[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 12 [1080p HEVC][79E342FA].mkv
Video File: [ASW] Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - 12 [1080p HEVC][79E342FA].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 8
Video Position: 3597

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,60,60,40,1
Style: Default - Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,8,60,60,40,1
Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,2,60,60,40,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,40,1
Style: Flashback_Italics,tre,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,40,1
Style: Ep_Number,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,30,30,303,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,78,&H00A194D8,&H000000FF,&H00FAFCFF,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,30,30,330,1
Style: sign_300_1_Gojo_Dolls,Times New Roman,60,&H0029221A,&H000000FF,&H001A1208,&H001A1208,-1,0,0,0,100,100,0,349,1,6,3,8,555,1056,54,1
Style: sign_553_2_August,Arial,42,&H00887FBC,&H000000FF,&H00E3E4E1,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,918,840,126,1
Style: sign_1342_4_August_18___Satu,Arial,60,&H00C2D9EF,&H000000FF,&H00227AEE,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,26,1,9,0,8,546,750,189,1
Style: sign_1342_6_Marin_Kitagawa_H,Arial,54,&H0030323F,&H000000FF,&H00E5EDF5,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,26,1,9,0,1,567,912,609,1
Style: sign_6690_54_Infinitive_Verbs,Arial,30,&H003E4248,&H000000FF,&H00A6A9A8,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,329,1,6,0,1,405,1245,822,1
Style: sign_6690_55_Infinitive_Verbs,Arial,30,&H00545A63,&H000000FF,&H00A6A9A8,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,329,1,6,0,1,975,474,612,1
Style: sign_6805_55_On_Den__One_Mali,Times New Roman,45,&H00FAFFFC,&H000000FF,&H009986DE,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,480,819,345,1
Style: sign_6805_58_Bone_chilling_Su,Arial,36,&H001A00DC,&H000000FF,&H00000000,&H004D4B48,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,507,567,129,1
Style: sign_6805_59_See_All_Films___,Arial,24,&H001A00DC,&H000000FF,&H00181818,&H004D4B48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1281,453,291,1
Style: sign_6805_60_42__Recommended_,Arial,24,&H007A9E52,&H000000FF,&H001C1D1A,&H004D4B48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1062,513,432,1
Style: sign_8196_71_Yoshiko_Amasawa,Times New Roman,36,&H00EAF2E7,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,756,843,576,1
Style: sign_8513_77_On_Den__One_Mali,Arial,36,&H00A9A9A9,&H000000FF,&H00131719,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,702,690,96,1
Style: sign_8614_79_Sparkle,Arial,42,&H0070EEF7,&H000000FF,&H0098ABE5,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,1032,717,75,1
Style: sign_8973_88_Write_words_in_t,Times New Roman,36,&H00989D96,&H000000FF,&H00F9FBF9,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,7,1,9,0,1,348,573,528,1
Style: sign_15264_168_I_m_actually_doi,Arial,36,&H006B6B6B,&H000000FF,&H00F7FBFA,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,15,1,9,0,1,603,681,810,1
Style: sign_15264_169_Good_job_,Arial,45,&H0031302E,&H000000FF,&H00F0EBEA,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,24,1,6,0,1,1020,663,720,1
Style: sign_15748_175_Gojo_Dolls,Times New Roman,42,&H006CADDB,&H000000FF,&H002E5896,&H002E5896,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,921,700,219,1
Style: sign_16550_183_I_finished_my_ho,Arial,36,&H009C9D9A,&H000000FF,&H00FFFFFD,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,1,648,816,909,1
Style: sign_16550_184_Now_we_can_go_to,Arial,36,&H006EB365,&H000000FF,&H00ACFAA2,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,1,918,480,792,1
Style: sign_16550_185_So_Happy,Arial,42,&H00756A54,&H000000FF,&H00FFFFF5,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,9,1,6,0,1,621,1083,723,1
Style: sign_16613_192_Shrine,Times New Roman,60,&H00473C31,&H000000FF,&H001E1B16,&H00564B42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,1101,627,351,1
Style: sign_17795_209_Yikes,Arial,60,&H00712F25,&H000000FF,&H00818181,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,341,1,3,0,8,1113,630,369,1
Style: sign_17921_213_Glance,Arial,42,&H0023262F,&H000000FF,&H00EFF5FB,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,1092,669,471,1
Style: sign_18029_214_Blush,Arial,65,&H00413AD6,&H000000FF,&H00E3E4E1,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,195,1400,264,1
Style: sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Arial,42,&H008A54E7,&H000000FF,&H00F4ECFF,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,356,1,3,0,8,354,963,399,1
Style: sign_18368_223_Beef_Skewers,Arial,60,&H00E4E3E6,&H000000FF,&H00535362,&H00B6AFB8,-1,0,0,0,100,100,0,331,1,3,3,8,105,1380,492,1
Style: sign_18368_224_Takoyaki,Arial,42,&H002A3D4F,&H000000FF,&H009BA0B0,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,26,1,3,0,8,1737,0,858,1
Style: sign_18647_229_Specialty_Candie,Arial,60,&H003753E2,&H000000FF,&H00A69FF8,&H003C2990,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,54,54,54,1
Style: sign_19016_234_Okonomiyaki,Times New Roman,66,&H00131A23,&H000000FF,&H008C97B2,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,54,54,102,1
Style: sign_19118_237_Gone,Arial,54,&H00D5EFFE,&H000000FF,&H004B6797,&H00DBFAFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,1599,174,258,1
Style: sign_19176_239_Delicious_Yakito,Times New Roman,45,&H00387251,&H000000FF,&H00C0F3EB,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,26,1,6,0,8,348,1176,237,1
Style: sign_19342_245_Grilled_Squid,Times New Roman,66,&H00C785D1,&H000000FF,&H00EBE2EE,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,54,1
Style: sign_19364_247_Chicken_Skin_Gyo,Times New Roman,66,&H00271CCB,&H000000FF,&H009CAEE0,&H0015195C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,8,636,636,54,1
Style: sign_29490_328_On_Den__One_Mali,Times New Roman,42,&H00FAFFFC,&H000000FF,&H006F43BB,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,759,546,450,1
Style: sign_31197_351_Summer_Vacation_,Arial,45,&H00333333,&H000000FF,&H00141511,&H000C0B09,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,6,2,702,519,378,1
Style: sign_32065_363_Marin_Kitagawa,Arial,30,&H00AEAEAE,&H000000FF,&H00211B11,&H00DBFAFE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,8,1542,132,723,1
Style: Prznitel Sono,Segoe Print,75,&H00FFFFFF,&H00C32D0B,&H009C91ED,&H00CAD0FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,8,10,10,10,1
Style: Anotace Sono,Bahnschrift SemiBold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.46667,7,30,8,17,1
Style: Zpěv - OP - Sono Bisque,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H0001F7FF,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,60,60,15,1
Style: Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,@MS PGothic,90,&H00C276F3,&H00B3B3B3,&H00FFFFFF,&H008A42D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,60,60,15,1
Style: Zpěv - EN -  Sono Bisque,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,60,60,15,1
Style: Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,Arab Brushstroke D OT,80,&H00F6AE80,&H00C3B8FA,&H00FFFFFF,&H000F1C05,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,8,60,60,15,1
Style: Title - Sono Bisque - OP,Segoe Script,65,&H00C276F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0
Style: Title - Sono Bisque - EN,Segoe Script,65,&H00AD3C2C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,23,0
Style: Title,Times New Roman,84,&H00313336,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,522,522,54,1
Style: Italics - Kopie,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0.5,8,60,60,40,1
Style: Znak,Lato,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.99,sign_300_1_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\frx20\fry16\pos(725,11.333)}Gojo panenky
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:34.71,sign_553_2_August,Caption,0,0,0,,{\blur1.5}Srpen
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:51.85,sign_553_2_August,Caption,0,0,0,,{\blur1.5}Srpen
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:57.78,sign_1342_4_August_18___Satu,Caption,0,0,0,,18. srpna       sobota
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:57.78,sign_1342_4_August_18___Satu,Caption,0,0,0,,{\pos(1578,144)\3c&HE3EBF6&\c&H909DAF&\fs48}Před 1 min
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:57.78,sign_1342_6_Marin_Kitagawa_H,Caption,0,0,0,,{\pos(678,775.2)}Marin Kitagawa\N{\b0}Pomoz mi
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:00:58.86,Default,Wakana,0,0,0,,Co?!
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,HNS,,0,0,0,,{\an9\bord0\shad0\blur0\c&FFFFFF&\p3\pos(202.222,16.889)}m 355.52 255.52 l 355.52 251.7 348.38 251.7 348.38 255.52 342.05 255.52 342.05 251.63 340.16 251.63 340.16 246.39 342.05 246.39 342.05 231.91 348.38 231.91 348.38 246.28 355.52 246.28 355.52 231.91 361.77 231.91 361.77 255.52 355.52 255.52 m 382.05 255.52 l 382.05 245.99 375.82 245.99 375.82 253.54 b 375.82 253.71 375.77 253.9 375.65 254.11 375.52 254.36 375.35 254.59 375.14 254.81 374.94 255.02 374.71 255.2 374.47 255.34 374.26 255.46 374.08 255.52 373.92 255.52 l 367.75 255.52 367.75 250.39 b 367.95 250.35 368.17 250.29 368.39 250.22 368.65 250.14 368.88 250.06 369.08 249.96 369.57 249.73 369.68 249.41 369.68 249.17 l 369.68 245.99 367.75 245.99 367.75 240.93 369.68 240.93 369.68 235.38 b 369.68 235.11 369.78 234.78 369.97 234.41 370.19 234 370.48 233.6 370.85 233.22 371.21 232.85 371.63 232.53 372.09 232.27 372.51 232.02 372.93 231.91 373.37 231.91 l 385.09 231.91 b 386.09 232.16 386.82 232.6 387.28 233.19 387.76 233.82 388.09 234.58 388.27 235.44 l 388.27 255.52 382.05 255.52 m 375.82 240.93 l 382.05 240.93 382.05 237.14 375.82 237.14 375.82 240.93 m 409.03 255.52 l 401.01 245.35 401.01 255.52 394.98 255.52 394.98 231.91 401.01 231.91 401.01 240.84 408.69 231.91 415.38 231.91 406.39 242.79 416.23 255.52 409.03 255.52 m 423.26 255.52 b 423.1 255.52 422.89 255.45 422.66 255.31 422.37 255.14 422.08 254.92 421.81 254.66 421.55 254.4 421.32 254.13 421.14 253.84 420.99 253.61 420.91 253.41 420.91 253.25 l 420.91 231.91 426.77 231.91 426.77 250.47 433.18 250.47 433.18 231.91 439.25 231.91 439.25 255.52 423.26 255.52 m 460.03 255.52 l 460.03 251.7 452.89 251.7 452.89 255.52 446.56 255.52 446.56 251.63 444.67 251.63 444.67 246.39 446.56 246.39 446.56 231.91 452.89 231.91 452.89 246.28 460.03 246.28 460.03 231.91 466.29 231.91 466.29 255.52 460.03 255.52 m 475.51 255.52 b 475.25 255.52 474.98 255.45 474.7 255.29 474.39 255.11 474.09 254.88 473.83 254.61 473.57 254.34 473.36 254.03 473.2 253.7 473.06 253.39 472.99 253.09 472.99 252.81 l 472.99 234.5 b 472.99 234.3 473.06 234.05 473.2 233.75 473.36 233.43 473.57 233.12 473.82 232.85 474.08 232.57 474.36 232.33 474.65 232.14 474.9 231.98 475.13 231.91 475.33 231.91 l 488.69 231.91 b 488.9 231.91 489.17 231.99 489.47 232.16 489.82 232.36 490.16 232.6 490.48 232.89 490.79 233.17 491.05 233.47 491.25 233.8 491.46 234.16 491.51 234.38 491.51 234.5 l 491.51 252.81 b 491.51 253.07 491.42 253.35 491.24 253.65 491.04 253.99 490.78 254.3 490.47 254.57 490.14 254.85 489.79 255.09 489.42 255.27 489.09 255.44 488.78 255.52 488.51 255.52 l 475.51 255.52 m 479.31 250.58 l 485.18 250.58 485.18 236.78 479.31 236.78 479.31 250.58 m 479.3 228.22 l 481.09 224.88 485.19 224.88 483.37 228.22 479.3 228.22 m 498.64 255.52 l 498.64 236.96 496.56 236.96 496.56 231.91 514.56 231.91 b 514.77 231.91 515.02 231.99 515.31 232.16 515.64 232.35 515.95 232.59 516.23 232.87 516.51 233.14 516.74 233.45 516.92 233.78 517.08 234.06 517.16 234.31 517.16 234.5 l 517.16 252.81 b 517.16 253.08 517.07 253.36 516.9 253.66 516.71 254 516.47 254.31 516.19 254.59 515.9 254.87 515.58 255.1 515.24 255.28 514.94 255.44 514.65 255.52 514.38 255.52 l 498.64 255.52 m 504.97 250.58 l 510.83 250.58 510.83 236.96 504.97 236.96 504.97 250.58 m 522.41 255.52 l 522.41 252.97 531.67 237.07 522.48 237.07 522.48 231.91 539.36 231.91 539.36 234.1 530.31 250.58 539.36 250.58 539.36 255.52 522.41 255.52 m 526.84 228.22 l 525.39 224.88 529.55 224.88 530.9 227.92 532.45 224.88 536.54 224.88 534.75 228.22 526.84 228.22 m 547.1 255.52 b 546.83 255.52 546.56 255.45 546.29 255.29 545.97 255.11 545.68 254.88 545.41 254.61 545.15 254.34 544.94 254.03 544.79 253.7 544.64 253.39 544.57 253.09 544.57 252.81 l 544.57 234.5 b 544.57 234.3 544.64 234.05 544.79 233.75 544.94 233.43 545.15 233.12 545.4 232.85 545.66 232.57 545.94 232.33 546.24 232.14 546.48 231.98 546.71 231.91 546.92 231.91 l 560.27 231.91 b 560.49 231.91 560.75 231.99 561.05 232.16 561.4 232.36 561.74 232.6 562.06 232.89 562.37 233.17 562.63 233.47 562.83 233.8 563.05 234.16 563.09 234.38 563.09 234.5 l 563.09 252.81 b 563.09 253.07 563 253.35 562.83 253.65 562.63 253.99 562.37 254.3 562.05 254.57 561.72 254.85 561.37 255.09 561 255.27 560.67 255.44 560.37 255.52 560.09 255.52 l 547.1 255.52 m 550.9 250.58 l 556.76 250.58 556.76 236.78 550.9 236.78 550.9 250.58 m 597.58 255.52 b 597.42 255.52 597.23 255.46 597.03 255.35 596.79 255.2 596.56 255.02 596.36 254.81 596.15 254.59 595.98 254.36 595.84 254.11 595.73 253.9 595.68 253.71 595.68 253.54 l 595.68 237.14 589.44 237.14 589.44 255.52 583.23 255.52 583.23 231.91 598.13 231.91 b 598.38 231.91 598.72 232.03 599.11 232.26 599.56 232.53 600 232.86 600.42 233.26 600.83 233.65 601.18 234.07 601.46 234.49 601.7 234.85 601.82 235.17 601.82 235.41 l 601.82 249.17 b 601.82 249.55 602.03 249.88 602.4 250.07 602.62 250.2 602.89 250.29 603.19 250.35 603.41 250.39 603.62 250.42 603.82 250.44 l 603.82 255.52 597.58 255.52 m 611.75 255.52 b 611.48 255.52 611.21 255.45 610.93 255.29 610.62 255.11 610.33 254.88 610.06 254.61 609.8 254.34 609.59 254.03 609.44 253.7 609.29 253.39 609.22 253.09 609.22 252.81 l 609.22 234.5 b 609.22 234.3 609.29 234.05 609.44 233.75 609.59 233.43 609.8 233.12 610.05 232.85 610.31 232.57 610.59 232.33 610.89 232.14 611.13 231.98 611.36 231.91 611.56 231.91 l 624.92 231.91 b 625.14 231.91 625.4 231.99 625.7 232.16 626.05 232.36 626.39 232.6 626.71 232.89 627.02 233.17 627.28 233.47 627.48 233.8 627.7 234.16 627.74 234.38 627.74 234.5 l 627.74 252.81 b 627.74 253.07 627.65 253.35 627.47 253.65 627.28 253.99 627.01 254.3 626.7 254.57 626.37 254.85 626.02 255.09 625.65 255.27 625.32 255.44 625.02 255.52 624.74 255.52 l 611.75 255.52 m 615.55 250.58 l 621.41 250.58 621.41 236.78 615.55 236.78 615.55 250.58 m 646.47 255.52 l 646.47 250.58 657.94 250.58 657.94 246.17 648.45 246.17 b 648.28 246.17 648.09 246.11 647.88 246 647.64 245.87 647.4 245.69 647.19 245.49 646.97 245.28 646.79 245.05 646.65 244.81 646.53 244.61 646.47 244.42 646.47 244.26 l 646.47 234.25 b 646.47 234.01 646.56 233.78 646.74 233.53 646.96 233.24 647.24 232.96 647.56 232.72 647.88 232.47 648.23 232.27 648.61 232.12 648.96 231.98 649.28 231.91 649.54 231.91 l 663.35 231.91 663.35 237.07 652.62 237.07 652.62 241.3 661.92 241.3 b 662.12 241.3 662.35 241.38 662.6 241.53 662.9 241.73 663.18 241.96 663.43 242.24 663.68 242.51 663.89 242.82 664.05 243.14 664.19 243.44 664.26 243.69 664.26 243.9 l 664.26 252.81 b 664.26 253.09 664.19 253.39 664.04 253.7 663.89 254.03 663.68 254.34 663.42 254.6 663.16 254.88 662.86 255.11 662.55 255.29 662.27 255.45 662 255.52 661.74 255.52 l 646.47 255.52 m 671.55 255.52 l 671.55 245.99 669.66 245.99 669.66 240.75 671.55 240.75 671.55 231.91 687.42 231.91 687.42 237.07 677.99 237.07 677.99 240.75 681.63 240.75 681.63 245.99 677.99 245.99 677.99 250.58 687.45 250.58 687.45 255.52 671.55 255.52 m 707.38 255.52 b 707.22 255.52 707.03 255.46 706.83 255.35 706.59 255.2 706.36 255.02 706.16 254.81 705.95 254.59 705.78 254.36 705.64 254.11 705.53 253.9 705.47 253.71 705.47 253.54 l 705.47 237.14 699.24 237.14 699.24 255.52 693.03 255.52 693.03 231.91 707.93 231.91 b 708.18 231.91 708.52 232.03 708.91 232.26 709.36 232.53 709.79 232.86 710.21 233.26 710.63 233.65 710.98 234.07 711.26 234.49 711.49 234.85 711.62 235.17 711.62 235.41 l 711.62 249.17 b 711.62 249.55 711.83 249.88 712.19 250.07 712.42 250.2 712.69 250.29 712.99 250.35 713.21 250.39 713.42 250.42 713.62 250.44 l 713.62 255.52 707.38 255.52 m 718.65 255.52 l 718.65 250.58 730.12 250.58 730.12 246.17 720.63 246.17 b 720.46 246.17 720.27 246.11 720.07 246 719.82 245.87 719.59 245.69 719.37 245.49 719.15 245.28 718.97 245.05 718.83 244.81 718.71 244.61 718.65 244.42 718.65 244.26 l 718.65 234.25 b 718.65 234.01 718.74 233.78 718.92 233.53 719.14 233.24 719.42 232.96 719.74 232.72 720.06 232.47 720.42 232.27 720.79 232.12 721.15 231.98 721.46 231.91 721.73 231.91 l 735.54 231.91 735.54 237.07 724.8 237.07 724.8 241.3 734.1 241.3 b 734.31 241.3 734.53 241.38 734.78 241.53 735.08 241.73 735.36 241.97 735.62 242.24 735.87 242.51 736.07 242.82 736.23 243.14 736.37 243.44 736.45 243.69 736.45 243.9 l 736.45 252.81 b 736.45 253.09 736.37 253.39 736.23 253.7 736.07 254.03 735.86 254.34 735.61 254.6 735.34 254.88 735.05 255.11 734.73 255.29 734.45 255.45 734.19 255.52 733.92 255.52 l 718.65 255.52 m 723.48 228.22 l 722.04 224.88 726.2 224.88 727.55 227.92 729.1 224.88 733.19 224.88 731.4 228.22 723.48 228.22 m 742.02 255.52 l 742.02 231.91 748.35 231.91 748.35 255.52 742.02 255.52 m 435.31 205.04 l 435.31 182.07 387.86 182.07 387.86 205.04 373.69 205.04 b 363.04 205.04 354.38 196.38 354.38 185.73 l 354.38 181.63 340.16 181.63 340.16 151.86 354.38 151.86 354.38 61.96 368.55 61.96 b 379.2 61.96 387.86 70.62 387.86 81.27 l 387.86 151.21 435.31 151.21 435.31 81.27 b 435.31 70.62 443.98 61.96 454.62 61.96 l 468.36 61.96 468.36 185.73 b 468.36 196.38 459.7 205.04 449.05 205.04 l 435.31 205.04 m 665.27 205.04 b 654.62 205.04 645.95 196.38 645.95 185.73 l 645.95 177.02 714.86 177.02 714.86 148.81 665.27 148.81 b 654.62 148.81 645.95 140.15 645.95 129.5 l 645.95 81.27 b 645.95 70.62 654.62 61.96 665.27 61.96 l 723.57 61.96 b 734.22 61.96 742.88 70.62 742.88 81.27 l 742.88 91.29 678.35 91.29 678.35 118.41 729.04 118.41 b 739.68 118.41 748.35 127.07 748.35 137.72 l 748.35 185.73 b 748.35 196.38 739.68 205.04 729.04 205.04 l 665.27 205.04 m 597.01 205.04 b 586.36 205.04 577.7 196.38 577.7 185.73 l 577.7 91.72 535.72 91.72 535.72 185.73 b 535.72 196.38 527.05 205.04 516.4 205.04 l 502.89 205.04 502.89 61.96 590.78 61.96 b 601.43 61.96 610.09 70.62 610.09 81.27 l 610.09 169.16 b 610.09 169.23 610.09 169.31 610.1 169.39 610.09 169.47 610.09 169.55 610.09 169.63 610.09 174.88 614.36 179.15 619.61 179.15 620.47 179.15 621.31 179.04 622.12 178.81 l 622.12 185.73 b 622.12 196.38 613.46 205.04 602.81 205.04 l 597.01 205.04 m 81.1 224.76 b 74.61 219.13 69.33 212.11 65.62 204.14 62.74 197.97 57.95 192.82 52.13 189.64 32.3 178.82 19.98 157.99 19.98 135.28 19.98 130.3 20.59 125.36 21.78 120.54 26.13 138.22 38.21 153.44 54.97 162 66.91 168.09 74.33 180.03 74.33 193.16 l 74.33 197.4 b 74.33 207.02 76.65 216.34 81.1 224.76 m 242.04 224.76 b 246.49 216.34 248.81 207.02 248.81 197.4 l 248.81 193.16 b 248.81 180.03 256.23 168.09 268.17 162 284.92 153.44 297.01 138.22 301.35 120.54 302.55 125.36 303.15 130.29 303.15 135.28 303.15 157.99 290.84 178.82 271.01 189.64 265.19 192.82 260.4 197.97 257.52 204.14 253.81 212.11 248.52 219.13 242.04 224.76 m 161.57 248.41 b 156.2 238.51 146.6 232.08 135.92 231.4 128.53 230.92 122.96 225.41 122.96 218.57 122.96 215.55 124.07 212.61 126.08 210.31 l 127.16 209.08 127.11 209.05 b 131.14 204.19 146.07 186.24 151.77 179.94 155.38 175.95 157.28 171.25 157.28 166.34 157.28 155.43 148.3 146.55 137.26 146.55 130.64 146.55 124.44 149.87 120.75 155.19 120.32 153.77 120.1 152.31 120.1 150.81 120.1 142.26 127.16 135.3 135.83 135.3 135.93 135.31 136 135.31 136.07 135.31 l 137.79 135.34 137.5 133.64 b 137.34 132.7 137.26 131.85 137.26 131.05 137.26 122.49 144.32 115.54 152.99 115.54 154.23 115.54 155.47 115.68 156.66 115.96 157.72 116.3 173.87 121.49 181.95 123.69 182.71 123.9 183.56 124.01 184.46 124.01 189.81 124.01 194.2 119.83 194.45 114.59 196.29 116.82 197.33 119.62 197.33 122.58 197.33 126.54 195.49 130.2 192.28 132.63 l 189.49 134.74 192.96 135.19 b 193.52 135.27 194 135.3 194.47 135.3 197.81 135.3 200.91 133.85 203.04 131.47 202.86 136.81 199.33 141.46 194.13 143.11 l 192.8 143.54 193.2 144.89 b 194.04 147.71 194.47 150.66 194.47 153.63 194.47 160.59 192.22 167.28 188.15 172.49 184.89 176.64 183.03 182.12 183.03 187.51 183.03 195.08 186.82 202.42 193.01 207.02 l 192.98 207.07 194.26 207.91 b 197.97 210.26 200.19 214.24 200.19 218.57 200.19 225.41 194.62 230.93 187.24 231.4 176.56 232.07 166.95 238.51 161.57 248.41 m 223.8 104.18 b 200.84 103.66 179.17 94.78 162.56 79.04 l 161.57 78.11 160.59 79.04 b 143.98 94.78 122.31 103.66 99.35 104.18 120.31 96.83 138.18 82.79 150.29 63.98 l 151.85 61.55 148.98 61.78 b 148.34 61.83 147.79 61.85 147.27 61.85 140.48 61.85 134.14 58.67 130.12 53.39 130.6 53.41 131.07 53.42 131.54 53.42 144.08 53.42 155.57 46.64 161.57 35.93 167.58 46.64 179.07 53.42 191.61 53.42 192.08 53.42 192.55 53.41 193.03 53.39 189.01 58.67 182.67 61.85 175.88 61.85 175.36 61.85 174.81 61.83 174.17 61.78 l 171.3 61.55 172.86 63.98 b 184.97 82.79 202.83 96.83 223.8 104.18 l 161.57 314.65 b 157.27 306.97 150.12 301.2 141.57 298.62 137.1 297.12 134.4 293.58 134.4 289.16 134.4 288.41 134.49 287.67 134.65 286.96 135.58 290.66 138.96 293.41 142.98 293.41 147.71 293.41 151.56 289.6 151.56 284.92 151.56 275.57 143.86 267.96 134.4 267.96 132.71 267.96 131.26 268.16 129.98 268.57 122.19 271.06 112.89 273.61 102.94 273.61 72.14 273.61 44.75 254.56 33.15 225.09 31.26 220.26 26.65 217.14 21.43 217.14 14.33 217.14 8.56 222.85 8.56 229.87 8.56 231.11 8.74 232.33 9.09 233.5 5.16 229.6 2.83 224.26 2.83 218.57 2.83 210.23 7.39 202.83 14.45 199.73 17.95 198.19 22.22 197.42 27.15 197.42 40.12 197.42 52.09 204.22 58.39 215.17 68.74 233.19 86.36 246.44 106.71 251.53 l 114.51 253.48 107.86 248.96 b 95.83 240.78 88.65 227.31 88.65 212.92 88.65 211.15 88.83 208.82 89.1 207 89.52 204.14 90.08 199.88 90.08 195.98 90.08 174.33 78.67 154.13 59.55 141.94 35.69 126.73 21.44 100.34 21.44 71.34 21.44 43.92 34.4 18.85 56.49 2.83 47.68 16.11 42.89 31.79 42.89 47.75 42.89 75.23 56.57 100.68 79.48 115.81 89.86 122.67 98.3 132.09 103.91 143.09 103.27 145.64 102.94 148.23 102.94 150.81 102.94 155.84 104.16 160.9 106.47 165.42 l 111.53 175.33 b 111.46 185.24 109.49 194.81 105.82 203.04 103.94 207.24 102.95 212.12 102.95 217.16 102.95 235.31 117.37 250.2 135.78 251.06 149.32 251.7 161.45 262.75 161.57 276.22 l 161.57 276.22 b 161.7 262.75 173.84 251.7 187.38 251.06 205.79 250.2 220.21 235.31 220.21 217.16 220.21 212.12 219.22 207.24 217.34 203.04 213.6 194.66 211.63 184.89 211.63 174.81 211.63 151.12 223.61 129.07 243.68 115.81 266.59 100.68 280.27 75.23 280.27 47.75 280.27 31.79 275.49 16.11 266.67 2.83 288.76 18.85 301.72 43.92 301.72 71.34 301.72 100.34 287.47 126.73 263.61 141.94 244.49 154.13 233.08 174.33 233.08 195.98 233.08 199.88 233.64 204.14 234.06 207 234.33 208.82 234.51 211.15 234.51 212.92 234.51 227.31 227.33 240.78 215.31 248.96 l 208.66 253.48 216.46 251.53 b 236.8 246.44 254.41 233.18 264.76 215.17 271.06 204.22 283.03 197.42 296 197.42 300.93 197.42 305.2 198.19 308.7 199.73 315.75 202.83 320.31 210.23 320.31 218.57 320.31 224.26 317.99 229.6 314.06 233.5 314.41 232.33 314.59 231.11 314.59 229.87 314.59 222.85 308.82 217.14 301.72 217.14 296.5 217.14 291.89 220.26 290 225.09 278.4 254.56 251.01 273.61 220.21 273.61 210.25 273.61 200.96 271.06 193.17 268.57 191.89 268.16 190.44 267.96 188.75 267.96 179.28 267.96 171.59 275.57 171.59 284.92 171.59 289.6 175.43 293.41 180.17 293.41 184.19 293.41 187.57 290.66 188.5 286.96 188.66 287.67 188.75 288.41 188.75 289.16 188.75 293.58 186.05 297.12 181.53 298.64 173.02 301.2 165.87 306.97 161.57 314.65{\p0}
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(946,24)}Překlad s "efekty" zprznil MicEvil
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Prznitel Sono,,0,0,0,,{\pos(1818,24)}hns.sk
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Ep_Number,Caption,0,0,0,,Epizoda 12
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Ep_Title,Caption,0,0,0,,Můj miláček na oblékání
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:37.55,Default,Marin,0,0,0,,Moc ti děkuji, že jsi mě to naučil, Gojo.
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:38.34,Default,Wakana,0,0,0,,V pohodě.
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:41.89,Default,Wakana,0,0,0,,Chtěl jsem potvrdit, kam ty stuhy patří, takže se to povedlo.
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:46.33,Default,Wakana,0,0,0,,Ale je mi líto, že jsi na festival s tátou nejela.
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:49.34,Default,Marin,0,0,0,,No, příliš ho to nemrzí.
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:51.40,Default,Marin,0,0,0,,On je ten, kdo to zrušil.
Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:54.05,Flashback,Marin,0,0,0,,Domácí úkoly? Ne, ještě je neudělala.
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.80,Flashback,Marin,0,0,0,,Vždyť mi ještě zbývají dva týdny letní prázdnin.
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:58.37,Flashback,Marin,0,0,0,,Co? {\alpha&HFF&}V žádném případě! To je dost času!
Dialogue: 0,0:02:58.37,0:02:59.46,Flashback,Marin,0,0,0,,Co? V žádném případě! {\alpha&HFF&}To je dost času!
Dialogue: 0,0:02:59.46,0:03:00.36,Flashback,Marin,0,0,0,,Co? V žádném případě! To je dost času!
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:04.41,Flashback,Marin,0,0,0,,Co?! Proč nejdeme na festival?! To nedává smysl!
Dialogue: 0,0:03:04.73,0:03:06.99,Default,Marin,0,0,0,,Jak vidíš, tak k tomu došlo...
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:11.05,Default,Marin,0,0,0,,Říkala jsem mu, že to bude naprosto v pohodě, ale on mi nevěřil.
Dialogue: 0,0:03:11.05,0:03:13.63,Default,Marin,0,0,0,,Od té doby mi říká, abych mu posílala fotky jako důkaz...
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:14.82,Default,Marin,0,0,0,,a denně ho informovala.
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:17.00,Default,Marin,0,0,0,,Kdo se o to prosil?! Poděs!
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:22.55,Default,Marin,0,0,0,,Mám méně než nulovou motivaci. \NLetos jsem nejela ani na jeden festival.
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:26.40,Default,Wakana,0,0,0,,To mi připomíná, že Iwatsuki včera pořádalo festival ohňostrojů.
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:29.06,Default,Marin,0,0,0,,Co?! Proč jsi mě nepozval?!
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:30.91,Default,Marin,0,0,0,,Pojďme!
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:33.06,Default,Wakana,0,0,0,,No, nemohla jsi jít kvůli domácím úkolům, ne?
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:39.46,Default,Marin,0,0,0,,Chci říct... Zarezervovala jsem si spoustu zakázek.
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:43.13,Default,Marin,0,0,0,,Úplně jsem zapomněla na domácí úkoly.
Dialogue: 0,0:03:43.13,0:03:46.81,Default,Wakana,0,0,0,,Chtěl jsem se zeptat... Co děláš za brigádu, Kitagawo?
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:48.27,Default,Marin,0,0,0,,Oh... {\alpha&HFF&}To je... tohle.
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:49.30,Default,Marin,0,0,0,,Oh... To je... {\alpha&HFF&}tohle.
Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:49.78,Default,Marin,0,0,0,,Oh... To je... tohle.
Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:54.60,Default,Wakana,0,0,0,,K-Kitagawo?!
Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:57.26,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo, jsi v časopise!
Dialogue: 0,0:03:57.26,0:03:59.86,Default,Wakana,0,0,0,,K-Kitagawo, jsi celebrita?!
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:01.28,Default,Marin,0,0,0,,Dělám jen modelku pro časopisy.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.42,Default,Marin,0,0,0,,Jsem amatérská modelka.
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:03.94,Default,Wakana,0,0,0,,Amatérská modelka?
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:07.88,Default,Marin,0,0,0,,Redaktorka tohoto časopisu byla v salonu, kam obvykle chodím...
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:10.18,Default,Marin,0,0,0,,a zeptala se mě, jestli mám zájem, tak jsem to zkusila.
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:13.71,Default,Marin,0,0,0,,Jen jsem v poslední době fotila víc než obvykle.
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:15.56,Default,Wakana,0,0,0,,Páni...
Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:19.88,Default,Wakana,0,0,0,,V tomhle vypadáš úplně jinak než obvykle, Kitagawo.
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:22.65,Default,Marin,0,0,0,,Možná proto, že mi obličej líčí skutečná vizážistka.
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:25.57,Default,Wakana,0,0,0,,Proč v poslední době více fotíš?
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:27.99,Default,Marin,0,0,0,,Oh, to proto...
Comment: 0,0:04:27.99,0:04:29.77,Default - Top,Marin SFX,0,0,0,,{\i1}Třpyt, třpyt, třpyt, třpyt!
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:30.58,Default,Marin,0,0,0,,Chci tu zrcadlovku.
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:32.37,Default,Marin,0,0,0,,Mamka musí dostat ten šek.
Comment: 0,0:04:33.63,0:04:34.72,Italics,Wakana,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:04:34.72,0:04:38.48,Italics,Wakana,0,0,0,,Kitagawa si vážně plánuje koupit jeden z těch mega drahých foťáků...
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:43.79,sign_6690_54_Infinitive_Verbs,,0,0,0,,{\frx44\fry350\frz332.8\pos(481,222)}Slovesa v infinitivu (1)
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:43.79,sign_6690_55_Infinitive_Verbs,,0,0,0,,{\c&H5C5C5C&\i1\b0\frx44\fry4\frz318.4\pos(971.2,371.2)}Slovesa v infinitivu (2) Způsob (1)
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:43.80,Default,Marin,0,0,0,,Dejme si pauzu. Gojo, chceš se podívat na film?
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:47.51,sign_6805_55_On_Den__One_Mali,Caption,0,0,0,,{\blur6}On-Den: Jeden zlomyslný hovor
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:47.51,sign_6805_58_Bone_chilling_Su,Caption,0,0,0,,Celovečerní hrůzostrašný letní hororový film\N{\fs30}Oblíbené horory ke zhlédnutí v létě
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:47.51,sign_6805_59_See_All_Films___,Caption,0,0,0,,{\pos(1400,291)}Zobrazit filmy >
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:47.51,sign_6805_60_42__Recommended_,Caption,0,0,0,,{\pos(1219,429)}Doporučeno pro vás 42%
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:47.51,Default,Wakana,0,0,0,,Máš ráda strašidelné filmy, Kitagawo?
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:50.86,Default,Marin,0,0,0,,Nevím, jestli je mám ráda, ale brzy vyjde třetí část tohoto filmu,
Dialogue: 0,0:04:50.86,0:04:52.89,Default,Marin,0,0,0,,tak se na něj chci podívat a zjistit, proč je oblíbený.
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:54.91,Default,Marin,0,0,0,,Nemluvě o tom, že je léto.
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:57.52,Default,Wakana,0,0,0,,Obvykle na horory nekoukám...
Dialogue: 0,0:04:57.87,0:04:59.77,Default,Wakana,0,0,0,,Jak moc jsou děsivé?
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:03.44,Default,Marin,0,0,0,,Je to jen film, takže to nemůže být tak děsivé.
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:04.27,Default,Marin,0,0,0,,V pohodě! {\alpha&HFF&}V pohodě!
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:05.36,Default,Marin,0,0,0,,V pohodě! V pohodě!
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.29,Italics,Woman in movie,0,0,0,,Co? Hlasová zpráva?
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.83,Italics,Woman in movie,0,0,0,,Od koho je?
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:16.12,Italics,Voicemail voice,0,0,0,,Haló... {\alpha&HFF&}Právě teď jsem...
Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:17.39,Italics,Voicemail voice,0,0,0,,Haló... Právě teď jsem...
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:20.52,Italics,Voicemail voice,0,0,0,,přímo za tebou!
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:27.34,Italics,Woman in movie,0,0,0,,Proč se mi to děje?!
Comment: 0,0:05:27.34,0:05:31.31,Italics,Woman in movie,0,0,0,,Ne! Přestaň!! {\fs85}Přestaň!!!
Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:28.47,Italics,Woman in movie,0,0,0,,{\fade(0,400)\pos(636,1040)}Ne!
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:29.33,Italics,Woman in movie,0,0,0,,{\fade(0,400)\pos(851,1040)}Přestaň!!
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:31.31,Italics,Woman in movie,0,0,0,,{\fade(0,800)\fs85\pos(1172,1040)}Přestaň!!!
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.65,Default,Wakana,0,0,0,,Páni, to je ale konec!
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.65,sign_8196_71_Yoshiko_Amasawa,Caption,0,0,0,,{\move(909,507,909,276)}Yoshiko Amasawa
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:45.32,Default,Wakana,0,0,0,,To byl skvělý film!
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:50.15,Default,Marin,0,0,0,,No, asi jo... Nebylo to vůbec děsivé...
Dialogue: 0,0:05:50.15,0:05:52.17,Default,Wakana,0,0,0,,Je tu scéna, na kterou bych se rád podíval ještě jednou.
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:53.98,Default,Wakana,0,0,0,,Nebude ti vadit, když se na to podívám?
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:55.04,Default,Marin,0,0,0,,Proč?!
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:59.25,sign_8513_77_On_Den__One_Mali,Caption,0,0,0,,On-Den: Jeden zlomyslný hovor
Dialogue: 1,0:05:55.41,0:05:59.25,Default,Wakana,0,0,0,,Myslím, že bych se mohl učit z jejich kostýmů a speciálního líčení.
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:06.76,sign_8614_79_Sparkle,Caption,0,0,0,,Bliští
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:06.76,sign_8614_79_Sparkle,Caption,0,0,0,,{\pos(1617.6,4.8)\3c&H768CD4&}Bliští
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:06.76,sign_8614_79_Sparkle,Caption,0,0,0,,{\pos(1624.8,270)\3c&HB1BBDA&}Bliští
Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:03.03,Default,Wakana,0,0,0,,Zajímalo by mě, jak docílili toho, že ta látka vypadá tak staře.
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:04.99,Default,Wakana,0,0,0,,Myslíš, že používají čočky?
Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:06.76,Default,Marin,0,0,0,,N-Nejspíš je to CG...
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:08.23,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle... {\alpha&HFF&}a tohle!
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:09.13,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle... a tohle!
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:11.75,Default,Wakana,0,0,0,,Z toho všeho se mohu tolik naučit!
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:18.14,sign_8973_88_Write_words_in_t,Caption,0,0,0,,{\pos(1392,330)\frz8.38\frx38\fry8}[Každý za 1 bod]
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:18.14,sign_8973_88_Write_words_in_t,Caption,0,0,0,,{\frx20\fry358}Napište slova do ( ) tak, aby odpovídala japonskému významu.
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:17.40,Default,Marin,0,0,0,,Dobře, musím to vyfotit a...
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:20.66,Default,Marin,0,0,0,,Angličtina je hotová!
Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:24.37,Default,Marin,0,0,0,,Bože, umírám. Kdybych měla matiku, umřela bych.
Dialogue: 0,0:06:24.37,0:06:25.28,Default,Wakana,0,0,0,,Tu ale máme...
Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:27.94,Default,Wakana,0,0,0,,Cvičení jsem už udělal.
Dialogue: 0,0:06:27.94,0:06:30.28,Default,Marin,0,0,0,,V žádném případě. Nemám žádné...
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.87,Italics - Kopie,Marin SFX,0,0,0,,A nyní další otázka...
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:34.61,Italics - Kopie,Marin SFX,0,0,0,,Sakra....
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:35.36,Default,Marin,0,0,0,,Myslím, že...
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:38.62,Default,Marin,0,0,0,,Možná jsem ji nechala ve škole!
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:43.70,Default,Wakana,0,0,0,,Měli jsme problémy, protože jsme sem nepřišli v uniformách.
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:46.05,Default,Marin,0,0,0,,Moc mě mrzí, že jsem tě donutila jít se mnou.
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:48.60,Default,Wakana,0,0,0,,V pořádku. Stejně to mám po cestě domů.
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.64,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem rád, že jsi našla své matematické cvičení.
Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:51.58,Default,Marin,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:56.97,Default,Marin,0,0,0,,Ale vážně, ta škola vypadá po shlédnutí filmu strašidelně.
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:58.87,Default,Wakana,0,0,0,,Nemluvě o tom, že se ozývají naše kroky.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:01.98,Default,Marin,0,0,0,,Kdybychom sem dorazili později, čekala by nás zkouška odvahy.
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:03.40,Default,Marin,0,0,0,,Děsivý...
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:04.61,Default,Wakana,0,0,0,,To je pravda.
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:08.11,Default,Wakana,0,0,0,,Musím nakoupit nějaké věci na večeři.
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:11.43,Default,Wakana,0,0,0,,Jasně! Chceš se k nám připojit na večeři?
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:12.49,Default,Marin,0,0,0,,Mohu?
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:14.62,Default,Marin,0,0,0,,Už je to dlouho. Nemůžu se dočkat!
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:18.00,Italics,Wakana,0,0,0,,Jsem si jistý, že jsi jedla jen tu svou smaženou rýži.
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.37,Default,Marin,0,0,0,,Co děláš dnes večer?
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:24.66,Default,Wakana,0,0,0,,Přemýšlel jsem nad kakiage se studenými nudlemi somen s krevetami, cibulí a mitsuba.
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:24.66,Anotace Sono,Wakana,0,0,0,,Pozn.:  Mitsuba je petrželovitá bylina oblíbená v Japonsku.
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:27.17,Default,Marin,0,0,0,,Vážně?! To zní úžasně!
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:30.95,Default,Marin,0,0,0,,Můžeš dokonce udělat kakiage? Jsi úplný génius, Gojo.
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:35.22,Default,Marin,0,0,0,,Smažená jídla jsou pro mě příliš náročná.
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:44.08,Default,Marin,0,0,0,,Nemám hodiny plavání, takže jsem se tam nikdy nedostala.
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:46.33,Default,Marin,0,0,0,,Zblízka je tak obrovský!
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:49.99,Default,Wakana,0,0,0,,Nebudeme mít potíže, že jsme sem přišli, i když nejsme v plaveckém týmu?
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.60,Default,Marin,0,0,0,,Jsem si jistá, že sem mohou chodit všichni.
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:54.45,Default,Marin,0,0,0,,Vypadá tak skvěle.
Dialogue: 0,0:07:54.78,0:07:56.30,Default,Marin,0,0,0,,Namočím si nohu!
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:58.32,Default,Wakana,0,0,0,,Nemyslím, že bys měla!
Dialogue: 0,0:07:58.32,0:07:59.13,Default,Marin,0,0,0,,Bez obav. {\alpha&HFF&}Bez obav.
Dialogue: 0,0:07:59.13,0:07:59.94,Default,Marin,0,0,0,,Bez obav. Bez obav.
Dialogue: 0,0:08:01.32,0:08:02.08,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo!
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:11.45,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo!
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.78,Default,Marin,0,0,0,,Páni, teď jsem si vážně myslela, že je po mně.
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:27.11,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu! Kitagawo, ty neumíš plavat?!
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:30.32,Default,Marin,0,0,0,,Nedokážu se ani vznášet.
Dialogue: 0,0:08:31.08,0:08:35.70,Default,Wakana,0,0,0,,Neříkala jsi, že jsi byla s přáteli na pláži někdy začátkem měsíce?
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:36.99,Default,Wakana,0,0,0,,Opravdu ses bavila?
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.57,Default,Marin,0,0,0,,Protože neumím plavat?
Dialogue: 0,0:08:38.57,0:08:39.61,Default,Wakana,0,0,0,,No... Ano.
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:43.54,Default,Marin,0,0,0,,Opravdu mi to nevadí.
Dialogue: 0,0:08:43.54,0:08:47.14,Default,Marin,0,0,0,,V podstatě tam chodím jíst, povídat si a fotit,
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:49.25,Default,Marin,0,0,0,,takže je tam spousta zábavy.
Dialogue: 0,0:08:49.45,0:08:51.37,Default,Wakana,0,0,0,,Oh, chápu.
Dialogue: 0,0:08:51.37,0:08:52.75,Default,Marin,0,0,0,,Víš...
Dialogue: 0,0:08:53.31,0:08:56.68,Default,Marin,0,0,0,,Miluju, když sedím na písku, poslouchám vlny...
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:09:02.35,Default,Marin,0,0,0,,a sleduju, jak se oceán třpytí od slunečních paprsků.
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:06.47,Default,Marin,0,0,0,,Takže... Vždycky chci jít, i když neumím plavat.
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:21.45,Default,Marin,0,0,0,,Myslíš si, že jsem trochu blázen, když tak miluju oceán, i když neumím plavat, co?
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:26.50,Default,Marin,0,0,0,,Copak? {\alpha&HFF&}Copak? Řekla jsem něco vtipného?
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:27.15,Default,Marin,0,0,0,,Copak? Copak? {\alpha&HFF&}Řekla jsem něco vtipného?
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:28.06,Default,Marin,0,0,0,,Copak? Copak? Řekla jsem něco vtipného?
Dialogue: 0,0:09:28.59,0:09:30.89,Default,Wakana,0,0,0,,Ne. Omlouvám se.
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:33.98,Default,Wakana,0,0,0,,Není to vůbec šílené.
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:37.18,Default,Wakana,0,0,0,,Samozřejmě...
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:39.14,Default,Wakana,0,0,0,,Cítím to stejně.
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.62,Default,Wakana,0,0,0,,I když jim ještě neumím dobře namalovat obličeje...
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.84,Default,Wakana,0,0,0,,Hina panenky... Miluji!
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:47.19,Default,Marin,0,0,0,,Tak, {\alpha&HFF&}tak! Tohle tím myslím.
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:47.64,Default,Marin,0,0,0,,Tak, tak! {\alpha&HFF&}Tohle tím myslím.
Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:49.01,Default,Marin,0,0,0,,Tak, tak! Tohle tím myslím.
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:51.55,Default,Marin,0,0,0,,Jsem si jistá, že to všichni cítí stejně.
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:52.69,Default,Wakana,0,0,0,,To máš pravdu.
Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:56.80,Default,Wakana,0,0,0,,Ale pokud se utopíš, zemřeš, takže se tomu snaž vyhnout...
Dialogue: 0,0:09:56.80,0:09:59.32,Default,Marin,0,0,0,,Slibuji, že budu opatrnější.
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:02.36,Default,Marin,0,0,0,,Gojo.
Dialogue: 0,0:10:02.36,0:10:03.08,Default,Wakana,0,0,0,,Ano?
Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:07.06,Default,Marin,0,0,0,,Pokusím se najít festival, který se ještě koná.
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:08.46,Default,Marin,0,0,0,,Nechceš jít se mnou?
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:10.66,Default,Wakana,0,0,0,,Co? A co tvoje domácí úkoly?
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:12.16,Default,Wakana,0,0,0,,Ještě toho máš dost před sebou.
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:14.00,Default,Marin,0,0,0,,To je pravda...
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:16.86,Default,Marin,0,0,0,,No... Zbytek dodělám super rychle!
Dialogue: 0,0:10:16.86,0:10:18.67,Default,Marin,0,0,0,,Jen mi pomoz s těmi částmi, které nechápu!
Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:21.35,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, samozřejmě.
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:36.61,sign_553_2_August,Caption,0,0,0,,{\blur1.5}Srpen
Dialogue: 1,0:10:36.61,0:10:40.11,sign_15264_168_I_m_actually_doi,Caption,0,0,0,,{\fade(800,0)\pos(598.6,222.4)}{\frx0\fry4\pos(613,296)}Počítám matiku správně?\NPochválíš mě?
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:40.11,Default,,0,0,0,,{\fade(800,0)\p1\shad0\bord0\c&HF7FBFA&\\frz194.7\pos(850.665,287.666)}m 20 320 l 450 320 450 212 20 212
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:40.11,sign_15264_169_Good_job_,Caption,0,0,0,,{\fade(400,0)}{\frx4\fry10\pos(1022,360)}Dobrá práce!
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:49.23,Default,Gramps,0,0,0,,Jsem rád, že se Marin podařilo dokončit všechny domácí úkoly.
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:50.04,Default,Wakana,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.29,Default,Wakana,0,0,0,,Dobře, uvidíme se později.
Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:53.49,Default,Gramps,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:10:53.49,0:10:55.11,Default,Gramps,0,0,0,,Dej si pozor na auta.
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:11:00.88,sign_15748_175_Gojo_Dolls,Caption,0,0,0,,{\pos(1029.333,270.666)\frz19.13\frx14\fry324}Gojo panenky
Dialogue: 0,0:11:01.19,0:11:03.24,Default,Gramps,0,0,0,,Bavte se dobře!
Dialogue: 0,0:11:21.66,0:11:23.81,Default,Wakana,0,0,0,,Je tu tolik lidí...
Dialogue: 0,0:11:23.81,0:11:25.31,Default,Wakana,0,0,0,,Netušil jsem, že je tu tak plno.
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frz179.5\pos(833.331,196.333)}m 20 180 l 350 180 350 112 20 112
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_183_I_finished_my_ho,Caption,0,0,0,,{\pos(648,135)}Dokončila jsem úkoly!!!
Comment: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HACFAA2&\pos(1279.998,807.666)\frz179.9}m 20 220 l 400 220 400 112 20 112
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_184_Now_we_can_go_to,Caption,0,0,0,,{\pos(1015.143,252.572)}Můžeme jít na festival
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_185_So_Happy,Caption,0,0,0,,{\pos(605,345.571)}Tak šťastná
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frz179.5\pos(881.331,676.199)}m 20 200 l 440 200 440 112 20 112
Dialogue: 1,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_183_I_finished_my_ho,Caption,0,0,0,,{\pos(652.537,642.499)}Dobře, sejdeme se u vchodu do svatyně v 18:00?
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HACFAA2&\frz179.9\pos(1264.798,817.266)\clip(m 1356 723 l 1332 708 1142 707 1130 721 1130 754 1142 770 1336 771 1356 761)}m 20 180 l 240 180 240 112 20 112
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_184_Now_we_can_go_to,Caption,0,0,0,,{\pos(1162.059,760.236)}Jistě
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frz179.5\clip(m 771 840 l 759 828 748 825 652 825 637 831 628 843 630 858 635 877 644 885 748 885 758 884 770 870 774 857)\pos(736.417,929.19)}m 20 180 l 150 180 150 112 20 112
Dialogue: 1,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_183_I_finished_my_ho,Caption,0,0,0,,{\pos(632.377,872.564)}No páni...
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\frz0.5057\pos(842.931,874.333)\clip(m 638 926 l 652 922 1051 922 1061 929 1068 940 1070 956 1062 971 1050 980 645 979 632 972 628 953 629 936)}m 20 180 l 450 180 450 112 20 112
Dialogue: 1,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_183_I_finished_my_ho,Caption,0,0,0,,{\pos(644.659,969.364)}Jsem tak strašně nadšená!!!
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\p1\shad0\bord0\c&HACFAA2&\frz0.125\pos(1211.998,1023.666)}m 20 200 l 250 200 250 112 20 112
Dialogue: 1,0:11:30.25,0:11:32.87,sign_16550_184_Now_we_can_go_to,Caption,0,0,0,,{\pos(1129.49,1086.195)}Také se těším
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:34.02,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,Svatyně
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:34.15,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,{\clip(m 1111 335 l 1249 343 1268 434 1256 476 1133 476 1029 393)}Svatyně
Dialogue: 0,0:11:34.15,0:11:34.27,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,{\clip(m 1079 342 l 1175 336 1189 385 1180 402 1173 414 1167 430 1162 450 1155 469 1130 471 1038 406)}Svatyně
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:34.65,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,{\clip(m 1313 325 l 1219 331 1226 374 1237 422 1244 444 1385 441 1364 318)}Svatyně
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:34.77,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,{\clip(m 1299 325 l 1133 340 1137 368 1141 389 1142 415 1138 437 1371 443 1350 316)}Svatyně
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:36.63,sign_16613_192_Shrine,Caption,0,0,0,,Svatyně
Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:37.13,Default,Wakana,0,0,0,,Dokonce i tady se setkat může být obtížné.
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:40.34,Default,Wakana,0,0,0,,Zajímalo by mě, jestli je Kitagawa v pořádku...
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:45.36,Default,Marin,0,0,0,,To jsem ráda, našla jsem tě!
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:50.06,Default,Marin,0,0,0,,Omlouvám se, že jsem tě nechala čekat.
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:54.55,Default,Marin,0,0,0,,Jsou tu šílené davy, takže jsem měla problém projít.
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:57.26,Default,Wakana,0,0,0,,V pohodě...
Dialogue: 0,0:11:58.43,0:12:00.11,Default,Marin,0,0,0,,Máš na sobě jinbei!
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:03.04,Default,Marin,0,0,0,,Věděla jsem, že ti bude slušet! Skvělé!
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:06.20,Default,Wakana,0,0,0,,K-Kitagawo, ty máš na sobě jukatu...
Dialogue: 0,0:12:06.94,0:12:07.75,Default,Marin,0,0,0,,Přesně!
Dialogue: 0,0:12:09.12,0:12:13.00,Default,Marin,0,0,0,,Dala jsem si záležet a nechala si od někoho udělat účes a obléct jukatu.
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.16,Default,Marin,0,0,0,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:16.96,Default,Wakana,0,0,0,,No?!
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:18.94,Default,Marin,0,0,0,,Nech mě hádat...
Dialogue: 0,0:12:18.94,0:12:21.55,Default,Marin,0,0,0,,Jsi jeden z těch, které vzrušuje pohled na dívčí krk?
Dialogue: 0,0:12:22.17,0:12:23.18,sign_17795_209_Yikes,Captions,0,0,0,,{\pos(1280.472,224.472)}Jejda
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.89,Default,Marin,0,0,0,,Co?! Vážně?
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:27.18,Default,Wakana,0,0,0,,N-No...
Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:29.85,Default,Wakana,0,0,0,,N-Neřekl bych, {\alpha&HFF&}že...
Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:30.62,Default,Wakana,0,0,0,,N-Neřekl bych, že...
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:31.93,sign_17921_213_Glance,Caption,0,0,0,,{\frz354.6}Pohled
Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:34.06,sign_18029_214_Blush,Caption,0,0,0,,{\pos(391,832)}Červená se
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:34.06,Italics,Marin,0,0,0,,Teda...
Dialogue: 0,0:12:34.30,0:12:35.60,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:36.24,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:36.66,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně? Vážně? Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:37.08,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně? Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:37.51,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:37.94,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? {\alpha&HFF&}Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:39.44,Italics,Marin,0,0,0,,Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně? Vážně?!
Dialogue: 0,0:12:34.30,0:12:39.44,Default - Top,Wakana,0,0,0,,No, japonské oblečení je opravdu pěkné.
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:40.09,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(776.941,177.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:40.49,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1510.274,553.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:40.89,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(784.941,177.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:40.89,0:12:41.29,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1502.274,558.746)}Buch
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:41.69,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(792.941,185.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:42.09,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1496.941,561.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:42.49,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1502.274,561.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:42.49,0:12:42.89,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(787.608,169.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:42.89,0:12:43.29,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1504.941,556.08)}Buch
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:43.69,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\pos(1648.941,745.413)\frz2.905}Buch
Dialogue: 0,0:12:43.69,0:12:44.09,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(792.941,164.08)}Buch
Dialogue: 0,0:12:44.09,0:12:44.49,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1499.608,566.746)}Buch
Dialogue: 0,0:12:44.49,0:12:44.89,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(779.608,169.413)}Buch
Dialogue: 0,0:12:44.89,0:12:45.29,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1499.608,558.746)}Buch
Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:45.69,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(790.274,182.746)}Buch
Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:46.07,sign_18215_218_Badump_Badump_Ba,Caption,0,0,0,,{\frz2.905\pos(1507.608,558.746)}Buch
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:42.91,Italics,Marin,0,0,0,,Teď jsem tak nadšená!
Dialogue: 0,0:12:42.91,0:12:45.70,Italics,Marin,0,0,0,,Jsem tak ráda, že jsem si vzala jukatu!
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:48.58,sign_18368_223_Beef_Skewers,Caption,0,0,0,,{\frx22\fry46}Hovězí špízy
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:48.58,sign_18368_224_Takoyaki,Caption,0,0,0,,{\frx8\fry310}Takoyaki
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:48.22,Italics,Marin,0,0,0,,Určitě budu ukazovat zátylek!
Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:53.70,Default,Wakana,0,0,0,,V kolik hodin začíná ohňostroj?
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:54.65,Default,Marin,0,0,0,,Sedm!
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:56.79,Default,Wakana,0,0,0,,Byla jsi z toho tak nadšená?!
Dialogue: 0,0:12:57.71,0:12:59.29,sign_18647_229_Specialty_Candie,Caption,0,0,0,,Speciální kandovaná jablka
Dialogue: 0,0:13:00.22,0:13:02.59,Default,Marin,0,0,0,,Mají kandovaná jablka, Gojo!
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:07.39,Default,Marin,0,0,0,,Dobrou chuť.
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:08.78,Default,Wakana,0,0,0,,To je skvělé.
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:12.28,Default,Marin,0,0,0,,Okonomiyaki!
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:13.10,Default,Wakana,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.64,sign_19016_234_Okonomiyaki,Caption,0,0,0,,Okonomiyaki
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:14.64,Default,Employee,0,0,0,,Děkuji!
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:17.54,Default,Wakana,0,0,0,,To vypadá chutně, Kitagawo...
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:18.56,sign_19118_237_Gone,Caption,0,0,0,,Pryč
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:19.42,Default,Wakana,0,0,0,,Co?!
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:22.65,sign_19176_239_Delicious_Yakito,Caption,0,0,0,,{\frx26\fry324}Lahodné {\fs60\c&H1722B3&}Yakitori
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:21.28,Default,Marin,0,0,0,,Mají i yakitori!
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:22.65,Default,Guy employee,0,0,0,,Přistupte!
Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:24.04,Default,Wakana,0,0,0,,Ano...
Dialogue: 0,0:13:24.04,0:13:26.07,Default,Marin,0,0,0,,Zajímalo by mě, kolik jich mám vzít...
Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:26.07,Italics,Wakana,0,0,0,,T-Tohle je...
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:27.20,sign_19342_245_Grilled_Squid,Caption,0,0,0,,Grilovaná olihně
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:27.61,sign_19342_245_Grilled_Squid,Caption,0,0,0,,{\c&H409EA4&\3c&H46608D&}Hovězí steakové špízy \N{\fs54}Mňam
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:27.86,sign_19364_247_Chicken_Skin_Gyo,Caption,0,0,0,,Gyoza z kuřecích kůží
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:28.07,sign_19342_245_Grilled_Squid,Caption,0,0,0,,{\c&H2A2C42&\3c&HC2D8DD&}Smažené kuře
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:28.24,sign_19342_245_Grilled_Squid,Caption,0,0,0,,{\c&H171733&\3c&HAAB9BC&}Okonomiyaki
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:28.41,sign_19364_247_Chicken_Skin_Gyo,Caption,0,0,0,,{\c&H47E3E0&\3c&H376772&\4c&HC6DDE2&}Cukrová vata
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:28.57,sign_19364_247_Chicken_Skin_Gyo,Caption,0,0,0,,{\c&H203DB0&\3c&H90C5DE&\4c&H0B444F&}Banány v čokoládě
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:28.74,sign_19364_247_Chicken_Skin_Gyo,Caption,0,0,0,,{\c&H47E3E0&\3c&H376772&\4c&HC6DDE2&}Cukrová vata
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:28.87,sign_19342_245_Grilled_Squid,Caption,0,0,0,,{\c&H5331AF&\3c&HBCB9BD&}Ledová tříšť
Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:37.24,Default,Wakana,0,0,0,,Koupila jsi toho tolik...
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:40.96,Default,Marin,0,0,0,,To je přece pro dva docela normální, ne?
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:44.36,Default,Marin,0,0,0,,Pojďme si sednout na náměstí a snězme to!
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:45.67,Italics,Announcement,0,0,0,,Děkujeme, že jste počkali.
Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:50.60,Italics,Announcement,0,0,0,,Za okamžik začne ohňostroj.
Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:52.81,Default,Marin,0,0,0,,Jejda! Gojo, pospěšme si.
Dialogue: 0,0:13:52.81,0:13:53.89,Default,Wakana,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:13:55.28,0:13:58.92,Default,Wakana,0,0,0,,Tohle je poprvé, co jsem se přišel podívat na náměstí na ohňostroj.
Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:00.44,Default,Marin,0,0,0,,Páni, opravdu?
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:03.78,Default,Marin,0,0,0,,Nikdy jsi nebyl na festivalu ohňostrojů v Iwatsuki?
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:07.24,Default,Marin,0,0,0,,Není to je trochu škoda, když bydlíš tak blízko?
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:56.11,Italics,Wakana,0,0,0,,Cejtím střelnej prach a kouř.
Dialogue: 0,0:14:56.89,0:14:58.29,Italics,Wakana,0,0,0,,Lidé jásají...
Dialogue: 0,0:14:59.47,0:15:00.84,Italics,Wakana,0,0,0,,Když ho vidím takhle zblízka...
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:04.50,Italics,Wakana,0,0,0,,Zvuk rezonuje celým tělem.
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:15.01,Italics,Wakana,0,0,0,,Loni, předloni a ještě dříve...
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:19.10,Italics,Wakana,0,0,0,,Každý rok jsem byl sám ve svém pokoji...
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:24.77,Italics,Wakana,0,0,0,,Ohňostroj byl jen hlasitý zvuk, který se ozýval z dálky.
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:33.50,Italics,Wakana,0,0,0,,A přesto letos...
Comment: 0,0:16:16.44,0:16:17.13,Default,Marin,0,0,0,,Nyah.
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.44,Default,Wakana,0,0,0,,Bože! Tvůj jazyk!
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:22.16,Default,Wakana,0,0,0,,Víš co se s ním stalo?
Dialogue: 0,0:16:22.16,0:16:25.26,Default,Marin,0,0,0,,Když jíš modrou Hawaii, okamžitě se ti zbarví, víš?
Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:26.64,Default,Wakana,0,0,0,,A přesto sis ji vybrala?
Dialogue: 0,0:16:26.64,0:16:27.46,Default,Marin,0,0,0,,Jo.
Comment: 0,0:16:28.08,0:16:29.26,Default,Marin,0,0,0,,Nyah! Nyah! Nyah!
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:29.80,Default,Wakana,0,0,0,,To by už stačilo!
Dialogue: 0,0:16:33.08,0:16:34.75,Default,Marin,0,0,0,,To bolí...
Dialogue: 0,0:16:36.27,0:16:38.15,Default,Wakana,0,0,0,,Řemínky se na nohou opravdu podepsaly.
Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:40.47,Default,Wakana,0,0,0,,Chůze musí být bolestivá.
Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:44.38,Default,Wakana,0,0,0,,Nedaleko je samoobsluha, koupím nějaké obvazy.
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:45.31,Default,Marin,0,0,0,,To je v pohodě.
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:47.52,Default,Marin,0,0,0,,Bylo by pro tebe obtížné odejít a vrátit se.
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:48.52,Default,Wakana,0,0,0,,Ale...
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:51.12,Default,Marin,0,0,0,,Vezmi mě s sebou.
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:52.95,Default,Wakana,0,0,0,,Vzít tě s sebou?
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:56.45,Default,Marin,0,0,0,,Jsem tak vysoko!
Dialogue: 0,0:16:56.45,0:17:00.18,Default,Marin,0,0,0,,Závidím ti! Máš možnost vidět všechno z takové výšky!
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:02.91,Italics,Wakana,0,0,0,,T-Tak krásně voní...
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:05.42,Default,Marin,0,0,0,,Gojo! Jak jsi vysoký?
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:07.76,Default,Wakana,0,0,0,,S-Sto osmdesát....
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:10.51,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo! Je to nebezpečné, když se vrtíš!
Dialogue: 0,0:17:10.51,0:17:11.33,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, {\alpha&HFF&}promiň.
Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:12.01,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, promiň.
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:14.72,Default,Marin,0,0,0,,Páni, myslela jsem, že jsi zhruba tak vysoký.
Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:19.20,Default,Marin,0,0,0,,Konec ohňostroje byl šílený.
Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:20.72,Default,Wakana,0,0,0,,Byl velmi krásný.
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:23.54,Default,Marin,0,0,0,,Je docela legrační, že je kvůli kouři mlha.
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.55,Default,Wakana,0,0,0,,Nikdy jsem netušil, že to takhle dopadne.
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:28.90,Default,Wakana,0,0,0,,Jsem opravdu rád, že jsem přišel.
Dialogue: 0,0:17:29.37,0:17:32.69,Default,Marin,0,0,0,,Já taky! Nebo tedy...
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:37.03,Default,Marin,0,0,0,,Je trochu na nic, že se to stalo ke konci.
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:39.65,Default,Wakana,0,0,0,,Nejsi zvyklá je nosit, takže se to stává.
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:41.63,Default,Marin,0,0,0,,Ale když...
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:44.64,Default,Marin,0,0,0,,se stane taková blbost, nezáleží na tom, jak moc jsi se bavil.
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.83,Default,Marin,0,0,0,,Všechno je tak nějak na nic, že?
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:49.60,Default,Marin,0,0,0,,Promiň, Gojo.
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.73,Default,Marin,0,0,0,,Slibuji, že příští rok budu opatrnější.
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:03.74,Italics,Wakana,0,0,0,,Příští rok?
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:08.65,Default,Marin,0,0,0,,Příští rok pojďme také na festival ohňostrojů v Iwatsuki, jo?
Dialogue: 0,0:18:08.65,0:18:10.13,Default,Wakana,0,0,0,,Ano, pojďme.
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:14.42,Default,Marin,0,0,0,,Proč vlastně nenavštívíme všechny festivaly ohňostrojů v regionu Kanto?
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:16.51,Default,Wakana,0,0,0,,Vážně? Myslíš, že to opravdu dokážeme?
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:18.45,Default,Marin,0,0,0,,Všechno jde, když to zkusíš.
Dialogue: 0,0:18:18.45,0:18:19.78,Default,Marin,0,0,0,,Ne že bych to věděla.
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:59.52,Default,Wakana,0,0,0,,Myslím, že už to zabalím.
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:08.20,Default,Wakana,0,0,0,,Kitagawo? Děje se něco?
Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:12.08,Italics,Marin,0,0,0,,Gojo... Co jsi právě teď dělal?
Dialogue: 0,0:20:12.08,0:20:13.81,Default,Wakana,0,0,0,,Chystal jsem se jít spát.
Dialogue: 0,0:20:13.81,0:20:16.51,Default,Wakana,0,0,0,,Je dost pozdě. Stalo se něco?
Dialogue: 0,0:20:16.51,0:20:20.08,Default,Marin,0,0,0,,Vůbec nic... Nic se neděje...
Dialogue: 0,0:20:21.21,0:20:25.01,Default,Marin,0,0,0,,J-Jen jsem chtěla slyšet tvůj hlas...
Dialogue: 0,0:20:27.09,0:20:29.95,Default,Marin,0,0,0,,Jsem teď příliš vyděšená, než abych mohla spát!
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:32.61,sign_29490_328_On_Den__One_Mali,Caption,0,0,0,,{\blur6}On-Den: Jeden zlomyslný hovor {\c&H261F35&}2
Dialogue: 0,0:20:30.31,0:20:32.62,Default,Marin,0,0,0,,Nakonec jsem sledovala "On-Den 2"...
Dialogue: 0,0:20:32.89,0:20:34.76,Italics,Wakana,0,0,0,,Ah, to pokračování.
Dialogue: 0,0:20:34.76,0:20:38.04,Italics,Wakana,0,0,0,,Ale neříkala jsi minule, že to není děsivé?
Dialogue: 0,0:20:38.04,0:20:41.13,Default,Marin,0,0,0,,No, minule jsi byl se mnou, takže jsem byla v pohodě,
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:42.63,Default,Marin,0,0,0,,ale teď prostě nemůžu být sama!
Dialogue: 0,0:20:42.95,0:20:46.05,Default,Marin,0,0,0,,Jsem k smrti vyděšená z těch nejmenších zvuků!
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:05.16,Italics,Marin,0,0,0,,Kdyby za mnou někdo stál, padla bych mrtvá, takže jsem měla oči otevřené.
Dialogue: 0,0:21:05.16,0:21:07.46,Italics,Marin,0,0,0,,Dokonce jsem si umyla vlasy s otevřenýma očima!
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:10.22,Default,Wakana,0,0,0,,Co? Ale určitě tam nikdo není.
Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:12.29,Default,Wakana,0,0,0,,Ten film je koneckonců fikce.
Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:16.01,Default,Marin,0,0,0,,To přece nevíš! Možná je to podle skutečného příběhu, který se skutečně stal!
Dialogue: 0,0:21:16.01,0:21:17.50,Default,Marin,0,0,0,,Co když je to pravda?!
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:19.22,Default,Marin,0,0,0,,Co když mám hlasovou zprávu?!
Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:23.23,Default,Marin,0,0,0,,Je to super děsivé, protože je to horor se smartphony!
Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:25.26,Italics,Marin,0,0,0,,Přijdu o rozum.
Dialogue: 0,0:21:25.77,0:21:27.16,Italics,Marin,0,0,0,,Gojo.
Dialogue: 0,0:21:27.16,0:21:29.73,Italics,Marin,0,0,0,,Nemusí to být na dlouho, ale mluv se mnou.
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:32.72,Italics,Marin,0,0,0,,Můžeš si mě dát dokonce na reproduktor a usnout se mnou!
Dialogue: 0,0:21:32.72,0:21:34.32,Default,Wakana,0,0,0,,R-Rozumím.
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:39.86,Default,Marin,0,0,0,,Takže tak...
Dialogue: 0,0:21:41.15,0:21:49.16,sign_31197_351_Summer_Vacation_,Caption,0,0,0,,{\frx36\fry6\frz324.6\move(939,510,996.882,510)}Domácí úkoly \Nna letní prázdniny
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:43.14,Default,Marin,0,0,0,,Není Nowa super silná?
Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:45.08,Default,Marin,0,0,0,,Ta holka je šílená.
Dialogue: 0,0:21:45.08,0:21:48.32,Italics,Wakana,0,0,0,,Netušil jsem, že Sugaya je taková.
Dialogue: 0,0:21:50.31,0:21:52.57,Default,Marin,0,0,0,,Teď už se možná tolik nebojím.
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:54.56,Default,Marin,0,0,0,,Děkuji, Gojo.
Dialogue: 0,0:21:55.26,0:21:57.96,Italics,Wakana,0,0,0,,To jsem rád...
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:00.89,Default,Marin,0,0,0,,Hádám, že zítra zase začíná škola.
Dialogue: 0,0:22:00.89,0:22:03.52,Default,Marin,0,0,0,,Letní prázdniny byly příliš krátké.
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:06.87,Default,Marin,0,0,0,,Mám toho ještě tolik, co chci udělat.
Dialogue: 0,0:22:06.87,0:22:11.54,Default,Marin,0,0,0,,Chci se znovu podívat na "PrezHost" a chtěla jsem více pracovat...
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:12.88,Default,Marin,0,0,0,,A kostýmy...
Dialogue: 0,0:22:12.88,0:22:15.71,Default,Marin,0,0,0,,Přála bych si, abychom mohli jít alespoň na jednu další cosplay akci.
Dialogue: 0,0:22:15.71,0:22:17.35,Default,Marin,0,0,0,,Den nemá dost hodin.
Dialogue: 0,0:22:17.35,0:22:22.48,sign_32065_363_Marin_Kitagawa,Caption,0,0,0,,Marin Kitagawa
Dialogue: 0,0:22:18.48,0:22:20.28,Default,Wakana,0,0,0,,Ano... {\alpha&HFF&}Já... Já...
Dialogue: 0,0:22:20.28,0:22:21.84,Default,Wakana,0,0,0,,Ano... Já... {\alpha&HFF&}Já...
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:22.48,Default,Wakana,0,0,0,,Ano... Já... Já...
Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:25.38,Italics,Marin,0,0,0,,Gojo usnul.
Dialogue: 0,0:22:25.90,0:22:29.13,Italics,Wakana,0,0,0,,Letošní rok byl opravdu zábavný...
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:31.37,Default,Marin,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:36.14,Default,Marin,0,0,0,,Letos jsme toho společně hodně podnikli...
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:38.40,Default,Marin,0,0,0,,a byla to velká zábava.
Dialogue: 0,0:22:56.35,0:22:57.61,Default,Marin,0,0,0,,Gojo...
Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:01.83,Default,Marin,0,0,0,,Miluji tě.
Dialogue: 0,0:23:10.67,0:23:14.10,Default,Marin,0,0,0,,Spí jako zabitej. O co tu vůbec šlo?
Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:18.25,Default,Marin,0,0,0,,Asi taky půjdu spát.
Dialogue: 0,0:23:28.41,0:23:30.21,Default,Marin,0,0,0,,Zatím, Gojo.
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:33.22,sign_32065_363_Marin_Kitagawa,Caption,0,0,0,,{\3c&H332E23&\c&HC6C3B8&\frz28.07\pos(628.236,467.295)}Wakana Gojo
Dialogue: 0,0:23:33.73,0:23:34.75,Default,Marin,0,0,0,,Dobrou noc.
Dialogue: 0,0:23:38.14,0:23:39.13,Default,Marin,0,0,0,,Uvidíme se později.
Comment: 0,0:00:15.01,0:00:15.01,Opening,,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:00:15.01,0:00:15.01,Opening,,0,0,0,,Kanji
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:01.56,Title - Sono Bisque - OP,,0,0,0,,{\pos(1732,143)}Spira Spica\NSun Sun Days
Dialogue: 5,0:01:01.56,0:01:07.03,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no
Dialogue: 4,0:01:01.56,0:01:07.03,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k61}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}San{\k39}san {\k19}ki{\k19}ra{\k20}ri {\k13}i{\k37}ro {\k29}shi{\k35}ta {\k30}ta{\k36}i{\k13}se{\k29}tsu {\k42}na {\k19}mo{\k106}no
Dialogue: 5,0:01:07.03,0:01:12.41,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo
Dialogue: 4,0:01:07.03,0:01:12.41,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Wa{\k46}su{\k32}re{\k36}na{\k48}i {\k21}ka{\k54}ra {\k59}sou {\k16}ko{\k25}no {\k26}hi {\k130}wo
Dialogue: 2,0:01:16.24,0:01:17.61,Znak,,0,0,0,,{\an5\pos(832.125,675.575)\c&HB488EE&\p1\blur0.6}m 408.66 54.33 b 401.8 41.23 392.12 31.12 379.65 24.01 376.01 21.96 372.34 20.22 368.63 18.8 365.32 17.53 361.57 16.55 357.5 15.79 338.58 15.69 319.66 15.31 300.74 15.12 287.37 14.99 274 14.78 260.63 14.62 260.22 14.61 259.82 14.64 259.42 14.64 264.13 17.86 274.79 25.21 275.65 26.5 276.75 28.15 277.55 30.41 278.02 33.25 278.5 36.09 278.73 39.72 278.74 44.15 l 278.74 151.22 b 278.74 160.38 277.63 166.58 275.42 169.81 273.2 173.05 269.1 174.75 263.1 174.91 l 257.18 174.91 257.18 183.67 315.69 183.67 b 326.27 183.67 335.39 183.36 343.05 182.72 350.71 182.1 357.42 181.03 363.18 179.53 368.95 178.03 374.08 175.97 378.58 173.36 383.08 170.76 387.54 167.49 391.97 163.54 400.81 155.48 407.52 146.01 412.1 135.11 416.68 124.21 418.97 112.21 418.97 99.1 418.97 82.37 415.53 67.44 408.66 54.33 m 371.47 157.38 b 366.97 163.38 361.21 167.8 354.18 170.64 347.15 173.49 338.66 174.91 328.72 174.91 324.77 174.91 321.57 174.59 319.12 173.96 316.67 173.33 314.74 172.15 313.32 170.41 311.9 168.67 310.91 166.26 310.36 163.18 309.8 160.1 309.53 156.19 309.53 151.46 l 309.53 43.43 b 309.53 39.17 309.84 35.66 310.48 32.89 311.1 30.13 312.25 27.92 313.91 26.26 315.57 24.6 317.78 23.42 320.55 22.7 323.3 22 326.82 21.64 331.09 21.64 340.56 21.64 348.69 23.1 355.49 26.02 362.27 28.95 367.8 33.57 372.07 39.88 376.33 46.2 379.49 54.3 381.54 64.16 383.59 74.03 384.62 85.92 384.62 99.81 384.62 113.08 383.56 124.49 381.42 134.04 379.29 143.6 375.97 151.38 371.47 157.38 m 540.73 171.24 b 539.78 171.63 538.67 171.83 537.41 171.83 535.2 171.83 533.58 170.81 532.56 168.76 531.53 166.71 531.02 163.32 531.01 158.6 l 531.02 104.24 b 531.01 97.46 530.39 92.07 529.14 88.05 527.89 84.02 525.93 80.84 523.27 78.47 515.92 72.49 504.76 69.49 489.8 69.49 483.32 69.49 477.32 70.11 471.79 71.33 466.26 72.56 461.45 74.26 457.34 76.43 453.24 78.6 450 81.18 447.63 84.18 445.26 87.18 444.08 90.42 444.08 93.89 444.08 97.53 445.26 100.49 447.63 102.77 450 105.06 453.08 106.21 456.87 106.21 460.34 106.2 463.23 105.14 465.52 103.01 467.8 100.88 470.14 97.05 472.5 91.52 474.71 86.31 477.08 82.68 479.61 80.63 482.13 78.57 485.61 77.55 490.03 77.55 495.72 77.54 499.82 79.24 502.35 82.64 504.88 86.04 506.14 91.52 506.14 99.1 l 506.14 113.08 b 482.61 117.66 465.32 123.66 454.26 131.08 443.21 138.51 437.68 147.75 437.68 158.8 437.68 167.33 440.56 174.12 446.33 179.17 452.09 184.22 459.87 186.75 469.66 186.75 476.61 186.75 482.85 185.6 488.38 183.31 493.9 181.03 500.14 177.04 507.09 171.35 509.44 177.04 512.06 181.03 514.95 183.31 517.84 185.6 521.79 186.75 526.79 186.75 535.92 186.75 543.41 182.57 549.26 174.2 l 544.76 168.76 b 543.02 170.02 541.68 170.85 540.73 171.24 m 493.47 171.35 b 489.76 173.25 485.85 174.2 481.75 174.2 477.01 174.2 473.13 172.5 470.14 169.1 467.14 165.71 465.63 161.25 465.64 155.72 465.64 139.14 479.14 127.76 506.14 121.61 l 506.14 161.88 b 501.41 166.3 497.18 169.46 493.47 171.35 m 650.4 72.33 b 647.56 69.65 643.61 68.31 638.56 68.31 635.56 68.3 632.79 68.7 630.27 69.49 627.74 70.28 625.18 71.66 622.57 73.64 619.96 75.61 617.12 78.29 614.04 81.69 610.96 85.09 607.37 89.39 603.26 94.6 l 603.27 69.26 559.68 81.1 559.67 88.21 562.28 88.21 b 565.44 88.36 568 88.68 569.98 89.15 571.95 89.63 573.49 90.54 574.6 91.88 575.7 93.22 576.5 95.04 576.97 97.32 577.44 99.61 577.68 102.58 577.68 106.21 l 577.68 157.85 b 577.52 164.33 576.69 168.71 575.19 171 573.69 173.29 570.73 174.59 566.31 174.91 l 561.33 174.91 561.34 183.67 623.4 183.67 623.4 174.91 615.58 174.9 b 613.05 174.91 611 174.71 609.42 174.31 607.84 173.92 606.62 173.13 605.75 171.94 604.88 170.76 604.29 169.1 603.97 166.97 603.65 164.84 603.42 161.96 603.27 158.33 l 603.27 108.34 b 610.69 96.82 616.85 91.05 621.74 91.05 623.32 91.05 625.92 91.84 629.56 93.41 632.4 94.84 634.73 95.82 636.55 96.38 638.36 96.93 640.14 97.21 641.88 97.21 645.51 97.21 648.55 95.87 650.99 93.18 653.44 90.49 654.67 87.1 654.67 82.99 654.67 78.57 653.24 75.02 650.4 72.33 m 720.76 174.9 b 718.39 174.91 716.45 174.67 714.95 174.2 713.45 173.72 712.26 172.89 711.4 171.71 710.53 170.52 709.94 168.87 709.62 166.73 709.3 164.6 709.07 161.8 708.91 158.32 l 708.91 11.45 666.51 23.54 666.51 30.4 669.12 30.4 b 672.11 30.56 674.56 30.92 676.46 31.47 678.36 32.02 679.85 32.98 680.96 34.31 682.06 35.66 682.86 37.47 683.33 39.76 683.8 42.05 684.04 45.01 684.04 48.64 l 684.04 157.85 b 683.88 164.33 683.05 168.71 681.55 171 680.05 173.29 677.09 174.59 672.67 174.91 l 668.64 174.91 668.64 183.67 723.84 183.67 723.84 174.91 720.76 174.9 m 776.66 13.7 b 773.66 10.63 770.11 9.08 766 9.09 761.58 9.08 757.83 10.58 754.75 13.58 751.67 16.59 750.13 20.21 750.13 24.48 750.13 28.75 751.67 32.38 754.75 35.37 757.83 38.38 761.5 39.88 765.76 39.88 769.87 39.88 773.46 38.38 776.54 35.37 779.62 32.38 781.16 28.75 781.16 24.48 781.16 20.38 779.66 16.78 776.66 13.7 m 790.4 174.91 b 788.03 174.9 786.1 174.67 784.59 174.19 783.1 173.72 781.91 172.89 781.05 171.71 780.17 170.52 779.58 168.86 779.27 166.73 778.95 164.6 778.71 161.79 778.56 158.32 l 778.56 69.25 736.15 81.1 736.15 88.21 738.76 88.21 b 741.76 88.36 744.21 88.72 746.1 89.27 748 89.82 749.5 90.73 750.6 91.99 751.71 93.26 752.5 95.04 752.97 97.32 753.45 99.61 753.68 102.58 753.68 106.21 l 753.68 157.85 b 753.52 164.32 752.7 168.71 751.2 171 749.7 173.29 746.73 174.59 742.31 174.91 l 738.28 174.91 738.29 183.67 793.48 183.67 793.48 174.91 790.4 174.91 m 928.27 174.9 b 925.9 174.91 923.96 174.66 922.46 174.2 920.96 173.72 919.78 172.89 918.91 171.71 918.04 170.52 917.45 168.86 917.13 166.73 916.81 164.6 916.58 161.8 916.42 158.32 l 916.42 111.18 b 916.42 96.81 914.01 86.23 909.19 79.44 904.38 72.65 896.76 69.25 886.34 69.25 880.18 69.25 874.14 70.59 868.22 73.28 862.29 75.97 855.62 80.47 848.2 86.78 l 848.37 69.25 805.8 81.1 805.79 88.21 808.4 88.2 b 811.4 88.36 813.85 88.72 815.75 89.27 817.64 89.83 819.14 90.73 820.24 91.99 821.35 93.26 822.14 95.03 822.61 97.32 823.09 99.61 823.32 102.57 823.33 106.2 l 823.32 157.85 b 823.17 164.33 822.34 168.71 820.84 170.99 819.33 173.29 816.37 174.59 811.95 174.91 l 807.93 174.9 807.93 183.67 862.88 183.67 862.89 174.9 859.81 174.91 b 857.44 174.9 855.5 174.67 854 174.19 852.5 173.72 851.35 172.89 850.57 171.71 849.78 170.52 849.23 168.86 848.91 166.73 848.59 164.6 848.36 161.8 848.2 158.32 l 848.2 97.68 b 853.44 93.26 858.04 90.1 862.01 88.2 865.98 86.31 869.95 85.36 873.92 85.36 885.67 85.36 891.55 93.57 891.55 109.99 l 891.55 157.85 b 891.39 164.32 890.56 168.71 889.06 170.99 887.56 173.29 884.6 174.59 880.18 174.91 l 876.86 174.91 876.86 183.67 931.35 183.67 931.34 174.91 928.27 174.9 m 1044.81 178.58 b 1038.81 173.76 1029.49 170.25 1016.86 168.03 l 980.85 161.87 b 973.27 160.45 969.48 158.16 969.48 155.01 969.48 153.74 970.11 152.64 971.38 151.69 972.64 150.74 974.93 149.64 978.25 148.37 981.56 149.17 984.68 149.72 987.6 150.03 990.52 150.35 993.56 150.5 996.72 150.5 1003.51 150.5 1009.78 149.52 1015.52 147.54 1021.26 145.57 1026.21 142.77 1030.36 139.13 1034.5 135.5 1037.71 131.2 1039.98 126.22 1042.25 121.24 1043.39 115.76 1043.39 109.76 1043.39 103.13 1042.04 97.48 1039.36 92.82 1036.68 88.17 1032.18 83.78 1025.86 79.67 1027.91 77.78 1030.12 76.83 1032.49 76.83 1033.44 76.83 1034.19 76.91 1034.75 77.07 1035.3 77.22 1036.36 77.78 1037.94 78.73 1041.1 80.46 1044.42 81.33 1047.89 81.33 1050.57 81.33 1052.79 80.35 1054.52 78.37 1056.26 76.4 1057.13 73.83 1057.13 70.67 1057.13 67.04 1056.02 64.16 1053.81 62.02 1051.6 59.89 1048.68 58.83 1045.05 58.83 1041.26 58.83 1037.33 60.17 1033.23 62.85 1029.14 65.54 1024.57 69.8 1019.52 75.65 1011.65 72.02 1003.22 70.2 994.24 70.2 987.31 70.2 980.97 71.23 975.21 73.29 969.46 75.34 964.46 78.16 960.21 81.71 955.95 85.28 952.64 89.51 950.28 94.42 947.92 99.33 946.74 104.71 946.74 110.57 946.74 117.85 948.49 124.18 952 129.56 955.51 134.94 961.08 140.09 968.73 144.99 960.61 148.47 954.87 151.7 951.52 154.69 948.18 157.68 946.5 161.07 946.51 164.85 946.5 168.95 948.05 172.34 951.16 175.02 954.27 177.69 959.49 180.3 966.82 182.82 956.71 185.97 949.33 189.4 944.67 193.1 940.01 196.8 937.68 201.18 937.68 206.23 937.68 209.85 938.99 213.16 941.59 216.15 944.2 219.14 947.95 221.7 952.85 223.83 957.74 225.96 963.58 227.58 970.35 228.68 977.12 229.78 984.76 230.33 993.26 230.33 1012.94 230.33 1027.95 227.57 1038.3 222.04 1048.64 216.52 1053.81 208.46 1053.81 197.88 1053.81 189.82 1050.81 183.39 1044.81 178.58 m 973.04 110.82 b 973.04 100.52 974.95 92.4 978.8 86.46 982.65 80.52 988.03 77.54 994.95 77.54 1001.86 77.54 1007.28 80.48 1011.2 86.34 1015.13 92.21 1017.1 100.21 1017.1 110.35 1017.1 120.97 1015.21 129.1 1011.44 134.72 1007.67 140.35 1002.17 143.16 994.95 143.16 987.88 143.16 982.46 140.39 978.69 134.84 974.92 129.29 973.04 121.29 973.04 110.82 m 1021.6 218.13 b 1015.12 220.89 1006.2 222.28 994.83 222.28 971.45 222.28 959.77 216.36 959.77 204.51 959.77 200.72 961.19 197.33 964.03 194.33 966.88 191.32 971.62 188.4 978.25 185.56 l 1009.52 191.72 b 1017.1 193.3 1022.62 195.27 1026.1 197.65 1029.57 200.01 1031.31 203.09 1031.31 206.88 1031.31 211.62 1028.07 215.37 1021.6 218.13 m 300.74 15.12 b 319.66 15.31 338.58 15.69 357.5 15.79 363.87 15.82 370.24 15.82 376.6 15.76 385.86 15.69 395.12 15.68 404.38 15.7 411.06 15.72 417.73 15.54 424.4 15.19 426.61 15.07 428.9 15.13 431.28 13.97 430.2 13.25 429.27 13.05 428.33 12.94 425.77 12.66 423.21 12.32 420.65 12.18 414.38 11.84 408.11 11.55 401.83 11.34 393.47 11.05 385.1 10.82 376.74 10.64 367.48 10.43 358.22 10.33 348.96 10.15 344.56 10.07 340.16 9.9 335.76 9.83 332.95 9.78 330.14 9.95 327.34 9.8 325.01 9.68 322.69 9.72 320.36 9.66 317.39 9.59 314.42 9.56 311.45 9.54 309.12 9.52 306.79 9.69 304.48 9.52 301.51 9.29 298.54 9.44 295.57 9.36 290.69 9.22 285.8 9.35 280.92 9.29 274.75 9.21 268.58 9 262.41 8.96 258.46 8.93 254.54 8.69 250.64 8.1 242.56 6.86 234.45 6.19 226.29 6.41 225.89 6.15 225.52 5.86 225.11 5.62 218.94 1.92 212.3 0 205.05 0.99 198.95 1.81 193.73 4.63 188.89 8.3 186.18 10.35 183.93 12.91 181.25 15.32 l 171.73 29.03 b 169.7 32.49 167.81 36.02 166.16 39.68 163.05 46.62 159.96 53.58 155.91 60.05 148.75 71.5 140.4 81.86 129.18 89.63 122.37 94.35 114.93 97.49 106.59 98.13 102.69 98.43 98.82 98.3 94.86 96.84 96.24 94.83 97.58 93.04 98.76 91.16 104.28 82.34 109.26 73.25 113 63.51 115.56 56.85 117.62 50.1 118.13 42.94 118.43 38.88 118.06 34.91 116.49 31.12 114.2 25.58 109.03 22.41 103 22.7 97.91 22.94 93.72 25.21 89.9 28.34 85.86 31.66 82.96 35.86 80.64 40.75 79.8 39.63 79.07 38.65 78.34 37.67 74.55 32.59 69.68 29.22 63.37 28.08 54.89 26.54 47.6 31.07 44.76 36.68 42.47 41.21 42 45.89 42.83 50.79 44.03 57.89 47.53 63.95 51.65 69.68 55.4 74.89 59.87 79.48 64.63 83.75 71 89.46 77.52 94.98 85.48 98.44 85.95 98.64 86.37 98.98 86.51 99.76 85.68 100.62 84.77 101.6 83.83 102.54 74.08 112.35 62.53 119.4 49.72 124.44 34.82 130.31 19.31 133.28 3.3 133.51 1.96 133.53 0.84 133.65 0.17 134.97 0 135.82 0.16 136.59 0.78 137.3 1.98 137.93 3.28 137.96 4.65 137.92 21.07 137.41 36.95 134.3 52.21 128.17 64.68 123.17 75.97 116.27 85.68 106.92 87.68 105 89.55 102.97 91.53 100.94 92.22 101.12 92.81 101.29 93.41 101.42 99.92 102.88 106.44 103.11 112.99 101.63 121.31 99.75 128.63 95.85 135.26 90.61 145.91 82.19 154.06 71.65 161.01 60.09 165.2 53.1 168.11 45.49 171.73 38.22 173.59 34.46 175.57 30.76 178.04 27.44 l 186.01 17.25 b 187.93 14.69 190.18 12.91 192.46 11.2 196.21 8.38 200.32 6.24 205 5.45 209.59 4.68 213.85 5.33 217.88 6.93 216.46 7.1 215.05 7.31 213.66 7.65 211.79 8.12 209.9 8.62 208.64 10.28 208.5 10.47 208.43 10.71 208.35 10.88 208.37 11.59 208.57 12.19 208.88 12.6 211.17 14.37 213.76 14.98 216.38 15.4 221.57 16.22 226.75 16.58 231.94 16.58 233.18 17.79 234.4 19.03 235.55 20.34 236.52 21.44 237.45 22.57 239.2 22.2 239.84 21.88 240.3 21.35 240.51 20.74 240.63 19.49 239.97 18.71 239.28 17.92 238.82 17.4 238.34 16.9 237.87 16.39 241.05 16.23 244.23 16 247.4 15.62 251.4 15.14 255.39 14.68 259.42 14.64 259.82 14.64 260.22 14.61 260.63 14.62 274 14.78 287.37 14.99 300.74 15.12 m 92.91 91.86 b 92.02 93.1 91.07 94.3 90.12 95.56 87.26 94.7 84.85 93.36 82.47 91.96 76.95 88.71 72.08 84.58 67.38 80.28 60.81 74.28 54.85 67.75 50.66 59.79 48.33 55.36 46.85 50.7 46.86 45.63 46.88 36.81 54.5 30.64 63.09 32.47 67.97 33.51 71.67 36.27 74.67 40.12 76.08 41.91 77.19 43.88 78.14 45.94 78.62 46.96 78.96 48.08 80.16 48.79 82.29 48.9 82.96 47.6 83.4 45.99 84.43 42.27 86.29 38.96 88.64 35.94 91.94 31.68 96.01 28.49 101.41 27.3 106.22 26.23 111.18 28.5 112.76 33.84 114.05 38.19 114.06 42.56 113.26 46.95 111.38 57.39 107.34 67.04 102.32 76.32 99.44 81.66 96.46 86.93 92.91 91.86 m 222.12 13.01 b 221.14 12.8 220.09 12.51 219.51 11.53 219.6 10.6 220.24 10.24 220.93 10.03 221.6 9.82 222.29 9.64 222.98 9.5 223.24 9.66 223.5 9.8 223.75 9.97 225.58 11.15 227.29 12.47 228.94 13.87 226.67 13.77 224.39 13.51 222.12 13.01 m 237.92 13.17 b 237.01 13.36 236.09 13.47 235.18 13.59 233.52 11.95 231.79 10.42 229.95 8.99 232.53 9 235.1 9.24 237.66 9.83 239.1 10.16 239.09 10.17 240.44 11.32 239.95 12.64 238.94 12.96 237.92 13.17
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:17.61,Znak,,0,0,0,,{\an5\pos(960,540)\1c&HFFFFFF&\p1}m 1920 1080 l 0 1080 0 0 1920 0 1920 1080
Dialogue: 2,0:01:16.24,0:01:17.61,Znak,,0,0,0,,{\an5\pos(960,397.875)\c&H3E4E5F&\p1\blur0.6}m 151.14 144.03 b 150.98 150.66 149.83 155.2 147.7 157.65 145.57 160.1 141.58 161.48 135.74 161.8 l 129.34 161.8 129.34 170.56 202.78 170.56 202.78 161.79 198.99 161.8 b 195.35 161.8 192.4 161.52 190.11 160.96 187.81 160.41 186 159.47 184.66 158.12 183.31 156.78 182.36 154.93 181.81 152.55 181.26 150.19 180.98 147.19 180.99 143.55 l 180.98 23.45 b 181.14 18.24 182.33 14.49 184.54 12.2 186.75 9.91 190.46 8.77 195.67 8.77 l 202.54 8.77 202.54 0 145.92 0 102.1 123.42 58.51 0 1.42 0 1.42 8.77 6.87 8.77 b 10.03 8.92 12.63 9.32 14.69 9.95 16.74 10.58 18.4 11.65 19.67 13.15 20.93 14.65 21.83 16.62 22.39 19.07 22.94 21.52 23.22 24.64 23.22 28.43 l 23.22 137.16 b 22.75 153.59 16.19 161.8 3.56 161.8 l 0 161.8 0 170.56 57.33 170.56 57.33 161.8 53.78 161.8 b 47.3 161.48 42.48 159.31 39.33 155.28 36.17 151.26 34.43 145.06 34.12 136.68 l 34.11 13.5 88.71 170.56 96.07 170.56 151.14 13.03 151.14 144.03 m 220.9 67.87 b 222.55 68.58 224.06 69.61 225.4 70.95 226.74 72.29 228.04 74.03 229.31 76.16 230.57 78.29 231.91 80.94 233.34 84.1 l 271.47 171.74 267.68 180.74 b 265.63 185.8 263.3 189.78 260.7 192.71 258.09 195.63 255.52 197.09 253 197.09 251.1 197.09 248.5 195.67 245.18 192.83 242.65 190.61 240.6 189.19 239.02 188.56 237.44 187.93 235.54 187.61 233.34 187.62 229.39 187.62 226.15 188.84 223.62 191.28 221.09 193.73 219.83 196.93 219.83 200.88 219.83 205.77 221.65 209.72 225.28 212.73 228.91 215.72 233.57 217.23 239.26 217.22 255.37 217.23 268.47 204.83 278.58 180.03 l 315.77 88.12 b 318.77 81.01 321.73 75.92 324.65 72.84 327.58 69.76 331.48 67.59 336.38 66.33 l 336.38 57.56 291.85 57.56 291.85 66.33 b 302.58 66.65 307.95 69.96 307.95 76.28 307.95 78.96 307.32 82.04 306.06 85.51 l 284.51 140 258.92 81.49 b 257.02 77.22 256.08 73.99 256.08 71.78 256.08 70.2 257.06 68.98 259.04 68.11 261.01 67.24 264.28 66.65 268.87 66.33 l 268.87 57.56 215.09 57.56 215.09 66.33 b 217.3 66.65 219.24 67.16 220.9 67.87 m 569 122 b 573.58 111.1 575.87 99.1 575.87 85.99 575.87 69.25 572.43 54.33 565.56 41.22 558.69 28.11 549.02 18 536.54 10.9 532.91 8.84 529.24 7.1 525.53 5.68 521.82 4.26 517.63 3.16 512.98 2.37 508.31 1.58 503.1 0.99 497.34 0.59 491.57 0.2 484.9 0 477.32 0 l 414.08 0 414.07 8.76 420.23 8.76 b 423.39 8.92 425.95 9.32 427.93 9.95 429.9 10.58 431.45 11.73 432.55 13.38 433.65 15.04 434.45 17.29 434.92 20.13 435.39 22.98 435.63 26.61 435.63 31.03 l 435.63 138.1 b 435.63 147.27 434.53 153.47 432.32 156.7 430.1 159.94 426 161.64 420 161.79 l 414.07 161.79 414.08 170.56 472.58 170.56 b 483.16 170.56 492.29 170.24 499.95 169.61 507.61 168.98 514.32 167.92 520.08 166.41 525.85 164.91 530.98 162.86 535.48 160.25 539.98 157.65 544.44 154.37 548.86 150.42 557.71 142.37 564.42 132.89 569 122 m 528.37 144.26 b 523.87 150.27 518.11 154.69 511.08 157.53 504.05 160.37 495.57 161.8 485.62 161.79 481.66 161.79 478.47 161.48 476.02 160.84 473.57 160.22 471.64 159.03 470.22 157.29 468.8 155.55 467.81 153.15 467.26 150.06 466.7 146.99 466.43 143.08 466.43 138.34 l 466.43 30.32 b 466.43 26.06 466.74 22.54 467.37 19.77 468 17.02 469.15 14.81 470.81 13.15 472.47 11.49 474.68 10.3 477.44 9.59 480.2 8.88 483.72 8.53 487.98 8.53 497.46 8.53 505.59 9.99 512.38 12.91 519.17 15.83 524.7 20.45 528.96 26.77 533.23 33.08 536.38 41.18 538.44 51.05 540.49 60.92 541.52 72.8 541.52 86.7 541.52 99.97 540.46 111.38 538.32 120.93 536.19 130.49 532.88 138.26 528.37 144.26 m 595.53 75.09 b 598.68 75.25 601.25 75.57 603.23 76.04 605.2 76.51 606.74 77.42 607.84 78.76 608.95 80.11 609.74 81.93 610.22 84.21 610.69 86.5 610.92 89.46 610.93 93.09 l 610.93 144.74 b 610.77 151.21 609.94 155.6 608.44 157.88 606.94 160.17 603.98 161.48 599.55 161.79 l 594.58 161.79 594.58 170.56 656.64 170.56 656.65 161.79 648.83 161.79 b 646.3 161.79 644.25 161.59 642.67 161.2 641.09 160.81 639.86 160.01 639 158.83 638.13 157.64 637.53 155.99 637.22 153.86 636.9 151.72 636.66 148.84 636.51 145.21 l 636.51 95.23 b 643.93 83.7 650.09 77.93 654.99 77.94 656.56 77.94 659.17 78.73 662.8 80.3 665.65 81.72 667.98 82.71 669.79 83.26 671.61 83.82 673.38 84.09 675.12 84.09 678.75 84.09 681.79 82.75 684.24 80.07 686.69 77.38 687.92 73.99 687.91 69.88 687.92 65.46 686.49 61.91 683.65 59.22 680.81 56.53 676.86 55.19 671.81 55.19 668.8 55.19 666.04 55.59 663.51 56.38 660.99 57.17 658.42 58.55 655.81 60.52 653.21 62.5 650.36 65.18 647.29 68.58 644.21 71.97 640.61 76.28 636.51 81.49 l 636.51 56.14 592.92 67.98 592.92 75.09 595.53 75.09 m 705.64 140.19 b 708.46 147.04 712.41 152.95 717.51 157.92 722.6 162.88 728.69 166.74 735.78 169.5 742.87 172.26 750.69 173.64 759.21 173.64 770.11 173.64 779.78 171.5 788.23 167.23 796.68 162.96 804.38 156.18 811.33 146.87 l 804.93 141.42 b 794.04 153.73 782.04 159.89 768.93 159.9 763.24 159.89 758.03 158.78 753.29 156.56 748.55 154.34 744.45 151.25 740.97 147.28 737.5 143.32 734.81 138.59 732.92 133.12 731.02 127.64 730.08 121.58 730.08 114.91 l 730.31 110.62 809.2 110.62 b 808.88 104.02 808.17 98.48 807.06 94 805.96 89.52 804.22 85 801.85 80.43 797.75 72.89 791.82 66.99 784.09 62.75 776.35 58.5 767.74 56.38 758.26 56.38 750.21 56.38 742.72 57.95 735.78 61.11 728.85 64.26 722.83 68.55 717.74 73.99 712.65 79.43 708.66 85.85 705.76 93.26 702.86 100.66 701.41 108.7 701.41 117.37 701.41 125.73 702.82 133.33 705.64 140.19 m 738.61 73.43 b 743.34 66.96 749.81 63.72 758.03 63.72 766.08 63.72 772.2 66.88 776.39 73.19 780.57 79.51 782.67 88.75 782.66 100.91 l 730.31 100.91 b 731.1 89.07 733.87 79.91 738.61 73.43 m 836.2 111.57 b 838.88 114.57 842.6 117.17 847.34 119.39 852.08 121.6 858.86 123.97 867.71 126.49 873.23 128.07 877.85 129.58 881.57 130.99 885.27 132.41 888.28 133.96 890.57 135.61 892.86 137.27 894.48 139.01 895.43 140.83 896.37 142.64 896.85 144.73 896.85 147.1 896.85 152 895.03 156.15 891.4 159.54 887.76 162.94 883.26 164.63 877.9 164.63 870.63 164.63 863.52 162.19 856.57 157.29 849.62 152.4 841.65 144.11 832.65 132.41 l 825.3 135.73 837.39 173.64 b 842.44 171.27 845.83 169.77 847.57 169.13 849.31 168.5 850.81 168.18 852.07 168.18 853.02 168.18 854.92 168.58 857.76 169.37 860.13 170.32 862.22 171.06 864.04 171.62 865.85 172.17 867.51 172.61 869.01 172.93 870.51 173.24 872.01 173.43 873.51 173.52 875.01 173.59 876.71 173.63 878.6 173.64 889.97 173.63 899.1 170.44 905.97 164.04 912.83 157.64 916.27 149 916.27 138.1 916.27 126.89 912.48 118.2 904.9 112.04 901.74 109.52 897.83 107.35 893.17 105.53 888.51 103.72 881.84 101.62 873.16 99.25 863.36 96.73 856.46 94.04 852.43 91.2 848.4 88.35 846.39 84.8 846.39 80.54 846.39 75.96 848.05 72.09 851.36 68.93 854.68 65.78 858.71 64.19 863.44 64.19 870.23 64.19 876.95 66.6 883.58 71.41 890.21 76.24 897.32 83.86 904.9 94.28 l 911.53 91.2 900.64 56.14 b 896.53 58.03 893.56 59.34 891.75 60.05 889.93 60.76 888.47 61.11 887.37 61.11 885.95 61.11 884.37 60.8 882.63 60.16 873.16 57.48 865.65 56.14 860.12 56.14 856.81 56.14 853.29 56.93 849.59 58.51 845.87 60.09 842.52 62.14 839.52 64.67 832.25 71.15 828.62 79.75 828.62 90.49 828.62 98.54 831.15 105.57 836.2 111.57 m 942.8 111.57 b 945.48 114.57 949.2 117.17 953.93 119.38 958.67 121.6 965.46 123.97 974.31 126.49 979.84 128.07 984.45 129.57 988.16 130.99 991.87 132.41 994.87 133.96 997.17 135.61 999.45 137.27 1001.07 139.01 1002.02 140.83 1002.97 142.64 1003.45 144.73 1003.44 147.1 1003.45 152 1001.62 156.14 998 159.54 994.36 162.94 989.86 164.63 984.5 164.63 977.23 164.63 970.12 162.19 963.17 157.29 956.22 152.4 948.25 144.11 939.25 132.41 l 931.9 135.73 943.98 173.64 b 949.04 171.27 952.43 169.77 954.17 169.13 955.91 168.5 957.41 168.18 958.67 168.18 959.62 168.18 961.52 168.58 964.36 169.37 966.73 170.32 968.82 171.06 970.64 171.62 972.45 172.17 974.11 172.61 975.61 172.92 977.11 173.23 978.61 173.43 980.11 173.52 981.61 173.59 983.31 173.63 985.2 173.64 996.57 173.63 1005.7 170.44 1012.56 164.04 1019.43 157.64 1022.87 149 1022.87 138.1 1022.87 126.89 1019.08 118.2 1011.5 112.04 1008.34 109.52 1004.43 107.35 999.77 105.53 995.11 103.72 988.44 101.62 979.75 99.25 969.96 96.73 963.06 94.04 959.03 91.19 955 88.35 952.99 84.8 952.99 80.54 952.99 75.96 954.64 72.09 957.96 68.93 961.28 65.77 965.3 64.19 970.04 64.19 976.83 64.19 983.54 66.6 990.18 71.41 996.81 76.24 1003.92 83.85 1011.5 94.28 l 1018.13 91.2 1007.23 56.14 b 1003.13 58.03 1000.16 59.34 998.35 60.04 996.53 60.75 995.07 61.11 993.97 61.11 992.55 61.11 990.97 60.8 989.23 60.16 979.75 57.48 972.25 56.14 966.73 56.14 963.41 56.14 959.89 56.93 956.18 58.51 952.47 60.09 949.11 62.14 946.12 64.67 938.85 71.15 935.22 79.75 935.22 90.48 935.22 98.54 937.74 105.57 942.8 111.57 m 1100.09 103.51 l 1040.87 103.51 1040.87 126.26 1100.09 126.25 1100.09 103.51 m 1259.28 108.73 l 1259.28 34.1 b 1259.59 25.74 1261.33 19.54 1264.49 15.51 1267.65 11.48 1272.46 9.31 1278.94 9 l 1282.73 9 1282.73 0.23 1225.17 0.23 1225.17 9 1228.72 9 b 1241.66 9 1248.22 17.21 1248.38 33.63 l 1248.38 110.38 b 1248.38 125.54 1246.09 137.23 1241.51 145.44 1238.51 150.97 1233.93 155.35 1227.77 158.59 1221.61 161.83 1214.75 163.44 1207.17 163.44 1199.58 163.45 1192.99 162.07 1187.38 159.3 1181.77 156.54 1177.55 152.63 1174.71 147.57 1170.92 140.94 1169.02 130.52 1169.03 116.31 l 1169.02 27.24 b 1169.34 20.13 1170.76 15.31 1173.29 12.78 1175.81 10.26 1180.39 9 1187.03 9 l 1190.82 9 1190.82 0.23 1116.67 0.23 1116.67 9 1123.07 9 b 1128.76 9.32 1132.7 10.7 1134.91 13.14 1137.12 15.59 1138.23 20.13 1138.23 26.76 l 1138.23 113.94 b 1138.23 134.47 1143.15 149.55 1153 159.18 1162.86 168.82 1178.1 173.64 1198.75 173.63 1224.91 173.63 1242.26 165.9 1250.77 150.42 1253.44 145.21 1255.53 139.09 1257.03 132.06 1258.53 125.03 1259.28 117.25 1259.28 108.73 m 1411.36 113.7 b 1411.36 105.33 1410.25 97.63 1408.04 90.6 1405.83 83.58 1402.79 77.49 1398.92 72.36 1395.05 67.23 1390.39 63.24 1384.95 60.4 1379.5 57.55 1373.53 56.13 1367.06 56.14 1361.53 56.14 1356.44 57.2 1351.78 59.33 1347.12 61.46 1342.11 64.9 1336.74 69.64 l 1336.97 56.13 1295.05 67.98 1295.05 75.09 1297.65 75.09 b 1300.5 75.25 1302.78 75.6 1304.52 76.15 1306.26 76.71 1307.64 77.65 1308.67 79 1309.7 80.34 1310.41 82.15 1310.8 84.44 1311.19 86.73 1311.39 89.62 1311.39 93.09 l 1311.39 189.74 b 1311.24 196.21 1310.45 200.6 1309.03 202.89 1307.6 205.18 1304.68 206.48 1300.26 206.79 l 1296.71 206.79 1296.71 215.56 1352.85 215.56 1352.85 206.79 1348.82 206.79 b 1346.45 206.79 1344.52 206.56 1343.02 206.09 1341.52 205.61 1340.33 204.78 1339.46 203.6 1338.59 202.41 1338 200.76 1337.69 198.62 1337.37 196.49 1337.13 193.68 1336.98 190.21 l 1336.98 162.02 b 1341.85 166.13 1346.54 169.1 1351.03 170.91 1355.51 172.72 1360.35 173.63 1365.55 173.63 1372.16 173.63 1378.26 172.13 1383.85 169.13 1389.44 166.13 1394.28 161.99 1398.37 156.69 1402.47 151.4 1405.65 145.08 1407.94 137.74 1410.21 130.4 1411.36 122.38 1411.36 113.7 m 1376.93 149.35 b 1372.45 157.64 1365.97 161.79 1357.48 161.79 1350.41 161.79 1343.57 158.23 1336.98 151.13 l 1336.98 80.77 b 1340.59 76.67 1344.17 73.67 1347.7 71.77 1351.24 69.87 1355.05 68.93 1359.13 68.93 1375.47 68.93 1383.64 83.93 1383.64 113.94 1383.64 129.26 1381.41 141.06 1376.93 149.35
Dialogue: 4,0:01:16.24,0:01:17.61,Title,,0,0,0,,{\c&H414C5F&}Můj {\c&HB07DE5&}miláček {\c&H414C5F&}na oblékání
Dialogue: 5,0:01:17.62,0:01:21.63,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta
Dialogue: 4,0:01:17.62,0:01:21.63,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k76}{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Su{\k21}i{\k34}he{\k67}isen {\k34}ha{\k16}ru{\k33}ka {\k30}ka{\k21}na{\k69}ta
Dialogue: 5,0:01:22.34,0:01:27.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta
Dialogue: 4,0:01:22.34,0:01:27.59,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}O{\k20}to{\k19}shi{\k23}ta {\k33}ta{\k48}me{\k30}iki {\k78}wa {\k18}na{\k16}mi {\k32}ni {\k10}sa{\k25}ra{\k15}wa{\k19}re{\k10}te {\k36}kie{\k52}ta
Dialogue: 5,0:01:28.67,0:01:32.85,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k42}{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta
Dialogue: 4,0:01:28.67,0:01:32.85,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Fu{\k13}ta {\k21}shi{\k35}ta {\k30}ho{\k47}nne {\k21}mi{\k18}tsu{\k17}ke{\k16}te {\k33}ku{\k20}re{\k105}ta
Dialogue: 5,0:01:33.47,0:01:38.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su
Dialogue: 4,0:01:33.47,0:01:38.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k33}mi {\k19}ni {\k15}te {\k17}wo {\k17}hi{\k33}ka{\k78}re {\k23}yu{\k30}kku{\k34}ri {\k14}ha{\k22}shi{\k33}ri{\k17}da{\k61}su
Dialogue: 5,0:01:38.39,0:01:44.58,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k36}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te
Dialogue: 4,0:01:38.39,0:01:44.58,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Ku{\k19}sha{\k13}ku{\k20}sha {\k67}ni {\k34}wa{\k37}ra{\k59}u {\k38}ki{\k32}mi {\k96}wo {\k19}ya{\k31}ki{\k37}tsu{\k26}ke{\k16}te
Dialogue: 5,0:01:44.58,0:01:49.61,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k46}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu
Dialogue: 4,0:01:44.58,0:01:49.61,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Na{\k24}mi{\k48}u{\k18}chi{\k32}gi{\k34}wa {\k28}ni {\k29}ha{\k60}ne{\k17}ru {\k51}ka{\k15}ge {\k49}fu{\k13}ta{\k39}tsu
Dialogue: 5,0:01:49.99,0:01:55.12,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru
Dialogue: 4,0:01:49.99,0:01:55.12,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Na{\k19}ra{\k32}su {\k19}a{\k50}shi{\k32}o{\k16}to {\k17}wa {\k14}a{\k47}su {\k22}e {\k50}to {\k17}hi{\k32}bii{\k19}te{\k67}ru
Dialogue: 5,0:01:56.37,0:02:01.67,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k50}{\fsp-1\blur0.6}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku
Dialogue: 4,0:01:56.37,0:02:01.67,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}San{\k40}san {\k15}ha{\k14}da{\k19}shi {\k19}no {\k44}ki{\k20}mi {\k51}wo {\k18}o{\k33}i{\k18}ka{\k32}ke{\k32}te {\k18}i{\k107}ku
Dialogue: 8,0:02:01.67,0:02:07.21,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k60}{\fsp-1\blur0.6}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta
Dialogue: 4,0:02:01.67,0:02:07.21,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ko{\k33}ko{\k31}ro {\k36}ho{\k50}do{\k17}ke{\k58}te {\k29}shi{\k29}bu{\k14}ki{\k36}a{\k18}ge{\k143}ta
Dialogue: 5,0:02:07.21,0:02:12.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k29}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte
Dialogue: 4,0:02:07.21,0:02:12.39,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ra{\k10}n{\k19}ma{\k14}n {\k17}yu{\k17}re{\k16}ru {\k17}mi{\k50}na{\k17}mo {\k49}ga {\k18}ki{\k32}ra{\k20}ri {\k32}so{\k49}ma{\k112}tte
Dialogue: 5,0:02:12.39,0:02:17.85,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k55}{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou
Dialogue: 4,0:02:12.39,0:02:17.85,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ha{\k33}ji{\k33}me{\k34}te {\k51}de{\k14}a{\k66}u {\k16}ko{\k34}no {\k45}kan{\k165}jou
Dialogue: 5,0:02:17.85,0:02:23.10,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fsp-1\blur0.6}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi
Dialogue: 4,0:02:17.85,0:02:23.10,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ma{\k24}ssu{\k18}gu {\k35}ni {\k14}yu{\k17}me {\k18}wo {\k17}mi{\k32}ru {\k16}ki{\k18}re{\k33}i {\k25}na {\k20}so{\k33}no {\k23}hi{\k18}to{\k131}mi
Dialogue: 5,0:02:23.10,0:02:27.23,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k83}{\fsp-1\blur0.6}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra
Dialogue: 4,0:02:23.10,0:02:27.23,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ki{\k20}mi {\k22}no {\k42}so{\k34}ba {\k45}de {\k23}wa{\k48}ra{\k17}tte{\k49}tai {\k19}ka{\k11}ra
Dialogue: 5,0:02:27.23,0:02:28.44,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf!
Dialogue: 4,0:02:27.23,0:02:28.44,Zpěv - OP - Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Be {\k24}my{\k24}se{\k30}lf!
Comment: 0,0:00:15.01,0:00:15.01,Opening,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:15.01,0:00:15.01,Opening,,0,0,0,,CZ
Dialogue: 5,0:01:01.56,0:01:07.03,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách
Dialogue: 4,0:01:01.56,0:01:07.03,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,0)}Vzácné věci, které září v zářivých barvách
Dialogue: 5,0:01:07.03,0:01:12.41,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\t(4539,5380,\c&HFFFFFF&)}Na tento den nikdy nezapomenu
Dialogue: 4,0:01:07.03,0:01:12.41,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Na tento den nikdy nezapomenu
Dialogue: 5,0:01:17.62,0:01:21.63,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce
Dialogue: 4,0:01:17.62,0:01:21.63,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Horizont se slunečními paprsky v dálce
Dialogue: 5,0:01:22.34,0:01:27.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny
Dialogue: 4,0:01:22.34,0:01:27.59,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Povzdech, který jsem vypustila, odnesly vlny
Dialogue: 5,0:01:28.67,0:01:32.85,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity
Dialogue: 4,0:01:28.67,0:01:32.85,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(150,150)}Zjistil jsi mé skutečné pocity
Dialogue: 5,0:01:33.47,0:01:38.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím
Dialogue: 4,0:01:33.47,0:01:38.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vezmeš mě za ruku a já pomalu běžím
Dialogue: 5,0:01:38.39,0:01:44.58,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Spálím tě s úsměvem na rtech
Dialogue: 4,0:01:38.39,0:01:44.58,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Spálím tě s úsměvem na rtech.
Dialogue: 5,0:01:44.58,0:01:49.61,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6}Dva stíny šplouchající na vlnách
Dialogue: 4,0:01:44.58,0:01:49.61,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4}Dva stíny šplouchající na vlnách
Dialogue: 5,0:01:49.99,0:01:55.12,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne
Dialogue: 4,0:01:49.99,0:01:55.12,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&H9B9A9D&\3c&H9B9A9D&\blur4\fad(150,0)}Zvuky kroků doznívají do dalšího dne
Dialogue: 5,0:01:56.37,0:02:01.67,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá
Dialogue: 4,0:01:56.37,0:02:01.67,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Budu tě pronásledovat, skvěle bosá
Dialogue: 5,0:02:01.67,0:02:07.21,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj
Dialogue: 4,0:02:01.67,0:02:07.21,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Rozvázala jsem své srdce a šplouchla do něj
Dialogue: 5,0:02:07.21,0:02:12.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Vodní hladina se třpytí barvami
Dialogue: 4,0:02:07.21,0:02:12.39,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Vodní hladina se třpytí barvami
Dialogue: 5,0:02:12.39,0:02:17.85,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\c&HEB7F99&\blur0.6}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé
Dialogue: 4,0:02:12.39,0:02:17.85,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Když se s tímto pocitem setkáš poprvé
Dialogue: 5,0:02:17.85,0:02:23.10,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů
Dialogue: 4,0:02:17.85,0:02:23.10,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Ty krásné oči, které se dívají přímo do tvých snů
Dialogue: 5,0:02:23.10,0:02:27.23,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6}Protože se chci smát vedle tebe
Dialogue: 4,0:02:23.10,0:02:27.23,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4}Protože se chci smát vedle tebe
Dialogue: 5,0:02:27.23,0:02:28.44,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fad(0,150)}Buď sám sebou!
Dialogue: 4,0:02:27.23,0:02:28.44,Zpěv - OP - Sono Bisque,,0,0,0,,{\fsp-1\bord4\c&HFFFFFF&\blur4\fad(0,150)}Buď sám sebou!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:23.01,0:00:23.01,Default,,0,0,0,,EN
Comment: 0,0:00:23.01,0:00:23.01,Default,,0,0,0,,Kanji
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:36.53,Title - Sono Bisque - EN,,0,0,0,,{\pos(184,147.667)}Akari Akase\NKoi no Yukue
Dialogue: 6,0:18:38.05,0:18:40.82,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k65}{\fs56\blur0.5}Ki{\k20}zu{\k21}i{\k20}te {\k45}shi{\k42}ma{\k64}tta
Dialogue: 6,0:18:41.38,0:18:44.97,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k30}{\fs56\blur0.5}Wa{\k21}ta{\k22}shi {\k27}ki{\k80}tto {\k21}ko{\k19}i {\k26}shi{\k20}te{\k22}ru {\k71}no
Dialogue: 6,0:18:45.10,0:18:47.66,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k35}{\fs56\blur0.5}Un{\k31}me{\k10}i {\k33}no {\k42}i{\k22}ta{\k21}zu{\k62}ra
Dialogue: 6,0:18:48.22,0:18:51.75,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k33}{\fs56\blur0.5}So{\k21}no {\k21}hi{\k22}to{\k21}ko{\k64}to {\k16}zu{\k26}ky{\k27}un {\k17}to {\k21}ki{\k43}ta {\k21}no
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:58.23,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k45}{\blur0.5}Aa {\k22}ko{\k42}re {\k44}i{\k170}jou {\k22}ki{\k41}tai {\k24}shi{\k42}cha {\k42}da{\k91}me
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:19:03.57,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k82}{\an8\blur0.5\fad(0,150)}I{\k63}ma {\k151}wa {\k19}fu{\k16}ta{\k26}ri {\k20}de {\k19}yu{\k26}me {\k45}oi{\k22}ka{\k22}ke{\k23}te
Dialogue: 5,0:19:04.32,0:19:08.49,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(150,0)}Py{\k29}ua {\k22}py{\k67}ua {\k20}i{\k20}chi{\k21}zu {\k65}na {\k21}ha{\k22}a{\k21}to {\k66}ga
Dialogue: 5,0:19:08.49,0:19:11.25,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k62}{\blur0.5}Fu{\k23}wa{\k40}fu{\k23}wa {\k30}fu{\k33}wa{\k36}fu{\k29}wa
Dialogue: 5,0:19:11.25,0:19:14.96,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k44}{\blur0.5}I{\k20}ke{\k22}na{\k43}i {\k64}u{\k22}kka{\k64}ri {\k21}mi{\k22}to{\k22}re{\k27}chau
Dialogue: 5,0:19:14.96,0:19:18.13,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k59}{\blur0.5}Su{\k22}ki {\k20}su{\k22}gi{\k20}te {\k43}dou {\k23}shi{\k108}you
Dialogue: 5,0:19:18.13,0:19:24.97,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k41}{\blur0.5}Ji{\k43}bun {\k44}ji{\k43}shi{\k37}n {\k25}ni {\k16}sh{\k28}ou{\k43}ji{\k43}ki {\k106}ni {\k23}da{\k19}ka{\k23}ra {\k42}nee {\k44}o{\k42}ne{\k22}gai❤
Dialogue: 5,0:19:24.97,0:19:32.93,Zpěv - EN -  Sono Bisque - UP,,0,0,0,,{\k43}{\blur0.5\fad(0,500)}Ki{\k20}re{\k22}i {\k43}ni {\k43}na{\k43}tte{\k22}ku {\k43}wa{\k43}ta{\k41}shi {\k86}wo {\k23}chi{\k14}ka{\k27}ku {\k23}de {\k21}mi{\k21}te{\k218}te
Comment: 0,0:00:23.01,0:00:23.01,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:23.01,0:00:23.01,Default,,0,0,0,,CZ
Dialogue: 4,0:18:38.05,0:18:44.97,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(1456.42,981.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 3,0:18:38.05,0:18:44.97,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(1462.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 1,0:18:38.05,0:18:44.97,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1465.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 3,0:18:38.05,0:18:44.97,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(1456.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:18:38.05,0:18:40.82,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1460,911)}Všimla jsem si toho
Dialogue: 6,0:18:41.38,0:18:44.97,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(1458,911)}Jsem si jistá, že jsem zamilovaná
Dialogue: 4,0:18:45.10,0:18:50.93,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 3,0:18:45.10,0:18:50.93,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\pos(491.42,989.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1 m 48.3 168 b 47 167.6 45.8 167.6 44.7 167.5 43.8 167.4 42.4 167.2 41.1 167.1 40.5 167.1 39.9 168 39.2 168 38.5 168.1 38.2 167.1 37.4 167.2 36.6 167.2 36.4 168 35.7 168.1 34.9 168.3 34.5 167.7 33.9 167.8 32.8 167.9 31.6 168.1 30.4 168.3 29.5 168.5 29.2 167.5 28.7 168.4 28.2 169.1 27.8 168.7 27.1 168.4 26.6 166.7 28.1 159.9 26.7 159.1 26.9 158.4 27.6 157.2 27.5 156.5 27.3 155.7 26.5 154.2 27 153.6 27.4 153.2 27.7 148.2 27.5 148.1 27.6 148.1 27.1 143.2 27.1 142.9 27.2 141.1 27.8 140.3 26.5 138 25.4 138.5 23.9 138 22.5 138 21 138 20.1 138.1 18.6 138.2 16 138.3 12.8 138.6 10.3 137.9 7.9 137.2 5 138.5 3 139.3 1.6 139.9 2.6 146.8 2.9 147.2 1.9 148.4 2.8 149.4 3 150.7 3.2 152 2.7 152.8 2.6 154.3 2.6 155.3 3.1 156.5 3.2 157.8 3.4 159 2.9 160.6 3 161.4 3.2 163.8 3.5 165.9 3.5 168.5 3.5 169.4 4.1 171.3 4.1 172.1 4 173.5 3.3 174.4 3.9 175.8 5.1 176.1 6.2 176.7 7.5 176.9 8.7 177.1 10.6 176.7 11.2 177.7 12 176.7 12.7 176.7 13.5 177.7 14.8 175.8 16 177.8 17.5 177.3 18.3 176.9 20.6 176.4 21.7 177 23.9 178.2 28 177.3 29.7 176.3 30.8 177.7 30.9 176.1 32.2 176.2 33 176.2 34.2 176.3 34.7 176.2 36.9 176 38.1 175.7 40.3 175.7 41.8 175.7 43.5 173.6 45.2 174.2 46.4 174.5 49.8 173.5 50.8 173.2 50.3 171.7 50.8 170.3 50.3 169.1 49.3 167 50.3 168.7 48.3 168
Dialogue: 1,0:18:45.10,0:18:50.93,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 5,0:18:45.10,0:18:50.93,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:18:45.10,0:18:47.66,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(482,915)}Zvrat osudu
Dialogue: 6,0:18:48.22,0:18:51.06,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 4,0:18:50.93,0:18:51.06,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(483.42,983.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:18:50.93,0:18:51.06,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1\pos(491.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 2,0:18:50.93,0:18:51.06,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 4,0:18:50.93,0:18:51.06,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 78.5 799.25 l 90 832.75 b 90 832.75 97 860.5 96.25 860.5 95.5 860.5 100 889 100 889 l 104.25 924 106.25 949.5 109.75 993.25 115 1058.25 1125 1207 b 1125 1207 1067 627 1067 613 1067 599 1023 535 1019 529 1015 523 239 457 239 457 l 78.5 799.25)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 4,0:18:51.06,0:18:51.10,5$Signs,,0,0,0,,{\blur0.5\p1\pos(499.42,983.08)\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:18:51.06,0:18:51.10,5$Signs,,0,0,0,,{\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 839 802 l 781 769 693 661 497 662 253 845 263 878 267 911 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1047 815 981 829 890 820))\p1\pos(511.42,991.08)}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 831.1 9.5 b 831.7 9.6 833.4 9.6 833.7 9.4 834.9 8.4 835.5 9.6 836.5 9.4 840.1 8.8 843.6 9.8 847.3 8.9 846.5 9.7 847.1 9.9 847 10.6 847.3 11.7 846.2 13.2 847.7 14.1 846.3 15.5 847.9 17.6 848.1 19.1 848.3 20.3 846.8 20.5 848.1 21.7 848.9 22.4 847.9 23.6 847.8 24.6 847.6 28 850.2 31.4 848.9 34.9 850.5 34.9 851.3 34.7 852.6 35.6 853.5 36.2 854.5 34.1 855.8 35.9 858.6 33.5 864.4 36 867.3 35.7 867.2 34.1 867 32.5 867 31.4 867 30.6 866.9 30.1 866.8 29.3 866.8 28.7 867.8 29.1 867.3 28.3 867.1 28 866.8 27.6 866.8 27.2 866.8 26.5 867.5 25.9 867.6 25.1 867.6 24.5 867.1 23.6 867 22.9 866.9 22.7 867.3 22.1 867.4 21.9 867.8 21 866.8 21.5 866.8 20.8 866.8 19.9 866.5 19.4 867.4 18.6 865.8 17.8 867.2 14.2 867 12.9 867 12.4 866.2 11.9 866.2 11.5 866.2 11 866.7 10.4 866.6 9.9 866.4 8.6 866.2 8.2 865.6 7 865.1 5.8 866 5.9 865 5.1 864.3 4.5 863.2 4.1 862.3 4 861.5 3.9 856.9 4.3 856.8 4.5 855.2 3.4 851.8 5.3 850.8 4 850.3 3.4 850 3.5 849.4 3.9 848.2 4.8 848.4 3.6 847.6 3.7 847.1 3.7 846.4 4.3 846.2 4.3 845.5 4.3 845 3.8 844.4 3.8 842.5 4 840.3 4.1 838.4 4.2 836.6 4.2 833.4 3.4 831.9 4.5 831.7 4.2 831.5 3.9 831.2 3.6 830.2 4.7 826.4 3.9 824.8 4.1 823.9 4.2 819.2 3.3 818.4 4.1 817.8 4.6 818.3 6.8 818.4 7.6 818.7 9.2 817.7 9 819.6 9.6 820.5 9.9 825.2 9.8 826.1 8.9 826.7 9.8 829.9 9.4 831.1 9.5 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 1,0:18:51.06,0:18:51.10,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 230 800)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:18:51.06,0:18:51.10,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\p1\clip(m 254 847 l 257 857 261 875 264 896 266 907 267 920 267 930 265 967 263 998 252 1080 1058 1153 1270 690 697 424 234 802)}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:18:51.06,0:18:51.10,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\clip(m 242 816 l 305 781 921 771 941 995 265 986 265 960 266 922 266 890 258 856 249 829)\pos(486,945)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 4,0:18:51.10,0:18:51.14,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(479.42,957.08)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 3,0:18:51.10,0:18:51.14,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(489.42,963.08)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 52.6 7.2 b 52.8 6.6 51.8 5.1 52.5 3.7 51.8 3.6 51 3.6 50.3 3.9 50.3 3.2 49.4 3.3 50.3 2.4 47.1 1.9 43.6 1.3 40.5 1.2 38.9 1.1 37.4 0.9 35.7 0.4 34.9 0.1 34.7 0.8 33.5 0.3 32.6 0 31.6 0.4 31 1.1 30.8 0.8 30.5 0.5 30.3 0.3 29.3 1.4 22.8 1.3 21.3 0.4 21.2 0.3 17.9 0.7 17.1 0.8 15.7 1 13.2 0.4 12.8 1.7 12.5 1.4 12.2 1.2 11.9 1 10.9 3.1 9.1 1.4 7.6 1.8 5.5 2.3 6 3.4 5.1 5.2 4.7 5.8 4.4 8.8 4.2 9.8 4 11.1 3.8 12.8 3.5 14.4 2.3 19.7 0 26.9 1.2 32.5 3.8 32.5 9.3 34.2 11.4 32.7 11.6 32.6 16.4 32.7 16.4 32.7 18 33.2 20.4 33.4 21.7 33.1 22 31 22.8 29.1 23.2 27.4 23.5 26.6 23.6 25.4 23.8 24.5 24 23.5 24.7 22.5 24.7 21.4 24.9 17.3 27.6 13.3 26.8 9.7 28.9 10.4 31.3 10.2 33.3 10.3 35.2 10.4 37.6 10.5 39.7 10.5 40.7 10.5 41.6 10.2 42.8 10.5 44.1 10.8 44.9 10.1 46 10.2 47.3 10.3 47.9 11.5 49.2 10.3 50 9.6 51.8 10.4 52.7 10.7 51.7 9.3 51.9 8.6 52.6 7.2 m 870.8 147.1 b 871.3 146.7 871.3 146 871.2 145.3 871.2 144 870.9 142.9 870.7 141.8 870.4 139.1 870.9 137.1 870.7 134.6 870.2 133.8 865.4 134 864.2 133.9 862.8 133.8 858.5 133.6 857.8 134.5 857.6 134.3 857.3 134 857.1 133.7 855.1 134.6 853.7 133.3 851.3 134 851.5 136.3 851 140.3 850.4 143.4 850.2 144.8 848.9 146.8 849.3 148 849.6 148.5 849.5 149.8 849.1 150.2 848.3 150.9 850.3 151.7 848.3 152.6 849.6 154.1 848.1 157.4 847.9 159.2 847.6 161.1 845.8 163.8 846.4 165.9 845.2 165.4 843.6 166 843.1 167.4 841.8 166.7 841.2 167 840.1 166.7 839.5 167.9 838.1 167.5 837.3 167.5 836.5 167.4 836.5 167.8 835.9 167.8 835.5 167.9 835.1 166.9 834.4 166.9 833.9 167 833.6 167.9 832.9 167.9 832.4 167.9 831.9 167.5 831.4 167.5 830.9 167.5 828.2 167.4 828.1 167.5 826.7 168.5 823.4 166.7 822.3 168.5 822.6 168 822.5 171.8 822.5 171.5 822.6 172.2 823.2 172 823.1 173 823 173.7 822.4 174.3 822.5 174.9 823.3 178.7 831.1 176.9 833.7 176.7 836.1 176.6 843.5 178 845.7 175.8 848.3 177.2 851 173.8 854.2 175.2 854.6 175.4 857.6 174.2 858.3 174.1 858.7 174.1 858.8 174.9 859.4 174.8 859.9 174.7 860.2 174 860.5 174 861.5 174 861.9 174.1 862.8 174.1 863.9 174 870.8 173.7 869.3 171.5 869.2 171.3 869.1 168.1 869.1 167.6 869.1 166 870.1 164.6 868.9 163.3 869.7 162.9 870.3 162.4 869.7 161.6 868.9 160.7 870.2 160.7 870.2 159.9 870.3 159.1 869 159 870 158.1 870 158.1 870.5 156.6 870.5 156.4 870.5 156 870.2 155.1 870.2 154.5 870.2 153.7 870.5 153.3 870.5 152.7 870.6 151.5 871 150 871.1 149 871.1 148.2 869.9 148 870.8 147.1
Dialogue: 1,0:18:51.10,0:18:51.14,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:18:51.10,0:18:51.14,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 1044.1 1124.42 b 1006.06 1121.13 968.14 1116.22 930.4 1110.46 921.95 1109.17 913.49 1107.85 905.03 1106.48 935.5 1105.74 959 1105.17 959 1105.17 l 983.67 1022.5 b 827.56 1029.35 688.05 966.34 583 842.83 l 533 790.5 481.67 819.83 476.3 836.46 b 475.43 836.11 474.55 835.78 473.68 835.42 452.86 826.96 432.02 818.29 412.84 806.48 393.93 794.84 375.84 781.18 359.61 766.03 356.09 762.74 352.69 759.34 349.38 755.84 l 254 846.83 257.83 857 261.5 874.5 264.83 896 266.67 907 267.83 919.83 267.83 930 265.83 966.83 263.17 997.83 252 1079.5 1058.58 1153.06 1070.74 1126.41 b 1061.86 1125.85 1052.97 1125.19 1044.1 1124.42)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:18:51.10,0:18:51.14,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 232 800 l 516 736 554 805 590 853 630 893 672 929 714 956 768 985 670 1025 358 1016 264 1004 266 958 266 898 261 872 257 854 246 826)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 1,0:18:51.14,0:18:51.18,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(490.22,963.77)\c&H880C03&\1a&H40&\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:18:51.14,0:18:51.18,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(481.22,954.77)\blur0.5\clip(m 457.67 1091 l 424.33 1058 392.17 1022.5 366.83 991.5 340.83 955.33 321.5 925 306.33 898.5 283.5 853.33 274.5 832.67 263 835 263.77 838.01 254 847.33 257.83 857.5 261.5 875 264.83 896.5 266.67 907.5 267.83 920.33 267.83 930.5 265.83 967.33 263.17 998.33 252 1080 430.02 1096.23 b 427.81 1093.45 425.64 1090.65 423.48 1087.83 l 457.67 1091)\p1}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 6,0:18:51.14,0:18:51.18,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(486,945)\clip(m 244 817 l 264 809 281 844 300 892 321 928 355 979 267 982 268 939 267 902 262 881 252 852 252 828)}To je jediné slovo, \Nkteré mě opravdu dostalo
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:58.23,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5}Aa... Víc už nečekej
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:19:03.57,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(0,150)}Teď se oba honíme za svými sny
Dialogue: 2,0:19:03.57,0:19:03.61,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1082.66)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.61,0:19:03.66,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1007.968)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.66,0:19:03.70,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,945)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.70,0:19:03.74,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,952.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.74,0:19:03.78,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,960)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.78,0:19:03.82,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,967.5)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:03.82,0:19:32.93,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,975)\fscx125\blur0.5\p1\c&HFFFFFF&\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:32.93,0:19:32.98,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1001.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 2,0:19:32.98,0:19:33.03,5$Signs,,0,0,0,,{\pos(960,1078.6)\fscx125\blur0.5\p1\yshad6\4c&HFF7000&\4a&HD0&}m 775.1 134.1 l 10 134.1 b 4.5 134.1 0 129.6 0 124.1 l 0 10 b 0 4.5 4.5 0 10 0 l 775.1 0 b 780.6 0 785.1 4.5 785.1 10 l 785.1 124.1 b 785.1 129.6 780.6 134.1 775.1 134.1
Dialogue: 5,0:19:04.32,0:19:08.49,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(150,0)\pos(958,935)}Čisté, ryzí, cílevědomé srdce
Dialogue: 5,0:19:08.49,0:19:11.25,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(966,935)}Nadýchaný, nadýchaný...
Dialogue: 5,0:19:11.25,0:19:14.96,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(962,935)}Nemohu si pomoct, zírám na to
Dialogue: 5,0:19:14.96,0:19:18.13,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(960,966)}Mám tě tak ráda, \Nže nevím, co mám dělat
Dialogue: 5,0:19:18.13,0:19:24.97,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\pos(968,935)}Buď k sobě upřímný, moc tě prosím❤
Dialogue: 5,0:19:24.97,0:19:32.93,Zpěv - EN -  Sono Bisque,,0,0,0,,{\fs65\blur0.5\fad(0,500)\pos(960,966)}Sleduj mě zblízka, \Njak jsem stále hezčí a hezčí
Dialogue: 0,0:23:39.13,0:23:41.13,Default,,0,0,0,,