[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; SpongeBob SquarePants S16E01 SpongeBob and Patricks Timeline Twist-Up 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
; 23.976 FPS
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:06.92,Default,,0,0,0,,[burung camar berkicau]
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:08.33,Default,,0,0,0,,Kalian siap, anak-anak?
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.09,Default,,0,0,0,,[anak-anak] {\i1}Siap sedia, Kapten!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:11.47,Default,,0,0,0,,Aku tak mendengarmu!
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:13.71,Default,,0,0,0,,[anak-anak] {\i1}Siap sedia, Kapten!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:16.50,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Oh ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.61,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Siapa tinggal dalam nanas\Ndi dasar lautan? ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.68,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:22.92,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Menyerap dan kuning\Ndan berpori dia! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.54,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:26.78,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Jika omong kosong bahari\Nkamu idamkan ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:28.85,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Lalu terjun ke geladak\Ndan menggelepar seperti ikan! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.75,Default,,0,0,0,,{\i1}- ♪ SpongeBob SquarePants!{\i0}\N- Siap?
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:34.88,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:36.88,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:36.99,0:00:38.68,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:42.19,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ SpongeBob SquarePants! ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:44.61,Default,,0,0,0,,[Painty si Bajak Laut tertawa]
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:45.68,Default,,0,0,0,,[melodi seruling riang]
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:46.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Argh!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:48.88,Default,,0,0,0,,- [ombak menghantam]\N- [burung camar berkicau]
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:52.71,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.23,Default,,0,0,0,,♪ musik santai diputar ♪
Dialogue: 0,0:01:09.23,0:01:14.33,Default,,0,0,0,,Ah. Tak ada yang mengalahkan minuman dingin\Ndi sungai malas, ya, Patrick?
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:16.85,Default,,0,0,0,,Kamu benar, sobat!
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:24.02,Default,,0,0,0,,♪ musik menyeramkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:26.23,Default,,0,0,0,,Air terjun!
Dialogue: 0,0:01:26.33,0:01:27.68,Default,,0,0,0,,[keduanya berteriak]
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:30.40,Default,,0,0,0,,[keduanya merintih]
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:33.23,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:34.50,Default,,0,0,0,,[suara jepretan kamera]
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.05,Default,,0,0,0,,♪ musik ceria dan aneh\Ndiputar ♪
Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:39.30,Default,,0,0,0,,Glove World berterima kasih\Natas perjalanan di Contusion Falls.
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:41.54,Default,,0,0,0,,Datang lagi, setelah kalian sembuh.
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:42.88,Default,,0,0,0,,Oh, kami akan kembali!
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:44.33,Default,,0,0,0,,Bisa lebih cepat!
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:46.43,Default,,0,0,0,,- [kursi roda berdecit]\N- ♪ musik meredam ♪
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.26,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik aneh ♪
Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:50.57,Default,,0,0,0,,[ban berdecit]
Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:52.61,Default,,0,0,0,,♪ musik ringan dan ceria diputar ♪
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:54.05,Default,,0,0,0,,[mengobrol riang]
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:55.30,Default,,0,0,0,,Patrick!
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:01:57.54,Default,,0,0,0,,Ini waktu terbaik hari ini!
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.40,Default,,0,0,0,,Waktu barbekyu?
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:00.36,Default,,0,0,0,,Bukan!
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.71,Default,,0,0,0,,Aku bicara soal scrapbooking!
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.64,Default,,0,0,0,,Kita akan menyimpan kenangan\Nhari ini selamanya!
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,Selamanya! Wah asyik!
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:11.33,Default,,0,0,0,,- [tertawa kecil]\N- Wah asyik! Wah asyik! Wah asyik!
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:12.50,Default,,0,0,0,,[bersenandung]
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:15.33,Default,,0,0,0,,[menarik napas dalam, menghela]
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:18.02,Default,,0,0,0,,- Apa itu...?\N- [bersiul]
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:20.16,Default,,0,0,0,,[benturan keras]
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:22.19,Default,,0,0,0,,- [Squidward berteriak]\N- Mari lihat.
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:25.40,Default,,0,0,0,,Masa lalu, masa lalu yang indah...
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.54,Default,,0,0,0,,Oh, ini dia!
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.02,Default,,0,0,0,,Kamu termasuk yang klasik!
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:31.33,Default,,0,0,0,,[SpongeBob menghela] Sudah.
Dialogue: 0,0:02:31.47,0:02:35.06,Default,,0,0,0,,Sekarang aku akan selalu mengingat hari ini\Npersis seperti kejadiannya!
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:37.61,Default,,0,0,0,,[menghela] Jalan kenangan!
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:38.68,Default,,0,0,0,,Wah!
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:40.54,Default,,0,0,0,,Aku selalu ingin mengingat
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:42.50,Default,,0,0,0,,untuk mengingat hal-hal!
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:45.26,Default,,0,0,0,,[SpongeBob] Ingat ini?\NSaat aku bisa terbang?
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:47.43,Default,,0,0,0,,- Tidak.\N- Oh, yah...
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:49.19,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan yang ini?
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.78,Default,,0,0,0,,Saat kita tampil\Ndi Bubble Bowl?
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:51.88,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,Yah, kamu pasti\Ningat...
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:57.16,Default,,0,0,0,,saat aku merobek celanaku!
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,Kamu yakin ingat?
Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:02.47,Default,,0,0,0,,Karena itu terlihat seperti ayahku\Nyang merobek celanamu!
Dialogue: 0,0:03:02.57,0:03:03.85,Default,,0,0,0,,Aneh.
Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:06.71,Default,,0,0,0,,Aku pasti ingat\Nmerobek celanaku.
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:09.61,Default,,0,0,0,,Tapi aku tak ingat\Nmenjadi ayahmu.
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:12.37,Default,,0,0,0,,- Atau ibumu.\N- ♪ musik tegang diputar
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:14.23,Default,,0,0,0,,Atau kakekmu!
Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:16.09,Default,,0,0,0,,Oh, ya!
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.06,Default,,0,0,0,,Aku tak ingat satupun\Ndari orang-orang itu!
Dialogue: 0,0:03:19.16,0:03:21.16,Default,,0,0,0,,Patrick!\NTahukah kamu apa artinya?
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:22.64,Default,,0,0,0,,SpongeBob!
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:24.02,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu.
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:26.43,Default,,0,0,0,,Artinya sesuatu yang mengerikan\Nsedang terjadi!
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:29.19,Default,,0,0,0,,Kita harus ke rumah\Norang tuamu sekarang!
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:30.57,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik dramatis ♪
Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh diputar ♪
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:34.92,Default,,0,0,0,,[bergumam]
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:36.95,Default,,0,0,0,,[menghela]
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:40.71,Default,,0,0,0,,[bergumam]
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:41.81,Default,,0,0,0,,Pelayan!
Dialogue: 0,0:03:41.81,0:03:45.26,Default,,0,0,0,,Satu ronde lagi\Nes krim double-scoop,
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:46.50,Default,,0,0,0,,{\i1}s'il vous plaît!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:49.85,Default,,0,0,0,,Bukankah kalian berdua\Npunya tempat lain untuk dikunjungi?
Dialogue: 0,0:03:49.85,0:03:51.92,Default,,0,0,0,,Ya ampun! Dia benar!
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:54.26,Default,,0,0,0,,Lebih baik es krimnya dibungkus!
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:55.64,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik dramatis ♪
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:57.78,Default,,0,0,0,,♪ musik santai diputar ♪
Dialogue: 0,0:04:06.23,0:04:09.81,Default,,0,0,0,,Halo? Tuan dan Nyonya Bintang?
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.06,Default,,0,0,0,,[bel berbunyi]
Dialogue: 0,0:04:11.16,0:04:12.68,Default,,0,0,0,,Oh! Dapur!
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:14.30,Default,,0,0,0,,Ibu pasti sedang memasak!
Dialogue: 0,0:04:14.43,0:04:16.54,Default,,0,0,0,,♪ musik misterius diputar ♪
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.47,Default,,0,0,0,,Itu dia!
Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:23.47,Default,,0,0,0,,Wah! Ibu pasti membuat
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,trash-rolenya yang terkenal!
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.30,Default,,0,0,0,,- [Patrick dan SpongeBob terkesiap]\N- [menggeram, menggeram]
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:32.30,Default,,0,0,0,,Pemanggang rotinya jadi liar\Ndan tampaknya lapar.
Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:35.23,Default,,0,0,0,,Cepat!\nAyo beri dompetmu!
Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:36.54,Default,,0,0,0,,[Patrick mendengus]
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:37.88,Default,,0,0,0,,♪ musik intens diputar ♪
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.50,Default,,0,0,0,,[menggeram]
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:44.54,Default,,0,0,0,,[keduanya merintih]
Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:47.47,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh diputar ♪
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:51.95,Default,,0,0,0,,- Cepat berpikir, Patrick.\N- [toilet menyiram]
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:56.05,Default,,0,0,0,,Sekarang aku cepat berpikir\nbahwa keluargaku ada di lantai atas.
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:57.47,Default,,0,0,0,,Ayo pergi!
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:01.47,Default,,0,0,0,,Antara ayahku dan GrandPat,
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:04.33,Default,,0,0,0,,selalu ada seseorang\Ndi kamar mandi! [tertawa]
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:06.68,Default,,0,0,0,,Halo?! Ada siapa di sini?
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:08.61,Default,,0,0,0,,[toilet menyiram]
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:12.19,Default,,0,0,0,,Pasti Ayah.\NGrandPat tak pernah menyiram.
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,- [menggeram, menggonggong]\N- ♪ musik dramatis diputar
Dialogue: 0,0:05:14.47,0:05:15.68,Default,,0,0,0,,[keduanya berteriak]
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:17.64,Default,,0,0,0,,[menggeram]
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:20.37,Default,,0,0,0,,[merintih]\NTinkle juga jadi liar.
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.71,Default,,0,0,0,,- Ini agak berantakan.\N- ♪ musik berhenti ♪
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:26.68,Default,,0,0,0,,SpongeBob! Itu dia! Berantakan!
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:28.64,Default,,0,0,0,,- ♪ musik cerah diputar\N- Ayo!
Dialogue: 0,0:05:30.02,0:05:31.23,Default,,0,0,0,,Kamarku dulu.
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:33.64,Default,,0,0,0,,- Ah!\N- Persis seperti kutinggalkan!
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:34.71,Default,,0,0,0,,[sirine kabut berbunyi]
Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:36.61,Default,,0,0,0,,Hei, mungkin ada petunjuk di sini
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:37.78,Default,,0,0,0,,tentang ke mana semua orang pergi!
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:40.78,Default,,0,0,0,,Yey! Kita bisa bermain detektif!
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:43.85,Default,,0,0,0,,- Ingat, tak ada petunjuk yang terlalu kecil!\N- ♪ musik misteri diputar ♪
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:50.02,Default,,0,0,0,,- Hmm.\N- Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.64,Default,,0,0,0,,Apakah kacang ini petunjuk?
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:54.78,Default,,0,0,0,,Kerja bagus,\NDetektif SquarePants.
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:56.23,Default,,0,0,0,,Biar kulihat.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:58.02,Default,,0,0,0,,[mengunyah]
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:05:59.64,Default,,0,0,0,,Bukan petunjuk,
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:02.06,Default,,0,0,0,,tapi beri tahu aku\Nkalau kamu menemukan lagi.
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.47,Default,,0,0,0,,Apakah lensa kontak ini petunjuk?
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:10.75,Default,,0,0,0,,Tidak, itu milikku. Baru jatuh.
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:15.47,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:17.02,Default,,0,0,0,,[terbatuk-batuk]
Dialogue: 0,0:06:17.12,0:06:18.37,Default,,0,0,0,,Ini dia!
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:21.12,Default,,0,0,0,,Wah, terima kasih!
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:24.40,Default,,0,0,0,,♪ musik menyeramkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,[keduanya berteriak]
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:28.37,Default,,0,0,0,,[keduanya] Hm?
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.05,Default,,0,0,0,,♪ musik menguat ♪
Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:31.50,Default,,0,0,0,,[keduanya terkesiap]
Dialogue: 0,0:06:31.61,0:06:33.61,Default,,0,0,0,,Mundur, kau monster!
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:35.23,Default,,0,0,0,,SpongeBob tahu karate,
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:38.23,Default,,0,0,0,,dan aku tak takut\Nmenyuruhnya menggunakannya!
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:39.57,Default,,0,0,0,,[gugup] Hi-ya...
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:40.99,Default,,0,0,0,,- ♪ musik berhenti\N- Whoa!
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:43.81,Default,,0,0,0,,Aku tak ingin melawanmu.\nAku butuh bantuanmu!
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:46.78,Default,,0,0,0,,Oh, Squidina! Syukurlah!
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:49.33,Default,,0,0,0,,Kami mencari-cari\Nkamu dan keluargamu ke mana-mana!
Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:51.74,Default,,0,0,0,,Yah, kamu tak akan menemukan mereka di sini.
Dialogue: 0,0:06:51.75,0:06:54.92,Default,,0,0,0,,Semuanya dimulai\Ndari Lemari Waktu Patrick
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:56.37,Default,,0,0,0,,beberapa minggu lalu...
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:58.02,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik surgawi ♪
Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:00.12,Default,,0,0,0,,Patrick takkan keberatan jika aku menyimpan
Dialogue: 0,0:07:00.26,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,beberapa perlengkapan kebersihan\Nextra di sini!
Dialogue: 0,0:07:03.06,0:07:04.88,Default,,0,0,0,,Whoop. [mendengus]
Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:06.47,Default,,0,0,0,,♪ musik lembut dan aneh diputar ♪
Dialogue: 0,0:07:06.47,0:07:08.37,Default,,0,0,0,,[Cecil] Darurat! Ah!
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:12.85,Default,,0,0,0,,Calzone jumbo dingin ini\nperlu dipanaskan ulang, stat!
Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:17.19,Default,,0,0,0,,Sempurna!\nMicrowave berjalan Patrick!
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:19.92,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:22.71,Default,,0,0,0,,[mesin berdengung]
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:26.23,Default,,0,0,0,,Oh, toiletnya rusak
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:29.19,Default,,0,0,0,,dan aku sudah minum\nmacchiato prem!
Dialogue: 0,0:07:29.33,0:07:31.54,Default,,0,0,0,,Aku tak bisa menahan lebih lama!
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:34.68,Default,,0,0,0,,Sempurna!\nMicrowave berjalan Patrick!
Dialogue: 0,0:07:34.81,0:07:36.19,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:40.06,Default,,0,0,0,,Baiklah, aku butuh\nsekitar enam jam privasi, jadi--
Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:41.54,Default,,0,0,0,,[lemari bersendawa]
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:44.33,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:07:44.43,0:07:45.78,Default,,0,0,0,,[keduanya berteriak]
Dialogue: 0,0:07:48.19,0:07:51.09,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:54.88,Default,,0,0,0,,Dan itu menangkap mereka seperti ini!
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:58.26,Default,,0,0,0,,Guh!\nDan itu mengunyah mereka seperti itu!
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:07:59.95,Default,,0,0,0,,Rawr!
Dialogue: 0,0:07:59.95,0:08:02.12,Default,,0,0,0,,[tertawa] Jangan khawatir.\nAku punya rencana
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:03.92,Default,,0,0,0,,untuk menghentikan Lemari Waktu!
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:05.23,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:07.19,Default,,0,0,0,,Yang harus kita lakukan adalah--
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:08.88,Default,,0,0,0,,♪ musik menyeramkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:10.61,Default,,0,0,0,,[keduanya berteriak]
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:17.30,Default,,0,0,0,,- [terengah-engah]\N- [merintih]
Dialogue: 0,0:08:19.92,0:08:21.09,Default,,0,0,0,,[bel berbunyi]
Dialogue: 0,0:08:21.92,0:08:24.33,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:28.43,Default,,0,0,0,,[terengah-engah]
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:34.23,Default,,0,0,0,,Aku tak percaya itu memakan Squidina!
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:37.81,Default,,0,0,0,,Aku baru mulai\nmengingat aku punya saudara perempuan!
Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:40.36,Default,,0,0,0,,Dengan kepergiannya, terserah kita.
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:42.19,Default,,0,0,0,,Kita harus memastikan\nLemari Waktu
Dialogue: 0,0:08:42.30,0:08:44.50,Default,,0,0,0,,- tidak menangkap orang lain!\N- [benturan keras]
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:48.88,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:52.57,Default,,0,0,0,,Oh, kau simpan pintu itu\nuntuk dirimu sendiri, kau-kau-kau--
Dialogue: 0,0:08:56.54,0:08:58.09,Default,,0,0,0,,[ketakutan] Mulai sekarang!
Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:01.33,Default,,0,0,0,,♪ musik menegangkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,Kita berburu lemari.\nLemari punya pintu.
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:08.47,Default,,0,0,0,,Bahkan, lemari\nsebagian besar adalah pintu!
Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:12.68,Default,,0,0,0,,Perhitunganmu benar, partner!
Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:16.78,Default,,0,0,0,,Untuk menangkap pintu, kita harus\nberpikir seperti pintu!
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:18.23,Default,,0,0,0,,Tapi bagaimana?
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:19.68,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh diputar ♪
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:23.30,Default,,0,0,0,,Hei, kawan!\nAku bisa bantu kalian keluar dari masalah!
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.61,Default,,0,0,0,,Aku adalah pintu!
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:27.81,Default,,0,0,0,,Dutch! Kau pintu?!
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.95,Default,,0,0,0,,Selalu, Patrick!
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:32.99,Default,,0,0,0,,Dan aku bisa mengajarkan\nsemua yang perlu kalian tahu.
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:36.61,Default,,0,0,0,,Kalian hanya perlu membuka\npintu persepsi
Dialogue: 0,0:09:36.71,0:09:39.40,Default,,0,0,0,,di pikiran kalian!
Dialogue: 0,0:09:39.50,0:09:41.40,Default,,0,0,0,,♪ musik psychedelic diputar ♪
Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:46.19,Default,,0,0,0,,- ♪ musik berhenti tiba-tiba\N- Hm...
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:48.37,Default,,0,0,0,,Kedengarannya agak hippie-dippie.
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:50.78,Default,,0,0,0,,Jangan menolak sebelum mencoba!
Dialogue: 0,0:09:50.78,0:09:53.54,Default,,0,0,0,,Langkahi ambang batas\npengetahuan!
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:56.50,Default,,0,0,0,,Semuanya bergantung pada satu hal:
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:59.19,Default,,0,0,0,,Membuka potensi dari--
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:02.71,Default,,0,0,0,,- [berteriak]\N- ♪ musik menyeramkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:05.50,Default,,0,0,0,,[merintih]
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.02,Default,,0,0,0,,- ♪ musik berhenti\N- Patrick! Aku mengerti!
Dialogue: 0,0:10:09.16,0:10:11.02,Default,,0,0,0,,- Semua pintu suka lelucon!\N- [rimshot lelucon]
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:12.81,Default,,0,0,0,,Kita bisa gunakan salah satu\nlelucon konyol itu
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:14.85,Default,,0,0,0,,untuk mengakali Lemari Waktu!
Dialogue: 0,0:10:14.99,0:10:16.75,Default,,0,0,0,,Tentu saja!
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:19.06,Default,,0,0,0,,Aku tak mengerti.
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:20.30,Default,,0,0,0,,[bunyi bip]
Dialogue: 0,0:10:20.40,0:10:21.81,Default,,0,0,0,,[keduanya mendengus]
Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:26.06,Default,,0,0,0,,Katakan, Patrick.\nKapan pintu bukan pintu?
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:27.68,Default,,0,0,0,,[bunyi bip]
Dialogue: 0,0:10:27.78,0:10:30.09,Default,,0,0,0,,- Saat itu stoples!\N- [rimshot lelucon]
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:33.19,Default,,0,0,0,,[keduanya tertawa]
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,[keduanya terus tertawa]
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:39.71,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:49.71,Default,,0,0,0,,Terima kasih, semuanya.\nKami di sini sepanjang malam!
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:51.75,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:53.85,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik aneh ♪
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:56.99,Default,,0,0,0,,Sudah! Bagus seperti baru!
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:58.33,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:10:59.81,Default,,0,0,0,,Apa sekarang?
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:05.75,Default,,0,0,0,,[SpongeBob terkesiap] Keluargamu\nmengambil tempatku di masa lalu!
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:08.75,Default,,0,0,0,,Sekarang kita kembali ke masa lalu\ndan menyelamatkan mereka.
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:11.26,Default,,0,0,0,,Perhentian pertama:\nSquidina di Rock Bottom!
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,Tentu, tentu, kita bisa lakukan itu.
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:16.71,Default,,0,0,0,,Atau kita bisa menonton TV!
Dialogue: 0,0:11:16.81,0:11:21.09,Default,,0,0,0,,Yah, aku cukup lelah dari semua\npelarian tadi.
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:22.81,Default,,0,0,0,,Oh, apa pun lah!
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:28.68,Default,,0,0,0,,Kita akan tonton apa yang terjadi\npada Squidina lalu menyelamatkannya!
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:31.37,Default,,0,0,0,,Yey! Pesta TV!
Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:35.92,Default,,0,0,0,,[menghela]
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:37.92,Default,,0,0,0,,Bisa minta popcorn?
Dialogue: 0,0:11:38.06,0:11:40.02,Default,,0,0,0,,Sst! Aku sedang menonton ceritaku!
Dialogue: 0,0:11:40.12,0:11:42.02,Default,,0,0,0,,- [musik menyeramkan di TV]\N- [SpongeBob di TV] {\i1}Patrick!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:43.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Kurasa kita naik bus...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:47.02,Default,,0,0,0,,[berteriak] ...yang salah!
Dialogue: 0,0:11:47.02,0:11:48.06,Default,,0,0,0,,[mengerang]
Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:52.47,Default,,0,0,0,,[nabrak]
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:53.95,Default,,0,0,0,,Wah!
Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:55.92,Default,,0,0,0,,Tapi, Pak, kami harus kembali
Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:57.85,Default,,0,0,0,,ke Bikini Bottom!
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:11:59.23,Default,,0,0,0,,[sopir bus] Oh, yah.
Dialogue: 0,0:11:59.33,0:12:01.33,Default,,0,0,0,,[ban berdecit]
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:04.12,Default,,0,0,0,,[Squidina berteriak]
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:09.68,Default,,0,0,0,,Di mana aku? Kapan aku?
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:11.23,Default,,0,0,0,,[keduanya] Squidina?!
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:12.61,Default,,0,0,0,,Apa yang kau lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.81,Default,,0,0,0,,Yah, beberapa tahun dari sekarang--
Dialogue: 0,0:12:14.95,0:12:15.92,Default,,0,0,0,,- [suara melengking menyeramkan]\N- Hah?
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:18.61,Default,,0,0,0,,[merintih]
Dialogue: 0,0:12:19.16,0:12:21.92,Default,,0,0,0,,Lupakan.\nAyo pergi dari sini!
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:23.19,Default,,0,0,0,,Di mana "sini"?
Dialogue: 0,0:12:23.30,0:12:26.12,Default,,0,0,0,,Lihat. Rock Bottom...
Dialogue: 0,0:12:26.23,0:12:28.12,Default,,0,0,0,,Aku tak mau di sini,\nSpongeBob!
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:29.23,Default,,0,0,0,,Aku mau pulang!
Dialogue: 0,0:12:29.33,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,Oke, kalian berdua tunggu di sini.
Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:32.99,Default,,0,0,0,,Ada halte bus di sana,
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:34.71,Default,,0,0,0,,jadi aku akan ambil jadwal.
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:38.12,Default,,0,0,0,,- Tempat ini sangat menyeramkan.\N- ♪ musik menyeramkan diputar
Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:40.81,Default,,0,0,0,,Dan sangat sinematik!
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:43.50,Default,,0,0,0,,- [ban berdecit]\N- [berteriak]
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:46.02,Default,,0,0,0,,[keduanya] Hei, Squidina.\nBusnya ada di sini.
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:48.16,Default,,0,0,0,,Squidina!
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:52.26,Default,,0,0,0,,[Squidina terengah-engah]
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:57.26,Default,,0,0,0,,Whoa, whoa, whoa!
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:12:59.78,Default,,0,0,0,,Oh, Neptune!
Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:03.88,Default,,0,0,0,,Oh, yah. Aku akan naik bus berikutnya\nke Bikini Bottom
Dialogue: 0,0:13:04.02,0:13:06.40,Default,,0,0,0,,dan kembali ke Lemari Waktu.
Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:08.95,Default,,0,0,0,,Dan ambil rekaman B-roll!
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:11.64,Default,,0,0,0,,- [mengunyah]\N- [mengecap]
Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:14.19,Default,,0,0,0,,Berikutnya. [mengecap]\nBerikutnya.
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:16.75,Default,,0,0,0,,[mengecap] Berikutnya.
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:18.81,Default,,0,0,0,,Terlihat aneh.
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:21.37,Default,,0,0,0,,- ♪ musik aneh dan ceria diputar\N- [toilet menyiram]
Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:33.71,Default,,0,0,0,,- Aneh sekali!\N- [kaleng mendesis terbuka]
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:38.37,Default,,0,0,0,,- Ooh! Anak muda pembuat onar.\N- [bersendawa]
Dialogue: 0,0:13:39.99,0:13:40.95,Default,,0,0,0,,Busnya!
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:43.37,Default,,0,0,0,,- [ban berdecit]\N- Busnya!
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:46.71,Default,,0,0,0,,Oh hebat, aku ketinggalan lagi.
Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:49.12,Default,,0,0,0,,- ♪ musik grunge diputar\N- [Squidina tertawa gugup]
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:50.92,Default,,0,0,0,,Aku tak ingin masalah.
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:53.30,Default,,0,0,0,,Aku hanya, uh, menunggu\nbus!
Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:54.50,Default,,0,0,0,,[mengecap]
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:57.57,Default,,0,0,0,,Kedengarannya... [mengecap]\n...membosankan.
Dialogue: 0,0:13:58.12,0:13:59.71,Default,,0,0,0,,Ya! [mengecap]
Dialogue: 0,0:13:59.81,0:14:02.68,Default,,0,0,0,,Bus untuk orang kuno!\n[mengecap]
Dialogue: 0,0:14:02.78,0:14:06.81,Default,,0,0,0,,Ayo naik dengan kami!\n[mengecap]
Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:11.40,Default,,0,0,0,,Hah? Oh, uh, bahasa Rock Bottomku\nagak berkarat.
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:14.92,Default,,0,0,0,,Uh, tidak... [mengecap]\n...terima kasih.
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:16.81,Default,,0,0,0,,[mengecap] Ayo!
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:20.95,Default,,0,0,0,,Bus berikutnya baru...\n[mengecap] ...beberapa jam lagi!
Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:25.68,Default,,0,0,0,,Kami akan... [mengecap]\n...menggoda orang!
Dialogue: 0,0:14:26.26,0:14:29.57,Default,,0,0,0,,Itu akan... [mengecap]\n...menyenangkan!
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:32.40,Default,,0,0,0,,Bisa jadi rekaman bagus.
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:36.88,Default,,0,0,0,,Masa depan akan selalu ada,\njadi aku bisa kembali nanti.
Dialogue: 0,0:14:36.99,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,Oke, aku ikut!
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:43.19,Default,,0,0,0,,Oh, benar.
Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:45.16,Default,,0,0,0,,- [mengecap]\N- [bersorak]
Dialogue: 0,0:14:45.26,0:14:46.26,Default,,0,0,0,,Baiklah!
Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,[mengecap]
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.40,Default,,0,0,0,,Namaku... [mengecap]
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:52.23,Default,,0,0,0,,- Ini...\N- [mengecap]
Dialogue: 0,0:14:52.23,0:14:53.61,Default,,0,0,0,,Dan itu Mike.
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:56.50,Default,,0,0,0,,Aku Squidina!
Dialogue: 0,0:14:58.61,0:14:59.95,Default,,0,0,0,,[mengecap seperti mesin]
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:04.88,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik aneh ♪
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:07.75,Default,,0,0,0,,[tertawa kecil]
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:10.71,Default,,0,0,0,,[bersiul]
Dialogue: 0,0:15:11.33,0:15:12.23,Default,,0,0,0,,Ooh!
Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:14.02,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:15.92,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:18.78,Default,,0,0,0,,[tawa]
Dialogue: 0,0:15:18.88,0:15:20.54,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik aneh ♪
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:23.95,Default,,0,0,0,,[tawa]
Dialogue: 0,0:15:23.95,0:15:24.99,Default,,0,0,0,,[dering telepon]
Dialogue: 0,0:15:25.09,0:15:27.37,Default,,0,0,0,,[telepon berdering]
Dialogue: 0,0:15:27.47,0:15:29.19,Default,,0,0,0,,Krusty Krab. Cepat selesaikan.
Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:30.43,Default,,0,0,0,,Hai! [suara menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:15:30.54,0:15:31.85,Default,,0,0,0,,Aku mau pesan...\N[suara menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:34.57,Default,,0,0,0,,...300 Krabby Patty.
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:36.40,Default,,0,0,0,,Tapi tanpa Krabby...\N[suara menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:15:36.40,0:15:37.92,Default,,0,0,0,,...dan tanpa patty!
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:42.71,Default,,0,0,0,,Sudah kukatakan jangan\Ntelepon ke sini lagi!
Dialogue: 0,0:15:43.43,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:46.33,Default,,0,0,0,,- Hah?\N- ♪ musik mengerikan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:47.54,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:49.23,Default,,0,0,0,,[Squidward merintih]
Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:50.99,Default,,0,0,0,,[menyeruput]
Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:53.23,Default,,0,0,0,,Hei, bisa minta isi ulang?
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:56.50,Default,,0,0,0,,[tawa]
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:59.64,Default,,0,0,0,,[mengunyah]
Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:02.78,Default,,0,0,0,,[menarik napas]
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:06.57,Default,,0,0,0,,Yang ini... [suara menjulurkan lidah]\N...klasik!
Dialogue: 0,0:16:06.68,0:16:08.68,Default,,0,0,0,,Aku tidak... [suara menjulurkan lidah]\N...sabar!
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:11.64,Default,,0,0,0,,♪ musik lucu dan lembut dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:12.85,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:15.81,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:18.85,Default,,0,0,0,,[tawa]
Dialogue: 0,0:16:18.95,0:16:20.54,Default,,0,0,0,,Kalian anak-anak paling keren
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:22.40,Default,,0,0,0,,yang pernah aku...\N[suara menjulurkan lidah] ...temui.
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:24.64,Default,,0,0,0,,[semua] Ah, biasa aja!
Dialogue: 0,0:16:24.64,0:16:25.61,Default,,0,0,0,,[semua menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:28.16,Default,,0,0,0,,Aku ingin nongkrong di sini berhari-hari.
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:29.88,Default,,0,0,0,,Bikini Bottom bisa menunggu!
Dialogue: 0,0:16:30.02,0:16:33.06,Default,,0,0,0,,Begitu juga... [suara menjulurkan lidah]\N...masa depan!
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:35.54,Default,,0,0,0,,- Tunggu. [suara menjulurkan lidah]\N- [remaja tertawa]
Dialogue: 0,0:16:35.64,0:16:38.57,Default,,0,0,0,,Oh, kalian mempermainkanku!\N[suara menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,[Squidina tertawa]
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:42.06,Default,,0,0,0,,Kalian! [tertawa]
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:43.43,Default,,0,0,0,,[mengerang]
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:47.43,Default,,0,0,0,,Keren. [suara menjulurkan lidah]
Dialogue: 0,0:16:47.54,0:16:51.30,Default,,0,0,0,,[terengah-engah, mengaum]
Dialogue: 0,0:16:53.06,0:16:54.92,Default,,0,0,0,,[mengunyah, menelan]
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:16:58.64,Default,,0,0,0,,[Squidina berteriak]
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:00.95,Default,,0,0,0,,♪ musik lembut dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:17:01.06,0:17:03.02,Default,,0,0,0,,[berteriak, mengerang]
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:08.37,Default,,0,0,0,,Ah, sial, rekamanku hilang.
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:09.47,Default,,0,0,0,,Maaf, Squidina.
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:12.23,Default,,0,0,0,,Tapi hei, kami sudah\Nmemperbaiki Lemari Waktu!
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.75,Default,,0,0,0,,- [berdentang]\N- [berbenturan]
Dialogue: 0,0:17:14.85,0:17:16.92,Default,,0,0,0,,Uh... kerja bagus.
Dialogue: 0,0:17:16.92,0:17:20.12,Default,,0,0,0,,Dan lihat, kami memulihkan\Nkenangan berhargaku.
Dialogue: 0,0:17:20.23,0:17:22.64,Default,,0,0,0,,♪ paduan suara malaikat dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:17:22.75,0:17:25.71,Default,,0,0,0,,Oke, mari temukan sisa\Nkeluargamu.
Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:27.99,Default,,0,0,0,,Oh, oh! Aku menemukan Ayah!
Dialogue: 0,0:17:28.09,0:17:30.57,Default,,0,0,0,,Hei, Ayah, kenapa kamu kecil sekali?
Dialogue: 0,0:17:30.68,0:17:33.92,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir, dia akan lebih besar\Nsaat kita bawa kembali.
Dialogue: 0,0:17:34.02,0:17:37.26,Default,,0,0,0,,- [mesin berbunyi bip]\N- [listrik berdengung]
Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:40.95,Default,,0,0,0,,Aha! Ini Goo Lagoon!
Dialogue: 0,0:17:41.09,0:17:42.81,Default,,0,0,0,,Ayo kita ambil dia!
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:44.19,Default,,0,0,0,,- [Patrick] Tidak, tidak, tidak!\N- Whoa!
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:46.47,Default,,0,0,0,,Lebih seru ditonton dulu!
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:48.95,Default,,0,0,0,,♪ musik surf rock dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:52.81,Default,,0,0,0,,♪ musik tegang dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:57.75,Default,,0,0,0,,- Whoa! Aduh!\N- ♪ musik berhenti ♪
Dialogue: 0,0:17:57.85,0:18:01.12,Default,,0,0,0,,Hei, kawan, apa kamu melihat\Ncalzone raksasa di sekitar sini?
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:02.85,Default,,0,0,0,,Mm-mm.
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:07.85,Default,,0,0,0,,Yah, kembali berburu!\N[bersiul]
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:11.33,Default,,0,0,0,,Boleh aku pinjam\ndua buah ini?
Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:13.19,Default,,0,0,0,,[mengunyah] Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:19.68,Default,,0,0,0,,Apa?! Hei, itu teman kecil\Nputraku!
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:22.16,Default,,0,0,0,,Aku ingin tahu apakah dia melihat\ncalzone-ku!
Dialogue: 0,0:18:25.88,0:18:28.50,Default,,0,0,0,,[SpongeBob] Dan sekarang,\Ndengan tambahan dua,
Dialogue: 0,0:18:28.50,0:18:31.81,Default,,0,0,0,,hitung, {\i1}dua{\i0} marshmallow.
Dialogue: 0,0:18:31.92,0:18:34.37,Default,,0,0,0,,[suara drum roll]
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:39.19,Default,,0,0,0,,Hei, nak!\nApa kamu melihat calzone besar?
Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:40.57,Default,,0,0,0,,Hai, Tn. Star.
Dialogue: 0,0:18:40.71,0:18:43.54,Default,,0,0,0,,Aku sedang sibuk\nmengesankan semua orang.
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:45.95,Default,,0,0,0,,Ooh, angkat besi, ya?
Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:48.75,Default,,0,0,0,,Ya, aku bisa memberimu\nbeberapa petunjuk.
Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:54.06,Default,,0,0,0,,Yah, kurasa...
Dialogue: 0,0:18:54.16,0:18:55.88,Default,,0,0,0,,Jaga pergelangan kakimu\nselebar mungkin.
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.02,Default,,0,0,0,,Lutut terkunci bersama.
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.54,Default,,0,0,0,,Pegangan silang\nadalah metode andalanku.
Dialogue: 0,0:18:58.68,0:19:01.37,Default,,0,0,0,,Punggung bagus dan membulat.\nKepala tinggi. Lidah keluar.
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,Lubang hidung mengembang.
Dialogue: 0,0:19:02.78,0:19:04.95,Default,,0,0,0,,[bernyanyi] {\i1}♪ Dan bernyanyilah ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.09,0:19:08.12,Default,,0,0,0,,[menyanyikan nada operatik, terengah-engah]
Dialogue: 0,0:19:09.09,0:19:10.47,Default,,0,0,0,,[jangkrik berkicau]
Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:13.95,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:17.61,Default,,0,0,0,,Biar kutunjukkan caranya.\nSekarang perhatikan baik-baik.
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:20.02,Default,,0,0,0,,- Inilah yang mereka sebut...\n- ♪ musik heroik dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:19:20.02,0:19:22.02,Default,,0,0,0,,[dengan suara berat]\n..."kekuatan ayah."
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:26.05,Default,,0,0,0,,Uh... [tertawa gugup]
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:27.95,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:29.30,Default,,0,0,0,,[menarik napas]
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.92,Default,,0,0,0,,[menyanyikan nada operatik panjang]
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:34.09,Default,,0,0,0,,[celana robek]
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:35.78,Default,,0,0,0,,♪ musik berhenti ♪
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:36.92,Default,,0,0,0,,[semua terkesiap]
Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:38.37,Default,,0,0,0,,- [terkesiap]\n- Hah?
Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:40.78,Default,,0,0,0,,[tertawa gugup]
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:42.16,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:47.37,Default,,0,0,0,,[tertawa]\nTn. Star, itu sangat lucu!
Dialogue: 0,0:19:47.47,0:19:48.68,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:52.09,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu kamu begitu lucu!
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:54.23,Default,,0,0,0,,Larry suka celana robek!
Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:55.64,Default,,0,0,0,,[berkilauan]
Dialogue: 0,0:19:56.37,0:19:59.16,Default,,0,0,0,,Kalau begitu,\nini tip kebapakan lainnya:
Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:02.19,Default,,0,0,0,,Selalu bawa\nsepasang celana ekstra.
Dialogue: 0,0:20:02.19,0:20:05.61,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:08.43,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:10.40,Default,,0,0,0,,Ops!
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:12.12,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:15.43,Default,,0,0,0,,Kalau orang lain,
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:19.33,Default,,0,0,0,,lelucon itu akan membosankan\nsebelum lama.
Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:22.12,Default,,0,0,0,,Tapi aku bisa menontonmu\nmerobek celanamu
Dialogue: 0,0:20:22.23,0:20:24.92,Default,,0,0,0,,sepanjang hari, ayah-bro!
Dialogue: 0,0:20:25.02,0:20:26.61,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:20:26.71,0:20:28.92,Default,,0,0,0,,Mari kita soraki Tn. Star!
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.99,Default,,0,0,0,,[sorakan]
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:37.30,Default,,0,0,0,,[bersorak]
Dialogue: 0,0:20:38.92,0:20:41.81,Default,,0,0,0,,- [tertawa]\n- [kerumunan menyanyikan] Cecil!
Dialogue: 0,0:20:42.71,0:20:46.26,Default,,0,0,0,,Cecil! Cecil! Cecil!
Dialogue: 0,0:20:47.02,0:20:48.78,Default,,0,0,0,,[pembawa acara] {\i1}Cecil Robek.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:50.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Fashion.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:50.78,0:20:53.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Cecil Robek. Fashion.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:53.88,0:20:55.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Cecil Robek.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:20:56.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Fashion.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:56.68,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Cecil Robek. Fashion.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:03.68,Default,,0,0,0,,Tn. Cecil, para model sudah siap.
Dialogue: 0,0:21:03.81,0:21:05.47,Default,,0,0,0,,Yah, biarkan mereka robek!
Dialogue: 0,0:21:05.57,0:21:07.19,Default,,0,0,0,,♪ musik dinamis dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:09.02,Default,,0,0,0,,[kerumunan berteriak]
Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:13.88,Default,,0,0,0,,[kerumunan berteriak]
Dialogue: 0,0:21:14.02,0:21:15.71,Default,,0,0,0,,[bersorak]
Dialogue: 0,0:21:20.47,0:21:23.64,Default,,0,0,0,,- [sorak dan tepuk tangan]\n- [kerumunan menyanyikan] Cecil! Cecil!
Dialogue: 0,0:21:23.75,0:21:27.12,Default,,0,0,0,,[narator Prancis] {\i1}Beberapa\nribu celana robek kemudian...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,♪ musik tenang dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:34.12,Default,,0,0,0,,Siapa sangka merobek celanaku\nakan membawa ke kerajaan fashion?
Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:36.81,Default,,0,0,0,,Tn. Cecil, ada\nsekelompok besar orang
Dialogue: 0,0:21:36.92,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,di luar menunggumu.
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:40.85,Default,,0,0,0,,Itu pasti penggemar kagumku!
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:42.50,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Linda!
Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:45.30,Default,,0,0,0,,Selamat musim liburan, semu--
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:46.81,Default,,0,0,0,,- Oof!\n- ♪ dentuman musik tegang ♪
Dialogue: 0,0:21:46.92,0:21:49.02,Default,,0,0,0,,Hei, untuk apa itu?!
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:52.68,Default,,0,0,0,,[menggigil] U-Untuk meyakinkan kami\nmerobek semua pakaian kami
Dialogue: 0,0:21:52.81,0:21:54.71,Default,,0,0,0,,di t-tengah musim dingin!
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:58.61,Default,,0,0,0,,[menggigil] Ya!\nSekarang kita semua k-k-k-kedinginan!
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:22:01.71,Default,,0,0,0,,[obrolan marah tidak jelas]
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:03.12,Default,,0,0,0,,[berceloteh]
Dialogue: 0,0:22:03.88,0:22:05.92,Default,,0,0,0,,Sekarang bisa kita tarik dia\ndari sana?!
Dialogue: 0,0:22:06.06,0:22:08.68,Default,,0,0,0,,Ssst!\nIni akan sampai ke bagian seru!
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:10.54,Default,,0,0,0,,Sekarang, semua!
Dialogue: 0,0:22:10.54,0:22:13.61,Default,,0,0,0,,Aku paham apa yang kalian inginkan.
Dialogue: 0,0:22:13.75,0:22:15.09,Default,,0,0,0,,Kalian ingin...
Dialogue: 0,0:22:15.57,0:22:18.71,Default,,0,0,0,,robekan terhebat!
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:20.12,Default,,0,0,0,,Apa?!
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:23.19,Default,,0,0,0,,[menarik napas, mengejan]
Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:26.78,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:29.26,Default,,0,0,0,,Yah? Bagaimana menurutmu?
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:31.88,Default,,0,0,0,,Tangkap dia!
Dialogue: 0,0:22:31.88,0:22:33.09,Default,,0,0,0,,Keduanya!
Dialogue: 0,0:22:33.19,0:22:34.09,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,0:22:34.19,0:22:35.19,Default,,0,0,0,,oh...
Dialogue: 0,0:22:35.61,0:22:37.02,Default,,0,0,0,,[kerumunan berteriak marah]
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:38.16,Default,,0,0,0,,[kerumunan terkesiap]
Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:39.85,Default,,0,0,0,,Hah? Aduh!
Dialogue: 0,0:22:39.95,0:22:41.40,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:22:42.43,0:22:43.92,Default,,0,0,0,,♪ dentuman musik mengerikan ♪
Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:45.57,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:22:46.64,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,[semua berteriak]
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:49.75,Default,,0,0,0,,Terima kasih sudah menyelamatkanku!
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:52.61,Default,,0,0,0,,Eww, Ayah!\nLimpa-mu kelihatan.
Dialogue: 0,0:22:52.71,0:22:56.12,Default,,0,0,0,,Kurasa ada angin!\nBiar kurusutkan itu.
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:22:57.50,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:22:58.57,0:22:59.95,Default,,0,0,0,,- Sempurna!\n- [bel berbunyi]
Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:01.43,Default,,0,0,0,,Kita berhasil!
Dialogue: 0,0:23:02.16,0:23:03.78,Default,,0,0,0,,Fotoku kembali normal.
Dialogue: 0,0:23:03.78,0:23:06.33,Default,,0,0,0,,[Squidina] Ya, tapi lihat yang ini!
Dialogue: 0,0:23:06.43,0:23:09.26,Default,,0,0,0,,Saat aku menarik spatula\nNeptune dari minyak!
Dialogue: 0,0:23:09.37,0:23:11.33,Default,,0,0,0,,- [kwek]\n- Tapi aku tidak memegangnya.
Dialogue: 0,0:23:11.47,0:23:12.61,Default,,0,0,0,,Ibumu yang memegang!
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:14.47,Default,,0,0,0,,Ibuku apa?
Dialogue: 0,0:23:14.57,0:23:16.95,Default,,0,0,0,,Ayo kita selidiki!
Dialogue: 0,0:23:16.95,0:23:19.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Saksikan alat masak terhebat,{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:21.88,Default,,0,0,0,,- spatula emas!\n- ♪ musik megah dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:23:21.99,0:23:25.54,Default,,0,0,0,,Tertulis di sini,\n"Banyak yang mencoba menarik
Dialogue: 0,0:23:25.68,0:23:28.99,Default,,0,0,0,,spatula ini\ndari minyak kuno ini
Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:31.71,Default,,0,0,0,,dan semua gagal!"
Dialogue: 0,0:23:31.85,0:23:34.61,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:23:34.71,0:23:36.30,Default,,0,0,0,,- Whoa!\n- [berbenturan]
Dialogue: 0,0:23:36.30,0:23:39.19,Default,,0,0,0,,"Hanya koki penggorengan\nyang layak untuk Raja Neptune
Dialogue: 0,0:23:39.30,0:23:40.23,Default,,0,0,0,,dapat menggunakan..."
Dialogue: 0,0:23:40.37,0:23:42.78,Default,,0,0,0,,[berdua] "...spatula emas!"
Dialogue: 0,0:23:42.78,0:23:44.75,Default,,0,0,0,,- Wow!\n- ♪ paduan suara malaikat menyanyi ♪
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:45.88,Default,,0,0,0,,[terengah-engah]
Dialogue: 0,0:23:45.99,0:23:48.16,Default,,0,0,0,,Ambil fotoku\ndan spatulanya.
Dialogue: 0,0:23:48.16,0:23:49.75,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:23:49.85,0:23:52.85,Default,,0,0,0,,[terkesiap] Astaga, di mana aku?
Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:53.81,Default,,0,0,0,,Hai, Ibu!
Dialogue: 0,0:23:53.92,0:23:55.12,Default,,0,0,0,,[mencium]
Dialogue: 0,0:23:55.23,0:23:56.78,Default,,0,0,0,,Halo, nak!
Dialogue: 0,0:23:56.88,0:23:57.99,Default,,0,0,0,,[terkesiap]
Dialogue: 0,0:23:57.99,0:24:01.30,Default,,0,0,0,,SpongeBob, jangan sentuh\nbenda kotor itu!
Dialogue: 0,0:24:01.40,0:24:03.61,Default,,0,0,0,,Kita tidak tahu dari mana asalnya!
Dialogue: 0,0:24:03.71,0:24:06.23,Default,,0,0,0,,Aku akan menggosoknya\nhingga bersih.
Dialogue: 0,0:24:06.23,0:24:08.68,Default,,0,0,0,,♪ musik ceria dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:24:09.12,0:24:10.30,Default,,0,0,0,,[suara rana kamera]
Dialogue: 0,0:24:10.40,0:24:12.33,Default,,0,0,0,,Ini, sayang!
Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:13.88,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Ny. Star!
Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:15.71,Default,,0,0,0,,Ooh. Sangat mengkilap!
Dialogue: 0,0:24:15.81,0:24:17.09,Default,,0,0,0,,♪ musik indah dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:24:17.19,0:24:19.78,Default,,0,0,0,,- [guruh bergemuruh]\n- [berdua] Hah?
Dialogue: 0,0:24:20.30,0:24:21.23,Default,,0,0,0,,[gelegar guruh]
Dialogue: 0,0:24:21.23,0:24:23.02,Default,,0,0,0,,♪ musik kerajaan dramatis dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:24:23.12,0:24:25.40,Default,,0,0,0,,[tertawa] Ya!
Dialogue: 0,0:24:25.50,0:24:26.92,Default,,0,0,0,,Akhirnya,
Dialogue: 0,0:24:27.02,0:24:30.85,Default,,0,0,0,,seseorang yang layak menjadi\nkoki penggorengan kerajaan.
Dialogue: 0,0:24:30.95,0:24:34.36,Default,,0,0,0,,Siapa yang membebaskan spatula perkasaku\ndari minyak?
Dialogue: 0,0:24:34.37,0:24:35.61,Default,,0,0,0,,- [suara "ding" aneh]\n- [kwek]
Dialogue: 0,0:24:35.75,0:24:39.26,Default,,0,0,0,,Tak mungkin {\i1}kau{\i0} menarik\nspatula itu keluar.
Dialogue: 0,0:24:39.37,0:24:41.36,Default,,0,0,0,,Kau hanya spons rendahan,
Dialogue: 0,0:24:41.37,0:24:42.54,Default,,0,0,0,,kecil,
Dialogue: 0,0:24:42.54,0:24:44.92,Default,,0,0,0,,si lemah tak berarti.
Dialogue: 0,0:24:45.06,0:24:47.47,Default,,0,0,0,,Lengan bayi kecil\nyang lemah ini
Dialogue: 0,0:24:47.61,0:24:49.85,Default,,0,0,0,,takkan pernah bisa membebaskan\nspatula ilahiku
Dialogue: 0,0:24:49.95,0:24:51.57,Default,,0,0,0,,dari penjara berminyak!
Dialogue: 0,0:24:51.57,0:24:54.30,Default,,0,0,0,,Oh, maaf, Yang Mulia.\nBukan aku.
Dialogue: 0,0:24:54.40,0:24:58.50,Default,,0,0,0,,Uh, sebenarnya, itu aku,\nBunny Star.
Dialogue: 0,0:24:58.61,0:25:00.95,Default,,0,0,0,,Teman-temannya memanggilnya "Ibu."
Dialogue: 0,0:25:00.95,0:25:02.64,Default,,0,0,0,,Ah, ya!
Dialogue: 0,0:25:02.78,0:25:05.54,Default,,0,0,0,,Kau jelas lebih unggul!
Dialogue: 0,0:25:05.68,0:25:07.57,Default,,0,0,0,,Lihat lengan berototmu!
Dialogue: 0,0:25:07.68,0:25:09.99,Default,,0,0,0,,- [lonceng berdentang]\n- [sirine berbunyi]
Dialogue: 0,0:25:10.09,0:25:13.02,Default,,0,0,0,,Menjaga kebersihan\nmembuatku bugar!
Dialogue: 0,0:25:13.12,0:25:15.26,Default,,0,0,0,,Kau punya fisik Atlas!
Dialogue: 0,0:25:15.26,0:25:17.30,Default,,0,0,0,,Berpose denganku!
Dialogue: 0,0:25:17.30,0:25:18.54,Default,,0,0,0,,[alis melompat]
Dialogue: 0,0:25:18.95,0:25:22.64,Default,,0,0,0,,- [mendengus penuh penekanan]\n- ♪ musik jazz lembut dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:25:25.16,0:25:26.50,Default,,0,0,0,,- ♪ musik berakhir\n- [tertawa]
Dialogue: 0,0:25:26.61,0:25:29.43,Default,,0,0,0,,Jelas kau memiliki\nkekuatan untuk menjadi
Dialogue: 0,0:25:29.43,0:25:32.50,Default,,0,0,0,,koki pribadi Raja Neptune!
Dialogue: 0,0:25:32.61,0:25:37.23,Default,,0,0,0,,Ooh! Aku belum pernah memasak\nuntuk dewa sebelumnya!
Dialogue: 0,0:25:37.68,0:25:38.81,Default,,0,0,0,,- [menyambar]\n- [bel berbunyi]
Dialogue: 0,0:25:38.92,0:25:42.30,Default,,0,0,0,,Ayo, Bunny. Mari kita pergi\nke istanaku...
Dialogue: 0,0:25:42.30,0:25:44.30,Default,,0,0,0,,di Atlantis!
Dialogue: 0,0:25:44.30,0:25:46.26,Default,,0,0,0,,Semoga beruntung, Ny. Star!
Dialogue: 0,0:25:46.26,0:25:47.75,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:25:47.85,0:25:49.78,Default,,0,0,0,,Kau perlu mengayuh.
Dialogue: 0,0:25:49.78,0:25:50.81,Default,,0,0,0,,[berdecit]
Dialogue: 0,0:25:50.92,0:25:53.16,Default,,0,0,0,,Dah, Ibu! Sampai jumpa saat makan malam!
Dialogue: 0,0:25:53.26,0:25:55.16,Default,,0,0,0,,♪ musik kerajaan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:25:55.26,0:25:58.06,Default,,0,0,0,,[Bunny] Ooh! Ahh!
Dialogue: 0,0:25:59.43,0:26:02.57,Default,,0,0,0,,Saksikan dapur ilahiku!
Dialogue: 0,0:26:02.68,0:26:04.92,Default,,0,0,0,,Tak ada yang seperti dapur dewa
Dialogue: 0,0:26:05.06,0:26:07.26,Default,,0,0,0,,untuk menyiapkan\nmakanan rumahan sederhana!
Dialogue: 0,0:26:07.37,0:26:09.54,Default,,0,0,0,,- [berbenturan]\n- Hah? Ahh!
Dialogue: 0,0:26:09.64,0:26:11.54,Default,,0,0,0,,Mmm! Cicipilah!
Dialogue: 0,0:26:11.54,0:26:15.06,Default,,0,0,0,,- [mengerang, muntah, batuk]\n- ♪ musik aneh dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:26:15.19,0:26:17.57,Default,,0,0,0,,Rasa tidak biasa apa itu?
Dialogue: 0,0:26:17.71,0:26:19.81,Default,,0,0,0,,Itu hanya rasa lezat
Dialogue: 0,0:26:19.81,0:26:22.88,Default,,0,0,0,,dari sup mie bot terkenalku!
Dialogue: 0,0:26:22.99,0:26:24.54,Default,,0,0,0,,♪ dentuman musik aneh ♪
Dialogue: 0,0:26:24.64,0:26:27.02,Default,,0,0,0,,Aku jadi kehilangan selera...
Dialogue: 0,0:26:27.12,0:26:31.06,Default,,0,0,0,,Ah, omong kosong.\nKau dewa yang sedang tumbuh besar!
Dialogue: 0,0:26:31.19,0:26:33.43,Default,,0,0,0,,- [meludah]\n- [perut keroncongan]
Dialogue: 0,0:26:33.54,0:26:36.30,Default,,0,0,0,,[mengerang] Aku merasa tidak enak...
Dialogue: 0,0:26:36.30,0:26:37.23,Default,,0,0,0,,[muntah]
Dialogue: 0,0:26:37.33,0:26:39.61,Default,,0,0,0,,Astaga, seseorang mengalami
Dialogue: 0,0:26:39.71,0:26:42.43,Default,,0,0,0,,keroncongan\ndi perut mungilnya!
Dialogue: 0,0:26:42.54,0:26:45.75,Default,,0,0,0,,Ayo kita baringkan kau, tuan,\ndan membuatmu sembuh!
Dialogue: 0,0:26:45.88,0:26:49.68,Default,,0,0,0,,Jadwal kerajaanku\nsangat padat hari ini
Dialogue: 0,0:26:49.78,0:26:53.75,Default,,0,0,0,,tapi aku terlalu sakit\nuntuk menyelesaikan tugas kerajaan!
Dialogue: 0,0:26:53.88,0:26:55.99,Default,,0,0,0,,Apa yang harus kulakukan?
Dialogue: 0,0:26:56.09,0:27:00.85,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir, aku akan mengurus\nsemua urusan kerajaanmu!
Dialogue: 0,0:27:00.95,0:27:03.30,Default,,0,0,0,,Tapi bagaimana aku tahu apa yang harus dilakukan?
Dialogue: 0,0:27:03.40,0:27:05.95,Default,,0,0,0,,Ketika kerajaanku dalam bahaya,
Dialogue: 0,0:27:06.06,0:27:07.85,Default,,0,0,0,,trisula perkasaku akan bersinar
Dialogue: 0,0:27:07.95,0:27:10.71,Default,,0,0,0,,dan membawamu\ntempat kau dibutuhkan!
Dialogue: 0,0:27:10.81,0:27:13.26,Default,,0,0,0,,Terima kasih,\ntapi kapan terakhir kali
Dialogue: 0,0:27:13.37,0:27:16.12,Default,,0,0,0,,kau menggosok trisula ini\ndengan baik?
Dialogue: 0,0:27:16.23,0:27:21.09,Default,,0,0,0,,Kumohon! Trisula itu adalah\nartefak Atlantik kuno!
Dialogue: 0,0:27:21.19,0:27:23.64,Default,,0,0,0,,Jangan gunakan pembersih kasar!
Dialogue: 0,0:27:24.30,0:27:26.54,Default,,0,0,0,,Astaga! Aku harus bekerja!
Dialogue: 0,0:27:26.64,0:27:30.09,Default,,0,0,0,,Pastikan kau banyak istirahat,\nsayang!
Dialogue: 0,0:27:30.81,0:27:31.85,Default,,0,0,0,,Yoink!
Dialogue: 0,0:27:31.95,0:27:34.54,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis heroik\ndimainkan ♪
Dialogue: 0,0:27:34.64,0:27:35.85,Default,,0,0,0,,[anak-anak mengobrol]
Dialogue: 0,0:27:35.95,0:27:38.50,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:27:38.64,0:27:40.57,Default,,0,0,0,,Oh, lihat ikan kecilnya!
Dialogue: 0,0:27:40.68,0:27:42.09,Default,,0,0,0,,Wii! [mengerang]
Dialogue: 0,0:27:43.16,0:27:45.40,Default,,0,0,0,,Sekarang, kenapa kau membawaku {\i1}ke sini?{\i0}
Dialogue: 0,0:27:45.50,0:27:46.78,Default,,0,0,0,,[rantai berdenting]
Dialogue: 0,0:27:46.88,0:27:48.71,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:27:50.33,0:27:51.64,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:27:51.75,0:27:53.99,Default,,0,0,0,,Astaga, kita tak bisa membiarkan itu!
Dialogue: 0,0:27:54.71,0:27:56.81,Default,,0,0,0,,- [mendesing]\n- [bersorak]
Dialogue: 0,0:27:56.95,0:28:01.23,Default,,0,0,0,,Fiuh! Akhirnya selesai\nmengecat ulang Chum...
Dialogue: 0,0:28:01.68,0:28:02.75,Default,,0,0,0,,[jangkar bersiul]
Dialogue: 0,0:28:02.85,0:28:04.30,Default,,0,0,0,,[berbenturan]
Dialogue: 0,0:28:05.33,0:28:06.43,Default,,0,0,0,,...Bucket.
Dialogue: 0,0:28:06.54,0:28:09.68,Default,,0,0,0,,- [bersorak]\n- ♪ musik kemenangan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:28:11.02,0:28:13.61,Default,,0,0,0,,- Dah, anak-anak!\n- ♪ musik dramatis dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:28:15.09,0:28:16.88,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:28:17.33,0:28:20.12,Default,,0,0,0,,Yah, kita tak bisa membiarkan itu juga!
Dialogue: 0,0:28:20.12,0:28:22.95,Default,,0,0,0,,[Plankton] Bagaimana aku membersihkan\nsemua ini?
Dialogue: 0,0:28:23.06,0:28:24.50,Default,,0,0,0,,[air mengalir]
Dialogue: 0,0:28:24.50,0:28:26.37,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh pelan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:28:26.47,0:28:28.33,Default,,0,0,0,,Hm! Itu mudah.
Dialogue: 0,0:28:28.47,0:28:29.81,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:28:29.92,0:28:32.88,Default,,0,0,0,,- ♪ musik intens dimainkan\N- [Plankton berteriak]
Dialogue: 0,0:28:35.71,0:28:37.54,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:28:37.64,0:28:39.95,Default,,0,0,0,,Kau dihukum, Tn. Banjir!
Dialogue: 0,0:28:40.06,0:28:41.71,Default,,0,0,0,,Pergi ke kamarmu!
Dialogue: 0,0:28:42.12,0:28:43.92,Default,,0,0,0,,[Plankton berteriak, mengerang]
Dialogue: 0,0:28:48.68,0:28:49.68,Default,,0,0,0,,[menyambar]
Dialogue: 0,0:28:49.81,0:28:51.06,Default,,0,0,0,,[banjir bersiul]
Dialogue: 0,0:28:51.19,0:28:53.02,Default,,0,0,0,,- [mencebur]\n- ♪ musik berakhir ♪
Dialogue: 0,0:28:53.50,0:28:54.78,Default,,0,0,0,,[berkilauan]
Dialogue: 0,0:28:54.88,0:28:56.88,Default,,0,0,0,,Aku pergi lagi!
Dialogue: 0,0:28:57.57,0:28:59.37,Default,,0,0,0,,Syukurlah itu selesai!
Dialogue: 0,0:28:59.50,0:29:02.02,Default,,0,0,0,,- [bergemuruh]\n- Oh tidak...
Dialogue: 0,0:29:02.50,0:29:03.75,Default,,0,0,0,,[Plankton menjerit]
Dialogue: 0,0:29:03.85,0:29:06.61,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:29:12.43,0:29:14.26,Default,,0,0,0,,[mencebur]
Dialogue: 0,0:29:17.43,0:29:19.78,Default,,0,0,0,,[terengah-engah, berteriak]
Dialogue: 0,0:29:24.99,0:29:29.23,Default,,0,0,0,,Oh sayang, seseorang sedang\nmengamuk kecil!
Dialogue: 0,0:29:29.33,0:29:31.92,Default,,0,0,0,,♪ musik ceria ringan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:29:37.37,0:29:39.92,Default,,0,0,0,,Sekarang, tenang saja, sayang.
Dialogue: 0,0:29:40.06,0:29:42.26,Default,,0,0,0,,- [mendesis]\n- Aku baik-baik saja!
Dialogue: 0,0:29:42.37,0:29:43.95,Default,,0,0,0,,Kalau ada yang peduli...
Dialogue: 0,0:29:44.06,0:29:46.61,Default,,0,0,0,,- Puja Bunny!\n- ♪ musik kemenangan dimainkan ♪
Dialogue: 0,0:29:46.71,0:29:49.68,Default,,0,0,0,,[semua] Puja Bunny! Hore!
Dialogue: 0,0:29:49.78,0:29:51.30,Default,,0,0,0,,♪ transisi musik cerah ♪
Dialogue: 0,0:29:51.40,0:29:54.23,Default,,0,0,0,,- [kaca pecah di TV]\n{\i1}- Dasar kau!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:54.33,0:29:55.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa kesalahanku?{\i0}
Dialogue: 0,0:29:55.61,0:29:57.81,Default,,0,0,0,,[musik aneh dimainkan di TV]
Dialogue: 0,0:29:58.92,0:29:59.95,Default,,0,0,0,,Siapa sangka?
Dialogue: 0,0:30:00.09,0:30:03.09,Default,,0,0,0,,Yang kuperlukan hanyalah\npura-pura sakit perut
Dialogue: 0,0:30:03.19,0:30:07.23,Default,,0,0,0,,dan aku akan libur pertama\nselama ribuan tahun!
Dialogue: 0,0:30:07.23,0:30:11.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami hentikan siaran ini untuk\nberita terkini Bikini Bottom!{\i0}
Dialogue: 0,0:30:11.26,0:30:13.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Perch Perkins di sini\nmelaporkan langsung{\i0}
Dialogue: 0,0:30:13.26,0:30:15.26,Default,,0,0,0,,{\i1}tentang pahlawan baru Bikini Bottom,{\i0}
Dialogue: 0,0:30:15.37,0:30:16.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Bunny Star!{\i0}
Dialogue: 0,0:30:16.54,0:30:18.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Permisi, Tuan.\NApa pendapat Anda{\i0}
Dialogue: 0,0:30:18.68,0:30:20.78,Default,,0,0,0,,{\i1}tentang malaikat pelindung baru kita?{\i0}
Dialogue: 0,0:30:20.92,0:30:24.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Siapa butuh Raja Neptune\Nkalau kita punya Ratu Bunny!{\i0}
Dialogue: 0,0:30:24.81,0:30:26.54,Default,,0,0,0,,Ratu Bunny?!
Dialogue: 0,0:30:26.64,0:30:29.68,Default,,0,0,0,,Aku takkan biarkan siapa pun\Nlebih populer dariku!
Dialogue: 0,0:30:29.78,0:30:32.50,Default,,0,0,0,,♪ musik megah dramatis diputar ♪
Dialogue: 0,0:30:32.61,0:30:34.30,Default,,0,0,0,,[gelegar petir]
Dialogue: 0,0:30:36.47,0:30:40.12,Default,,0,0,0,,Jadi, inikah Ratu barumu,\Nbenar? [tertawa]
Dialogue: 0,0:30:40.23,0:30:42.71,Default,,0,0,0,,Bunny Star, aku menantangmu
Dialogue: 0,0:30:42.81,0:30:45.57,Default,,0,0,0,,pada pertandingan ultimatum!
Dialogue: 0,0:30:45.68,0:30:48.09,Default,,0,0,0,,Tugas herculean untuk menentukan
Dialogue: 0,0:30:48.23,0:30:51.36,Default,,0,0,0,,siapa dewa laut\Nyang sejati!
Dialogue: 0,0:30:51.37,0:30:54.47,Default,,0,0,0,,Ooh! [tertawa]\NKedengarannya seru!
Dialogue: 0,0:30:54.61,0:30:56.40,Default,,0,0,0,,Kalian dengar pertama kali di sini.
Dialogue: 0,0:30:56.50,0:30:58.50,Default,,0,0,0,,Saatnya pertandingan dewa!
Dialogue: 0,0:30:58.61,0:30:59.78,Default,,0,0,0,,[lonceng berdentang]
Dialogue: 0,0:30:59.88,0:31:03.02,Default,,0,0,0,,♪ musik megah diputar ♪
Dialogue: 0,0:31:10.71,0:31:12.78,Default,,0,0,0,,[Perch] {\i1}Selamat datang\Ndi Poseidome...{\i0}
Dialogue: 0,0:31:12.78,0:31:14.54,Default,,0,0,0,,[kerumunan bersorak]
Dialogue: 0,0:31:14.68,0:31:17.19,Default,,0,0,0,,...di mana dua dewa perkasa\Nakan bertarung habis-habisan
Dialogue: 0,0:31:17.33,0:31:19.12,Default,,0,0,0,,untuk mahkota Neptune!
Dialogue: 0,0:31:19.12,0:31:22.06,Default,,0,0,0,,- Woo! Woo!\N- Ibu bisa melakukannya!
Dialogue: 0,0:31:22.16,0:31:24.37,Default,,0,0,0,,Tantangan mereka...
Dialogue: 0,0:31:24.47,0:31:26.26,Default,,0,0,0,,Siapa di antara titan perkasa ini
Dialogue: 0,0:31:26.26,0:31:28.99,Default,,0,0,0,,yang bisa mengalahkan Kraken buas?
Dialogue: 0,0:31:29.12,0:31:30.81,Default,,0,0,0,,[mengaum]
Dialogue: 0,0:31:30.92,0:31:34.81,Default,,0,0,0,,Aku, Raja Neptune,\Nakan mengalahkan Kraken...
Dialogue: 0,0:31:34.95,0:31:38.26,Default,,0,0,0,,dan akan kulakukan dengan\Ntrisula lamaku!
Dialogue: 0,0:31:38.88,0:31:40.61,Default,,0,0,0,,- [lumba-lumba mencicit]\N- [berdentang]
Dialogue: 0,0:31:40.61,0:31:42.57,Default,,0,0,0,,Uh... bisula.
Dialogue: 0,0:31:42.57,0:31:46.47,Default,,0,0,0,,Lepaskan Kraken!
Dialogue: 0,0:31:46.47,0:31:49.64,Default,,0,0,0,,- [kerangkeng bergemerincing]\N- [kerumunan bersorak]
Dialogue: 0,0:31:49.75,0:31:51.40,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis diputar ♪
Dialogue: 0,0:31:51.40,0:31:52.95,Default,,0,0,0,,[gedebuk]
Dialogue: 0,0:31:52.95,0:31:55.61,Default,,0,0,0,,[mengaum]
Dialogue: 0,0:31:55.61,0:31:57.85,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:31:58.99,0:32:00.81,Default,,0,0,0,,Cepat, Patrick, selamatkan ibumu!
Dialogue: 0,0:32:00.92,0:32:01.78,Default,,0,0,0,,[Patrick mendengus]
Dialogue: 0,0:32:01.88,0:32:03.78,Default,,0,0,0,,Aku suka penampilan barumu, Bu!
Dialogue: 0,0:32:03.88,0:32:04.81,Default,,0,0,0,,[menggeram]
Dialogue: 0,0:32:04.81,0:32:07.54,Default,,0,0,0,,Ehem! Itu bukan ibumu...
Dialogue: 0,0:32:07.64,0:32:08.81,Default,,0,0,0,,[Patrick mendengus]
Dialogue: 0,0:32:09.57,0:32:11.40,Default,,0,0,0,,Oh hai, sayang!
Dialogue: 0,0:32:11.50,0:32:12.68,Default,,0,0,0,,[Patrick mengerang]
Dialogue: 0,0:32:14.06,0:32:15.12,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:32:15.23,0:32:18.19,Default,,0,0,0,,Sepertinya hanya kau\Ndan aku, Kraken!
Dialogue: 0,0:32:18.30,0:32:22.88,Default,,0,0,0,,Rasakan amuk Neptune yang perkasa,\Nkau binatang busuk!
Dialogue: 0,0:32:23.02,0:32:25.12,Default,,0,0,0,,[mengaum]
Dialogue: 0,0:32:25.99,0:32:27.26,Default,,0,0,0,,♪ musik berhenti ♪
Dialogue: 0,0:32:27.37,0:32:29.43,Default,,0,0,0,,Whoa!\NSiapa yang kau sebut binatang busuk?
Dialogue: 0,0:32:29.57,0:32:31.71,Default,,0,0,0,,Kau juga bukan ratu kecantikan,\Nbung!
Dialogue: 0,0:32:31.85,0:32:34.06,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis berlanjut ♪
Dialogue: 0,0:32:34.19,0:32:35.71,Default,,0,0,0,,[menyambar]
Dialogue: 0,0:32:35.81,0:32:40.37,Default,,0,0,0,,Sekarang aku ingat kenapa\Naku menyimpan benda tua ini.
Dialogue: 0,0:32:41.75,0:32:43.19,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:32:43.19,0:32:44.23,Default,,0,0,0,,Oh, aku lupa!
Dialogue: 0,0:32:44.37,0:32:46.54,Default,,0,0,0,,Aku masih punya trisulamu!
Dialogue: 0,0:32:46.64,0:32:50.64,Default,,0,0,0,,Oh! Dan aku pastikan\Nmembersihkannya dengan baik!
Dialogue: 0,0:32:51.47,0:32:56.33,Default,,0,0,0,,Ho-ho! Rasakan kekuatan\Ntrisula abadiku!
Dialogue: 0,0:32:56.33,0:32:57.43,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:32:57.57,0:33:00.71,Default,,0,0,0,,Sudah kukatakan jangan pakai\Npembersih abrasif!
Dialogue: 0,0:33:00.81,0:33:03.95,Default,,0,0,0,,♪ musik riang diputar ♪
Dialogue: 0,0:33:04.06,0:33:06.78,Default,,0,0,0,,Hei, siapa sangka\NNeptune seenak ini?
Dialogue: 0,0:33:06.92,0:33:09.26,Default,,0,0,0,,Aku akan mencobanya\Nlagi!
Dialogue: 0,0:33:11.95,0:33:15.54,Default,,0,0,0,,Inilah akibatnya bolos kerja.
Dialogue: 0,0:33:17.12,0:33:18.95,Default,,0,0,0,,[mengunyah]
Dialogue: 0,0:33:19.09,0:33:19.95,Default,,0,0,0,,[bersendawa]
Dialogue: 0,0:33:20.09,0:33:20.95,Default,,0,0,0,,[berdentang]
Dialogue: 0,0:33:21.09,0:33:23.26,Default,,0,0,0,,Ha! Rasanya seperti ayam...
Dialogue: 0,0:33:23.37,0:33:25.64,Default,,0,0,0,,- ala Raja!\N- [klakson berbunyi]
Dialogue: 0,0:33:27.57,0:33:28.68,Default,,0,0,0,,[Squidina berteriak]
Dialogue: 0,0:33:28.78,0:33:30.92,Default,,0,0,0,,[mengerang]
Dialogue: 0,0:33:31.47,0:33:32.95,Default,,0,0,0,,[Cecil terkikik]
Dialogue: 0,0:33:33.06,0:33:36.50,Default,,0,0,0,,Kita berhasil! Kita menyelamatkan Ibu!
Dialogue: 0,0:33:36.61,0:33:38.95,Default,,0,0,0,,- ♪ musik aneh diputar\N- Ahh!
Dialogue: 0,0:33:39.06,0:33:41.43,Default,,0,0,0,,Lebih baik kita cek fotonya.
Dialogue: 0,0:33:41.57,0:33:43.06,Default,,0,0,0,,[SpongeBob] Hmm...
Dialogue: 0,0:33:43.16,0:33:46.02,Default,,0,0,0,,Fiuh! Syukurlah,\nsudah kembali normal.
Dialogue: 0,0:33:46.12,0:33:51.02,Default,,0,0,0,,Eh, aku tak yakin kita harus\nberterima kasih pada Neptune.
Dialogue: 0,0:33:51.12,0:33:53.81,Default,,0,0,0,,GrandPat masih hilang di waktu!
Dialogue: 0,0:33:53.92,0:33:55.75,Default,,0,0,0,,Ayo cek foto lainnya!
Dialogue: 0,0:33:56.12,0:34:00.02,Default,,0,0,0,,Aww, hari pertamaku bekerja\ndi Krusty Krab!
Dialogue: 0,0:34:00.12,0:34:01.37,Default,,0,0,0,,[kwek]
Dialogue: 0,0:34:01.95,0:34:03.61,Default,,0,0,0,,Yah, itu bukan aku.
Dialogue: 0,0:34:03.71,0:34:05.16,Default,,0,0,0,,Itu GrandPat!
Dialogue: 0,0:34:05.26,0:34:06.26,Default,,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 0,0:34:06.37,0:34:08.64,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu GrandPat\nbisa memasak!
Dialogue: 0,0:34:08.75,0:34:11.23,Default,,0,0,0,,Ayo, lihat apa yang terjadi.
Dialogue: 0,0:34:11.33,0:34:13.02,Default,,0,0,0,,- [klik putaran]\N- [berdesir]
Dialogue: 0,0:34:13.12,0:34:15.88,Default,,0,0,0,,- Ini akan seru!\N- [popcorn meletus]
Dialogue: 0,0:34:16.02,0:34:17.16,Default,,0,0,0,,[berdesir]
Dialogue: 0,0:34:17.16,0:34:18.64,Default,,0,0,0,,♪ musik lembut diputar ♪
Dialogue: 0,0:34:18.64,0:34:20.57,Default,,0,0,0,,[SpongeBob] Aku siap!
Dialogue: 0,0:34:21.19,0:34:24.02,Default,,0,0,0,,Aku siap. Aku siap.\NAku siap. Aku siap.
Dialogue: 0,0:34:24.12,0:34:27.81,Default,,0,0,0,,Aku siap. Aku siap. Aku siap.\NAku siap. Aku siap...
Dialogue: 0,0:34:27.92,0:34:30.02,Default,,0,0,0,,Ayo, SpongeBob!
Dialogue: 0,0:34:30.12,0:34:31.40,Default,,0,0,0,,- Whoa!\N- [gedebuk]
Dialogue: 0,0:34:32.40,0:34:33.85,Default,,0,0,0,,Itu dia!
Dialogue: 0,0:34:33.95,0:34:37.47,Default,,0,0,0,,Tempat makan terbaik\nyang pernah ada!
Dialogue: 0,0:34:37.57,0:34:39.12,Default,,0,0,0,,Krusty Krab.
Dialogue: 0,0:34:39.23,0:34:41.19,Default,,0,0,0,,[dentang, desisan]
Dialogue: 0,0:34:41.33,0:34:42.85,Default,,0,0,0,,"Rumah bagi Krabby Patty."
Dialogue: 0,0:34:42.95,0:34:44.95,Default,,0,0,0,,Dengan papan "Dibutuhkan"\ndi--
Dialogue: 0,0:34:45.06,0:34:46.40,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:34:47.85,0:34:49.68,Default,,0,0,0,,Selamat, GrandPat.
Dialogue: 0,0:34:49.68,0:34:51.16,Default,,0,0,0,,Kau juru masak baru kami.
Dialogue: 0,0:34:51.16,0:34:56.02,Default,,0,0,0,,Kuharap tak masalah\nbekerja untuk musuh lamamu.
Dialogue: 0,0:34:56.12,0:34:58.64,Default,,0,0,0,,Aku tak bekerja {\i1}untuk{\i0} kau, Krabs.
Dialogue: 0,0:34:58.75,0:35:00.81,Default,,0,0,0,,Aku bekerja di dekatmu.
Dialogue: 0,0:35:00.95,0:35:02.54,Default,,0,0,0,,[berdenyut]
Dialogue: 0,0:35:02.64,0:35:05.81,Default,,0,0,0,,Terserah, kakek-kakek.
Dialogue: 0,0:35:05.92,0:35:08.23,Default,,0,0,0,,Ack-ack-ack-ack-ack-ack-ack-ack!
Dialogue: 0,0:35:08.75,0:35:10.26,Default,,0,0,0,,[mengerang]
Dialogue: 0,0:35:10.26,0:35:11.78,Default,,0,0,0,,[helaan putus asa]
Dialogue: 0,0:35:12.30,0:35:15.47,Default,,0,0,0,,Aku siap... Aku siap...
Dialogue: 0,0:35:15.95,0:35:18.92,Default,,0,0,0,,♪ musik aneh riang diputar ♪
Dialogue: 0,0:35:18.92,0:35:20.81,Default,,0,0,0,,Hei! Itu pengantar koran!
Dialogue: 0,0:35:20.95,0:35:23.12,Default,,0,0,0,,Aku bukan pengantar koranmu lagi.
Dialogue: 0,0:35:23.23,0:35:26.81,Default,,0,0,0,,Bagiku kau akan selalu\npengantar koranku.
Dialogue: 0,0:35:26.92,0:35:28.26,Default,,0,0,0,,[Squidward menggeram]
Dialogue: 0,0:35:28.61,0:35:30.99,Default,,0,0,0,,Pengantar koran!
Dialogue: 0,0:35:31.09,0:35:32.36,Default,,0,0,0,,[Squidward menggeram]
Dialogue: 0,0:35:32.37,0:35:34.33,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:35:34.43,0:35:38.57,Default,,0,0,0,,Aku pernah bekerja di dapur\nbawah air terbaik dunia.
Dialogue: 0,0:35:38.57,0:35:40.95,Default,,0,0,0,,Dari air mancur Versailles
Dialogue: 0,0:35:41.06,0:35:44.57,Default,,0,0,0,,sampai kolam refleksi\nTaj Mahal.
Dialogue: 0,0:35:46.23,0:35:49.61,Default,,0,0,0,,- [mendengkur]\N- Aku bisa mudah menangani tempat ini.
Dialogue: 0,0:35:50.40,0:35:53.16,Default,,0,0,0,,Kurasa aku akan buatkan diriku\nmakanan.
Dialogue: 0,0:35:53.64,0:35:55.30,Default,,0,0,0,,- [mendesis]\N- ♪ musik berhenti
Dialogue: 0,0:35:55.99,0:36:00.43,Default,,0,0,0,,[putus asa] Aku siap.\NAku siap. Aku siap.
Dialogue: 0,0:36:00.43,0:36:02.64,Default,,0,0,0,,♪ musik bersemangat diputar ♪
Dialogue: 0,0:36:02.75,0:36:04.88,Default,,0,0,0,,- [ban menjerit]\N- ♪ musik berhenti ♪
Dialogue: 0,0:36:05.37,0:36:08.57,Default,,0,0,0,,[terengah] Kedengarannya\nseperti pintu palka...
Dialogue: 0,0:36:09.02,0:36:10.99,Default,,0,0,0,,[mengendus]
Dialogue: 0,0:36:11.09,0:36:12.23,Default,,0,0,0,,Kau menciumnya?
Dialogue: 0,0:36:12.37,0:36:13.78,Default,,0,0,0,,Bau itu.
Dialogue: 0,0:36:13.88,0:36:16.71,Default,,0,0,0,,Bau yang agak anyir.
Dialogue: 0,0:36:16.85,0:36:19.85,Default,,0,0,0,,Bau anyir yang berbau...
Dialogue: 0,0:36:19.99,0:36:21.68,Default,,0,0,0,,anyir.
Dialogue: 0,0:36:21.81,0:36:24.02,Default,,0,0,0,,♪ musik mengerikan diputar ♪
Dialogue: 0,0:36:24.16,0:36:25.37,Default,,0,0,0,,Jangan lihat aku.
Dialogue: 0,0:36:25.50,0:36:27.75,Default,,0,0,0,,Yang kucium hanya ikan teri.
Dialogue: 0,0:36:27.85,0:36:29.33,Default,,0,0,0,,Ikan teri?
Dialogue: 0,0:36:29.33,0:36:32.19,Default,,0,0,0,,- Apa?\N- Ikan teri!
Dialogue: 0,0:36:32.33,0:36:33.61,Default,,0,0,0,,♪ musik tegang diputar ♪
Dialogue: 0,0:36:33.61,0:36:37.71,Default,,0,0,0,,[miiip]
Dialogue: 0,0:36:39.85,0:36:41.71,Default,,0,0,0,,Ah! GrandPat!
Dialogue: 0,0:36:41.85,0:36:44.02,Default,,0,0,0,,Mulai masak Krabby Patty,
Dialogue: 0,0:36:44.12,0:36:45.50,Default,,0,0,0,,cepat!
Dialogue: 0,0:36:45.64,0:36:47.61,Default,,0,0,0,,[Tn. Krabs merintih]
Dialogue: 0,0:36:47.61,0:36:49.61,Default,,0,0,0,,[miiip berlanjut]
Dialogue: 0,0:36:49.71,0:36:50.50,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:36:50.99,0:36:54.19,Default,,0,0,0,,Satu barisan rapi\nkuminta saja!
Dialogue: 0,0:36:54.85,0:36:56.33,Default,,0,0,0,,Ha. Lupakan ini.
Dialogue: 0,0:36:56.33,0:36:58.81,Default,,0,0,0,,Semoga beruntung, Krabs. Aku keluar!
Dialogue: 0,0:36:59.99,0:37:02.43,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis diputar ♪
Dialogue: 0,0:37:04.40,0:37:05.95,Default,,0,0,0,,- Pssssst.\N- Hah?
Dialogue: 0,0:37:06.09,0:37:07.57,Default,,0,0,0,,Siapa yang memanggilku?
Dialogue: 0,0:37:07.68,0:37:09.19,Default,,0,0,0,,Bukan aku.
Dialogue: 0,0:37:09.30,0:37:10.92,Default,,0,0,0,,[Plankton] Di sini.
Dialogue: 0,0:37:11.54,0:37:14.68,Default,,0,0,0,,Dengar,\naku kasih satu dolar
Dialogue: 0,0:37:14.78,0:37:16.23,Default,,0,0,0,,untuk Krabby Patty itu.
Dialogue: 0,0:37:16.33,0:37:20.57,Default,,0,0,0,,Plankton? Patty ini terlalu besar\nuntuk si kecil sepertimu.
Dialogue: 0,0:37:20.57,0:37:24.54,Default,,0,0,0,,Matamu lebih besar\ndaripada perutmu. [terkekeh]
Dialogue: 0,0:37:24.64,0:37:28.16,Default,,0,0,0,,Aku takkan memakannya,\nkau invertebrata dungu!
Dialogue: 0,0:37:28.26,0:37:31.19,Default,,0,0,0,,Aku butuh untuk, uh...
Dialogue: 0,0:37:31.19,0:37:32.85,Default,,0,0,0,,[bergumam] ...hal lain.
Dialogue: 0,0:37:32.85,0:37:35.26,Default,,0,0,0,,Kalau begitu kau boleh ambil...
Dialogue: 0,0:37:35.37,0:37:37.88,Default,,0,0,0,,dengan lima ratus dolar!
Dialogue: 0,0:37:37.88,0:37:39.23,Default,,0,0,0,,Apa?!
Dialogue: 0,0:37:39.33,0:37:40.75,Default,,0,0,0,,Oh, baiklah.
Dialogue: 0,0:37:40.85,0:37:43.64,Default,,0,0,0,,Masih lebih murah\ndaripada robot pembunuh.
Dialogue: 0,0:37:44.40,0:37:45.61,Default,,0,0,0,,- [gedebuk]\N- [Plankton mengerang]
Dialogue: 0,0:37:45.75,0:37:48.43,Default,,0,0,0,,♪ musik menegangkan diputar ♪
Dialogue: 0,0:37:48.57,0:37:51.30,Default,,0,0,0,,Takkan memakannya, ya? Hmm.
Dialogue: 0,0:37:51.40,0:37:54.12,Default,,0,0,0,,[berdesis]
Dialogue: 0,0:37:54.26,0:37:55.88,Default,,0,0,0,,[terkikik jahat]
Dialogue: 0,0:37:55.88,0:37:58.57,Default,,0,0,0,,♪ musik menegangkan dramatis\ndiputar ♪
Dialogue: 0,0:37:58.71,0:38:00.81,Default,,0,0,0,,Apa rencanamu
Dialogue: 0,0:38:00.95,0:38:04.09,Default,,0,0,0,,dengan Krabby Patty itu,\nsi pendek?
Dialogue: 0,0:38:04.09,0:38:06.33,Default,,0,0,0,,Yah, jika kau harus tahu...
Dialogue: 0,0:38:06.43,0:38:09.16,Default,,0,0,0,,Aku akan menguasai dunia!
Dialogue: 0,0:38:09.26,0:38:11.12,Default,,0,0,0,,[seseorang berteriak]
Dialogue: 0,0:38:11.12,0:38:12.75,Default,,0,0,0,,Oh ya?
Dialogue: 0,0:38:13.12,0:38:15.81,Default,,0,0,0,,Pertama, aku akan menggandakan\npatty ini.
Dialogue: 0,0:38:15.81,0:38:18.81,Default,,0,0,0,,Lalu dengan uang hasil\npenjualannya...
Dialogue: 0,0:38:18.92,0:38:21.92,Default,,0,0,0,,Aku akan membentuk\npasukan klon menakutkan
Dialogue: 0,0:38:21.92,0:38:24.50,Default,,0,0,0,,untuk menguasai seluruh dunia!
Dialogue: 0,0:38:24.64,0:38:26.57,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:38:26.68,0:38:28.64,Default,,0,0,0,,Setelah itu, siapa tahu?
Dialogue: 0,0:38:28.75,0:38:30.78,Default,,0,0,0,,Mungkin, hanya untuk iseng,
Dialogue: 0,0:38:30.78,0:38:33.19,Default,,0,0,0,,aku akan membakarnya semua!
Dialogue: 0,0:38:33.33,0:38:35.64,Default,,0,0,0,,[tawa jahat]
Dialogue: 0,0:38:36.43,0:38:38.71,Default,,0,0,0,,Bagian terakhir itu\nhanya antara kita.
Dialogue: 0,0:38:38.81,0:38:41.33,Default,,0,0,0,,Kapan semua keseruan ini dimulai?
Dialogue: 0,0:38:41.43,0:38:44.61,Default,,0,0,0,,Segera setelah aku menekan\ntombol merah itu.
Dialogue: 0,0:38:44.61,0:38:46.16,Default,,0,0,0,,Tombol itu?
Dialogue: 0,0:38:46.78,0:38:48.33,Default,,0,0,0,,Terlihat rumit.
Dialogue: 0,0:38:49.16,0:38:51.85,Default,,0,0,0,,Tidak. Ini hanya\ntombol kecil sederhana.
Dialogue: 0,0:38:51.95,0:38:53.57,Default,,0,0,0,,Si dungu pun bisa menekannya.
Dialogue: 0,0:38:53.68,0:38:55.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Si{\i0} dungu?
Dialogue: 0,0:38:55.16,0:38:56.09,Default,,0,0,0,,Si dungu.
Dialogue: 0,0:38:56.19,0:38:58.30,Default,,0,0,0,,Tombol ini? Si dungu?
Dialogue: 0,0:38:58.40,0:39:01.68,Default,,0,0,0,,Ya, itu yang kukatakan.\nSi dungu pun bisa!
Dialogue: 0,0:39:02.12,0:39:06.33,Default,,0,0,0,,Ada satu hal yang\nbelum kau rencanakan.
Dialogue: 0,0:39:06.43,0:39:07.68,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:39:07.68,0:39:10.19,Default,,0,0,0,,Aku si dungu.
Dialogue: 0,0:39:10.19,0:39:11.06,Default,,0,0,0,,[klakson]
Dialogue: 0,0:39:11.16,0:39:12.09,Default,,0,0,0,,[Plankton merintih]
Dialogue: 0,0:39:12.19,0:39:14.40,Default,,0,0,0,,- Ha!\N- [bunyi bip elektronik]
Dialogue: 0,0:39:14.50,0:39:16.06,Default,,0,0,0,,[Karen] {\i1}Formula diperoleh.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:16.16,0:39:17.54,Default,,0,0,0,,♪ musik tegang diputar ♪
Dialogue: 0,0:39:17.64,0:39:20.88,Default,,0,0,0,,Hidup Grand Patty!
Dialogue: 0,0:39:21.37,0:39:23.12,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis diputar ♪
Dialogue: 0,0:39:23.23,0:39:26.50,Default,,0,0,0,,[tertawa liar]
Dialogue: 0,0:39:51.64,0:39:52.57,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:39:53.23,0:39:54.75,Default,,0,0,0,,- [semua] Hah?\N- [lonceng berdentang]
Dialogue: 0,0:39:54.88,0:39:56.57,Default,,0,0,0,,[mendengus, memukul]
Dialogue: 0,0:39:56.68,0:39:59.26,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:39:59.71,0:40:03.09,Default,,0,0,0,,Untuk tindakan kerajaan\ndestruktifku berikutnya,
Dialogue: 0,0:40:03.19,0:40:07.71,Default,,0,0,0,,Aku akan membakar\nseluruh ciptaan...
Dialogue: 0,0:40:07.81,0:40:08.81,Default,,0,0,0,,lagi!
Dialogue: 0,0:40:08.92,0:40:12.23,Default,,0,0,0,,[berteriak, tertawa]
Dialogue: 0,0:40:13.37,0:40:14.75,Default,,0,0,0,,Pencari muka...
Dialogue: 0,0:40:14.85,0:40:17.57,Default,,0,0,0,,Seharusnya, ide itu\nmilikku!
Dialogue: 0,0:40:17.71,0:40:20.19,Default,,0,0,0,,Mereka harus mencari muka {\i1}padaku!{\i0}
Dialogue: 0,0:40:20.33,0:40:22.06,Default,,0,0,0,,[tertawa]
Dialogue: 0,0:40:22.16,0:40:25.16,Default,,0,0,0,,Kau punya selera bagus\ndalam rencana, si kecil.
Dialogue: 0,0:40:25.26,0:40:28.95,Default,,0,0,0,,Sekarang mari kita lihat\napakah kau punya selera {\i1}nyata{\i0}.
Dialogue: 0,0:40:29.06,0:40:29.92,Default,,0,0,0,,[mendengus]
Dialogue: 0,0:40:30.02,0:40:31.68,Default,,0,0,0,,[tertawa, mengunyah]
Dialogue: 0,0:40:32.16,0:40:33.09,Default,,0,0,0,,[berdentang]
Dialogue: 0,0:40:33.23,0:40:35.47,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:40:36.85,0:40:38.54,Default,,0,0,0,,[Plankton] Sakit...
Dialogue: 0,0:40:38.64,0:40:39.88,Default,,0,0,0,,Aduh.
Dialogue: 0,0:40:40.02,0:40:42.43,Default,,0,0,0,,Bagaimana kau suka itu, Krabsy?
Dialogue: 0,0:40:42.57,0:40:46.57,Default,,0,0,0,,Aku lebih suka saat\n{\i1}aku{\i0} yang menghancurkannya!
Dialogue: 0,0:40:46.71,0:40:48.16,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:40:48.26,0:40:51.92,Default,,0,0,0,,GrandPat! Lemari Waktu jadi\nkacau balau!
Dialogue: 0,0:40:52.06,0:40:53.88,Default,,0,0,0,,Kau tak seharusnya di sini, GrandPat!
Dialogue: 0,0:40:53.88,0:40:57.12,Default,,0,0,0,,Jadi kami datang untuk\nmengembalikanmu ke waktumu!
Dialogue: 0,0:40:57.23,0:40:58.40,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:40:58.54,0:40:59.85,Default,,0,0,0,,Penyusup!
Dialogue: 0,0:40:59.85,0:41:01.47,Default,,0,0,0,,Penjaga! Bawa mereka pergi!
Dialogue: 0,0:41:01.61,0:41:02.81,Default,,0,0,0,,♪ musik dramatis diputar ♪
Dialogue: 0,0:41:02.95,0:41:04.12,Default,,0,0,0,,[merintih]
Dialogue: 0,0:41:04.26,0:41:07.02,Default,,0,0,0,,Tak bisakah kami makan terakhir?
Dialogue: 0,0:41:07.88,0:41:09.47,Default,,0,0,0,,[pintu membanting]
Dialogue: 0,0:41:11.33,0:41:13.12,Default,,0,0,0,,Yah, itu tidak berhasil\nuntuk kita.
Dialogue: 0,0:41:13.26,0:41:15.23,Default,,0,0,0,,Aku penasaran bagaimana\nnasib dunia.
Dialogue: 0,0:41:15.23,0:41:17.16,Default,,0,0,0,,[terengah, tertawa gugup]
Dialogue: 0,0:41:17.26,0:41:18.57,Default,,0,0,0,,Jangan lakukan itu.
Dialogue: 0,0:41:18.57,0:41:20.43,Default,,0,0,0,,[berteriak]
Dialogue: 0,0:41:21.81,0:41:25.68,Default,,0,0,0,,Ya! Kali ini\nkita gebuk dia dulu!
Dialogue: 0,0:41:25.78,0:41:29.43,Default,,0,0,0,,Tidak! Aku punya solusi lebih baik.
Dialogue: 0,0:41:29.95,0:41:32.68,Default,,0,0,0,,Aku akan mundurkan waktu dan...
Dialogue: 0,0:41:32.78,0:41:34.95,Default,,0,0,0,,Semuanya, masuk ke Lemari Waktu!
Dialogue: 0,0:41:35.06,0:41:37.12,Default,,0,0,0,,[putus asa]\nAku siap...
Dialogue: 0,0:41:37.23,0:41:38.92,Default,,0,0,0,,Akusiap...
Dialogue: 0,0:41:38.92,0:41:40.92,Default,,0,0,0,,[listrik menyambar]
Dialogue: 0,0:41:40.92,0:41:42.95,Default,,0,0,0,,Sebuah spatula hidro-dinamik
Dialogue: 0,0:41:43.09,0:41:45.37,Default,,0,0,0,,dengan aksesori port\nand starboard
Dialogue: 0,0:41:45.47,0:41:47.30,Default,,0,0,0,,dan turbo drive!
Dialogue: 0,0:41:50.95,0:41:53.26,Default,,0,0,0,,Oh, maaf, simpan kembaliannya.
Dialogue: 0,0:41:55.95,0:41:59.50,Default,,0,0,0,,Aku siap... Aku siap...
Dialogue: 0,0:42:00.33,0:42:02.23,Default,,0,0,0,,Ambil spatula ini,
Dialogue: 0,0:42:02.33,0:42:03.85,Default,,0,0,0,,terbang ke Krusty Krab,
Dialogue: 0,0:42:03.95,0:42:05.64,Default,,0,0,0,,dan selamatkan hari ini!
Dialogue: 0,0:42:05.75,0:42:08.68,Default,,0,0,0,,- Apa?\N- Percayalah. Kau bisa.
Dialogue: 0,0:42:08.78,0:42:09.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita{\i0} bisa.
Dialogue: 0,0:42:10.02,0:42:12.54,Default,,0,0,0,,Siapa kau, orang asing cantik?
Dialogue: 0,0:42:12.68,0:42:14.47,Default,,0,0,0,,Kau terlihat agak familiar.
Dialogue: 0,0:42:14.99,0:42:17.30,Default,,0,0,0,,Aku hanya spons sederhana...
Dialogue: 0,0:42:17.40,0:42:19.19,Default,,0,0,0,,dengan pekerjaan!
Dialogue: 0,0:42:19.64,0:42:21.30,Default,,0,0,0,,Sekarang kau punya satu.
Dialogue: 0,0:42:21.30,0:42:23.19,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:42:23.61,0:42:25.40,Default,,0,0,0,,Sekarang, siapa siap?!
Dialogue: 0,0:42:25.50,0:42:26.64,Default,,0,0,0,,Aku siap!
Dialogue: 0,0:42:26.64,0:42:28.09,Default,,0,0,0,,Siapa siap?!
Dialogue: 0,0:42:28.19,0:42:29.33,Default,,0,0,0,,Aku siap!
Dialogue: 0,0:42:29.47,0:42:31.26,Default,,0,0,0,,Siapa siap?!
Dialogue: 0,0:42:31.26,0:42:33.33,Default,,0,0,0,,Aku siap!
Dialogue: 0,0:42:33.43,0:42:36.40,Default,,0,0,0,,♪ musik heroik cerah diputar ♪
Dialogue: 0,0:42:39.85,0:42:41.23,Default,,0,0,0,,Hah? Ahh!
Dialogue: 0,0:42:42.99,0:42:44.57,Default,,0,0,0,,Ayo, GrandPat.
Dialogue: 0,0:42:44.68,0:42:47.61,Default,,0,0,0,,Kembali ke masa kini.
Dialogue: 0,0:42:47.71,0:42:48.71,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:42:48.81,0:42:50.71,Default,,0,0,0,,Aku akan main saham
Dialogue: 0,0:42:50.85,0:42:53.09,Default,,0,0,0,,dan investasi di Goofy Goober's!
Dialogue: 0,0:42:53.19,0:42:56.43,Default,,0,0,0,,Aku tahu pemenang Bubble Bowl!
Dialogue: 0,0:42:56.95,0:42:58.43,Default,,0,0,0,,Ayo, Dutch!
Dialogue: 0,0:42:58.43,0:42:59.37,Default,,0,0,0,,[kwek]
Dialogue: 0,0:42:59.50,0:43:02.12,Default,,0,0,0,,[memotong, mendesis]
Dialogue: 0,0:43:02.26,0:43:03.75,Default,,0,0,0,,Lihat aku bekerja!
Dialogue: 0,0:43:03.88,0:43:06.81,Default,,0,0,0,,♪ musik kuno riang diputar ♪
Dialogue: 0,0:43:09.12,0:43:12.06,Default,,0,0,0,,- [mengunyah]\N- [miiip]
Dialogue: 0,0:43:13.26,0:43:16.33,Default,,0,0,0,,Patrick! SpongeBob! Ayo!
Dialogue: 0,0:43:16.43,0:43:17.95,Default,,0,0,0,,Ayo, kawan.
Dialogue: 0,0:43:20.54,0:43:23.78,Default,,0,0,0,,Apa maksud semua itu?
Dialogue: 0,0:43:23.92,0:43:26.71,Default,,0,0,0,,Ooh! Krabby Patty!
Dialogue: 0,0:43:26.71,0:43:28.88,Default,,0,0,0,,- [listrik menyambar]\N- Hah?
Dialogue: 0,0:43:28.88,0:43:30.99,Default,,0,0,0,,- [membanting]\N- [berteriak] Aduh!
Dialogue: 0,0:43:31.57,0:43:33.40,Default,,0,0,0,,Aturan lima detik!
Dialogue: 0,0:43:36.33,0:43:37.78,Default,,0,0,0,,Jadi...
Dialogue: 0,0:43:37.88,0:43:40.61,Default,,0,0,0,,apa kita berhasil menghindari\nkiamat GrandPat?
Dialogue: 0,0:43:40.71,0:43:43.26,Default,,0,0,0,,Eh, apa itu sebutan anak muda?
Dialogue: 0,0:43:43.37,0:43:45.09,Default,,0,0,0,,Hanya satu cara untuk tahu.
Dialogue: 0,0:43:45.19,0:43:47.43,Default,,0,0,0,,♪ musik lembut diputar ♪
Dialogue: 0,0:43:47.57,0:43:49.09,Default,,0,0,0,,[kicauan]
Dialogue: 0,0:43:49.19,0:43:50.88,Default,,0,0,0,,Terlihat normal bagiku!
Dialogue: 0,0:43:50.99,0:43:52.30,Default,,0,0,0,,Tunggu, lihat!
Dialogue: 0,0:43:53.95,0:43:55.40,Default,,0,0,0,,[Patrick] Grannyville?!
Dialogue: 0,0:43:55.40,0:43:58.37,Default,,0,0,0,,Kita lupa tentang\nNenek Tentacles!
Dialogue: 0,0:43:58.47,0:43:59.68,Default,,0,0,0,,Itu dia!
Dialogue: 0,0:43:59.78,0:44:00.85,Default,,0,0,0,,♪ musik megah diputar ♪
Dialogue: 0,0:44:00.95,0:44:04.26,Default,,0,0,0,,Beri jalan untuk Permaisuri Nenek!
Dialogue: 0,0:44:04.81,0:44:06.09,Default,,0,0,0,,[jepret kamera]
Dialogue: 0,0:44:06.54,0:44:09.54,Default,,0,0,0,,Yang ini pasti masuk\ndi buku klipingku!
Dialogue: 0,0:44:11.37,0:44:14.95,Default,,0,0,0,,♪