1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied,
wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird

2
00:06:26,344 --> 00:06:27,387
SNOOP-SICHT

3
00:23:12,391 --> 00:23:14,018
NUR FÜR PASSAGIERE

4
00:24:03,276 --> 00:24:05,903
Idiot! Du hast wirklich
unsere Fahrkarten gesetzt.

5
00:24:06,294 --> 00:24:08,544
Das ist alles, was wir haben.

6
00:24:29,468 --> 00:24:31,595
3. KLASSE
WHITE STAR LINE

7
00:25:13,498 --> 00:25:15,117
Scheiße! Ich bin pleite!

8
00:28:04,267 --> 00:28:06,143
Wo ist Sven?

9
00:29:56,545 --> 00:29:57,546
HALB - VOLL

10
00:30:31,080 --> 00:30:32,331
DAMPFDRUCK

11
01:05:05,444 --> 01:05:08,221
<i>jeder Tag zählt
treffen Sie mich an der Uhr!</i>

12
01:36:29,784 --> 01:36:32,996
<i>Mein Lieber, nun kannst du uns beide
in deinem Safe wegschließen. Rose.</i>

13
01:42:12,127 --> 01:42:16,423
SCHOTTEN SIND GESCHLOSSEN,
WENN DIE LICHTER LEUCHTEN

14
01:43:17,181 --> 01:43:19,017
Verdammte Scheiße!

15
01:43:19,780 --> 01:43:21,979
- Was zum Teufel ist das?!
- Oh, Gott!

16
01:43:22,020 --> 01:43:23,660
Nichts wie weg hier!

17
02:00:15,929 --> 02:00:16,944
NUR FÜR DIE BESATZUNG

18
02:02:23,858 --> 02:02:24,942
TREPPE ZUM D-DECK

19
02:10:21,960 --> 02:10:23,837
KABINEN AUF E-DECK

19
02:10:24,305 --> 02:11:24,191
Hier könnte deine Werbung stehen!
Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org