1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-

2
00:00:36,700 --> 00:00:39,040
ل سەر گران، دویر ژ مالا مە،

3
00:00:41,330 --> 00:00:43,460
تەلیتەبیز ب شێتی دکەن.

4
00:00:45,500 --> 00:00:46,500
دوو...

5
00:00:48,050 --> 00:00:48,880
سێ...

6
00:00:52,010 --> 00:00:53,050
چار

7
00:00:56,050 --> 00:00:59,140
و (تەلیتەبیز) گەلەک حەز ژ هەڤدو دکەن.

8
00:01:01,480 --> 00:01:03,600
هەمبێزەکا مەزن!

9
00:01:07,500 --> 00:01:10,470
بلنداهی - (سکۆتلەندا)

10
00:01:14,110 --> 00:01:16,240
بۆچی تۆ هۆسا گیرۆ بووی؟

11
00:01:16,490 --> 00:01:18,340
کێ گرنگیێ پێ ددەت!

12
00:01:23,960 --> 00:01:25,090
ل وێرێ روونشت!

13
00:01:26,250 --> 00:01:27,210
چ چێدبیت؟

14
00:01:27,420 --> 00:01:30,800
(جەیمی)، روونشت، بێدەنگ بە، و ژ ڤێرێ نەلڤە.

15
00:02:32,400 --> 00:02:33,110
ڕەڤە!

16
00:02:34,070 --> 00:02:35,580
ڕەڤە (جەیمی)!

17
00:02:41,530 --> 00:02:42,320
بابۆ

18
00:02:58,680 --> 00:02:59,680
بابۆ

19
00:03:01,890 --> 00:03:02,640
(جەیمی)...

20
00:03:04,100 --> 00:03:05,480
چ چێدبیت؟

21
00:03:05,770 --> 00:03:07,900
چ تشتەکێ نە چاڤەرێکری نینە.

22
00:03:08,420 --> 00:03:11,050
ئەز دترسم.
دادا من و برایێ من مرن.

23
00:03:11,770 --> 00:03:12,900
نەخێر، کورێ من.

24
00:03:14,070 --> 00:03:16,570
ئەو نەمرینە، ئەو ڕزگار بوون.

25
00:03:18,070 --> 00:03:19,450
ئەڤڕۆ ڕۆژەکا پرشکۆیە.

26
00:03:20,450 --> 00:03:21,990
ڕۆژا قیامەتێ.

27
00:03:26,870 --> 00:03:27,660
بگرە،

28
00:03:28,040 --> 00:03:29,170
کورێ من.

29
00:03:32,710 --> 00:03:34,000
هەرگیز ژ خۆ دویر نەکە.

30
00:03:36,090 --> 00:03:37,220
یێ ب باوەر بە.

31
00:03:40,840 --> 00:03:41,590
بەلێ...

32
00:03:45,180 --> 00:03:46,940
بەلێ زارۆکێن من.

33
00:04:11,750 --> 00:04:12,580
بابۆ،

34
00:04:13,460 --> 00:04:15,170
بۆچی تە ئەز هێلام؟

35
00:04:37,570 --> 00:04:40,280
ڤایرۆسێ تووڕەییێ (شانشینا ئێکگرتی) وێران کر.

36
00:04:40,570 --> 00:04:42,860
ل قاڕا ئەوروپا هاتە ژناڤبرن

37
00:04:43,160 --> 00:04:46,200
کەرەنتین ل سەر دوڕاڤا (بەریتانیا مەزن) هاتە سەپاندن.

38
00:04:48,410 --> 00:04:52,370
ڕزگاربووی بۆ چارەنڤیسێ خۆ هاتنە هێلان.

39
00:04:55,150 --> 00:05:00,360
پشتی ٢٨ سالان...

40
00:05:32,340 --> 00:05:34,010
ڕۆژا مەزن هات، (سپایک).

41
00:05:35,170 --> 00:05:36,170
ڕابە.

42
00:06:05,780 --> 00:06:06,700
کۆگەها گوندی

43
00:06:08,870 --> 00:06:10,080
دەرمانخانە

44
00:06:12,620 --> 00:06:14,790
بتنێ د دەمێ پێدڤی دا بکاربینە.

45
00:06:15,040 --> 00:06:16,250
ژێدەر کێمن.

46
00:07:13,250 --> 00:07:14,380
پاشی دێ تە بینم.

47
00:07:29,410 --> 00:07:32,220
گلۆپەکێ دەستی یێ هەی؟
چاکەت، فیکەک؟

48
00:07:33,000 --> 00:07:34,310
بتلەکێ ئاڤێ؟

49
00:07:35,280 --> 00:07:36,450
ڤێ بدە من.

50
00:07:38,530 --> 00:07:39,890
کێرا تە؟

51
00:07:41,300 --> 00:07:42,950
باشە، کورێ من.

52
00:07:49,630 --> 00:07:50,710
ل دەڤ خۆ بهێلە.

53
00:07:55,640 --> 00:07:57,770
گۆشتێ قەلاندی بۆ تێشتیێ؟

54
00:07:57,790 --> 00:07:59,920
(دەیڤ) و (ڕۆزی) شەڤا بۆری ئینا.

55
00:08:03,250 --> 00:08:04,330
تە نینە؟

56
00:08:04,620 --> 00:08:06,120
من خاریە.

57
00:08:06,250 --> 00:08:07,210
هوسا ئانکو.

58
00:08:11,200 --> 00:08:11,870
(سپایک)،

59
00:08:12,180 --> 00:08:13,530
ئەڤە یا تەیە.

60
00:08:27,310 --> 00:08:29,940
دێ چم دادا تە بینم.
خارنا خۆ ب لەز نەخۆ.

61
00:08:30,560 --> 00:08:32,330
پاشی ڤی جهی پاقژ بکە.

62
00:08:38,200 --> 00:08:39,490
ئەز هاتم خۆشتڤیا من.

63
00:08:40,360 --> 00:08:41,280
خۆشتڤیا من،

64
00:08:42,740 --> 00:08:44,010
چ بوویە؟

65
00:08:51,000 --> 00:08:52,460
پێتڤیە تۆ بهێز بی.

66
00:08:53,090 --> 00:08:55,380
پێتڤیە تۆ بێهنڤەدانا خۆ بکەی.
- نەشێم.

67
00:08:56,750 --> 00:08:57,820
(سپایکی)

68
00:08:58,020 --> 00:08:59,100
سلاڤ دادێ.

69
00:08:59,610 --> 00:09:01,090
زارۆکێ من...

70
00:09:01,980 --> 00:09:05,020
مەرەما من نەبوو ئەڤ هەمی دەنگەدەنگە چێکەم، سەرێ من.

71
00:09:05,130 --> 00:09:07,260
- خەمێ نەخۆ.
- گەلەک دئێشیت.

72
00:09:08,250 --> 00:09:10,880
ڕۆژا تە ل قوتابخانێ چاوا بوو، بۆ من بێژە؟

73
00:09:12,410 --> 00:09:13,790
ئەز نەچووم.

74
00:09:14,630 --> 00:09:15,670
سپێدە بوو.

75
00:09:16,460 --> 00:09:18,050
ئەرێ هوسایە؟
بەلێ

76
00:09:19,370 --> 00:09:20,620
سپێدە بوو.

77
00:09:21,650 --> 00:09:22,610
(ئایسلا)،

78
00:09:23,510 --> 00:09:26,550
وەک تۆ دزانی، (سپایک) ئەڤڕۆ ناچیتە قوتابخانێ.

79
00:09:26,840 --> 00:09:27,670
بۆچی؟

80
00:09:29,920 --> 00:09:31,420
ئەرێ دووماهییا حەفتیێ یە؟

81
00:09:31,640 --> 00:09:32,970
نەخێر، ئەڤڕۆ ئەینی یە.

82
00:09:35,070 --> 00:09:36,450
ئەرێ پا بۆچی ناچیت؟

83
00:09:38,390 --> 00:09:39,850
مە ل سەر ڤێ ئاخڤتیە.

84
00:09:40,780 --> 00:09:41,610
چەندین جاران.

85
00:09:41,730 --> 00:09:43,270
ل سەر چ ئاخڤتینە، (جەیمی)؟

86
00:09:43,850 --> 00:09:45,770
ئەز و (سپایک) دێ چینە گەشتەکێ.

87
00:09:46,620 --> 00:09:47,910
گەشتا وی یا ئێکێ.

88
00:09:48,280 --> 00:09:49,410
گەشتا وی یا ئێکێ؟

89
00:09:49,960 --> 00:09:53,090
هوین دچنە قاڕێ، وسا نینە؟

90
00:09:53,330 --> 00:09:54,910
- بەلێ.
- چ؟

91
00:09:55,070 --> 00:09:55,920
(ئایسلا)،

92
00:09:56,000 --> 00:09:57,540
تۆ بێژی قەبرێ چ؟

93
00:09:57,560 --> 00:10:00,160
تۆ ب تەمامی دین بوویە.

94
00:10:00,780 --> 00:10:01,700
ئەو زارۆکە!

95
00:10:01,740 --> 00:10:02,660
ژیێ وی 12 سالە.

96
00:10:02,680 --> 00:10:05,770
- تۆ دڤێی زارۆکێ مە بکوژی، بێ ڕەوشت؟
- (سپایک)، وەرە خوار.

97
00:10:05,790 --> 00:10:07,080
زارۆککوژێ نەفرەتی.

98
00:10:07,230 --> 00:10:08,270
تۆ هەڕە، بابۆ.

99
00:10:08,470 --> 00:10:10,930
ئەگەر بابێ من یێ ساخ با، دا تە کوژیت.

100
00:10:10,960 --> 00:10:12,380
گەواد.

101
00:10:15,460 --> 00:10:18,750
- دادێ...
- نەخێر!

102
00:10:19,910 --> 00:10:20,960
ئەزم.

103
00:10:23,600 --> 00:10:24,880
(سپایک).

104
00:10:26,550 --> 00:10:28,550
چ چێدبیت؟ ئەز گەلەک تاهیێ دبینم.

105
00:10:28,880 --> 00:10:30,710
بۆچی ئەز گەلەک تاهیێ دبینم؟

106
00:10:31,280 --> 00:10:32,450
کەش گەرمە، هەر ئەوە.

107
00:10:32,640 --> 00:10:33,640
ئەز گەلەک تاهیێ دبینم.

108
00:10:35,220 --> 00:10:36,260
هەمی تشت باشە.

109
00:10:40,040 --> 00:10:41,590
من خارن بۆ تە ئینایە.

110
00:10:43,490 --> 00:10:44,900
هندەک گۆشتێ قەلاندی.

111
00:10:46,280 --> 00:10:47,910
کەنگی حەز لێ کر بخۆ.

112
00:10:50,980 --> 00:10:52,050
دێ چی؟

113
00:10:52,810 --> 00:10:53,640
بۆ کیڤە؟

114
00:10:55,820 --> 00:10:56,950
بۆ قوتابخانێ.

115
00:11:00,840 --> 00:11:01,920
باشە، (سپایکی).

116
00:11:02,260 --> 00:11:03,720
هەڕە. ئەز گەلەک حەز ژ تە دکەم.

117
00:11:05,690 --> 00:11:06,980
ئەز ژی حەز ژ تە دکەم.

118
00:11:12,300 --> 00:11:13,260
سلاڤ، کورێ من.

119
00:11:13,530 --> 00:11:14,530
سلاڤ (سام).

120
00:11:15,090 --> 00:11:16,970
من حەبلەکێ نۆی بۆ تە بەست.

121
00:11:18,340 --> 00:11:19,720
- پێدڤی نەدکر.
- نەخێر.

122
00:11:20,330 --> 00:11:21,790
بەلێ دلێ من ڕەحەت کر.

123
00:11:21,950 --> 00:11:23,620
کێشە نینە، (سام).

124
00:11:24,280 --> 00:11:26,320
دەی، هێزا وێ تاقی بکە.

125
00:11:30,520 --> 00:11:31,650
توند بکە.

126
00:11:32,780 --> 00:11:34,110
ب تەمامی یا موکمە.

127
00:11:34,750 --> 00:11:35,880
دەستەکێ بهێز یێ هەی.

128
00:11:36,870 --> 00:11:38,290
دابچین، کورێ من.

129
00:11:47,900 --> 00:11:49,030
ئێڤاری دێ هەوە بینم!

130
00:11:49,700 --> 00:11:51,490
- ئەم پشت ب هەوە دبەستین.
- سوپاس، هەڤالان.

131
00:11:51,840 --> 00:11:53,410
بەختەکێ باش، (سپایک).

132
00:11:56,000 --> 00:11:57,510
دەی، کورێ من.

133
00:12:02,780 --> 00:12:04,050
ژ دادا منە.

134
00:12:05,320 --> 00:12:06,360
سوپاس، (بێتی).

135
00:12:06,420 --> 00:12:08,990
ئەڤشەڤ ئاهەنگا تەیە. گیرۆ نەبە.

136
00:12:09,950 --> 00:12:11,160
ب سەلامەتی ڤەگەرینە.

137
00:12:11,410 --> 00:12:12,750
دەی، (جەیمی).

138
00:12:25,970 --> 00:12:26,970
بەختەکێ باش، (سپایک).

139
00:12:27,220 --> 00:12:28,350
خەمێ نەخۆ، (جەیکۆب).

140
00:12:39,730 --> 00:12:42,610
(سپایک)، جڤاتا گوندی هەمی ل ڤێرێ نە.

141
00:12:43,020 --> 00:12:44,770
بکەنە گرنژین و ڕێزدار بە.

142
00:12:45,840 --> 00:12:47,380
ڕۆژا مەزن هات.

143
00:12:48,050 --> 00:12:49,630
ئەم گەلەک ب تە کەیفخۆشین.

144
00:12:50,020 --> 00:12:51,710
هەرچەندە هندەک بچووکە.

145
00:12:51,760 --> 00:12:54,090
باشتر بوو ئەگەر ژیێ وی 14 یان 15 سال با.

146
00:12:54,240 --> 00:12:55,410
ئەو یێ ئامادەیە.

147
00:12:55,660 --> 00:12:56,580
وەرە پێش.

148
00:12:58,570 --> 00:13:00,740
تۆ یاسایێن مە دزانی، (سپایک).

149
00:13:01,640 --> 00:13:02,310
تۆ دشێی بچی.

150
00:13:02,370 --> 00:13:06,310
بەلێ ئەگەر نەزڤڕی، کەس ل تە ناگەڕهیت.

151
00:13:07,010 --> 00:13:09,010
نە هاریکاری، نە ژێکجوداکرن.

152
00:13:10,700 --> 00:13:12,740
مە ئەڤە ب ڕێکا زەحمەت فێر بووین.

153
00:13:13,480 --> 00:13:16,070
و بەلگە ل سەر هندێ، هەمی ئەو کەسێن مە ژ دەست داین.

154
00:13:18,490 --> 00:13:20,090
هەرکو هوین ژ دوڕاڤا مە دەرکەڤن،

155
00:13:20,100 --> 00:13:22,380
دێ ب تنێ بی، تێگەهشتی؟

156
00:13:23,920 --> 00:13:24,750
بەلێ، (جینی).

157
00:13:29,090 --> 00:13:31,310
تشتەکێ نە ئاسایی ئەڤ سپێدە دیتیە، تۆ؟

158
00:13:32,050 --> 00:13:33,050
چ نینە.

159
00:13:33,410 --> 00:13:34,240
ب تەمامی ئارامە.

160
00:13:35,070 --> 00:13:36,230
ئەرێ ڕێک یا ڤەکریە؟

161
00:13:36,850 --> 00:13:38,010
ڕێک یا ڤەکریە!

162
00:13:42,000 --> 00:13:43,240
بۆ وان ڤەکەن.

163
00:13:47,660 --> 00:13:48,740
ئافەرم، کورێ من.

164
00:14:01,320 --> 00:14:03,530
هشیار بن. مەدێ ژ دەست نەدەن.

165
00:14:05,860 --> 00:14:07,740
حەفت، شەش، یازدە، ئێک

166
00:14:07,780 --> 00:14:09,030
حەفت، شەش، یازدە، پێنج

167
00:14:09,050 --> 00:14:10,510
نەهسەد و بیست د ڕۆژەکێ دا

168
00:14:10,570 --> 00:14:12,530
چار، یازدە، حەڤدە

169
00:14:13,150 --> 00:14:13,980
سیه و دوو ڕۆژا بەری هنگی

170
00:14:14,770 --> 00:14:18,070
پێلاڤ، پێلاڤ

171
00:14:19,040 --> 00:14:20,790
بلند دبن و ل ئەردی ددەن

172
00:14:20,910 --> 00:14:23,420
بێهنڤەدان د شەڕی دا نینە

173
00:14:23,450 --> 00:14:24,660
ئەم ل کیڤەینە، (سپایک)؟

174
00:14:25,470 --> 00:14:26,550
ل سەر پرێ.

175
00:14:26,570 --> 00:14:28,750
- و ئەڤە...
- تاکە ڕێکە بۆ دەرکەڤتن ژ دوڕاڤا مە.

176
00:14:29,630 --> 00:14:32,260
بتنێ د دەمێ نزمبوونا مەدێ دا دشێت بهێتە بکارئینان.

177
00:14:33,360 --> 00:14:35,390
د دەمێ مەدێ دا ئاڤ لێ بلند دبیت.

178
00:14:35,390 --> 00:14:36,730
ئەرێ مەلەڤانی دشێت بهێتە کرن؟

179
00:14:37,420 --> 00:14:39,870
نەخێر، شەپۆلێن دەریایێ یێن بهێز هەنە.

180
00:14:40,460 --> 00:14:41,670
تە دویر ژ دوڕاڤێ دبەن،

181
00:14:41,680 --> 00:14:43,220
تە دکێشنە د ناڤ دەریایێ دا،

182
00:14:44,260 --> 00:14:45,440
و دخنکی.

183
00:14:45,480 --> 00:14:48,850
نەخێر، نەخێر، نەخێر، نەخێر

184
00:14:48,880 --> 00:14:50,370
سەحکێ پێشییا خۆ نەکە.

185
00:14:50,410 --> 00:14:54,230
پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ

186
00:14:54,270 --> 00:14:55,340
بلند دبن و ل ئەردی ددەن

187
00:14:55,380 --> 00:14:56,830
زەڵام، زەڵام، زەڵام، زەڵام

188
00:14:56,910 --> 00:14:58,920
زەڵام، زەڵام، زەڵام، زەڵام

189
00:14:58,990 --> 00:15:00,650
هەمی دین دبن

190
00:15:00,700 --> 00:15:02,910
4 دەمژمێرێن مە هەنە بەری بلندبوونا مەدێ.

191
00:15:04,730 --> 00:15:05,880
ئەرێ دێ چین؟

192
00:15:06,340 --> 00:15:07,990
ئەم نەشێین بزڤڕین.

193
00:15:08,090 --> 00:15:09,200
بۆچی؟

194
00:15:09,780 --> 00:15:10,980
دێ وەکی ترسنۆکەکێ دیار بم.

195
00:15:12,030 --> 00:15:12,910
تمامەن.

196
00:15:13,330 --> 00:15:14,770
و ئەڤە چێنابیت.

197
00:15:15,170 --> 00:15:16,330
دەی، وەرە.

198
00:15:16,700 --> 00:15:20,020
بژمێرە، بژمێرە، بژمێرە، بژمێرە

199
00:15:20,140 --> 00:15:22,350
گوللەیێن د پشتێنا تە دا

200
00:15:22,740 --> 00:15:25,010
ئەگەر تۆ بوێری چاڤێن خۆ نزم بکەی، دێ هێرش کەنە سەر تە.

201
00:15:25,020 --> 00:15:26,690
چاڤێن خۆ نزم بکە، یان دێ هێرش کەنە سەر تە.

202
00:15:26,740 --> 00:15:30,600
پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ

203
00:15:30,610 --> 00:15:32,360
بلند دبن و ل ئەردی ددەن

204
00:15:32,370 --> 00:15:34,210
بێهنڤەدان د شەڕی دا نینە

205
00:15:35,330 --> 00:15:37,290
ئەڤە ژێدەرێ وزا مەیە.

206
00:15:38,450 --> 00:15:39,990
ڕۆژەکێ دێ ل ڤێرێ کار کەی.

207
00:15:40,690 --> 00:15:44,680
ب ڕۆژ باشە،
چونکی هەڤال ل دۆر مە نە.

208
00:15:44,790 --> 00:15:49,340
دگەل هاتنا شەڤێ،
پێلاڤێن لەشکەری وەکی برووسیێ ب ملیۆنان د قێرینن.

209
00:15:49,620 --> 00:15:54,250
پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ،
پێلاڤ بلند دبن و ل ئەردی ددەن

210
00:15:54,300 --> 00:15:55,720
ئەڤە گەلەک مەزنە.

211
00:15:57,060 --> 00:16:00,490
ئەگەر ئەم گەلەک دویر بچین،
ئەرێ د قۆناغەکێ دا ئەم نەشێین دەریایێ ببینین؟

212
00:16:01,470 --> 00:16:04,680
بەلێ، ئەم دشێین حەفتیان بێی دیتنا کەنارێ بچین.

213
00:16:05,410 --> 00:16:06,990
چ تشت ل وێرێ نینە.

214
00:16:07,420 --> 00:16:08,920
چ تشتەکێ ب بها نینە.

215
00:16:09,340 --> 00:16:10,460
گوندێن دی هەنە.

216
00:16:10,870 --> 00:16:12,150
چ تشتەک ل دەڤ وان نینە کو ل دەڤ مە نەبیت.

217
00:16:12,690 --> 00:16:14,230
ئەم خۆ ژ هەمیان دویر دکەین.

218
00:16:14,420 --> 00:16:19,260
شەش حەفتیان د ناڤ جەهنەمێ دا مەشیام

219
00:16:19,490 --> 00:16:23,350
ل ڤێرێ نە ئاگر هەیە، نە شەیتان، نە تاریاتیەکا ڕەش.

220
00:16:23,370 --> 00:16:27,020
بتنێ پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ

221
00:16:27,080 --> 00:16:29,510
بلند دبن و ل ئەردی ددەن

222
00:16:34,710 --> 00:16:37,910
ئەرک، ئەرک

223
00:16:37,980 --> 00:16:39,910
هزر د تشتێن دی دا بکە

224
00:16:40,010 --> 00:16:42,510
یا خودێ، هیڤی دکەم

225
00:16:42,660 --> 00:16:44,680
من ژ دیناتیێ ڕزگار بکە

226
00:16:44,890 --> 00:16:48,140
پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ، پێلاڤ

227
00:16:48,230 --> 00:16:50,470
بلند دبن و ل ئەردی ددەن.

228
00:16:50,530 --> 00:16:53,870
بێهنڤەدان د شەڕی دا نینە!

229
00:17:09,250 --> 00:17:10,210
سەحکێ.

230
00:17:11,570 --> 00:17:12,700
تشتەک ب هێدی دلڤیت.

231
00:17:14,140 --> 00:17:15,270
ئەو نە یێن بلەزن.

232
00:17:16,410 --> 00:17:18,160
بەلێ هێشتا یێن ب ترسناکن.

233
00:17:19,310 --> 00:17:20,810
دەمێ تۆ ئێکی دبینی،

234
00:17:21,510 --> 00:17:23,510
ئەوێن دیتر خۆ ڤەدشێرن.

235
00:17:26,900 --> 00:17:30,150
کەڤان بەس نینە بۆ لێدانا سنگێ.

236
00:17:30,860 --> 00:17:33,150
پێتڤیە تۆ نیشانا سەرێ بگری.

237
00:17:34,580 --> 00:17:35,750
باشە، بابۆ.

238
00:17:40,570 --> 00:17:41,780
ئەرێ تۆ دترسی؟

239
00:17:42,720 --> 00:17:43,890
کێمەکێ.

240
00:17:46,380 --> 00:17:47,210
و تۆ چاوا؟

241
00:17:47,520 --> 00:17:48,600
نەخێر، ئەز باشم.

242
00:17:51,990 --> 00:17:53,200
ئەرێ ژ ڤێرێ باشە؟

243
00:17:53,690 --> 00:17:54,570
باوەرم.

244
00:17:55,020 --> 00:17:57,110
ئەڤە ئێکەم لێدانا تە یا کوژەکە.

245
00:18:14,970 --> 00:18:15,930
نیشان بگرە.

246
00:18:24,330 --> 00:18:25,660
حسابا بای بکە.

247
00:18:29,530 --> 00:18:30,740
ئەڤە یا تەیە.

248
00:18:31,690 --> 00:18:33,550
ئەز دێ حەقا یێن دیتر کەم.

249
00:18:34,090 --> 00:18:35,170
کەنگی تە ڤیا.

250
00:18:38,820 --> 00:18:39,820
بهاڤێژە!

251
00:19:14,870 --> 00:19:15,830
بابۆ

252
00:19:23,840 --> 00:19:25,800
کوشتنەکا نایاب بوو، (سپایک)

253
00:19:26,460 --> 00:19:27,590
تە حەز ژێ کر؟

254
00:19:28,130 --> 00:19:30,220
- کێمەکێ، بەلێ.
- ئەز نە یێ سەرسورمانم!

255
00:19:31,180 --> 00:19:32,430
ئەز شانازیێ ب تە دکەم.

256
00:19:33,260 --> 00:19:34,550
دەی، پێتڤیە ئەم بچین.

257
00:19:35,100 --> 00:19:37,850
پێتڤیە قێریێن وی، تووشبویێن دیتر ئاگەهدار کربن.

258
00:19:38,250 --> 00:19:38,810
دەی، دابچین.

259
00:19:38,810 --> 00:19:39,690
دەی، وەرن پێش.

260
00:20:34,120 --> 00:20:35,200
باوەرپێنەکرییە.

261
00:20:36,260 --> 00:20:37,760
ئەو یێن نایابن.

262
00:20:42,500 --> 00:20:43,290
وەرە.

263
00:20:44,380 --> 00:20:45,510
دا سەحدکەینە وێرێ.

264
00:20:53,640 --> 00:20:54,390
جوانە.

265
00:21:25,540 --> 00:21:27,520
هەردەم ئەم تشتەکێ دبینین.

266
00:21:28,230 --> 00:21:31,480
پێتڤیە ئەڤ جهە ب سەدان جاران هاتبیتە پشکنین،

267
00:21:32,030 --> 00:21:33,450
بەلێ کەس نوزانیت چ دبیت ڕووبدەت.

268
00:21:43,610 --> 00:21:44,530
نەفرەت.

269
00:21:52,790 --> 00:21:54,120
ئەرێ ئەڤە ب مفایە؟

270
00:21:54,780 --> 00:21:56,450
نەخێر، یێ بەس ل دەڤ مە هەیە.

271
00:21:56,990 --> 00:21:58,120
ئەڤە باشە.

272
00:21:58,960 --> 00:21:59,960
ئەڤە چیە؟

273
00:22:01,640 --> 00:22:02,390
تەبەقەکا فڕی.

274
00:22:02,840 --> 00:22:04,050
تە بەری نوکە نەدیتیە؟

275
00:22:05,800 --> 00:22:07,970
تشتەکێ نایابە، دێ حەز ژێ کەی.

276
00:22:35,870 --> 00:22:37,000
وەرە، کورێ من.

277
00:22:48,330 --> 00:22:49,790
چاڤێن خۆ نزم نەکە.

278
00:22:50,680 --> 00:22:51,640
بابۆ، هیڤی دکەم...

279
00:22:51,890 --> 00:22:53,300
وەک من گۆتی بکە.

280
00:22:57,230 --> 00:22:59,140
وانەیەک هەیە کو پێتڤیە تۆ فێر بی.

281
00:23:18,760 --> 00:23:20,220
چ ب سەرێ وی هاتیە؟

282
00:23:21,190 --> 00:23:23,780
پێتڤیە کەسەکێ ئەو ڕادەستی تووشبویان کربیت.

283
00:23:24,880 --> 00:23:26,340
ئەو نوکە بوویە ئێک ژ وان.

284
00:23:26,980 --> 00:23:28,220
تووشبوویە؟

285
00:23:32,190 --> 00:23:33,110
بەلێ.

286
00:23:34,340 --> 00:23:35,720
بۆچی هوسا لێ کریە؟

287
00:23:36,060 --> 00:23:37,560
دبیت سزادان بیت.

288
00:23:40,590 --> 00:23:41,790
یان هشیاری بیت.

289
00:23:44,060 --> 00:23:46,400
خەلکێن سەیر ل قاڕێ هەنە.

290
00:23:47,620 --> 00:23:48,910
ل دۆر خۆ دزڤڕن.

291
00:23:49,580 --> 00:23:51,790
ژبەرهندێ گوندێ مە گەلەک ب بهایە.

292
00:23:54,680 --> 00:23:55,850
ئەرێ ئەڤە وانەیا منە؟

293
00:23:56,410 --> 00:23:57,290
نەخێر.

294
00:23:59,060 --> 00:23:59,810
بکوژە.

295
00:24:03,830 --> 00:24:06,250
چەند تۆ پتر بکوژی، هند ساناتر دبیت.

296
00:24:09,450 --> 00:24:10,870
تۆ چ تشتەکێ خەلەت ناکەی.

297
00:24:11,420 --> 00:24:12,960
وجدان ل دەڤ وان نەمایە.

298
00:24:15,250 --> 00:24:17,270
نە وجدان، نە ڕوح.

299
00:24:26,070 --> 00:24:27,140
(سپایک)!

300
00:24:28,380 --> 00:24:30,040
وی تشتی بکوژە.

301
00:24:31,480 --> 00:24:32,330
بکوژە!

302
00:24:33,690 --> 00:24:35,440
تۆ ل هیڤیا چ ی؟

303
00:24:36,360 --> 00:24:37,240
نوکە، کورۆ!

304
00:24:38,580 --> 00:24:39,380
بکوژە!

305
00:24:40,870 --> 00:24:43,020
ب خودێ، بکوژە!

306
00:24:52,110 --> 00:24:53,120
ئافەرم.

307
00:25:14,500 --> 00:25:15,980
ئەز هاریکاریا جڤاکێ خۆ دکەم.

308
00:25:31,950 --> 00:25:32,740
سەر.

309
00:25:33,410 --> 00:25:34,160
دل.

310
00:25:35,250 --> 00:25:36,470
خۆ چەکدار بکەن.

311
00:25:39,880 --> 00:25:41,160
تیران بکێشن.

312
00:26:14,830 --> 00:26:17,000
دبیت ئەم یێن دیتر ژی بکوژین.

313
00:26:17,420 --> 00:26:18,340
وەرە.

314
00:26:31,040 --> 00:26:32,620
ئەو ب هێدی نالڤن.

315
00:26:33,820 --> 00:26:35,530
ڤێ جارێ ئەو یێن بلەزن.

316
00:26:40,220 --> 00:26:41,400
تۆ بێهنێ دکەی؟

317
00:26:41,920 --> 00:26:42,750
ڕیڤیک.

318
00:26:45,360 --> 00:26:47,200
ب شێوەیەکێ سەیر، من حەز ژ ڤێ بێهنێ هەیە.

319
00:27:00,140 --> 00:27:00,930
بابۆ...

320
00:27:34,470 --> 00:27:35,970
ئەڤە کارێ (ئەلفا)یە.
(مەرەم سەرکردە یان سەرۆکێ زۆمبیانە)

321
00:27:39,110 --> 00:27:40,440
ژ ڤێ ڕێکێ، وەرە.

322
00:27:40,870 --> 00:27:41,860
بلەز کە!

323
00:27:45,110 --> 00:27:46,150
ئەم دزڤڕین.

324
00:27:47,660 --> 00:27:50,160
تە ئەو کوشت، و ئەڤە بوو یا مە دڤیا.

325
00:27:51,620 --> 00:27:55,250
- ئەرێ گەلەک زوی نینە؟
- دەست ژ ئاخڤتنێ بەردە و چاڤێن خۆ ڤەکە.

326
00:28:00,170 --> 00:28:01,250
ڕێک یا ڤەکریە.

327
00:28:01,640 --> 00:28:02,560
دابچین.

328
00:28:17,660 --> 00:28:18,870
چێنابیت.

329
00:28:40,670 --> 00:28:41,650
(ئەلفا).

330
00:28:42,370 --> 00:28:43,290
نەفرەت.

331
00:28:44,100 --> 00:28:44,840
دا بزڤرین.

332
00:28:45,660 --> 00:28:46,580
دەی، بلەز کە!

333
00:28:47,170 --> 00:28:48,000
باب!

334
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
دەی، بڕەڤە!

335
00:29:09,730 --> 00:29:10,520
لەز بکە.

336
00:29:11,420 --> 00:29:13,210
بەردەوام بە ل سەر ڕەڤینێ.

337
00:29:15,950 --> 00:29:17,030
خۆ بپارێزە.

338
00:29:17,140 --> 00:29:18,350
بێهنا خۆ ڤەدە.

339
00:29:18,590 --> 00:29:20,880
ئەز دێ حەقا یێ ئێکێ کەم، و تۆ حەقا یێ دووێ بکە.

340
00:29:22,290 --> 00:29:23,290
بێهنا خۆ.

341
00:29:23,850 --> 00:29:25,190
کۆنترۆل بکە.

342
00:29:35,610 --> 00:29:36,490
بڕەڤە!

343
00:29:36,590 --> 00:29:37,660
لڤە!

344
00:29:37,870 --> 00:29:38,660
دەی.

345
00:29:40,490 --> 00:29:41,240
نەفرەت.

346
00:29:44,040 --> 00:29:45,250
دگەل من.

347
00:29:45,460 --> 00:29:46,500
د ڕەوشا بەرەڤانیێ دا.

348
00:29:52,630 --> 00:29:54,130
دەی، بهاڤێژە.

349
00:29:55,340 --> 00:29:56,500
سەر، دل.

350
00:29:56,760 --> 00:29:58,090
سەر، دل، (سپایک).

351
00:30:07,470 --> 00:30:08,780
وەرە ژۆر.

352
00:30:09,710 --> 00:30:10,920
سەرکەڤە

353
00:30:16,790 --> 00:30:18,620
- دەی!
- کیڤە بچم؟

354
00:30:24,280 --> 00:30:25,390
بابۆ، کیڤە...

355
00:30:25,520 --> 00:30:26,970
سەربان.

356
00:30:31,670 --> 00:30:32,500
پێیێ خۆ.

357
00:30:36,400 --> 00:30:37,470
خۆ بلند بکە.

358
00:30:37,940 --> 00:30:38,940
نەشێم.

359
00:31:32,170 --> 00:31:34,260
بخێر هاتى، (سپايك).

360
00:31:46,550 --> 00:31:48,010
هشیارى پشت خو بە.

361
00:31:48,450 --> 00:31:49,700
بهێلن بلا دەربازبیت!

362
00:31:50,450 --> 00:31:51,450
بەرەڤ خارنێ!

363
00:31:52,150 --> 00:31:53,780
پیرۆزە ل سەر ڤێ ڕۆژێ.

364
00:31:54,650 --> 00:31:56,100
هەوە کارەکێ باش کر.

365
00:31:56,690 --> 00:31:58,970
بلەزکەن، شەڤ نێزیکە بێت.

366
00:32:14,950 --> 00:32:16,280
ئەو ل هیڤیێ یە.

367
00:32:17,760 --> 00:32:19,850
ئەلفا وەک یێن دی نینن.

368
00:32:20,220 --> 00:32:22,820
بهێزترن، بەلێ یا گرنگتر، زیرەکترن.

369
00:32:23,800 --> 00:32:25,010
دێ چ کەین؟

370
00:32:25,750 --> 00:32:27,250
ل کێم، ئەم دێ هەمبەری وی ڕاوەستین.

371
00:32:29,530 --> 00:32:31,030
تیرێن من نه‌مان.

372
00:32:32,990 --> 00:32:34,040
ل سەر هەر حال،

373
00:32:34,170 --> 00:32:37,050
پێدڤیا مە ب دەه تیران یان پتر هەیە بۆ کوشتنا وی.

374
00:32:38,590 --> 00:32:41,380
ئانکو ئەم ژی ل هیڤیێ نە.

375
00:32:43,690 --> 00:32:45,230
من ببوورە، بابۆ.

376
00:32:46,850 --> 00:32:47,600
بۆچی؟

377
00:32:48,740 --> 00:32:50,200
خەلەتیا منە.

378
00:32:50,750 --> 00:32:52,600
من ل چ ئێک ژ وان نەدا.
(چاوا؟)

379
00:32:52,930 --> 00:32:55,640
ئەز گەلەک ترسیام، هەمی ژ دەست من چوون.

380
00:32:55,800 --> 00:32:57,590
ئەڤە نە خەلەتیا تەیە.

381
00:32:57,630 --> 00:32:58,960
تە دەست ژ هاڤێتنا تیران بەرنەدا.

382
00:32:59,590 --> 00:33:02,870
من مەزن د ڕەوشا ترسێ دا دیتینە،
نەشیاینە کەڤانێن خۆ بکێشن.

383
00:33:02,910 --> 00:33:04,450
پێچەوانەی تە.

384
00:33:05,920 --> 00:33:06,500
سپایک

385
00:33:07,250 --> 00:33:08,700
تۆ گەلەک باش بووی.

386
00:33:09,670 --> 00:33:10,970
ئەز گەرەنتیێ ددەم تە.

387
00:33:16,280 --> 00:33:18,030
ئەم دێ مەد و جەزرێ ژ دەست دەین.

388
00:33:18,290 --> 00:33:18,950
بەلێ

389
00:33:19,840 --> 00:33:21,500
ئەم دێ گەهینە مەدا بهێت.

390
00:33:33,120 --> 00:33:34,410
سەحکە دەریایێ.

391
00:33:35,370 --> 00:33:36,450
وێرێ.

392
00:33:39,980 --> 00:33:41,020
ئەڤە...

393
00:33:42,370 --> 00:33:44,120
دەورییا کەرەنتینێ یە.

394
00:33:45,070 --> 00:33:46,450
دبیت فرەنسی بن.

395
00:34:05,510 --> 00:34:06,220
بابۆ؟

396
00:34:07,510 --> 00:34:08,640
چ هەیە؟

397
00:34:16,450 --> 00:34:17,210
ئاگر.

398
00:34:18,070 --> 00:34:19,530
ئەرێ تشتەک دشەوتیت؟

399
00:34:19,970 --> 00:34:20,970
بەلێ،

400
00:34:21,840 --> 00:34:22,920
تشتەک.

401
00:34:24,380 --> 00:34:25,920
ئەرێ گوندەکێ دی یە؟

402
00:34:27,380 --> 00:34:28,380
نەخێر.

403
00:34:30,090 --> 00:34:31,380
پا چ یە؟

404
00:34:31,890 --> 00:34:34,180
نزانم، ئەز هەرگیز نەچوومە وێرێ.

405
00:34:35,720 --> 00:34:36,730
قەت ناڤەمریت.

406
00:34:36,850 --> 00:34:38,890
قەت نەچوومە، دبێژم تە.

407
00:35:10,330 --> 00:35:11,270
سپایک

408
00:35:14,070 --> 00:35:14,800
سپایک

409
00:35:15,470 --> 00:35:16,410
ئەرێ تویی؟

410
00:35:16,710 --> 00:35:18,310
(سپایک)، ئەز د خەندقم.

411
00:35:40,730 --> 00:35:42,170
پێتڤیە ئەم ژ ڤێرێ دەرکەڤین!

412
00:35:43,310 --> 00:35:44,160
نەفرەت، دا دەرکەڤین

413
00:35:46,030 --> 00:35:47,350
ڕابە، (سپایک)!

414
00:35:48,690 --> 00:35:50,450
وەرە خوار، خۆ کۆمڤەکە!

415
00:35:56,880 --> 00:35:58,400
هەمی تشت باشە، کورۆ.

416
00:35:59,140 --> 00:36:00,040
نەفرەت.

417
00:36:06,410 --> 00:36:07,410
چ بوو؟

418
00:36:07,500 --> 00:36:08,460
کوخەکێ کەڤن.

419
00:36:09,130 --> 00:36:11,420
دوکێل کێش ل سەر مە کەڤت.

420
00:36:12,050 --> 00:36:13,430
دەنگ دێ وان کێشیت.

421
00:36:13,720 --> 00:36:14,640
پێتڤیە ئەم برەڤین.

422
00:36:15,340 --> 00:36:17,050
ئەرێ مەد نزمە؟
- کێشە نینە.

423
00:36:18,790 --> 00:36:20,420
پێتڤیە ئەم بلەز بچین، بەلێ بێی سەرنج ڕاکێشان.

424
00:36:20,760 --> 00:36:24,050
ئەگەر تە ئەلفا دیت، بڕەڤە
حەتا دگەهیە بەربەستێ و بەردەوام بە.

425
00:36:24,170 --> 00:36:25,030
تێگەهشتی؟

426
00:36:25,160 --> 00:36:26,200
ڕاوەستیە.

427
00:36:26,580 --> 00:36:27,540
دەی.

428
00:36:27,580 --> 00:36:29,660
- و تۆ چاوا؟
- دێ درست ل پشتا تە بم.

429
00:36:47,260 --> 00:36:48,640
ئەلفا دیار نینە.

430
00:36:49,860 --> 00:36:52,450
- هێشتا مەد بلندە.
- درێژ ناکێشیت.

431
00:36:52,620 --> 00:36:54,080
دێ یا نزم بیت.

432
00:37:06,830 --> 00:37:08,660
دگەهیتە قولپا پێ، ئەڤە باشە.

433
00:37:09,960 --> 00:37:10,920
پێلاڤێن خۆ ژێڤەکە.

434
00:37:12,840 --> 00:37:13,720
نیشانا پرێ بگرە.

435
00:37:15,260 --> 00:37:16,260
ڕاستەوخۆ هەڕە.

436
00:37:17,800 --> 00:37:19,430
باشە، بێهنا خۆ ڤەدە.

437
00:37:19,930 --> 00:37:21,720
بگرە. دابچین.

438
00:37:22,520 --> 00:37:23,560
تۆ بەری من هەڕە.

439
00:37:51,590 --> 00:37:53,470
چ ڕۆژەک بوو، (سپایک).

440
00:37:55,220 --> 00:37:56,600
ئێکەم دەرکەڤتن بۆ قاڕێ،

441
00:37:56,840 --> 00:37:59,300
ئێکەم کوشتی، ئێکەم هێرشا تووشبویان.

442
00:38:00,850 --> 00:38:02,180
تە "ئەلفا" دیت!

443
00:38:03,100 --> 00:38:04,210
و مەد ژ دەست تە چوو.

444
00:38:05,310 --> 00:38:07,770
گەلەک تشتێن من هەنە بۆ دادا خۆ بێژم.

445
00:38:26,500 --> 00:38:27,240
بابۆ

446
00:38:28,990 --> 00:38:30,250
ڕەڤە، (سپایک)!

447
00:38:31,500 --> 00:38:33,260
بڕەڤە!

448
00:38:34,040 --> 00:38:36,380
ڕەڤە نەفرەتی!

449
00:38:42,990 --> 00:38:44,120
ڕاوەستیە!

450
00:38:47,020 --> 00:38:47,850
ڕابە!

451
00:38:48,240 --> 00:38:50,790
- نەشێم!
- نوکە ڕابە!

452
00:38:53,030 --> 00:38:54,690
بڕەڤە، نەفرەتی!

453
00:39:02,300 --> 00:39:04,510
- نەشێم.
- تۆ دشێی.

454
00:39:09,800 --> 00:39:10,870
نەفرەت!

455
00:39:15,690 --> 00:39:17,180
ئاگەهداری.

456
00:39:17,230 --> 00:39:18,430
دەرگەهی ڤەکەن.

457
00:39:20,970 --> 00:39:21,800
(جینی)!

458
00:39:23,890 --> 00:39:25,310
هشيار بن!

459
00:39:26,180 --> 00:39:27,220
ئاگەهداری.

460
00:39:30,940 --> 00:39:32,070
بچنە جهێن خۆ، زارۆ.

461
00:39:34,060 --> 00:39:35,270
ئەم چاڤێن خۆ ڤەدکەین.

462
00:39:41,850 --> 00:39:43,240
ئەلفا.

463
00:39:43,330 --> 00:39:44,870
دەرگەهێ نەفرەتی ڤەکەن!

464
00:39:47,430 --> 00:39:48,510
ئەلفا

465
00:39:49,500 --> 00:39:50,750
ڕۆناهیێ بزڤڕینن.

466
00:39:51,940 --> 00:39:53,410
خۆ بچەمینە!

467
00:40:09,430 --> 00:40:10,410
مە کر، (سپایک)!

468
00:40:11,390 --> 00:40:12,280
بێهنا خۆ ڤەدە.

469
00:40:17,650 --> 00:40:18,440
یا خودێ!

470
00:40:24,450 --> 00:40:25,700
دەرگەهی ڤەکەن!

471
00:40:28,150 --> 00:40:29,110
(جینی)!

472
00:40:29,600 --> 00:40:30,810
دەرگەهێ نەفرەتی ڤەکەن!

473
00:40:31,000 --> 00:40:31,670
ل هیڤیێ بن.

474
00:40:33,360 --> 00:40:35,170
دەرگەهێ نەفرەتی ڤەکەن.

475
00:40:36,480 --> 00:40:37,230
نەفرەت.

476
00:40:37,550 --> 00:40:38,220
ل هیڤیێ بن!

477
00:40:39,970 --> 00:40:40,920
ل هیڤیێ بن!

478
00:40:42,200 --> 00:40:43,910
سەحکە چاڤێن من! چ ل دەڤ مە نینە.

479
00:40:43,940 --> 00:40:44,770
ل هیڤیێ بن.

480
00:40:47,370 --> 00:40:48,290
سەحکێ وی.

481
00:40:48,400 --> 00:40:52,020
سەحکە چاڤێن وی،
چ ل دەڤ وی نینە. چ نینە.

482
00:40:52,710 --> 00:40:54,270
دا دەرگەهی ڤەکەین!

483
00:41:05,960 --> 00:41:06,960
(سپایک).

484
00:41:11,750 --> 00:41:13,960
25، 30 مەتران دویرن.

485
00:41:14,490 --> 00:41:16,890
گیاهێ درێژ. با.

486
00:41:18,100 --> 00:41:20,060
تیر بەرەڤ کیڤە دچیت؟

487
00:41:21,090 --> 00:41:22,800
بەرەڤ ستویێ ویێ نەفرەتی.

488
00:41:26,930 --> 00:41:28,890
و ئەو زەڵامێ قەلەو ڕادبیت،

489
00:41:29,350 --> 00:41:31,440
وەک کچەکێ دکەتە قێری...

490
00:41:32,850 --> 00:41:36,310
و وەکی کۆمەکا پیس ل ئەردی دکەڤیت

491
00:41:38,480 --> 00:41:39,350
و هوسا،

492
00:41:39,560 --> 00:41:41,690
8 تووشبویێن نەفرەتی هەنە...

493
00:41:41,940 --> 00:41:42,610
تۆ ب قێری دئاخڤی.

494
00:41:42,820 --> 00:41:44,400
... و ئەو ل دویڤ مە دکەڤن!

495
00:41:47,260 --> 00:41:49,920
دبێژم: "نەفرەت، دەست پێ کر!"

496
00:41:50,660 --> 00:41:53,790
و بەرێز "چاونەترس" دەست ب هاڤێتنا تیران کر.

497
00:42:00,880 --> 00:42:02,630
- هەمی ژ دەست وی چوون.
- نەخێر، ژ دەست وی نەچوون.

498
00:42:02,880 --> 00:42:04,300
ئەو یێ خوەبچووکە.

499
00:42:06,340 --> 00:42:08,220
زەڵامێ کو دێوان دکوژیت.

500
00:42:21,980 --> 00:42:22,860
ڤەخۆ.

501
00:43:13,400 --> 00:43:16,160
تۆ من بەرەڤ کیڤە دبەی؟

502
00:44:09,200 --> 00:44:09,980
سپایک

503
00:44:10,730 --> 00:44:13,230
من هزر دکر تۆ بەری نیڤشەڤێ نا زڤڕی.

504
00:44:13,650 --> 00:44:14,650
هاتم دادا خۆ ببینم.

505
00:44:15,140 --> 00:44:17,390
ئەرێ ئەو باشە؟

506
00:44:18,260 --> 00:44:19,720
گەلەک باشە.

507
00:44:20,980 --> 00:44:24,050
ئەم ب دەست ڤالا نەڕونشتین، حەتا زەڤیان مەشیاین.

508
00:44:24,370 --> 00:44:26,910
دەمێ کریز نەیگریت گەلەک کەیفخۆشە.

509
00:44:28,130 --> 00:44:29,380
ڕۆژا تە چاوا بوو؟

510
00:44:31,740 --> 00:44:32,990
یا گرنگ ئەڤەیە.

511
00:44:33,250 --> 00:44:35,040
ئەوا بابێ من گوتی نە ڕاستە.

512
00:44:35,420 --> 00:44:36,220
چ؟

513
00:44:36,660 --> 00:44:37,620
کو ئەز قارەمانم.

514
00:44:37,990 --> 00:44:39,740
تۆ بۆ وی هوسا ی.

515
00:44:41,690 --> 00:44:43,150
باوەرم ئەو درەوان دکەت.

516
00:44:44,370 --> 00:44:46,290
چ ب ڕاستی ڕوویدا؟

517
00:44:47,500 --> 00:44:49,040
من ئێک ژ مەزنێن وان کوشت.

518
00:44:50,170 --> 00:44:51,130
ب زەحمەت دلڤی.

519
00:44:52,050 --> 00:44:54,090
پاشی یێن بلەز ل دویڤ مە کەڤتن.

520
00:44:55,260 --> 00:44:56,680
چ ئێک ژ وان ئەز نەگرتم.

521
00:44:58,320 --> 00:45:00,320
مە خۆ ڤەشارت حەتا شەڤ هات.

522
00:45:02,490 --> 00:45:03,780
ئەز گەلەک ترسیام.

523
00:45:04,980 --> 00:45:06,110
من دڤیا ب دلشاشیێ بکەم.

524
00:45:07,730 --> 00:45:09,440
من دڤیا ل دەڤ دادا خۆ بم.

525
00:45:09,850 --> 00:45:11,720
و بابێ تە ژی، باوەرم.

526
00:45:16,260 --> 00:45:17,470
ل سەر هەر حال،

527
00:45:17,780 --> 00:45:19,820
من دەشتێن هۆسا مەزن قەت نەدیتبوون.

528
00:45:20,070 --> 00:45:22,360
- گەلەک بەرفرەه بوون.
- تە چ دیت؟

529
00:45:22,930 --> 00:45:23,810
گر،

530
00:45:24,560 --> 00:45:25,600
دارستان.

531
00:45:27,540 --> 00:45:28,670
و ئاگرەک.

532
00:45:30,630 --> 00:45:31,840
ئاگرەک؟

533
00:45:35,560 --> 00:45:37,270
دبیت پیرێ (کلسون) بیت.

534
00:45:37,890 --> 00:45:40,060
من هزر نەدکر کو هێشتا یێ ساخە.

535
00:45:42,700 --> 00:45:44,090
ل باشوورێ ڕۆژئاڤا؟

536
00:45:46,850 --> 00:45:49,140
یا خودێ. ئەڤە ب ڕاستی (کلسون)ە.

537
00:45:53,300 --> 00:45:56,800
هزر بکە، ئەو نوژدارێ من یێ گشتی بوو، نێزیکی...

538
00:45:57,550 --> 00:45:58,760
سیه سالان بەری نوکە.

539
00:45:59,530 --> 00:46:01,620
- رامانا نوژدارێ گشتی چیە؟
- نوژدار.

540
00:46:01,680 --> 00:46:02,970
نوژدار؟

541
00:46:03,510 --> 00:46:06,300
کلینیکا وی ل دەرکەڤتنا (وایتلی بەی) بوو.

542
00:46:09,250 --> 00:46:11,540
بابێ من نەدزانی ئەو ئاگر چیە.

543
00:46:12,410 --> 00:46:14,540
دبێژیت کو چیتر نوژدار نینن.

544
00:46:15,000 --> 00:46:17,130
و گوت کو ئەم نەشێین بزانین چ ب دادا من هاتیە.

545
00:46:18,850 --> 00:46:21,500
وەسا دیارە کو ب بەردەوامی درەوان ل من دکەت.

546
00:46:21,940 --> 00:46:23,080
باوەرم...

547
00:46:25,720 --> 00:46:27,680
وی نەڤیابوو تە بترسینیت.

548
00:46:28,790 --> 00:46:30,310
نوژدار (کلسون)...

549
00:46:32,630 --> 00:46:34,170
کەسەکێ تایبەتە.

550
00:46:34,390 --> 00:46:35,660
چاوا؟

551
00:46:38,760 --> 00:46:40,050
و ئەڤ ئاگرە چیە؟

552
00:46:40,150 --> 00:46:43,140
ئەگەر بابێ تە تشتەک نەگۆتبیتە تە،
ئەز ژی نا بێژمە تە.

553
00:46:46,200 --> 00:46:48,120
دێ زڤڕیە ئاهەنگێ؟

554
00:46:50,070 --> 00:46:51,400
دێ ل دەڤ دادا تە مینم.

555
00:46:51,560 --> 00:46:52,390
نەخێر.

556
00:46:53,210 --> 00:46:54,170
تۆ هەڕە.

557
00:46:55,760 --> 00:46:57,430
ئەز نوکە دێ چاڤدێرییا وێ کەم.

558
00:47:00,740 --> 01:01:51,190
چ بوو؟

559
01:01:53,860 --> 01:01:55,030
نزانم.

560
01:01:57,170 --> 01:01:57,880
بگرە.

561
01:02:01,260 --> 01:02:02,420
پێتڤیە ئەم برەڤین.

562
01:04:02,280 --> 01:04:03,700
نەفرەت.

563
01:04:05,970 --> 01:04:07,100
دا بەردەوام بین.

564
01:06:12,940 --> 01:06:13,820
سەحکێ.

565
01:06:15,860 --> 01:06:16,860
مەلایکەت!

566
01:06:18,580 --> 01:06:21,500
تێ بیرا تە جارا ئێکێ کو تە نیشا من دا، بابۆ؟

567
01:06:24,420 --> 01:06:26,280
مە ل گەنمگەها کایێ ڕاوەستابوو.

568
01:06:26,930 --> 01:06:27,970
مەشیاین.

569
01:06:30,120 --> 01:06:33,540
مەشیاین حەتا مە ژ سەر سەرێ داران دیت.

570
01:06:35,080 --> 01:06:37,620
تە گوت دێ هەتا هەتایێ ل وێرێ مینیت.

571
01:06:38,070 --> 01:06:40,610
وەک ئەهرامان یان بەرێن (ستۆنهێنج).

572
01:06:41,060 --> 01:06:43,850
و کو ئەم ب سەحکرنا وێ دشێین پاشەرۆژێ ببینین

573
01:06:44,100 --> 01:06:45,100
تێ بیرا تە؟

574
01:06:45,150 --> 01:06:48,800
ژیێ من حەفت یان هەشت سال بوون، نە پتر.

575
01:06:50,220 --> 01:06:54,060
تە گوت مە پێکڤە د دەمی دا گەشت کریە.

576
01:06:55,460 --> 01:06:57,040
ئەم هاڤێژراینە پاشەرۆژێ.

577
01:06:58,900 --> 01:07:00,070
و ئەڤێ ئەز

578
01:07:01,870 --> 01:07:03,120
ترساندم.

579
01:07:06,070 --> 01:07:09,740
من ئاخڤتنا تە ب جددی وەرگرت،
من باوەر کر کو ئەڤە ڕاستە.

580
01:07:13,070 --> 01:07:15,780
ڤێ جارێ چەند سال بازداینە؟

581
01:07:17,650 --> 01:07:19,360
هزاران، یان پتر؟

582
01:07:19,920 --> 01:07:20,830
دادێ

583
01:07:28,290 --> 01:07:29,920
هێشتا دفنا تە یە.
خوین ژێ دهێت.

584
01:07:43,280 --> 01:07:44,510
نەلڤە.

585
01:07:45,750 --> 01:07:46,890
نەلڤە.

586
01:07:56,430 --> 01:07:58,630
چاڤێن خۆ ڤەکری بهێلە!

587
01:08:00,030 --> 01:08:01,320
هەمی تشت باشە.

588
01:08:06,910 --> 01:08:07,790
نەفرەت.

589
01:08:07,860 --> 01:08:08,920
دابچین دادێ

590
01:08:13,460 --> 01:08:14,880
بەردەوام بە، دادێ.

591
01:08:17,500 --> 01:08:18,670
ڕاوەستیە

592
01:08:24,010 --> 01:08:24,930
بڕەڤە

593
01:08:29,520 --> 01:08:30,510
بۆ ژۆر

594
01:08:40,400 --> 01:08:41,400
وەرە ژۆر

595
01:08:47,450 --> 01:08:48,390
نەفرەت

596
01:08:54,580 --> 01:08:55,460
بەردەوام بە.

597
01:08:57,920 --> 01:08:59,050
ئەز د خەندقم.

598
01:08:59,340 --> 01:09:00,630
ئەڤە گازە.

599
01:09:03,090 --> 01:09:04,970
- ئەز د خەندقم!
- نەخێر دادێ!

600
01:09:24,610 --> 01:09:25,280
بەرێ وێ بدەن!

601
01:09:35,370 --> 01:09:37,140
خۆ نزم بکەن!

602
01:10:26,810 --> 01:10:27,920
ئەو چ بوو؟

603
01:10:29,990 --> 01:10:32,160
بەنزین. د ڕەوشا خۆ یا گازی دا.

604
01:10:33,130 --> 01:10:34,590
کۆم ببوو.

605
01:10:39,660 --> 01:10:40,790
ناڤێ من (سپایک)ە.

606
01:10:42,460 --> 01:10:43,500
ئەڤە دادا منە.

607
01:10:45,910 --> 01:10:46,910
ناڤێ من (ئێریک)ە.

608
01:11:02,460 --> 01:11:03,670
چ لێ هاتیە؟

609
01:11:04,730 --> 01:11:05,940
نزانم.

610
01:11:07,220 --> 01:11:09,100
دێ بمە نوژداری.

611
01:11:11,010 --> 01:11:11,550
باشە.

612
01:11:12,470 --> 01:11:13,540
ئەم چ بکەین؟

613
01:11:14,310 --> 01:11:16,100
- مەرەما تە چیە؟
- تۆ ل ڤێرێ دژی، وسا نینە؟

614
01:11:16,270 --> 01:11:18,220
ئەڤە دوڕاڤەکە، تۆ ژ ڤێرێی.

615
01:11:18,810 --> 01:11:19,820
ژ خەلکێ ڕەسەن؟

616
01:11:19,900 --> 01:11:22,790
ئەم چ بکەین؟
تووشبویێن دیتر دهێن.

617
01:11:22,940 --> 01:11:25,860
نزانم، ژ ئەگەرێ پتر.
پێتڤیە دەنگێ مە بهیستبیت.

618
01:11:26,150 --> 01:11:27,400
"بێگومان ئەو دهێن.

619
01:11:27,820 --> 01:11:31,690
(بارسارک) دێ هێن دا سەرێ مە ژێڤەکەن!

620
01:11:32,060 --> 01:11:34,470
- تۆ نە ژ ڤێرێی.
- وێ بێدەنگ بکە.

621
01:11:34,740 --> 01:11:36,820
- تۆ ژ کیڤەی؟
- ژ سویدێ. وێ بێدەنگ بکە!

622
01:11:37,040 --> 01:11:38,120
ئەو نە ب دەستێ وێیە.

623
01:11:38,330 --> 01:11:39,210
نە ب دەستێ وێیە، چ تشت نینە تۆ بشێی بکەی.

624
01:11:39,210 --> 01:11:40,250
ئەو نەشێت چ بکەت،
و تۆ نەشێی چ بکەی.

625
01:11:40,580 --> 01:11:42,410
و ئەگەر من چ نەکربا؟

626
01:11:42,760 --> 01:11:44,880
دا گوللەیەکێ بەرهەوا نەدم.

627
01:11:50,180 --> 01:11:51,010
پێتڤیە ئەز بچم.

628
01:11:51,390 --> 01:11:53,140
- ئەز دچم.
- هەڕە دەی.

629
01:11:54,180 --> 01:11:55,260
ئەز وێ ناهێلم.

630
01:11:55,760 --> 01:11:57,050
سوپاس، بابۆ.

631
01:11:58,140 --> 01:12:00,560
ئەم ب تەمامی دین بووین، هەڤال.

632
01:12:04,690 --> 01:12:05,820
نەفرەت.

633
01:12:07,480 --> 01:12:11,110
باشترین هەڤالێ من ل ئامادەییێ شۆفێرێ گەهاندنێ یە.

634
01:12:11,850 --> 01:12:13,020
تۆ... چیە...

635
01:12:13,060 --> 01:12:14,080
نوزانی...

636
01:12:15,030 --> 01:12:18,440
پاکەتێن داخوازکری ب ڕێکا ئینتەرنێتێ دگەهینیت.

637
01:12:18,800 --> 01:12:20,130
ئەرێ ئەڤە چ ڕامانێ نادەتە تە؟

638
01:12:20,450 --> 01:12:22,910
گرنگ نینە. ئەو یێ نایابە.

639
01:12:23,700 --> 01:12:24,780
من گۆتێ:

640
01:12:25,230 --> 01:12:27,110
"تۆ ژیانا خۆ تێکددەی، (فیلیکس).

641
01:12:27,600 --> 01:12:30,730
بتنێ ژیانەکا مە هەیە.
و تۆ ژیانا خۆ تێکددەی."

642
01:12:32,070 --> 01:12:35,450
وی گۆتە من:
"و تۆ چ ب ژیانا خۆ دکەی، گێژۆ؟"

643
01:12:36,930 --> 01:12:38,510
پاشی ئەز چuumە ناڤ لەشکەری.

644
01:12:39,280 --> 01:12:40,660
دا بسەلمینم کو ئەو یێ خەلەتە.

645
01:12:40,850 --> 01:12:42,850
نوکە ژیانا کیژکی تێکچوویە؟

646
01:12:44,410 --> 01:12:45,540
چ تێناگەهم.

647
01:12:45,600 --> 01:12:47,430
دڤیابوو ئەز ببمە شۆفێرێ گەهاندنێ.

648
01:12:48,110 --> 01:12:50,990
ل شوونا کو ل ڤێرێ بم،
دا د قەرەبالغیێ دا مینم

649
01:12:51,350 --> 01:12:54,060
یان د کۆلانەکێ دا بلەز بچم

650
01:12:54,590 --> 01:12:55,560
تۆ بۆچی ل ڤێرێی؟

651
01:12:55,720 --> 01:12:57,390
بەلەما من بنئاڤ بوو.

652
01:12:59,120 --> 01:13:02,210
مە ل کەنارێ ڕۆژهەلاتێ سکۆتلەندا ل تشتەکێ دا.

653
01:13:03,040 --> 01:13:04,340
ویسکی یا بەستی.

654
01:13:06,050 --> 01:13:06,970
گرنگ نینە.

655
01:13:08,610 --> 01:13:10,190
مە بەلەمەک دیت.

656
01:13:10,560 --> 01:13:13,060
مە دڤیا ژ کەناری دویرکەڤین بەلێ بای ئەم پالدداین.

657
01:13:13,870 --> 01:13:16,580
ئەم هەشت کەس بووین، و ئەز تاکە ڕزگاربووی بووم.

658
01:13:17,480 --> 01:13:18,860
دێ هێن مە بەن.

659
01:13:21,290 --> 01:13:23,210
هەمی دوڕاڤ د بن کەرەنتینێ دایە.

660
01:13:23,260 --> 01:13:25,220
ئەو دەورییان دکەن.

661
01:13:26,020 --> 01:13:29,360
دزانم.
بەلێ ئەڤە نە بتنێ بۆ مەیە، وسا نینە؟

662
01:13:29,660 --> 01:13:32,950
ئەڤە بۆ هەمی ئەو گێژانە
یێن پێیێن خۆ دئیننە سەر ڤێ دوڕاڤێ.

663
01:13:33,780 --> 01:13:35,860
کەس نەشێت ژ ڤی جهی دەرکەڤیت.

664
01:13:39,450 --> 01:13:40,870
وەرە مالا مە.

665
01:13:41,300 --> 01:13:43,260
پشتی ئەم نوژداری ببینین.

666
01:13:43,480 --> 01:13:45,110
نوژدار ل کیڤەیە؟

667
01:13:46,830 --> 01:13:47,660
وێرێ.

668
01:13:49,580 --> 01:13:50,790
نە دویرە.

669
01:13:51,380 --> 01:13:52,300
نە دویرە؟

670
01:13:52,510 --> 01:13:54,590
نە تۆی یێ دادا خۆ هەلدگری.

671
01:13:56,330 --> 01:13:57,710
دێ بێهنڤەدانەکێ کەم.

672
01:14:04,740 --> 01:14:06,410
دو ڕۆژە من چ نەخاریە.

673
01:14:10,050 --> 01:14:11,220
ئێکەکا دی بخۆ.

674
01:14:14,310 --> 01:14:16,700
دیارە تۆ حەز ژ سێڤان دکەی.

675
01:14:24,260 --> 01:14:25,280
پاتری 1%.

676
01:14:26,570 --> 01:14:27,450
شەبەکە نینە.

677
01:14:31,260 --> 01:14:32,300
ئەڤە چیە؟

678
01:14:34,580 --> 01:14:36,490
نێزیک دێ بتنێ بیتە پارچەکا کانزایی.

679
01:14:36,960 --> 01:14:38,460
بەلێ نوکە هێشتا...

680
01:14:38,820 --> 01:14:41,660
جورەک ژ ڕادیۆیێ یە، بەلێ وێنە تێدا نە.

681
01:14:42,600 --> 01:14:43,930
ئەرێ ل دەڤ هەوە ڕادیۆ هەنە؟

682
01:14:45,700 --> 01:14:46,510
وێنە؟

683
01:14:47,790 --> 01:14:49,000
وێنەیێن کەڤن.

684
01:14:52,010 --> 01:14:53,220
سەحکە ڤان.

685
01:14:54,250 --> 01:14:55,740
ئەڤە نۆی هاتیە گرتن.

686
01:14:57,430 --> 01:14:58,510
ئەڤە دەزگیرا منە...

687
01:14:58,630 --> 01:14:59,800
دەزگیرا من یا بەرێ،

688
01:15:00,320 --> 01:15:01,190
ب گۆتنەکا دروستتر.

689
01:15:02,270 --> 01:15:03,770
چ ل سەر سەروچاڤێن وێیە؟

690
01:15:03,890 --> 01:15:04,810
چاوا...

691
01:15:06,400 --> 01:15:07,570
ئەو یا سێرە.

692
01:15:07,800 --> 01:15:09,050
تۆ یێ سێری.

693
01:15:09,410 --> 01:15:11,250
- ئەو گەلەک جوانە.
- تۆ باشی؟

694
01:15:11,450 --> 01:15:14,700
دزانم ئەڤە چیە.
کچەک ل گوندێ من ژی ئەڤ ئاریشە هەیە.

695
01:15:14,840 --> 01:15:15,720
ئەڤ ئاریشە...

696
01:15:16,030 --> 01:15:18,320
حەساسیەتا وێ ژ خارنێن دەریایی هەیە.

697
01:15:18,370 --> 01:15:22,670
ئەگەر قاقلشتۆکان بخۆت، لێڤێن وێ وەرم دبن.

698
01:15:25,980 --> 01:15:26,980
تمامەن هوسا.

699
01:15:29,960 --> 01:15:31,210
بخاترا تە، خۆشتڤیا من.

700
01:15:31,850 --> 01:15:33,140
توڕە نەبە، (فیلیکس).

701
01:15:35,910 --> 01:15:36,700
بابۆ،

702
01:15:37,300 --> 01:15:38,340
ئەز سەرمایێ دبینم.

703
01:15:45,840 --> 01:15:47,550
بۆچی دبێژیتە تە "بابۆ"؟

704
01:15:48,440 --> 01:15:49,480
ئەڤە گەلەک سێرە.

705
01:15:50,290 --> 01:15:54,040
باوەرم هوین ل ڤان دەڤەران
د ناڤ خۆ دا هەڤژینیێ پێکدئینن،

706
01:15:54,680 --> 01:15:57,680
بەلێ ئەڤە لۆجیکی نینە.

707
01:15:58,740 --> 01:16:00,240
ئەو هندەک تشتان تێکەل دکەت.

708
01:16:00,520 --> 01:16:04,320
ئەو نە هوسا بوو.
پتریا دەمان وەک بەری نوکەیە.

709
01:16:04,420 --> 01:16:06,640
کی وەک بەری نوکەیە؟

710
01:16:08,810 --> 01:16:09,940
تۆ، دادێ.

711
01:16:18,600 --> 01:16:19,500
تۆ کی؟

712
01:16:20,800 --> 01:16:21,840
(ریک).

713
01:16:23,530 --> 01:16:24,820
ئەو بابێ تەیە، (سپایک).

714
01:16:26,410 --> 01:16:27,240
چ؟

715
01:16:28,500 --> 01:16:31,040
ئەڤە گاڤەکە.
ئەو گێژەکێ مەزنە.

716
01:16:31,060 --> 01:16:31,800
دادێ!

717
01:16:32,250 --> 01:16:33,170
من ببوورە.

718
01:16:33,800 --> 01:16:34,670
وی ئەم ڕزگار کرین.

719
01:16:34,750 --> 01:16:36,670
ئەز بێ ڕەوشتێ مەزن دناسم دەمێ دبينم.

720
01:16:40,890 --> 01:16:42,600
بینە بیرا من ئەم بەرەڤ کیڤە دچین.

721
01:16:42,810 --> 01:16:43,940
بەرەڤ نوژداری.

722
01:16:45,090 --> 01:16:46,130
بەلێ.

723
01:16:51,080 --> 01:16:52,460
دابچین.

724
01:16:58,400 --> 01:16:59,610
ئەرێ کار دکەت؟

725
01:17:05,240 --> 01:17:07,070
بۆچی ئەو گەلەک بهێزن؟

726
01:17:07,830 --> 01:17:08,960
(بارسارک).

727
01:17:11,790 --> 01:17:12,910
ل دویڤ (سام)

728
01:17:13,050 --> 01:17:14,090
ل دەڤ هندەکان،

729
01:17:14,350 --> 01:17:16,600
ڤایرۆس وەکی ستیرۆیدان کار دکەت

730
01:17:17,390 --> 01:17:19,140
نزانم چنە،
ستیرۆیدان،

731
01:17:19,500 --> 01:17:21,540
بەلێ باوەرم وان دکەتە ئەلفا.

732
01:17:22,510 --> 01:17:25,930
نێرێن ئەلفا.
وەکی بازرگانان دئاخڤی.

733
01:17:26,580 --> 01:17:28,160
وەک زەڵامێن (وۆل ستریت).

734
01:17:29,990 --> 01:17:30,950
ئەڤە چیە؟

735
01:17:31,870 --> 01:17:33,450
ئەرێ تۆ دزانی (بارسارک) چیە؟

736
01:17:34,170 --> 01:17:35,710
باشتر ڕەوشێ وەسف دکەت.

737
01:17:36,000 --> 01:17:37,300
ئەو دینە، ڤایکینگەکێ نەفرەتیە.

738
01:17:37,380 --> 01:17:38,380
تێگەهشتی؟

739
01:17:41,040 --> 01:17:42,620
ئەز ڤایکینگم.

740
01:17:42,860 --> 01:17:44,900
ئەز ژی دشێم ببمە ئەلفا.

741
01:17:47,860 --> 01:17:48,900
ئەو چ بوو؟

742
01:17:50,140 --> 01:17:51,140
نزانم.

743
01:17:53,980 --> 01:17:55,130
تۆ کیڤە دچی؟

744
01:17:55,880 --> 01:17:57,350
ئەز وێ ب تنێ ناهێلم.

745
01:18:45,550 --> 01:18:46,360
دادێ

746
01:19:12,970 --> 01:19:13,740
دادێ

747
01:19:15,730 --> 01:19:16,810
(سپایک)، ڕاوەستە

748
01:19:17,440 --> 01:19:18,990
تۆ چ دکەی؟

749
01:19:19,770 --> 01:19:20,530
ڕاوەستە

750
01:19:50,320 --> 01:19:51,360
نەفرەت!

751
01:19:56,020 --> 01:19:57,110
تۆ چ دکەی؟

752
01:19:57,490 --> 01:19:58,740
بەرێ وێ بدە!

753
01:20:07,250 --> 01:20:08,680
ببڕە، (سپایک).

754
01:20:09,750 --> 01:20:11,120
ببڕە!

755
01:20:15,700 --> 01:20:16,870
- کیڤە؟
- وێرێ.

756
01:20:19,060 --> 01:20:20,440
هندەک ئاڤێ بدە من.

757
01:20:21,980 --> 01:20:22,810
ئاڤ.

758
01:20:28,230 --> 01:20:29,480
دەستێن خۆ بشۆ.

759
01:20:31,700 --> 01:20:32,830
ئەڤە چیە؟

760
01:20:33,040 --> 01:20:34,620
هوین هەمی دینن.

761
01:20:36,310 --> 01:20:37,440
ئافەرم، (سپایک).

762
01:20:54,030 --> 01:20:54,870
سپایک.

763
01:20:55,850 --> 01:20:56,790
ڤێ بهێلە.

764
01:20:57,840 --> 01:20:58,930
دانە سەر ئەردی.

765
01:20:58,980 --> 01:20:59,630
نەخێر.

766
01:21:00,220 --> 01:21:01,300
ئەڤە زارۆکە.

767
01:21:01,340 --> 01:21:04,300
ئەڤە زۆمبیەکێ نەفرەتیە، ژ قەحبەکا نزم!

768
01:21:04,970 --> 01:21:07,510
پێتڤی ناکەت ئەم بهێلین ئەڤ پێتڤیێن نزم زێدە ببن.

769
01:21:07,770 --> 01:21:08,930
ئەو کچە.

770
01:21:09,710 --> 01:21:10,670
وی تشتی دانە ئەردی.

771
01:21:10,990 --> 01:21:12,410
دانە ئەردی، نەفرەتی!

772
01:21:12,560 --> 01:21:14,560
- ڤایرۆس تێدا نینە.
- نەخێر.

773
01:21:14,860 --> 01:21:17,070
بەرێ وێ بدەن یان دێ هەوە هەردووکان کوژم.

774
01:21:17,160 --> 01:21:18,830
- چ تێدا نینە.
- دێ هەوە کوژم!

775
01:21:19,450 --> 01:21:20,780
5 چرکەیێن هەوە هەنە.

776
01:21:21,590 --> 01:21:23,010
- پێنج...
- ڕابە، دادێ.

777
01:21:23,080 --> 01:21:24,420
چار...

778
01:21:25,180 --> 01:21:26,090
سێ.

779
01:21:44,940 --> 01:21:46,000
ئەلفا.

780
01:21:47,180 --> 01:21:48,110
دەی، دادێ.

781
01:21:48,250 --> 01:21:49,040
دەی.

782
01:21:58,160 --> 01:21:59,630
بڕەڤە، دادێ!

783
01:22:32,880 --> 01:22:35,170
دادێ، ژ ترێلێ وەرە خوار!

784
01:22:43,400 --> 01:22:45,200
جهێ دوکێل لێ

785
01:22:49,470 --> 01:22:50,810
ڕاوەستیە

786
01:23:19,140 --> 01:23:21,180
مۆرفین، ئێکسیلازین.

787
01:23:21,330 --> 01:23:23,380
کارتێکرنا وێ گەلەک بلەزە.

788
01:23:27,050 --> 01:23:30,140
ل ببوورن ژ دیمەنێ من، ئەز یۆدێ ددانم.

789
01:23:31,060 --> 01:23:34,060
ئەڤە ڕێکارەکا خۆپاراستنێ یا نایابە.

790
01:23:34,300 --> 01:23:36,300
ڤایرۆس گەلەک لاوازە ل هەمبەر یۆدێ.

791
01:23:46,100 --> 01:23:47,180
ئەرێ دشێم،

792
01:23:48,050 --> 01:23:48,930
(شەمشون)؟

793
01:23:49,000 --> 01:23:50,060
بەرێ وی بدە.

794
01:23:54,020 --> 01:23:55,850
من ناڤێ وی کر (شەمشون).

795
01:23:55,860 --> 01:23:57,810
سێ سالە ل ڤێرێ دژیت.

796
01:23:58,880 --> 01:24:01,890
بەلێ ئەز هەول ددەم خۆ ل دویراتیێ بگرم.

797
01:24:02,500 --> 01:24:03,290
بەرێز...

798
01:24:03,470 --> 01:24:04,640
بەرێز؟

799
01:24:07,210 --> 01:24:09,130
تۆ کەسەکێ ڕێزدارى، بێژە من.

800
01:24:09,340 --> 01:24:10,840
ئەرێ تۆ نوژدار (کلسون)ی؟

801
01:24:12,100 --> 01:24:13,070
ب ڕاستی.

802
01:24:15,170 --> 01:24:16,000
ناڤێ من (سپایک)ە.

803
01:24:16,230 --> 01:24:17,770
ئەڤە دادا منە، (ئایسلا).

804
01:24:18,190 --> 01:24:19,520
(سپایک)، (ئایسلا).

805
01:24:19,890 --> 01:24:22,090
ئەڤە زارۆکەکە.

806
01:24:24,150 --> 01:24:25,570
پێدڤیا مە ب هاریکاریا تەیە.

807
01:24:27,300 --> 01:24:28,120
وەرن.

808
01:24:28,640 --> 01:24:30,810
دا بچین بەری ئەو هشیار ببیت.

809
01:24:40,640 --> 01:24:41,440
چ بوو؟

810
01:24:46,690 --> 01:24:48,480
نێزیکی...

811
01:24:49,450 --> 01:24:52,700
13 سالان ل هیڤیا ڤێ پرسیارێ مام.

812
01:24:56,210 --> 01:24:58,590
گەلەک جاران من هزر دکر دێ ل ڤێرێ مرم،

813
01:24:58,790 --> 01:25:00,290
ب تنێ، ژ پیراتیێ،

814
01:25:00,600 --> 01:25:01,850
ژ برسیەتیێ،

815
01:25:02,010 --> 01:25:03,300
یان من هزر دکر دێ د ڕوودانەکا توند دا مرم،

816
01:25:03,640 --> 01:25:06,060
بێی کو دەلیڤا بەرسڤدانێ بۆ من هەبیت.

817
01:25:07,750 --> 01:25:10,590
ئەرێ تۆ گۆتنا "memento mori" دزانی؟

818
01:25:12,640 --> 01:25:13,230
نەخێر.

819
01:25:13,510 --> 01:25:16,930
زمانەکێ مری، چ گاڤەک!

820
01:25:17,350 --> 01:25:18,520
رامانا وێ:

821
01:25:19,200 --> 01:25:20,830
"مرنێ بینە بیرا خۆ."

822
01:25:22,510 --> 01:25:25,100
بینە بیرا خۆ کو تۆ دێ مری.

823
01:25:41,940 --> 01:25:43,610
ئەڤە وان دویر دکەت.

824
01:26:02,090 --> 01:26:03,840
گەلەک مرن هەبوو.

825
01:26:05,950 --> 01:26:07,160
تووشبووی

826
01:26:08,160 --> 01:26:10,250
و نەتووشبووی، بێ جوداهی.

827
01:26:11,610 --> 01:26:13,900
چونکی گەلەک کێم وان ژێکجودا دکەت.

828
01:26:34,130 --> 01:26:37,720
هەر کەللە سەرەک ڕەوتەکا هزرانە.

829
01:26:39,440 --> 01:26:42,030
ڤان کونا چاڤان دیتینە،

830
01:26:43,690 --> 01:26:47,780
و ڤان شەویلگان ئاخڤتینە و جوینە.

831
01:26:47,950 --> 01:26:50,660
ئەڤە یادگاریەکا تەرخانکریە بۆ هەبوونا وان.

832
01:26:51,830 --> 01:26:52,910
پەرستگەه.

833
01:26:56,460 --> 01:26:58,250
- ل ببوورە.
- کێشە نینە.

834
01:26:58,750 --> 01:27:01,000
بهایێ وێ د جهەکێ دی دایە.

835
01:27:02,920 --> 01:27:03,960
پەیکەر یێ موکمە،

836
01:27:04,210 --> 01:27:06,960
بەلێ هندەک جاران هەستی د هەڕفن.

837
01:27:08,130 --> 01:27:11,010
ژبەر دەمی و فاکتەرێن کەشوهەوای.

838
01:27:11,640 --> 01:27:13,020
یان ب دەستێ (سپایک).

839
01:27:13,830 --> 01:27:16,350
"میمینتۆ مۆری"... بیرئینانەکا مرنێ.

840
01:27:17,980 --> 01:27:19,520
ڕوویدا.

841
01:27:27,110 --> 01:27:28,150
ئەرێ تۆ وی دناسی؟

842
01:27:30,070 --> 01:27:31,400
ناڤێ وی (ئێریک) بوو.

843
01:27:32,780 --> 01:27:34,110
وی ژیانا مە ڕزگار کر.

844
01:27:36,540 --> 01:27:38,540
دا مالەکێ بۆ بینین.

845
01:28:58,480 --> 01:28:59,860
بەردەوام بە، گەلەک باشە.

846
01:29:02,690 --> 01:29:03,980
ئافەرم، کورێ من.

847
01:29:05,840 --> 01:29:07,950
مخابن، هەژار (ئێریک).

848
01:29:12,620 --> 01:29:14,200
جهەکێ بۆ هەلبژێرە.

849
01:29:39,330 --> 01:29:40,500
گەلەک باشە.

850
01:29:41,360 --> 01:29:42,690
ئافەرم، (سپایک).

851
01:29:47,760 --> 01:29:48,760
زارۆک

852
01:29:49,770 --> 01:29:51,730
نۆی ژ دایک بووی.

853
01:29:53,150 --> 01:29:54,860
ئەو زارۆکێ ژنەکا تووشبوویە.

854
01:29:56,230 --> 01:29:57,560
بەلێ ئەو یێ ساخلەمە.

855
01:29:58,380 --> 01:29:59,840
مە ژ دایکا وی وەرگرت.

856
01:30:01,580 --> 01:30:02,710
سەرنجڕاکێشە.

857
01:30:03,870 --> 01:30:06,120
سێربەندا ویلکێ.

858
01:30:08,600 --> 01:30:10,230
من ئەڤ سیناریۆیە هزر کربوو.

859
01:30:12,600 --> 01:30:14,350
بەلێ پێدڤی ب شیری دبیت.

860
01:30:14,930 --> 01:30:18,390
شێت چەند ڕۆژان بتنێ
ب ئاڤێ بژیت.

861
01:30:19,770 --> 01:30:21,690
ئەرێ ژبەر ڤێ چەندێ هوین ل ڤێرێ نە؟

862
01:30:23,230 --> 01:30:24,310
ژبەر زارۆکی؟

863
01:30:26,040 --> 01:30:26,730
نەخێر.

864
01:30:30,990 --> 01:30:33,580
تیلیا خۆ یا نیشانێ یا ڕاستێ ل سەر دفنا خۆ دانە،

865
01:30:34,280 --> 01:30:36,870
پاشی هەول بدە دەستێ خۆ ل تیلیا من یا نیشانێ بدەی.

866
01:30:52,540 --> 01:30:54,840
ب دەستوورا تە، پێتڤیە سنگێ تە پشکنین بکەم

867
01:30:55,100 --> 01:30:57,750
و بنباخلا تە، ئەگەر دەستوورێ بدەی من.

868
01:31:05,700 --> 01:31:06,830
ئەرێ دئێشیت؟

869
01:31:08,800 --> 01:31:10,470
هەستا تە ب سەرلێشێواویێ

870
01:31:11,960 --> 01:31:14,170
ئەرێ یا بڕبڕە،

871
01:31:14,800 --> 01:31:15,680
بڕبڕ،

872
01:31:15,730 --> 01:31:17,560
یان یا بەردەوامە؟

873
01:31:18,560 --> 01:31:20,520
وەکی شەپۆلان بوو، بەلێ...

874
01:31:22,370 --> 01:31:24,000
هەست دکەم مەد دهێت.

875
01:31:25,890 --> 01:31:28,060
من تۆ نەچار کری پەیڤەکێ ژبەر بکەی.

876
01:31:28,950 --> 01:31:29,830
بەلێ.

877
01:31:31,010 --> 01:31:32,680
تێ بیرا تە؟

878
01:31:39,500 --> 01:31:40,460
(ئایسلا)،

879
01:31:41,220 --> 01:31:43,180
کەرەستێن دەستنیشانکرنێ ل دەڤ من نینن

880
01:31:43,390 --> 01:31:46,100
و نەشێم خەزعە (biopsy) بکەم.

881
01:31:46,640 --> 01:31:48,680
بەلێ ل دویڤ تێبینیێن من،

882
01:31:49,000 --> 01:31:50,710
ژ ئەگەرێ پتر پەنجەشێرە.

883
01:31:52,380 --> 01:31:55,510
پێتڤیە ژ مێشکێ تە بۆ پشکێن دی یێن لەشێ تە بەلاڤ بووبیت،

884
01:31:55,700 --> 01:31:57,280
یان پێچەوانە.

885
01:31:57,460 --> 01:31:59,090
ل سەر هەر حال،

886
01:31:59,650 --> 01:32:01,280
بەلاڤ بوویە.

887
01:32:03,030 --> 01:32:04,360
و ئەڤە نیشانێن تە شرۆڤە دکەت

888
01:32:04,420 --> 01:32:05,880
و دترسم کو،

889
01:32:06,470 --> 01:32:09,970
گرێ د مەمک و گرێیێن لیمفاوی یێن تە دا هەنە.

890
01:32:13,710 --> 01:32:15,300
ب خەمم.

891
01:32:18,030 --> 01:32:20,950
دەمێ تشتان تێکەل دکەم، هەست پێ دکەم.

892
01:32:21,900 --> 01:32:23,780
ئەڤە من سەرسورمان دکەت.

893
01:32:24,640 --> 01:32:26,930
پەیڤێن سێر دهێنە بیرا من،

894
01:32:28,060 --> 01:32:29,960
بەلێ ل سەر هەر حال دبێژم.

895
01:32:32,350 --> 01:32:34,640
بەلێ ئەز هەمی تشتان تێکەل ناکەم.

896
01:32:38,780 --> 01:32:40,530
من هزر دکر پەنجەشێرە.

897
01:32:42,300 --> 01:32:44,310
من نەدزانی چاوا بێژمە تە، (سپایک).

898
01:32:46,600 --> 01:32:48,060
ئەز گەلەک ترسیام.

899
01:32:49,900 --> 01:32:52,900
من دڤیا کەسەکێ دی بێژیتە تە.

900
01:32:56,400 --> 01:32:57,730
تێناگەهم.

901
01:32:58,350 --> 01:33:00,690
تۆ نەشێی دادا من چارەسەر بکەی.

902
01:33:01,270 --> 01:33:04,480
خۆزی من شیابا، بەلێ چێنابیت.

903
01:33:05,870 --> 01:33:07,100
ئەڤە چ ڕامانێ ددەت؟

904
01:33:08,390 --> 01:33:09,470
ئەرێ دێ مریت؟

905
01:33:10,150 --> 01:33:11,900
ئەرێ پەنجەشێر دێ وێ کوژیت؟

906
01:33:12,220 --> 01:33:13,100
بەلێ.

907
01:33:16,360 --> 01:33:17,240
کەنگی؟

908
01:33:18,200 --> 01:33:19,530
گۆتنا وێ یا زەحمەتە.

909
01:33:23,370 --> 01:33:24,410
نێزیک.

910
01:33:30,190 --> 01:33:31,230
ئەرێ دێ ئێشیت؟

911
01:33:31,960 --> 01:33:33,420
(سپایک)، خۆشتڤیێ من،

912
01:33:34,330 --> 01:33:35,790
ئەز ژی دئێشم.

913
01:33:37,340 --> 01:33:38,470
چێنابیت.

914
01:33:39,050 --> 01:33:40,300
نوژدار، هیڤی دکەم،

915
01:33:40,880 --> 01:33:42,380
چارەیەکێ ببینە.

916
01:33:42,590 --> 01:33:44,050
دەرمان هەنە،

917
01:33:44,260 --> 01:33:46,300
وەک بەری نوکە، ل نەخۆشخانان.

918
01:33:46,560 --> 01:33:49,520
بێژە من کیژکە، و دێ چم ئینم.

919
01:33:49,680 --> 01:33:50,760
بێژە مە.

920
01:33:50,980 --> 01:33:53,610
چ دەرمان نینن کو بشێن وێ چارەسەر بکەن.

921
01:34:08,180 --> 01:34:10,470
نوژدار، تکا دکەم.

922
01:34:13,980 --> 01:34:16,060
مە گەلەک زەحمەتی دیتیە حەتا گەهشتینە ڤێرێ.

923
01:34:17,840 --> 01:34:18,840
دا تە ببینین.

924
01:34:19,050 --> 01:34:21,480
- وەرە ڤێرێ.
- دبێژیت چ نینە بهێتە کرن.

925
01:34:33,600 --> 01:34:35,060
دڤیابوو من گۆتبا تە.

926
01:34:37,820 --> 01:34:39,570
دڤیابوو من گۆتبا تە.

927
01:34:53,550 --> 01:34:54,290
سپایک

928
01:34:57,670 --> 01:35:00,840
ئەو نەشێت من چاک بکەت، بەلێ دشێت هاریکاریا من بکەت.

929
01:35:01,880 --> 01:35:04,050
- تێناگەهم.
- ئەز تێدگەهم.

930
01:35:05,890 --> 01:35:08,850
دخوازم تۆ هەردەم هەول بدەی ڤێ بینە بیرا خۆ.

931
01:35:10,220 --> 01:35:11,430
تێدگەهم.

932
01:35:20,230 --> 01:35:21,610
هەمی تشت باشە.

933
01:35:28,120 --> 01:35:29,800
ئارام بە، هەمی تشت باشە.

934
01:35:29,860 --> 01:35:30,570
باشە

935
01:35:46,900 --> 01:35:48,320
سەحکە کی هاتیە.

936
01:35:54,620 --> 01:35:55,260
سپایک

937
01:35:57,200 --> 01:35:58,780
Memento mori.

938
01:36:00,610 --> 01:36:01,990
ئەڤە چ ڕامانێ ددەت؟

939
01:36:02,290 --> 01:36:03,540
بینە بیرا خۆ

940
01:36:04,480 --> 01:36:05,940
کو ئەم هەمی دێ مرین.

941
01:36:06,530 --> 01:36:07,570
ئەڤە ڕاستیەکە.

942
01:36:08,650 --> 01:36:10,570
گەلەک ڕێک بۆ مرنێ هەنە.

943
01:36:13,490 --> 01:36:15,570
هندەک ژ هندەکان باشترن.

944
01:36:18,050 --> 01:36:19,130
یێن باشتر

945
01:36:19,710 --> 01:36:21,410
ئەوێن ب ئاشتیانە نە.

946
01:36:21,920 --> 01:36:23,920
حەژێکرنێ ل پاش خۆ دهێلن.

947
01:36:25,540 --> 01:36:27,000
تۆ حەز ژ دادا خۆ دکەی.

948
01:36:29,300 --> 01:36:30,550
بەلێ، حەز ژێ دکەم.

949
01:36:30,970 --> 01:36:32,660
(ئایسلا)، تۆ حەز ژ (سپایک) دکەی.

950
01:36:34,010 --> 01:36:37,110
گەلەک گەلەک.

951
01:36:38,680 --> 01:36:41,140
بینە بیرا خۆ کو پێتڤیە تۆ حەز بکەی.

952
01:36:43,000 --> 01:36:44,960
بینە بیرا خۆ کو پێتڤیە تۆ حەز بکەی.

953
01:36:55,950 --> 01:36:56,950
(ئایسلا)،

954
01:36:58,340 --> 01:36:59,300
وەرە.

955
01:37:06,350 --> 01:37:08,350
ل ڤێرێ بمینە دگەل زارۆکی.

956
01:37:09,760 --> 01:37:11,220
حەز ژ تە دکەم، (سپایک).

957
01:37:13,210 --> 01:37:14,040
بینە بیرا خۆ...

958
01:37:34,240 --> 01:37:35,160
دادێ؟

959
01:38:56,840 --> 01:38:57,870
سپایک

960
01:39:02,310 --> 01:39:04,940
جهەکێ بۆ ببینە.

961
01:39:07,120 --> 01:39:08,660
باشترین جه.

962
01:39:26,520 --> 01:39:28,400
دادێ... 😢

963
01:40:48,820 --> 01:40:51,280
حەز ژ تە دکەم 💞 دادێ 😢.

964
01:41:21,490 --> 01:41:23,410
وەرە ژۆر! خۆ ڤەشێرە.

965
01:41:24,680 --> 01:41:25,640
روونشت.

966
01:41:25,970 --> 01:41:26,820
نەلڤە.

967
01:42:53,640 --> 01:42:54,850
سوپاس، (سپایک).

968
01:43:01,370 --> 01:43:03,960
باوەرم دەمێ وێ هاتیە تۆ و زارۆک

969
01:43:05,220 --> 01:43:06,640
بزڤڕنە مال.

970
01:44:08,810 --> 01:44:13,420
پشتی ٢٨ ڕۆژان...

971
01:44:29,300 --> 01:44:30,180
بابۆ

972
01:44:31,510 --> 01:44:32,760
ئەز باشم.

973
01:44:36,180 --> 01:44:37,890
پێتڤی ب خەمخارنێ ناکەت.

974
01:44:39,390 --> 01:44:41,060
دێ زڤڕم دەمێ ئامادە بم.

975
01:44:43,390 --> 01:44:44,720
دخوازم بەردەوام بم ل سەر کاری.

976
01:44:46,360 --> 01:44:48,070
حەتا کو چیتر دەریایێ نەبینم.

977
01:44:50,150 --> 01:44:51,900
نوژدار (کلسون) هاتە دیتن.

978
01:44:53,070 --> 01:44:54,240
ئەو نە مریە.

979
01:44:55,700 --> 01:44:56,910
ئەو زەڵامەکە.

980
01:45:05,330 --> 01:45:06,210
زارۆک؟

981
01:45:16,090 --> 01:45:17,970
ئەو زارۆکەکا ژنەکا تووشبویە.

982
01:45:19,390 --> 01:45:20,600
بەلێ...

983
01:45:21,560 --> 01:45:22,560
چ تێدا نینە.

984
01:45:26,440 --> 01:45:28,230
مە ل بەر دەرگەهی دیت.

985
01:45:33,820 --> 01:45:35,150
باش چاڤدێرییا وێ بکە.

986
01:45:37,780 --> 01:45:39,110
ناڤێ وێ (ئێلا) یە.

987
01:46:00,640 --> 01:46:02,580
(سپـــــــــایک).

988
01:46:08,300 --> 01:46:10,560
(سپـــــــــایک).

989
01:47:26,280 --> 01:47:28,100
هاڤێتنەکا نایاب.

990
01:47:30,890 --> 01:47:32,470
بەحس.
پرچا ساف.

991
01:47:35,160 --> 01:47:36,000
ل گەل هندێ ژی...

992
01:47:37,400 --> 01:47:39,810
یێن دهێن، دێ پتر بن.

993
01:47:41,030 --> 01:47:44,600
حەتا بۆ تیرهاڤێژەکێ گەنج وەک تە.

994
01:47:44,680 --> 01:47:47,090
ئەرێ دشێین دەستێوەردانێ بکەین؟

995
01:47:48,220 --> 01:47:50,360
بەلێ دا ببینە هەڤال.

996
01:47:54,620 --> 01:47:55,350
باشە.

997
01:47:56,800 --> 01:47:58,260
ل هیڤیێ بن...

998
01:48:02,730 --> 01:48:04,620
وان بشکێنن!

999
01:49:02,120 --> 01:49:03,090
سلاڤ

1000
01:49:05,220 --> 01:49:06,500
ناڤێ من جەیمی یە

1001
01:49:20,710 --> 01:49:22,000
دا ببینە هەڤال.

1001
01:49:23,305 --> 01:50:23,544
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm