1
00:00:05,034 --> 00:00:08,068
So it's true?
You left Smitty and the kids?

2
00:00:08,172 --> 00:00:10,275
It's not exactly like that.

3
00:00:10,379 --> 00:00:12,068
Don't prevaricate,
Martin Richardson.

4
00:00:12,172 --> 00:00:13,655
I spoke to Smitty.

5
00:00:13,758 --> 00:00:15,965
-What did he say?
-To come to you for answers.

6
00:00:16,068 --> 00:00:18,206
So here I am. What happened?

7
00:00:20,103 --> 00:00:21,241
You're right.

8
00:00:21,344 --> 00:00:23,517
Smitty asked me to leave.

9
00:00:23,620 --> 00:00:25,241
And, honestly,
I don't blame him.

10
00:00:26,482 --> 00:00:28,689
What is going on?

11
00:00:30,827 --> 00:00:31,896
Yo, Pops.

12
00:00:33,068 --> 00:00:35,448
Tell me about that
robbery victim at Stance Park.

13
00:00:35,551 --> 00:00:36,931
Nothing to tell.

14
00:00:37,034 --> 00:00:40,034
John Doe.
Looks like robbery-homicide.

15
00:00:40,137 --> 00:00:42,275
Well, they're gonna identify
the body, though, right?

16
00:00:42,379 --> 00:00:44,275
Sure, in time.

17
00:00:44,379 --> 00:00:46,551
"Sure, in time"?

18
00:00:46,655 --> 00:00:48,793
You act like it's not important.

19
00:00:48,896 --> 00:00:50,724
He's a person, Dad.
A dead person.

20
00:00:50,827 --> 00:00:54,034
Yeah. That no one
seems to be missing.

21
00:00:54,137 --> 00:00:56,482
Which means we should want
to know who he is,

22
00:00:56,586 --> 00:00:59,103
even if it's just to identify
his next of kin, right?

23
00:01:01,413 --> 00:01:04,206
Is there something else you're
attempting to say right now?

24
00:01:05,724 --> 00:01:08,517
♪ ♪

25
00:01:10,000 --> 00:01:16,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

26
00:01:37,033 --> 00:01:38,033
Hey, Dad.

27
00:01:38,137 --> 00:01:40,068
Hey, sweetheart.

28
00:01:40,172 --> 00:01:41,482
Do you have a minute?

29
00:01:41,586 --> 00:01:43,068
For you, always.

30
00:01:44,931 --> 00:01:46,241
What's up?

31
00:01:50,172 --> 00:01:52,827
Are you ever gonna let Pop
come back home?

32
00:01:52,931 --> 00:01:56,655
It's not about me letting Martin
do anything.

33
00:01:57,620 --> 00:01:59,275
And he understands that.

34
00:02:00,310 --> 00:02:03,000
He's my husband,
and I love him, but...

35
00:02:04,000 --> 00:02:07,758
...I can't live with him
after all that he's done.

36
00:02:08,723 --> 00:02:11,000
At least not right now.

37
00:02:12,034 --> 00:02:13,862
That's not what I was hoping
you would say.

38
00:02:14,862 --> 00:02:18,689
I don't think secluding
ourselves was necessary.

39
00:02:18,793 --> 00:02:21,620
I just wanted to give you
the space to speak freely.

40
00:02:21,724 --> 00:02:24,206
Now, honey, tell me,
what could you have done

41
00:02:24,310 --> 00:02:26,724
that was so bad that Smitty
would kick you out of the house?

42
00:02:29,275 --> 00:02:31,344
Oh, Martin. You weren't
unfaithful, were you?

43
00:02:31,448 --> 00:02:33,310
Of course not.

44
00:02:33,413 --> 00:02:34,724
I wouldn't cheat on Smitty.

45
00:02:34,827 --> 00:02:36,586
That's a relief.

46
00:02:36,689 --> 00:02:38,586
It shouldn't be.

47
00:02:39,586 --> 00:02:42,067
What I did was
a hell of a lot worse.

48
00:02:47,482 --> 00:02:48,482
Certainly, the two of you
have had your differences.

49
00:02:48,586 --> 00:02:49,827
What couple doesn't?

50
00:02:49,930 --> 00:02:51,586
But for the most part,
you and Smitty

51
00:02:51,689 --> 00:02:53,000
have a close
and loving relationship.

52
00:02:53,103 --> 00:02:54,655
-Or so I thought you did.
-We do.

53
00:02:55,930 --> 00:02:57,655
Well, we did.

54
00:02:57,758 --> 00:02:59,930
What's changed?

55
00:03:02,068 --> 00:03:04,724
Has whatever this is
been going on for a while?

56
00:03:07,103 --> 00:03:10,241
Some trouble
that I know nothing about?

57
00:03:10,344 --> 00:03:12,137
Martin, I am your mother.

58
00:03:12,241 --> 00:03:13,137
I could have helped.

59
00:03:13,241 --> 00:03:14,655
Why didn't you tell me?

60
00:03:14,758 --> 00:03:16,310
There were some considerations.

61
00:03:16,413 --> 00:03:17,482
On your part?

62
00:03:20,206 --> 00:03:22,689
Someone in this family think
I was too delicate or damaged?

63
00:03:22,793 --> 00:03:24,241
It's not like that.

64
00:03:24,344 --> 00:03:26,551
Then what other reason
could there possibly be

65
00:03:26,655 --> 00:03:28,724
that I wasn't told
what this thing is?

66
00:03:28,827 --> 00:03:30,758
This issue that is so serious

67
00:03:30,862 --> 00:03:33,551
you packed your bags
and moved out of your home

68
00:03:33,655 --> 00:03:35,551
with your husband
and your children.

69
00:03:36,965 --> 00:03:39,172
Daddy, what is this about?

70
00:03:39,275 --> 00:03:41,344
And who made the decision
I shouldn't be informed?

71
00:03:44,172 --> 00:03:46,896
Nicole, sweetheart,

72
00:03:47,000 --> 00:03:50,551
I think everyone was just trying
to give you some space.

73
00:03:50,655 --> 00:03:52,379
Because of everything
that you've been through.

74
00:03:52,482 --> 00:03:53,655
I was hurt.

75
00:03:53,758 --> 00:03:54,896
That doesn't mean
I don't need to know

76
00:03:55,000 --> 00:03:56,275
what's going on with my own son.

77
00:03:56,379 --> 00:03:58,827
And, Mother,
I'm more surprised at you.

78
00:03:58,930 --> 00:04:00,448
Exactly how long
have you been back?

79
00:04:00,551 --> 00:04:01,965
How about...

80
00:04:02,068 --> 00:04:04,482
did it even occur to you
to call your daughter?

81
00:04:04,586 --> 00:04:06,068
Nicole...

82
00:04:06,172 --> 00:04:07,655
Not to reveal
some deep, dark secret

83
00:04:07,758 --> 00:04:09,586
but simply to say,
"Hi, I'm back.

84
00:04:09,689 --> 00:04:11,241
-I'm home."
-Darling,

85
00:04:11,344 --> 00:04:12,896
there's been a lot going on.

86
00:04:13,000 --> 00:04:14,344
Give your mother some grace.

87
00:04:14,448 --> 00:04:16,379
For?

88
00:04:16,481 --> 00:04:20,654
For the family situation
that's unfolding right now.

89
00:04:20,757 --> 00:04:23,586
It's serious and complex.

90
00:04:23,689 --> 00:04:25,413
And...

91
00:04:25,517 --> 00:04:29,137
yes, you've been kept
in the dark long enough.

92
00:04:37,241 --> 00:04:38,551
Just because I'm your father
doesn't mean

93
00:04:38,655 --> 00:04:40,482
that all protocol
flies out the window.

94
00:04:40,586 --> 00:04:42,413
I'm also the chief of police.

95
00:04:42,517 --> 00:04:43,689
Don't question
my authority, Jacob.

96
00:04:43,793 --> 00:04:46,000
I'm not questioning
your authority, Dad.

97
00:04:46,103 --> 00:04:48,000
I'm just asking
about the victim in the park.

98
00:04:48,103 --> 00:04:49,896
Don't we give you
enough to do around here?

99
00:04:50,000 --> 00:04:52,793
Yeah, but we should all keep
our eyes open, right? Pitch in?

100
00:04:52,896 --> 00:04:54,000
Of course.

101
00:04:54,103 --> 00:04:56,137
Look, we'll pursue
all the usual channels.

102
00:04:56,241 --> 00:04:58,413
We'll run the prints, DNA test,

103
00:04:58,517 --> 00:05:00,206
check Missing Persons--
all that.

104
00:05:00,310 --> 00:05:03,379
But, son, this is not your case,
so not your problem.

105
00:05:03,482 --> 00:05:05,275
Copy that.

106
00:05:05,379 --> 00:05:06,448
And speaking of people

107
00:05:06,551 --> 00:05:08,620
sticking their noses
where they don't belong,

108
00:05:08,724 --> 00:05:10,620
has your reporter friend agreed

109
00:05:10,724 --> 00:05:12,103
to back off
of Detective Malone?

110
00:05:13,379 --> 00:05:16,103
Marcel is the one who discovered
the body in the park, right?

111
00:05:16,206 --> 00:05:17,413
And?

112
00:05:17,517 --> 00:05:19,724
And nothing.

113
00:05:19,827 --> 00:05:20,965
I-I was just being curious.

114
00:05:21,068 --> 00:05:22,862
Rein that in, Detective.

115
00:05:22,965 --> 00:05:25,931
I don't know why you're harping
on this, but you should stop.

116
00:05:26,034 --> 00:05:27,448
[whispers]:
Before you get hurt.

117
00:05:31,103 --> 00:05:34,034
Blow on this, 'cause it is hot.

118
00:05:35,551 --> 00:05:37,793
Oh. You put marshmallows in it?

119
00:05:37,896 --> 00:05:40,620
Is there any other way
to drink hot chocolate?

120
00:05:42,413 --> 00:05:44,965
You know I'm not trying
to be cruel, right?

121
00:05:45,068 --> 00:05:47,000
I guess.

122
00:05:47,103 --> 00:05:50,310
From where you're sitting,
I know that it could seem harsh.

123
00:05:50,413 --> 00:05:53,517
And I don't want to upset you
more than I already have, but...

124
00:05:53,620 --> 00:05:56,793
you and I have always been
honest with each other.

125
00:05:56,896 --> 00:06:01,551
And I-I don't want to give you
any empty promises.

126
00:06:01,655 --> 00:06:03,379
I don't want that, either.

127
00:06:04,655 --> 00:06:06,379
I just wish that everything
could go back

128
00:06:06,482 --> 00:06:07,827
to the way that it was.

129
00:06:08,793 --> 00:06:10,137
Me, too.

130
00:06:10,241 --> 00:06:11,758
More than you know.

131
00:06:11,862 --> 00:06:15,275
But, Samantha,
this isn't a new thing.

132
00:06:15,379 --> 00:06:17,862
That assault
that your pop told you about,

133
00:06:17,965 --> 00:06:18,931
that happened two years ago.

134
00:06:19,034 --> 00:06:20,379
I know.

135
00:06:20,482 --> 00:06:21,517
And...

136
00:06:22,551 --> 00:06:24,206
...he never once told me
about it.

137
00:06:25,206 --> 00:06:29,206
It-it started
with these nightmares,

138
00:06:29,310 --> 00:06:31,517
-and...
-Yeah. Um...

139
00:06:31,620 --> 00:06:33,758
I remember
him yelling in his sleep.

140
00:06:33,862 --> 00:06:36,068
But then they got worse.

141
00:06:36,172 --> 00:06:37,758
They changed. They...

142
00:06:37,862 --> 00:06:39,517
became these...

143
00:06:39,620 --> 00:06:40,689
waking visions.

144
00:06:40,793 --> 00:06:42,655
Almost like hallucinations.

145
00:06:42,758 --> 00:06:43,862
That sounds so scary.

146
00:06:43,965 --> 00:06:45,413
I didn't know that.

147
00:06:45,517 --> 00:06:48,620
Well, I didn't want
to worry you.

148
00:06:49,620 --> 00:06:52,448
But isn't that the same thing?

149
00:06:52,551 --> 00:06:54,310
Pop didn't tell you about Kenny

150
00:06:54,413 --> 00:06:56,551
because he didn't want you
to worry.

151
00:06:56,655 --> 00:06:58,931
No, Samantha, it's not the same.

152
00:06:59,034 --> 00:07:01,310
You see, we are your parents.

153
00:07:01,413 --> 00:07:03,655
It is our job to protect you.

154
00:07:03,758 --> 00:07:05,413
You didn't have to know
about those nightmares.

155
00:07:06,758 --> 00:07:09,034
But by Martin not telling me
and confiding in me,

156
00:07:09,137 --> 00:07:11,379
he put us
in a dangerous situation.

157
00:07:11,482 --> 00:07:14,000
He didn't tell me
what the nightmares were about.

158
00:07:14,103 --> 00:07:17,034
He didn't tell me about
that incident two years ago.

159
00:07:17,137 --> 00:07:20,137
He didn't tell me that there
was a violent man in town.

160
00:07:21,172 --> 00:07:23,620
So do you see
how it's a bit more complex?

161
00:07:23,724 --> 00:07:25,655
How the situation's
a little different?

162
00:07:26,655 --> 00:07:28,000
Sort of.

163
00:07:28,103 --> 00:07:29,655
Our marriage... [sighs]

164
00:07:29,758 --> 00:07:32,689
...it's been really strained
because of this.

165
00:07:32,793 --> 00:07:36,551
For a while,
I would beg him to tell me,

166
00:07:36,655 --> 00:07:38,586
and he would just say
that nothing was wrong.

167
00:07:39,586 --> 00:07:41,172
He had so many chances.

168
00:07:41,275 --> 00:07:42,793
And the saddest part is,

169
00:07:42,896 --> 00:07:45,344
if the circumstances
didn't force his hand,

170
00:07:45,448 --> 00:07:47,034
I don't think
that he would have come clean.

171
00:07:47,137 --> 00:07:49,965
So, at the risk of oversharing,

172
00:07:50,068 --> 00:07:54,275
I wanted you to know
why my decision is what it is.

173
00:07:54,379 --> 00:07:56,103
I just-- I can't...

174
00:07:56,206 --> 00:07:58,758
I can't be around him,
knowing all that.

175
00:08:02,896 --> 00:08:03,931
Come here.

176
00:08:08,068 --> 00:08:09,620
Okay, I'm all ears.

177
00:08:09,724 --> 00:08:11,206
The floor's yours.

178
00:08:11,310 --> 00:08:12,551
Why would Smitty,

179
00:08:12,655 --> 00:08:14,551
who I've always known
to be pretty levelheaded,

180
00:08:14,655 --> 00:08:16,000
kick you out of your own house?

181
00:08:16,103 --> 00:08:18,034
It's a lot, Mom.

182
00:08:18,137 --> 00:08:20,620
And as much as I want
to tell you all of it right now,

183
00:08:20,724 --> 00:08:22,448
I just...

184
00:08:22,551 --> 00:08:25,000
I just need to step away
from the situation.

185
00:08:25,103 --> 00:08:27,655
Clear my mind.
[shuddering]

186
00:08:27,758 --> 00:08:29,655
I'm exhausted, and...

187
00:08:29,758 --> 00:08:31,379
[sighs]
I'm just drained.

188
00:08:31,482 --> 00:08:34,172
I-I haven't had anything to eat.
Uh...

189
00:08:34,275 --> 00:08:36,517
I can have Rowena
make you something.

190
00:08:37,895 --> 00:08:40,758
I'd rather go out
and grab a bite somewhere.

191
00:08:40,861 --> 00:08:42,517
I could use the fresh air.

192
00:08:42,620 --> 00:08:45,448
All right.
Well, Vernon will go with you

193
00:08:45,551 --> 00:08:47,551
-to the country club.
Won't you, dear?
-Yes.

194
00:08:47,655 --> 00:08:50,965
And, uh, I will explain
everything to your mother.

195
00:08:51,931 --> 00:08:53,965
Oh, baby.

196
00:08:54,068 --> 00:08:56,103
Martin, I am your mother.

197
00:08:56,206 --> 00:08:58,379
You have to know that whatever
problems you're facing,

198
00:08:58,482 --> 00:08:59,965
-you can come to me.
-I know.

199
00:09:00,068 --> 00:09:01,931
And you're amazing.

200
00:09:02,034 --> 00:09:03,862
And you're already going
through a lot,

201
00:09:03,965 --> 00:09:06,931
and yet you're here
seeing about me.

202
00:09:07,034 --> 00:09:08,758
And I know I can come to you.

203
00:09:08,862 --> 00:09:11,517
And I will, soon, but...
[sighs]

204
00:09:11,620 --> 00:09:14,103
I'm just drained
with this fight with Smitty,

205
00:09:14,206 --> 00:09:16,103
and I don't have the bandwidth

206
00:09:16,206 --> 00:09:17,862
to go through
the horrible story again.

207
00:09:17,965 --> 00:09:19,172
Okay, don't worry, Martin.

208
00:09:19,275 --> 00:09:22,620
I will walk your mom
through everything.

209
00:09:22,724 --> 00:09:25,137
Are you going to be all right?

210
00:09:26,172 --> 00:09:27,620
Honestly,

211
00:09:27,724 --> 00:09:28,655
I don't know.

212
00:09:28,758 --> 00:09:30,724
[shuddering]

213
00:09:30,827 --> 00:09:33,137
Gran'll walk you through.

214
00:09:33,241 --> 00:09:35,241
[sighs]
And we'll talk later.

215
00:09:36,241 --> 00:09:38,586
Okay. I understand.

216
00:09:49,793 --> 00:09:50,862
What's this?

217
00:09:50,965 --> 00:09:52,517
Hot toddy.

218
00:09:53,586 --> 00:09:55,827
You do know
that I'm a professional, right?

219
00:09:55,931 --> 00:09:59,172
People come and tell me
hard things on a daily basis.

220
00:09:59,275 --> 00:10:00,551
Well, those people
unburdening themselves

221
00:10:00,655 --> 00:10:01,965
are not your own family.

222
00:10:02,068 --> 00:10:04,413
Please, Mother, can you
just simply get to the point

223
00:10:04,517 --> 00:10:06,000
without all the theatrics?

224
00:10:06,103 --> 00:10:07,655
Just be honest with me.

225
00:10:07,758 --> 00:10:08,655
When have I not been honest?

226
00:10:08,758 --> 00:10:10,586
You want a list?

227
00:10:10,689 --> 00:10:12,172
Now, I know you are...

228
00:10:12,275 --> 00:10:14,689
bitter because of what Te...

229
00:10:16,068 --> 00:10:17,793
...what was kept from you
so many years.

230
00:10:17,896 --> 00:10:20,206
You can say his name.

231
00:10:20,310 --> 00:10:21,620
It's Ted.

232
00:10:21,724 --> 00:10:22,931
And he lied to me.

233
00:10:23,034 --> 00:10:24,655
And, yes, I am bitter about it.

234
00:10:24,758 --> 00:10:26,586
Well, this is not that.

235
00:10:26,689 --> 00:10:29,724
So don't conflate your marriage
with this situation.

236
00:10:29,827 --> 00:10:32,655
And I have always tried
to be honest with you.

237
00:10:32,758 --> 00:10:34,310
Let's test out that theory,
then.

238
00:10:34,413 --> 00:10:36,448
Tell me, is it personal?

239
00:10:36,551 --> 00:10:37,862
Is what personal?

240
00:10:37,965 --> 00:10:39,758
What makes people think

241
00:10:39,862 --> 00:10:41,793
that they can hide things
from me?

242
00:10:41,896 --> 00:10:42,862
Nicole.

243
00:10:42,965 --> 00:10:43,931
Am I cold?

244
00:10:44,034 --> 00:10:45,689
Distant? Unapproachable?

245
00:10:45,793 --> 00:10:49,034
What possibly makes people think
that I can't handle the truth?

246
00:10:49,137 --> 00:10:50,034
No one thinks that.

247
00:10:50,137 --> 00:10:51,724
Because, let me tell you,

248
00:10:51,827 --> 00:10:54,586
it is insulting, diminishing,

249
00:10:54,689 --> 00:10:57,448
and I've had just about
as much of it as I can take.

250
00:10:59,172 --> 00:11:01,103
This is my family

251
00:11:01,206 --> 00:11:04,310
as well as yours
or Martin's or Daddy's.

252
00:11:04,413 --> 00:11:07,103
And I want to know
what is going on.

253
00:11:07,206 --> 00:11:09,068
Now.

254
00:11:12,344 --> 00:11:17,103
I am so sorry
for what has happened--

255
00:11:17,206 --> 00:11:20,586
is happening
with you right now, Martin.

256
00:11:20,689 --> 00:11:22,137
Thanks, Granddad.

257
00:11:22,241 --> 00:11:24,862
I just wish
I could snap my fingers

258
00:11:24,965 --> 00:11:27,068
and it would all be lifted
from your plate.

259
00:11:27,172 --> 00:11:28,551
I am...

260
00:11:28,655 --> 00:11:30,655
so, so sorry.

261
00:11:31,689 --> 00:11:34,896
You have no reason
to keep apologizing.

262
00:11:35,000 --> 00:11:37,310
You have been my rock
through all of this.

263
00:11:37,413 --> 00:11:38,724
If you hadn't been there

264
00:11:38,827 --> 00:11:41,517
and done the things you've done
in the last two years,

265
00:11:41,620 --> 00:11:44,689
it might have been
a much worse situation.

266
00:11:44,793 --> 00:11:48,931
I don't think anyone

267
00:11:49,034 --> 00:11:51,620
outside of you and I
would understand

268
00:11:51,724 --> 00:11:54,862
the horror and fear
from that night.

269
00:11:54,965 --> 00:11:57,827
So maybe you're the only one
that will understand

270
00:11:57,931 --> 00:11:59,551
my biggest regret.

271
00:11:59,655 --> 00:12:01,310
Which is?

272
00:12:02,689 --> 00:12:04,379
Not telling Smitty.

273
00:12:04,482 --> 00:12:07,310
But even if
you had told him earlier,

274
00:12:07,413 --> 00:12:09,793
you might have ended up
in the same situation,

275
00:12:09,896 --> 00:12:11,827
feeling the same way.

276
00:12:11,931 --> 00:12:13,275
Or even worse--

277
00:12:13,379 --> 00:12:16,172
be in this situation
without a job.

278
00:12:16,275 --> 00:12:18,862
Without constituents
to think about.

279
00:12:18,965 --> 00:12:22,448
We need you here
to help the greater community.

280
00:12:22,551 --> 00:12:25,551
But you know the worst thing
about all of this?

281
00:12:26,551 --> 00:12:30,310
Smitty and the kids are
who I would turn to when...

282
00:12:30,413 --> 00:12:31,758
I was feeling down.

283
00:12:32,827 --> 00:12:34,827
But I can't even do that now.

284
00:12:34,931 --> 00:12:37,793
It's killing me
to be away from them, Granddad.

285
00:12:38,758 --> 00:12:40,103
[Samantha sniffles]

286
00:12:40,206 --> 00:12:42,482
I'm not saying take him back.

287
00:12:42,586 --> 00:12:44,103
From everything
that you've been through,

288
00:12:44,206 --> 00:12:45,103
I get that that's a lot.

289
00:12:45,206 --> 00:12:47,689
Like, a lot a lot.

290
00:12:47,793 --> 00:12:50,620
I just want you to keep talking,

291
00:12:50,724 --> 00:12:53,724
to keep trying to find
a way through everything.

292
00:12:53,827 --> 00:12:57,448
We're a family,
and we love each other.

293
00:12:57,551 --> 00:12:59,620
That's what you told Tyrell
and me when you brought us home.

294
00:12:59,724 --> 00:13:01,172
Do you remember that?

295
00:13:01,275 --> 00:13:02,862
Yeah.

296
00:13:02,965 --> 00:13:04,103
I remember.

297
00:13:08,482 --> 00:13:10,310
We're gonna get
through this, Dad.

298
00:13:10,413 --> 00:13:12,000
And I know
that it won't be easy,

299
00:13:12,103 --> 00:13:14,103
and I know
that it won't happen overnight.

300
00:13:14,206 --> 00:13:18,344
But if we keep trying, we can
find a way to being us again.

301
00:13:19,344 --> 00:13:22,068
That's my biggest hope.

302
00:13:22,172 --> 00:13:24,655
I know that you may be too hurt
to hear this,

303
00:13:24,758 --> 00:13:26,206
but you need to.

304
00:13:27,206 --> 00:13:29,241
Pop is hurting, too.

305
00:13:29,344 --> 00:13:30,689
And when he's hurting,
there's nobody

306
00:13:30,793 --> 00:13:32,655
-that he needs more than us.
-[sighs]

307
00:13:32,758 --> 00:13:34,482
Than family.

308
00:13:34,586 --> 00:13:36,758
So I want you to promise me.

309
00:13:37,758 --> 00:13:41,724
Promise me that you won't
completely give up on him.

310
00:13:41,827 --> 00:13:43,793
That you'll keep trying.

311
00:13:45,448 --> 00:13:47,413
When did you get so grown-up?

312
00:13:49,034 --> 00:13:50,310
Born this way.

313
00:13:50,413 --> 00:13:53,482
Anybody ever tell you
you're wise beyond your years?

314
00:13:53,586 --> 00:13:54,655
[chuckles softly]
Yeah.

315
00:13:54,758 --> 00:13:58,000
You and Pop tell me that
all the time.

316
00:13:59,379 --> 00:14:00,965
Promise me, Dad?

317
00:14:01,931 --> 00:14:03,137
Come here.

318
00:14:06,103 --> 00:14:08,517
[sighs]

319
00:14:10,172 --> 00:14:12,000
I promise.

320
00:14:12,103 --> 00:14:14,034
Yeah, that's right.

321
00:14:14,137 --> 00:14:16,448
Because there might be security
footage at the back entrance,

322
00:14:16,551 --> 00:14:18,275
and I'd like to see it.

323
00:14:18,379 --> 00:14:20,068
You would?

324
00:14:20,172 --> 00:14:22,724
All right. I owe you a coffee
at Orphey Gene's.

325
00:14:22,827 --> 00:14:25,137
-All right.
-[chair scrapes]

326
00:14:26,965 --> 00:14:28,379
Very proud of you, son.

327
00:14:29,482 --> 00:14:30,448
You are?

328
00:14:30,551 --> 00:14:33,413
Yes. You are a cop's cop.

329
00:14:33,517 --> 00:14:35,586
Interesting delineation.

330
00:14:35,689 --> 00:14:37,034
But what's a cop's cop?

331
00:14:37,137 --> 00:14:38,965
You're smart, you're thorough,

332
00:14:39,068 --> 00:14:42,241
stubborn when you need to be
and occasionally when you don't.

333
00:14:42,344 --> 00:14:45,724
And I'd like to think that
Marcel taught you some of that.

334
00:14:45,827 --> 00:14:47,241
Marcel?

335
00:14:47,344 --> 00:14:50,517
Yeah, I don't think he's
the role model you think he is.

336
00:14:50,620 --> 00:14:52,758
Sorry to interrupt, Chief.

337
00:14:52,862 --> 00:14:54,206
I have that footage
of Congressman Richardson

338
00:14:54,310 --> 00:14:55,689
at the press conference
that you wanted.

339
00:14:55,793 --> 00:14:57,793
-Thank you, Mills.
-No problem, sir.

340
00:14:59,965 --> 00:15:01,586
Martin had a press conference?

341
00:15:01,689 --> 00:15:03,068
About what?

342
00:15:03,172 --> 00:15:05,034
I'll find out.

343
00:15:05,137 --> 00:15:08,068
But you know politicians--
always looking for attention.

344
00:15:08,172 --> 00:15:10,517
Probably a whole lot
of hoopla about nothing.

345
00:15:17,517 --> 00:15:20,379
Without Smitty and the kids,
I feel... adrift.

346
00:15:20,482 --> 00:15:22,413
Smitty is who held me together

347
00:15:22,517 --> 00:15:24,862
when I woke up from
those nightmares.

348
00:15:24,965 --> 00:15:28,137
He's the one who taught me
the breathing techniques

349
00:15:28,241 --> 00:15:29,862
to help me get through it.

350
00:15:31,172 --> 00:15:32,931
I'm lost without him, Granddad.

351
00:15:33,931 --> 00:15:36,413
If I could offer a little wisdom

352
00:15:36,517 --> 00:15:39,482
from a man who's been married
a long, long time.

353
00:15:39,586 --> 00:15:40,793
Sure.

354
00:15:40,896 --> 00:15:42,344
What else do I have to lose?

355
00:15:42,448 --> 00:15:43,758
Well, your marriage,

356
00:15:43,862 --> 00:15:45,896
if you can't see
the longer view.

357
00:15:47,206 --> 00:15:51,000
You have to believe
in something larger

358
00:15:51,103 --> 00:15:53,827
than your present circumstances,
Martin.

359
00:15:53,931 --> 00:15:55,689
But what if
those present circumstances

360
00:15:55,793 --> 00:15:57,517
are smacking you in the face?

361
00:15:58,551 --> 00:16:00,034
Then you have to remember

362
00:16:00,137 --> 00:16:03,137
the love you and Smitty have
for each other.

363
00:16:03,241 --> 00:16:05,172
You're still a team.

364
00:16:05,275 --> 00:16:07,620
I'm not too confident in that.

365
00:16:07,724 --> 00:16:11,689
I know it may feel like
the whole world is crashing down

366
00:16:11,793 --> 00:16:13,068
on your marriage.

367
00:16:13,172 --> 00:16:16,172
[sighs]
But feelings are just that--

368
00:16:16,275 --> 00:16:17,724
feelings.

369
00:16:17,827 --> 00:16:22,000
You know, when you learn to
separate feelings from reality,

370
00:16:22,103 --> 00:16:23,758
that's when you win.

371
00:16:23,862 --> 00:16:29,000
What do you see when you look
at our present circumstances?

372
00:16:29,103 --> 00:16:32,000
I mean, what are
the redeeming qualities here?

373
00:16:32,103 --> 00:16:35,586
Well, that the relationship
between you and Smitty is solid.

374
00:16:35,689 --> 00:16:37,862
It has been from the beginning.

375
00:16:37,965 --> 00:16:39,586
How you were when...

376
00:16:39,689 --> 00:16:41,137
when you adopted the kids.

377
00:16:41,241 --> 00:16:46,068
How... how you agreed that this
is how your life would work.

378
00:16:46,172 --> 00:16:48,172
He sacrificed so much for me.

379
00:16:49,206 --> 00:16:53,724
And he didn't do that
for anyone else but you.

380
00:16:54,758 --> 00:16:57,206
His love for you is very deep.

381
00:16:58,275 --> 00:17:01,862
And you wouldn't be here
all out of sorts

382
00:17:01,965 --> 00:17:05,448
if your love for him
wasn't equally strong.

383
00:17:05,550 --> 00:17:08,550
Still, you didn't see Smitty
earlier.

384
00:17:08,655 --> 00:17:11,344
You didn't see
how he looked at me.

385
00:17:11,448 --> 00:17:13,550
What did you see?

386
00:17:13,655 --> 00:17:15,137
The end.

387
00:17:16,172 --> 00:17:17,723
Of everything.

388
00:17:17,827 --> 00:17:20,068
And it-it cut like a knife.

389
00:17:21,068 --> 00:17:24,586
He didn't just ask me to leave
because I lied to him.

390
00:17:24,689 --> 00:17:27,517
It was what the lies were about.

391
00:17:29,137 --> 00:17:30,689
The murder.

392
00:17:30,793 --> 00:17:32,000
Yes.

393
00:17:32,103 --> 00:17:34,137
So I hear you.

394
00:17:34,241 --> 00:17:35,689
But the truth is...

395
00:17:36,724 --> 00:17:39,793
...I don't know if there's
any way to get back to us.

