1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:26,525 --> 00:00:29,150
,äéé, äâòúí ìðåç å÷ìééø
...äùàéøå äåãòä ìàçø
3
00:00:29,395 --> 00:00:30,726
.äéé, æå àîà
4
00:00:30,796 --> 00:00:33,898
.àðé î÷ååä ùàðé ìà îèøéãä àúëí
.çâ ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç
5
00:00:33,999 --> 00:00:37,230
áèç àúä áòáåãä òëùéå àæ àúä
.éëåì ìäú÷ùø àìééê ëùúçæåø äáéúä
6
00:00:37,303 --> 00:00:39,863
àðé îúëååðú, àúä ìà îîù
,çééá ìäú÷ùø àìé
7
00:00:39,972 --> 00:00:41,701
,àúä éåãò, áøåø ùæä ìà çùåá
8
00:00:41,774 --> 00:00:44,038
,àáì àí àúä øåöä ìäú÷ùø àìé
.áá÷ùä úøâéù çåôùé
9
00:00:44,109 --> 00:00:46,236
!øöéúé ø÷ ìùàåì àåúê... ìòæàæì
10
00:00:46,312 --> 00:00:48,303
.àðé ìà æåëøú ìîä äú÷ùøúé òëùéå
11
00:00:48,380 --> 00:00:52,818
áëì î÷øä, àðé éùðä äøáä éåúø
,èåá òí äîøùí äçãù äæä
12
00:00:52,853 --> 00:00:55,621
åäìñúåú ùìé ðå÷ùåú òëùéå
.ø÷ ëùàðé îôä÷ú àå ìåòñú
13
00:00:55,656 --> 00:00:56,781
...åàðé, àúä éåãò îä
14
00:00:56,855 --> 00:00:58,220
.ðæëøúé ìîä äú÷ùøúé àìééê
15
00:00:58,324 --> 00:01:01,691
éù ìê àú çåáøú ääåøàåú
...ùì äåéãéàå ùìé
16
00:01:01,760 --> 00:01:04,160
.çëä øâò, äöðéí ùìé ÷ôõ äøâò
17
00:01:04,647 --> 00:01:08,291
ìéá èééìåø
18
00:01:09,735 --> 00:01:11,532
.çëä øâò, ñîé
19
00:01:12,037 --> 00:01:13,902
?îé æä òëùéå áèìôåï
20
00:01:14,039 --> 00:01:15,165
?îä æä, îä
21
00:01:15,274 --> 00:01:16,434
?îé áèìôåï
22
00:01:16,508 --> 00:01:17,041
?ìîä àúä îúëååï
23
00:01:17,076 --> 00:01:18,202
?éù îéùäå áèìôåï
24
00:01:18,277 --> 00:01:23,647
äìå? äìå? àéï àó àçã
.áèìôåï, â'éï
25
00:01:24,750 --> 00:01:28,151
àðé çåùáú ùääåãòåú
.îàîà ùìê îú÷öøåú
26
00:01:30,122 --> 00:01:32,852
àú îëéøä àú æä ùàðùéí
?îåãàâéí ùàîà ùìäí úîåú
27
00:01:33,258 --> 00:01:36,022
.àðé îåãàâ ùàîà ùìé úçéä ìðöç
28
00:01:39,845 --> 00:01:44,282
- àîà ëôééúéú -
29
00:01:47,127 --> 00:01:50,038
÷ï äàååøã
30
00:01:50,839 --> 00:01:53,339
â'øé ìîáøè
31
00:01:54,871 --> 00:01:57,449
ñìîä ñèøï
32
00:01:58,634 --> 00:02:00,912
îéé÷ ååéè
33
00:02:02,313 --> 00:02:05,213
úåøâí òì éãé
ShmenTul, menov, EladTzemach
34
00:02:05,214 --> 00:02:08,514
menov äâää òì éãé
Extreme îöååú
35
00:02:08,714 --> 00:02:11,814
36
00:02:24,815 --> 00:02:47,815
37
00:02:52,700 --> 00:02:58,254
- ñàîé äéâéðñ -
38
00:03:09,791 --> 00:03:13,933
ñøèå ùì åéðñ ãé îâìéå
39
00:03:25,971 --> 00:03:28,531
áèåç éù àéîåï àçø
...ùàðé éëåì ìòùåú
40
00:03:28,841 --> 00:03:30,909
,îé äôéæéåúøôéñè, áåá
?àúä àå àðé
41
00:03:30,944 --> 00:03:31,375
...àúä
42
00:03:31,543 --> 00:03:33,110
.áñãø, äùàø àú äáøëééí äàìå âáåä
43
00:03:33,145 --> 00:03:35,909
!àðé øåöä ìøàåú öòãéí âáåäéí
!úôòéì àú äùøéøéí äàìä
44
00:03:35,981 --> 00:03:37,881
.ðåç, àîà ùìê á÷å îñôø àçã
45
00:03:37,983 --> 00:03:39,280
?úàîøé ìä ùàðé òñå÷, áñãø
46
00:03:40,119 --> 00:03:40,751
.äåìê ìê îöåéï, áåá
47
00:03:40,786 --> 00:03:42,286
.àúä ðøàä ëîå öáé ëàï
48
00:03:42,321 --> 00:03:44,855
÷åôø, àðé öøéê àåúê
!áîùøã ùìé, òëùéå
49
00:03:44,890 --> 00:03:47,450
èëðéú, ãðä, æä äîùøã
.ùì àáéê, ìà ùìê
50
00:03:47,526 --> 00:03:49,824
.ëï? -ëï
.æä îä ùäåà çåùá-
51
00:03:49,995 --> 00:03:51,587
.äéåí, ÷åôø
52
00:03:52,231 --> 00:03:53,357
.æä èåá, áåá
53
00:03:53,432 --> 00:03:54,729
.÷ç äôñ÷ä
54
00:03:55,367 --> 00:03:57,062
.úåãä ìàì
55
00:03:59,471 --> 00:04:00,802
.àáà, ÷åôø ëàï
56
00:04:00,873 --> 00:04:01,572
...àðçðå öøéëéí àú äëøèéñ ùìê
57
00:04:01,607 --> 00:04:03,175
...äæîðúé îçì÷ä øàùåðä áàéðèøðè
58
00:04:03,210 --> 00:04:03,869
...ëáø àîøúé ìê çîù
59
00:04:03,942 --> 00:04:06,308
ãðä, îä ÷åøä òí äãáø
?äæä ùìê åùì ÷åôø
60
00:04:06,378 --> 00:04:07,974
.äåà ëàï òëùéå
.äòáø ìé àåúå-
61
00:04:08,046 --> 00:04:08,842
.äåà ùåîò
62
00:04:08,947 --> 00:04:09,746
.ùìåí, øàìó
63
00:04:09,781 --> 00:04:10,948
.áñãø, áìé ùéçåú ðéîåñéï
64
00:04:10,983 --> 00:04:14,214
áé÷ùúé îãðä ìäéôâù àéúê
.ëãé ìãåï áîùéîä ùéù ìðå. ãðä
65
00:04:14,319 --> 00:04:17,089
öôéðå áê ëøàù öååú äîàîðéí
,äàéùééí áîùê îñôø çåãùéí
66
00:04:17,124 --> 00:04:20,616
åîúáøø éåúø åéåúø ùàéðê
.òåîã áîèøåú äçáøä
67
00:04:20,692 --> 00:04:22,182
.úøàä ì÷åôøðé÷åñ àú äîñôøéí
68
00:04:22,828 --> 00:04:25,729
àìå äï ä÷ååéí äîðçéí äçåãùééí
.ìâáéä ù÷áòðå òáåøê
69
00:04:25,797 --> 00:04:28,561
.åàìå äí äñëåîéí äàîéúééí ùâáéú
70
00:04:28,634 --> 00:04:30,400
?ãé ìà úåàí, ìà äééú àåîø
71
00:04:30,435 --> 00:04:33,438
äééúé àåîø ùäîèøåú
.äàìä ìà îöéàåúéåú ìçìåèéï
72
00:04:33,473 --> 00:04:35,271
?òëùéå àúä äáåñ
.ìà ÷éáìúé àú ääåãòä
73
00:04:35,340 --> 00:04:36,898
,úøàä, àîøúé ìê áòáø, øàìó
74
00:04:36,975 --> 00:04:38,877
àðé ìà àâáä îì÷åçåú
.éúø òì äîéãä áùáéìê
75
00:04:38,912 --> 00:04:39,809
.æä ìà àúé
76
00:04:39,878 --> 00:04:41,402
?àúä ÷åøà ìé îåùçú
77
00:04:41,480 --> 00:04:45,273
,áùåøä äúçúåðä
,ðúðå ìê ùìì äæãîðåéåú
78
00:04:45,350 --> 00:04:47,944
.ëãé ìòîåã áúåëðéú, åëùìú
79
00:04:48,053 --> 00:04:50,912
,àðé îöèòø ìåîø àú æä
.àáì àðçðå ðàìõ ìùçøø àåúê ìãøëê
80
00:04:50,989 --> 00:04:52,149
?àúä îôèø àåúé
81
00:04:52,224 --> 00:04:54,021
.àúä ø÷ îúîåãã àçã, âàåï
82
00:04:54,226 --> 00:04:55,989
.æä ìà îù÷ó àåúê ëàãí
83
00:04:56,061 --> 00:04:58,291
?àéê æä ìà îù÷ó òì äàãí ùàðé
84
00:04:58,463 --> 00:05:00,795
?äàùëéí ùìê áëìì éøãå ëáø
85
00:05:00,866 --> 00:05:02,493
?äåà àîø äøâò àùëéí
86
00:05:02,668 --> 00:05:04,295
!àðé áðéúé àú äîùøã äæä áùáéìê
87
00:05:04,403 --> 00:05:07,395
ëì øåôà ùîôðä àìéðå
!îèåôìéí, æä áæëåúé
88
00:05:07,506 --> 00:05:09,872
.ëì ÷ùø òí ñô÷, äåà áæëåúé
89
00:05:09,975 --> 00:05:11,739
àìåäéí, ðéöçúé îùç÷ áä÷ôä îìàä
90
00:05:11,774 --> 00:05:13,504
ðâã äðáçøú
ùì àåøúåôãéú ñéìáøîï
91
00:05:13,579 --> 00:05:15,045
!åæëéúé áàìéôåú áùáéìê
92
00:05:15,080 --> 00:05:16,604
ø÷ áâìì ùæëéúé áçáèä
ëôåìä áúùéòéú
93
00:05:16,682 --> 00:05:18,013
!åùîøúé òì äàéðéðâ áçééí
94
00:05:18,083 --> 00:05:20,313
ëï, àðé îðéç ùìáìí
!äééúä øâì úåúáú
95
00:05:20,385 --> 00:05:21,553
!äëéú àåúå ìöã äçìù ùìå
96
00:05:21,588 --> 00:05:22,485
.àéï áæä âàååä
97
00:05:22,554 --> 00:05:23,452
!ìê ìòæàæì, ÷åôø
98
00:05:23,522 --> 00:05:25,547
àðé ìà øåöä ìøàåú
!àåúê áîùøã ùìé ùåá
99
00:05:25,757 --> 00:05:26,519
.ãðä, ÷øà ìáéèçåï
100
00:05:26,625 --> 00:05:27,956
.áùîçä
101
00:05:28,961 --> 00:05:29,791
.úéøâò
102
00:05:29,861 --> 00:05:31,423
?îä äéä äøòù äæä
?àúä áñãø
103
00:05:31,530 --> 00:05:33,259
!àì úéúï ìå ì÷çú òîåãé ùãøä
104
00:05:33,999 --> 00:05:38,026
àáì òìéñä äçëîä åä÷èðä
.ìà äúëååðä ìòùåú æàú áîäøä
105
00:05:38,203 --> 00:05:40,763
,ìà, àðé àñúëì úçéìä", äéà àîøä"
106
00:05:40,906 --> 00:05:45,569
îôðé ùäéà ÷øàä îñôø ñéôåøéí
,÷öøéí òì éìãéí àùø ðùøôå
107
00:05:45,744 --> 00:05:50,044
,åðàëìå òì éãé çéåú ôøà
,åãáøéí ìà ðòéîéí àçøéí
108
00:05:52,851 --> 00:05:56,184
.ñìéçä, çáø'ä. ñìéçä
?ùáå áî÷åí, áñãø
109
00:05:58,557 --> 00:05:59,922
.äëéúä ùì âáøú ÷åôø
110
00:05:59,992 --> 00:06:02,085
.ùìåí âáøú ÷åôø, æä àðé
111
00:06:02,661 --> 00:06:03,355
.ùìåí àðé
112
00:06:03,462 --> 00:06:06,556
.éù ìé çãùåú èåáåú åçãùåú øòåú
113
00:06:06,698 --> 00:06:07,665
?îä ÷øä
114
00:06:07,766 --> 00:06:09,996
.åáëï, äçãùåú äøòåú äï ùôåèøúé
115
00:06:10,235 --> 00:06:12,294
àáì äçãùåú äèåáåú
äï ùàúçéì úøâåì îùì òöîé
116
00:06:12,371 --> 00:06:13,963
.ùðúééí îå÷ãí îäîúåëðï
117
00:06:14,039 --> 00:06:15,301
?øàìó ôéèø àåúê
118
00:06:15,374 --> 00:06:17,103
.ìà, ãðä ôéèø
119
00:06:17,209 --> 00:06:18,836
.øàìó äéä òì øî÷åì
120
00:06:18,910 --> 00:06:20,839
!àìåäéí
.àéæä àéãéåè
121
00:06:21,513 --> 00:06:24,508
,îåú÷, àðé îîù îöèòøú
.àáì àðé áàîöò ùéòåø òëùéå
122
00:06:24,583 --> 00:06:25,709
?ðåëì ìãáø îàåçø éåúø
123
00:06:25,784 --> 00:06:28,118
?ëï, úðñé ùìà éôèøå àåúê, áñãø
124
00:06:28,153 --> 00:06:30,212
,ìàçã îàéúðå öøéëä ìäéåú òáåãä
.àðé çåùá
125
00:06:30,622 --> 00:06:31,589
.çâ ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç
126
00:06:31,657 --> 00:06:33,124
.ìäúøàåú
127
00:06:55,547 --> 00:06:57,515
?àéê äåìê
128
00:06:57,816 --> 00:06:59,010
.ãé èåá
129
00:06:59,084 --> 00:07:01,678
?ðäãø. îé àúä
130
00:07:02,821 --> 00:07:03,810
.îééøåï ñèàáñ
131
00:07:03,889 --> 00:07:07,882
àðé áï ãåãä ùì
.÷ìééø îàéðãéàðôåìéñ
132
00:07:07,993 --> 00:07:09,324
äéà àîøä ùàåëì ìäéåú
ëàï îñôø éîéí
133
00:07:09,394 --> 00:07:11,760
áîùê ñîéðø äëúéáä
.ùàðé äåìê àìéå
134
00:07:11,830 --> 00:07:12,963
.ðëåï
135
00:07:12,998 --> 00:07:14,556
çùáúé ùæä éäéä
.áòåã îñôø ùáåòåú
136
00:07:14,666 --> 00:07:16,065
.ëï, æä äå÷ãí
137
00:07:16,134 --> 00:07:19,304
öìöìúé àìéä îðîì äúòåôä ìáøø
.äéëï äîôúç äøæøáé ðîöà
138
00:07:19,339 --> 00:07:20,862
.ìòåìí ìà äééúé îðçù
139
00:07:21,206 --> 00:07:22,104
.àðé ðåç
140
00:07:22,374 --> 00:07:23,864
.ëï, ðòéí ìôâåù àåúê ìáñåó
141
00:07:23,975 --> 00:07:25,272
.ðòéí ìäëéø
142
00:07:25,344 --> 00:07:26,811
?àôùø ìùàåì àåúê ùàìä
143
00:07:26,978 --> 00:07:29,811
æå îáøùú äùéðééí ùìé
?ìéã äöéôåøðééí ù÷ööú
144
00:07:30,115 --> 00:07:32,845
.áàîú? àåé, àðé îöèòø
145
00:07:33,185 --> 00:07:34,311
.ùëçúé àú ùìé ááéú
146
00:07:34,386 --> 00:07:38,322
...àæ ôùåè
.ëï, èòåú ÷èðä-
147
00:07:38,423 --> 00:07:39,789
.éåãò îä, àðé àìê ì÷ðåú àçú
148
00:07:39,858 --> 00:07:41,689
.æä áñãø
149
00:07:42,027 --> 00:07:45,492
,éåãò îä, ùîåø àåúä
.çùåá ùæå îúðú ëðéñä ìáéú ùìðå
150
00:07:45,564 --> 00:07:47,623
.áàîú? îöåéï
151
00:07:48,033 --> 00:07:49,227
.úåãä
152
00:07:54,539 --> 00:07:58,202
!úòìåì àå îîú÷
153
00:07:58,310 --> 00:07:59,106
?îé æä
154
00:07:59,211 --> 00:08:00,200
.úøàå àú æä
155
00:08:00,412 --> 00:08:02,175
.äééùø îåéìä åéì÷åìä
156
00:08:02,247 --> 00:08:05,410
!ëîä îøâù
.çâ ìéì ëì ä÷ãåùéí ùîç
157
00:08:06,318 --> 00:08:07,842
.äðä äâáø äîåáèì ùìé
158
00:08:08,019 --> 00:08:08,383
.äéé
159
00:08:08,453 --> 00:08:09,613
?áï ãåãé äâéò ìëàï áñãø
160
00:08:09,688 --> 00:08:10,655
.ëï, äåà éöà ÷öú
161
00:08:11,022 --> 00:08:12,683
.äåà àîø ùäåà éçæåø òåã øâò
162
00:08:13,191 --> 00:08:15,022
,àæ àúä øöéðé áðåâò ìîä ùàîøú
163
00:08:15,093 --> 00:08:16,822
áðåâò ìäúçéì úøâåì
?îùì òöîê òëùéå
164
00:08:17,129 --> 00:08:19,654
?ëï. îä ëáø éù ìé ìäôñéã, ðëåï
165
00:08:19,765 --> 00:08:23,861
éù ìé ðéñéåï, åàðé çåîø
.ìîðäì áôåòì ááéøåø
166
00:08:24,136 --> 00:08:25,569
?àæ îä àú çåùáú
167
00:08:25,771 --> 00:08:27,466
?àôùø ìäéëðñ ìúçåí äëðåú
168
00:08:27,639 --> 00:08:28,833
.àðé àùîç
169
00:08:28,940 --> 00:08:31,135
úîéã çùáúé ùúäéä ðäãø
,áðéäåì îëåï îùì òöîê
170
00:08:31,209 --> 00:08:31,903
.àúä éåãò àú æä
171
00:08:31,977 --> 00:08:34,377
àáì àéï ìê äéñèåøéä
.ùì òáåãä éöéáä ëì ëê
172
00:08:34,446 --> 00:08:36,346
.åæå àçøéåú âãåìä
173
00:08:36,415 --> 00:08:38,280
.ìà çùáúé òì æä
174
00:08:38,383 --> 00:08:39,577
.úåãä
175
00:08:40,385 --> 00:08:41,545
àåìé æä îùåí ùàúä òñå÷ îãé
176
00:08:41,620 --> 00:08:45,112
áìäéîðò îðùéàä áàçøéåú
.áëê ùàúä äåôê äëåì ìáãéçä
177
00:08:45,657 --> 00:08:49,617
àú ìà îøâéùä ùúçåí äëðåú
?àéðå îåòéì ëîå ùäéä
178
00:08:49,694 --> 00:08:51,924
.úøàä, àðé úåîëú áê åìà îùðä îä
179
00:08:52,063 --> 00:08:54,497
àðé ø÷ øåöä ùúäéä
.áèåç ùæä äæîï äðëåï
180
00:08:54,599 --> 00:08:56,965
àðé çåùá ùàðé áàîú éëåì
.ìòùåú îùäå îöåéï òí æä
181
00:08:57,035 --> 00:09:01,438
åæä ìå÷ç ø÷ îñôø çåãùéí ñôåøéí
,ìäúçéì òí æä, àæ áéðúééí, îåú÷
182
00:09:01,573 --> 00:09:05,177
àðé éëåì ìäú÷ùø ìãåðé åìçæåø
.ìòáåãä ä÷åãîú ùìé, ëê ùìà ðøòá
183
00:09:05,212 --> 00:09:05,609
?ãåðé
184
00:09:05,677 --> 00:09:06,200
?àúä áèåç
185
00:09:06,278 --> 00:09:08,576
äåà àîø ùàðé éëåì
,ìçæåø àí àðé øåöä
186
00:09:08,647 --> 00:09:12,447
.äùòåú âîéùåú åäúùìåí àéðå âøåò
187
00:09:13,351 --> 00:09:16,377
.áñãø, åæå äúåëðéú
188
00:09:16,555 --> 00:09:18,045
.àðé îçáá àåúê
189
00:09:22,928 --> 00:09:24,156
!úòìåì àå îîú÷
190
00:09:24,396 --> 00:09:25,488
?àîà
191
00:09:27,466 --> 00:09:29,058
?îøéìéï, îä ÷øä
192
00:09:29,134 --> 00:09:30,999
...àðé áñãø, àðé
193
00:09:32,571 --> 00:09:36,473
,àðé ÷øåá ìååãàé ùîçä
.àðé ìà øåöä ìäèøéã àúëí
194
00:09:37,075 --> 00:09:38,599
?äéé, àéôä àáà
195
00:09:38,677 --> 00:09:40,508
.äåà? äåà ááéú
196
00:09:40,679 --> 00:09:44,581
åäééúä ìðå îøéáä îîù
,âãåìä. àáì àì úãàâå ìé
197
00:09:44,649 --> 00:09:46,173
.áâìì ùàðé ìâîøé áñãø
198
00:09:46,251 --> 00:09:48,511
.àðé ôùåè àìê ìùëåø çãø áîìåï
.àðé àîöà àçã
199
00:09:48,587 --> 00:09:50,282
.àåìé ëãàé ùúéùàøé ëàï äìéìä
200
00:09:50,355 --> 00:09:53,222
,àå ùúáåàé ìùúåú ÷öú ÷ôä
,åðú÷ùø ìîöåà î÷åí ôðåé
201
00:09:53,325 --> 00:09:55,725
?áàéæä î÷åí ììéìä... ìà
202
00:09:55,961 --> 00:09:58,497
àðé áàîú ìà øåöä
.ìäôøéò ìê, é÷éøé
203
00:09:58,532 --> 00:10:01,064
.çùáúé ôùåè ùà÷ôåõ åàåîø ìê ùìåí
204
00:10:01,099 --> 00:10:04,993
.ôùåè ìòåãã àåúê áðåâò ìäëåì
?àúä îáéï àåúé
205
00:10:05,270 --> 00:10:07,431
æä ìà òðééï âãåì ìäéëðñ
.åìäùúîù áèìôåï
206
00:10:07,539 --> 00:10:08,631
.ìáãå÷ áîìåðåú ìçãøéí ôðåééí
207
00:10:08,707 --> 00:10:11,642
,àðçðå ìà î÷áìéí ìà ëúùåáä
.àú ðùàøú àéúðå äìéìä
208
00:10:11,877 --> 00:10:13,708
.æä ëì ëê îúå÷
209
00:10:14,246 --> 00:10:16,942
,áñãø, äàøèðèå
!àðçðå éëåìéí ìäéùàø
210
00:10:18,016 --> 00:10:19,847
.÷ãéîä ñàîé
211
00:10:19,951 --> 00:10:22,044
.÷ãéîä. öàå îäîëåðéú
212
00:10:23,255 --> 00:10:24,847
!ñàîé
213
00:10:25,156 --> 00:10:27,351
...ðäãø... ðäãø
214
00:10:27,425 --> 00:10:27,857
...àéôä
215
00:10:27,926 --> 00:10:29,154
...àì úãàâé, àðçðå ðàñåó
216
00:10:29,227 --> 00:10:32,822
.àúä ëîå áøëä ÷èðä, äàøèðèå
217
00:10:32,898 --> 00:10:34,866
.æä äå-ðå-éå, ìà äàøèðèå
218
00:10:34,933 --> 00:10:35,399
.æä áñãø
219
00:10:35,467 --> 00:10:36,166
.àì úãàâ ìæä
220
00:10:36,201 --> 00:10:37,168
.ùéí àåúí äéëï ùúøöä
221
00:10:37,203 --> 00:10:38,664
,àáì úéæäø òí æä
.æä îæëåëéú
222
00:10:38,737 --> 00:10:39,504
.àæ äéä æäéø
223
00:10:39,539 --> 00:10:40,272
.àì úãàâ. æä áñãø
224
00:10:40,307 --> 00:10:40,863
.æä áñãø
225
00:10:40,939 --> 00:10:41,997
.àðé àçæåø òí òåã
226
00:10:42,107 --> 00:10:42,869
.äáçåø äæä ìà çëí îãé
227
00:10:42,941 --> 00:10:44,272
.àðé îáéï ùäáàú ø÷ àú äòé÷øééí
228
00:10:44,342 --> 00:10:45,001
.æä èåá
229
00:10:45,110 --> 00:10:49,246
ëï, àðé éåãòú. îåú÷, îä àúä
?àîåø ìäéåú? òøôã öøôúé
230
00:10:49,281 --> 00:10:52,273
úøàå, äùëðéí ùìëí ðåúðéí
.îîú÷éí áâåãì òð÷
231
00:10:52,350 --> 00:10:52,782
.ùìåí
232
00:10:52,851 --> 00:10:55,149
!äéé, ÷ìééø
.àìåäéí-
233
00:10:55,253 --> 00:10:56,185
.àðé ëì ëê ùîçä ìøàåú àåúê
234
00:10:56,288 --> 00:10:59,925
.áëì î÷øä, àðé îøâéùä îòè ëìåàä
?îéùäå øòá
235
00:10:59,960 --> 00:11:01,187
.àðé îæîéðä
236
00:11:04,996 --> 00:11:07,530
?îúé áôòí äàçøåðä çôôú àú äùéòø
.äåà ðøàä ãé ùîðåðé
237
00:11:07,599 --> 00:11:09,226
ëï, àðé çåùá ùæå
.äñåëøú ùìê ùçåæøú
238
00:11:09,334 --> 00:11:10,995
.ìîòï äàîú
239
00:11:12,003 --> 00:11:13,163
.äåà ìà ùåîðé
240
00:11:13,271 --> 00:11:15,831
.úøàä ëîä òñéñé äëåì ðøàä
241
00:11:15,907 --> 00:11:17,207
.úåãä îúå÷ä, àðé à÷ç àú æä
242
00:11:17,242 --> 00:11:18,507
.ëï, ñìè äáéöéí áùáéìé
243
00:11:18,777 --> 00:11:23,680
åäâáøú ùí úé÷ç àú äååôì
.äáìâé åàðé àú ëøéê äâáéðä
244
00:11:23,748 --> 00:11:24,112
.ëï, úáéàé ìä àåúå
245
00:11:24,182 --> 00:11:27,276
àä ëï, åäáçåø äîâåãì
.äæîéï àú äàåîìè äñôøãé
246
00:11:27,352 --> 00:11:28,148
.ëï, àðé çåùá ùäéà éåãòú
247
00:11:28,219 --> 00:11:29,208
.äéà ì÷çä àú ääæîðä
248
00:11:29,287 --> 00:11:30,083
?àôùø ìùàåì àåúê
249
00:11:30,155 --> 00:11:33,283
àú éåãòú àí äâáéðä
?ùáàåîìè îåôçúú ùåîï
250
00:11:33,425 --> 00:11:34,392
.àðé ìà éåãòú
251
00:11:34,492 --> 00:11:35,424
?àú éëåìä áá÷ùä ìáãå÷
252
00:11:35,493 --> 00:11:37,120
áâìì ùàú îáéðä, éù
ìðå ëåìñèøåì âáåä
253
00:11:37,195 --> 00:11:39,163
.åñëøú áîùôçä
254
00:11:39,230 --> 00:11:40,663
?áèç. àðé éëåìä ìäáéà ìëí òåã îùäå
255
00:11:40,732 --> 00:11:44,725
àðé ñåëøúéú, åìôòîéí ìñåëøúééí
.éù úéðå÷åú îàåã âãåìéí
256
00:11:44,836 --> 00:11:46,667
.äáï ùìé äéä 5 ÷éìå
257
00:11:46,771 --> 00:11:47,465
!àìå÷éí àãéøéí
258
00:11:47,539 --> 00:11:49,530
!ìà. àðçðå áñãø âîåø, úåãä
259
00:11:49,608 --> 00:11:52,509
åàðé îúðöì ùðàìöú ìùîåò
.òì ääéñèåøéä äøôåàéú ùìä
260
00:11:52,644 --> 00:11:54,367
...åùìé
.èåá-
261
00:11:56,414 --> 00:11:57,113
...æå ø÷ àðé
262
00:11:57,148 --> 00:12:00,515
àå ùäéà ðøàúä ëàéìå
?äéà ì÷çä çùéù
263
00:12:01,152 --> 00:12:03,177
àú îåëðä ìåîø ìé îä
?÷åøä áéðê ìáéï àáà
264
00:12:03,254 --> 00:12:04,856
àúä îåëï áá÷ùä ìäòáéø
?ìé àú äîìç, îééøì
265
00:12:04,891 --> 00:12:05,941
.úåãä
266
00:12:05,976 --> 00:12:07,884
.æä îééøåï
.àåä, îééøåï-
267
00:12:07,993 --> 00:12:11,360
ìîòùä, àðé ãé îòãéôä
.àú äùí îééøì
268
00:12:11,830 --> 00:12:14,025
."æä îæëéø ìé àú "çìó òí äøåç
269
00:12:14,132 --> 00:12:16,532
,áãøê ëìì àðé ìà àåäáú ñøèé ùçåøéí
270
00:12:16,601 --> 00:12:19,764
.àáì àú æä àðé àåäáú
.åàðé àåäáú àú äâ'ôøñåðéí
271
00:12:20,138 --> 00:12:23,539
?çåîã, àéê äàåîìè
272
00:12:23,642 --> 00:12:24,870
.òåã ìà èòîúé àåúä òãééï
273
00:12:24,976 --> 00:12:26,307
?àðé éëåìä ì÷çú áéñ ÷èï
274
00:12:26,378 --> 00:12:27,640
.àúä éåãò, ø÷ èòéîä
275
00:12:27,712 --> 00:12:29,179
.ëï, úåëìé ìåîø ìé àéê äèòí
276
00:12:29,247 --> 00:12:30,271
?îåú÷, àðé éëåìä áéñ
277
00:12:30,415 --> 00:12:31,609
.úùúâòé òìéä
278
00:12:31,950 --> 00:12:33,577
.àåä, ì÷çú çúéëä âãåìä
279
00:12:34,319 --> 00:12:35,217
?àú àåäáú àåúä
280
00:12:35,286 --> 00:12:36,116
?àú àåäáú àú äàåîìè ùìé
281
00:12:36,187 --> 00:12:36,419
...ìîòï äàîú
282
00:12:36,454 --> 00:12:37,580
?äééúé öøéê ì÷çú ð÷ðé÷
283
00:12:37,922 --> 00:12:41,016
.æä ëì ëê... òñéñé
284
00:12:41,092 --> 00:12:44,654
àæ àú äåìëú ìåîø ìé îä
?÷åøä áéðê ìáéï àáà? ìà
285
00:12:44,796 --> 00:12:46,127
?àéê ááéú äñôø, ÷ìééø
286
00:12:46,197 --> 00:12:46,959
.æä ðäãø
287
00:12:47,065 --> 00:12:48,862
.äééúä ìðå úçøåú úçôåùåú äéåí
288
00:12:48,933 --> 00:12:49,831
äééúä úçøåú ÷ùä
289
00:12:49,901 --> 00:12:51,892
.áéï ôøãé ÷øåâø ìöáò
290
00:12:51,970 --> 00:12:53,096
.ôøãé ÷øåâø ðéöç
291
00:12:53,338 --> 00:12:54,965
.èåá. éåãòú îä
292
00:12:55,273 --> 00:12:57,569
.äðä ìê
.úåãä, çîåãé-
293
00:12:58,043 --> 00:12:58,702
.àúä ëì ëê ðçîã
294
00:12:59,711 --> 00:13:02,305
?îééøåï, îä àúä òåùä ìôøðñúê
295
00:13:02,614 --> 00:13:03,911
.àðé úñøéèàé
296
00:13:03,982 --> 00:13:05,916
.ìà! æä ëì ëê îòðééï
297
00:13:06,217 --> 00:13:08,981
àðé òåáã òì ôøåé÷è
àéîä-îãò-áãéåðé
298
00:13:09,254 --> 00:13:12,485
.ùîúøçù áâ'åðâìéí ùì åééèðàí
ìåèððè èåí ãåñåï
299
00:13:12,557 --> 00:13:15,958
,çåèó æéäåí îúôåæ ðâåò áîìøéä
300
00:13:16,394 --> 00:13:17,994
,åàæ äåôê ìäéåú éöåø
301
00:13:18,029 --> 00:13:20,520
àìéí àáì ìà îåáï
ùîàáã àú ùôéåúå
302
00:13:20,632 --> 00:13:22,725
òì éãé äæååòåú ùì
.ìåçîú îãáéøé òùáéí
303
00:13:22,801 --> 00:13:24,067
.æä ìà îäòåìí äæä
304
00:13:24,102 --> 00:13:26,900
äëåúøú äî÷åøéú ùìé äééúä
.àéù-éúåù, àáì æä ëáø úôåñ
305
00:13:26,971 --> 00:13:27,596
!àåä, ëï
306
00:13:27,672 --> 00:13:30,573
àæ äëåúøú ùàðé
.òåáã àéúä äéà äô"è
307
00:13:30,709 --> 00:13:34,611
ùîùîòåúä äôøòä
.ôåñè èøàåîúéú àå äøñ
308
00:13:34,713 --> 00:13:35,611
.æä ôøåáå÷èéáé
309
00:13:35,680 --> 00:13:36,704
...æä "ôìàèåï" ôåâù
310
00:13:36,781 --> 00:13:38,043
".àúä éåãò, àú "äæáåá
311
00:13:38,683 --> 00:13:39,445
!îöåéï
312
00:13:39,551 --> 00:13:43,510
ðùîò ëàéìå ùæä áàîú
.éòáéø àú äçååéä äåéèðàîéú äàåúðèéú
313
00:13:43,588 --> 00:13:45,886
.àáì òí îãò-áãéåðé, áãéå÷
314
00:13:46,591 --> 00:13:49,560
...çöé ÷åîðãå... çöé éúåù
315
00:13:49,828 --> 00:13:51,557
.èøåø îåçìè
316
00:13:52,097 --> 00:13:55,089
.àìåäéí! æä ðùîò ëì-ëê îøâù
317
00:13:55,200 --> 00:13:55,865
.ðùîò ðäãø
318
00:13:55,900 --> 00:13:57,128
.àðé áàîú àùîç ì÷øåà àú æä
319
00:13:57,202 --> 00:13:58,760
?ëîä îùìîéí ìê
320
00:13:59,738 --> 00:14:01,569
åáëï, ìà îùìîéí ìé
.òã ùàðé îåëø àú æä
321
00:14:01,639 --> 00:14:04,733
àáì ùìçúé îëúá á÷ùä
ìååéìéàí îåøéñåï ùéøàä
322
00:14:04,809 --> 00:14:06,606
.àí äí éøöå àú æä ìñðééôñ
323
00:14:10,348 --> 00:14:11,906
?ååñìé ñðééôñ
324
00:14:14,119 --> 00:14:14,710
!ååàå
325
00:14:14,786 --> 00:14:16,777
æä àçã îäùç÷ðéí äùçåøéí
?äàäåáéí òìééê
326
00:14:18,523 --> 00:14:20,320
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä
327
00:14:21,292 --> 00:14:22,224
?àéê äëåì
328
00:14:22,293 --> 00:14:23,419
.òñéñé
329
00:14:23,495 --> 00:14:24,757
?ðëåï, ëåìí
330
00:14:24,863 --> 00:14:25,295
,äéé
331
00:14:25,363 --> 00:14:26,557
?àú àåäáú ñøèéí
332
00:14:26,731 --> 00:14:27,925
.àðé îúä òìéäí
333
00:14:28,099 --> 00:14:28,531
.àìåäéí àãéøéí
334
00:14:28,566 --> 00:14:31,091
àúä öøéê ìñôø ìä òì
.äøòéåï ùìê, îééøåï
335
00:14:31,870 --> 00:14:36,603
ñâï èåí ãåñåï ðãá÷
...'á÷ãçú äáéöåú òì-éãé ñåëï àåøðâ
336
00:14:40,411 --> 00:14:42,811
.àåé, áàîú
337
00:14:42,881 --> 00:14:43,870
.àìåäéí
338
00:14:43,948 --> 00:14:45,575
.÷ìééø, àðé ëì-ëê îöèòøú
339
00:14:46,518 --> 00:14:48,543
!æä øò
340
00:14:49,053 --> 00:14:49,747
?äìå
341
00:14:49,854 --> 00:14:50,946
?àîà ùìê ðîöàú
342
00:14:51,022 --> 00:14:51,818
,àðé îæäéøä àåúê
343
00:14:51,890 --> 00:14:54,051
...éòéôå àåúê äçåöä
,ìà çùåá-
344
00:14:54,192 --> 00:14:56,160
àðé ùåîò àú äúùåáä ùìé
.îçøáðú ìê òì äøöôä
345
00:14:56,261 --> 00:14:57,193
?èåá. îä ÷åøä
346
00:14:57,228 --> 00:14:58,217
,äéà àîøä ùäéä ìëí øéá
347
00:14:58,363 --> 00:14:59,796
àáì áëì ôòí ùàðé
,îá÷ù îîðä úùåáä
348
00:14:59,864 --> 00:15:00,592
.äéà îúòìîú îîðé
349
00:15:00,665 --> 00:15:01,689
?îàéôä àðé àîåø ìãòú
350
00:15:01,833 --> 00:15:03,460
øâò àçã àðçðå
,ðåúðéí îîú÷éí
351
00:15:03,535 --> 00:15:06,368
åáøâò äùðé äéà öåò÷ú òìé
.áúçôåùú äãìòú äîâåçëú äæå
352
00:15:06,437 --> 00:15:07,734
?îä òùéú
353
00:15:07,972 --> 00:15:09,269
.ôùåè úï ìä àú äèìôåï
354
00:15:09,340 --> 00:15:10,136
.àîà
355
00:15:10,241 --> 00:15:12,732
ìà, àðé ìà îãáøú
.àéúå áèìôåï
356
00:15:12,811 --> 00:15:13,937
.äéà ìà øåöä ìãáø
357
00:15:14,012 --> 00:15:15,001
.æå ôòí øàùåðä
358
00:15:15,146 --> 00:15:16,477
?îé æä â'éï
359
00:15:16,815 --> 00:15:17,680
?æàú äéà
360
00:15:17,715 --> 00:15:20,650
ìà, æä äðëã
.äîåáèì ùìê
361
00:15:20,785 --> 00:15:22,480
?îä æä ÷ùåø
362
00:15:22,587 --> 00:15:23,884
.àðé ôùåè îöééï àú äòåáãåú
363
00:15:24,088 --> 00:15:25,885
àðé îðéç ùìà ëåìí
îñôé÷ áøé-îæì
364
00:15:25,957 --> 00:15:27,618
ëãé ìòáåã áîùøã äãåàø
.áîùê ëì çééäí
365
00:15:27,692 --> 00:15:29,159
.æä ìà îæì ëùàúä îøååéç àú æä
366
00:15:29,227 --> 00:15:30,125
.úøàä, ùéäéä
367
00:15:30,195 --> 00:15:31,321
.äéà ðùàøú ëàï äìéìä
368
00:15:31,396 --> 00:15:32,658
.úåëìå ìãáø îçø
369
00:15:32,730 --> 00:15:33,697
!àì úäéä ëæä áèåç
370
00:15:35,166 --> 00:15:36,497
?äéà ëøâò ðôìä, ðëåï
371
00:15:36,568 --> 00:15:37,660
.ëï
372
00:15:39,404 --> 00:15:41,206
àðé î÷ååä ùàðé ìà
.ôåâòú áê, îééøåï
373
00:15:41,241 --> 00:15:42,602
.ìà. àðé àäéä áñãø òì äñôä
374
00:15:42,637 --> 00:15:43,963
.úéø÷ àú æä, ñàîé äéâéðñ
375
00:15:44,042 --> 00:15:45,976
.úéø÷ àú æä åðøàä
376
00:15:46,110 --> 00:15:48,169
àæ ìëåìí éù àú
?àåúå äùí
377
00:15:48,713 --> 00:15:50,704
ëï, äí çì÷ îçéìåõ
.äëìáéí äáéúé ùìé
378
00:15:50,782 --> 00:15:53,148
,éù ìé îîåöò ùì áòøê 40 áùðä
379
00:15:53,218 --> 00:15:55,243
åáâìì æä àðé ÷åøàú ìëåìí
.ñàîé äéâéðñ
380
00:15:55,353 --> 00:15:57,116
,÷ì ìæëåø àú æä
åæä òåæø ìé
381
00:15:57,188 --> 00:16:00,157
ìùîåø òì àåáéé÷èéáéåú î÷öåòéú
.ëùîàîöéí àåúí
382
00:16:00,491 --> 00:16:01,423
.àçìä
383
00:16:01,759 --> 00:16:03,351
.åáëï, àðé î÷ååä ùúøâéùé èåá éåúø
384
00:16:03,528 --> 00:16:04,229
,àðé àøàä àåúê ááå÷ø
385
00:16:04,264 --> 00:16:04,843
.àðé îðéç
386
00:16:04,878 --> 00:16:05,423
.ðäãø
387
00:16:05,496 --> 00:16:07,828
áäöìçä áñîéðø äëúéáä
!äæä îçø
388
00:16:07,899 --> 00:16:08,333
!úåãä
389
00:16:08,368 --> 00:16:08,799
.èåá
390
00:16:08,867 --> 00:16:09,766
.áéé îééøåï
391
00:16:09,801 --> 00:16:11,268
?îøéìéï, æä ùìê
392
00:16:11,336 --> 00:16:13,167
æä ôùåè äéä òì
.äøöôä áñìåï
393
00:16:13,238 --> 00:16:14,170
.úåãä øáä ìê
394
00:16:14,239 --> 00:16:15,934
.æä ëðøàä ðôì îäúé÷ ùìé
395
00:16:16,307 --> 00:16:18,308
?îä æä ìòæàæì
396
00:16:18,343 --> 00:16:20,310
.æä ø÷ îöéú, úéøâò
397
00:16:20,912 --> 00:16:21,810
?àú éåãòú îä àðé òåùä
398
00:16:21,913 --> 00:16:24,814
äééúé îôçéãä àðùéí ëîåê
.ùäéå îúâðáéí îàçåøé
399
00:16:24,916 --> 00:16:27,009
æä ìà éäéä áèåç
?éåúø ìäçæé÷ àìä
400
00:16:27,085 --> 00:16:27,917
,ðéñéúé àú æä ôòí àçú
401
00:16:27,952 --> 00:16:30,352
àáì áèòåú äúáìáìúé
.åôâòúé ááéðà÷ä ùìé
402
00:16:30,455 --> 00:16:30,819
.áåàé ìëàï
403
00:16:30,889 --> 00:16:31,480
.ìà, àðé äåìëú ìéùåï
404
00:16:31,556 --> 00:16:32,545
?àú äåìëú ìéùåï
405
00:16:32,657 --> 00:16:33,749
.èåá, àðé àøàä àåúê îçø ááå÷ø
406
00:16:33,858 --> 00:16:36,019
áá÷ùä úâéãé ìé
.àí éù îùäå ùúøöé
407
00:16:36,661 --> 00:16:38,720
ú÷øàé ìé àí úöèøëé
.òæøä òí äúøðâåì äåãå äæä
408
00:16:40,265 --> 00:16:42,199
?àìåäéí, àúä éåãò îä îöçé÷
409
00:16:42,934 --> 00:16:44,629
.ëï, àðé éåãò
410
00:16:44,736 --> 00:16:46,829
îä ùîöçé÷ æä ùäøàù
,ùìé òãééï ôåòí
411
00:16:46,938 --> 00:16:48,462
àáì äðôéìä äçæéøä
.ìé àú äëúó ìî÷åí
412
00:16:48,539 --> 00:16:49,972
àðé çééáú ìæëåø ìñôø
ì-"ôééï ôì" ùìé
413
00:16:50,041 --> 00:16:50,939
.òì æä òëùéå
414
00:16:51,009 --> 00:16:52,340
ëï, àîà, àåìé òãéó
ùúìëé ìéùåï
415
00:16:52,410 --> 00:16:53,707
.áâìì ùëáø ðäéä îàåçø
416
00:16:53,778 --> 00:16:54,676
.åæä äéä éåí àøåê
417
00:16:54,779 --> 00:16:55,768
?àúä øåöä ìùç÷ ùáõ-ðà
418
00:16:55,847 --> 00:16:56,905
.äáàúé àú äîéìåï ùìé
419
00:16:57,015 --> 00:16:57,413
.ìà
420
00:16:57,448 --> 00:16:58,608
.àáì àåìé îçø
421
00:16:58,917 --> 00:17:00,908
.áñãø
422
00:17:01,019 --> 00:17:01,713
.èåá, ìéìä èåá
423
00:17:01,786 --> 00:17:07,520
ðåç, úçá÷ àåúé äëé çæ÷ ùàúä éëåì
.åúøàä ìé ëîä àúä àåäá àåúé
424
00:17:11,095 --> 00:17:12,061
.çæ÷ éåúø
425
00:17:12,096 --> 00:17:15,065
àðé ìà øåöä ìäåöéà ìê
...àú äëúó îäî÷åí áâìì
426
00:17:16,234 --> 00:17:17,462
.ðòéí ìôâåù àåúê
427
00:17:17,969 --> 00:17:18,993
?ðåç
428
00:17:19,504 --> 00:17:20,528
?ëï
429
00:17:21,739 --> 00:17:24,264
ùëçú ìäâéã ìéìä
.èåá ìñàîé äéâéðñ
430
00:17:25,910 --> 00:17:28,902
.ìéìä èåá... ñàîé äéâéðñ... éí
431
00:17:30,148 --> 00:17:32,082
.úøàä ëîä äåà àåäá àåúê
432
00:17:32,150 --> 00:17:33,708
.ìéìä èåá
433
00:17:35,586 --> 00:17:36,917
...âí àðé
434
00:17:37,755 --> 00:17:39,382
.àåäáú àåúê
435
00:17:47,865 --> 00:17:49,696
...àìåäéí
436
00:17:49,834 --> 00:17:52,359
áçééê, äéà ëàï
.ø÷ ìéìä àçã
437
00:17:52,470 --> 00:17:54,495
àðé î÷ååä ùäí ëáø éúâøùå
438
00:17:54,572 --> 00:17:56,563
.åéâàìå àåúðå îäééñåøéí ùìðå
439
00:17:56,975 --> 00:17:58,374
?äùéòø ùìé áàîú ùîðåðé
440
00:17:58,443 --> 00:17:59,967
.ìà, ìà îîù
441
00:18:00,244 --> 00:18:01,268
.ìôòîéí
442
00:18:01,346 --> 00:18:04,713
äéà ôùåè ëì-ëê ðöøëú
.áøâò àçã, åáé÷åøúéú áøâò äùðé
443
00:18:04,782 --> 00:18:06,249
?ìîä ùìà úâéã ìä àú æä
444
00:18:07,051 --> 00:18:08,541
.àðé çåùá ùæä éôâò áøâùåúéä
445
00:18:08,619 --> 00:18:10,348
àåìé àðé àåëì ìùìí ìîéùäå
.ùéòùä àú æä
446
00:18:10,421 --> 00:18:12,013
?øåöä ìäøååéç 5 ãåìø
447
00:18:12,790 --> 00:18:13,518
.ìéìä èåá îåú÷
448
00:18:13,591 --> 00:18:14,888
.èåá
449
00:18:20,131 --> 00:18:21,325
?îåú÷
450
00:18:21,499 --> 00:18:21,988
?îä
451
00:18:22,100 --> 00:18:22,498
.îåú÷
452
00:18:22,533 --> 00:18:23,227
?îä ÷øä
453
00:18:23,301 --> 00:18:25,201
àðçðå àîåøéí ìòùåú
.àú äîòùä äìéìä
454
00:18:26,070 --> 00:18:27,401
?æä îúçéì äìéìä
455
00:18:27,472 --> 00:18:28,939
.áîùê äàøáòä ä÷øåáéí
456
00:18:29,407 --> 00:18:30,669
.îâðéá
457
00:18:31,943 --> 00:18:33,069
ðøàä ìê ùàåìé ðåëì
ìçëåú òí æä
458
00:18:33,177 --> 00:18:35,737
òã ùðñãø àú ëì
?ä÷èò äæä òí äòáåãä
459
00:18:36,314 --> 00:18:38,214
?åîúé æä éäéä áãéå÷
460
00:18:39,283 --> 00:18:41,979
àú áèåçä ùéù
?ìê äôøùä îäùçìä ìøçí
461
00:18:42,053 --> 00:18:44,317
.ëï, æä îä ùìåç äùðä àîø
462
00:18:44,389 --> 00:18:45,879
.äìéìä àå îçø
463
00:18:46,891 --> 00:18:47,983
...èåá
464
00:18:49,560 --> 00:18:52,028
,úøàä, àí àúä ìà îåëï ìæä
.àæ àúä ìà îåëï ìæä
465
00:18:52,130 --> 00:18:53,196
.àðé ìà îåëï ìæä
466
00:18:53,231 --> 00:18:54,858
.æä ôùåè äéä éåí ëæä îèåøó
467
00:18:55,066 --> 00:18:58,365
èåá, àðé îðéçä ùôùåè
.ðòùä àú æä îçø
468
00:18:58,436 --> 00:18:59,266
.ôòîééí
469
00:18:59,337 --> 00:19:00,031
.ëï, áñãø
470
00:19:00,104 --> 00:19:01,128
.ëàéìå
471
00:19:01,205 --> 00:19:03,002
.èåá, úåãä
472
00:19:21,559 --> 00:19:23,083
?úðåçú ëôéåú
473
00:19:23,327 --> 00:19:26,194
.÷ìééø-áø, àðé ëì-ëê òééó
474
00:19:26,798 --> 00:19:28,288
?úðåçú ëôéåú
475
00:19:28,366 --> 00:19:30,391
îåú÷, àðé ôùåè
?øåöä ìäúîúç, áñãø
476
00:19:30,468 --> 00:19:31,366
úåöéà àú äøàù ùìê îäúçú
477
00:19:31,436 --> 00:19:33,131
.îåú÷, àðé øåöä ùéçæé÷å àåúé
478
00:19:55,226 --> 00:19:56,716
.æä áñãø. æä áñãø
.æä áñãø. æä àðé
479
00:19:56,794 --> 00:19:57,658
?îåú÷, àúä áñãø
480
00:19:57,762 --> 00:19:59,559
.àðé áñãø
.úçæøé ìéùåï îåú÷
481
00:19:59,664 --> 00:20:00,562
