1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:00:45,374 --> 00:00:47,166
{\an8}КВЕЛТІКВАНСЬКА ГАЛАКТИКА

3
00:00:48,332 --> 00:00:51,582
{\an8}ПОЗАЧЕРГОВА СЕСІЯ ГАЛАКТИЧНОЇ РАДИ

4
00:00:52,958 --> 00:00:59,707
{\an8}ВІВТОРОК

5
00:06:57,500 --> 00:07:02,125
ЛІЛО І СТІЧ

6
00:07:13,249 --> 00:07:14,582
{\an8}КОРИСТУВАННЯ БАСЕЙНОМ
ТІЛЬКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ КУРОРТУ

7
00:08:35,290 --> 00:08:36,874
{\an8}ЛІЛО

8
00:09:24,958 --> 00:09:28,291
ЗАБРОНЬОВАНО ДЛЯ НАНІ ПЕЛЕКАЇ

9
00:10:51,374 --> 00:10:54,582
{\an8}ЕЛВІС «БЛАКИТНІ ГАВАЇ»

10
00:11:14,083 --> 00:11:15,124
ІДИ ГЕТЬ!!!

11
00:12:50,041 --> 00:12:51,790
Я сама

12
00:14:44,000 --> 00:14:47,707
МАМА І ТАТО

13
00:23:23,999 --> 00:23:25,083
НЕБЕЗПЕКА
ВИСОКА НАПРУГА

14
00:23:39,083 --> 00:23:39,915
СИГНАЛ ВТРАЧЕНО

15
00:29:14,249 --> 00:29:16,708
ПРИТУЛОК ДЛЯ ТВАРИН «НА МЕА ОЛА»

16
00:32:43,207 --> 00:32:44,333
ПРИХИСТИ

17
00:33:26,457 --> 00:33:28,541
ПРИХИСТИ
ВРЯТУЙ ЖИТТЯ

18
00:36:19,208 --> 00:36:22,290
RE: ВІДНЕДАВНА В СІМ'Ї

19
00:38:44,625 --> 00:38:46,374
ТІЛЬКИ ДЛЯ ПЕРСОНАЛУ

20
00:40:45,874 --> 00:40:47,750
«ЛУАУ ДЖИММІ»

21
00:45:54,666 --> 00:45:55,499
ДОЧЕКАЙТЕСЬ ВІДНОВЛЕННЯ СИГНАЛУ

22
00:52:40,125 --> 00:52:41,707
СПІВБЕСІДА
СЬОГОДНІ 10:45

23
00:56:52,040 --> 00:56:54,540
{\an8}ШУКАЄМО ІНСТРУКТОРІВ ІЗ СЕРФІНГУ

24
01:09:03,623 --> 01:09:07,041
КАПУ

25
01:14:21,040 --> 01:14:23,875
Мама і Тато

26
01:34:31,708 --> 01:34:36,499
{\an8}ЛІЛО НАНІ МАМА ТАТО
ПЕЛЕКАЇ

27
01:36:34,582 --> 01:36:36,332
{\an8}ОХАНА

27
01:36:37,305 --> 01:37:37,264
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-