396
00:17:42,655 --> 00:17:44,862
I didn't expect
to see you again so soon.

397
00:17:44,965 --> 00:17:46,655
I didn't expect to hear
that Martin abruptly called

398
00:17:46,758 --> 00:17:48,655
a press conference
at Orphey Gene's earlier,

399
00:17:48,758 --> 00:17:51,724
only to call it off before he
could explain what it was about.

400
00:17:51,827 --> 00:17:53,655
What's your point, Jacob?

401
00:17:53,758 --> 00:17:55,344
Funny thing is,
you left that part out

402
00:17:55,448 --> 00:17:57,275
when you were supposed
to be confiding in me,

403
00:17:57,379 --> 00:18:00,965
your cop friend, about
all these supposed conspiracies.

404
00:18:02,310 --> 00:18:04,551
Up until now,
you haven't had to deal

405
00:18:04,655 --> 00:18:08,275
with the hardships in life
that make you tough.

406
00:18:08,379 --> 00:18:10,241
Seriously?

407
00:18:10,344 --> 00:18:11,965
What about my miscarriages?

408
00:18:12,068 --> 00:18:14,137
The implosion of
my decades-long marriage?

409
00:18:14,241 --> 00:18:16,655
What I'm saying is
you have always followed

410
00:18:16,758 --> 00:18:17,931
the straight and narrow,

411
00:18:18,034 --> 00:18:21,689
done everything
we've all expected of you.

412
00:18:21,793 --> 00:18:24,137
So, somehow it's my fault

413
00:18:24,241 --> 00:18:27,620
that I followed the guidelines
that were set in front of me?

414
00:18:27,724 --> 00:18:31,344
No, no, no. I'm just trying to
put it into context, sweetheart.

415
00:18:31,448 --> 00:18:34,482
You have built
a beautiful career,

416
00:18:34,586 --> 00:18:37,034
involved yourself
with charity work,

417
00:18:37,137 --> 00:18:39,344
sought to be of service.

418
00:18:39,448 --> 00:18:42,689
You're kind and generous and...

419
00:18:42,793 --> 00:18:45,655
delicate as a bouquet
of flowers.

420
00:18:45,758 --> 00:18:49,206
Your life has always
been wonderful and...

421
00:18:49,310 --> 00:18:50,965
pristine.

422
00:18:51,068 --> 00:18:54,275
So your take is
that I can't handle hard truths

423
00:18:54,379 --> 00:18:56,275
because I've had a soft life?

424
00:18:56,379 --> 00:18:58,379
You have not known the hardships

425
00:18:58,482 --> 00:19:00,344
that your father
and I have known.

426
00:19:00,448 --> 00:19:03,413
Now, maybe we sheltered you
too much. I-I don't know.

427
00:19:03,517 --> 00:19:06,793
Mother, for the love of God,
can you just get to it?

428
00:19:06,896 --> 00:19:09,689
Not until you prepare yourself.

429
00:19:10,689 --> 00:19:13,310
Because what I'm about
to tell you...

430
00:19:13,413 --> 00:19:16,103
will demand
not only your attention

431
00:19:16,206 --> 00:19:19,034
but your willingness
to confront the aftermath

432
00:19:19,137 --> 00:19:21,482
in all its ugliness.

433
00:19:29,172 --> 00:19:30,482
Wait.

434
00:19:30,586 --> 00:19:33,206
You're saying
that this isn't about Smitty

435
00:19:33,310 --> 00:19:35,793
and Martin's marital problems.

436
00:19:35,896 --> 00:19:37,896
Yes.

437
00:19:42,068 --> 00:19:44,310
It was two years ago.

438
00:19:46,068 --> 00:19:48,448
Your sweet baby boy and Vernon

439
00:19:48,551 --> 00:19:51,000
were coming back
from a political event.

440
00:19:51,103 --> 00:19:53,413
They were driving down a...

441
00:19:53,517 --> 00:19:55,517
deserted country road.

442
00:19:56,482 --> 00:19:58,551
They got a flat.

443
00:19:58,655 --> 00:20:02,379
When Martin got out of the car
to change the flat tire,

444
00:20:02,482 --> 00:20:04,827
a pickup truck
pulled up behind them.

445
00:20:05,827 --> 00:20:08,310
At first, they thought it was
someone who had stopped to help,

446
00:20:08,413 --> 00:20:10,172
but...

447
00:20:10,275 --> 00:20:14,724
they soon became disabused
of that notion when...

448
00:20:14,827 --> 00:20:15,896
two men...

449
00:20:16,896 --> 00:20:18,344
White men?

450
00:20:20,517 --> 00:20:22,172
They approached them.

451
00:20:23,517 --> 00:20:25,551
One of them asked,

452
00:20:25,655 --> 00:20:27,379
"What color's your money?"

453
00:20:29,068 --> 00:20:30,689
They taunted them.

454
00:20:31,931 --> 00:20:34,862
They must have seen
the congressional plates.

455
00:20:34,965 --> 00:20:38,241
All they cared about
was that they were Black,

456
00:20:38,344 --> 00:20:40,551
unprotected,

457
00:20:40,655 --> 00:20:43,379
and on what they considered
their turf.

458
00:20:44,586 --> 00:20:47,793
And that no one was around
to witness...

459
00:20:47,896 --> 00:20:49,586
anything they might do.

460
00:20:55,482 --> 00:20:57,827
They wanted to rob
your father and Martin,

461
00:20:57,931 --> 00:21:00,448
but not before making them pay.

462
00:21:00,551 --> 00:21:03,448
-[sighs]
-For what, I don't know.

463
00:21:03,551 --> 00:21:06,206
Being in the wrong place
at the wrong time.

464
00:21:06,310 --> 00:21:08,517
Fixing a tire while Black.

465
00:21:08,620 --> 00:21:12,482
-Horrifying.
-They began calling them "spook"

466
00:21:12,586 --> 00:21:13,689
and "boy."

467
00:21:13,793 --> 00:21:16,103
What did Daddy do?

468
00:21:16,206 --> 00:21:18,551
Well, your father isn't new
to this kind of...

469
00:21:18,655 --> 00:21:23,068
situation. He tried
to deescalate everything.

470
00:21:23,172 --> 00:21:26,931
He just wanted to get himself
and Martin home safely.

471
00:21:27,034 --> 00:21:30,068
But those men only had
one thing on their minds.

472
00:21:31,551 --> 00:21:34,241
One man went
for Vernon's pockets.

473
00:21:34,344 --> 00:21:36,310
And when Vernon tried
to defend himself...

474
00:21:37,448 --> 00:21:38,862
Mother, no.

475
00:21:38,965 --> 00:21:41,206
-[sighs]
-Now, your father takes care
of himself, but...

476
00:21:41,310 --> 00:21:44,931
he is in no shape
to defend himself

477
00:21:45,034 --> 00:21:50,620
against a couple of racists
clearly out for blood.

478
00:21:51,827 --> 00:21:55,724
That man punched him so hard
he knocked him down.

479
00:21:55,827 --> 00:21:57,896
And Martin witnessed it all.

480
00:21:58,000 --> 00:22:00,379
Seeing his grandfather treated

481
00:22:00,482 --> 00:22:02,689
like they were
in the Jim Crow South

482
00:22:02,793 --> 00:22:04,551
ignited something in Martin.

483
00:22:04,655 --> 00:22:06,655
He wasn't gonna stand by

484
00:22:06,758 --> 00:22:09,620
and allow his granddaddy,
his hero,

485
00:22:09,724 --> 00:22:11,551
to be brutalized like that.

486
00:22:12,551 --> 00:22:14,000
What did he do?

487
00:22:14,103 --> 00:22:16,793
Martin was still holding
the tire iron.

488
00:22:17,758 --> 00:22:19,551
The other man pulled out a gun.

489
00:22:20,793 --> 00:22:23,379
Martin struck him
with the tire iron

490
00:22:23,482 --> 00:22:24,517
with all of his might.

491
00:22:24,620 --> 00:22:26,620
He hit him. Hard.

492
00:22:28,551 --> 00:22:30,241
And the man laid there.

493
00:22:31,241 --> 00:22:32,758
Not moving.

494
00:22:33,724 --> 00:22:35,551
Not breathing.

495
00:22:36,689 --> 00:22:38,862
Martin killed him?

496
00:22:40,000 --> 00:22:41,551
Then the brother--

497
00:22:41,655 --> 00:22:44,620
we found out later
that they were brothers...

498
00:22:45,965 --> 00:22:48,206
...came at Martin in a rage.

499
00:22:48,310 --> 00:22:50,068
Martin hit him in the ribs.

500
00:22:50,172 --> 00:22:52,137
He crumbled,

501
00:22:52,241 --> 00:22:54,758
fell to the ground.

502
00:22:54,862 --> 00:22:57,068
And Martin kept hitting him.

503
00:22:57,172 --> 00:23:01,517
Over and over and over and over.

504
00:23:01,620 --> 00:23:02,724
My God.

505
00:23:03,724 --> 00:23:07,103
Finally, Vernon got him to stop.

506
00:23:08,517 --> 00:23:10,689
There was blood everywhere.

507
00:23:12,103 --> 00:23:15,482
Martin disfigured
that man's face.

508
00:23:15,586 --> 00:23:17,000
[sighs]

509
00:23:17,965 --> 00:23:19,551
Mother,

510
00:23:19,655 --> 00:23:22,172
did he kill the other man, too?

511
00:23:23,517 --> 00:23:25,655
-No.
-[exhales]

512
00:23:26,896 --> 00:23:29,241
Vernon went into crisis mode...
[sniffles]

513
00:23:29,344 --> 00:23:30,793
...and he called Ted.

514
00:23:30,896 --> 00:23:32,172
Ted?

515
00:23:32,275 --> 00:23:34,172
Ted took the man to his clinic

516
00:23:34,275 --> 00:23:37,482
and performed
reconstructive surgery.

517
00:23:39,275 --> 00:23:41,482
And that is the man
who has been stalking Martin.

518
00:23:41,586 --> 00:23:42,965
[sniffling]

519
00:23:43,068 --> 00:23:46,758
Insinuating himself
into Martin's life.

520
00:23:46,862 --> 00:23:48,655
Getting a job
at the country club.

521
00:23:48,758 --> 00:23:52,655
Connecting with Tyrell and
Samantha under false pretenses.

522
00:23:52,758 --> 00:23:56,000
And Martin didn't recognize him
because of the surgery.

523
00:23:57,000 --> 00:23:59,793
[sniffles] The man
eventually made himself known

524
00:23:59,896 --> 00:24:02,724
and demanded Martin pay him
for his silence.

525
00:24:02,827 --> 00:24:06,965
Ted performed this surgery
and I never knew?

526
00:24:08,034 --> 00:24:09,034
Yes.

527
00:24:09,137 --> 00:24:11,137
Martin killed...

528
00:24:11,241 --> 00:24:12,965
a man

529
00:24:13,068 --> 00:24:14,896
and I never knew.

530
00:24:16,137 --> 00:24:18,793
How could you all
have kept this from me?!

531
00:24:18,896 --> 00:24:22,241
Vernon and I
didn't want anyone to know

532
00:24:22,344 --> 00:24:24,655
what happened
on that horrible night.

533
00:24:24,758 --> 00:24:27,275
I am not just anyone!

534
00:24:27,379 --> 00:24:29,551
I am Martin's mother!

535
00:24:29,655 --> 00:24:32,275
Did it occur to you
and Daddy that maybe,

536
00:24:32,379 --> 00:24:35,068
just maybe,
I could have helped him cope?!

537
00:24:35,172 --> 00:24:37,827
All of the strain he was under.

538
00:24:37,931 --> 00:24:39,448
The nightmares.

539
00:24:39,551 --> 00:24:40,896
But, no,

540
00:24:41,000 --> 00:24:45,103
I wasn't allowed
to help my own son

541
00:24:45,206 --> 00:24:48,620
because you and Daddy
decided to play God.

542
00:24:50,862 --> 00:24:55,482
I understand
the world in which we live.

543
00:24:55,586 --> 00:24:57,517
I understand...

544
00:24:58,517 --> 00:25:02,000
...that no matter
how much progress we've made,

545
00:25:02,103 --> 00:25:05,827
a Black man defending himself
against a racist attack

546
00:25:05,931 --> 00:25:08,413
will most likely end up
in the system.

547
00:25:08,517 --> 00:25:10,137
So, no,

548
00:25:10,241 --> 00:25:12,896
I am not apologizing.

549
00:25:13,000 --> 00:25:14,275
And in that moment,

550
00:25:14,379 --> 00:25:18,793
Vernon could not get past
protecting his grandson.

551
00:25:18,896 --> 00:25:21,413
Which is why I signed on
to keep this quiet

552
00:25:21,517 --> 00:25:22,827
for the very same reason.

553
00:25:22,931 --> 00:25:25,379
And how did that all turn out?

554
00:25:25,482 --> 00:25:29,068
My son was plagued
by nightmares.

555
00:25:29,172 --> 00:25:31,827
Harassed, stalked.

556
00:25:31,931 --> 00:25:35,724
God knows the psychological
damage he's suffering.

557
00:25:35,827 --> 00:25:37,034
[sighs]

558
00:25:37,137 --> 00:25:38,724
My God, Mother.

559
00:25:40,931 --> 00:25:42,241
[sighs]

560
00:25:42,344 --> 00:25:44,931
Explain to me why Martin
called off his press conference

561
00:25:45,034 --> 00:25:47,517
around the same time
a body was found in the park.

562
00:25:47,620 --> 00:25:49,655
You expecting me to think
that was a coincidence?

563
00:25:49,758 --> 00:25:52,655
I am not sure
what you think I know.

564
00:25:52,758 --> 00:25:53,724
'Cause I wasn't there.

565
00:25:53,827 --> 00:25:55,931
I have kids to deal with,
remember?

566
00:25:56,034 --> 00:25:57,965
I didn't even know the press
conference was happening.

567
00:25:58,068 --> 00:26:00,655
Why do I feel like you know
more than you're telling me?

568
00:26:01,896 --> 00:26:05,310
If you have something to say,
Jacob, spit it out.

569
00:26:05,413 --> 00:26:07,137
What was Martin planning to say
at Orphey Gene's tonight?

570
00:26:07,241 --> 00:26:09,310
-SMITTY: Again, I don't know.
-Check it out, Smitty.

571
00:26:09,413 --> 00:26:11,827
You came to me, all right?

572
00:26:11,931 --> 00:26:13,413
You pressed me
about the bank accounts,

573
00:26:13,517 --> 00:26:14,965
the deposits, the payoffs,

574
00:26:15,068 --> 00:26:16,310
my partner-- all of it.

575
00:26:17,448 --> 00:26:18,586
You were the one
that wanted to know

576
00:26:18,689 --> 00:26:20,034
what happened to trigger it all.

577
00:26:20,137 --> 00:26:21,103
And, all of a sudden,
you're acting

578
00:26:21,206 --> 00:26:23,000
like it's not important anymore?

579
00:26:23,103 --> 00:26:25,793
Circumstances have changed.

580
00:26:25,896 --> 00:26:27,620
Martin's in this, isn't he?

581
00:26:27,724 --> 00:26:31,137
He's not just a victim of a
unfortunate stalking situation.

582
00:26:31,241 --> 00:26:32,689
Martin's involved,

583
00:26:32,793 --> 00:26:34,275
and it's everything
you ever feared.

584
00:26:34,379 --> 00:26:35,379
[phone buzzes]

585
00:26:38,172 --> 00:26:40,965
Fine. Stay quiet.

586
00:26:41,068 --> 00:26:43,103
But I'm-a tell you
what this looks like.

587
00:26:43,206 --> 00:26:45,344
Martin was gonna say
something tonight.

588
00:26:45,448 --> 00:26:47,827
Maybe he's starting
to feel guilty.

589
00:26:47,931 --> 00:26:51,206
And you know what it usually
means when people feel guilty?

590
00:26:51,310 --> 00:26:52,758
They are.

591
00:26:54,448 --> 00:26:57,482
My son has blood on his hands.

592
00:26:57,586 --> 00:26:59,137
And to make matters worse,

593
00:26:59,241 --> 00:27:01,586
the person
whose face he destroyed

594
00:27:01,689 --> 00:27:04,655
was reconstructed by
his own father, of all people?

595
00:27:04,758 --> 00:27:06,413
So the circumstances

596
00:27:06,517 --> 00:27:08,931
of how this all happened
means nothing to you?

597
00:27:09,034 --> 00:27:10,344
You are all unbelievable.

598
00:27:10,448 --> 00:27:11,758
Yes!

599
00:27:11,862 --> 00:27:14,103
We went to extreme measures
to protect this family.

600
00:27:14,206 --> 00:27:17,206
And maybe we simply should have
called the police.

601
00:27:17,310 --> 00:27:20,448
But have you heard one word

602
00:27:20,551 --> 00:27:22,931
of what I just told you?

603
00:27:24,551 --> 00:27:27,068
Vernon and I thought
what we always think--

604
00:27:27,172 --> 00:27:29,206
to protect this family,
no matter what.

605
00:27:30,241 --> 00:27:31,965
Such a noble justification

606
00:27:32,068 --> 00:27:34,068
for telling lies
and keeping secrets.

607
00:27:34,172 --> 00:27:36,172
"We did it for the family."

608
00:27:36,275 --> 00:27:39,034
You sound like
a crime syndicate, a mobster.

609
00:27:39,137 --> 00:27:43,448
You and Daddy put my son
through two years of hell

610
00:27:43,551 --> 00:27:46,758
so we almighty Duprees
could save face?

611
00:27:47,689 --> 00:27:49,931
That is not noble.

612
00:27:50,034 --> 00:27:51,827
It's disgusting.

613
00:27:57,448 --> 00:27:58,620
Look, Martin,

614
00:27:58,724 --> 00:28:01,413
I've believed in your marriage
since day one.

615
00:28:01,517 --> 00:28:04,172
Hmm? Smitty is loyal,

616
00:28:04,275 --> 00:28:07,344
committed, deeply ethical,

617
00:28:07,448 --> 00:28:09,413
and you will survive this.

618
00:28:09,517 --> 00:28:12,034
But you're gonna have
to find the fight.

619
00:28:13,379 --> 00:28:14,896
I hear you,

620
00:28:15,000 --> 00:28:17,034
and I will consider it.

621
00:28:17,137 --> 00:28:18,793
But the way I'm feeling, I...

622
00:28:18,896 --> 00:28:20,931
I couldn't even fight a fly.

623
00:28:21,034 --> 00:28:21,965
[sighs]

624
00:28:22,068 --> 00:28:23,793
Come on. Let's get out of here,

625
00:28:23,896 --> 00:28:25,620
'cause I need to lie down.

626
00:28:26,655 --> 00:28:28,689
This may be hard to believe...

627
00:28:29,689 --> 00:28:31,482
...but this, too, will pass.

628
00:28:33,000 --> 00:28:35,103
You're gonna be all right,
my son.

629
00:28:36,137 --> 00:28:38,862
And your family's
gonna be all right, too.

630
00:28:42,000 --> 00:28:44,862
Is that what you think
about this family?

631
00:28:44,965 --> 00:28:48,344
This family who has supported
you and elevated you

632
00:28:48,448 --> 00:28:50,206
and stood by you
through thick and thin?

633
00:28:50,310 --> 00:28:52,241
This is what you say
when things get difficult?

634
00:28:52,344 --> 00:28:54,068
That's what this is?

635
00:28:54,172 --> 00:28:55,413
A difficulty?

636
00:28:55,517 --> 00:28:56,931
[scoffs] No.

637
00:28:57,034 --> 00:29:00,379
Finding out my husband has
a child the same age as our own

638
00:29:00,482 --> 00:29:01,379
is a difficulty.

639
00:29:01,482 --> 00:29:03,724
This? This is...

640
00:29:03,827 --> 00:29:06,896
-I don't even know what this is.
-Okay, I know you're angry.

641
00:29:07,000 --> 00:29:08,206
I get it.

642
00:29:08,310 --> 00:29:10,793
And-and maybe Vernon
and I deserve your contempt,

643
00:29:10,896 --> 00:29:12,379
and that's just the price
we'll have to pay

644
00:29:12,482 --> 00:29:14,275
for the decisions
we made that night.

645
00:29:14,379 --> 00:29:15,965
Amongst others.

646
00:29:16,068 --> 00:29:20,137
But you are completely wrong
if you think we give a damn

647
00:29:20,241 --> 00:29:23,310
about how what happened
made us look.

648
00:29:24,379 --> 00:29:25,551
This was never
about saving face.

649
00:29:25,655 --> 00:29:28,206
This was about protecting Martin
and nothing else.

650
00:29:29,241 --> 00:29:31,172
I am sure that's what you have
to tell yourself

651
00:29:31,275 --> 00:29:32,620
so you can sleep at night.

652
00:29:32,724 --> 00:29:33,724
Nicole, wait.

653
00:29:33,827 --> 00:29:35,793
Nicole, don't go like this!

654
00:29:35,896 --> 00:29:37,000
[shudders]

655
00:29:44,586 --> 00:29:47,068
I think you should leave, Jacob.

656
00:29:47,172 --> 00:29:48,620
It's getting late,
and the kids are sleeping.

657
00:29:48,724 --> 00:29:49,896
I have more questions.

658
00:29:50,000 --> 00:29:51,689
Well, you're not gonna find
your answers here.

659
00:29:51,793 --> 00:29:53,724
Come on, Smitty.
At least meet me halfway.

660
00:29:53,827 --> 00:29:55,551
What do you think halfway is?

661
00:29:55,655 --> 00:29:56,827
You're family.

662
00:29:56,931 --> 00:29:59,413
I wouldn't do anything
to hurt you or Martin.

663
00:29:59,517 --> 00:30:02,482
I just want to get to the bottom
of this mess once and for all.

664
00:30:03,517 --> 00:30:04,931
Well, I can't help you.

665
00:30:05,965 --> 00:30:07,344
You and I worked together
closely for weeks.

666
00:30:07,448 --> 00:30:08,896
Don't quit now.

667
00:30:10,103 --> 00:30:11,862
You know, Jacob,
you're a good detective,

668
00:30:11,965 --> 00:30:13,862
which means you know the law,

669
00:30:13,965 --> 00:30:16,344
including the definition
of spousal privilege.

670
00:30:16,448 --> 00:30:17,965
Oh, man. Don't go there.

671
00:30:18,068 --> 00:30:20,275
The protection of confidential
communication between spouses.

672
00:30:20,379 --> 00:30:21,551
Really?

673
00:30:21,655 --> 00:30:23,448
Well, it also applies
to police questioning

674
00:30:23,551 --> 00:30:25,172
before a trial in D.C.

675
00:30:25,275 --> 00:30:27,620
So, legally,

676
00:30:27,724 --> 00:30:29,413
I don't have
to answer your questions.

677
00:30:29,517 --> 00:30:31,379
Funny thing is, you just did.

678
00:30:35,310 --> 00:30:37,413
Look, whatever happened, Smitty,

679
00:30:37,517 --> 00:30:39,103
I'm sorry.

680
00:30:39,206 --> 00:30:40,586
I really am.

681
00:30:44,689 --> 00:30:45,724
[door closes]

682
00:30:50,896 --> 00:30:52,586
[sighs]

683
00:31:06,275 --> 00:31:07,620
[sniffles]

684
00:31:09,931 --> 00:31:12,551
[chuckles]

685
00:31:17,827 --> 00:31:21,172
I got gummy bears,
cookies, juice pops,

686
00:31:21,275 --> 00:31:23,172
and these chips
that are supposed to explode

687
00:31:23,275 --> 00:31:24,931
-in your mouth with flavor.
-Whoa, whoa, whoa.

688
00:31:25,034 --> 00:31:27,068
Pump the brakes.
Did you get anything

689
00:31:27,172 --> 00:31:29,000
that is remotely healthy?

690
00:31:29,103 --> 00:31:31,551
-Did I screw up already?
-[sighs]

691
00:31:31,655 --> 00:31:33,758
-They're gonna love it.
-[scoffs]

692
00:31:33,862 --> 00:31:37,137
They are gonna love everything
about this place.

693
00:31:38,896 --> 00:31:40,793
I'm grateful we got approved.

694
00:31:40,896 --> 00:31:43,103
Wait, was that even a concern?

695
00:31:43,206 --> 00:31:46,586
-You are going to be
an amazing dad.
-[chuckles]

696
00:31:46,689 --> 00:31:49,172
"Pop." I want them
to call me "Pop."

697
00:31:49,275 --> 00:31:52,206
That's what my grandfather
used to call his dad.

698
00:31:52,310 --> 00:31:54,724
Deal... Pop.

699
00:31:54,827 --> 00:31:56,551
And you?

700
00:31:56,655 --> 00:31:59,103
I think I'll be
good old-fashioned "Dad."

701
00:31:59,206 --> 00:32:00,344
-Okay.
-How's that?

702
00:32:00,448 --> 00:32:03,379
-Pop and Dad.
-[laughs]

703
00:32:03,482 --> 00:32:06,172
Are you ready to begin
the best chapter

704
00:32:06,275 --> 00:32:08,000
of the rest of our lives?

705
00:32:08,103 --> 00:32:09,310
From here on out,

706
00:32:09,413 --> 00:32:11,448
every day
gets sweeter and sweeter.

707
00:32:11,551 --> 00:32:13,586
I like the sound of that.

708
00:32:23,275 --> 00:32:24,965
[sighs]

709
00:32:30,482 --> 00:32:31,551
Tyrell, wake up.

710
00:32:31,655 --> 00:32:32,896
-Tyrell.
-What?

711
00:32:33,000 --> 00:32:33,965
What?

712
00:32:34,068 --> 00:32:35,965
I know
I probably shouldn't have,

713
00:32:36,068 --> 00:32:38,586
but I was eavesdropping
on Dad and Jacob talking.

714
00:32:38,689 --> 00:32:41,275
Okay. You woke me up for what?

715
00:32:42,448 --> 00:32:44,172
I think you're right.

716
00:32:44,275 --> 00:32:46,344
I think that there's more
to what happened

717
00:32:46,448 --> 00:32:48,034
than what
they've been telling us.

718
00:32:50,827 --> 00:32:52,827
We're back.

719
00:32:53,793 --> 00:32:55,655
I'll start getting settled.

720
00:32:55,758 --> 00:32:59,724
I had your bags taken up to
the bedroom in the garden wing

721
00:32:59,827 --> 00:33:01,034
and unpacked.

722
00:33:01,137 --> 00:33:04,482
And when Tyrell
and-and Samantha come over,

723
00:33:04,586 --> 00:33:06,413
they can have
the extra two bedrooms

724
00:33:06,517 --> 00:33:07,931
if they want to stay over.

725
00:33:10,482 --> 00:33:11,655
Thanks, Gran.

726
00:33:11,758 --> 00:33:13,793
-Don't mention it.
-No.

727
00:33:14,793 --> 00:33:16,275
I mean thank you.

728
00:33:16,379 --> 00:33:17,413
For all of it.

729
00:33:17,517 --> 00:33:19,448
For loving me,

730
00:33:19,551 --> 00:33:21,655
protecting me,

731
00:33:21,758 --> 00:33:23,862
and letting me stay here
while...

732
00:33:23,965 --> 00:33:25,793
while I figure things out.

733
00:33:27,241 --> 00:33:28,862
[sniffles]

734
00:33:28,965 --> 00:33:31,931
You are my heart, baby,

735
00:33:32,034 --> 00:33:34,517
and I will do anything for you.

736
00:33:34,620 --> 00:33:37,275
[sniffles] And you can stay here
as long as you need.

737
00:33:37,379 --> 00:33:38,413
[sniffles]

738
00:33:48,000 --> 00:33:50,448
Are we horrible people?

739
00:33:52,448 --> 00:33:54,034
Nicole lashed out.

740
00:33:56,034 --> 00:33:58,655
She said
we were protecting ourselves

741
00:33:58,758 --> 00:34:01,275
with no regard for her son.

742
00:34:02,689 --> 00:34:04,724
We know that's not true.

743
00:34:05,896 --> 00:34:08,344
Dani will probably think
the same thing

744
00:34:08,447 --> 00:34:10,862
when we tell her
what we were hiding. [sniffles]

745
00:34:12,034 --> 00:34:15,068
I was just... sitting here,

746
00:34:15,172 --> 00:34:17,724
wondering...

747
00:34:17,827 --> 00:34:21,172
how do our children
really see us?

748
00:34:21,275 --> 00:34:23,172
[shuddering]

749
00:34:23,275 --> 00:34:25,447
Granted, we could have...

750
00:34:25,551 --> 00:34:28,585
Maybe this mess we're in
could have been avoided.

751
00:34:30,206 --> 00:34:32,172
We used to call situations
like this

752
00:34:32,275 --> 00:34:34,862
"the chickens
coming home to roost."

753
00:34:34,965 --> 00:34:37,103
Call it what you may...

754
00:34:38,172 --> 00:34:41,724
...but I am not gonna
let you sit there

755
00:34:41,827 --> 00:34:44,862
and doubt our intentions
for a second.

756
00:34:45,827 --> 00:34:47,724
Intent isn't impact.

757
00:34:47,827 --> 00:34:48,896
No.

758
00:34:50,000 --> 00:34:53,655
But we were protecting
our grandson

759
00:34:53,757 --> 00:34:57,241
in the only way that seemed
feasible at the time.

760
00:34:58,517 --> 00:35:01,034
How is he? Really?

761
00:35:02,034 --> 00:35:03,344
[sighs]

762
00:35:03,448 --> 00:35:05,034
Haunted.

763
00:35:05,137 --> 00:35:06,586
Hurting.

764
00:35:07,655 --> 00:35:09,344
And ashamed.

765
00:35:09,448 --> 00:35:11,827
He's exhausted.

766
00:35:13,344 --> 00:35:15,655
Oh, Vernon.
[sniffles]

767
00:35:15,758 --> 00:35:18,758
What are we gonna do?
[sniffles]

768
00:35:19,758 --> 00:35:21,551
What we always do.

769
00:35:23,413 --> 00:35:27,689
We'll hold this family together
until it heals.

770
00:35:28,689 --> 00:35:30,689
What about that dead man?

771
00:35:34,724 --> 00:35:37,482
May God have mercy on his soul.

772
00:35:39,758 --> 00:35:41,448
And mine.

773
00:35:50,965 --> 00:35:53,310
I've been calling you for hours.

774
00:35:53,413 --> 00:35:55,275
Cannot believe that you put us
in this position.

775
00:35:55,379 --> 00:35:56,379
I know how this looks.

776
00:35:56,482 --> 00:35:57,862
Then you will understand

777
00:35:57,965 --> 00:35:59,448
why I'm taking these next steps.

778
00:35:59,551 --> 00:36:02,034
I could lose my family for good.

779
00:36:02,137 --> 00:36:03,620
TED:
Eva wouldn't go after Tomas

780
00:36:03,724 --> 00:36:04,655
when she knows
you're seeing him.

781
00:36:04,758 --> 00:36:05,793
That's not who she is.

782
00:36:05,896 --> 00:36:07,275
I have never been more proud

783
00:36:07,379 --> 00:36:08,965
to be a Dupree
when I'm defending us.

784
00:36:09,068 --> 00:36:10,517
And last time I checked,

785
00:36:10,620 --> 00:36:11,896
you were one of us.

786
00:36:12,000 --> 00:36:14,551
I think you need
to prepare for this.

787
00:36:14,655 --> 00:36:15,724
May not stay covered for long.

788
00:36:15,827 --> 00:36:18,000
I'm the one
that saved your baby boy.

789
00:36:18,103 --> 00:36:20,793
I am the fixer now!

790
00:36:26,620 --> 00:36:29,517
Captioning sponsored by
CBS

791
00:36:29,620 --> 00:36:32,620
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

792
00:36:33,305 --> 00:37:33,237
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm