0:00:48.24,0:00:55.08,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Ho dimenticato le vie dell'amore perché è passato un po' di tempo Dialogue: 5,0:00:55.99,0:01:02.79,OP,R-OP,0,0,0,,{\k13}{\k27}Wa{\k25}re{\k22}ra {\k17}ni {\k43}to{\k31}tte {\k38}jin{\k58}sei {\k49}wa{\k46} {\k48}wa{\k24}ga {\k46}mi {\k17}go{\k38}fu{\k16}n {\k13}ha{\k24}n{\k35}sai {\k21}shi{\k33}te{\k0} Dialogue: 4,0:00:55.99,0:01:02.79,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Warera ni totte jinsei wa waga mi gofun hansai shite Dialogue: 5,0:00:55.99,0:01:02.79,OP - E,E-OP,0,0,0,,Per noi la vita è cinque minuti di introspezione Dialogue: 4,0:00:55.99,0:01:02.79,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Per noi la vita è cinque minuti di introspezione Dialogue: 5,0:01:02.79,0:01:06.92,OP,R-OP,0,0,0,,{\k14}{\k26}Chou{\k24}gou{\k23}in {\k42}na {\k30}ki{\k14}mi {\k32}ju{\k23}e{\k22}ru {\k37}ha{\k22}zu{\k34}se{\k44}ba{\k26} Dialogue: 4,0:01:02.79,0:01:06.92,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Chougouin na kimi jueru hazuseba Dialogue: 5,0:01:02.79,0:01:06.92,OP - E,E-OP,0,0,0,,Sei davvero invadente, ma quando ti portano via il gioiello, Dialogue: 4,0:01:02.79,0:01:06.92,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Sei davvero invadente, ma quando ti portano via il gioiello, Dialogue: 5,0:01:06.92,0:01:10.05,OP,R-OP,0,0,0,,{\k17}{\k10}sa{\k26}bi{\k42}shi{\k26}ge {\k14}na {\k32}so{\k24}no {\k24}bi{\k24}bo{\k31}u{\k42} Dialogue: 4,0:01:06.92,0:01:10.05,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}sabishige na sono bibou Dialogue: 5,0:01:06.92,0:01:10.05,OP - E,E-OP,0,0,0,,la tua bellezza è toccata dalla tristezza Dialogue: 4,0:01:06.92,0:01:10.05,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}la tua bellezza è toccata dalla tristezza Dialogue: 5,0:01:11.18,0:01:17.77,OP,R-OP,0,0,0,,{\k23}Ta{\k46}ma {\k21}ni{\k47}wa {\k26}a{\k48}ba{\k24}re {\k12}na {\k33}sha{\k25}ra{\k20}ru{\k22}ra {\k28}to {\k23}na{\k22}mi{\k22}da {\k25}to{\k38}ba{\k34}shi{\k60}te{\k60} Dialogue: 4,0:01:11.18,0:01:17.77,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Tama niwa abare na shararura to namida tobashite Dialogue: 5,0:01:11.18,0:01:17.77,OP - E,E-OP,0,0,0,,A volte fanno volare lacrime con un selvaggio sha-la-lu-la Dialogue: 4,0:01:11.18,0:01:17.77,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}A volte fanno volare lacrime con un selvaggio sha-la-lu-la Dialogue: 5,0:01:18.52,0:01:22.85,OP,R-OP,0,0,0,,{\k36}Na{\k46}ga{\k26}re{\k42}ru {\k16}ho{\k60}shi {\k19}mi{\k22}te {\k34}ta{\k18}n{\k32}ju{\k15}n {\k56}da{\k10} Dialogue: 4,0:01:18.52,0:01:22.85,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Nagareru hoshi mite tanjun da Dialogue: 5,0:01:18.52,0:01:22.85,OP - E,E-OP,0,0,0,,Guardando le stelle cadenti, è semplice Dialogue: 4,0:01:18.52,0:01:22.85,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Guardando le stelle cadenti, è semplice Dialogue: 5,0:01:22.85,0:01:25.94,OP,R-OP,0,0,0,,{\k26}Mi{\k25}na {\k23}on{\k23}a{\k24}ji {\k48}nin{\k44}gen {\k74}da{\k22} Dialogue: 4,0:01:22.85,0:01:25.94,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Mina onaji ningen da Dialogue: 5,0:01:22.85,0:01:25.94,OP - E,E-OP,0,0,0,,Siamo tutti umani Dialogue: 4,0:01:22.85,0:01:25.94,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Siamo tutti umani Dialogue: 5,0:01:25.94,0:01:30.82,OP,R-OP,0,0,0,,{\k21}{\k24}Vi{\k21}va {\k22}na{\k26}mi{\k40}da {\k32}ko{\k21}bo{\k24}re {\k17}o{\k47}chi{\k28}te {\k18}yu{\k32}ke{\k23}ba {\k27}i{\k18}i {\k28}ja{\k20}n{\k0} Dialogue: 4,0:01:25.94,0:01:30.82,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Viva namida kobore ochite yukeba ii jan Dialogue: 5,0:01:25.94,0:01:30.82,OP - E,E-OP,0,0,0,,Viva le lacrime, versale e basta, tesoro Dialogue: 4,0:01:25.94,0:01:30.82,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Viva le lacrime, versale e basta, tesoro Dialogue: 5,0:01:30.82,0:01:32.49,OP,R-OP,0,0,0,,{\k21}Mu{\k25}da {\k26}ja {\k54}na{\k18}i{\k22} Dialogue: 4,0:01:30.82,0:01:32.49,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Muda ja nai Dialogue: 5,0:01:30.82,0:01:32.49,OP - E,E-OP,0,0,0,,Non sono sprecate Dialogue: 4,0:01:30.82,0:01:32.49,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Non sono sprecate Dialogue: 5,0:01:33.61,0:01:37.41,OP,R-OP,0,0,0,,{\k5}{\k23}To{\k22}ma{\k28}ra{\k13}na{\k31}i {\k20}im{\k30}a {\k45}no{\k43} {\k29}ki{\k19}mi {\k20}ga {\k25}su{\k27}ki{\k0} Dialogue: 4,0:01:33.61,0:01:37.41,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Tomaranai ima no kimi ga suki Dialogue: 5,0:01:33.61,0:01:37.41,OP - E,E-OP,0,0,0,,Non riesco a fermarmi, ti amo così Dialogue: 4,0:01:33.61,0:01:37.41,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Non riesco a fermarmi, ti amo così Dialogue: 5,0:01:37.41,0:01:41.00,OP,R-OP,0,0,0,,{\k23}{\k23}Na{\k26}mi{\k46}da {\k23}na{\k20}mi{\k41}da {\k58}sou {\k42}nan {\k57}da{\k0} Dialogue: 4,0:01:37.41,0:01:41.00,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Namida namida sou nan da Dialogue: 5,0:01:37.41,0:01:41.00,OP - E,E-OP,0,0,0,,Lacrime, lacrime, è vero Dialogue: 4,0:01:37.41,0:01:41.00,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Lacrime, lacrime, è vero Dialogue: 5,0:01:41.00,0:01:45.46,OP,R-OP,0,0,0,,{\k8}{\k29}So{\k27}no {\k23}na{\k20}mi{\k26}da{\k24} {\k16}bo{\k28}ku {\k16}ni {\k28}yu{\k50}da{\k24}ne{\k20}te {\k27}ku{\k22}re{\k23}na{\k19}i {\k16}ka{\k0} Dialogue: 4,0:01:41.00,0:01:45.46,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Sono namida boku ni yudanete kurenai ka Dialogue: 5,0:01:41.00,0:01:45.46,OP - E,E-OP,0,0,0,,Quelle lacrime, me le lascerai? Dialogue: 4,0:01:41.00,0:01:45.46,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Quelle lacrime, me le lascerai? Dialogue: 5,0:01:45.46,0:01:48.59,OP,R-OP,0,0,0,,{\k17}{\k22}Na{\k20}na {\k26}ko{\k24}ro{\k42}bi{\k23} {\k29}ya {\k50}o{\k29}ki{\k31} Dialogue: 4,0:01:45.46,0:01:48.59,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Nana korobi ya oki Dialogue: 5,0:01:45.46,0:01:48.59,OP - E,E-OP,0,0,0,,Quando fallisci, rialzati subito Dialogue: 4,0:01:45.46,0:01:48.59,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Quando fallisci, rialzati subito Dialogue: 5,0:01:48.59,0:01:52.38,OP,R-OP,0,0,0,,{\k4}{\k28}To{\k21}mo {\k27}ni {\k19}yu{\k27}ku! {\k22}Ma{\k18}ta {\k19}sa{\k26}i{\k20}ko{\k31}u {\k19}tte {\k28}ki{\k17}ka{\k32}se{\k21}te{\k0} Dialogue: 4,0:01:48.59,0:01:52.38,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Tomo ni yuku! Mata saikou tte kikasete Dialogue: 5,0:01:48.59,0:01:52.38,OP - E,E-OP,0,0,0,,Andiamo insieme! Dimmi ancora "Questo è il migliore" Dialogue: 4,0:01:48.59,0:01:52.38,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Andiamo insieme! Dimmi ancora "Questo è il migliore" Dialogue: 5,0:01:52.38,0:01:56.18,OP,R-OP,0,0,0,,{\k21}{\k26}Na{\k29}mi{\k44}da {\k23}na{\k22}mi{\k43}da{\k81} {\k39}zai {\k19}ji{\k33}en!{\k0} Dialogue: 4,0:01:52.38,0:01:56.18,OP,R-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Namida namida zai jien! Dialogue: 5,0:01:52.38,0:01:56.18,OP - E,E-OP,0,0,0,,Lacrime, lacrime, addio! Dialogue: 4,0:01:52.38,0:01:56.18,OP - E,E-OP,0,0,0,,{\bord10.5\blur10.5\3c&HFFFF1E&}Lacrime, lacrime, addio! Dialogue: 50,0:02:10.76,0:02:13.34,Default,,0,0,0,,Sono al #CentroRegistrazioneAlieni... Dialogue: 50,0:02:15.89,0:02:17.72,Default,,0,0,0,,Numero 53535. Dialogue: 50,0:02:17.72,0:02:18.64,Default,,0,0,0,,Evvai! Dialogue: 50,0:02:19.06,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,Vediamo... il prossimo è... Dialogue: 50,0:02:22.06,0:02:23.52,Default,,0,0,0,,...il signor Dandy, giusto? Dialogue: 50,0:02:24.02,0:02:25.56,Default,,0,0,0,,Bene, controlliamo subito. Dialogue: 50,0:02:30.98,0:02:32.90,Default,,0,0,0,,Giroro, Androniano. Dialogue: 50,0:02:32.90,0:02:35.57,Default,,0,0,0,,Circa 100 milioni di esemplari\Nattualmente registrati. Dialogue: 50,0:02:35.63,0:02:36.92,Default,,0,0,0,,Eh?! Dialogue: 50,0:02:38.12,0:02:41.08,Default,,0,0,0,,In altre parole,\Nnon si tratta affatto di una rarità. Dialogue: 50,0:02:41.08,0:02:43.83,Default,,0,0,0,,Al contrario, è una specie aliena\Nincredibilmente comune. Dialogue: 50,0:02:48.54,0:02:50.34,Default,,0,0,0,,Aspetta un po'! Dialogue: 50,0:02:50.34,0:02:52.88,Default,,0,0,0,,Hai controllato come si deve, bellezza?! Dialogue: 50,0:02:53.05,0:02:54.63,Default,,0,0,0,,Avanti il prossimo! Dialogue: 50,0:02:54.63,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,E allora questo? Dialogue: 50,0:02:56.68,0:02:58.09,Default,,0,0,0,,Questo come ti sembra? Dialogue: 50,0:03:01.01,0:03:02.77,Default,,0,0,0,,Abitante di Betelgeuse. Dialogue: 50,0:03:02.77,0:03:06.27,Default,,0,0,0,,Circa 58.6 miliardi di esemplari\Nattualmente registrati. Dialogue: 50,0:03:07.65,0:03:12.02,Default,,0,0,0,,Te l'avevo detto che vengo da Betelgeuse! Dialogue: 50,0:03:12.19,0:03:16.45,Default,,0,0,0,,Bastardo! Sei solo un parassita! Ti odio! Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:30.39,Sign - White,,0,0,0,3,{\blur10.5\alpha&H80&\fscx134.4\fscy134.4\c&HFFFFFF&\fnYryr minc R\b1\bord7.5\3c&HFFFFFF&\frz0.07\pos(489,111)}Alla ricerca del Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:30.39,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur10.5\alpha&H80&\fscx224\fscy224\c&HFFFFFF&\fnKozukaGothicProH-Madoka\b1\bord7.5\pos(960,931.5)\3c&HFFFFFF&}Ramen Spaziale delle Illusioni! Dialogue: 1,0:03:25.39,0:03:30.39,Sign - White,,0,0,0,3,{\blur1.5\fscx134.4\fscy134.4\c&HFEFFFF&\fnYryr minc R\b1\bord0\frz0.07\pos(489,111)}Alla ricerca del Dialogue: 1,0:03:25.39,0:03:30.39,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur1.5\fscx224\fscy224\c&HFEFFFF&\fnKozukaGothicProH-Madoka\b1\bord0\pos(960,931.5)}Ramen Spaziale delle Illusioni! Dialogue: 50,0:03:31.38,0:03:36.80,Default,,0,0,0,,Allora, professor Gel,\Ncome procede la ricerca di quell'uomo? Dialogue: 50,0:03:36.80,0:03:39.01,Default,,0,0,0,,Bene, commodoro Perry. Dialogue: 50,0:03:39.01,0:03:45.39,Default,,0,0,0,,Stiamo utilizzando il sistema di ricerca\Na copertura universale Street Galaxy View. Dialogue: 50,0:03:45.39,0:03:49.15,Default,,0,0,0,,Trovarlo ormai è soltanto\Nquestione di tempo. Dialogue: 50,0:03:49.58,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,Hmm... Dialogue: 50,0:03:50.86,0:03:55.61,Default,,0,0,0,,Dobbiamo catturarlo,\Nne va dell'onore dell'impero Gogol. Dialogue: 50,0:03:55.61,0:03:56.36,Default,,0,0,0,,Signorsì. Dialogue: 50,0:03:56.36,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,Lasci fare a me. Dialogue: 50,0:04:00.16,0:04:01.41,Default,,0,0,0,,Merda... Dialogue: 50,0:04:01.41,0:04:05.33,Default,,0,0,0,,Ma è possibile che non si trovino\Npiù specie sconosciute? Dialogue: 50,0:04:05.33,0:04:06.58,Default,,0,0,0,,Ne sei sicuro? Dialogue: 50,0:04:06.58,0:04:10.71,Default,,0,0,0,,Guarda che ne vengono registrate\Ncirca trentamila nuove ogni anno. Dialogue: 50,0:04:10.71,0:04:14.16,Default,,0,0,0,,Anche se, tra queste, quelle abbastanza rare\Nda essere pagate profumatamente Dialogue: 50,0:04:14.18,0:04:17.63,Default,,0,0,0,,non superano il dieci percento. Dialogue: 50,0:04:17.63,0:04:19.76,Default,,0,0,0,,Non è così facile... Dialogue: 50,0:04:19.76,0:04:22.39,Default,,0,0,0,,Sto morendo di fame... Dialogue: 50,0:04:22.93,0:04:26.10,Default,,0,0,0,,Giusto, ora che ci penso... Dialogue: 50,0:04:26.10,0:04:28.64,Default,,0,0,0,,...mi ero messo da parte\Nun tesoro per queste situazioni... Dialogue: 50,0:04:29.16,0:04:29.62,Default,,0,0,0,,Non c'è! {\alpha&HFF&}Non c'è! Non c'è! Dialogue: 50,0:04:29.62,0:04:30.24,Default,,0,0,0,,Non c'è! Non c'è! {\alpha&HFF&}Non c'è! Dialogue: 50,0:04:30.24,0:04:31.12,Default,,0,0,0,,Non c'è! Non c'è! Non c'è! Dialogue: 50,0:04:31.15,0:04:35.94,Default,,0,0,0,,Il ramen Guru-chan che custodivo\Ntanto gelosamente non c'è più! Dialogue: 50,0:04:42.53,0:04:43.82,Default,,0,0,0,,T-Tu... Dialogue: 50,0:04:45.20,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,Ah, questo? Dialogue: 50,0:04:47.45,0:04:49.87,Default,,0,0,0,,L'ho trovato in cucina\Ne me lo sono preparato. Dialogue: 50,0:04:50.83,0:04:54.08,Default,,0,0,0,,Comunque era buono,\Nma niente di eccezionale. Dialogue: 50,0:04:54.09,0:04:56.34,Default,,0,0,0,,Direi che raggiungeva la sufficienza. Dialogue: 50,0:04:56.34,0:04:59.84,Default,,0,0,0,,In fondo era comunque ramen istantaneo, no? Dialogue: 50,0:05:04.47,0:05:06.81,Default,,0,0,0,,...Lo sai cosa sei, vero? Dialogue: 50,0:05:06.81,0:05:08.02,Default,,0,0,0,,Cosa sono? Dialogue: 50,0:05:08.02,0:05:12.35,Default,,0,0,0,,Vediamo... un importante membro\Ndell'equipaggio della Aloha Oe? Dialogue: 50,0:05:13.90,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,No, sei solo un irritante\Nanimale domestico! Dialogue: 50,0:05:19.99,0:05:23.70,Default,,0,0,0,,Quando ti ho preso a bordo pensavo\Nche saresti servito a qualcosa! Dialogue: 50,0:05:23.70,0:05:27.58,Default,,0,0,0,,Invece passi le giornate\Na poltrire e a ingozzarti di cibo! Dialogue: 50,0:05:27.58,0:05:29.58,Default,,0,0,0,,Mi spieghi che intenzioni hai,\Nrazza di felino microcefalo?! Dialogue: 50,0:05:29.58,0:05:35.71,Default,,0,0,0,,G-Giusto! M-Mi sono ricordato che ho\Ndelle informazioni preziose su un alieno raro! Dialogue: 50,0:05:36.09,0:05:42.22,Default,,0,0,0,,Esiste un ramen particolare che pare\Nvenga preparato da un alieno misterioso! Dialogue: 50,0:05:42.22,0:05:43.34,Default,,0,0,0,,Ramen? Dialogue: 50,0:05:45.97,0:05:48.81,Default,,0,0,0,,Ha un sapore che nessuno riesce ad imitare. Dialogue: 50,0:05:48.81,0:05:51.23,Default,,0,0,0,,Sembra quasi che provenga\Nda un'altra dimensione! Dialogue: 50,0:05:51.23,0:05:55.86,Default,,0,0,0,,E gira voce che sia preparato\Nda un alieno misterioso! Dialogue: 50,0:05:56.40,0:05:58.07,Default,,0,0,0,,E dove lo troviamo questo ramen? Dialogue: 50,0:05:58.07,0:06:03.45,Default,,0,0,0,,Questo non lo so, devo assaggiarlo\Nper poterlo riconoscere. Dialogue: 50,0:06:03.45,0:06:08.53,Default,,0,0,0,,Sai, se andassimo in giro a provare\Nristorante dopo ristorante sono sicuro che lo trovere... Dialogue: 50,0:06:10.87,0:06:12.58,Default,,0,0,0,,E va bene, stupido gatto! Dialogue: 50,0:06:12.96,0:06:16.63,Default,,0,0,0,,Ma sappi che se è una balla\Nti spedisco ai confini dell'universo! Dialogue: 50,0:06:18.80,0:06:22.88,Default,,0,0,0,,Ehilà! Ecco il vostro Fried Dragon! Dialogue: 50,0:06:23.22,0:06:24.93,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 50,0:06:25.68,0:06:27.60,Default,,0,0,0,,Sono da #Boobies. Dialogue: 50,0:06:32.18,0:06:35.19,Default,,0,0,0,,Gli amanti delle tette\Nnon hanno tutti i torti... Dialogue: 50,0:06:35.35,0:06:39.11,Default,,0,0,0,,Eh? Ma non avevi detto\Ndi preferire il fondo schiena? Dialogue: 50,0:06:39.11,0:06:40.65,Default,,0,0,0,,Non me lo ricordo. Dialogue: 50,0:06:40.65,0:06:44.78,Default,,0,0,0,,Comunque perché siamo qui,\Nse stiamo cercando questo ramen delle illus... Dialogue: 50,0:06:45.74,0:06:49.62,Default,,0,0,0,,Idiota! La raccolta di indizi\Nè il primo passo di ogni indagine! Dialogue: 50,0:06:49.62,0:06:50.95,Default,,0,0,0,,Ehi, Honey! Dialogue: 50,0:06:50.95,0:06:52.37,Default,,0,0,0,,Sì, che c'è? Dialogue: 50,0:06:52.37,0:06:55.16,Default,,0,0,0,,Hai mai sentito parlare\Ndel ramen delle illusioni? Dialogue: 50,0:06:55.17,0:06:56.12,Default,,0,0,0,,Certo! Dialogue: 50,0:06:56.29,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,Eh, ma davvero? Dialogue: 50,0:06:57.83,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,Sì sì! Dialogue: 50,0:06:59.21,0:07:01.46,Default,,0,0,0,,Qualcosa non mi torna... Dialogue: 50,0:07:04.84,0:07:08.93,Default,,0,0,0,,Beh, se cercate ramen,\Ndovete provare alla Ra-Sta. Dialogue: 50,0:07:08.93,0:07:10.26,Default,,0,0,0,,Ra-Sta? Dialogue: 50,0:07:10.26,0:07:13.52,Default,,0,0,0,,La Ramen Station spaziale. Dialogue: 50,0:07:13.52,0:07:17.98,Default,,0,0,0,,Raccoglie ristoranti provenienti\Nda ogni zona dell'universo. Dialogue: 50,0:07:17.98,0:07:20.19,Default,,0,0,0,,Beh, allora che aspettiamo? Dialogue: 50,0:07:20.40,0:07:21.98,Default,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 50,0:07:30.24,0:07:31.08,Default,,0,0,0,,È qui? Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:36.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur18.48\bord14.775\fnEdo SZ\fscx184.76\fscy184.76\pos(903.795,516.375)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:36.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.845\bord5.55\fnEdo SZ\fscx184.76\fscy184.76\pos(903.795,516.375)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:35.97,0:07:36.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.11\fnEdo SZ\fscx184.76\fscy184.76\pos(903.795,516.375)\bord1.845\c&H000000&\1a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:35.97,0:07:36.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.11\fnEdo SZ\fscx184.76\fscy184.76\pos(903.795,516.375)\c&H0900F2&\bord0\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:36.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur16.77\bord13.41\fnEdo SZ\fscx167.69\fscy167.69\pos(910.425,547.665)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\t(13,58,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:36.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.68\bord5.025\fnEdo SZ\fscx167.69\fscy167.69\pos(910.425,547.665)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\t(13,58,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.01,0:07:36.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.005\fnEdo SZ\fscx167.69\fscy167.69\pos(910.425,547.665)\bord1.68\c&H000000&\1a&HFF&\t(13,58,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.01,0:07:36.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.005\fnEdo SZ\fscx167.69\fscy167.69\pos(910.425,547.665)\c&H0900F2&\bord0\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:36.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur16.17\bord12.93\fnEdo SZ\fscx161.63\fscy161.63\pos(912.645,558.66)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\t(-29,16,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:36.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.62\bord4.845\fnEdo SZ\fscx161.63\fscy161.63\pos(912.645,558.66)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&HFF&\t(-29,16,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.06,0:07:36.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.975\fnEdo SZ\fscx161.63\fscy161.63\pos(912.645,558.66)\bord1.62\c&H000000&\1a&HFF&\t(-29,16,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.06,0:07:36.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.975\fnEdo SZ\fscx161.63\fscy161.63\pos(912.645,558.66)\c&H0900F2&\bord0\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:36.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.945\bord12.75\fnEdo SZ\fscx159.39\fscy159.39\pos(913.35,562.59)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:36.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.59\bord4.785\fnEdo SZ\fscx159.39\fscy159.39\pos(913.35,562.59)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.10,0:07:36.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.96\fnEdo SZ\fscx159.39\fscy159.39\pos(913.35,562.59)\bord1.59\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.10,0:07:36.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.96\fnEdo SZ\fscx159.39\fscy159.39\pos(913.35,562.59)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:36.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.795\bord12.63\fnEdo SZ\fscx157.93\fscy157.93\pos(913.875,565.08)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:36.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.575\bord4.74\fnEdo SZ\fscx157.93\fscy157.93\pos(913.875,565.08)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.14,0:07:36.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.945\fnEdo SZ\fscx157.93\fscy157.93\pos(913.875,565.08)\bord1.575\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.14,0:07:36.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.945\fnEdo SZ\fscx157.93\fscy157.93\pos(913.875,565.08)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:36.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.675\bord12.54\fnEdo SZ\fscx156.73\fscy156.73\pos(914.295,567.045)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:36.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.56\bord4.695\fnEdo SZ\fscx156.73\fscy156.73\pos(914.295,567.045)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.18,0:07:36.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.945\fnEdo SZ\fscx156.73\fscy156.73\pos(914.295,567.045)\bord1.56\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.18,0:07:36.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.945\fnEdo SZ\fscx156.73\fscy156.73\pos(914.295,567.045)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:36.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.585\bord12.465\fnEdo SZ\fscx155.82\fscy155.82\pos(914.625,568.575)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:36.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.56\bord4.68\fnEdo SZ\fscx155.82\fscy155.82\pos(914.625,568.575)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.22,0:07:36.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx155.82\fscy155.82\pos(914.625,568.575)\bord1.56\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.22,0:07:36.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx155.82\fscy155.82\pos(914.625,568.575)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:36.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.51\bord12.405\fnEdo SZ\fscx155.05\fscy155.05\pos(914.895,569.88)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:36.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.545\bord4.65\fnEdo SZ\fscx155.05\fscy155.05\pos(914.895,569.88)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.26,0:07:36.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx155.05\fscy155.05\pos(914.895,569.88)\bord1.545\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.26,0:07:36.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx155.05\fscy155.05\pos(914.895,569.88)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:36.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.435\bord12.345\fnEdo SZ\fscx154.4\fscy154.4\pos(915.135,570.945)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:36.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.545\bord4.635\fnEdo SZ\fscx154.4\fscy154.4\pos(915.135,570.945)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.31,0:07:36.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx154.4\fscy154.4\pos(915.135,570.945)\bord1.545\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.31,0:07:36.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx154.4\fscy154.4\pos(915.135,570.945)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:36.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.375\bord12.3\fnEdo SZ\fscx153.82\fscy153.82\pos(915.285,571.905)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:36.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.545\bord4.62\fnEdo SZ\fscx153.82\fscy153.82\pos(915.285,571.905)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.35,0:07:36.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx153.82\fscy153.82\pos(915.285,571.905)\bord1.545\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.35,0:07:36.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.93\fnEdo SZ\fscx153.82\fscy153.82\pos(915.285,571.905)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:36.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.33\bord12.27\fnEdo SZ\fscx153.34\fscy153.34\pos(915.45,572.655)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:36.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.53\bord4.605\fnEdo SZ\fscx153.34\fscy153.34\pos(915.45,572.655)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.39,0:07:36.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx153.34\fscy153.34\pos(915.45,572.655)\bord1.53\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.39,0:07:36.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx153.34\fscy153.34\pos(915.45,572.655)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:36.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.3\bord12.24\fnEdo SZ\fscx152.94\fscy152.94\pos(915.63,573.24)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:36.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.53\bord4.59\fnEdo SZ\fscx152.94\fscy152.94\pos(915.63,573.24)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.43,0:07:36.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.94\fscy152.94\pos(915.63,573.24)\bord1.53\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.43,0:07:36.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.94\fscy152.94\pos(915.63,573.24)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:36.51,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.255\bord12.21\fnEdo SZ\fscx152.57\fscy152.57\pos(915.69,573.795)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:36.51,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.53\bord4.575\fnEdo SZ\fscx152.57\fscy152.57\pos(915.69,573.795)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.47,0:07:36.51,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.57\fscy152.57\pos(915.69,573.795)\bord1.53\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.47,0:07:36.51,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.57\fscy152.57\pos(915.69,573.795)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:36.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.225\bord12.18\fnEdo SZ\fscx152.27\fscy152.27\pos(915.75,574.335)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:36.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.53\bord4.575\fnEdo SZ\fscx152.27\fscy152.27\pos(915.75,574.335)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.51,0:07:36.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.27\fscy152.27\pos(915.75,574.335)\bord1.53\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.51,0:07:36.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152.27\fscy152.27\pos(915.75,574.335)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:36.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.195\bord12.165\fnEdo SZ\fscx152\fscy152\pos(915.825,574.665)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:36.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.56\fnEdo SZ\fscx152\fscy152\pos(915.825,574.665)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.56,0:07:36.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152\fscy152\pos(915.825,574.665)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.56,0:07:36.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx152\fscy152\pos(915.825,574.665)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:36.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.18\bord12.135\fnEdo SZ\fscx151.73\fscy151.73\pos(915.945,575.04)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:36.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.545\fnEdo SZ\fscx151.73\fscy151.73\pos(915.945,575.04)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.60,0:07:36.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.73\fscy151.73\pos(915.945,575.04)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.60,0:07:36.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.73\fscy151.73\pos(915.945,575.04)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:36.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.15\bord12.12\fnEdo SZ\fscx151.47\fscy151.47\pos(915.945,575.52)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:36.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.545\fnEdo SZ\fscx151.47\fscy151.47\pos(915.945,575.52)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.64,0:07:36.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.47\fscy151.47\pos(915.945,575.52)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.64,0:07:36.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.47\fscy151.47\pos(915.945,575.52)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:36.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.135\bord12.105\fnEdo SZ\fscx151.28\fscy151.28\pos(916.005,575.835)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:36.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.545\fnEdo SZ\fscx151.28\fscy151.28\pos(916.005,575.835)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.68,0:07:36.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.28\fscy151.28\pos(916.005,575.835)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.68,0:07:36.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.915\fnEdo SZ\fscx151.28\fscy151.28\pos(916.005,575.835)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:36.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.105\bord12.09\fnEdo SZ\fscx151.1\fscy151.1\pos(916.035,576.075)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:36.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.53\fnEdo SZ\fscx151.1\fscy151.1\pos(916.035,576.075)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.72,0:07:36.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx151.1\fscy151.1\pos(916.035,576.075)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.72,0:07:36.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx151.1\fscy151.1\pos(916.035,576.075)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:36.81,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.09\bord12.075\fnEdo SZ\fscx150.96\fscy150.96\pos(916.095,576.24)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:36.81,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.53\fnEdo SZ\fscx150.96\fscy150.96\pos(916.095,576.24)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.76,0:07:36.81,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.96\fscy150.96\pos(916.095,576.24)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.76,0:07:36.81,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.96\fscy150.96\pos(916.095,576.24)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:36.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.075\bord12.06\fnEdo SZ\fscx150.82\fscy150.82\pos(916.155,576.495)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:36.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.515\bord4.53\fnEdo SZ\fscx150.82\fscy150.82\pos(916.155,576.495)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.81,0:07:36.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.82\fscy150.82\pos(916.155,576.495)\bord1.515\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.81,0:07:36.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.82\fscy150.82\pos(916.155,576.495)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:36.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.075\bord12.06\fnEdo SZ\fscx150.69\fscy150.69\pos(916.23,576.645)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:36.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.69\fscy150.69\pos(916.23,576.645)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.85,0:07:36.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.69\fscy150.69\pos(916.23,576.645)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.85,0:07:36.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.69\fscy150.69\pos(916.23,576.645)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:36.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.06\bord12.045\fnEdo SZ\fscx150.59\fscy150.59\pos(916.215,576.81)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:36.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.59\fscy150.59\pos(916.215,576.81)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.89,0:07:36.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.59\fscy150.59\pos(916.215,576.81)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.89,0:07:36.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.59\fscy150.59\pos(916.215,576.81)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:36.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.045\bord12.045\fnEdo SZ\fscx150.49\fscy150.49\pos(916.32,576.915)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:36.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.49\fscy150.49\pos(916.32,576.915)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.93,0:07:36.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.49\fscy150.49\pos(916.32,576.915)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.93,0:07:36.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.49\fscy150.49\pos(916.32,576.915)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:37.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.045\bord12.03\fnEdo SZ\fscx150.39\fscy150.39\pos(916.365,577.035)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:37.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.39\fscy150.39\pos(916.365,577.035)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:36.97,0:07:37.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.39\fscy150.39\pos(916.365,577.035)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:36.97,0:07:37.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.39\fscy150.39\pos(916.365,577.035)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:37.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.03\bord12.03\fnEdo SZ\fscx150.35\fscy150.35\pos(916.38,577.08)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:37.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.35\fscy150.35\pos(916.38,577.08)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.01,0:07:37.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.35\fscy150.35\pos(916.38,577.08)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.01,0:07:37.06,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.35\fscy150.35\pos(916.38,577.08)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:37.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.03\bord12.03\fnEdo SZ\fscx150.29\fscy150.29\pos(916.455,577.17)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:37.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.515\fnEdo SZ\fscx150.29\fscy150.29\pos(916.455,577.17)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.06,0:07:37.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.29\fscy150.29\pos(916.455,577.17)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.06,0:07:37.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.29\fscy150.29\pos(916.455,577.17)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:37.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.015\bord12.015\fnEdo SZ\fscx150.22\fscy150.22\pos(916.455,577.245)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:37.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.22\fscy150.22\pos(916.455,577.245)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.10,0:07:37.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.22\fscy150.22\pos(916.455,577.245)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.10,0:07:37.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.22\fscy150.22\pos(916.455,577.245)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:37.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.015\bord12.015\fnEdo SZ\fscx150.17\fscy150.17\pos(916.485,577.29)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:37.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.17\fscy150.17\pos(916.485,577.29)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.14,0:07:37.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.17\fscy150.17\pos(916.485,577.29)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.14,0:07:37.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.17\fscy150.17\pos(916.485,577.29)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:37.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.015\bord12.015\fnEdo SZ\fscx150.14\fscy150.14\pos(916.5,577.335)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:37.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.14\fscy150.14\pos(916.5,577.335)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.18,0:07:37.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.14\fscy150.14\pos(916.5,577.335)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.18,0:07:37.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.14\fscy150.14\pos(916.5,577.335)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:37.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.015\bord12.015\fnEdo SZ\fscx150.11\fscy150.11\pos(916.5,577.395)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:37.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.11\fscy150.11\pos(916.5,577.395)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.22,0:07:37.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.11\fscy150.11\pos(916.5,577.395)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.22,0:07:37.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.11\fscy150.11\pos(916.5,577.395)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:37.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15.015\bord12\fnEdo SZ\fscx150.08\fscy150.08\pos(916.515,577.44)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:37.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.08\fscy150.08\pos(916.515,577.44)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.26,0:07:37.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.08\fscy150.08\pos(916.515,577.44)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.26,0:07:37.31,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.08\fscy150.08\pos(916.515,577.44)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:37.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150.04\fscy150.04\pos(916.5,577.425)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:37.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.04\fscy150.04\pos(916.5,577.425)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.31,0:07:37.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.04\fscy150.04\pos(916.5,577.425)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.31,0:07:37.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.04\fscy150.04\pos(916.5,577.425)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:37.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.455,577.5)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:37.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.455,577.5)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.35,0:07:37.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.455,577.5)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.35,0:07:37.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.455,577.5)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:37.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.545)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:37.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.545)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.39,0:07:37.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.545)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.39,0:07:37.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.545)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:37.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.53)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:37.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.53)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.43,0:07:37.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.53)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.43,0:07:37.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx149.99\fscy149.99\pos(916.47,577.53)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:37.52,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.47,577.515)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:37.52,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.47,577.515)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.47,0:07:37.52,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.47,577.515)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.47,0:07:37.52,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.47,577.515)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:37.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.485,577.515)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:37.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.485,577.515)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.52,0:07:37.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.485,577.515)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.52,0:07:37.56,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.485,577.515)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:37.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.5,577.485)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:37.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.5,577.485)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.56,0:07:37.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.5,577.485)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.56,0:07:37.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150.01\fscy150.01\pos(916.5,577.485)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:37.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur15\bord12\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.5,577.5)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:37.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur1.5\bord4.5\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.5,577.5)\c&H0900F2&\3c&H75D510&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 1,0:07:37.60,0:07:37.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.5,577.5)\bord1.5\c&H000000&\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 2,0:07:37.60,0:07:37.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\fnEdo SZ\fscx150\fscy150\pos(916.5,577.5)\c&H0900F2&\bord0\alpha&H00&}{TS 07:47}Menya Ramen Galaxy Dialogue: 50,0:07:38.96,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,Sono al #RamenGalaxy. Dialogue: 50,0:07:41.46,0:07:43.55,Default,,0,0,0,,Benvenuti! Che vi porto? Dialogue: 50,0:07:43.55,0:07:47.26,Default,,0,0,0,,Una porzione super-extra\Ncon quattro globi, per favore. Dialogue: 50,0:07:48.05,0:07:49.72,Default,,0,0,0,,Ah, una anche per lui. Dialogue: 50,0:07:50.01,0:07:53.14,Default,,0,0,0,,Ehi! Due quaglo supex! Dialogue: 50,0:07:53.14,0:07:54.31,Default,,0,0,0,,Ricevuto! Dialogue: 50,0:07:54.31,0:07:56.68,Default,,0,0,0,,Ma cos'era, una specie di formula magica? Dialogue: 50,0:07:57.19,0:07:58.35,Default,,0,0,0,,Ecco qua! Dialogue: 50,0:08:00.98,0:08:05.19,Default,,0,0,0,,Io lo dico sempre, nel ramen\Nla cosa più importante è il brodo. Dialogue: 50,0:08:05.61,0:08:09.78,Default,,0,0,0,,Mi ci vorrebbe una notte intera\Nper descriverne le qualità... Dialogue: 50,0:08:10.24,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,Allora è questo il ramen delle illusioni? Dialogue: 50,0:08:13.20,0:08:14.91,Default,,0,0,0,,Assolutamente no. Dialogue: 50,0:08:18.00,0:08:19.62,Default,,0,0,0,,È comunque buonissimo. Dialogue: 50,0:08:19.62,0:08:21.00,Default,,0,0,0,,Vero? Dialogue: 50,0:08:22.46,0:08:24.38,Default,,0,0,0,,Forza, il prossimo, il prossimo! Dialogue: 50,0:08:28.05,0:08:30.05,Default,,0,0,0,,Com'è possibile? Dialogue: 50,0:08:30.05,0:08:34.30,Default,,0,0,0,,Sono giorni che lo cerchiamo\Ncon lo Street Galaxy View... Dialogue: 50,0:08:34.31,0:08:37.73,Default,,0,0,0,,...ma non l'abbiamo ancora trovato... Dialogue: 50,0:08:37.73,0:08:40.56,Default,,0,0,0,,Professore! Abbiamo scoperto\Ndove si trova Dandy! Dialogue: 50,0:08:40.56,0:08:41.52,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:08:45.32,0:08:47.53,Default,,0,0,0,,Forza, all'inseguimento! Dialogue: 50,0:08:48.32,0:08:51.86,Default,,0,0,0,,Settima flotta dell'arma galattica\Ndell'impero Gogol, partenza! Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:57.55,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx255\fscy255\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(960,370.5)\1a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.51,0:08:57.55,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx255\fscy255\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(960,370.5)\1a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.51,0:08:57.55,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx255\fscy255\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(960,370.5)\alpha&HFF&\t(0,100,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.55,0:08:57.60,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx238.5\fscy238.5\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.61,393.09)\1a&HFF&\t(13,58,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.55,0:08:57.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx238.5\fscy238.5\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.61,393.09)\1a&HFF&\t(13,58,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.55,0:08:57.60,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx238.5\fscy238.5\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.61,393.09)\alpha&HFF&\t(-42,58,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:57.64,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx230.01\fscy230.01\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.235,401.295)\1a&HFF&\t(-29,16,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.60,0:08:57.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx230.01\fscy230.01\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.235,401.295)\1a&HFF&\t(-29,16,\1a&H00&)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.60,0:08:57.64,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx230.01\fscy230.01\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(959.235,401.295)\alpha&HFF&\t(-84,16,\alpha&H00&)}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:57.68,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx224.61\fscy224.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.905,404.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.64,0:08:57.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx224.61\fscy224.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.905,404.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.64,0:08:57.68,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx224.61\fscy224.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.905,404.85)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:57.72,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx220.65\fscy220.65\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.635,406.845)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.68,0:08:57.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx220.65\fscy220.65\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.635,406.845)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.68,0:08:57.72,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx220.65\fscy220.65\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.635,406.845)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:57.76,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx217.55\fscy217.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.35,408.06)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.72,0:08:57.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx217.55\fscy217.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.35,408.06)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.72,0:08:57.76,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx217.55\fscy217.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.35,408.06)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 50,0:08:57.75,0:08:59.16,Default,,0,0,0,,Ehilà! Dialogue: 0,0:08:57.76,0:08:57.80,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx215.08\fscy215.08\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.14,408.84)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.76,0:08:57.80,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx215.08\fscy215.08\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.14,408.84)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.76,0:08:57.80,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx215.08\fscy215.08\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(958.14,408.84)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.80,0:08:57.85,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx213.04\fscy213.04\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.93,409.365)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.80,0:08:57.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx213.04\fscy213.04\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.93,409.365)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.80,0:08:57.85,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx213.04\fscy213.04\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.93,409.365)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:57.89,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx211.35\fscy211.35\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.735,409.74)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.85,0:08:57.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx211.35\fscy211.35\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.735,409.74)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.85,0:08:57.89,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx211.35\fscy211.35\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.735,409.74)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.89,0:08:57.93,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx209.9\fscy209.9\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.57,409.995)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.89,0:08:57.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx209.9\fscy209.9\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.57,409.995)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.89,0:08:57.93,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx209.9\fscy209.9\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.57,409.995)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:57.97,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx208.66\fscy208.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.435,410.205)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.93,0:08:57.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx208.66\fscy208.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.435,410.205)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.93,0:08:57.97,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx208.66\fscy208.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.435,410.205)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:58.01,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx207.61\fscy207.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.285,410.34)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:57.97,0:08:58.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx207.61\fscy207.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.285,410.34)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:57.97,0:08:58.01,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx207.61\fscy207.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.285,410.34)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:58.05,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx206.71\fscy206.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.165,410.415)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.01,0:08:58.05,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx206.71\fscy206.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.165,410.415)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.01,0:08:58.05,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx206.71\fscy206.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.165,410.415)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.05,0:08:58.10,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx205.91\fscy205.91\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.075,410.475)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.05,0:08:58.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx205.91\fscy205.91\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.075,410.475)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.05,0:08:58.10,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx205.91\fscy205.91\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(957.075,410.475)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.10,0:08:58.14,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx205.22\fscy205.22\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.985,410.565)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.10,0:08:58.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx205.22\fscy205.22\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.985,410.565)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.10,0:08:58.14,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx205.22\fscy205.22\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.985,410.565)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.14,0:08:58.18,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx204.6\fscy204.6\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.895,410.625)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.14,0:08:58.18,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx204.6\fscy204.6\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.895,410.625)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.14,0:08:58.18,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx204.6\fscy204.6\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.895,410.625)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:58.22,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx204.05\fscy204.05\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.835,410.67)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.18,0:08:58.22,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx204.05\fscy204.05\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.835,410.67)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.18,0:08:58.22,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx204.05\fscy204.05\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.835,410.67)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.22,0:08:58.26,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx203.59\fscy203.59\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.775,410.7)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.22,0:08:58.26,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx203.59\fscy203.59\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.775,410.7)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.22,0:08:58.26,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx203.59\fscy203.59\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.775,410.7)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.26,0:08:58.30,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx203.17\fscy203.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.73,410.715)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.26,0:08:58.30,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx203.17\fscy203.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.73,410.715)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.26,0:08:58.30,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx203.17\fscy203.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.73,410.715)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.30,0:08:58.35,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx202.8\fscy202.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.67,410.745)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.30,0:08:58.35,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.8\fscy202.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.67,410.745)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.30,0:08:58.35,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.8\fscy202.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.67,410.745)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.35,0:08:58.39,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx202.49\fscy202.49\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.625,410.76)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.35,0:08:58.39,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.49\fscy202.49\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.625,410.76)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.35,0:08:58.39,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.49\fscy202.49\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.625,410.76)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.39,0:08:58.43,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx202.17\fscy202.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.61,410.79)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.39,0:08:58.43,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.17\fscy202.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.61,410.79)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.39,0:08:58.43,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx202.17\fscy202.17\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.61,410.79)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.43,0:08:58.47,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.94\fscy201.94\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.565,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.43,0:08:58.47,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.94\fscy201.94\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.565,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.43,0:08:58.47,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.94\fscy201.94\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.565,410.805)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.47,0:08:58.51,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.71\fscy201.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.52,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.47,0:08:58.51,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.71\fscy201.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.52,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.47,0:08:58.51,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.71\fscy201.71\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.52,410.805)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.51,0:08:58.55,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.52\fscy201.52\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.505,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.51,0:08:58.55,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.52\fscy201.52\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.505,410.805)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.51,0:08:58.55,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.52\fscy201.52\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.505,410.805)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.55,0:08:58.60,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.36\fscy201.36\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.475,410.82)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.55,0:08:58.60,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.36\fscy201.36\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.475,410.82)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.55,0:08:58.60,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.36\fscy201.36\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.475,410.82)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.60,0:08:58.64,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.2\fscy201.2\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.46,410.835)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.60,0:08:58.64,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.2\fscy201.2\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.46,410.835)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.60,0:08:58.64,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.2\fscy201.2\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.46,410.835)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.64,0:08:58.68,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx201.07\fscy201.07\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.82)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.64,0:08:58.68,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.07\fscy201.07\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.82)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.64,0:08:58.68,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx201.07\fscy201.07\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.82)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.68,0:08:58.72,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.96\fscy200.96\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.68,0:08:58.72,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.96\fscy200.96\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.68,0:08:58.72,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.96\fscy200.96\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.43,410.85)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.72,0:08:58.76,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.86\fscy200.86\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.835)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.72,0:08:58.76,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.86\fscy200.86\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.835)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.72,0:08:58.76,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.86\fscy200.86\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.835)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.76,0:08:58.80,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.8\fscy200.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.76,0:08:58.80,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.8\fscy200.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.76,0:08:58.80,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.8\fscy200.8\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.415,410.85)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.80,0:08:58.85,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.73\fscy200.73\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.80,0:08:58.85,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.73\fscy200.73\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.85)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.80,0:08:58.85,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.73\fscy200.73\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.85)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.85,0:08:58.89,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.66\fscy200.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.85,0:08:58.89,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.66\fscy200.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.85,0:08:58.89,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.66\fscy200.66\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.89,0:08:58.93,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.61\fscy200.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.89,0:08:58.93,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.61\fscy200.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.89,0:08:58.93,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.61\fscy200.61\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.93,0:08:58.97,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.58\fscy200.58\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.93,0:08:58.97,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.58\fscy200.58\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.93,0:08:58.97,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.58\fscy200.58\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.4,410.865)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:58.97,0:08:59.01,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.55\fscy200.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:58.97,0:08:59.01,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.55\fscy200.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:58.97,0:08:59.01,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.55\fscy200.55\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.865)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:59.01,0:08:59.05,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:59.01,0:08:59.05,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:59.01,0:08:59.05,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:59.05,0:08:59.10,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:59.05,0:08:59.10,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:59.05,0:08:59.10,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 0,0:08:59.10,0:08:59.14,Sign - White,,0,0,0,,{\bord12\blur15\c&H1E0A07&\3c&HE14A4E&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 1,0:08:59.10,0:08:59.14,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\3c&HEE989C&\c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\1a&H00&\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 2,0:08:59.10,0:08:59.14,Sign - White,,0,0,0,,{\bord0\blur0.9\c&H1E0A07&\3c&HEE989C&\fnHira v8\fscx200.53\fscy200.53\b1\org(960,1073)\frx16\fry0\pos(956.385,410.88)\alpha&H00&}{TS 09:09}Ramen Nebula Dialogue: 50,0:08:59.16,0:09:01.75,Default,,0,0,0,,Sono al #NebulaRamen. Dialogue: 50,0:09:04.88,0:09:06.84,Default,,0,0,0,,Dovrei mangiarmeli vivi, 'sti cosi? Dialogue: 50,0:09:06.84,0:09:08.84,Default,,0,0,0,,Su, ce la puoi fare. Dialogue: 50,0:09:08.84,0:09:11.34,Default,,0,0,0,,Sono spiacente di informarvi... Dialogue: 50,0:09:11.63,0:09:13.59,Default,,0,0,0,,...che il credito residuo è di 0 uron. Dialogue: 50,0:09:13.60,0:09:16.06,Default,,0,0,0,,Non sarà possibile completare il pagamento. Dialogue: 50,0:09:17.18,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,Ma non potevi dircelo prima?! Dialogue: 50,0:09:19.18,0:09:22.64,Default,,0,0,0,,Se non facciamo qualcosa,\Nci arresteranno per insolvenza. Dialogue: 50,0:09:25.23,0:09:26.57,Default,,0,0,0,,Quella donna... Dialogue: 50,0:09:26.98,0:09:28.40,Default,,0,0,0,,...dove l'ho già vista? Dialogue: 50,0:09:29.99,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,La conosci? Dialogue: 50,0:09:31.95,0:09:33.24,Default,,0,0,0,,Ma chi sarà? Dialogue: 50,0:09:39.45,0:09:40.50,Default,,0,0,0,,Dandy? Dialogue: 50,0:09:42.83,0:09:44.21,Default,,0,0,0,,Ma guarda un po'! Dialogue: 50,0:09:44.21,0:09:47.21,Default,,0,0,0,,È davvero una piacevole sorpresa! Dialogue: 50,0:09:48.00,0:09:50.09,Default,,0,0,0,,Come ti chiami, signorinella? Dialogue: 50,0:09:50.11,0:09:50.52,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 50,0:09:50.76,0:09:51.97,Default,,0,0,0,,Ma certo! Dialogue: 50,0:09:51.97,0:09:54.79,Default,,0,0,0,,Questa sensazione...\Nil nostro incontro mi fa Dialogue: 50,0:09:54.82,0:09:57.64,Default,,0,0,0,,venire in mente la sesta\No la settima sinfonia! Dialogue: 50,0:09:58.01,0:09:59.68,Default,,0,0,0,,Quella del destino è la {\i1}quinta{\i0}. Dialogue: 50,0:10:01.31,0:10:04.44,Default,,0,0,0,,Certo che sei proprio una timidona, baby. Dialogue: 50,0:10:04.56,0:10:06.61,Default,,0,0,0,,Dove vuole arrivare? Dialogue: 50,0:10:06.61,0:10:08.90,Default,,0,0,0,,Oh, mi hai scoperto! Dialogue: 50,0:10:08.90,0:10:11.24,Default,,0,0,0,,Volevo solo chiederti una cosa... Dialogue: 50,0:10:11.74,0:10:12.82,Default,,0,0,0,,Ascolta... Dialogue: 50,0:10:15.95,0:10:17.12,Default,,0,0,0,,Ce l'hai qualche spiccio? Dialogue: 50,0:10:17.70,0:10:18.70,Default,,0,0,0,,Eh?! Dialogue: 50,0:10:21.50,0:10:22.45,Default,,0,0,0,,Fermi dove siete! Dialogue: 50,0:10:22.91,0:10:24.33,Default,,0,0,0,,Una mossa e spariamo! Dialogue: 50,0:10:40.10,0:10:41.43,Default,,0,0,0,,Il ramen! Dialogue: 50,0:10:45.23,0:10:47.56,Default,,0,0,0,,Non ve l'hanno insegnato all'asilo? Dialogue: 50,0:10:47.56,0:10:48.94,Default,,0,0,0,,La roba da mangiare... Dialogue: 50,0:10:50.07,0:10:51.73,Default,,0,0,0,,...non va mai sprecata! Dialogue: 50,0:11:17.76,0:11:19.64,Default,,0,0,0,,Il mio nome è Scarlet. Dialogue: 50,0:11:21.68,0:11:23.14,Default,,0,0,0,,Vedete di ricordarvelo! Dialogue: 50,0:11:34.86,0:11:35.99,Default,,0,0,0,,Arrivederci! Dialogue: 50,0:11:35.99,0:11:37.45,Default,,0,0,0,,Certo che... Dialogue: 50,0:11:37.86,0:11:41.16,Default,,0,0,0,,...ha un culetto niente... male... Dialogue: 50,0:11:54.30,0:11:55.30,Default,,0,0,0,,Professore! Dialogue: 50,0:11:55.88,0:11:58.18,Default,,0,0,0,,La truppa che abbiamo inviato\Nè stata completamente annientata! Dialogue: 50,0:11:58.18,0:11:59.26,Default,,0,0,0,,Cosa? Dialogue: 50,0:11:59.26,0:12:00.93,Default,,0,0,0,,Da una persona sola? Dialogue: 50,0:12:01.80,0:12:05.27,Default,,0,0,0,,A quanto pare l'abbiamo\Nsottovalutato troppo... Dialogue: 50,0:12:06.02,0:12:09.31,Default,,0,0,0,,Continuiamo a monitorare\Ni movimenti del bersaglio. Dialogue: 50,0:12:09.98,0:12:12.44,Default,,0,0,0,,Bene! Riprendete l'inseguimento! Dialogue: 50,0:12:18.11,0:12:20.28,Default,,0,0,0,,Siamo da #Andramenda. Dialogue: 50,0:12:21.28,0:12:24.99,Default,,0,0,0,,Comunque chi erano quelli\Nche ci hanno assalito? Dialogue: 50,0:12:25.83,0:12:28.08,Default,,0,0,0,,Tu ne sai qualcosa? Dialogue: 50,0:12:28.08,0:12:29.96,Default,,0,0,0,,Forse sì... Dialogue: 50,0:12:30.50,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,Ma forse anche no... Dialogue: 50,0:12:32.50,0:12:33.50,Default,,0,0,0,,Ma che significa? Dialogue: 50,0:12:33.50,0:12:36.26,Default,,0,0,0,,Non sono uno che si ricorda\Ntutti i dettagli, io! Dialogue: 50,0:12:40.64,0:12:41.76,Default,,0,0,0,,Fermi dove siete! Dialogue: 50,0:12:41.76,0:12:43.93,Default,,0,0,0,,Come hanno fatto a scoprire dov'eravamo?! Dialogue: 50,0:12:43.93,0:12:45.72,Default,,0,0,0,,Sarà stata una coincidenza? Dialogue: 50,0:12:46.73,0:12:47.98,Default,,0,0,0,,È troppo duro! Dialogue: 50,0:12:49.14,0:12:50.81,Default,,0,0,0,,Siamo al #FullMetalRamenist. Dialogue: 50,0:12:54.32,0:12:55.40,Default,,0,0,0,,Fermi dove siete! Dialogue: 50,0:12:56.36,0:12:58.44,Default,,0,0,0,,Come hanno fatto a scoprire dov'eravamo?! Dialogue: 50,0:12:58.45,0:12:59.86,Default,,0,0,0,,Sarà stata una coincidenza? Dialogue: 50,0:13:00.49,0:13:02.41,Default,,0,0,0,,Siamo al #RamenInBlack. Dialogue: 50,0:13:04.28,0:13:05.37,Default,,0,0,0,,Fermi dove siete! Dialogue: 50,0:13:05.37,0:13:07.08,Default,,0,0,0,,Come hanno fatto a scoprire dov'eravamo?! Dialogue: 50,0:13:07.08,0:13:08.25,Default,,0,0,0,,Sarà stata una coincidenza? Dialogue: 50,0:13:08.25,0:13:08.75,Default,,0,0,0,,Maledizione! Dialogue: 50,0:13:10.33,0:13:13.42,Default,,0,0,0,,Professore! Ce la stiamo mettendo tutta,\Nma non riusciamo a catturarlo! Dialogue: 50,0:13:13.42,0:13:14.71,Default,,0,0,0,,Dandy... Dialogue: 50,0:13:15.17,0:13:17.05,Default,,0,0,0,,Sei un uomo davvero temibile... Dialogue: 50,0:13:17.05,0:13:18.21,Default,,0,0,0,,Che facciamo? Dialogue: 50,0:13:19.26,0:13:22.80,Default,,0,0,0,,È inevitabile...\Ndovremo attaccarlo con l'intera flotta. Dialogue: 50,0:13:23.47,0:13:25.76,Default,,0,0,0,,Settima flotta\Ndell'armata galattica Gogol... Dialogue: 50,0:13:25.76,0:13:27.06,Default,,0,0,0,,...Warp! Dialogue: 50,0:13:28.85,0:13:33.35,Default,,0,0,0,,Ma come fanno a sapere sempre dove siamo? Dialogue: 50,0:13:33.36,0:13:35.11,Default,,0,0,0,,Sarà stata una coincidenza? Dialogue: 50,0:13:35.11,0:13:38.28,Default,,0,0,0,,A proposito, posso sapere che cavolo fai\Ncon quel coso sempre in mano? Dialogue: 50,0:13:38.78,0:13:40.36,Default,,0,0,0,,Lasciami stare. Dialogue: 50,0:13:40.36,0:13:42.53,Default,,0,0,0,,Followami, se proprio vuoi saperlo. Dialogue: 50,0:13:43.41,0:13:44.45,Default,,0,0,0,,Fammi un po' vedere... Dialogue: 50,0:13:47.16,0:13:51.50,Default,,0,0,0,,Ah, ecco come facevano\Na scoprirci ogni volta! Dialogue: 50,0:13:51.50,0:13:54.75,Default,,0,0,0,,È tutta colpa {\i1}tua{\i0}, maledetto! Dialogue: 50,0:13:58.38,0:14:00.92,Default,,0,0,0,,Pronti al warp out nel punto prestabilito. Dialogue: 50,0:14:00.92,0:14:03.63,Default,,0,0,0,,Ottimo! Entrare in assetto da battaglia! Dialogue: 50,0:14:11.10,0:14:12.52,Default,,0,0,0,,E lui dov'è? Dialogue: 50,0:14:20.94,0:14:21.78,Default,,0,0,0,,Ecco a voi! Dialogue: 50,0:14:22.03,0:14:25.95,Default,,0,0,0,,Torre di verdure all'aglio\Ncon lardo doppio! Dialogue: 50,0:14:27.49,0:14:29.04,Default,,0,0,0,,Fa ingrassare solo a guardarlo... Dialogue: 50,0:14:29.04,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,Ma no, che problemi ti fai... Dialogue: 50,0:14:32.75,0:14:34.17,Default,,0,0,0,,Vabbé, mangiamo. Dialogue: 50,0:14:34.17,0:14:35.37,Default,,0,0,0,,Sono d'accordo. Dialogue: 50,0:14:45.34,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,Che ti prende? Dialogue: 50,0:14:46.93,0:14:48.01,Default,,0,0,0,,Questi spaghetti stantii! Dialogue: 50,0:14:48.31,0:14:49.51,Default,,0,0,0,,Questo brodo così grasso! Dialogue: 50,0:14:49.77,0:14:51.39,Default,,0,0,0,,Questa sovrabbondanza di ingredienti! Dialogue: 50,0:14:51.39,0:14:55.14,Default,,0,0,0,,In genere sarebbero tutti punti a sfavore! Dialogue: 50,0:14:55.65,0:14:58.86,Default,,0,0,0,,Ma allora perché ho tanta voglia\Ndi mangiarne ancora? Dialogue: 50,0:14:59.52,0:15:00.78,Default,,0,0,0,,È lui! Dialogue: 50,0:15:00.78,0:15:05.03,Default,,0,0,0,,È il ramen delle illusioni dal sapore\Nextra-dimensionale che stavamo cercando! Dialogue: 50,0:15:05.78,0:15:07.37,Default,,0,0,0,,Questo qui? Dialogue: 50,0:15:07.37,0:15:08.99,Default,,0,0,0,,Ma sul serio? Dialogue: 50,0:15:09.41,0:15:10.99,Default,,0,0,0,,Osservate attentamente! Dialogue: 50,0:15:11.50,0:15:15.00,Default,,0,0,0,,In questo ristorante\Nnon c'è nessuno che prepara il ramen! Dialogue: 50,0:15:15.62,0:15:17.25,Default,,0,0,0,,Ecco, guardate là! Dialogue: 50,0:15:21.80,0:15:22.88,Default,,0,0,0,,Ma certo. Dialogue: 50,0:15:23.51,0:15:25.34,Default,,0,0,0,,Dev'esserci qualcuno dall'altra parte! Dialogue: 50,0:15:27.30,0:15:29.05,Default,,0,0,0,,Signor cliente, si fermi! Dialogue: 50,0:15:29.05,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,Dandy! Dialogue: 50,0:15:29.81,0:15:30.60,Default,,0,0,0,,Maledetto! Dialogue: 50,0:15:31.35,0:15:32.52,Default,,0,0,0,,Bastardo! Dialogue: 50,0:15:35.35,0:15:36.48,Default,,0,0,0,,Mangiati questo! Dialogue: 50,0:15:41.61,0:15:42.73,Default,,0,0,0,,Aspetta! Dialogue: 50,0:15:46.45,0:15:47.82,Default,,0,0,0,,Ma che è? Dialogue: 50,0:15:58.96,0:15:59.75,Default,,0,0,0,,Un wormhole! Dialogue: 50,0:16:00.59,0:16:05.26,Default,,0,0,0,,Ovvero qualcosa di simile a un buco nero\Nche risucchia il tempo e lo spazio. Dialogue: 50,0:16:05.88,0:16:10.14,Default,,0,0,0,,Tuttavia, è opinione comune che i worm hole\Nabbiano un'uscita da qualche parte. Dialogue: 50,0:16:10.14,0:16:13.51,Default,,0,0,0,,Non è il momento per queste\Nspiegazioni da quattro soldi! Dialogue: 50,0:16:21.94,0:16:23.44,Default,,0,0,0,,E ora dove siamo? Dialogue: 50,0:16:27.53,0:16:29.53,Default,,0,0,0,,Dandy! Riesci a sentirmi? Dialogue: 50,0:16:29.66,0:16:30.95,Default,,0,0,0,,QT! Dialogue: 50,0:16:30.95,0:16:33.08,Default,,0,0,0,,Probabilmente siete finiti\Nin una dimensione parallela! Dialogue: 50,0:16:34.08,0:16:35.62,Default,,0,0,0,,Ma certo... Dialogue: 50,0:16:35.62,0:16:38.37,Default,,0,0,0,,Ecco perché aveva un sapore\Nextra-dimensionale! Dialogue: 50,0:16:38.75,0:16:41.55,Default,,0,0,0,,Il nostro ingresso\Nforzato nel worm hole Dialogue: 50,0:16:41.58,0:16:44.38,Default,,0,0,0,,ha aumentato la distorsione\Nnello spazio-tempo! Dialogue: 50,0:16:44.38,0:16:45.25,Default,,0,0,0,,Siete in pericolo! Dialogue: 50,0:16:47.67,0:16:49.63,Default,,0,0,0,,Dandy, laggiù. Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:57.12,Sign - White,,0,0,0,,{\blur0.9\frz11.84\bord0\b1\an2\c&H181B1D&\fnAkbar\pos(1051.5,798)}{TS 17:05}Ramen Dialogue: 50,0:16:55.56,0:16:56.85,Default,,0,0,0,,Due porzioni di ramen, per favore. Dialogue: 50,0:16:59.60,0:17:00.90,Default,,0,0,0,,Arrivano! Dialogue: 50,0:17:00.87,0:17:05.62,Default,,0,0,0,,Ehi vecchio, sembra che il tuo chiosco\Nsia qui da un bel po'! Dialogue: 50,0:17:06.08,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,Da quanto sei qui? Dialogue: 50,0:17:08.63,0:17:12.88,Default,,0,0,0,,Fra una cosa e l'altra\Nsaranno passati 10.000 anni. Dialogue: 50,0:17:13.59,0:17:17.84,Default,,0,0,0,,Ma voi siete i primi clienti\Nche ho da oltre 90 anni... Dialogue: 50,0:17:18.22,0:17:24.52,Default,,0,0,0,,Riesco comunque ad arrangiarmi grazie al ramen\Nche spedisco attraverso il worm hole... Dialogue: 50,0:17:24.77,0:17:31.69,Default,,0,0,0,,...anche se quando arriva dall'altra parte\Nnon è più fresco e il suo gusto cambia. Dialogue: 50,0:17:32.11,0:17:34.03,Default,,0,0,0,,Ecco perché... Dialogue: 50,0:17:34.49,0:17:37.70,Default,,0,0,0,,...hai scelto di aprire il tuo chiosco\Nin un posto del genere. Dialogue: 50,0:17:38.28,0:17:41.29,Default,,0,0,0,,C'è qualche ragione particolare\Nper cui l'hai fatto? Dialogue: 50,0:17:43.50,0:17:46.25,Default,,0,0,0,,Signor cliente, il vostro nome...? Dialogue: 50,0:17:47.00,0:17:49.92,Default,,0,0,0,,Dandy. Space Dandy. Dialogue: 50,0:17:50.38,0:17:53.17,Default,,0,0,0,,Dal vostro aspetto\Nmi sembrate un terrestre. Dialogue: 50,0:17:53.59,0:17:57.09,Default,,0,0,0,,Anch'io sono stato sulla Terra,\Ntanto tempo fa. Dialogue: 50,0:17:57.80,0:18:03.64,Default,,0,0,0,,È passata un'eternità,\Nda allora sono cambiato tantissimo. Dialogue: 50,0:18:06.64,0:18:10.61,Default,,0,0,0,,Da giovane ero una testa calda anch'io. Dialogue: 50,0:18:11.02,0:18:14.90,Default,,0,0,0,,Ma un giorno commisi un errore\Ne una persona finì per rimetterci la vita. Dialogue: 50,0:18:23.45,0:18:31.00,Default,,0,0,0,,Così fuggii dal mio pianeta natale\Ne iniziai a vagabondare fra le stelle. Dialogue: 50,0:18:32.88,0:18:40.22,Default,,0,0,0,,Infine, stremato nel cuore e nell'anima,\Narrivai sul pianeta chiamato Terra. Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:39.22,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx50\fscy50\c&H0292A2&\pos(508.5,333)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:39.22,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx50\fscy50\c&H0292A2&\pos(499.5,367.5)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:39.26,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(508.665,332.865)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:39.26,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(499.665,367.35)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:39.30,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(508.815,332.67)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:39.30,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(499.815,367.155)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:39.34,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(508.95,332.52)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:39.34,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.98\fscy49.98\c&H0292A2&\pos(499.965,367.005)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:39.38,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.97\fscy49.97\c&H0292A2&\pos(509.085,332.34)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:39.38,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.97\fscy49.97\c&H0292A2&\pos(500.085,366.825)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.38,0:18:39.43,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.95\fscy49.95\c&H0292A2&\pos(509.295,332.205)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.38,0:18:39.43,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.95\fscy49.95\c&H0292A2&\pos(500.31,366.675)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:39.47,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.96\fscy49.96\c&H0292A2&\pos(509.385,332.055)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:39.47,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.96\fscy49.96\c&H0292A2&\pos(500.385,366.525)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:39.51,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.92\fscy49.92\c&H0292A2&\pos(509.625,331.92)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:39.51,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.92\fscy49.92\c&H0292A2&\pos(500.64,366.375)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:39.55,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.92\fscy49.92\c&H0292A2&\pos(509.76,331.74)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:39.55,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.92\fscy49.92\c&H0292A2&\pos(500.775,366.195)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:39.59,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.89\fscy49.89\c&H0292A2&\pos(510.015,331.575)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:39.59,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.89\fscy49.89\c&H0292A2&\pos(501.03,366)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:39.63,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.88\fscy49.88\c&H0292A2&\pos(510.15,331.425)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:39.63,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.88\fscy49.88\c&H0292A2&\pos(501.18,365.85)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:39.68,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.84\fscy49.84\c&H0292A2&\pos(510.525,331.095)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:39.68,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.84\fscy49.84\c&H0292A2&\pos(501.555,365.49)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:39.72,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.85\fscy49.85\c&H0292A2&\pos(510.495,331.08)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:39.72,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.85\fscy49.85\c&H0292A2&\pos(501.525,365.475)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:39.76,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.83\fscy49.83\c&H0292A2&\pos(510.675,330.96)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:39.76,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.83\fscy49.83\c&H0292A2&\pos(501.705,365.34)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:39.80,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.82\fscy49.82\c&H0292A2&\pos(510.84,330.78)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:39.80,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.82\fscy49.82\c&H0292A2&\pos(501.87,365.16)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:39.84,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.83\fscy49.83\c&H0292A2&\pos(510.945,330.6)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:39.84,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.83\fscy49.83\c&H0292A2&\pos(501.99,364.98)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:39.89,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.82\fscy49.82\c&H0292A2&\pos(511.08,330.45)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:39.89,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.82\fscy49.82\c&H0292A2&\pos(502.11,364.83)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:39.93,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.78\fscy49.78\c&H0292A2&\pos(511.365,330.33)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:39.93,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.78\fscy49.78\c&H0292A2&\pos(502.395,364.68)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:39.97,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.77\fscy49.77\c&H0292A2&\pos(511.5,330.165)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:39.97,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.77\fscy49.77\c&H0292A2&\pos(502.53,364.515)}Saburo Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:40.01,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.75\fscy49.75\c&H0292A2&\pos(511.695,330)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:40.01,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.75\fscy49.75\c&H0292A2&\pos(502.74,364.335)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:40.05,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.74\fscy49.74\c&H0292A2&\pos(511.83,329.865)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:40.05,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.74\fscy49.74\c&H0292A2&\pos(502.89,364.185)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:40.09,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.69\fscy49.69\c&H0292A2&\pos(512.145,329.73)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:40.09,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.69\fscy49.69\c&H0292A2&\pos(503.205,364.02)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:40.14,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.7\fscy49.7\c&H0292A2&\pos(512.25,329.565)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:40.14,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.7\fscy49.7\c&H0292A2&\pos(503.295,363.855)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:40.18,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.67\fscy49.67\c&H0292A2&\pos(512.43,329.43)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:40.18,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.67\fscy49.67\c&H0292A2&\pos(503.49,363.705)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:40.22,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.66\fscy49.66\c&H0292A2&\pos(512.595,329.265)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:40.22,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.66\fscy49.66\c&H0292A2&\pos(503.655,363.525)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:40.26,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.64\fscy49.64\c&H0292A2&\pos(512.79,329.13)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:40.26,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.64\fscy49.64\c&H0292A2&\pos(503.85,363.375)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:40.30,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.64\fscy49.64\c&H0292A2&\pos(512.91,328.965)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:40.30,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.64\fscy49.64\c&H0292A2&\pos(503.97,363.21)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:40.34,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.61\fscy49.61\c&H0292A2&\pos(513.105,328.845)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:40.34,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.61\fscy49.61\c&H0292A2&\pos(504.18,363.06)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:40.39,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.61\fscy49.61\c&H0292A2&\pos(513.18,328.68)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:40.39,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.61\fscy49.61\c&H0292A2&\pos(504.255,362.91)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:40.43,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.59\fscy49.59\c&H0292A2&\pos(513.39,328.53)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:40.43,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.59\fscy49.59\c&H0292A2&\pos(504.465,362.745)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:40.47,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.58\fscy49.58\c&H0292A2&\pos(513.54,328.38)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:40.47,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.58\fscy49.58\c&H0292A2&\pos(504.615,362.595)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:40.51,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.56\fscy49.56\c&H0292A2&\pos(513.735,328.23)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:40.51,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.56\fscy49.56\c&H0292A2&\pos(504.81,362.43)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.51,0:18:40.55,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.56\fscy49.56\c&H0292A2&\pos(513.84,328.065)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.51,0:18:40.55,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.56\fscy49.56\c&H0292A2&\pos(504.915,362.265)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:40.59,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.52\fscy49.52\c&H0292A2&\pos(514.095,327.945)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:40.59,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.52\fscy49.52\c&H0292A2&\pos(505.17,362.115)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:40.64,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.51\fscy49.51\c&H0292A2&\pos(514.26,327.78)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:40.64,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.51\fscy49.51\c&H0292A2&\pos(505.35,361.95)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:40.68,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.48\fscy49.48\c&H0292A2&\pos(514.575,327.48)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:40.68,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.48\fscy49.48\c&H0292A2&\pos(505.665,361.62)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:40.72,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.47\fscy49.47\c&H0292A2&\pos(514.635,327.48)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:40.72,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.47\fscy49.47\c&H0292A2&\pos(505.725,361.605)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:40.76,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.45\fscy49.45\c&H0292A2&\pos(514.83,327.33)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:40.76,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.45\fscy49.45\c&H0292A2&\pos(505.92,361.455)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.76,0:18:40.80,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(514.98,327.165)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.76,0:18:40.80,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(506.085,361.275)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:40.84,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.43\fscy49.43\c&H0292A2&\pos(515.1,327.015)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:40.84,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.43\fscy49.43\c&H0292A2&\pos(506.205,361.125)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:40.89,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.43\fscy49.43\c&H0292A2&\pos(515.22,326.85)\t(11,461,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:40.89,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.43\fscy49.43\c&H0292A2&\pos(506.31,360.96)\t(11,461,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:40.93,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(515.385,326.685)\t(-30,420,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:40.93,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(506.49,360.795)\t(-30,420,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.93,0:18:40.97,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.45\fscy49.45\c&H0292A2&\pos(515.475,326.535)\t(-72,378,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.93,0:18:40.97,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.45\fscy49.45\c&H0292A2&\pos(506.58,360.645)\t(-72,378,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:41.01,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.46\fscy49.46\c&H0292A2&\pos(515.595,326.31)\t(-114,336,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:41.01,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.46\fscy49.46\c&H0292A2&\pos(506.7,360.435)\t(-114,336,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:41.05,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(515.82,326.145)\t(-155,295,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:41.05,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(506.925,360.255)\t(-155,295,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:41.09,Sign - White,,0,0,0,1,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(515.985,325.98)\t(-197,253,\alpha&HFF&)}{TS 18:50/19:20}Ramen Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:41.09,Sign - White,,0,0,0,2,{\blur0.9\fax-0.55\frz15.66\bord0\fnFOT-Seurat Pro DB-Mikakunin\b1\fscx49.44\fscy49.44\c&H0292A2&\pos(507.075,360.105)\t(-197,253,\alpha&HFF&)}Saburo Dialogue: 50,0:18:41.09,0:18:45.39,Default,,0,0,0,,Un terrestre mi offri il suo aiuto... Dialogue: 50,0:18:46.35,0:18:48.85,Default,,0,0,0,,...e mi insegnò ad apprezzare\Nil sapore del ramen. Dialogue: 50,0:18:49.56,0:18:52.27,Default,,0,0,0,,Non lo dimenticherò mai. Dialogue: 50,0:19:08.46,0:19:11.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Custodirò{\i0} per sempre quel sapore. Dialogue: 50,0:19:18.17,0:19:22.97,Default,,0,0,0,,Poi mi rifugiai in questa\Ndimensione parallela. Dialogue: 50,0:19:23.35,0:19:26.68,Default,,0,0,0,,Ormai non posso più vivere\Nnell'universo in cui sono nato. Dialogue: 50,0:19:26.68,0:19:31.27,Default,,0,0,0,,Non posso fare altro che restare qui\Ne dedicare la mia vita al ramen. Dialogue: 50,0:19:32.77,0:19:33.52,Default,,0,0,0,,Scusate l'attesa. Dialogue: 50,0:19:38.90,0:19:42.36,Default,,0,0,0,,Vecchietto... non ti senti solo, qui? Dialogue: 50,0:19:46.12,0:19:51.04,Default,,0,0,0,,Ormai non ricordo più\Ncosa sia, la solitudine. Dialogue: 50,0:20:05.22,0:20:06.72,Default,,0,0,0,,C-Com'è? Dialogue: 50,0:20:08.97,0:20:10.89,Default,,0,0,0,,Buone queste lacrime. Dialogue: 50,0:20:11.60,0:20:13.23,Default,,0,0,0,,Ingrediente perfetto. Dialogue: 50,0:20:16.73,0:20:20.94,Default,,0,0,0,,Dandy, sbrigati!\NFra poco il worm hole si chiuderà! Dialogue: 50,0:20:20.94,0:20:21.86,Default,,0,0,0,,Cosa?! Dialogue: 50,0:20:21.86,0:20:23.99,Default,,0,0,0,,Se non ti sbrighi\Nnon riuscirai più a tornare! Dialogue: 50,0:20:23.99,0:20:24.57,Default,,0,0,0,,Cavolo! Dialogue: 50,0:20:28.45,0:20:29.70,Default,,0,0,0,,Prego! Dialogue: 50,0:20:30.45,0:20:31.00,Default,,0,0,0,,Sbrigati! Dialogue: 50,0:20:31.04,0:20:32.46,Default,,0,0,0,,P-Però... Dialogue: 50,0:20:32.66,0:20:33.58,Default,,0,0,0,,Vecchietto... Dialogue: 50,0:20:35.38,0:20:36.84,Default,,0,0,0,,Vuoi venire con noi? Dialogue: 50,0:20:44.01,0:20:46.51,Default,,0,0,0,,Portati pure la scodella, se vuoi. Dialogue: 50,0:20:47.72,0:20:49.14,Default,,0,0,0,,Posso davvero? Dialogue: 50,0:20:54.10,0:20:55.40,Default,,0,0,0,,Vecchietto! Dialogue: 50,0:20:59.61,0:21:00.98,Default,,0,0,0,,Sbrigatevi! Dialogue: 50,0:21:35.77,0:21:37.40,Default,,0,0,0,,Siamo salvi... Dialogue: 50,0:21:38.56,0:21:40.48,Default,,0,0,0,,Il mio ramen... Dialogue: 50,0:21:40.48,0:21:45.07,Default,,0,0,0,,Già... in effetti quel ramen\Nera proprio squisito. Dialogue: 50,0:21:45.99,0:21:49.12,Default,,0,0,0,,Ah, giusto, tu non l'hai\Nneanche assaggiato. Dialogue: 50,0:21:49.74,0:21:54.08,Default,,0,0,0,,Peccato, credo che ormai\Nnon potrà più mangiarlo nessuno... Dialogue: 50,0:21:55.33,0:21:57.12,Default,,0,0,0,,Eh, Miao? Dialogue: 50,0:22:04.46,0:22:07.18,Default,,0,0,0,,Ehm... ma l'alieno misterioso? Dialogue: 50,0:22:13.01,0:22:14.60,Default,,0,0,0,,Vabbè... Dialogue: 50,0:22:15.77,0:22:20.02,Default,,0,0,0,,A quanto pare abbiamo un nuovo membro\Nnella nostra ciurma sgangherata... Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:24.99,Sign - White,,0,0,192,,{\an2\bord4.5\blur0.9\fnArial Rounded MT Bold\fs90\4c&H000000&\c&H000000&}Continua... Dialogue: 1,0:22:20.48,0:22:24.99,Sign - White,,0,0,192,,{\an2\bord0\blur0.9\fnArial Rounded MT Bold\fs90\4c&H000000&}Continua... Dialogue: 5,0:22:24.99,0:22:25.99,ED,,0,0,0,,{ED} Dialogue: 5,0:22:30.54,0:22:32.29,ED,R-ED,0,0,0,,{\k25}{\k53}Nee {\k26}e{\k13}ve{\k13}retto{\k43} Dialogue: 5,0:22:30.54,0:22:32.29,ED - E,E-ED,0,0,0,,Ehi, Everett Dialogue: 5,0:22:32.29,0:22:35.83,ED,R-ED,0,0,0,,{\k6}{\k12}a{\k11}na{\k13}ta {\k8}no {\k16}se{\k16}ka{\k13}i {\k11}de {\k11}wa{\k10}ta{\k16}shi {\k13}wa {\k25}i{\k12}tta{\k12}i {\k14}do{\k10}u {\k27}na{\k13}tte{\k18}ru {\k32}no{\k35} Dialogue: 5,0:22:32.29,0:22:35.83,ED - E,E-ED,0,0,0,,Cosa sono nel tuo mondo? Dialogue: 5,0:22:35.83,0:22:38.80,ED,R-ED,0,0,0,,{\k20}{\k30}Su{\k28}ko{\k46}shi {\k43}no{\k30}zo{\k17}ka{\k34}se{\k47}te{\k1} Dialogue: 5,0:22:35.83,0:22:38.80,ED - E,E-ED,0,0,0,,Fammi dare un'occhiata Dialogue: 5,0:22:38.80,0:22:40.26,ED,R-ED,0,0,0,,{\k50}Nee {\k25}e{\k13}ve{\k27}retto{\k31} Dialogue: 5,0:22:38.80,0:22:40.26,ED - E,E-ED,0,0,0,,Ehi, Everett Dialogue: 5,0:22:40.26,0:22:44.22,ED,R-ED,0,0,0,,{\k5}{\k12}a{\k12}na{\k11}ta {\k9}no {\k6}i{\k14}u {\k11}ni{\k15}wa {\k22}se{\k16}ka{\k21}i {\k22}to{\k11}tte{\k15}mo {\k19}taku{\k31}san {\k13}a{\k25}ru {\k36}tte{\k70} Dialogue: 5,0:22:40.26,0:22:44.22,ED - E,E-ED,0,0,0,,Secondo te ci sono tanti mondi diversi Dialogue: 5,0:22:44.22,0:22:47.10,ED,R-ED,0,0,0,,{\k5}{\k50}Cho{\k24}tto {\k48}yo{\k28}ku {\k24}wa{\k26}ka{\k20}ra{\k30}na{\k24}i {\k12}no{\k0} Dialogue: 5,0:22:44.22,0:22:47.10,ED - E,E-ED,0,0,0,,Che non sono sicuro di aver capito Dialogue: 5,0:22:48.35,0:22:49.06,ED,R-ED,0,0,0,,{\k10}{\k25}"Ciao, {\k25}Dan{\k11}dy"{\k0} Dialogue: 5,0:22:50.27,0:22:50.97,ED,R-ED,0,0,0,,{\k17}{\k10}"Ci{\k24}ao"{\k20} Dialogue: 5,0:22:52.23,0:22:53.06,ED,R-ED,0,0,0,,{\k28}{\k9}"Co{\k7}me {\k9}st{\k19}a{\k11}i?" Dialogue: 5,0:22:54.31,0:22:56.06,ED,R-ED,0,0,0,,{\k35}Nee {\k48}P{\k40}h. {\k39}D.{\k12} Dialogue: 5,0:22:54.31,0:22:56.06,ED - E,E-ED,0,0,0,,Ehi, Ph.D. Dialogue: 5,0:22:56.06,0:22:59.82,ED,R-ED,0,0,0,,{\k8}{\k6}ka{\k18}sa{\k14}na{\k7}ru {\k20}se{\k11}ka{\k14}i {\k11}wa {\k14}i{\k12}tsu {\k12}ma{\k12}de {\k23}ta{\k13}tte {\k9}mo {\k26}hei{\k18}kou{\k35}sen {\k13}da {\k19}wa{\k60} Dialogue: 5,0:22:56.06,0:22:59.82,ED - E,E-ED,0,0,0,,I tuoi mondi alternativi si sovrapporranno sempre e non interferiranno mai Dialogue: 5,0:22:59.82,0:23:03.07,ED,R-ED,0,0,0,,{\k7}{\k24}A{\k22}ta{\k28}ma {\k27}ga {\k47}pan{\k13}ku {\k36}shi{\k27}cha{\k11}i{\k38}so{\k25}u {\k20}yo{\k0} Dialogue: 5,0:22:59.82,0:23:03.07,ED - E,E-ED,0,0,0,,Questo mi lascia a bocca aperta Dialogue: 5,0:23:03.07,0:23:08.74,ED,R-ED,0,0,0,,{\k61}Aa{\k103} {\k59}sa{\k29}me{\k25}te {\k24}wa {\k25}ka{\k25}ta{\k25}ku {\k25}na{\k67}ri{\k101} Dialogue: 5,0:23:03.07,0:23:08.74,ED - E,E-ED,0,0,0,,Le cose si sciolgono quando vengono riscaldate Dialogue: 5,0:23:08.74,0:23:12.70,ED,R-ED,0,0,0,,{\k6}{\k39}nes{\k35}su{\k25}re{\k24}ba {\k24}to{\k26}ke{\k22}te {\k21}yu{\k91}ku{\k84} Dialogue: 5,0:23:08.74,0:23:12.70,ED - E,E-ED,0,0,0,,Le cose diventano più difficili quando si raffreddano Dialogue: 5,0:23:12.70,0:23:15.96,ED,R-ED,0,0,0,,{\k5}{\k48}ko{\k23}no {\k25}yo {\k26}wa {\k28}ko{\k23}to{\k25}wa{\k24}ri {\k25}da{\k25}ra{\k26}ke {\k22}de{\k0} Dialogue: 5,0:23:12.70,0:23:15.96,ED - E,E-ED,0,0,0,,Questo mondo che è così pieno di regole, Dialogue: 5,0:23:15.96,0:23:18.63,ED,R-ED,0,0,0,,{\k2}{\k24}da{\k25}me {\k27}ni {\k45}nat{\k25}cha{\k12}i{\k63}sou {\k44}ne{\k0} Dialogue: 5,0:23:15.96,0:23:18.63,ED - E,E-ED,0,0,0,,mi farà impazzire. Dialogue: 5,0:23:18.63,0:23:22.92,ED,R-ED,0,0,0,,{\k7}{\k20}I{\k23}chi {\k29}ji{\k33}gen{\k40} {\k23}ni {\k30}ji{\k34}gen{\k54} {\k55}san {\k30}ji{\k25}ge{\k24}n{\k0} Dialogue: 5,0:23:18.63,0:23:22.92,ED - E,E-ED,0,0,0,,Una dimensione, due dimensioni, tre dimensioni Dialogue: 5,0:23:22.92,0:23:26.89,ED,R-ED,0,0,0,,{\k13}ni{\k38}shi {\k27}ka{\k22}ra {\k26}hi{\k12}ga{\k37}shi {\k25}e {\k25}na{\k25}ga{\k24}re{\k24}ru {\k18}chou{\k24}shin{\k31}sei{\k28} Dialogue: 5,0:23:22.92,0:23:26.89,ED - E,E-ED,0,0,0,,Una supernova si sta diffondendo da ovest a est Dialogue: 5,0:23:26.89,0:23:29.51,ED,R-ED,0,0,0,,{\k0}{\k18}Ea{\k31}sy {\k26}Game,{\k50} {\k18}Ea{\k30}sy {\k34}Game,{\k56} Dialogue: 5,0:23:29.51,0:23:31.06,ED,R-ED,0,0,0,,{\k7}{\k28}too {\k22}Ea{\k27}sy {\k25}Ga{\k24}me{\k20} Dialogue: 5,0:23:31.06,0:23:35.64,ED,R-ED,0,0,0,,{\k14}{\k24}I{\k21}ki {\k27}wa {\k27}yo{\k24}i{\k26}yo{\k23}i {\k26}ka{\k26}e{\k19}ri {\k32}wa {\k48}dou {\k48}na{\k36}tta{\k35} Dialogue: 5,0:23:31.06,0:23:35.64,ED - E,E-ED,0,0,0,,Un gioco semplice, un gioco semplice, Dialogue: 5,0:23:35.64,0:23:40.52,ED,R-ED,0,0,0,,{\k17}{\k109}Aa{\k51} {\k61}sa{\k25}me{\k21}na{\k29}i {\k27}yu{\k24}me {\k25}no {\k25}yu{\k74}me{\k0} Dialogue: 5,0:23:35.64,0:23:40.52,ED - E,E-ED,0,0,0,,Il sogno di un sogno infinito, Dialogue: 5,0:23:41.40,0:23:45.45,ED,R-ED,0,0,0,,{\k12}{\k26}To{\k22}ro{\k13}ke{\k37}sou {\k24}na {\k24}mi{\k25}ru{\k24}ki{\k23}i {\k93}kissu{\k80} Dialogue: 5,0:23:41.40,0:23:45.45,ED - E,E-ED,0,0,0,,un meraviglioso bacio lattiginoso Dialogue: 5,0:23:45.45,0:23:51.95,ED,R-ED,0,0,0,,{\k5}{\k48}Ko{\k26}no {\k24}yo {\k23}wa {\k25}do{\k28}ko {\k23}ma{\k25}de {\k76}mo{\k96} {\k51}fu{\k25}ku{\k25}ra{\k24}n{\k25}de {\k25}yu{\k16}ku {\k45}no{\k19} Dialogue: 5,0:23:45.45,0:23:51.95,ED - E,E-ED,0,0,0,,Questo universo si espanderà per sempre? Dialogue: 50,0:23:55.58,0:23:57.74,Default,,0,0,0,,Nel prossimo episodio di {\i1}Space Dandy{\i0}! Dialogue: 50,0:23:57.74,0:23:59.45,Default,,0,0,0,,Ce n'è un altro? Dialogue: 50,0:23:59.45,0:24:02.08,Default,,0,0,0,,Inseriremo una procace fanciulla all'interno della serie! Dialogue: 50,0:24:03.12,0:24:04.79,Default,,0,0,0,,Dobbiamo già usare questi trucchetti per aumentare l'audience? Dialogue: 50,0:24:05.00,0:24:08.17,Default,,0,0,0,,{\an8}Prossimo episodio: "A volte anche gli imbroglioni vengono imbrogliati!" Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:09.96,Sign - White,,0,0,0,2,{\fs57\bord4.05\an3\pos(1770,894)\fnCandara\fad(500,0)\c&HFAFAFA&}Nel Prossimo Episodio:\N{\b1}"A volte anche gli imbroglioni\Nvengono imbrogliati!" Dialogue: 50,0:24:08.17,0:24:09.84,Default,,0,0,0,,{\an8}Vi aspettiamo!