1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:00:15,724 --> 00:00:17,684
‏مرحبًا. "يوشيكي"!

3
00:00:18,309 --> 00:00:21,479
‏انظر، سألتهمه كما يفعلون في القصص المصورة.

4
00:00:23,481 --> 00:00:24,816
‏مرحبًا يا فتيان.

5
00:00:25,442 --> 00:00:26,568
‏هذا مقزز!

6
00:00:29,112 --> 00:00:32,115
‏ابتلعت بذرة.

7
00:00:34,325 --> 00:00:35,869
‏تناول صديق والدي بذرة ذات مرة

8
00:00:35,952 --> 00:00:39,539
‏وتحوّل إلى رجل بطيخ مُخطط.

9
00:00:40,081 --> 00:00:41,750
‏ماذا حصل بعد ذلك؟

10
00:00:42,834 --> 00:00:43,752
‏لقد تُوفي.

11
00:00:45,503 --> 00:00:47,881
‏ابتلعت بذرة للتو أيضًا.

12
00:00:54,971 --> 00:00:57,474
‏- لماذا تبكيان؟
‏- ساعدنا.

13
00:00:57,557 --> 00:00:59,684
‏- يجب أن نواصل الأكل…
‏- ستكونان بخير.

14
00:01:06,399 --> 00:01:12,113
‏"صيف وفاة (هيكارو)"

15
00:02:24,227 --> 00:02:28,481
‏"صيف وفاة (هيكارو)"

16
00:02:33,611 --> 00:02:37,448
‏"الحلقة الثالثة: النكران"

17
00:02:37,532 --> 00:02:39,450
‏"(ري كوريباياشي)، إرسال رسالة"

18
00:02:50,503 --> 00:02:53,089
‏طاب يومك. هل "هيكارو" هنا؟

19
00:02:54,507 --> 00:02:57,051
‏سُررت برؤيتك يا "يوشيكي".

20
00:02:57,135 --> 00:02:58,052
‏أحضرت هذه.

21
00:02:58,136 --> 00:03:01,264
‏هذه بطيخة ضخمة. شكرًا يا عزيزي.

22
00:03:24,746 --> 00:03:27,540
‏هل ستحدّق إليّ للأبد من دون أن توقظني؟

23
00:03:27,624 --> 00:03:31,002
‏أنت تشبه الشخصية الرئيسية
‏من لعبة الفيديو القديمة.

24
00:03:31,085 --> 00:03:32,712
‏أيها الجبان.

25
00:03:43,723 --> 00:03:45,892
‏لقد فزت.

26
00:03:45,975 --> 00:03:48,019
‏هل أحضرت لنا شيئًا ما؟

27
00:03:49,187 --> 00:03:51,648
‏أحضرت بطيخة حصلنا عليها من أقاربنا.

28
00:03:51,731 --> 00:03:54,525
‏بطيخة؟ مستحيل، إنها فاكهتي المفضلة!

29
00:03:54,609 --> 00:03:57,528
‏لا أحد في العالم يستطيع أكل البطيخ مثلي!

30
00:03:58,947 --> 00:04:00,281
‏أعلم.

31
00:04:00,365 --> 00:04:02,075
‏هل ألتهمها كما يفعلون في الكتب المصورة؟

32
00:04:02,158 --> 00:04:04,452
‏بوسعي قذف البذور من فمي.

33
00:04:06,871 --> 00:04:09,290
‏أعرف ذلك أيضًا.

34
00:04:20,969 --> 00:04:22,095
‏هذا شهي.

35
00:04:22,929 --> 00:04:25,431
‏هل تتذكر مذاق البطيخ؟

36
00:04:25,932 --> 00:04:28,810
‏أجل، سبق وتناولته عشر مرات.

37
00:04:28,893 --> 00:04:31,229
‏وأصبح بوسعي تناوله بشكل أسرع الآن.

38
00:04:34,315 --> 00:04:35,942
‏- انظر!
‏- هذا مقزز.

39
00:04:36,025 --> 00:04:38,444
‏لكنه مذهل أيضًا.

40
00:04:40,863 --> 00:04:42,573
‏لقد ابتلعت بذرة.

41
00:04:43,408 --> 00:04:45,493
‏سأتحول إلى رجل البطيخ الآن.

42
00:04:49,914 --> 00:04:52,917
‏ليس لدينا ما نفعله.
‏أتريد أن نلعب "سوبر سماش بروز"؟

43
00:04:53,418 --> 00:04:55,878
‏لا أريد. لست في مزاج ملائم للعب.

44
00:04:57,297 --> 00:04:59,299
‏حسنًا.

45
00:05:06,639 --> 00:05:09,684
‏مرحبًا يا "ساتوكو"؟ هل الوقت مناسب؟

46
00:05:09,767 --> 00:05:12,186
‏أحضر لنا "يوشيكي" بطيخة.

47
00:05:12,270 --> 00:05:14,314
‏سألتهمها كما يفعلون في القصص المصورة.

48
00:05:14,397 --> 00:05:16,316
‏ابتلعت بذرة.

49
00:05:16,899 --> 00:05:18,693
‏سأتحول إلى رجل البطيخ.

50
00:05:42,675 --> 00:05:47,096
‏لا أستطيع مواصلة فعل هذا بمفردي
‏والتصرف كأنّ كل شيء طبيعي…

51
00:05:49,348 --> 00:05:50,516
‏أتدري؟

52
00:05:51,017 --> 00:05:53,686
‏التسكع معك ممتع بالنسبة إليّ.

53
00:05:53,770 --> 00:05:55,980
‏شكرًا على البطيخة أيضًا.

54
00:05:58,649 --> 00:05:59,901
‏ماذا خطر لك؟

55
00:06:00,902 --> 00:06:03,279
‏لا أستطيع الكذب عليك.

56
00:06:03,362 --> 00:06:08,326
‏لا أدري. أردت أن أحرص على أن تعرف مشاعري.

57
00:06:14,999 --> 00:06:18,961
‏هذا ما كان يجدر بي فعله بالضبط.

58
00:06:32,558 --> 00:06:34,977
‏غط في النوم مجددًا وهو يشخر بصوت مرتفع.

59
00:06:35,561 --> 00:06:36,479
‏إنه ينام بعمق.

60
00:06:40,775 --> 00:06:42,568
‏حصل الأمر في ذلك الوقت تقريبًا.

61
00:06:43,569 --> 00:06:45,488
‏حين تُوفي والد "هيكارو".

62
00:06:46,781 --> 00:06:49,742
‏لقد مر وقت طويل.

63
00:06:49,826 --> 00:06:53,538
‏ذهب والد "هيكارو" إلى ذلك الجبل ذات يوم.

64
00:06:53,621 --> 00:06:55,790
‏الجبل الذي لا يُسمح لأحد بتسلقه.

65
00:06:57,083 --> 00:07:01,254
‏قرابة ذات الوقت من العام
‏الذي ذهب فيه "هيكارو" إلى الجبل.

66
00:07:03,840 --> 00:07:07,593
‏ما قصة تعابير وجهه؟ يا له من أحمق.

67
00:07:09,303 --> 00:07:12,682
‏كان "هيكارو" الطفل الوحيد في مثل عمري
‏في هذه القرية.

68
00:07:13,391 --> 00:07:16,394
‏لذا قضينا أنا و"هيكارو"
‏حياتنا بأكملها معًا.

69
00:07:17,603 --> 00:07:20,022
‏رحل "هيكارو" الذي يظهر في هذه الصور.

70
00:07:20,106 --> 00:07:21,524
‏أنت ميت!

71
00:07:21,607 --> 00:07:23,776
‏لا أستطيع مواصلة هذا…
‏"هيكارو" الذي يظهر في هذه الصور…

72
00:07:23,860 --> 00:07:25,278
‏لم أقبل بهذا؟

73
00:07:33,619 --> 00:07:36,038
‏"(ري كوريباياشي)، إرسال رسالة"

74
00:07:44,630 --> 00:07:47,967
‏أيمكنك تناول قشر البطيخ؟

75
00:07:52,138 --> 00:07:53,306
‏"مرحبًا"

76
00:07:55,933 --> 00:07:58,311
‏هلّا تأتي إلى هنا يا "يوشيكي"؟

77
00:07:58,394 --> 00:07:59,812
‏بالتأكيد.

78
00:08:02,690 --> 00:08:06,110
‏أعط هذا لـ"ساتوكو" كشكر على البطيخة.

79
00:08:06,194 --> 00:08:08,112
‏حسنًا، أنا مُمتن لك.

80
00:08:08,196 --> 00:08:10,198
‏تناولنا الكثير منه، لذا خذه.

81
00:08:10,281 --> 00:08:11,324
‏شكرًا.

82
00:08:11,407 --> 00:08:14,327
‏"(ري كوريباياشي)، هل أنت مستعد للكلام؟"

83
00:08:15,620 --> 00:08:18,039
‏"كوريباياشي"؟

84
00:08:19,832 --> 00:08:21,584
‏من هذه؟

85
00:08:25,671 --> 00:08:27,089
‏"المعذرة! سأحضر خلال خمس دقائق"

86
00:08:27,924 --> 00:08:29,717
‏ها أنت ذا!

87
00:08:32,428 --> 00:08:34,472
‏الطقس حار للغاية، أليس كذلك؟

88
00:08:34,555 --> 00:08:35,473
‏"يحيا فريق الرقص"

89
00:08:35,556 --> 00:08:36,766
‏أتريد الأكل في الداخل؟

90
00:08:37,350 --> 00:08:38,601
‏ما رأيك بمطعم "أمريكا"؟

91
00:08:38,684 --> 00:08:40,311
‏حسنًا.

92
00:08:42,438 --> 00:08:43,397
‏"مطعم (كاجوال أمريكا)"

93
00:08:43,481 --> 00:08:44,732
‏أهلًا!

94
00:08:44,815 --> 00:08:47,193
‏يا للروعة!

95
00:08:47,276 --> 00:08:49,111
‏لديهم مثلجات "بارفيه" عملاقة جديدة.

96
00:08:49,695 --> 00:08:52,073
‏اطلب ما يحلو لك. هل أنت من عشاق الحلويات؟

97
00:08:52,156 --> 00:08:52,990
‏حسنًا…

98
00:08:58,287 --> 00:08:59,497
‏حسنًا.

99
00:09:00,081 --> 00:09:02,500
‏هلّا تخبرني بما حصل؟

100
00:09:08,047 --> 00:09:10,800
‏فهمت. إنه صديقك المقرب.

101
00:09:12,176 --> 00:09:14,804
‏شكرًا لأنك أخبرتني.

102
00:09:14,887 --> 00:09:16,639
‏لقد حاولت بشدة.

103
00:09:20,601 --> 00:09:23,604
‏كيف؟ لم تقولين ذلك؟

104
00:09:24,355 --> 00:09:27,858
‏يجدر بك ألّا تعاقب نفسك.

105
00:09:28,359 --> 00:09:30,152
‏فكّر بطريقة منطقية.

106
00:09:32,363 --> 00:09:36,742
‏التعرض للعقاب من قبل أحد ما
‏ليس سوى وسيلة لتسهيل الأمور عليك.

107
00:09:36,826 --> 00:09:39,078
‏إنه لا يشكل فارقًا بالنسبة إلى الموتى.

108
00:09:39,579 --> 00:09:42,748
‏لكن يجدر بنا مواجهة الحقيقة.

109
00:09:42,832 --> 00:09:46,460
‏نحن متشبثون بأحبائنا الذين فقدناهم.

110
00:09:47,086 --> 00:09:48,296
‏كلانا؟

111
00:09:48,379 --> 00:09:51,757
‏أعتذر لأنني أثرت الموضوع.

112
00:09:51,841 --> 00:09:54,176
‏لم أقصد أن أكون سوداوية.

113
00:09:54,260 --> 00:09:56,554
‏لكن إن كنتما تختلطان…

114
00:09:56,637 --> 00:09:59,098
‏لا بد أنكما مقربان. افترضت أنها فتاة…

115
00:09:59,181 --> 00:10:01,309
‏هل آخذ طلبكما؟

116
00:10:01,392 --> 00:10:03,436
‏نريد طبقين من مثلجات "بارفيه" الجديدة.

117
00:10:05,187 --> 00:10:06,939
‏لندخل في صلب الموضوع.

118
00:10:07,023 --> 00:10:11,235
‏هل لاحظت أحداثًا غريبة
‏في أنحاء المدينة والقرى؟

119
00:10:11,777 --> 00:10:15,406
‏حصل خلل ما في هذه الأنحاء.

120
00:10:16,157 --> 00:10:17,908
‏حوادث غريبة ودنس…

121
00:10:18,409 --> 00:10:20,328
‏هذا غريب عليك، أليس كذلك؟

122
00:10:20,411 --> 00:10:23,289
‏نحن نتلقى زوارًا لا ينبغي لهم الوجود هنا.

123
00:10:23,789 --> 00:10:27,209
‏بدأ الجنون يخيم على المدينة والقرى ببطء.

124
00:10:27,293 --> 00:10:29,253
‏إليك رأيي.

125
00:10:29,337 --> 00:10:33,007
‏إنه السبب في كل هذا.
‏ذلك الشيء الذي حل محل صديقك.

126
00:10:34,175 --> 00:10:36,469
‏لا أعرف كيف سأصف الأمر.

127
00:10:36,552 --> 00:10:38,929
‏كأنه كتلة ضخمة من مادة ما.

128
00:10:39,430 --> 00:10:41,223
‏وكأنه مخلوق من الجحيم.

129
00:10:41,974 --> 00:10:45,686
‏لكن في اللحظة
‏التي لاحظت فيها اختفاءه من الجبل،

130
00:10:45,770 --> 00:10:48,105
‏انتشر ذلك التشوه مثل النار في الهشيم.

131
00:10:48,606 --> 00:10:53,110
‏ربما يجب أن يكون في الجبل
‏لمنع انتشار التشوه.

132
00:10:53,694 --> 00:10:55,613
‏أتمنى لك يومًا سعيدًا.

133
00:10:55,696 --> 00:10:58,240
‏أتتذكر المرأة التي تُوفيت
‏في قرية "كوبيتاشي"؟

134
00:10:59,909 --> 00:11:02,995
‏لا بد أنّ لموتها صلة بالأمر.

135
00:11:03,079 --> 00:11:07,583
‏أنا خائفة للغاية بصراحة.
‏أريد الخروج من هذه المدينة.

136
00:11:09,126 --> 00:11:12,004
‏لكنّ والدة زوجي وابنتي هنا.

137
00:11:13,047 --> 00:11:16,008
‏ورحل ابني الأكبر منذ فترة.

138
00:11:17,468 --> 00:11:21,555
‏قلت للتو "كلانا"…

139
00:11:23,057 --> 00:11:27,395
‏منذ مدة طويلة،
‏حضر زوجي إلى المنزل فجأة ذات يوم.

140
00:11:27,895 --> 00:11:29,397
‏لكن لم يسر الأمر على ما يُرام.

141
00:11:30,106 --> 00:11:34,944
‏وفي المحصلة تسبب لابني
‏بجرح لن يندمل أبدًا.

142
00:11:36,112 --> 00:11:39,865
‏أنا مستعدة للتضحية بأيّ شيء
‏لقاء عودته إلى حياتي مجددًا.

143
00:11:41,200 --> 00:11:43,411
‏أنت تعرف سلفًا، أليس كذلك؟

144
00:11:43,911 --> 00:11:46,414
‏تعرف أنكما لا تستطيعان
‏البقاء معًا بهذا الشكل.

145
00:11:50,084 --> 00:11:52,711
‏ماذا يُفترض بي أن أفعل؟

146
00:11:58,008 --> 00:11:59,468
‏آسفة يا عزيزي.

147
00:11:59,552 --> 00:12:01,971
‏لا أريد أن ينتهي بك المطاف مثلي.

148
00:12:02,638 --> 00:12:07,643
‏رأيت أنك يجب أن تعرف الحقيقة
‏كي تتجاوز الأمر.

149
00:12:09,353 --> 00:12:10,938
‏آسفة على الانتظار!

150
00:12:11,522 --> 00:12:15,526
‏تفضلا مثلجات
‏"أمريكا ميغا ديلوكس ماونتن بريزدنت".

151
00:12:20,698 --> 00:12:22,908
‏"صيف وفاة (هيكارو)"

152
00:12:22,992 --> 00:12:24,869
‏"صيف وفاة (هيكارو)"

153
00:12:25,995 --> 00:12:28,664
‏"ثانوية (كيبوغاياما)"

154
00:12:28,747 --> 00:12:31,542
‏هل الجو ماطر؟ نسيت مظلتي.

155
00:12:32,126 --> 00:12:34,044
‏واحد، اثنان.

156
00:12:54,273 --> 00:12:55,941
‏مرحبًا يا "هيكارو".

157
00:12:56,025 --> 00:12:57,234
‏كيف الحال؟

158
00:12:57,318 --> 00:12:58,694
‏أتعرفين أين "يوشيكي"؟

159
00:12:58,777 --> 00:13:00,779
‏لا، لم أره.

160
00:13:05,242 --> 00:13:06,076
‏ماذا؟

161
00:13:06,160 --> 00:13:07,786
‏أما زلت هنا؟

162
00:13:09,121 --> 00:13:10,915
‏نسيت شيئًا ما.

163
00:13:13,626 --> 00:13:15,544
‏"هيكارو" يبحث عنك.

164
00:13:15,628 --> 00:13:18,255
‏أخبريه أن يذهب إلى المنزل
‏من دوني إن رأيته.

165
00:13:27,765 --> 00:13:30,184
‏لا أريد قتلك.

166
00:13:31,435 --> 00:13:34,063
‏هذا يعني أنه يستطيع قتلي إن أراد.

167
00:13:35,397 --> 00:13:37,149
‏"نونوكي" العظيم،

168
00:13:37,650 --> 00:13:40,236
‏إنه شيء مختبئ في ذلك الجبل.

169
00:13:41,695 --> 00:13:43,864
‏وفاة السيدة "ماتسورا" الغامضة.

170
00:13:44,406 --> 00:13:46,033
‏خلل في القرية.

171
00:13:47,618 --> 00:13:50,371
‏ما هي ماهيتك يا "هيكارو"؟

172
00:13:51,413 --> 00:13:55,501
‏كي تتجاوز هذا الأمر.

173
00:13:55,584 --> 00:13:59,713
‏كي تتجاوز هذا الأمر.

174
00:13:59,797 --> 00:14:02,091
‏كي تتجاوز هذا الأمر!

175
00:14:04,301 --> 00:14:05,970
‏وجدتك أخيرًا.

176
00:14:09,056 --> 00:14:10,432
‏هيا بنا، لنذهب إلى المنزل.

177
00:14:13,018 --> 00:14:14,728
‏اذهب إلى المنزل من دوني اليوم.

178
00:14:15,229 --> 00:14:17,606
‏هل مزاجك سيئ اليوم؟

179
00:14:18,983 --> 00:14:19,817
‏أجل.

180
00:14:30,953 --> 00:14:33,581
‏لا يضحك على تعبير وجهي المضحك!

181
00:14:34,456 --> 00:14:36,625
‏ما الخطب؟

182
00:14:36,709 --> 00:14:37,877
‏لا تبدو بخير.

183
00:14:37,960 --> 00:14:39,128
‏اغرب عن وجهي.

184
00:14:39,837 --> 00:14:41,630
‏دعني وشأني. أنا جاد.

185
00:14:44,967 --> 00:14:46,468
‏هل أنت جاد؟

186
00:14:57,187 --> 00:14:58,647
‏هل الأمر غلطتي؟

187
00:14:59,815 --> 00:15:00,649
‏أيّ أمر؟

188
00:15:00,733 --> 00:15:03,903
‏من الواضح أنّ مزاجك سيئ.

189
00:15:03,986 --> 00:15:06,196
‏ما الخطب؟ هل أنت غاضب منّي؟

190
00:15:06,989 --> 00:15:08,282
‏لست غاضبًا.

191
00:15:08,365 --> 00:15:11,410
‏أنت غاضب حتمًا. ما خطبك مؤخرًا؟

192
00:15:11,493 --> 00:15:13,704
‏هل تخفي شيئًا عني؟

193
00:15:13,787 --> 00:15:16,790
‏ما قصة هذا الاستجواب؟

194
00:15:16,874 --> 00:15:18,375
‏ارحل أيها البغيض.

195
00:15:20,753 --> 00:15:24,173
‏ماذا كنت تفعل في المدينة
‏في عطلة الأسبوع الفائتة؟

196
00:15:24,757 --> 00:15:29,178
‏ولماذا كنت تراسل امرأة غريبة سرًا؟

197
00:15:29,261 --> 00:15:31,764
‏كيف…

198
00:15:31,847 --> 00:15:34,058
‏لم يجدر بي أن أخبرك؟

199
00:15:34,141 --> 00:15:36,560
‏كنت تخبرني بكل شيء!

200
00:15:36,644 --> 00:15:37,645
‏كان هذا في السابق!

201
00:15:37,728 --> 00:15:40,564
‏تتصرف وكأنّ ذكريات الماضي تخصك.

202
00:15:45,110 --> 00:15:46,862
‏أهذا هو الخطب؟

203
00:15:48,072 --> 00:15:49,907
‏أنت غاضب لأنني…

204
00:15:51,533 --> 00:15:53,452
‏لست "هيكارو" الحقيقي؟

205
00:16:01,502 --> 00:16:04,922
‏ألست جيدًا كفاية لك؟

206
00:16:10,010 --> 00:16:11,470
‏يجب أن يكون هذا واضحًا.

207
00:16:11,553 --> 00:16:12,846
‏أنت…

208
00:16:12,930 --> 00:16:17,935
‏صوتك ووجهك وطريقة كلامك
‏مماثلة لـ"هيكارو" تمامًا.

209
00:16:18,519 --> 00:16:19,853
‏لكنك لست "هيكارو"!

210
00:16:25,651 --> 00:16:28,112
‏آسف. أنت محق.

211
00:16:29,446 --> 00:16:33,367
‏هذا صحيح. لا يمكنني أن أجادلك.

212
00:16:40,958 --> 00:16:45,254
‏لكنني أحتاج إليك يا "يوشيكي".
‏لا أستطيع الاستمرار من دونك.

213
00:16:45,337 --> 00:16:46,213
‏ارحل من هنا.

214
00:16:46,296 --> 00:16:47,339
‏لأنك…

215
00:16:47,423 --> 00:16:49,758
‏لا أحتاج إليك بعد الآن.

216
00:16:49,842 --> 00:16:50,884
‏أول…

217
00:16:50,968 --> 00:16:53,470
‏لست سوى شخص مُزيف.

218
00:16:53,554 --> 00:16:56,557
‏أنت مُزيف.

219
00:16:57,099 --> 00:16:58,726
‏أنت مُزيف!

220
00:17:00,602 --> 00:17:02,187
‏لم أعد أعرف.

221
00:17:02,271 --> 00:17:05,983
‏لم أعد أعرف أيها مشاعري بعد الآن!

222
00:17:06,817 --> 00:17:07,651
‏لا تستطيعان.

223
00:17:08,986 --> 00:17:11,405
‏لا تستطيعان البقاء معًا بهذا الشكل.

224
00:17:13,490 --> 00:17:17,286
‏لا يهم إن فعلت. أعجز عن منع نفسي عن محبتك!

225
00:17:40,642 --> 00:17:43,228
‏هذا مثير للاشمئزاز ومقزز.

226
00:17:43,312 --> 00:17:44,563
‏يبدو هذا كريهًا.

227
00:17:45,147 --> 00:17:46,648
‏يمنحني…

228
00:17:46,732 --> 00:17:49,026
‏أيمنحك شعورًا طيبًا؟

229
00:17:49,109 --> 00:17:50,527
‏هذا شعور ظريف.

230
00:17:51,153 --> 00:17:52,529
‏ماذا يفعل؟

231
00:17:53,655 --> 00:17:57,576
‏إنه يجتاح جسدي.

232
00:18:00,204 --> 00:18:02,915
‏"هيكارو"؟ لا، ليس هو.

233
00:18:02,998 --> 00:18:04,917
‏ماذا تحمل؟

234
00:18:09,421 --> 00:18:10,798
‏"هيكارو"؟

235
00:18:11,381 --> 00:18:14,051
‏ما الذي أفعله؟

236
00:18:14,134 --> 00:18:15,761
‏لا أستطيع. إلا أنت.

237
00:18:19,389 --> 00:18:20,390
‏آسف.

238
00:18:33,904 --> 00:18:35,405
‏لا تكرهني.

239
00:18:47,417 --> 00:18:49,336
‏ذلك الشيء هو بديل "هيكارو".

240
00:18:50,796 --> 00:18:52,339
‏أنا مثير للشفقة

241
00:18:53,507 --> 00:18:55,592
‏لأنني حاولت تجاهله طيلة هذا الوقت.

242
00:18:57,344 --> 00:19:00,180
‏من المستحيل أن يحل محل "هيكارو".

243
00:19:01,723 --> 00:19:04,935
‏لذا لا يمكنني معاملته
‏كأنه "هيكارو" الحقيقي.

244
00:19:06,812 --> 00:19:10,315
‏لهذا السبب قلت ما قلته…

245
00:19:12,943 --> 00:19:15,112
‏- وداعًا!
‏- أراك لاحقًا.

246
00:19:19,950 --> 00:19:22,578
‏هل حصلت مشكلة ما بينك وبين "هيكارو"؟

247
00:19:22,661 --> 00:19:25,289
‏من الغريب أن يتغيب "هيكارو" عن المدرسة.

248
00:19:25,372 --> 00:19:27,916
‏كما أنّ هالتك كئيبة للغاية.

249
00:19:28,000 --> 00:19:30,752
‏هل تشاجرتما بالأمس؟

250
00:19:32,754 --> 00:19:34,965
‏لا أعرف ماذا حصل،

251
00:19:35,048 --> 00:19:36,884
‏لكن أصلحا الوضع بينكما.

252
00:19:36,967 --> 00:19:40,220
‏أشعر بأنّ "هيكارو" كان مهووسًا بك مؤخرًا.

253
00:19:40,304 --> 00:19:41,513
‏لا تكن فظًا معه.

254
00:19:42,014 --> 00:19:42,848
‏ماذا؟

255
00:19:43,348 --> 00:19:47,978
‏جديًا.
‏أشعر بأنّ "هيكارو" متعلق بك كثيرًا مؤخرًا.

256
00:19:48,061 --> 00:19:51,398
‏كما يتعلق الطفل المدلل بوالدته.

257
00:19:51,481 --> 00:19:53,984
‏من الأفضل أن تنتبهي لكلامك.

258
00:19:54,067 --> 00:19:56,069
‏توقّفي عن مشاهدة أفلام العصابات.

259
00:19:56,570 --> 00:19:58,989
‏- سأبرحك ضربًا!
‏- مثل طفل…

260
00:19:59,072 --> 00:20:00,365
‏"يوشيكي"؟

261
00:20:00,449 --> 00:20:02,492
‏"يوشيكي"!

262
00:20:02,576 --> 00:20:04,203
‏لا تكرهني.

263
00:20:06,663 --> 00:20:07,789
‏سوف…

264
00:20:08,457 --> 00:20:09,958
‏سأرحل.

265
00:20:10,834 --> 00:20:12,753
‏نراك غدًا.

266
00:20:36,902 --> 00:20:38,320
‏هل أنت هنا يا "هيكارو"؟

267
00:20:49,998 --> 00:20:51,541
‏أعتذر بشأن يوم أمس.

268
00:20:53,585 --> 00:20:55,796
‏لماذا تعتذر؟

269
00:20:56,630 --> 00:20:59,549
‏أنا من يجدر به الاعتذار.

270
00:21:00,217 --> 00:21:02,678
‏بعد ما فعلته بك…

271
00:21:03,428 --> 00:21:04,846
‏لم أعد غاضبًا.

272
00:21:08,016 --> 00:21:11,436
‏لقد ارتجفت خوفًا.

273
00:21:11,520 --> 00:21:13,355
‏أصبحت تخاف منّي.

274
00:21:13,981 --> 00:21:16,566
‏لست خائفًا منك.

275
00:21:17,317 --> 00:21:20,821
‏بلى. لا سيما بعد رؤيتي على هذه الحال.

276
00:21:20,904 --> 00:21:23,657
‏لقد أثرت اشمئزازك. هذا محرج للغاية.

277
00:21:24,658 --> 00:21:26,159
‏أتقصد ذلك؟

278
00:21:26,243 --> 00:21:27,577
‏ليس هذا ما…

279
00:21:29,121 --> 00:21:31,748
‏آسف. هل تكرهني؟

280
00:21:36,420 --> 00:21:38,630
‏اسمعني يا "يوشيكي".

281
00:21:39,631 --> 00:21:42,843
‏أريد أن أظل برفقتك فحسب.
‏هذا كل ما أحتاج إليه.

282
00:21:45,137 --> 00:21:48,056
‏لا يهمني الأشخاص الذين تتسكع معهم.

283
00:21:48,807 --> 00:21:50,559
‏لكن لا تمقتني!

284
00:21:51,435 --> 00:21:53,061
‏لن أفعل ذلك مجددًا!

285
00:21:53,145 --> 00:21:56,565
‏أعلم أنني دخيل يستخدم جسد صديقك.

286
00:21:57,649 --> 00:21:59,735
‏أعتذر لأنني تجاوزت الحدود.

287
00:22:01,486 --> 00:22:02,821
‏هذا ليس جيدًا.

288
00:22:05,407 --> 00:22:07,909
‏يجدر بي ألّا أقترب كثيرًا.

289
00:22:08,410 --> 00:22:09,453
‏هذا خطر.

290
00:22:10,120 --> 00:22:11,330
‏لكن…

291
00:22:16,668 --> 00:22:21,340
‏أنت أكثر شقاوة مما كان عليه "هيكارو".

292
00:22:22,758 --> 00:22:23,967
‏ألست غاضبًا؟

293
00:22:24,051 --> 00:22:25,010
‏لا.

294
00:22:25,510 --> 00:22:28,138
‏أنت مجرد صغير شقي وحيد، أليس كذلك؟

295
00:22:28,972 --> 00:22:29,973
‏وحيد؟

296
00:22:30,682 --> 00:22:33,018
‏أما أشعر به يُسمى "الوحدة"؟

297
00:22:36,521 --> 00:22:37,355
‏لا أدري.

298
00:22:39,316 --> 00:22:41,651
‏ربما هذه النسخة من "هيكارو"
‏لا تعرف أيّ شيء.

299
00:22:42,486 --> 00:22:44,237
‏إن كان ساذجًا لهذه الدرجة،

300
00:22:46,364 --> 00:22:47,365
‏يجدر بي…

301
00:22:49,618 --> 00:22:50,619
‏يجدر بي…

302
00:22:52,329 --> 00:22:54,331
‏يجدر بي أن أعلّمه بعض الأمور.

303
00:22:57,959 --> 00:23:02,964
‏ترجمة قاسم حبيب

304
00:23:03,305 --> 00:24:03,241
أدعمنا وأصبح عضو مميز 
url%للإزالة جميع الإعلانات%