?àîà
482
00:20:00,665 --> 00:20:01,791
.îééøåï, àúä çåìí
483
00:20:01,866 --> 00:20:02,423
.úçæåø ìéùåï
484
00:20:02,700 --> 00:20:03,359
.àðé îöèòøú
485
00:20:03,468 --> 00:20:03,957
.æä áñãø
486
00:20:04,035 --> 00:20:04,501
.æä áñãø
487
00:20:04,569 --> 00:20:06,059
.ôùåè ùáé
488
00:20:06,137 --> 00:20:06,694
...àðçðå
489
00:20:06,771 --> 00:20:07,760
.àú áñãø
490
00:20:07,839 --> 00:20:09,500
.úùîøé àú äòéöåá îçãù ìàçø-ëê
491
00:20:12,176 --> 00:20:12,835
?àú øòáä
492
00:20:12,910 --> 00:20:13,943
?áâìì æä äòøú àåúé
493
00:20:13,978 --> 00:20:15,707
?àú øåöä ùàðé àëéï ìê èåñè
494
00:20:17,782 --> 00:20:20,876
àðé çåùáú ùàáéê
.îðäì øåîï
495
00:20:24,422 --> 00:20:25,616
.æä áñãø, ñàîé äéâéðñ
496
00:20:25,690 --> 00:20:27,323
.úçæåø ìîéèä
497
00:20:27,358 --> 00:20:28,950
?òì îä àú îãáøú
498
00:20:29,060 --> 00:20:30,118
.áâìì æä øáðå
499
00:20:30,294 --> 00:20:33,161
,äúòîúé àéúå
.äåà ùé÷ø ìé, àæ òæáúé
500
00:20:33,231 --> 00:20:35,165
,òæáúé, åòëùéå ëåìé ìáã
501
00:20:35,233 --> 00:20:36,901
åàðé àòùä ëîòè
äëåì òëùéå
502
00:20:36,936 --> 00:20:38,569
ëãé ìùéí àú äéãééí ùìé
.òì ëéñåï îèåâï áèòí úôåçéí
503
00:20:38,604 --> 00:20:39,160
.àáì... ìà îùðä
504
00:20:39,237 --> 00:20:40,670
.æä áñãø
505
00:20:40,738 --> 00:20:41,637
.àðé áñãø ìâîøé
506
00:20:41,672 --> 00:20:43,799
...àðé ôùåè àìê
.äéé, ùáé-
507
00:20:44,275 --> 00:20:47,178
...àú áèåçä ùàáà
ùí àú äãáø ùìå áãáø ùì àéùä àçøú-
508
00:20:47,213 --> 00:20:50,113
,åæä äøâéù èåá
,àæ äåà òùä æàú ùåá
509
00:20:50,348 --> 00:20:52,714
åàæ äåà ëðøàä øàä
àå äøâéù àú äöéöéí ùìä
510
00:20:52,783 --> 00:20:54,444
?áàîöò ëì æä
511
00:20:54,685 --> 00:20:55,777
.ëï
512
00:20:56,020 --> 00:20:57,988
.æä ãé áøåø ìé, ëï
513
00:20:58,055 --> 00:21:00,853
,áñãø, ÷ãéîä, àîà
.àéï ñéëåé ùàáà òùä àú æä
514
00:21:00,925 --> 00:21:02,722
?øàéú àåúå òåùä àú æä
515
00:21:02,793 --> 00:21:04,028
.àéùä éåãòú
516
00:21:04,063 --> 00:21:05,154
.úàîéï ìé
517
00:21:05,229 --> 00:21:09,359
æä ëàéìå ùàúä îñúëì òì
.áðàãí åàúä éåãò ùäåà äåîå
518
00:21:09,467 --> 00:21:10,399
.àúä ôùåè éëåì ìãòú
519
00:21:10,468 --> 00:21:11,935
,ðëåï... úøàé
520
00:21:12,170 --> 00:21:13,797
.àðé çåùá ùùðéðå îàåã òééôéí
521
00:21:13,971 --> 00:21:15,029
ëàéìå, òãéó ùðìê
ìîéèä åðãáø
522
00:21:15,106 --> 00:21:16,596
.òì æä îçø
523
00:21:17,408 --> 00:21:20,278
àðé öøéëä î÷åí ìäéùàø
.òã ùàåëì ìäçìéè îä ìòùåú
524
00:21:20,313 --> 00:21:22,712
àåìé àúä îëéø îéùäå
525
00:21:22,780 --> 00:21:25,874
?ùéåëì ìàøç àåúé áîùê ùáåòééí
526
00:21:25,950 --> 00:21:27,283
?ùáåòééí
527
00:21:27,318 --> 00:21:30,516
.ëãé ìååãà ùäøàù ùìé éäéä ð÷é
528
00:21:30,551 --> 00:21:33,715
...àðé... àåìé éù àú éî÷"à
529
00:21:33,791 --> 00:21:35,122
.äí ðçîãéí
530
00:21:38,329 --> 00:21:41,230
.èåá
531
00:21:43,868 --> 00:21:45,460
.èåá. èåá. èåá
532
00:21:45,536 --> 00:21:46,560
.àáì ú÷ùéáé ìé
533
00:21:46,671 --> 00:21:49,697
àðé öøéê ùúáèéçé ìé
.ùàú äåìëú ìäúðäâ éôä
534
00:21:49,807 --> 00:21:53,334
,áìé ìçèè, áìé ìòùåú áìàâï, áìé
.àé-ùôéåú, áìé ùâøä ùì ÷ø÷ñ
535
00:21:53,411 --> 00:21:54,207
.àú òåùä ëëä
536
00:21:54,278 --> 00:21:55,074
.àðé øåöä ìøàåú àåúê òåùä àú æä
537
00:21:55,146 --> 00:21:56,010
.àðé îáèéçä
538
00:21:56,113 --> 00:21:58,274
àúä àôéìå ìà
.úãò ùàðé ëàï
539
00:21:58,382 --> 00:21:59,872
.ùáåòú öåôéí
540
00:22:00,918 --> 00:22:02,681
.æàú ìà ùáåòú äöåôéí
541
00:22:02,887 --> 00:22:04,912
æä îùäå ëîå
".îñò áéï ëåëáéí"
542
00:22:04,989 --> 00:22:06,217
.ìéìä èåá
543
00:22:06,457 --> 00:22:08,089
.úåãä. úåãä
544
00:22:08,124 --> 00:22:09,721
.àðé äåìëú ìäéåú ëæàú èåáä
545
00:22:12,363 --> 00:22:14,388
îåú÷, äéà øåöä
.ìäéùàø áîùê ùáåòééí
546
00:22:14,465 --> 00:22:17,266
.áàîú? àðé îðéçä ùæä áñãø
547
00:22:17,301 --> 00:22:18,859
àéï ìä î÷åí
?àçø ììëú àìéå
548
00:22:18,936 --> 00:22:19,630
.ìà
549
00:22:19,704 --> 00:22:22,740
àáì àéê àðé àñðï àú äùéçåú
?ùìä àí äéà âøä àéúðå
550
00:22:22,775 --> 00:22:24,935
äéà úôø÷ àú ëì
.äùîçä ùìðå ááéú äæä
551
00:22:25,009 --> 00:22:26,042
.úæëøé àú îä ùàîøúé
552
00:22:26,077 --> 00:22:27,806
.àì úäéä ëæä ãøîä-÷ååéï
553
00:22:27,979 --> 00:22:29,310
.æä áñãø
554
00:22:29,413 --> 00:22:30,812
.ôùåè ìê ìéùåï
555
00:22:30,881 --> 00:22:33,315
.îåú÷, àðé éåúø îãé òø òëùéå
556
00:22:33,384 --> 00:22:35,386
.àðé öøéê îöéöä ëãé ìäéøâò
557
00:22:35,421 --> 00:22:39,117
.ðéñéåï ðçîã, ìéìä èåá
558
00:22:54,305 --> 00:22:55,704
.áå÷ø èåá ÷ôèï
559
00:22:55,806 --> 00:22:56,864
?îä àú òåùä
560
00:22:56,941 --> 00:22:58,932
.ðçù îä? àøåçú äáå÷ø îåëðä
561
00:22:59,043 --> 00:23:01,136
àðé éëåì ì÷áì
!?÷öú ôøèéåú áá÷ùä
562
00:23:03,314 --> 00:23:06,477
.äðä îâéò äãåá äòöáðé
563
00:23:06,550 --> 00:23:07,881
.àðé áï 29
564
00:23:07,952 --> 00:23:09,285
.àðé ìà îùç÷ áãåá äòöáðé
565
00:23:09,320 --> 00:23:15,691
ùåí ãáø ìà òåöø àú
.äãåá äòöáðé çåõ îçéåê âãåì
566
00:23:24,702 --> 00:23:26,863
îúé äééúä äôòí äàçøåðä
?ùëéáñú àú ëéñåéé äîéèä ùìê
567
00:23:26,937 --> 00:23:27,198
.áñãø
568
00:23:27,271 --> 00:23:28,155
.äçåöä
569
00:23:28,190 --> 00:23:29,005
.ìëé. ìëé
570
00:23:29,040 --> 00:23:30,473
,îä àú çåùáú ùàú
?îùèøú äñéøçåï
571
00:23:30,541 --> 00:23:32,031
.úåöéàé àú äéöåø äæä îëàï
572
00:23:32,109 --> 00:23:33,409
.áñãø, ñàîé äéâéðñ
573
00:23:33,444 --> 00:23:35,912
áåà ðéúï ìàç
.äòöáðé ùìê ìäúìáù
574
00:23:35,980 --> 00:23:36,579
.÷ãéîä
575
00:23:36,614 --> 00:23:37,512
!äåà ìà àç ùìé
576
00:23:37,581 --> 00:23:41,483
.äåà ëìá. åàðé áï-àðåù
577
00:23:42,720 --> 00:23:44,654
...åäñãéðéí ùìé îîù ìà
578
00:23:44,722 --> 00:23:46,212
.àìåäéí
579
00:23:48,259 --> 00:23:51,888
î÷ñ àðé öøéê ñîì ðáì
.áï îéòåèéí, áá÷ùä
580
00:23:51,962 --> 00:23:53,896
?äåà àéðãéàðé äåôé
581
00:23:54,165 --> 00:23:56,258
.ìà. øâåò îãé
582
00:23:57,635 --> 00:23:58,727
.áå÷ø èåá, îçðàé
583
00:23:58,803 --> 00:24:01,533
éù ùí òì äëéøééí
.ôð÷éé÷éí òí ùááé-ëøåá
584
00:24:01,605 --> 00:24:02,305
.úåãä
585
00:24:02,340 --> 00:24:04,433
àú éëåìä ùìà
?ìòùï áúåê äáéú, àîà
586
00:24:04,775 --> 00:24:06,606
?àéê âéãìúé áï ëæä îöçé÷
587
00:24:06,677 --> 00:24:09,145
àúä îöåéï òí
.áãéçåú, îåú÷
588
00:24:09,413 --> 00:24:11,313
?äåà àôøå-àîøé÷àé
589
00:24:11,382 --> 00:24:12,371
.÷öú ðãåù, î÷ñ
590
00:24:12,450 --> 00:24:14,941
îééøåï, çùáúé ùéù
.ìê ñîéðø ëúéáä äéåí
591
00:24:15,052 --> 00:24:16,747
.ëï, ãçå àåúå
592
00:24:17,088 --> 00:24:18,578
?äåà ôåøèåøé÷ðé
593
00:24:18,656 --> 00:24:19,854
.îöåéï, î÷ñ
594
00:24:19,889 --> 00:24:21,052
.èéé÷ çãù åèøé
595
00:24:23,327 --> 00:24:24,493
?îä æä äãáø äæä
596
00:24:24,528 --> 00:24:29,090
æå úåëðä ìëúéáú úñøéè òì-ôé
.æéäåé ÷åìé ùð÷øàú î÷ñ 9000
597
00:24:29,266 --> 00:24:31,791
äåà îùúó äôòåìä
.äãéâéèìé ùìé, úñúëì
598
00:24:31,869 --> 00:24:35,600
î÷ñ, àðé öøéê ùí ìñîì
.äøùò äçãù ùìé
599
00:24:35,973 --> 00:24:38,271
?î÷ñ 9000
600
00:24:38,809 --> 00:24:40,208
.ðñä ùåá
601
00:24:40,478 --> 00:24:42,503
?åé÷èåø àñ÷åáø
602
00:24:42,613 --> 00:24:43,773
.îåùìí
603
00:24:44,048 --> 00:24:46,141
.ååàå. ëúéáä æä ÷ì
604
00:24:46,350 --> 00:24:48,113
...àú îñôøú ìé
605
00:24:51,155 --> 00:24:54,318
ðëåï ùæä ðçîã îöéãå ùì
?îééøåï ìèôì áñàîé äéâéðñ
606
00:24:54,425 --> 00:24:57,656
àðé çåùá ùìîééøåï éù
.çåñø çáøúéåú îùú÷
607
00:24:57,762 --> 00:25:02,392
ëì-ëê ëéó ìöàú
.îäáéú åìäéåú òí äáï ùìé
608
00:25:02,600 --> 00:25:04,067
!äâòðå
609
00:25:07,138 --> 00:25:08,539
?!àîà, îä àú òåùä
610
00:25:08,574 --> 00:25:09,198
!úøéîé àú æä
611
00:25:09,273 --> 00:25:10,262
?...îä
612
00:25:10,341 --> 00:25:11,535
.(àðçðå ìà áèéçåàðä (òéø áî÷ñé÷å
613
00:25:11,609 --> 00:25:12,268
.áçééê
614
00:25:12,343 --> 00:25:13,833
,öééúé ìçå÷éí áîùê ëì çéé
615
00:25:13,911 --> 00:25:16,547
àí àðé øåöä ìæøå÷ ÷öú æáì
,òì ä÷ø÷ò áàåôï î÷øé
616
00:25:16,582 --> 00:25:17,815
.àðé çåùáú ùäøååçúé àú äæëåú äæàú
617
00:25:17,850 --> 00:25:18,975
.æä îîù ìà äâéåðé
618
00:25:19,049 --> 00:25:20,317
.áùáéìê àåìé
619
00:25:20,352 --> 00:25:20,683
,ú÷ùéáé
620
00:25:20,718 --> 00:25:23,448
,ôùåè ìëé úòùé àú ä÷ðéåú ùìê
.åàðé àáåà ìîöåà àåúê ìàçø îëï
621
00:25:23,521 --> 00:25:25,182
.áñãø, ùôúé úøðâåì-äåãå
622
00:25:25,256 --> 00:25:26,416
.àì ú÷øàé ìé ùôúé úøðâåì-äåãå
623
00:25:26,757 --> 00:25:28,918
.áñãø, ìçîðééú ãáù îúå÷ä
624
00:25:28,993 --> 00:25:31,052
!àðé àåäáú àåúê
!úøàä ìäí îä æä
625
00:25:36,367 --> 00:25:37,732
!îöèòøú
626
00:25:38,636 --> 00:25:41,230
ùåá úåãä ùäñëîú ìøàåú
.àåúé áäúøàä ëæå ÷öøä
627
00:25:41,372 --> 00:25:43,272
äéé, áùáéì îä éù
?áåñéí ìùòáø
628
00:25:43,541 --> 00:25:45,168
?àæ, äàéùä áñãø
629
00:25:45,309 --> 00:25:46,901
.ëï, áñãø âîåø
630
00:25:47,144 --> 00:25:48,168
?éìãéí
631
00:25:49,079 --> 00:25:50,171
.òãééï ìà
632
00:25:50,815 --> 00:25:53,306
,ìîøåú ù÷ìééø ãé îùúå÷÷ú
...àæ àðçðå îðñéí
633
00:25:53,417 --> 00:25:54,907
.àðé éåãò àéê æä
634
00:25:55,386 --> 00:25:57,286
âáøú øåöä
.ìäúîñã ááéú
635
00:25:57,354 --> 00:25:59,657
îáéàä ìçõ òì áï äæåâ
,á÷ùø ìîù÷ äáéú
636
00:25:59,692 --> 00:26:01,454
.ëãé ìäúäã÷ åìäåìéã
637
00:26:01,692 --> 00:26:04,061
ìà î÷åí ëéôé ìäéåú
.áå àí àúä ìà îåëï ìéìãéí
638
00:26:04,096 --> 00:26:05,187
?àúä éåãò ìîä àðé îúëååï
639
00:26:06,030 --> 00:26:07,292
,áéðéðå
640
00:26:07,698 --> 00:26:10,064
éù îñôé÷ ãáøéí ùàúä éëåì ìòùåú
.ëãé ìäðîéê àú ëîåú äæøò ùìê
641
00:26:10,134 --> 00:26:11,480
.ãáøéí ôùåèéí
642
00:26:11,515 --> 00:26:12,827
?ñìéçä
643
00:26:12,903 --> 00:26:16,395
ëï, àðé òéëáúé àú
.ääéøéåï áçåãùéí
644
00:26:16,474 --> 00:26:19,773
,òùéúé î÷ìçåú çîåú åöåøáåú
...ìáùúé úçúåðéí öîåãéí
645
00:26:20,377 --> 00:26:22,402
äëåì ëãé ìäúéù
.àú äáéöéí äàìå
646
00:26:23,581 --> 00:26:25,572
ëîåáï, ùìùôùó ôòí àçú
ìôðé äñ÷ñ æå äãøê äëé èåáä
647
00:26:25,649 --> 00:26:27,810
ìøå÷ï æøò ùîñåâì
.ìäú÷ééí îäîèòï ùìê
648
00:26:28,752 --> 00:26:29,616
.èåá ìãòú
649
00:26:29,687 --> 00:26:30,813
.úåãä
650
00:26:31,188 --> 00:26:31,677
,àæ, áëì î÷øä
651
00:26:31,755 --> 00:26:33,120
.äåôúòúé ìùîåò îîê
652
00:26:33,224 --> 00:26:36,625
çùáúé ùáøâò ùúäôåê ìäéåú
îø "îèôì ôéæéåúøôé", úòìí ìðöç
653
00:26:36,694 --> 00:26:38,457
.îúòùééú äùèéçéí
654
00:26:38,829 --> 00:26:39,962
åáëï, àçøé ùñééîúé àú
655
00:26:39,997 --> 00:26:42,022
áéú äñôø, òáãúé
...ëîä ùðéí á
656
00:26:42,466 --> 00:26:44,957
,áæàø äùèéçéí
.ãåðé áå÷ø îãáø
657
00:26:45,936 --> 00:26:47,130
.÷ãéîä, àðé î÷ùéá
658
00:26:47,371 --> 00:26:48,338
?àðé
659
00:26:48,772 --> 00:26:50,172
,'àæ, ìàçø ä÷åìâ
660
00:26:50,207 --> 00:26:52,539
òáãúé áùáéì
...ëîä àéîåðéí ôøèééí
661
00:26:54,245 --> 00:26:56,907
åìîøåú ùøëùúé äøáä
,ðéñéåï áòì òøê
662
00:26:56,981 --> 00:26:58,846
âìéúé ùäñáéáä äæàú
.ôùåè ìà áùáéìé
663
00:27:00,584 --> 00:27:03,109
àæ òëùéå àðé îçôù
,úòñå÷ä éöéáä
664
00:27:03,187 --> 00:27:03,586
...àúä éåãò
665
00:27:03,621 --> 00:27:04,854
.ðëåï
666
00:27:04,889 --> 00:27:06,618
åîàçø åàîøú ùúîéã
,úäéä ìé òáåãä ëàï
667
00:27:06,690 --> 00:27:08,419
çùáúé ùàðé àá÷ù
.îîê àú ääöòä äæå
668
00:27:08,726 --> 00:27:09,715
.ëçåì
669
00:27:10,160 --> 00:27:12,897
äôéèåøéï äàçøåðéí ùìê
áäçìè éäéå ãâì àãåí òð÷
670
00:27:12,932 --> 00:27:14,524
.ìëì àçã òí çöé îåç
671
00:27:15,165 --> 00:27:16,598
,ìé éù 2 çöàéí
672
00:27:16,867 --> 00:27:18,734
åàðé îàîéï áìúú
ìàðùéí äæãîðåú ùðééä
673
00:27:18,769 --> 00:27:21,465
ìàçø ùäí æø÷å àú äùðéí
.äëé èåáåú áçééäí
674
00:27:21,772 --> 00:27:25,071
àí àúä çåùá ùàúä éëåì ì÷çú
.àú æä ìøîä äáàä, áçåø
675
00:27:25,409 --> 00:27:28,037
àúä éëåì ìîìà ÷öú
.ðééøú åìäúçéì äéåí
676
00:27:28,512 --> 00:27:34,075
àðé îåëï ì÷çú àú æä
.ìøîä äáàä, åîòáø
677
00:27:35,085 --> 00:27:39,215
àðé îðéç ùëì îä ùàðé àåëì
.ìåîø æä ùúåøéã àú äçåìöä ùìê
678
00:27:40,591 --> 00:27:41,922
.àðé öåç÷
679
00:27:43,594 --> 00:27:45,255
.áøåê äáà áçæøä ìáæàø
680
00:27:46,463 --> 00:27:47,589
.úåãä
681
00:27:48,198 --> 00:27:49,893
.æå áàîú áãéçä èåáä
682
00:28:03,347 --> 00:28:04,575
.úåãä øáä ìê
683
00:28:04,648 --> 00:28:05,706
.áá÷ùä
684
00:28:05,916 --> 00:28:07,076
.úåãä
685
00:28:07,918 --> 00:28:08,850
.ðúøàä îçø
686
00:28:08,919 --> 00:28:09,681
.àðé îúëååðú ìæä
687
00:28:09,753 --> 00:28:11,687
.úåãä, îø. ãåðé
688
00:28:13,624 --> 00:28:15,956
?!àîà, àîà, îä àú òåùä ëàï
689
00:28:16,694 --> 00:28:18,252
!äøâò ÷éáìúé òáåãä
690
00:28:18,395 --> 00:28:19,089
?!àéôä
691
00:28:19,163 --> 00:28:19,754
.áãéå÷ ëàï
692
00:28:19,830 --> 00:28:22,924
,äí öøéëéí òåæøú îëéøåú
,îéùäé ùúøùåí äæîðåú
693
00:28:23,000 --> 00:28:24,900
...úúëðï îùìåçéí, ãáøéí ëàìå
694
00:28:24,935 --> 00:28:26,902
ìà, ìà, ìà, àéï ñéëåé
.ùäí öøéëéí îéùäå ëæä
695
00:28:26,937 --> 00:28:30,566
ñééîúé òí ä÷ðéåú àæ áàúé
.ìëàï ëé äéä ëì-ëê çí áçåõ
696
00:28:30,774 --> 00:28:32,469
úæëéø ìé ìùàåì àåúí
697
00:28:32,543 --> 00:28:34,678
îúé äí ðé÷å àú äôéìèøéí ùì
.îòøëú äàååøåø ùìäí ìàçøåðä
698
00:28:34,713 --> 00:28:35,269
,áâìì ùàúä éåãò îä
699
00:28:35,346 --> 00:28:37,715
àúä éëåì ìçèåó àú îçìú
...äìéâéåðøéí àí îùäå
700
00:28:37,750 --> 00:28:38,633
!àîà! àîà! àîà
701
00:28:38,668 --> 00:28:39,516
?îä
!úúî÷ãé-
702
00:28:39,817 --> 00:28:42,479
îä ù÷øä äåà, ãéáøúé òí ãåðé
703
00:28:42,586 --> 00:28:45,384
,åäåà çùá ùàðé àäéä îåùìîú ìúô÷éã
704
00:28:45,456 --> 00:28:48,550
,åàðé öøéëä àú äëñó
!?àæ çùáúé ìîä ìà
705
00:28:48,626 --> 00:28:50,924
?àúä éëåì ìäàîéï ìæä
706
00:28:53,197 --> 00:28:56,265
ìà äééúä ìé îùøä îàæ ùòáãúé
707
00:28:56,300 --> 00:28:58,495
.á"áéú äáåèðéí" òåã ìôðé ùðåìãú
708
00:28:58,569 --> 00:29:01,037
!åòëùéå àðçðå äåìëéí ìäéåú ÷åìâåú
709
00:29:01,238 --> 00:29:06,099
!çá÷ àåúé çæ÷
.áñãø-
710
00:29:07,277 --> 00:29:07,810
,àú éåãòú ãàøìéï
711
00:29:07,845 --> 00:29:10,410
.æå äîçì÷ä ùìê, úèôìé áæä
712
00:29:11,815 --> 00:29:15,675
áå÷ø èåá, åáøåëéí äáàéí
."ìäúìîãåú ùì "áæàø äùèçéí
713
00:29:16,687 --> 00:29:17,984
.áñãø, îñôé÷ òí äùèåéåú
714
00:29:18,756 --> 00:29:20,280
,àðçðå ðöôä áñøèåï áèéçåú
715
00:29:20,357 --> 00:29:22,587
.åàæ ðòáåø ìñéåø ááðééï
716
00:29:22,660 --> 00:29:23,192
.ñìç ìé, ãåðé
717
00:29:23,227 --> 00:29:24,751
?àðçðå çééáéí ìöôåú áñøèåï äæä
718
00:29:24,828 --> 00:29:26,659
.ëìåîø, àðé ëáø øàéúé àåúå
719
00:29:26,997 --> 00:29:29,664
?áàéæä öáò äîðåøä ùìé
!?äîðåøä ùìê-
720
00:29:29,800 --> 00:29:32,363
?áàéæä öáò äîðåøä ùìé
...æäá-
721
00:29:32,469 --> 00:29:33,720
.áãéå÷. äéà îæäá
722
00:29:33,771 --> 00:29:37,263
àðé äáòìéí, åäîùîòåú äéà ùàðé äåà
.ù÷åáò àú ëì ääçìèåú äîðäìúéåú
723
00:29:37,508 --> 00:29:38,975
?áàéæä öáò äîðåøä ùìê
724
00:29:39,043 --> 00:29:41,275
.ùìå îëñó
.áãéå÷, ëñó-
725
00:29:41,445 --> 00:29:43,537
.éåæîä éôä, îøéìéï
.úåãä-
726
00:29:43,647 --> 00:29:45,012
,äëñó àåîø òåæø îðäì
727
00:29:45,082 --> 00:29:47,516
.îä ùàåîø äçìèåú áøîú òåæø îðäì
728
00:29:47,851 --> 00:29:50,545
.ùìê îàøã. ùåí äçìèåú
729
00:29:51,055 --> 00:29:52,352
.äåøéãé àú äéã ùìê
730
00:29:52,523 --> 00:29:54,252
ñøèåï äáèéçåú äáà îëéì îéãò
731
00:29:54,324 --> 00:29:56,053
.ùéåí àçã òùåé ìäöéì àú çééëí
732
00:29:56,193 --> 00:29:57,990
.àðé îöéò ìòùåú ñéëåîéí
733
00:30:02,166 --> 00:30:04,566
.äåà áäçìè ðøàä áòì éãò
734
00:30:05,402 --> 00:30:07,632
...ìå÷ç ø÷ ùðééä
735
00:30:07,705 --> 00:30:10,139
.àáì ìöôåú áå æå úçåùä ùì ðöç
736
00:30:11,375 --> 00:30:13,036
.àìå÷éí àãéøéí
737
00:30:16,413 --> 00:30:17,345
?îä äîñø ùì æä
738
00:30:17,414 --> 00:30:20,577
àì úðäâ áñèééùï-åàâï áòìú
!?ôàðì îòõ áîäìê ñåôä
739
00:30:23,353 --> 00:30:25,044
.äéé, çáø'ä. àðé ëàï áôðéí
740
00:30:25,456 --> 00:30:28,357
!äéé, äéé, äöéìå, òöøå! òöøå
741
00:30:28,459 --> 00:30:30,086
.îåú÷, äìá éåöà àìéäí
742
00:30:30,694 --> 00:30:33,095
...ìùç÷ðéí? æä
...àáì-
743
00:30:34,031 --> 00:30:37,296
áðåñó áñåôå ùì ãáø àðçðå ìà öøéëéí
...ìøàåú àú äôåñèø ùì äñøè äæä
744
00:30:37,434 --> 00:30:39,203
.ù÷è, ãåðé òùåé ìçæåø
745
00:30:39,238 --> 00:30:40,534
.äåà òìåì ìáçåï àåúðå
746
00:30:40,604 --> 00:30:45,064
àðé øåöä ìäéåú äàãí ùéåãò
.îäí ãøéùåú äúô÷éã ùìå
747
00:30:46,577 --> 00:30:47,908
éù ìðå âí ÷å îåöøéí çãù
748
00:30:47,978 --> 00:30:50,306
.ùàúä úàìõ ìäúîöà áå, îééãéú
749
00:30:50,447 --> 00:30:52,312
.æä éäéä àúâø îúâîì
750
00:30:52,416 --> 00:30:53,405
.äéé, îáçï ôúò
751
00:30:53,517 --> 00:30:55,152
ëîä éàøãéí îøåáòéí éù á-12
752
00:30:55,187 --> 00:30:56,949
?òì 18 îèø ùì ùèéç
753
00:30:57,354 --> 00:30:59,486
?àìó
!24-
754
00:30:59,723 --> 00:31:01,452
ðøàä ëàéìå îéùäå ëáø
.ùëç àú ääîøåú ùìå
755
00:31:01,525 --> 00:31:03,220
.áñãø?! àì úàëæá àåúé ùåá
756
00:31:03,293 --> 00:31:04,772
.äéé, çåîã
.äéé, ãåðé
757
00:31:04,995 --> 00:31:07,262
ãøê àâá, àðé îðéç ùàúä
éëåì ìùîåø òì éçñé òáåãä
758
00:31:07,431 --> 00:31:08,989
?î÷öåòééí òí àîà ùìê
759
00:31:09,066 --> 00:31:10,397
.ëï, á÷ùø ìæä
760
00:31:10,501 --> 00:31:11,968
àðé ÷öú îåãàâ îëê ùçñøéí ìä
761
00:31:12,035 --> 00:31:14,026
.àéæä ëéùåøéí ëìùäí
762
00:31:14,138 --> 00:31:15,366
.àðé ùåôè îöåéï ùì ôåèðöéàì
763
00:31:15,439 --> 00:31:16,338
.äéà úäéä áñãø
764
00:31:16,373 --> 00:31:17,965
...àáì äéà ìà òáãä îàæ áéú äáå
765
00:31:18,041 --> 00:31:20,134
.ù÷è. æä æîï ìéîåã
766
00:31:20,210 --> 00:31:21,871
.úðöì àú ääæãîðåú äæå ëãé ììîåã
767
00:31:22,079 --> 00:31:24,411
èåá. îä äãáø äçùåá
?áéåúø áîëéøåú
768
00:31:25,883 --> 00:31:27,783
.àðé ãé áèåç ùæå çáøåúéåú
769
00:31:27,851 --> 00:31:29,448
.ìà, äùéåå÷. áàîú
770
00:31:29,586 --> 00:31:31,486
.úðòø àú ÷åøé äòëáéù, áðàãí
771
00:31:31,889 --> 00:31:33,186
.èåá, ÷åøñ øéòðåï îäéø
772
00:31:33,257 --> 00:31:34,781
?øåàä àú äàéùä ùí
773
00:31:35,425 --> 00:31:36,289
,àðé äåìê ìùåå÷ ìä
774
00:31:36,360 --> 00:31:37,994
?åàúä äåìê ìöôåú áé. îåáï
775
00:31:38,162 --> 00:31:39,561
.àðé çåùá ùàðé îúçéì
776
00:31:39,630 --> 00:31:41,393
,äéà îñúëìú òì ä÷åå÷æé
777
00:31:41,465 --> 00:31:43,899
.äéà úòæåá òí îåìèé-ôøééí ååéìèåï
778
00:31:44,001 --> 00:31:46,490
.öôä åìîã, îúìîã
779
00:31:49,006 --> 00:31:50,735
.àðé øåàä ùàú îñúëìú òì ä÷åå÷æé
780
00:31:51,375 --> 00:31:52,839
.ëï
.äåà îàåã ðçîã-
781
00:31:53,143 --> 00:31:54,804
.àáì àí àú øåöä ÷ìàñä
782
00:31:55,145 --> 00:31:56,737
.àú øåöä ìøàåú àú æä ëàï ìîèä
783
00:31:56,814 --> 00:31:58,406
.æäå îåìèé-ôøééí ååéìèåï
784
00:31:58,816 --> 00:31:59,805
.úáã÷é àåúå
785
00:32:06,223 --> 00:32:07,986
.ääøâùä ùìå èåáä
786
00:32:09,693 --> 00:32:12,821
ëï, æä ëðøàä äùèéç
.äèåá áéåúø ùéù ìðå
787
00:32:13,263 --> 00:32:15,254
.àðé àðñä ìà ìäéåú îòåøá áæä
788
00:32:15,332 --> 00:32:17,027
.úñúëìé òì äàçøåï
?àú øåàä àåúå
789
00:32:17,100 --> 00:32:18,499
.àåìé úöèøëé ìäúëåôó ÷öú
790
00:32:18,769 --> 00:32:20,066
.ëï, áãéå÷ ùí
791
00:32:23,006 --> 00:32:25,133
?äàí äåà ñîåàé
792
00:32:25,375 --> 00:32:27,803
,ùìåí. -çæøðå äáéúä
.çæøðå äáéúä, â'éâéèé-â'éâ
793
00:32:27,911 --> 00:32:29,075
àðé ìà éåãòú îä àéúê, àáì
794
00:32:29,146 --> 00:32:31,341
äòåáãú äòééôä äæàú
.öøéëä îùäå ÷ø ìùúåú
795
00:32:31,415 --> 00:32:33,076
.úòùé ìé ëôåì
796
00:32:56,940 --> 00:33:01,741
!äæøòåðéí îúáùìéí... éù îéùäå áôðéí
797
00:33:01,879 --> 00:33:04,607
æå àðé. àîà ùìê öøéëä
.ëãåøéí ìâøåï, ðâîøå ìä
798
00:33:05,749 --> 00:33:10,241
.àðé îú÷ìç. î÷ìçú îúåðä åîøâéòä
799
00:33:10,654 --> 00:33:12,645
?àúä ìà îùç÷ áúåìòú ñáåï, ðëåï
800
00:33:12,723 --> 00:33:15,089
.çä çä, úôñú àåúé
801
00:33:15,292 --> 00:33:16,919
.àðé àöà áòåã øâò
802
00:33:25,469 --> 00:33:28,131
.æä ëì ëê ëéó ìäéåú çì÷ î÷áåöä
803
00:33:28,205 --> 00:33:29,172
.åàú éåãòú îä, ÷ìééø
804
00:33:29,239 --> 00:33:31,974
àðçðå î÷áìéí 10% äðçú òåáãéí
805
00:33:32,009 --> 00:33:35,604
òì ëì 750 î"ø ùì
.ùèéçéí ùàðçðå ÷åðéí
806
00:33:35,679 --> 00:33:38,806
.àîú
,åéù ìäí ôé÷ðé÷ âãåì, ëì éåðé-
807
00:33:39,016 --> 00:33:42,008
åéù ìäí ðáçøú ñåôèáåì
.úçøåúéú, îééøåï
808
00:33:42,085 --> 00:33:44,178
.ðùîò ëàéìå àú áàîú ðäðéú
809
00:33:44,354 --> 00:33:49,348
,àú äééú îàåã âàä áðåç ùí äéåí
810
00:33:49,426 --> 00:33:51,018
.ìîøåú ùäåà ëîòè ùìà ãéáø àéúé
811
00:33:51,094 --> 00:33:52,763
àðé îðéçä ùäåà òåáã òì
812
00:33:52,798 --> 00:33:54,424
.æëééä áúåø òåáã äçåãù
813
00:33:54,498 --> 00:33:57,729
.åáìé ëååðä îúòìí îàîà ùìå
814
00:33:57,901 --> 00:34:00,028
.ëï, àðé âí äééúé îàåã âàä áòöîé
815
00:34:00,103 --> 00:34:01,770
,ëé äéä øâò, åàðé äåìê ìäéåú ëðä
816
00:34:01,805 --> 00:34:06,538
ùäøâùúé ùäòáåãä ìà áøîä
.ùìé åçñø úåòìú áå æîðéú
817
00:34:06,610 --> 00:34:09,204
,åàæ øàéúé àú çúéëú äùèéç äòð÷éú
818
00:34:09,413 --> 00:34:12,246
åäáðúé ùäâ'éðé äéä ùîåø
819
00:34:12,382 --> 00:34:14,247
...ëàï, ëì äæîï äæä
820
00:34:14,451 --> 00:34:16,419
.àðé çåùá ùàðé éåúø çëí òëùéå
821
00:34:21,425 --> 00:34:24,720
.äééúä ìé ôøéöú ãøê ðçîãä áúñøéè
?áàîú-
822
00:34:24,861 --> 00:34:28,024
áîäìê ôùéèä òì ëôø
,áçéôåù àçø åé.ñé ùëéø çøá
823
00:34:28,165 --> 00:34:32,067
èåí ãåñåï îúçéì ìâãì
...çã÷ ãîåé îæø÷
824
00:34:33,537 --> 00:34:36,736
.ñìçå ìé
.æä ëîå àó îåæø-
825
00:34:42,479 --> 00:34:46,210
èåá, àðé îðéçä ùîùê úùåîú
.äìá ùìå äåà ìà ëùäéä
826
00:34:46,683 --> 00:34:48,050
...ôùåè éù ìå äøáä òì äøàù ä
827
00:34:48,085 --> 00:34:50,988
àìå÷éí àãéøéí, àðé çééáú
.ìäúëåðï ìôâéùú äôééï-ôì ùìé
828
00:34:51,023 --> 00:34:52,620
!äí òåîãéí ìäâéò ìëàï ëì øâò
829
00:34:52,689 --> 00:34:54,884
.÷ìééø, àøåçú äòøá, éàîé
830
00:35:00,697 --> 00:35:04,222
?äëðú ÷éðåç
.áî÷øø-
831
00:35:04,401 --> 00:35:05,868
.àðé îáéà
832
00:35:07,571 --> 00:35:10,131
,àæ áëì î÷øä, àëìúé äîåï ùå÷åìã
833
00:35:10,207 --> 00:35:13,438
ùàðé éåãòú ùìà òåæø
,ìøîú äñåëø ùìé áãí
834
00:35:13,543 --> 00:35:15,773
åäìòéñä âåøîú ìùøéøé
.äìñú ùìé ìëàåá
835
00:35:15,846 --> 00:35:17,669
?àúï éëåìåú ìùîåò
.ú÷ùéáå, äðä æä
836
00:35:17,814 --> 00:35:20,080
!àåä, ìà
!îæòæò, îøéìéï
837
00:35:21,018 --> 00:35:22,719
.÷åøä ìé áãéå÷ àåúå äãáø
838
00:35:22,754 --> 00:35:26,342
äå, çîåã. ëåìëï îëéøåú
.àú äáï ùìé, ðåç
839
00:35:26,456 --> 00:35:29,750
.äéé, ðåç
.äéé, ìëï-
840
00:35:29,960 --> 00:35:32,326
é÷éøé, àúä çåùá ùúåëì
?ìäñúëì òì äøâì ùì áøáøä
841
00:35:32,396 --> 00:35:34,328
äøåôà ùìä àåîø
.ùéù ìä ôâéòä á÷éîåø
842
00:35:34,431 --> 00:35:36,422
àáì äéà îøâéùä ùäéà
.öøéëä çååú ãòú ðåñôú
843
00:35:36,500 --> 00:35:39,298
äéà áàîú öøéëä ìøàåú
.øåôà ùîúîçä áëó äøâì
844
00:35:39,403 --> 00:35:40,870
.ø÷ äööä ÷èðä, ðåç
845
00:35:40,971 --> 00:35:44,532
äéä îàåã ÷ùä ìòìåú
.òì äàåèåáåñ ìàçøåðä
846
00:35:45,108 --> 00:35:47,235
.àðé îàåã àòøéê æàú
847
00:35:47,310 --> 00:35:51,713
èåá, áâìì ùàú ðåñòú áúçáåøä
.äöéáåøéú, àðé àñúëì
848
00:35:52,649 --> 00:35:55,380
.úåãä çîåãé. àðé îåãàâú áâììä
849
00:35:55,585 --> 00:35:57,314
.àåé ååéé, úñúëì òì æä, çîåãé
850
00:35:57,421 --> 00:35:58,911
.àåä, ëï, ùí
851
00:35:59,723 --> 00:36:02,214
...àåä, æä, àåä, ëï æä äî÷åí
852
00:36:02,859 --> 00:36:06,930
îàåã äöèòøðå ìùîåò
,ùàéáãú àú äòáåãä ùìê
853
00:36:06,965 --> 00:36:08,693
.àáì àì úãàâ, çîåã
854
00:36:08,765 --> 00:36:11,063
.àðé áèåçä ùúðçú òì äøâìééí
855
00:36:12,869 --> 00:36:14,700
?ùîòú àú æä îééøåï
856
00:36:17,707 --> 00:36:19,641
?àåëì ìøàåúê áçåõ, áá÷ùä
857
00:36:19,910 --> 00:36:21,605
.ñìçå ìé, áðåú
858
00:36:23,980 --> 00:36:26,414
,îä àú äåìëú ìòùåú
?îøéìéï, ìäúçáà ëàï ìðöç
859
00:36:26,483 --> 00:36:28,178
!àðé àéùä òöîàéú òëùéå
860
00:36:28,251 --> 00:36:29,843
!éù ìé òáåãä
861
00:36:29,920 --> 00:36:32,278
?äéà øöéðéú
.ëï, àéúé-
862
00:36:32,355 --> 00:36:34,573
èåá! òëùéå úåëìé ìùìí ìé çæøä òì
863
00:36:34,608 --> 00:36:36,791
äéìã äôìéè äæä ùùìçú
.ìå ëñó ëì çåãù
864
00:36:36,860 --> 00:36:38,020
!æå äåðàä, àú éåãòú
865
00:36:38,128 --> 00:36:41,256
!ùìà úòæ ìãáø ëê òì çåà÷éï
!?çåà÷éï-
866
00:36:41,364 --> 00:36:43,326
.ùðä ùòáøä æä äéä àøðñèå
.ðå áàîú-
867
00:36:43,366 --> 00:36:44,765
?òì îä àú îñúëìú
868
00:36:45,602 --> 00:36:47,695
?àúä îåëï ìäéøâò, áá÷ùä
869
00:36:47,771 --> 00:36:48,537
.àðé ìà øåöä ìäéøâò
870
00:36:48,572 --> 00:36:49,869
.àúä îøâéæ àú äôééï-ôì
871
00:36:49,940 --> 00:36:51,339
.äí îàåã øâéùéí
872
00:36:51,641 --> 00:36:52,471
!àðé ìà øåöä ìäéøâò
873
00:36:52,576 --> 00:36:54,543
àðé øåöä ùàùúé úâåø
.äéëï ùäéà àîåøä ìâåø
874
00:36:54,578 --> 00:36:56,978
æäå çìåí ùëåìðå çåì÷éí, àáì
.ììà ñô÷ äéà ëåòñú òìéê
875
00:36:57,047 --> 00:36:58,674
...äéà àîøä ùàúä
.àðé éåãò îä äéà àîøä-
876
00:36:58,815 --> 00:37:00,180
?äéà öåã÷ú
877
00:37:00,383 --> 00:37:02,874
àúä çåùá ùéù àéæå
,àéùä àçøú, çåõ îàîê
878
00:37:02,953 --> 00:37:05,148
?ùøåöä àú äù÷ äîìåç åäî÷åîè ùìé
879
00:37:05,222 --> 00:37:06,189
?øåöä ìøàåú àåúå
880
00:37:06,289 --> 00:37:07,757
.àðé àåëéç ìê ëîä îâòéì àðé
881
00:37:07,792 --> 00:37:09,725
!?ðãçä àú æä ìôòí àçøú, áñãø
882
00:37:09,860 --> 00:37:11,094
?æä äëáì îàøéê ùìé
883
00:37:11,129 --> 00:37:12,288
.ìà, äåà ùìé
884
00:37:12,362 --> 00:37:13,694
?àúä áèåç
.ëï, úàîéï àå ìà-
885
00:37:13,794 --> 00:37:14,655
.éù ááòìåúé ëáì îàøéê
886
00:37:14,731 --> 00:37:15,891
...àáì ìùìé éù çúéëä éøå÷ä
887
00:37:15,966 --> 00:37:18,124
?àúä îåëï ìäúøëæ
?áîä-
888
00:37:18,235 --> 00:37:20,294
òì àéê ùäéà òåùä
?ëàìå äàùîåú ôøåòåú
889
00:37:20,403 --> 00:37:22,166
.éù ìä éåúø îãé æîï ôðåé
890
00:37:22,272 --> 00:37:24,900
äéà ìà òåùä ãáø
.îìáã ìäîöéà áòéåú
891
00:37:25,108 --> 00:37:26,973
!äéà ÷åøàú éåúø îãé ñôøé øéâåì
892
00:37:27,043 --> 00:37:29,533
æä éåúø èåá îìöôåú á"ôé÷åã
!àååéøé àñèøèâé" ëì äæîï
893
00:37:29,646 --> 00:37:31,739
?àîà, ôùåè àì úúòøáé, áñãø
894
00:37:31,815 --> 00:37:33,373
ú÷ùéá, àí àðçðå øåöéí
,ìâøåí ìä ìçæåø äáéúä
895
00:37:33,450 --> 00:37:35,247
àúä öøéê ìäúçéì
.ìãáø àìéä ëàì áåâøú
896
00:37:35,318 --> 00:37:36,182
?àúä éåãò îä
897
00:37:36,553 --> 00:37:38,384
.àðé çåùá ùñééîúé ìãáø ìòú òúä
898
00:37:38,455 --> 00:37:40,649
.àúä úúôåñ ôé÷åã
.ðúøàä ëáø
899
00:37:40,891 --> 00:37:42,958
.äéé, àáà. àì úäéä èéôù
!áéé áéé-
900
00:37:43,059 --> 00:37:44,549
.äéà éåãòú àéôä ìîöåà àåúé
901
00:37:45,462 --> 00:37:48,192
.àúí éöàúí îãòúëí
902
00:37:48,265 --> 00:37:50,233
?äëåì áøàù ùìëí, àúí ùåîòéí àåúé
903
00:37:50,400 --> 00:37:51,298
!æå øåç äãáøéí
904
00:37:51,368 --> 00:37:53,233
!äãøê ìîöåà òøåõ äéãáøåú îùåúó
905
00:38:04,347 --> 00:38:05,871
?àéê äåìê
906
00:38:06,683 --> 00:38:09,675
äáð÷éí äàìä ìà éìåå ìé àú
.äëñó áâìì äàùøàé ùìé
907
00:38:09,920 --> 00:38:11,319
?îä òí ìá÷ù îàáéê
908
00:38:11,388 --> 00:38:13,822
.àåìé äåà éåëì ìòøåá ìê àå îùäå
909
00:38:13,890 --> 00:38:17,792
.äðéçåù ùìé ùäåà éöãã ááð÷
910
00:38:18,895 --> 00:38:21,193
?àúä çåùá ùäåà áàîú áåâã áä
911
00:38:22,032 --> 00:38:27,527
ìà, àðé ôùåè çåùá ùàîà ùìé öøéëä
.áìâàï áçééí ùìä ëãé ìúô÷ã
912
00:38:28,338 --> 00:38:30,272
àðé àôéìå ìà éåãòú îä
àðé àòùä àí àðé àâìä
913
00:38:30,307 --> 00:38:33,208
.ùàúä òåùä îùäå ëæä îàçåøé äâá ùìé
914
00:38:41,184 --> 00:38:44,208
.áçãø äùéðä. äí éåøãéí ìâîøé
915
00:38:46,189 --> 00:38:49,454
àðé éëåì ì÷áì ùúé
?ã÷åú ìöçöç ùéðééí
916
00:38:53,296 --> 00:38:55,822
.èåá. úáéà ìé àú äîðöçú
917
00:38:56,132 --> 00:39:01,069
.øæä îãé, âãåìä, àåä ëï
918
00:39:01,371 --> 00:39:03,963
.æå ôööä. èåá
919
00:39:04,140 --> 00:39:05,300
.áåàé ðòùä àú æä æøéæ
920
00:39:06,109 --> 00:39:09,040
?ðåç, îä ÷øä
.ëìåí-
921
00:39:09,312 --> 00:39:11,437
.àðé áñãø
.çîåãé, àúä îåùê ìé áùéòø-
922
00:39:11,549 --> 00:39:13,176
.àðé îöèòø
.èåá, ÷ãéîä-
923
00:39:13,316 --> 00:39:16,178
?çáø'ä? éù ìëí ëøéú îéåúøú ùí
924
00:39:16,253 --> 00:39:17,777
.ùìé îîù ìà ðåçä
925
00:39:17,854 --> 00:39:20,721
?ëï, ìà ðåçä ëîå ùì çãø áîåèì
926
00:39:21,591 --> 00:39:23,218
.äáðúé
927
00:39:28,932 --> 00:39:29,660
!?îä
928
00:39:29,733 --> 00:39:32,099
?ðåç, àúä éùï ùí
929
00:39:32,168 --> 00:39:34,403
.ëï, àðé éùï
.éåôé, îöåéï-
930
00:39:34,471 --> 00:39:36,404
.ëé àðé ìà øåöä ìäôøéò ìê àí àúä éùï
931
00:39:36,439 --> 00:39:38,999
àí àúä éùï àðé áàîú ìà
.çåùáú ùàðçðå öøéëéí ìãáø
932
00:39:39,075 --> 00:39:40,600
!àîà
?îä-
933
00:39:40,644 --> 00:39:41,676
.úâéãé îä àú øåöä
934
00:39:41,711 --> 00:39:43,872
?ëéååðú àú äùòåï ùìê ìòáåãä îçø
935
00:39:44,014 --> 00:39:45,078
.ëï
.èåá-
936
00:39:45,215 --> 00:39:47,149
.áñãø, àðé ø÷ áã÷úé, ëé, àúä éåãò
937
00:39:47,217 --> 00:39:48,585
.àéï ìé ùòåï áçãø
938
00:39:48,620 --> 00:39:49,651
åàðé ëì ëê îúøâùú
939
00:39:49,686 --> 00:39:51,586
á÷ùø ìòáåãä îçø ùàðé
.ìà îöìéçä ìäéøãí
940
00:39:51,655 --> 00:39:54,647
åì÷çúé àú äúøåôä äìà
.ðëåðä, àæ àðé ÷öú òøðéú
941
00:39:55,358 --> 00:39:57,417
èåá. àðé öøéê ùúìëé ìçãø ùìê
942
00:39:57,494 --> 00:39:58,984
.åìà úöàé ìîùê ëì äìéìä
943
00:39:59,062 --> 00:40:00,051
?úåëìé ìòùåú æàú áùáéìé
944
00:40:00,130 --> 00:40:01,553
.ëï, áèç. áäçìè
945
00:40:01,698 --> 00:40:02,357
.àéï áòéä
946
00:40:02,432 --> 00:40:04,263
.åàì úãàâ á÷ùø ìùåí ãáø
947
00:40:04,298 --> 00:40:06,094
."ìà ùîòúé àúëí òåùéí àú "æä
948
00:40:11,641 --> 00:40:13,905
àðé ôùåè ìà éëåìä ìäáéï àéê
àúä éëåì ìúú ìëîä äôøòåú
949
00:40:14,010 --> 00:40:16,171
.÷èðåú ìäøåñ äëåì
950
00:40:16,346 --> 00:40:19,213
úâéãé àí àú éëåìä ìâìåú
:àéæå îéìä ìà ùééëú
951
00:40:19,279 --> 00:40:22,009
.áï, àîà, æ÷ôä
.ùéäéä-
952
00:40:22,152 --> 00:40:24,450
äîãøéê ìôåøéåú àåîø
ùáùðé äìéìåú ä÷øåáéí
953
00:40:24,521 --> 00:40:25,954
.àðé àäéä áùéà äôåøéåú ùìé
954
00:40:25,989 --> 00:40:28,583
àæ àðçðå öøéëéí ìòùåú
?îùäå áùðé äìéìåú, áñãø
955
00:40:28,925 --> 00:40:31,052
.æä ðùîò ëì ëê øåîðèé
956
00:40:32,062 --> 00:40:34,326
.àðé öøéëä ì÷åí îå÷ãí
957
00:40:38,101 --> 00:40:41,531
?øåöä ìäúëøáì
.úúáâø-
958
00:40:48,812 --> 00:40:53,109
!äéé, äéé, äéé, òöøé! òöøé
?îä ÷åøä-
959
00:40:53,283 --> 00:40:54,443
?îä, ìëì äøåçåú, àú òåùä
960
00:40:54,517 --> 00:40:56,819
.àä... àðé äåìëú ìñåôøîø÷è
961
00:40:56,854 --> 00:40:59,121
.åçùáúé àåìé ì÷ðåú çìá ñåéä
962
00:40:59,389 --> 00:41:01,956
!äùòä àçú ááå÷ø
.èåá, áñãø-
963
00:41:01,991 --> 00:41:04,226
àúä éåãò, àðé äåìëú
.ìáéú ùì... àáà ùìê
964
00:41:04,427 --> 00:41:05,451
?àú äåìëú ìøâì àçøéå
965
00:41:05,528 --> 00:41:06,528
,àðé ìà äåìëú ìøâì àçøéå
966
00:41:06,563 --> 00:41:08,998
àðé ø÷ äåìëú áçùàéåú
.ìúöôéú òì çì÷ îäôòéìåéåú ùìå
967
00:41:09,033 --> 00:41:09,692
.æä äëåì
968
00:41:09,833 --> 00:41:12,595
,àú øåàä, òì æä àðé îãáø
.àú ëì äæîï áåçùú á÷ìçú
969
00:41:12,669 --> 00:41:14,136
.ôùåè öàé îäàåèå
970
00:41:14,204 --> 00:41:17,402
àúä éåãò îä? àúä éëåì ìäúòìí
.îîä ù÷åøä àí àúä øåöä
971
00:41:17,474 --> 00:41:18,941
.àáì àðé öøéëä ìòùåú æàú
972
00:41:19,008 --> 00:41:22,136
...àæ àúä éëåì ìáåà àéúé àå
973
00:41:25,448 --> 00:41:29,113
.ñâøú àú äçìåï
?æä ìà îåáï ìê
974
00:41:29,986 --> 00:41:32,188
ìîä ùìà úéëðñé ìúà äîèòï
!?åððäì àú äùéçä äæå
975
00:41:32,223 --> 00:41:33,553
...úâéã æàú ùåá
976
00:41:34,324 --> 00:41:36,523
?îä àú òåùä
.ëðñ-
977
00:41:38,628 --> 00:41:40,152
.àú øåàä, ìà ÷åøä ëàï ëìåí
978
00:41:40,230 --> 00:41:42,698
.àðçðå ôä ø÷ çîù ã÷åú
.úúàæø áñáìðåú
979
00:41:42,766 --> 00:41:44,961
àú éåãòú, àú úåëìé ìäùéâ
.ð÷åãú úöôéú èåáä éåúø îáôðéí
980
00:41:45,068 --> 00:41:48,037
àåìé ëãàé ùúçæøé ìâåø ùí
.åúçæøé àìéé òí ãéååç îìà
981
00:41:48,338 --> 00:41:50,836
àðé îúëååï àú áàîú çåùáú
?ùàáà îàøç ùí áçåøåú
982
00:41:50,974 --> 00:41:52,866
?òí ñáúà äìï ááéú
.úï ìé ìåîø ìê îùäå-
983
00:41:52,909 --> 00:41:55,772
.äìï ìà îòøéöä ùìé
.àåìé äéà îçôä òìéå
984
00:41:55,879 --> 00:41:59,706
.åàåìé îùìîéí ìä ùúùúå÷
.àðé îîù ìà éåãòú
985
00:42:00,316 --> 00:42:02,011
?îé îùìí ìä
986
00:42:02,685 --> 00:42:05,352
.àôñ-àçã-ùìåù-àøáò
.àéï òì îä ìãååç
987
00:42:07,323 --> 00:42:08,881
?àúä øåöä àâåæéí
988
00:42:09,692 --> 00:42:11,355
.ìà úåãä
.éù ìé äøáä-
989
00:42:11,494 --> 00:42:13,451
.úåãä áëì î÷øä
.äí òùéøéí áñéáéí úæåðúééí-
990
00:42:13,531 --> 00:42:15,297
.àðé àùîç ì÷öú
.ðäãø-
991
00:42:15,331 --> 00:42:19,398
!?àúä éåãò îä éù ìé
.éù ìé øàðõ', â'ìàôéðéå, åáøáé÷éå
992
00:42:19,502 --> 00:42:20,526
.úôúéòé àåúé
993
00:42:20,603 --> 00:42:23,092
.áñãø. øàðõ' àçã îâéò
994
00:42:23,339 --> 00:42:26,001
?àåä, îä æä
.çëä øâò-
995
00:42:26,242 --> 00:42:26,708
.çëä øâò
996
00:42:27,177 --> 00:42:28,076
.ìà îùðä
997
00:42:28,111 --> 00:42:31,080
ìàáà éù ùôçú îéï
.òì ëñà âìâìéí áôðéí
998
00:42:31,147 --> 00:42:32,671
.æä ø÷ äùèï
999
00:42:32,982 --> 00:42:36,577
àáéê ìà éåãä áæä, àáì
.äéà îðäìú ìå àú äçééí
1000
00:42:36,653 --> 00:42:40,223
ìôòîéí éåúø ÷ì ììëú
.áãøê ùì îéðéîåí äúðâãåú
1001
00:42:40,258 --> 00:42:41,349
.úàîéðé ìé áæä
1002
00:42:41,424 --> 00:42:42,550
,àôñ-àçã-ùìåù-çîù
1003
00:42:43,526 --> 00:42:46,290
.æåäúä äçîä áúåê äáéú
1004
00:42:46,396 --> 00:42:47,630
?îä àúä öåç÷, äéé
1005
00:42:47,665 --> 00:42:50,513
.æå ùôä îàåã îøùéîä, ÷åðãåø
1006
00:42:50,633 --> 00:42:52,362
.àúä éåãò, àúä øåöä ìöçå÷ òìéé
.ëï-
1007
00:42:52,435 --> 00:42:56,462
àáì ÷øàúé äøáä òì
.àéê ä-ñé.àé.àéé ôåòì
1008
00:42:56,573 --> 00:42:59,906
åàðé éåãòú àéê äí òåùéí àú äòñ÷éí
.ùìäí áãøâéí äâáåäéí áéåúø ùì äîîùìä
1009
00:42:59,976 --> 00:43:02,725
ìîòùä, àí àðé àîöà àú
.òöîé áöøä òí äôðèâåï
1010
00:43:02,760 --> 00:43:05,475
?àú ùåîòú îä ùàú àåîøú, äôðèâåï
1011
00:43:05,548 --> 00:43:12,281
àðé áèåçä, áäúáññ òì îä ù÷øàúé, ùàðé
.àåëì ìîöåà àú ãøëé åìöàú îäúñáåëú
1012
00:43:12,489 --> 00:43:14,081
.àáì àðé ø÷ àöèøê à÷ãç
1013
00:43:14,157 --> 00:43:17,024
àú éåãòú, àðé îîù ùîç
.ùâåéñúé ìîùéîä äæå
1014
00:43:17,093 --> 00:43:19,926
àðé çåùá ùä÷öéï äáëéø
.îîù éúøùí îäúåöàåú ùìðå
1015
00:43:20,063 --> 00:43:21,590
àúä éåãò. àúä çåùá
?ùàðé áàîú ðäðéú îæä
1016
00:43:21,664 --> 00:43:25,998
,æä áàîú îä ùàúä çåùá
?ùàðé ðäðéú ìøâì àçøé áòìé
1017
00:43:27,737 --> 00:43:30,570
.àðé îëéøä àú â'éï îàæ ùàðé áú 16
1018
00:43:30,874 --> 00:43:33,934
.äåà ëì äçééí ùìé
1019
00:43:34,377 --> 00:43:40,748
...åàí àðé àôñé÷
1020
00:43:40,783 --> 00:43:42,018
...ìà îùðä, àúä éåãò îä
1021
00:43:42,053 --> 00:43:43,550
.áåà, áåà ôùåè ðìê
1022
00:43:44,354 --> 00:43:48,290
.äúöôéú äñúééîä, àôñ-àçã-ùìåù-ùù
1023
00:43:55,765 --> 00:43:57,164
!äúòåøø, ãåáùðéú
1024
00:43:57,233 --> 00:44:00,532
!äéåí äåà äéåí äøàùåï ùì ùàøéú çééê
1025
00:44:00,703 --> 00:44:02,102
...ååàå
1026
00:44:19,856 --> 00:44:21,380
.áéé-áéé, ñîé
1027
00:44:22,492 --> 00:44:23,651
.áéé, îééøåï
.áéé-
1028
00:44:23,993 --> 00:44:25,984
.æä âí îâéò áàãåí àìåï
1029
00:44:30,199 --> 00:44:31,291
.àåä, çëä. ñìéçä
1030
00:44:35,004 --> 00:44:36,335
.áñãø. áñãø
1031
00:44:44,147 --> 00:44:46,746
àðé îùúîù á÷ôä. àáì àúí
.éëåìéí ìäùúîù áùîï îðåòéí
1032
00:44:46,916 --> 00:44:48,144
.àîà, úôòéìé
1033
00:44:49,152 --> 00:44:50,441
.úøãå. úøàå àú æä
1034
00:44:50,520 --> 00:44:53,014
úøàå àéê äëúîéí ôùåè ðòìîéí
.ðòìîéí-
1035
00:44:54,390 --> 00:44:55,379
.àîà. àîà. àîà
1036
00:45:11,980 --> 00:45:13,480
ëï àðçðå"
"ôúåçéí
1037
00:45:13,481 --> 00:45:17,781
îöèòøéí àðçðå"
"ñâåøéí
1038
00:45:36,733 --> 00:45:38,166
.äéé, çáø'ä
1039
00:45:38,701 --> 00:45:40,100
?îä àúä òåùä ëàï
1040
00:45:40,169 --> 00:45:43,134
.ôùåè äééúé áùëåðä
.àæ çùáúé ì÷ôåõ åìåîø ùìåí
1041
00:45:43,272 --> 00:45:45,638
,ìôòîéí ëùàúä î÷áì àçøéåú îñåéîú
1042
00:45:45,708 --> 00:45:47,005
.àúä ìà éëåì ìäúòìí îîðä
1043
00:45:47,677 --> 00:45:50,510
...àéï ìê àçøéåú ìäåô åìé
1044
00:45:51,381 --> 00:45:53,315
äàí àîà ùìê òãééï
?îúðäâú ëîå àîà ùìê
1045
00:45:53,816 --> 00:45:56,478
.äéà îðñä ìäáéï ëîä òðééðéí, àðé îðéç
1046
00:45:58,154 --> 00:46:00,486
?àú øåöä ùàðé àáéà ìê ëåñ îéí, ñáúà
1047
00:46:02,659 --> 00:46:03,956
?áîä àúä öåôä
1048
00:46:04,160 --> 00:46:05,821
."ôé÷åã àååéøé àñèøèâé"
1049
00:46:07,530 --> 00:46:09,657
.îåú÷, áãéå÷ àîøúé ìê
1050
00:46:10,700 --> 00:46:12,361
?ìîä àúä îøéõ ÷ãéîä
1051
00:46:12,468 --> 00:46:14,436
àðé îãìâ òì ëì ä÷èòéí
.òí â'åï àìéñåï
1052
00:46:14,504 --> 00:46:16,335
.äéà ìà òåùä ëìåí çåõ îì÷èø
1053
00:46:17,173 --> 00:46:19,266
.æå â'åï àìéñåï áùáéìê
1054
00:46:20,209 --> 00:46:24,769
.úøàä, éù òåã ñéáä îãåò ÷ôöúé
?ëï, îäé-
1055
00:46:25,181 --> 00:46:28,710
äçìèúé ìðñåú ìôúåç îùøã
.èéôåìéí åúøàôéä îùìé
1056
00:46:30,086 --> 00:46:33,952
åçùáúé, îëéååï ùäáð÷ äåà ìà
.àåôöéä áùáéì ìäìååú ìé ëñó ëøâò
1057
00:46:34,090 --> 00:46:39,386
àåìé úøöä ìäù÷éò ëñó, àå ìäéëðñ áúåø
.ùåúó áúîåøä ìäìååàä òñ÷éú ÷èðä
1058
00:46:39,529 --> 00:46:41,121
.àðçðå ðäéä ëîå ùåúôéí
1059
00:46:41,864 --> 00:46:43,627
?îä àúä àåîø, ùåúó
1060
00:46:44,867 --> 00:46:47,683
éù äøáä ãáøéí ùäééúé
,òåùä áòáåøê, áï
1061
00:46:47,718 --> 00:46:50,499
.àáì ìäù÷éò áê ëñó äåà ìà àçã îäí
1062
00:46:50,907 --> 00:46:54,343
ëáø éù ìé äúçééáåú ìëì
,äçééí òí àîà ùìê
1063
00:46:54,410 --> 00:46:56,878
.àðé ìà îåëï ì÷çú òìé áï çñåú
1064
00:46:57,046 --> 00:46:58,013
.âí àðé ìà, áòðééï äæä
1065
00:46:58,281 --> 00:47:00,112
...ìäéåú àùú èééñ æä ìà
1066
00:47:00,783 --> 00:47:02,410
.àåìé ñáúà úåëì ìäìååú ìé ÷öú
1067
00:47:02,485 --> 00:47:06,353
àä ðëåï, îîðä éøùú àú
.äðãéáåú äîôåøñîú ùìê
1068
00:47:07,790 --> 00:47:10,657
àðé ìå÷ç äçìèåú
.ôø÷èéåú, ìà ôåôåìøéåú
1069
00:47:10,727 --> 00:47:14,322
éåí àçã, ëùéäéä ìê
.áï, àúä úáéï ìîä
1070
00:47:15,298 --> 00:47:17,698
.úåãä ìê, òì äôðéðä
1071
00:47:22,338 --> 00:47:28,438
èåá, àæ î÷ñ, àéê àñ÷åáø éúôåñ
?àú ìåèððè ãåñåï áãìúú äîé÷åðâ
1072
00:47:28,911 --> 00:47:31,175
?îñå÷éí çîåùéí áëáãåú
1073
00:47:31,547 --> 00:47:32,241
.æä ëáø ðòùä
1074
00:47:32,315 --> 00:47:34,705
.ëï... ìà... ðùîò ìé îùòîí
1075
00:47:34,817 --> 00:47:36,682
?çø÷ çùôï òð÷
1076
00:47:36,919 --> 00:47:38,216
.æä ìà îöéàåúé
1077
00:47:38,287 --> 00:47:39,922
.èåá, çëä øâò
...àæ îä àí-
1078
00:47:40,056 --> 00:47:43,685
îä àí àñ÷åáø éåøä òì ú÷éôä
,áðàôìí ëãé ìéöåø äèòééä
1079
00:47:43,760 --> 00:47:46,991
åàæ, îä àí éçéãú äöì
?úàøåá ìãåñåï
1080
00:47:47,097 --> 00:47:50,259
áñãø. áæîï ùäåà ãåâø òì
.äáéöéí áöìåçéú äàåøæ
1081
00:47:51,167 --> 00:47:53,900
.ôøéöú ãøê. ôøéöú ãøê
1082
00:47:54,003 --> 00:47:55,135
.ðäãø
.éù ìðå àú æä-
1083
00:47:55,171 --> 00:47:56,695
.áá÷ùä úòáéø àú âìéãú äàñèøåðàåèéí
1084
00:47:56,773 --> 00:47:57,831
.úáéà ìôä
1085
00:48:03,813 --> 00:48:08,083
?áñãø, ðúøàä á÷øåá. áñãø
.áñãø-
1086
00:48:08,317 --> 00:48:09,548
.áäöìçä
.ñìéçä, çîåã-
1087
00:48:09,652 --> 00:48:10,880
.àðçðå öøéëéí ìäéåú áù÷è
1088
00:48:19,929 --> 00:48:21,260
.äéé
1089
00:48:43,986 --> 00:48:45,180
?îä ÷øä
1090
00:48:45,688 --> 00:48:48,152
,ãéáøúé òí àáà ùìé
.åäåà ìà äåìê ìòæåø ìé
1091
00:48:50,526 --> 00:48:52,460
.àæ àìå çãùåú ãé øòåú
1092
00:48:52,562 --> 00:48:53,995
.ëï, æä ôùåè úæîåï âøåò
1093
00:48:56,265 --> 00:48:57,425
.àðé îáéðä àú æä
1094
00:48:57,533 --> 00:48:59,262
àí àùúé äééúä øåöä
,ìòùåú éìã åàðé ìà
1095
00:48:59,335 --> 00:49:01,667
àðé âí ìà îîù äééúé
.îúòðééðú áñ÷ñ
1096
00:49:01,771 --> 00:49:04,931
.îä?! æä îâåçê
1097
00:49:05,141 --> 00:49:05,907
.àìå çãùåú áùáéìé
1098
00:49:05,942 --> 00:49:10,577
áâìì ùëì ôòí ëùàðçðå øåöéí
.ìòùåú îùäå ìàçøåðä éù ìê úéøåõ
1099
00:49:10,713 --> 00:49:12,510
,àåä, ëîå ëùôéèøå àåúé
1100
00:49:12,648 --> 00:49:14,240
ìøàåú àú äðéùåàéí
,ùì äåøéé îúîåèèéí
1101
00:49:14,317 --> 00:49:18,153
àå ìäáéï ùàðé äåìê ìòáåã áçðåú
?ùèéçéí òí ðåùà ìëì çéé
1102
00:49:18,286 --> 00:49:19,515
?úéøåöéí ëàìä
1103
00:49:19,722 --> 00:49:21,286
,àú éåãòú îä? àðé ãåå÷à
.àðé îøâéù àú æä
1104
00:49:21,390 --> 00:49:22,789
?áåàé ðòùä àú æä, äà
1105
00:49:22,925 --> 00:49:24,392
.àðé äåìê ìòùåú òìééê ñéáåá
1106
00:49:24,460 --> 00:49:25,427
.àðé îëéøä àåúê
1107
00:49:25,494 --> 00:49:27,655
àðé éåãòú îúé àúä
.ìà øåöä ìòùåú îùäå
1108
00:49:27,730 --> 00:49:30,466
.äééúé îàåã úåîê ìëì àåøê äæîï äæä
1109
00:49:30,733 --> 00:49:31,566
.äééú ëì ëê úåîê
1110
00:49:31,601 --> 00:49:35,560
ùàìú ääéøéåï äéçéãä ùùàìú
,àåúé áùéùä çåãùéí
1111
00:49:35,638 --> 00:49:37,503
.äéà ëîä äùãééí ùìé éäéå âãåìéí
1112
00:49:37,573 --> 00:49:40,599
.ëï, áâìì ùàðé îåãàâ á÷ùø ìâá ùìê
1113
00:49:40,743 --> 00:49:42,228
.àðé ìà øåöä ùúàîöé àåúå
1114
00:49:42,263 --> 00:49:43,713
.àðé îöèòø àí àéëôú ìé îîê
1115
00:49:43,748 --> 00:49:45,408
.àúä îùäå àúä
1116
00:49:46,582 --> 00:49:48,550
.ìëì äøåçåú
1117
00:49:51,621 --> 00:49:54,045
!øâò! øâò! àîà. àîà
!öàé îäàåèå
1118
00:49:54,156 --> 00:49:55,322
?îä? îä àúä òåùä
1119
00:49:55,491 --> 00:49:56,856
!àáà ùìê áàåìí äëãåøú
1120
00:49:56,926 --> 00:49:59,554
!àðé àîåøä ìäéåú áîâøù äçðéä ùí
1121
00:49:59,629 --> 00:50:01,156
?îä? îä àúä òåùä
1122
00:50:01,297 --> 00:50:02,564
.æå çåöôä
.áñãø-
1123
00:50:02,581 --> 00:50:03,993
!ú÷ùéáé
?àðé àîà ùìê, ðëåï-
1124
00:50:04,000 --> 00:50:06,059
.àðé ìà ñåâ ùì àéæå áãéçä
1125
00:50:06,168 --> 00:50:07,436
àúä çåùá ùàúä éëåì
?ôùåè ìãçåó àåúé ëëä
1126
00:50:07,471 --> 00:50:08,198
.éù ìé àú äæëåú
1127
00:50:08,271 --> 00:50:09,169
.ôùåè ìëé ìçãø ùìê
1128
00:50:09,238 --> 00:50:09,932
!òæåá àåúé
1129
00:50:10,006 --> 00:50:11,200
.äéà äìëä ìôâéùä ôééï-ôì ùìä
1130
00:50:11,274 --> 00:50:12,298
.èåá. ú÷ùéáé ìé
1131
00:50:12,375 --> 00:50:13,808
.äáéú ùìé, äçå÷éí ùìé
1132
00:50:13,876 --> 00:50:16,070
,çå÷ îñôø àçú
.äôñé÷é ìâðåá ìé àú äøëá
1133
00:50:16,145 --> 00:50:18,146
?îîä àúä ëì ëê îôçã
?ùàðé öåã÷ú
1134
00:50:18,314 --> 00:50:20,248
.ú÷ùéáé ìé, åú÷ùéáé ìé îääúçìä
1135
00:50:20,316 --> 00:50:22,045
.ëé æå äàæäøä äàçøåðä ùìé àìééê
1136
00:50:22,151 --> 00:50:23,778
àí àôéìå úçùáé òì ìòæåá
,àú äáéú äæä äìéìä
1137
00:50:23,853 --> 00:50:25,480
.åàðé éùø îñéò àåúê ìáéú îçñä ìäåîìñéí
1138
00:50:25,554 --> 00:50:27,220
.àåä, ëï
.àðé ìôçã
1139
00:50:30,126 --> 00:50:33,618
àú éåãòú, àðé î÷ååä ùìôçåú ôòí àçú
.àú úøàé àú òöîê ëîå ùàðé øåàä
1140
00:51:01,357 --> 00:51:04,427
,àðé çåùáú òì îä ù÷øä àúîåì áìéìä
1141
00:51:04,462 --> 00:51:06,327
,åàí ôâòúé áê
1142
00:51:06,395 --> 00:51:10,354
.àðé ôùåè øåöä ìäúðöì òì äîòùéí ùìé
1143
00:51:15,404 --> 00:51:17,770
.àúä àîåø ìåîø ùàúä î÷áì
1144
00:51:17,840 --> 00:51:20,104
.áñãø, àðé î÷áì
1145
00:51:20,176 --> 00:51:21,370
.èåá
1146
00:51:21,444 --> 00:51:23,605
.òëùéå áåà ðìê ìîëåø ùèéçéí
1147
00:51:24,714 --> 00:51:26,045
.áñãø
1148
00:51:31,187 --> 00:51:33,289
.ëï. ìà. ìà. ìà. àðé éåãòú àãåðé
1149
00:51:33,324 --> 00:51:34,449
.àðé éåãòú îä àúä àåîø
1150
00:51:34,523 --> 00:51:35,854
.àðé øåöä ìòùåú àú æä, áñãø
1151
00:51:36,058 --> 00:51:37,753
?àæ, ìàï äìëú
1152
00:51:38,427 --> 00:51:40,019
?äéé, àæ àéôä äååñè ùìê
1153
00:51:40,196 --> 00:51:41,792
.ðé÷åé éáù
?ñìç ìé-
1154
00:51:41,864 --> 00:51:42,796
.äåà áðé÷åé éáù
1155
00:51:42,865 --> 00:51:45,663
,àí àðé àúôåñ àåúê áìòãéå
?àúä î÷áì àæäøä, îåáï
1156
00:51:46,002 --> 00:51:47,026
.áñãø
1157
00:51:47,103 --> 00:51:48,730
òëùéå, îä äåìê òí
?ääæîðä ùì áøéñáééï
1158
00:51:48,804 --> 00:51:50,669
.àðé ìà éåãò, àîà ùìé îèôìú áä
1159
00:51:53,109 --> 00:51:53,473
...àéôä ä÷áìåú ùìê
1160
00:51:53,542 --> 00:51:54,668
!äðä
1161
00:51:56,412 --> 00:51:57,902
.çùáúé ùäéà ú÷ìåè îäø éåúø
1162
00:51:57,980 --> 00:51:59,277
.äéà úîéã îúçéìä ìàè
1163
00:51:59,515 --> 00:52:00,880
.ãåðé, äéà áú 60
1164
00:52:00,950 --> 00:52:03,747
.äéà îôåèøú, æä îä ùäéà
!?îä-
1165
00:52:03,986 --> 00:52:05,254
.äéà àôéìå ìà òáãä ùáåò ùìí
1166
00:52:05,289 --> 00:52:06,387
äéà äòåáãú äìáðä äâøåòä
1167
00:52:06,422 --> 00:52:09,191
áéåúø ùäééúä ìðå, åäéà
.âåøîú ìé ìäôñãéí
1168
00:52:09,226 --> 00:52:10,524
.àæ, àðçðå îòéôéí àú äúçú ùìä
1169
00:52:10,559 --> 00:52:12,823
àáì äéà äéçéãä ëàï
.ùìåáùú àú äååñè ùìä
1170
00:52:12,895 --> 00:52:14,795
àúä äåìê ìôèø àú äòåáãú
?äéçéãä ùìê ùìåáùú àú äååñè
1171
00:52:14,930 --> 00:52:16,591
?îä àðé îâééñ úøåîåú ëàï
1172
00:52:16,766 --> 00:52:18,801
.äîäéøéí îöìéçéí ëàï, åäàéèééí ìà
1173
00:52:18,836 --> 00:52:21,099
ãàøååéï àîø æàú, åàðé
.îîùéê òí äàéîøä äæå
1174
00:52:21,170 --> 00:52:22,228
.äéé, àú
1175
00:52:24,340 --> 00:52:27,531
...úøàä, ãåðé. äéà àåäáú
!úñìç ìé
1176
00:52:27,676 --> 00:52:29,473
.æä ëì îä ùéù ìä
1177
00:52:29,612 --> 00:52:32,740
äàîï ìé ëùàðé àåîø ìê ùàí
.úôèø àåúä æä éäøåñ àåúä
1178
00:52:32,815 --> 00:52:33,839
.àúä ìà éëåì ìòùåú æàú
1179
00:52:33,949 --> 00:52:35,780
.ìîòùä, àúä äàçøàé äéùéø òìéä
1180
00:52:35,851 --> 00:52:37,614
.æä ðåôì úçú äàçøéåú ùìê
1181
00:52:38,454 --> 00:52:40,418
.æå áãéçä
?æå áãéçä çåìðéú
1182
00:52:40,556 --> 00:52:41,523
ìà, àðé ìà îúìåöõ áëæå ÷ìåú
1183
00:52:41,590 --> 00:52:43,125
.òì ôéèåøéí ùì îéùäå
1184
00:52:43,160 --> 00:52:45,150
.àú æä àðé ìå÷ç îàåã áøöéðåú
1185
00:52:45,227 --> 00:52:47,291
?èåá, àúä éåãò òì îä àðé øöéðé
.òì ëê ùàðé ìà îôèø àú àîà ùìé
1186
00:52:47,396 --> 00:52:48,488
.àðé ìà äåìê ìòùåú æàú
1187
00:52:48,564 --> 00:52:50,896
.úøàä. àåìé àðé ìà îñôé÷ áøåø
1188
00:52:51,600 --> 00:52:54,763
,àå ùúòùä àú æä áùáéìé
.àå ùàúä îôåèø
1189
00:52:55,137 --> 00:52:56,968
?òëùéå, àúä öøéê àú äòáåãä äæå, ðëåï
1190
00:52:58,607 --> 00:53:00,575
.úòùä àåúé âàä
1191
00:53:14,423 --> 00:53:16,687
äéé, çåîã. ãåðé àîø
.ùàúä øåöä ìãáø àéúé
1192
00:53:16,826 --> 00:53:18,121
?ëï. àú øåöä ìùáú
1193
00:53:18,227 --> 00:53:20,286
àúä éåãò. áãéå÷ ÷øàúé àú
.ñôø ääãøëä ùì äòåáãéí
1194
00:53:20,429 --> 00:53:22,226
äåà àåîø ùàðçðå î÷áìéí ùáåò çåôù
1195
00:53:22,298 --> 00:53:25,790
åçîéùä éîé îçìä àçøé
.ùðééí òùø çåãùé òáåãä
1196
00:53:27,369 --> 00:53:29,667
.îòåìí ìà äéå ìé äèáåú áòáø
1197
00:53:30,272 --> 00:53:35,335
,àä... ëï, àæ àîà ãéáøúé òí ãåðé
1198
00:53:35,478 --> 00:53:38,174
åäåà àîø ùäåà öôä áê
.òåáãú áëîä éîéí äàçøåðéí
1199
00:53:38,247 --> 00:53:40,545
åäåà çåùá ùàú äîéåîðåéåú ùìê
1200
00:53:40,616 --> 00:53:43,167
.ëãàé ìðöì áúçåí àçø
1201
00:53:43,202 --> 00:53:45,719
?ëáø? àúä îúëååï ëîå îàøçú
1202
00:53:45,955 --> 00:53:49,244
èåá, àåìé. àðé çåùá
.ùúäéé îàøçú ðôìàä
1203
00:53:49,592 --> 00:53:52,561
.àáì àðé ìà çåùá ùòì æä äåà ãéáø
1204
00:53:52,628 --> 00:53:54,357
...ìà. ìà. ìà
1205
00:53:54,430 --> 00:53:58,196
äåà ìà çåùá ùàðé ëáø
?îåëðä ìäéåú øàù öååú, ðëåï
1206
00:53:58,901 --> 00:54:01,904
ìà, àðé çåùá ùäåà îøâéù ùòãéó
1207
00:54:01,939 --> 00:54:03,929
.àí úòáãé ááéú îòúä åäìàä
1208
00:54:04,039 --> 00:54:08,428
,àðé ìà îáéðä àéê àðé àîåøä ìòùåú æàú
?ëùëì äùèéçéí åäì÷åçåú ðîöàéí ëàï
1209
00:54:10,613 --> 00:54:13,810
àðé ìà çåùá ùäåà îúëååï ùúòáãé
.òí äì÷åçåú åäùèéçéí éåúø
1210
00:54:13,916 --> 00:54:16,110
.àðé ìà îáéðä
?àæ îä àðé àòùä
1211
00:54:16,452 --> 00:54:18,010
...ëìåîø
...àú úäéé-
1212
00:54:18,087 --> 00:54:19,544
.àðé éåãòú. àðé àäéä àùú äèìîø÷èéðâ
1213
00:54:19,655 --> 00:54:21,520
.àú îôåèøú, àîà
1214
00:54:23,225 --> 00:54:25,318
.àú úäéé îôåèøú
1215
00:54:29,598 --> 00:54:32,364
.áñãø. àðé àäéä îôåèøú
1216
00:54:33,469 --> 00:54:35,562
...àðé îöèòø... ðéñéúé
1217
00:54:35,638 --> 00:54:37,799
...àîøúé ìå ëîä
1218
00:54:42,077 --> 00:54:44,238
...ëï... áëì î÷øä
1219
00:54:45,581 --> 00:54:48,607
.àðé îðéçä ùàðé ìà àæã÷÷ ìæä éåúø
1220
00:54:51,187 --> 00:54:52,745
.áñãø. äðä
1221
00:54:57,059 --> 00:54:58,617
.àðé áñãø, çîåãé
1222
00:54:58,727 --> 00:55:00,695
.àðé áñãø âîåø
1223
00:55:02,331 --> 00:55:06,224
àúä éåãò, æä ëàéìå ñåó
.äòåìí, àå îùäå ëæä
1224
00:55:06,335 --> 00:55:06,994
,àúä éåãò, îï äñúí
1225
00:55:07,069 --> 00:55:09,060
,éåí àçã, àðé åàúä ðñúëì àçåøä
1226
00:55:09,138 --> 00:55:12,202
.åôùåè ðöç÷, ðëåï? ôùåè ðöç÷
1227
00:55:21,951 --> 00:55:23,418
?àéê äìê
1228
00:55:24,286 --> 00:55:27,248
?áåçï ôúò. ëîä îèøéí îøåáòéí éù ôä
1229
00:55:29,792 --> 00:55:31,083
.àúä îôåèø
!?ùåîò àåúé
1230
00:55:31,193 --> 00:55:33,423
äôòí äùìéùéú ìà
!úäéä ôòí äîæì áùáéìê
1231
00:55:33,963 --> 00:55:35,828
!äà! äáãéçä òìéê, ÷åôø
1232
00:55:35,863 --> 00:55:37,694
!äùèéç äæä òîéã áôðé ëúîéí
1233
00:55:38,467 --> 00:55:40,958
!àîà! çëé øâò
1234
00:55:41,570 --> 00:55:42,662
!òöåø
1235
00:55:42,738 --> 00:55:44,569
!àîà, çëé, àîà
1236
00:55:44,640 --> 00:55:45,937
!àîà
1237
00:55:55,317 --> 00:55:57,114
àðé àöèøê àú äîôúçåú
!ùìê çæøä, áçåøö'é÷
1238
00:55:59,021 --> 00:56:00,181
!àðé îãáø àìéê, àìåó
1239
00:56:23,879 --> 00:56:28,816
?äéé, àæ òì îä àúä ëàï
1240
00:56:29,218 --> 00:56:33,917
äëéúé àú äáåñ ùìé
.ðîøöåú òí î÷ì ÷öó
1241
00:56:42,965 --> 00:56:45,627
.àðé îòãéó ùúùá ùí
.ëîåáï-
1242
00:56:47,569 --> 00:56:49,036
àúä éåãò ëîä ùèéçéí ðàìöúé ì÷ðåú
1243
00:56:49,104 --> 00:56:50,662
?ëãé ìùëðò àåúå ìà ìäâéù úìåðä
1244
00:56:50,739 --> 00:56:52,070
.îàä îèø øáåò
1245
00:56:52,141 --> 00:56:53,938
?éù ìê îåùâ ëîä ùèéçéí æä
1246
00:56:54,043 --> 00:56:55,977
.àøáò åùéùéí åùáò éàøã îøåáò
1247
00:56:56,145 --> 00:56:57,578
.æä áðåñó ìòøáåú
1248
00:56:57,646 --> 00:56:59,477
àí äééú òåáã ÷öú éåúø
,÷ùä òì äðéùåàéï ùìê
1249
00:56:59,548 --> 00:57:01,413
àåìé ìà äééú öøéê ìäéåú
.ëì ëê îòåøá áçééí ùìé
1250
00:57:01,483 --> 00:57:05,078
.àéê æå äàçøéåú ùìå? ìà äåà ùòæá
1251
00:57:05,187 --> 00:57:06,313
.àúä ìà éåãò òì îä àúä îãáø
1252
00:57:06,388 --> 00:57:08,948
àó àçã ìà éåãò ëîä ÷ùä
.òáãúé òì äðéùåàéí äàìä
1253
00:57:09,058 --> 00:57:11,356
?àæ ìîä àðé áàîöò äîúååê
1254
00:57:11,460 --> 00:57:12,359
,àí ìà ùîú ìá
1255
00:57:12,394 --> 00:57:14,589
.àðé äéçéã ùøöéúé ìùáú åìùåçç
1256
00:57:14,663 --> 00:57:15,493
,àéê äåà éëåì ìùéí ìá
1257
00:57:15,564 --> 00:57:18,000
.äåà òñå÷ îãé áìäéòöø
1258
00:57:18,035 --> 00:57:20,127
?áñãø. àéï ìê àéæä îâæéï àôééä
1259
00:57:20,237 --> 00:57:22,102
?àå ñøéâä ìòùåú ùí
1260
00:57:22,204 --> 00:57:22,670
.úøàä
1261
00:57:22,738 --> 00:57:26,504
,úøàä, àðé éåãò îä àúä òåáø
.àáì äéà çééáú ìçæåø äáéúä
1262
00:57:26,575 --> 00:57:27,599
.àúä áçøú áä, ìà àðé
1263
00:57:27,676 --> 00:57:31,134
ðåç, äîöá äéä ëê áéðé åáéï
.àîà ùìê ëáø äøáä æîï
1264
00:57:32,047 --> 00:57:35,918
ùðéí øáåú ðäâúé ìãàåâ
.ùîà äéà úòæåá àåúé
1265
00:57:35,953 --> 00:57:37,751
,ìà áâìì ùçùùúé ìäéåú ìáã
1266
00:57:37,786 --> 00:57:40,778
àìà áâìì ùçùùúé ùàðé
.àâìä ùàðé ðäðä îæä
1267
00:57:41,156 --> 00:57:43,289
!?åðçù îä
.àðé ðäðä ìçéåú ìáã
1268
00:57:43,559 --> 00:57:46,653
.àéï úìåðåú, àéï øéáéí, àéï ëìáéí
1269
00:57:47,529 --> 00:57:49,087
.àðé éëåì ôùåè ìäéåú àðé
1270
00:57:50,065 --> 00:57:50,554
.ùìà úáéï àåúé ìà ðëåï
1271
00:57:50,632 --> 00:57:52,031
.àðé àåäá àú àîà ùìê
1272
00:57:52,301 --> 00:57:55,828
,äéà äééúä àäáú ðòåøéé
.åàðé úîéã àåäá àåúä
1273
00:57:57,172 --> 00:57:58,867
...ôùåè àðé ìà áèåç îä àîåø ì÷øåú
1274
00:57:58,974 --> 00:58:01,033
.àí àðé ìà àåäá àåúä éåúø
1275
00:58:12,688 --> 00:58:14,087
.äéé, ùí
1276
00:58:24,967 --> 00:58:27,231
?îééøåï, ìàï àîà ùìé äìëä
1277
00:58:27,503 --> 00:58:29,562
?÷åó ùåìéä
1278
00:58:29,972 --> 00:58:31,906
.äéà àîøä ìé ìà ìäâéã ìê
1279
00:58:31,974 --> 00:58:33,631
?áñãø. ìàï äéà äìëä
1280
00:58:34,176 --> 00:58:35,768
.ôåðã÷ áòéø äúçúéú
1281
00:59:12,314 --> 00:59:13,747
?îâéòä ìëàï ìòúéí ÷øåáåú
1282
00:59:13,816 --> 00:59:18,310
.ñìç ìé, àðé ìà àîåøä ìãáø òí æøéí
1283
00:59:18,387 --> 00:59:19,615
.îöèòø
.ìà-
1284
00:59:20,088 --> 00:59:21,112
.àðé îîù îöèòø
1285
00:59:21,190 --> 00:59:22,122
.æå ìà äééúä äçìèä ùìé
1286
00:59:22,157 --> 00:59:24,557
ôùåè çùáúé ùæä éäéä
.÷ì éåúø àí æä éáåà îîðé
1287
00:59:24,626 --> 00:59:26,821
àðé îåëøçä ìåîø ùéù
.ìê îâò îîù òãéï
1288
00:59:26,895 --> 00:59:29,125
.áñãø? àðé îîù îúëååðú ìæä
1289
00:59:29,798 --> 00:59:32,358
àí æä éâøåí ìê ìäøâéù
.èåá éåúø, âí àåúé ôéèøå
1290
00:59:32,634 --> 00:59:35,294
!áàîú?! èåá
1291
00:59:35,938 --> 00:59:38,839
.èåðé, îúå÷, ùðééí îìåëìëéí
1292
00:59:38,941 --> 00:59:39,873
.àðçðå áñãø. èåðé
1293
00:59:40,042 --> 00:59:44,165
ú÷ùéáé. áåàé ðàñåó àú äãáøéí
?ùìê åðìê äáéúä, áñãø
1294
00:59:45,547 --> 00:59:47,412
?ìà äééúé àîà èåáä
1295
00:59:47,516 --> 00:59:49,006
.áøåø ùäééú àîà èåáä
1296
00:59:49,084 --> 00:59:50,108
?áåàé ôùåè ðìê, èåá
1297
00:59:50,385 --> 00:59:51,579
.ëï, áèç, áåà ôùåè ðìê
1298
00:59:51,753 --> 00:59:53,516
áåà ôùåè ðáøç, åðùëç
1299
00:59:53,589 --> 00:59:56,285
.ëîä îòè îøéìéï äùéâä áçééä
1300
00:59:56,358 --> 00:59:58,258
.áàîú, àîà, äùâú äøáä
1301
00:59:58,327 --> 00:59:58,759
?ëï? ëîå îä
1302
00:59:58,827 --> 01:00:01,352
?îä äùâúé çåõ îìäáéà àåúê ìòåìí
1303
01:00:01,697 --> 01:00:03,221
.ëì îéðé
1304
01:00:03,499 --> 01:00:04,989
.àú éåãòú
1305
01:00:05,334 --> 01:00:08,903
.áãéå÷, ëìåí
.ìà ðëåï-
1306
01:00:09,004 --> 01:00:12,598
.àéùä éôä, îð÷ä áúéí
!àôñ
1307
01:00:12,774 --> 01:00:14,435
.òùéú äøáä ãáøéí
1308
01:00:14,510 --> 01:00:16,239
.äééú îàåã ôòéìä
1309
01:00:16,612 --> 01:00:20,639
?åäöìú àú äòëáøåù ùìé, äøîï, æåëøú
1310
01:00:21,049 --> 01:00:22,316
?æä òí îçìú äòåø
1311
01:00:22,351 --> 01:00:24,114
,ëï, éëåìú ôùåè ìäøãéí àåúå
1312
01:00:24,186 --> 01:00:27,089
àáì áî÷åí æàú çôôú ìå
.îãé éåí òí ùîôå øôåàé
1313
01:00:27,124 --> 01:00:27,953
.äöìú àú çééå
1314
01:00:28,023 --> 01:00:31,049
.æä æéëøåï äéìãåú äëé çæ÷ ùìé, àîà
1315
01:00:32,294 --> 01:00:32,953
?îä
1316
01:00:33,028 --> 01:00:34,518
,îçìú äòåø ùìå äìëä åäçøéôä
1317
01:00:34,596 --> 01:00:36,325
.åäåà äúçéì ìçèåó ùáõ
1318
01:00:36,398 --> 01:00:37,922
,àæ ìéìä àçã, ëùéùðú
1319
01:00:38,033 --> 01:00:39,295
,ùîúé àåúå á÷åôñú îúëú
1320
01:00:39,368 --> 01:00:40,801
,ðé÷áúé çåøéí áîëñä
1321
01:00:40,869 --> 01:00:42,700
.åäëðñúé àåúå ìîëåðú äëáéñä
1322
01:00:42,771 --> 01:00:46,969
éåí ìîçøú ÷ðéúé òëáøåù çãù
.åäëðñúé àåúå ìëìåá ùì äøîï
1323
01:00:47,209 --> 01:00:49,074
?äèáòú àú äøîï
1324
01:00:49,945 --> 01:00:51,639
.àðé ìà éåãòú îä ìåîø
.äåà ñáì
1325
01:00:51,847 --> 01:00:54,283
.àáà ùìê òæá ìñåôùáåò
1326
01:00:54,318 --> 01:00:55,250
...ìà éãòúé îä
1327
01:00:55,317 --> 01:00:57,719
.æä äãáø äâøåò áéåúø ùùîòúé
1328
01:00:57,754 --> 01:01:00,187
îé òåùä çåø á÷åôñú îúëú
?åîèáéò òëáøåù àéúä
1329
01:01:00,255 --> 01:01:00,846
.àðé ìà éåãòú
1330
01:01:00,923 --> 01:01:01,480
?îä àðé éëåìä ìåîø
1331
01:01:01,557 --> 01:01:02,524
?æä äéä äøòéåï äèåá áéåúø ùìê
...èåá-
1332
01:01:02,658 --> 01:01:04,683
àéï ìê çáøä ùäééú
?éëåìä ìäú÷ùø àìéä
1333
01:01:04,760 --> 01:01:09,163
ð.á. àðé òùéúé àú äèåá
.áéåúø ùéëåìúé òí çéé
1334
01:01:09,264 --> 01:01:10,566
?éù òåã îùäå ùòìéé ìãòú
1335
01:01:10,601 --> 01:01:12,193
?òåã ù÷øéí
1336
01:01:12,401 --> 01:01:14,335
äøèáú àú äîéèä òã âéì 6
1337
01:01:14,436 --> 01:01:16,836
äøòù ùùîòú áàøåï áìéìä
,áàîú äééúä øåç øôàéí
1338
01:01:16,905 --> 01:01:19,738
.'åäùàéøå àåúê ëéúä ôòîééí áëéúä à
1339
01:01:19,841 --> 01:01:21,308
?àðé áï 31
1340
01:01:23,545 --> 01:01:25,103
!32
1341
01:01:33,288 --> 01:01:34,812
.úåãä. úåãä. úåãä
1342
01:01:34,890 --> 01:01:39,884
úåãä ìê, åøìéï, æä äéä
.î÷ñéí ëîå ùæä äéä îôçéã
1343
01:01:40,295 --> 01:01:43,662
äáàä áúåø, áá÷ùä
.úîçàå ëó ìîøéìéï ÷åôø
1344
01:01:43,765 --> 01:01:44,754
?îøéìéï
1345
01:01:44,866 --> 01:01:46,189
.ôùåè ìëé. ùéøé àú äùéø ùìê
1346
01:01:46,969 --> 01:01:49,333
.áñãø, é÷éøé
.àðé àæã÷ï ôä-
1347
01:01:49,571 --> 01:01:51,368
.àåä, úåãä ìê
1348
01:01:51,607 --> 01:01:53,199
.àú çééáú ìé ùìåùä éîé äåìãú
1349
01:01:53,442 --> 01:01:55,273
àðé øåöä ìòöåø ìøâò àú ëåìí
1350
01:01:55,344 --> 01:02:01,510
åìä÷ãéù àú äùéø äáà ìéìã
.äîéåçã îàåã ùìé, ðåç
1351
01:02:02,250 --> 01:02:04,946
äåà ôéèø àåúé îäòáåãä
,äèåáä áéåúø ùäééúä ìé
1352
01:02:05,020 --> 01:02:06,954
,àáì îòåìí ìà äùâúé äøáä áçéé
1353
01:02:07,022 --> 01:02:10,626
àæ æä áàîú ìà îùðä àí
.áòìé ùåëá òí îéùäé àçøú
1354
01:02:10,661 --> 01:02:12,560
.åøöçúé òëáøåù
1355
01:02:13,261 --> 01:02:14,853
.úðâï, ìå
1356
01:02:14,997 --> 01:02:20,060
,ø÷ úðñä ìä÷ùéá
1357
01:02:20,202 --> 01:02:23,797
ðúúé ëì îä ùéù ìé
1358
01:02:24,306 --> 01:02:30,609
ëé ÷éáìú àú äèåá ùáé
1359
01:02:30,879 --> 01:02:34,337
!áåøãåìééï, ÷ç àåúé äáéúä
1360
01:02:34,449 --> 01:02:37,108
.äçæ÷úé îòîã àéúå 36 ùðéí
.áñãø ø÷ úéøâòé-
1361
01:02:37,352 --> 01:02:39,786
?îä äí òåã 36 ùðéí áùáéìé
1362
01:02:40,589 --> 01:02:44,983
.ìà. ìà. ìà. ñàîé äéâéðñ
!àì úàëì àú æä
1363
01:02:45,494 --> 01:02:46,222
.ëîòè ùí
1364
01:02:46,595 --> 01:02:48,688
.æä ìà äçãø ùìé
1365
01:02:48,830 --> 01:02:50,798
.äçãø ùìé ìéã îëåðú ä÷øç
1366
01:02:50,899 --> 01:02:52,666
.èåá
.úåãä é÷éøé-
1367
01:02:52,801 --> 01:02:54,200
.ø÷ úéëðñé ìîéèä
1368
01:02:54,770 --> 01:02:57,538
?àúä éëåì ìäìáéù àú ëúåðú äìéìä ùìé
!ìà-
1369
01:02:57,673 --> 01:03:01,336
ìîä ìà, àúä çåùù ìøàåú
?àú àîà ùìê òéøåîä
1370
01:03:01,443 --> 01:03:03,211
.ëï, îæä àðé áãéå÷ çåùù
1371
01:03:03,246 --> 01:03:05,346
.éù ìé çãùåú áùáéìê, àãåðé
...èåá, àáì-
1372
01:03:05,447 --> 01:03:06,607
,òãééï éù ìé âåó ìà øò áëìì
1373
01:03:06,682 --> 01:03:08,582
.àôéìå ùìà òùéúé ñ÷ñ ëáø 5 ùðéí
1374
01:03:08,684 --> 01:03:10,174
!çîù
1375
01:03:11,186 --> 01:03:12,847
...ñ÷ñ
1376
01:03:13,422 --> 01:03:14,821
?àðé éëåì ìäáéà ìê îùäå
1377
01:03:17,159 --> 01:03:22,119
ëï... úåëì ìäçæéø àåúé çæøä ì-1968
?ëãé ùàåëì ìäúçéì äëåì îçãù
1378
01:03:22,230 --> 01:03:25,559
.ìà, ìà áøâò æä
.çáì îàåã-
1379
01:03:27,436 --> 01:03:29,996
.äééúé øåöä ìäúçéì äëåì îçãù
1380
01:03:31,006 --> 01:03:32,564
.ìéìä èåá
1381
01:03:51,626 --> 01:03:52,991
?îä àìå
1382
01:03:53,562 --> 01:03:56,156
.äçìèúé ìðñåú ñâðåï çãù
1383
01:03:56,231 --> 01:03:57,858
.îðñä ìäùéâ éåúø úîéëä
1384
01:03:57,966 --> 01:04:00,628
.àìä áòøê áàøáò îéãåú ÷èðåú òìéê
1385
01:04:00,769 --> 01:04:02,703
.àåä, æä îñáéø äøáä
1386
01:04:02,771 --> 01:04:06,002
,àðé öøéê ì÷øåà àú äúååéú
.àðé àçæéø àåúí îçø
1387
01:04:06,975 --> 01:04:09,375
àúä îðñä ìçáì áñôéøú
?äæøò ùìê, ðëåï
1388
01:04:09,444 --> 01:04:11,476
!?îä
.áâìì æä ìå÷ç ìðå äøáä æîï-
1389
01:04:11,646 --> 01:04:14,979
ìà, æä ìå÷ç ìðå äøáä æîï áâìì
.ùìåç äæîðéí ùìðå ìà úåàí
1390
01:04:15,050 --> 01:04:17,416
?éù ìê áòéåú øöéðéåú, àúä îåãò ìæä
1391
01:04:17,619 --> 01:04:19,177
.èåá, àú æåø÷ú òìéé úçúåðéí
1392
01:04:19,254 --> 01:04:21,154
.àðé çåùá ùòìéðå ììëú ìàæåø äëðåú
1393
01:04:21,223 --> 01:04:23,712
!ùéìê ìòæàæì àæåø äëðåú
!àðé ùåðàú àú àæåø äëðåú
1394
01:04:23,859 --> 01:04:25,986
.èåá. àì úæìæìé áàæåø äëðåú ëëä
1395
01:04:26,061 --> 01:04:27,723
.ìà îâðéá
?îä àúä îúëðï ìòùåú á÷ùø ìæä-
1396
01:04:27,863 --> 01:04:28,795
.àú ìà øåöä ìâìåú
1397
01:04:28,864 --> 01:04:31,797
àúä éåãò, àåìé ëì äòðééï äæä ùì éù
ìé äøáä òì äøàù òëùéå, ìà ÷ùåø
1398
01:04:31,868 --> 01:04:33,596
.ìòáåãä ùìê àå ìàîà ùìê
1399
01:04:33,668 --> 01:04:35,203
.àåìé æä áëìì ÷ùåø àìéé
1400
01:04:35,238 --> 01:04:37,705
.àéï ìæä ÷ùø àìééê
.àì úäéé îâåçëú
1401
01:04:37,839 --> 01:04:40,000
áá÷ùä. àðé öøéëä
.ùúäéä ëï àéúé òëùéå
1402
01:04:40,108 --> 01:04:42,167
åúâéã ìé àí æå àðé
.ùàúä ìà îøåöä îîðä
1403
01:04:42,244 --> 01:04:45,437
.ìà, àðé ìà ìà-îøåöä àéúê
?òåã îùäå
1404
01:04:45,580 --> 01:04:47,582
?ðéñéú ìîðåò îîðé îìäéëðñ ìäéøéåï
1405
01:04:47,617 --> 01:04:49,606
!ìà! ëï, ðéñéúé
?îä-
1406
01:04:49,751 --> 01:04:51,218
.àáì ø÷ ëîä ôòîéí
.àìå÷éí àãéøéí-
1407
01:04:51,286 --> 01:04:52,548
?àéê éëåìú ìòùåú æàú
1408
01:04:52,621 --> 01:04:53,485
?ìîä àú ëì ëê ëåòñú òìéé
1409
01:04:53,555 --> 01:04:54,579
!àðé ëï àéúê
1410
01:04:54,656 --> 01:04:55,918
!?òëùéå àúä îðñä ìäúðäâ áëðåú
1411
01:04:55,991 --> 01:04:58,782
äçééí ùìé îúôø÷éí, åðøàä ùëì
îä ùàú øåöä äåà ìòìåú òìéé
1412
01:04:58,927 --> 01:05:00,792
!åìøëá òìéé ëîå òì ùåø îëðé
1413
01:05:00,862 --> 01:05:02,921
ëì îä ùäééú öøéê ìòùåú äåà
!ìäâéã ìé ùàúä øåöä ìçëåú
1414
01:05:03,031 --> 01:05:04,464
ëï, àðé áèåç ùæä äéä îùúìá éôä
1415
01:05:04,533 --> 01:05:06,330
.òí àâ'ðãú äøáééä ùìê
1416
01:05:06,434 --> 01:05:08,959
.äàâ'ðãä ùìé? ùðéðå äñëîðå òìéä
1417
01:05:09,137 --> 01:05:12,732
àðé ìà äñëîúé ùàùúé úäôåê
.ìøåáåè ôåøéåú ùúìèï
1418
01:05:12,941 --> 01:05:13,999
.öøéëä òåã æøò
1419
01:05:14,109 --> 01:05:16,634
?àðé ìà öøéëä òåã æøò, áñãø
1420
01:05:17,279 --> 01:05:19,713
ú÷ùéá, àðé öøéëä ùúôñé÷
.ìäôéì òìéé äëåì
1421
01:05:19,815 --> 01:05:20,580
.æä ìà äåâï
1422
01:05:20,615 --> 01:05:22,381
.àðé àôéìå ìà îôéì àú æä òìééê
1423
01:05:22,416 --> 01:05:24,148
.áøåø ùæå àùîú äúéðå÷
1424
01:05:24,219 --> 01:05:26,621
.àðé öøéëä ùúôñé÷ ìúøõ úéøåöéí
1425
01:05:26,656 --> 01:05:27,653
?áñãø. îä òåã
1426
01:05:27,702 --> 01:05:29,047
...àðé öøéëä ù
.÷éáìú-
1427
01:05:29,090 --> 01:05:30,691
.ìà ñééîúé, úï ìé... ìñééí
...àðé îñëéí-
1428
01:05:30,759 --> 01:05:31,676
.àú îãáøú åàðé îñëéí
1429
01:05:31,711 --> 01:05:32,559
?æä ääñãø, ìà
1430
01:05:32,594 --> 01:05:33,856
.àúä îúðäâ áèéôùåú åáçåñø áâøåú
1431
01:05:33,929 --> 01:05:34,861
!ùåá àðé îñëéí
1432
01:05:34,896 --> 01:05:35,726
.àðçðå áäñëîä îùåúôú
1433
01:05:35,797 --> 01:05:37,162
!úøàé ëîä èåá àðçðå îú÷ùøéí
1434
01:05:37,232 --> 01:05:38,460
!äçåöä! öà äçåöä
1435
01:05:38,533 --> 01:05:39,898
!àúä ìà éùï ëàï äìéìä
1436
01:05:39,968 --> 01:05:41,230
.éù ìé çãùåú øòåú áùáéìê
1437
01:05:41,303 --> 01:05:42,770
.àðé ìà òåæá àú äçãø äæä
1438
01:05:44,072 --> 01:05:46,802
.îîù áåâø
1439
01:05:48,476 --> 01:05:50,842
.çåîã, äùîéëä ùìé ðú÷òä áãìú
1440
01:05:59,087 --> 01:06:00,782
?ìéìä ÷ùä òí äàéùä
1441
01:06:00,889 --> 01:06:02,322
?ìîä àúä ëàï
1442
01:06:02,757 --> 01:06:05,692
÷ìééø àîøä ùàðé éëåì ìäéùàø
?ëàï ìñîéðø ìëúéáä ùìé, æåëø
1443
01:06:05,794 --> 01:06:08,058
ëï, æä äéä àîåø ìäéåú
.éåí ùìéùé ùòáø
1444
01:06:08,196 --> 01:06:10,056
...äåà ðãçä. àæ
1445
01:06:10,198 --> 01:06:14,124
,ìîúé? æä äéä ìôðé ùìåùä éîéí
.ëáø äéå ìé ùúé òáåãåú îàæ
1446
01:06:14,236 --> 01:06:15,066
?îä òùéú òã òëùéå
1447
01:06:15,136 --> 01:06:20,036
àúä ø÷ éåùá òì äñôä áàøõ äñôä äîãåîä
.ùìê, áúåø ÷åó ùåìéä ÷èï ùì àîà ùìé
1448
01:06:20,208 --> 01:06:22,042
.÷åó ùåìéä
1449
01:06:22,077 --> 01:06:24,136
?àéï ñîéðø ëúéáä, ðëåï
1450
01:06:30,452 --> 01:06:32,575
ñìéçä. úåëì ìåîø àú æä ùåá
?ìàåæï äèåáä ùìé, áá÷ùä
1451
01:06:32,921 --> 01:06:34,479
.àðé ìà éëåì ìùîåò àåúê
1452
01:06:38,260 --> 01:06:41,453
.ééúëï ùäîöàúé àú äñîéðø
...àúä-
1453
01:06:42,564 --> 01:06:44,759
.ääåøéí ùìé äòéôå àåúé îäáéú
1454
01:06:45,433 --> 01:06:49,931
àæ àéï ìé ëñó, åàéï
.ìé ìàï ììëú
1455
01:06:50,171 --> 01:06:51,798
.æä éåöà îï äëìì
1456
01:06:51,940 --> 01:06:54,374
?îúé áãéå÷ úëððú ìòæåá
1457
01:06:54,476 --> 01:06:56,704
àðé ìà éåãò. àðé
.òãééï òåáã òì æä
1458
01:06:56,811 --> 01:06:58,210
?àúä òåáã òì æä
1459
01:06:58,480 --> 01:07:02,815
àúä éåãò îä àúä îæëéø ìé, àú äñøè
.äâøåò äæä ùéù áëáìéí áùúééí ááå÷ø
1460
01:07:02,951 --> 01:07:05,078
.äåà ùí ø÷ ëé îùäå öøéê ìîìà àú äçìì
1461
01:07:05,153 --> 01:07:07,622
ëëä àðé øåàä àú
.äçééí ùìê, îéìåé çìì
1462
01:07:07,657 --> 01:07:09,021
,äùáåò áîéìåé çìì
1463
01:07:09,090 --> 01:07:12,617
äáìù îééøåï ñèàáñ îåöà
.îçæä ìà îåô÷ áçéúåì ùìå
1464
01:07:12,694 --> 01:07:16,426
àðé îöèòø. äàí ðäâúé áçåñø
?ëáåã áéúåù çééì äåéèðàîé
1465
01:07:17,332 --> 01:07:18,390
?àúä éåãò îä àðé äééúé øåöä ìøàåú
1466
01:07:18,466 --> 01:07:21,492
àðé äééúé øåöä ìøàåú àú ìåèððè
.úåí ãåñåï îçåñì áéãé äôìåâä ùìå
1467
01:07:21,569 --> 01:07:22,726
?îä àúä çåùá
?àúä çåùá ùæä øòéåï èåá
1468
01:07:22,804 --> 01:07:24,471
?àå ùòìéé ìùàåì àú çáøê ä÷èï, î÷ñ
1469
01:07:24,506 --> 01:07:26,098
äéé, î÷ñ, îä àúä çåùá òì
?äøòéåï äâàåðé äçãù ùìé
1470
01:07:26,174 --> 01:07:28,673
.àðé îøéç àåñ÷ø
.úåãä, î÷ñ
1471
01:07:28,806 --> 01:07:29,901
?àúä éåãò îä
1472
01:07:29,978 --> 01:07:30,977
àåìé úòùä ìëåìðå èåáä
1473
01:07:31,012 --> 01:07:33,572
åúëúåá îùäå ùáàîú
?éåòéì ìàðåùåú, áñãø
1474
01:07:33,648 --> 01:07:34,842
àáì úòùä ìðå àôéìå èåáä âãåìä éåúø
1475
01:07:34,916 --> 01:07:36,941
.åàì úëúåá àú æä áñìåï ùìðå
1476
01:07:41,957 --> 01:07:44,983
.àðé éåãò ùàðé ìà äñåôø äèåá áòåìí
1477
01:07:45,660 --> 01:07:49,289
àðé áèåç ùéù àðùéí øáéí ùçåùáéí
.ùäçåîø ùìé ìà èåá áîéåçã
1478
01:07:50,598 --> 01:07:52,190
.àáì àðé ðäðä ìòùåú æàú
1479
01:07:52,267 --> 01:07:53,734
.æä âåøí ìé ìäîùéê ÷ãéîä
1480
01:07:54,669 --> 01:07:57,060
åäàîï ìé, úçú äîòèä
äçéöåðé äáèåç äæä, éù áçåø
1481
01:07:57,205 --> 01:08:00,106
.òí ô÷ôå÷éí åçåñø áéèçåï, ëîåê
1482
01:08:00,442 --> 01:08:04,105
çåõ îëê ùìê éù àéùä éôä
åàîà ùàåäáú àåúê
1483
01:08:05,680 --> 01:08:07,443
.ìé éù ø÷ àåúé
1484
01:08:09,818 --> 01:08:10,978
àðé îöèòø àí äãáøéí ùàðé òåùä
1485
01:08:11,052 --> 01:08:12,417
,ìà îîù îòðééðéí àåúê
1486
01:08:12,487 --> 01:08:16,583
àáì àðé ìà éëåì ìùðåú
.àú îä ùòåùä ìé èåá
1487
01:08:20,996 --> 01:08:22,829
...áëì î÷øä, æå ùîéëä ðåñôú, àæ
1488
01:08:22,864 --> 01:08:27,028
àðé àìê ìðôç àú äîæøåï ëãé
.ùàúä úåëì ìéùåï áñôä
1489
01:08:35,744 --> 01:08:36,836
?ìàï àú äåìëú
1490
01:08:36,945 --> 01:08:38,173
.ìçôù àçøé áéâôåè
1491
01:08:38,246 --> 01:08:40,373
?àðçðå, áá÷ùä, éëåìéí ìãáø ëîå áåâøéí
1492
01:08:40,448 --> 01:08:43,339
.áäçìè. úú÷ùø àìéé ëùúîöà àçã
1493
01:08:47,022 --> 01:08:49,217
.àîà ùìê âðáä àú äøëá ùìé
1494
01:08:50,425 --> 01:08:52,082
.àðé îúëååï. ú÷ùéáé ìòöîê
1495
01:08:52,227 --> 01:08:53,854
àú îúðäâú ëàéìå àðé îñúéø
1496
01:08:54,029 --> 01:08:55,496
.ñåãåú àôìéí àå îùäå ëæä
1497
01:08:55,563 --> 01:08:56,723
!àúä îçáéà
1498
01:08:56,831 --> 01:08:58,731
,àúä ìåáù úçúåðé úéðå÷åú
1499
01:08:58,833 --> 01:09:01,893
åàúä îçáì áòáåãåú ëãé
.ìäéîðò îìäáéà éìãéí
1500
01:09:01,970 --> 01:09:03,460
.æä ìà ðëåï
1501
01:09:03,538 --> 01:09:04,163
.ëï, æä ðëåï
1502
01:09:04,239 --> 01:09:05,001
àôéìå ìà äéä ìé îñôé÷ æîï
1503
01:09:05,073 --> 01:09:07,473
.ëãé ìçáì áòáåãä ùìé áçðåú äùèéçéí
1504
01:09:07,542 --> 01:09:09,271
.îúå÷ä, ìëï æä ìà ëê
1505
01:09:10,478 --> 01:09:12,776
?ôéèøå àåúê îçðåú äùèéçéí
1506
01:09:12,881 --> 01:09:14,678
?ìà àîøúé ìê
1507
01:09:15,617 --> 01:09:17,281
.ðåç
.îúå÷ä-
1508
01:09:17,419 --> 01:09:19,976
.÷ìééø áåáä
.àì úâéã ìé ÷ìééø áåáä-
1509
01:09:20,555 --> 01:09:24,651
çîåãä, äééúé áëìà, ìà
!äéä ìé æîï ìñôø ìê
1510
01:09:25,193 --> 01:09:26,524
?ìàï àú äåìëú
1511
01:09:26,594 --> 01:09:29,620
!ìäåìé! úøâéù çåôùé ìà ìäú÷ùø
1512
01:09:29,697 --> 01:09:34,386
?ìäú÷ùø ìàï? äåìé àå îåìé
!äåìé-
1513
01:09:37,772 --> 01:09:39,569
!àìå÷éí àãéøéí
1514
01:09:41,609 --> 01:09:42,803
!àîà! àîà
1515
01:10:20,014 --> 01:10:21,311
.æøé÷ä èåáä, àîà
1516
01:10:21,382 --> 01:10:23,543
.òëùéå àú òåáãú òì ñèøéé÷ îìà
1517
01:10:24,853 --> 01:10:25,820
.ñìç ìé
1518
01:10:27,222 --> 01:10:28,450
!àðé øåöä ìãòú îé æå
1519
01:10:28,523 --> 01:10:29,785
?æå ôéìéñ
1520
01:10:29,858 --> 01:10:31,550
?îä àú òåùä ëàï
.àðçðå îùç÷éí áàåìéðâ
1521
01:10:31,693 --> 01:10:32,682
?æå ñåæï
1522
01:10:32,760 --> 01:10:33,556
?æäå æä, ðëåï
1523
01:10:33,728 --> 01:10:34,422
.àîà, áåàé ðìê äáéúä
1524
01:10:34,496 --> 01:10:34,928
.áåàé ðìê äáéúä
1525
01:10:34,996 --> 01:10:37,565
.ìà, àðé ìà òåæáú òã ùàúä òåðä ìé
1526
01:10:37,600 --> 01:10:38,759
.éù ìé úùåáä áùáéìê
1527
01:10:38,833 --> 01:10:40,391
.ëìáä, ëôåéú-èåáä îùåâòú
1528
01:10:40,468 --> 01:10:41,594
?àú øåöä ìãòú îä äùàìä
1529
01:10:41,669 --> 01:10:42,636
.àúä ôàúèé, â'éï
1530
01:10:42,704 --> 01:10:43,602
.äëåì áøàù ùìê, îøéìéï
1531
01:10:44,038 --> 01:10:45,406
!àú îèåøììú ùéöàä îãòúä
1532
01:10:45,441 --> 01:10:46,304
.àì úúòøáé, ñáúà
1533
01:10:46,374 --> 01:10:48,672
.òáãúé ÷ùä ëãé ìúú ìê ëì îä ùøöéú
1534
01:10:48,743 --> 01:10:50,178
!?àúä çåùá ùæä äéä ëñó ùøöéúé
1535
01:10:50,213 --> 01:10:52,373
àúä çåùá ùæä äéä øäéèéí
1536
01:10:52,447 --> 01:10:53,677
.àúä çåùá ùàðé øåöä áâãéí
1537
01:10:53,712 --> 01:10:54,908
.àáì æä ìà îä ùàðé øåöä
1538
01:10:54,983 --> 01:10:56,610
!øöéúé éåúø
1539
01:10:56,684 --> 01:10:57,718
!?ùîòúí àú æä ëåìëí
1540
01:10:57,753 --> 01:10:58,718
.äéà øåöä éåúø îæä
1541
01:10:58,753 --> 01:11:00,118
,åäåà ñáì àú îöáé äøåç ùìê
1542
01:11:00,188 --> 01:11:01,246
!àú äúìåðåú ùìê, åàú äëìáéí ùìê
1543
01:11:01,322 --> 01:11:02,983
!øöéúé éåúø îîê
1544
01:11:03,057 --> 01:11:04,854
àåìé ðåëì ìîöåà æîï
?èåá éåúø ìãåï áæä
1545
01:11:05,059 --> 01:11:07,324
àí äåà éåëì ìäñúëì ìé éùéøåú
,áòéðééí åìåîø ìé àú äàîú
1546
01:11:07,428 --> 01:11:09,328
,àðé àòæåá àú äáéú ùìê
1547
01:11:09,397 --> 01:11:12,662
åàúä ìà úøàä àåúé àå
.àú äëìáéí ùìé éåúø
1548
01:11:12,734 --> 01:11:13,598
?àáà
1549
01:11:13,668 --> 01:11:17,604
?îä, â'éï öøéê ìäñáéø àú òöîå ùåá
1550
01:11:17,672 --> 01:11:19,003
!àðé àãí îëåáã
1551
01:11:19,541 --> 01:11:20,701
!ùéøúúé àú äàøõ ùìé
1552
01:11:20,775 --> 01:11:22,242
!òùéúé îä ùáé÷ùå îîðé
1553
01:11:22,443 --> 01:11:25,901
?äàí äéä ìê, àå ìà äéä ìê, øåîï
1554
01:11:25,980 --> 01:11:27,948
!ìà, ìà ðéäìúé øåîï
1555
01:11:29,384 --> 01:11:31,249
!æä äéä çã ôòîé
1556
01:11:34,822 --> 01:11:36,687
!ôòîééí
1557
01:11:38,293 --> 01:11:39,492
.àðé äâðúé òìéê
1558
01:11:39,527 --> 01:11:40,994
.èåá, àó àçã ìà áé÷ù îîê
1559
01:11:41,062 --> 01:11:42,993
?ôéùìúé, áñãø
.àðé îöèòø
1560
01:11:43,131 --> 01:11:45,400
àáì äàí àú äééú øåöä ìáìåú
àú ùàøéú ùðåúééê äèåáåú
1561
01:11:45,435 --> 01:11:47,334
?òí îéùäå ùìòåìí àéðå îøåöä
1562
01:11:47,402 --> 01:11:49,199
?ùìà òåùä ëìåí îìáã ìçéåú áòáø
1563
01:11:49,270 --> 01:11:51,931
ùéëåìä ø÷ ìäúìåðï òì ëì
,äãáøéí äøòéí ù÷øå ìä
1564
01:11:52,040 --> 01:11:55,134
ìîøåú, ùáòöí, ùåí
,ãáø øò ìà ÷øä ìê
1565
01:11:55,243 --> 01:11:57,211
.çåõ îæä ùöéôéú ìéåúø îãé
1566
01:11:57,278 --> 01:11:58,677
àú çåùáú ùøöéúé
àéùä ëîå â'åï àìéñåï
1567
01:11:58,780 --> 01:12:00,441
!?"î"ôé÷åã àååéøé àñèøèâé
1568
01:12:00,515 --> 01:12:01,482
!?èåá, ðçù îä
1569
01:12:01,549 --> 01:12:04,541
àúä ìà öøéê ìäúîåãã
.òí â'åï àìéñåï éåúø
1570
01:12:04,686 --> 01:12:08,952
àðé àçéä ááéú ùìå
,ìùàøéú çéé àí àöèøê
1571
01:12:09,023 --> 01:12:13,323
!àáì âîøúé òí äðéùåàéí äàìå
1572
01:12:36,317 --> 01:12:38,308
!àðé öøéê ìãáø àéúê, îøéìéï
1573
01:12:38,419 --> 01:12:39,886
.äéà ìà ãáøðéú äéåí, àáà
1574
01:12:39,954 --> 01:12:42,787
àúä éåãò, â'éï, òëùéå æä
.ëðøàä ìà äæîï äîúàéí
1575
01:12:43,524 --> 01:12:46,322
.îñôé÷, æä äæ'÷è ùìé
1576
01:12:48,263 --> 01:12:49,821
ìîøåú ùàðçðå ìà úîéã îáéðéí
1577
01:12:49,897 --> 01:12:52,092
-îãåò àðçðå ðì÷çéí ëì
,ëê îäø áçééí äàìä
1578
01:12:52,166 --> 01:12:56,137
åòåã éåúø îä äñéáä
,ùàðçðå ëàï îìëúçéìä
1579
01:12:56,172 --> 01:13:00,096
àðçðå îá÷ùéí ùúáøê àú
.äè÷ñ äæä åàú äîùôçä
1580
01:13:00,608 --> 01:13:02,473
...åëåìí àåîøéí
1581
01:13:02,710 --> 01:13:03,972
.àîï
.àîï-
1582
01:13:04,045 --> 01:13:06,377
ðúá÷ùúé òì éãé áï äðôèøú
.ìàôùø âéùä ìëåìí
1583
01:13:06,447 --> 01:13:09,348
ëê ùëì àçã éåëì ìçìå÷
.àú æéëøåðåúéå òì äìï
1584
01:13:14,622 --> 01:13:16,112
!?îéùäå
1585
01:13:27,568 --> 01:13:29,331
.ùìåí ìëåìí
1586
01:13:29,504 --> 01:13:33,941
!?îä àðé éëåì ìåîø òì ñáúé, äìï
1587
01:13:34,075 --> 01:13:38,774
áòé÷ø, àðé æåëø àéê
.äéà äééúä ñáúà ùìé
1588
01:13:39,113 --> 01:13:44,050
...áðåñó, äéà äééúä àãí èå
.ùéãò ìäúìáù
1589
01:13:44,218 --> 01:13:49,053
äéà éãòä ìäúìáù, åäéå ìä
.ëîä ñøáìéí îîù éôéí
1590
01:13:50,692 --> 01:13:54,287
.àðé îàåã àúâòâò àìéä. úåãä
1591
01:13:57,865 --> 01:13:59,355
.úåãä, áðé
1592
01:13:59,434 --> 01:14:01,265
?òåã îéùäå
1593
01:14:03,671 --> 01:14:06,196
èåá, àí àéï îéùäå ðåñó
...ùøåöä ìäâéã îùäå
1594
01:14:06,274 --> 01:14:07,206
...àðé ôùåè àîùéê òí
1595
01:14:07,275 --> 01:14:09,743
.àðé øåöä ìåîø îùäå, áá÷ùä
1596
01:14:10,211 --> 01:14:12,304
.îöåéï
1597
01:14:20,421 --> 01:14:22,355
,ìàìå îëí ùìà îëéøéí àåúé
1598
01:14:22,457 --> 01:14:25,291
.àðé àùúå ùì â'éï, îøéìéï
1599
01:14:25,326 --> 01:14:27,260
,èåá, ìôçåú ðëåï ìòëùéå
.àáì ìà ìàåøê æîï
1600
01:14:27,328 --> 01:14:30,058
.àáì ìà òì æä øöéúé ìãáø
1601
01:14:30,164 --> 01:14:32,598
,áëì äùðéí ùáäï äëøúé àú äìï ÷åôø
1602
01:14:32,667 --> 01:14:34,225
.äéà ìà äééúä ðçîãä àìéé
1603
01:14:34,502 --> 01:14:35,935
,äéà ìà çùáä ùàðé îñôé÷ çëîä
1604
01:14:36,003 --> 01:14:37,903
.åäéà àîøä ùàðé îãáøú éåúø îãé
1605
01:14:37,972 --> 01:14:42,773
òëùéå, àðé éåãòú ùæä ãáø
,ðåøà ìåîø áäìååéä ùì îéùäå
1606
01:14:42,877 --> 01:14:46,904
àáì äù÷òúé æîï åîàîõ øá
,áìðñåú ìâøåí ìä ìàäåá àåúé
1607
01:14:46,981 --> 01:14:48,676
?åìùí îä
1608
01:14:48,783 --> 01:14:52,685
ëãé ùäéà úåëì ìâøåí ìé ìäøâéù
?øò, ëãé ùúåëì ìäúðùà îòìéé
1609
01:14:53,254 --> 01:14:55,984
.àðé ìà øåöä ìäéåú ôùåè ðñáìú éåúø
1610
01:14:56,090 --> 01:15:00,026
àæ äçìèúé ùàðé îòãéôä
,ìäòáéø àú éúøú çéé ìáã
1611
01:15:00,395 --> 01:15:03,023
îàùø ìäéåú îå÷ôú áæøéí
1612
01:15:03,097 --> 01:15:05,361
.ùîòîéãéí ôðéí ùäí äîùôçä ùìé
1613
01:15:06,401 --> 01:15:08,266
.àðé îðéçä ùæä ÷öú ìà ÷ùåø
1614
01:15:08,369 --> 01:15:12,806
áëì î÷øä, äééúé øåöä ìåîø
,ùìäï äéä ÷åì ùéøä î÷ñéí
1615
01:15:12,874 --> 01:15:14,603
.åäéà éãòä ìáùì îàåã èåá
1616
01:15:14,675 --> 01:15:16,870
äôàãâ' ùäééúä îëéðä
.áçâéí, ìà äéä ùðé ìå
1617
01:15:18,246 --> 01:15:19,611
.úåãä ìëí
1618
01:15:23,050 --> 01:15:25,678
.èåá, æä äéä... îäìá
1619
01:15:26,821 --> 01:15:29,415
äàí éù àãí ðåñó
?äøåöä ìãáø òëùéå
1620
01:15:29,824 --> 01:15:32,019
.ëï, àðé øåöä ìäåñéó îùäå
1621
01:15:38,032 --> 01:15:40,802
ùëçúé ìäåñéó ùäìï
,ðåìãä áöôåï ôìåøéãä
1622
01:15:40,837 --> 01:15:43,293
.ìæåâ îäâøéí ùòáãå áîèò àâåæé îìê
1623
01:15:43,538 --> 01:15:47,634
áðåñó, àí îéùäé îñåéîú àéðä
,îøåöä ìäñãø äîçéä ùìä
1624
01:15:47,742 --> 01:15:51,303
àå ùìëàåøä îùôçúä îúòìîú
,îîðä àå îúééçñú àìéä ùìà ëøàåé
1625
01:15:51,379 --> 01:15:54,212
àæ àåúä àçú éëåìä ìòæåá
.áëì æîï ùéúàéí ìä
1626
01:15:54,982 --> 01:15:56,449
.äùí äàîöòé ùì äìï äéä àñúø
1627
01:15:56,517 --> 01:15:57,848
.úåãä ìê
1628
01:16:00,421 --> 01:16:01,149
...èåá, àí æä
1629
01:16:01,222 --> 01:16:03,211
.èåá áñãø, æä îñôé÷
.ùá áù÷è, â'éï-
1630
01:16:06,060 --> 01:16:07,652
àðé øåöä ìú÷ï àú äðåàí ä÷åãí
1631
01:16:07,762 --> 01:16:10,196
.ùàîø ùäìï ðåìãä ìæåâ îâãìé àâåæéí
1632
01:16:10,264 --> 01:16:13,597
.ìîòï äàîú äìï ðåìãä ìîâãìé ÷ùéå
1633
01:16:13,701 --> 01:16:16,050
.äðåàí ä÷åãí èòä áäøáä îäòåáãåú
1634
01:16:16,085 --> 01:16:18,399
äåà éëåì âí ìäéåú îàåã
.îøåëæ áòöîå åéìãåúé
1635
01:16:18,506 --> 01:16:21,105
ø÷ úùàìå àú àùúå åäéà
.úâéã ìëí àú àåúå äãáø
1636
01:16:21,542 --> 01:16:24,306
.äöáò äàäåá òì äìï äéä öäåá
1637
01:16:30,685 --> 01:16:32,351
.ìîòùä, æä áàîú äéä àâåæé îìê
1638
01:16:32,386 --> 01:16:34,366
áëìì àé àôùø ìâãì
,÷ùéå áöôåï ôìåøéãä
1639
01:16:34,401 --> 01:16:36,346
.áâìì äèîôøèåøåú ä÷ôåàåú áçåøó
1640
01:16:36,457 --> 01:16:38,391
.úìîéã ëéúä á' éëåì ìåîø ìëí æàú
1641
01:16:38,493 --> 01:16:40,085
úìîéã ëéúä á' âí éëåì ìåîø ìëí
1642
01:16:40,194 --> 01:16:43,163
ùàúí ìà öøéëéí ìäúééçñ
!ìéìãëí áï ä-29... -32
1643
01:16:43,231 --> 01:16:46,166
ëîå ìéìã åìá÷ø àåúå
,ùäùéòø ùìå ùåîðé
1644
01:16:46,234 --> 01:16:49,533
ëùäåà îùúîù áùîôå
,ìçåú òì áñéñ ÷áåò
1645
01:16:49,604 --> 01:16:51,372
åàæ ìäùìéê àú ëì äáòéåú
äàðåëéåú ùìäí òìéå
1646
01:16:51,407 --> 01:16:53,431
.åìöôåú îîðå ìäáéò àäãä
1647
01:16:53,541 --> 01:16:55,975
áîéåçã àí äåà îåçæ÷ ëáï
òøåáä òí äâ'éâéèé-â'éâéèé
1648
01:16:56,043 --> 01:16:56,839
,äáìúé ðâîø ùìê
1649
01:16:56,911 --> 01:16:59,142
,àðé ëì ëê ùîç áöåøä ìà-ùôåéä
àáì âáø-áéú áåãã áöåøä ðåàùú
1650
01:16:59,213 --> 01:17:02,806
ëì ëê äøáä æîï ùäåà ìåáù
.úçúåðéí áàøáò îéãåú ÷èðåú îãé
1651
01:17:02,884 --> 01:17:05,853
!åîöîéã àú äáéöéí ùìå ìîé÷øåâì
1652
01:17:11,559 --> 01:17:15,655
äìï äééúä îèø çîéùéí
.åùù åàäáä ìùç÷ ãî÷ä
1653
01:17:21,068 --> 01:17:24,435
àðé çåùáú ùëåìðå éëåìéí ìäñëéí òì ëê
.ùäìï äééúä ùç÷ðéú ãî÷ä éåöàú îï äëìì
1654
01:17:24,505 --> 01:17:25,840
?àúä øåöä ìëòåñ òìéé
1655
01:17:25,875 --> 01:17:27,501
.âí àðé ëåòñú òì òöîé
1656
01:17:28,342 --> 01:17:32,005
,ðéñéúé ëì çéé ìòùåú îä ùèåá ìàçøéí
1657
01:17:32,113 --> 01:17:34,707
.ðéñéúé ìäéåú îé ùöéôå îîðé
1658
01:17:34,782 --> 01:17:38,351
àìà ùäàðé äàîéúé äåà
.ìà äàãí ùáñåó ðäééúé
1659
01:17:38,421 --> 01:17:39,886
.åòëùéå àðé áú ùéùéí
1660
01:17:43,024 --> 01:17:45,754
,åäãáø äéçéãé ùäöéì àåúé ëì çéé
1661
01:17:45,826 --> 01:17:50,763
,äåà ùëùàðé îñúëìú òìéê
.àðé ùååä îùäå
1662
01:17:52,066 --> 01:17:54,330
.àðé îãáøú àéúê åàðé îøâéùä èåá
1663
01:17:54,435 --> 01:17:55,959
...àðé îñúëìú òìéê åàðé
1664
01:17:57,238 --> 01:17:59,172
.äçééí ùìé ùååéí
1665
01:18:00,308 --> 01:18:02,208
àæ àí äöèøëúé àåúê éåúø
,îàùø àúä äöèøëú àåúé
1666
01:18:02,276 --> 01:18:04,437
,åæä äéä éåúø îãé ìùàú
1667
01:18:05,012 --> 01:18:06,946
.àæ àðé îàåã îöèòøú
1668
01:18:07,014 --> 01:18:13,317
.àáì, çîåãé, àúä äáï ùìé
1669
01:18:14,455 --> 01:18:17,356
,åòã ùìà éäéä ìê àçã îùìê
1670
01:18:17,758 --> 01:18:22,354
àúä ìà éëåì ìãîééï
àú äàãí äîéåçã
1671
01:18:22,597 --> 01:18:28,092
.ùäåìê ìöàú îäçåñø ùìîåú ùìê
1672
01:18:44,919 --> 01:18:48,150
...áï äîðåçä áé÷ù îîðé
1673
01:18:48,222 --> 01:18:51,157
.ìðâï àú ùéøä äàäåá ùì äìï
1674
01:19:12,380 --> 01:19:14,280
.àîà, àðé öøéê ììëú
1675
01:19:52,486 --> 01:19:54,579
.ùìåí, àðé öøéê ìøàåú àú ÷ìééø
1676
01:19:54,689 --> 01:19:56,179
.æä îàåã çùåá
1677
01:19:56,357 --> 01:19:59,155
äéà àîøä ùäéà úú÷ùø àìéê
.ëùäéà úäéä îåëðä ìãáø
1678
01:19:59,493 --> 01:20:01,051
.çåõ îæä, àðé îàøçú îñéáú ìéåìãú
1679
01:20:01,128 --> 01:20:03,653
ú÷ùéáé, äåìé, àðé éåãò
,ùìà úîéã øàéðå òéï áòéï
1680
01:20:03,731 --> 01:20:05,562
,àáì àðé îá÷ù îîê ëçöé áðàãí
1681
01:20:05,633 --> 01:20:07,692
.áá÷ùä ìäéëðñ ìáéú
1682
01:20:08,035 --> 01:20:09,263
.úåãä
1683
01:20:30,291 --> 01:20:33,454
.ùìåí, àðé ø÷ îçôù àú àùúé
1684
01:20:33,527 --> 01:20:34,619
.äðä äéà
1685
01:20:34,695 --> 01:20:36,560
?àðçðå éëåìéí ìãáø ìøâò, îúå÷ä
1686
01:20:38,265 --> 01:20:40,733
.÷ìééø, ÷ìééø, áá÷ùä
1687
01:20:40,835 --> 01:20:42,565
.àðé öøéê ìãáø àéúê
...öøéê, öøéê-
1688
01:20:42,603 --> 01:20:44,036
.ñôø ìé òåã òì äöøëéí ùìê
1689
01:20:44,071 --> 01:20:46,539
,áñãø, æä îâéò ìé
?àáì àåìé ú÷ùéáé ìé
1690
01:20:46,607 --> 01:20:48,539
.áá÷ùä
.ñìéçä
1691
01:20:48,709 --> 01:20:49,560
?îä àúä òåùä
1692
01:20:49,595 --> 01:20:51,011
...òöøú îîù îäø. ìà ðéñéúé
1693
01:20:51,112 --> 01:20:54,047
áñãø, îä ùàúä
!äåìê ìåîø, ø÷ úâéã
1694
01:20:54,148 --> 01:20:56,116
èåá, àðé éåãò ùìà äñúãøðå
,îîù èåá áæîï äàçøåï
1695
01:20:56,183 --> 01:20:57,650
...åàðé ìà øåöä ìäéëðñ áàùîú
1696
01:20:57,685 --> 01:20:59,619
îé æä. áééçåã ëé îééøåï ìà
.ëàï ëãé ìäâï òì òöîå
1697
01:20:59,687 --> 01:21:02,676
.àåä, ìà
.ìà, ìà, áñãø. áñãø-
1698
01:21:02,757 --> 01:21:06,090
çì÷ îæä... äøåá îåáéì
.ìëê... æå àùîúé
1699
01:21:06,560 --> 01:21:08,027
?àæåø äëðåú
1700
01:21:08,963 --> 01:21:10,927
.áñãø
.èåá-
1701
01:21:14,168 --> 01:21:15,401
?åáëï
1702
01:21:15,436 --> 01:21:16,869
!?àú øåöä ùàðé àúçéì
1703
01:21:16,971 --> 01:21:18,835
...ðåç
.ìà. áñãø, áá÷ùä-
1704
01:21:19,006 --> 01:21:19,973
.áá÷ùä, áá÷ùä, áá÷ùä, áá÷ùä
1705
01:21:20,040 --> 01:21:22,941
àðé ôùåè, äìååàé ùäééúé éëåì
,ìùðåú àú äùáåò äàçøåï
1706
01:21:23,277 --> 01:21:24,505
.àáì àðé ìà éëåì
1707
01:21:25,012 --> 01:21:26,912
.åàðé éåãò, àðé éåãò
1708
01:21:27,148 --> 01:21:27,773
,àú ðùåàä ìáçåø
1709
01:21:27,848 --> 01:21:30,612
ùìà éëåì ìðäì ùéçä
.àîéúéú òí àîà åàáà ùìå
1710
01:21:31,051 --> 01:21:33,849
,áçåø çî÷î÷, ùîàåðï ìôðé ñ÷ñ
1711
01:21:33,921 --> 01:21:35,081
.àðé îáéï àú æä
1712
01:21:35,156 --> 01:21:36,455
...ôùåè áî÷åí ìåîø ìê ù
1713
01:21:36,490 --> 01:21:39,288
äåà îøâéù îîù ìà...
.îúàéí ìäéåú äåøä
1714
01:21:39,660 --> 01:21:41,287
.àáì àúä ìà áìúé îúàéí
1715
01:21:41,395 --> 01:21:43,056
.æä îä ùëì ëê îèåôù
1716
01:21:43,130 --> 01:21:44,927
!àåìé úùú÷å
1717
01:21:46,233 --> 01:21:47,666
!?îé îçæé÷ àååæéí áâéðä
1718
01:21:47,701 --> 01:21:50,465
,îúå÷ä, àú àåîøú àú æä òëùéå
?àáì îä é÷øä òåã 30 ùðä
1719
01:21:50,805 --> 01:21:52,966
àðé øåàä àú ëì îä
.ùääåøéí ùìé òåáøéí
1720
01:21:53,040 --> 01:21:54,337
.àðçðå ìà ääåøéí ùìê
1721
01:21:54,441 --> 01:21:57,103
ëï, àáì áàéæùäå ùìá
,äí äéå îàåäáéí ëîåðå
1722
01:21:57,178 --> 01:21:59,146
.åîùäå äùúáù
1723
01:21:59,246 --> 01:22:01,077
,åôùåè ìà øöéúé ùæä é÷øä ìðå
1724
01:22:01,182 --> 01:22:03,776
.åòùéúé èòåú òð÷éú
1725
01:22:04,018 --> 01:22:06,213
.ôâòúé áê, åàðé îöèòø
1726
01:22:07,354 --> 01:22:08,844
.åàðé òìåá ìîãé
1727
01:22:09,089 --> 01:22:11,319
.åàðé âí ãôå÷
1728
01:22:11,692 --> 01:22:13,683
.ôâòú áé ëì ëê
1729
01:22:14,695 --> 01:22:18,688
åòëùéå àúä îåôéò ôä
,åàåîø ùàúä îöèòø
1730
01:22:18,766 --> 01:22:20,666
åàúä øåöä ùàðé ôùåè
.àåîø ùäëåì áñãø
1731
01:22:20,734 --> 01:22:22,536
.æä ìà îøâéù áñãø
.àðé éåãò-
1732
01:22:22,636 --> 01:22:24,831
.âí àðé ìà äééúé îàîéï ìòöîé
1733
01:22:25,039 --> 01:22:26,734
àáì äéåí àîà ùìé áàîú àîøä
1734
01:22:26,807 --> 01:22:29,503
ùàðé äãáø äéçéã áçééä
.ùäéà ìà îúçøèú òìéå
1735
01:22:30,110 --> 01:22:31,134
.îä ùúôñ àåúé ìà îåëï
1736
01:22:31,212 --> 01:22:34,739
áâìì ùìà çùáúé ùäéà
.ùîçä îàéê ùâãìúé ìäéåú
1737
01:22:34,849 --> 01:22:37,477
.àáì îñúáø, ùàðé ìà òã ëãé ëê âøåò
1738
01:22:37,585 --> 01:22:39,075
àæ àí ääåøéí ùìé
1739
01:22:39,320 --> 01:22:43,188
éëåìéí ìééöø ëæä ñéôåø
äöìçä, àæ òìéé ìäàîéï ùàú
1740
01:22:43,257 --> 01:22:45,248
.åàðé éëåìéí ìééöø àçã îùì òöîðå
1741
01:22:46,460 --> 01:22:49,190
.åàðé ìà øåöä ìäôñéã àú ääæãîðåú
1742
01:22:49,330 --> 01:22:52,094
?àéæä îéï àéãéåè éôñéã äæãîðåú ëæå
1743
01:22:55,302 --> 01:22:57,293
.ìà äàéãéåè äæä
1744
01:23:09,984 --> 01:23:11,451
.ìà òåã úçúåðé úéðå÷åú
1745
01:23:11,552 --> 01:23:13,110
.àðé ìåáù àú äìáðéí äâãåìéí òëùéå
1746
01:23:13,187 --> 01:23:14,086
,æä òåùä àåúé çí
1747
01:23:14,121 --> 01:23:15,315
.åàú éåãòú ùæä ðëåï
1748
01:23:22,496 --> 01:23:24,430
!ùú÷å
1749
01:23:34,441 --> 01:23:35,772
?îùäå ðùøó
1750
01:23:35,910 --> 01:23:39,539
.äéé, àìå ðåç å÷ìééø ÷åôø
1751
01:23:39,880 --> 01:23:41,814
.æä ëîå ñøè ùì â'éâ'é ö'åðâ ôä
1752
01:23:41,882 --> 01:23:44,407
.ðøàä ëàéìå îéùäå äúðù÷ åäùìéí
1753
01:23:44,685 --> 01:23:48,177
ëï... ðøàä ëàéìå äí
.òùå ÷öú éåúø îæä
1754
01:23:48,522 --> 01:23:49,711
!äöèøôå àìéðå
.áñãø-
1755
01:23:50,624 --> 01:23:52,248
.áåàå, ùáå. áåàå ìëàï
1756
01:23:52,426 --> 01:23:55,793
àðçðå ø÷ îòùðéí îòéï
.ëæå úøåôä éøå÷ä
1757
01:23:55,863 --> 01:23:57,763
...àúä éåãò, äúøåôä äéøå÷ä äæå
1758
01:23:57,831 --> 01:24:00,527
?ëï, îîúé àú îòùðú úøåôä éøå÷ä
1759
01:24:00,601 --> 01:24:03,399
àúä ìà çåùá ùæä ëì îä
?ùàðçðå òåùéí áôééï-ôì, ðëåï
1760
01:24:03,570 --> 01:24:06,266
àúä çåùá ùëì îä ùàðå òåùéí
?æä ìãáø òì äáòéåú ùìðå
1761
01:24:06,407 --> 01:24:07,999
.àðçðå áòðééï ùì à÷ùï, âáø
1762
01:24:09,009 --> 01:24:10,670
.îëéååï ùäòùá äåà áøëä
1763
01:24:10,778 --> 01:24:13,211
.ëæå áøëä
...àæ-
1764
01:24:13,347 --> 01:24:15,005
.æä ôéöåõ
...ëï-
1765
01:24:15,115 --> 01:24:17,483
,àæ, ÷ìééø åàðé ãéáøðå áãøê äáéúä
1766
01:24:17,518 --> 01:24:20,453
åàðçðå øåöéí ùúãòå ùùðéëí
.îåæîðéí ìäéùàø àéúðå
1767
01:24:20,521 --> 01:24:22,488
.ëëì ùúöèøëå
.æä ðçîã-
1768
01:24:22,589 --> 01:24:23,453
?àáì àúä éåãò îä
1769
01:24:23,590 --> 01:24:24,590
.àðçðå ìà öøéëéí àú æä
1770
01:24:24,625 --> 01:24:28,917
.ìà, ìà, àðçðå òåáøéí ìâåø áéçã
?àúí îä-
1771
01:24:29,063 --> 01:24:32,692
ëï, ùðéðå öøéëéí î÷åí åàðçðå áàîú
,ðäðéí îäçáøä àçã ùì äùðé
1772
01:24:32,766 --> 01:24:35,934
?àæ çùáðå, äéé, ìîä ìà
!ëï-
1773
01:24:36,103 --> 01:24:37,695
.àúí îëéøéí ëáø àøáòä éîéí
1774
01:24:37,771 --> 01:24:39,363
.àðé çåùá ùæä øòéåï èåá
1775
01:24:39,440 --> 01:24:42,102
åäú÷ùøúé ìäåøéí ùìé
.åäí îàåã ðøâùéí
1776
01:24:42,176 --> 01:24:45,168
òã ëãé ëê ùäí ðåúðéí ìé
.÷öáä åëøèéñ àùøàé îùìé
1777
01:24:45,245 --> 01:24:47,441
!ëï
.îòåìí ìà äéä ìé àçã-
1778
01:24:47,581 --> 01:24:49,480
.àðé îåôúò
?àéôä úéùàøå-
1779
01:24:49,583 --> 01:24:52,381
àðçðå ðúî÷í ìîèä áòéø
...äúçúéú ìëîä éîéí
1780
01:24:52,453 --> 01:24:57,786
åàðçðå âí îùúôéí ôòåìä áëúéáú
.îçæä òì òøôãéí òí ñëøú
1781
01:24:57,958 --> 01:24:58,938
.ëï, ú÷ùéáå ìæä
1782
01:24:58,973 --> 01:24:59,918
?àúí àåäáéí àú äëåúøú
1783
01:25:00,594 --> 01:25:02,861
.ñåëø áãí
.æä ðëåï-
1784
01:25:02,963 --> 01:25:05,164
.àðé îáéï
!?ðëåï-
1785
01:25:05,332 --> 01:25:07,163
.àðé ìà îàîéï ùäåà áï 32
1786
01:25:07,434 --> 01:25:09,601
.àðé éåãòú. àðé éåãòú
?îä-
1787
01:25:10,804 --> 01:25:14,262
.äééúé öøéëä ìñôø ìå
1788
01:25:14,375 --> 01:25:15,467
.àðé àãí æ÷ï
1789
01:25:15,542 --> 01:25:17,237
?àú àåäáú àðùéí æ÷ðéí
1790
01:25:21,915 --> 01:25:23,009
.áñãø, úåãä
.àéï áòã îä-
1791
01:25:23,317 --> 01:25:25,841
.úåãä ùçì÷ú àú áéúê àéúé
.îúé ùúøöä-
1792
01:25:26,954 --> 01:25:28,819
.àúä àãí îéåçã
1793
01:25:28,956 --> 01:25:32,354
.åàðé ìà îúëååï ìæä ùìåáù ÷ñãä
.æä èåá-
1794
01:25:32,426 --> 01:25:34,189
àúä öøéê ìäëðéñ
.àåúå ìäô"è ùìê
1795
01:25:34,328 --> 01:25:35,192
...ìîòï äàîú, àðé ëáø
1796
01:25:35,262 --> 01:25:36,661
.úåãä òì äëåì, îúå÷ä
1797
01:25:36,930 --> 01:25:38,124
.æå äééúä çååéä
1798
01:25:38,198 --> 01:25:41,065
?úåãéòå ìé ëùúòùå ìé ðëã, áñãø
1799
01:25:41,702 --> 01:25:42,701
.àðé ìà àùëç ìäåãéò
1800
01:25:42,736 --> 01:25:45,330
ëï, àí úòùå, àì úùúé éåúø
.îãé áùìéù äøàùåï ùì ääéøéåï
1801
01:25:45,472 --> 01:25:47,633
.æä àéôä ùèòéúé òí ðåç, àðé çåùáú
1802
01:25:47,708 --> 01:25:48,891
...àáì áëì î
.áéé, ÷ìééø-
1803
01:25:49,014 --> 01:25:49,733
.áéé, îééøåï
1804
01:25:49,810 --> 01:25:50,902
,äéé
1805
01:25:52,913 --> 01:25:54,574
.àðé ìà éåãò îä ìåîø
1806
01:25:54,715 --> 01:25:57,217
ôùåè çá÷ àåúé çæ÷ ëëì
.ùúåëì åðñâåø òðééï
1807
01:25:57,252 --> 01:25:59,411
.àðé éëåì ìòùåú àú æä
.áñãø-
1808
01:25:59,686 --> 01:26:02,153
.àðé àåäá àåúê
.âí àðé àåäáú àåúê-
1809
01:26:03,057 --> 01:26:05,787
éåí àçã, àðçðå ðôúåø
.àú ëì äáòéåú ùìðå
1810
01:26:06,827 --> 01:26:08,419
.øåá äñéëåééí ùìà
1811
01:26:09,830 --> 01:26:11,153
.èåá
.áñãø-
1812
01:26:11,298 --> 01:26:14,596
÷ãéîä, äàøèðèå. äãøê
.äàøåëä ÷åøàú ìðå
1813
01:27:07,921 --> 01:27:10,685
,îøéìéï åîééøåï ìà ðîöàéí ëøâò
1814
01:27:10,791 --> 01:27:13,021
.àæ áá÷ùä äùàéøå äåãòä
1815
01:27:14,194 --> 01:27:15,752
.äéé, æä äáï ùìê
1816
01:27:15,829 --> 01:27:18,491
.àðé éåãò ùàú ëðøàä áòáåãä ëøâò
1817
01:27:18,999 --> 01:27:21,467
.ø÷ äú÷ùøúé ëãé ìåîø äéé
.àáì úú÷ùøé àìéé çæøä
1818
01:27:21,835 --> 01:27:23,268
.àðé çåùá ùéù ìê òøá ëéúä
1819
01:27:23,337 --> 01:27:25,362
àáì áëì î÷øä ôùåè äú÷ùøúé ìåîø
1820
01:27:25,439 --> 01:27:27,532
.ùùëøúé îåîçä ùåøù åëó éã
1821
01:27:27,608 --> 01:27:29,405
...àæ áôòí äáàä ùúáåàé àìéé ìîùøã
1822
01:27:29,476 --> 01:27:29,965
...çëé ùðééä
1823
01:27:30,043 --> 01:27:31,772
.àáà á÷ùééí òí àéàï
1824
01:27:31,845 --> 01:27:33,479
äåà îîùéê ìäòéó àú äñôâèé
.òí âáéðä ùìå ìòáøé
1825
01:27:33,514 --> 01:27:36,347
,àëåì àú àøåçú äöäøééí ùìê
.÷åôéó, àì úæøå÷ àåúä òì ñáà
1826
01:27:37,251 --> 01:27:39,185
?îåú÷, ìîä äèìôåï ìà îçåáø
1827
01:27:39,286 --> 01:27:40,810
?àú éëåìä ìáåà ìëàï, áá÷ùä
1828
01:27:40,888 --> 01:27:42,189
.äëåì úçú ùìéèä
1829
01:27:42,224 --> 01:27:42,655
?îåú÷, îä
1830
01:27:42,723 --> 01:27:43,655
.àúä ìà îùúìè òì äëåì
1831
01:27:43,724 --> 01:27:44,452
.äåà æåø÷ ñôâèé òí âáéðä òìéê
1832
01:27:44,525 --> 01:27:45,787
?îåú÷, îé áèìôåï
1833
01:27:45,859 --> 01:27:46,725
.îúå÷ä
1834
01:27:46,760 --> 01:27:47,749
?äìå? äìå
1835
01:27:47,828 --> 01:27:49,193
!÷ìééø! ÷ìééø áåáä
1836
01:27:49,263 --> 01:27:52,232
.áñãø, àîà ìäöìä
1837
01:27:52,633 --> 01:27:56,633
úåøâí òì éãé
ShmenTul, menov, EladTzemach
1838
01:27:56,634 --> 01:27:59,434
menov äâää òì éãé
Extreme îöååú
1839
01:28:00,305 --> 01:29:00,946
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-