1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Mainosta tuotettasi tai br

2
00:00:31,575 --> 00:00:35,914
Keksin loistavan bisnesidean.

3
00:00:36,081 --> 00:00:38,887
Ihmiset tykkäävät tehdä
omia seksivideoita.

4
00:00:39,807 --> 00:00:44,563
Kuka piru sieltä soittaa?
Laitetaan pois päältä.

5
00:00:45,050 --> 00:00:49,096
Perustetaan yhteinen firma.

6
00:00:49,496 --> 00:00:52,371
Tehdään kotipornoa.

7
00:00:54,569 --> 00:01:01,661
Kierretään ihmisten kotona
kuvausvälineiden kanssa.

8
00:01:03,698 --> 00:01:09,079
-Miksi kukaan haluaisi sellaista?
- Porukka olisi innoissaan!

9
00:01:10,957 --> 00:01:14,211
-Minä en olisi.
- Oletkin sievistelijä.

10
00:01:14,377 --> 00:01:16,989
Tämä on loistava ajatus!

11
00:01:17,588 --> 00:01:20,489
Oletko varma, ettet halua mukaan?

12
00:01:21,075 --> 00:01:25,387
Keksin jo nimenkin firmalle.
Oletko valmis?

13
00:01:26,882 --> 00:01:30,011
Home-erotiikka!

14
00:01:30,825 --> 00:01:37,706
Eli erotiikkaa kotona.

15
00:01:38,473 --> 00:01:43,479
<i>Home </i>tarkoittaa kotia. Tajusitko?

16
00:01:45,999 --> 00:01:49,921
Kuulostaa samalta kuin homoerotiikka.

17
00:01:50,595 --> 00:01:53,807
Se tarkoittaa homoilua.

18
00:01:54,582 --> 00:01:59,621
-Homoseksiä.
- Ihanko totta?

19
00:02:01,898 --> 00:02:06,653
Hittolainen.
Mietin nimeä ainakin tunnin.

20
00:02:17,663 --> 00:02:20,417
Laitetaan sitten nimeksi...

21
00:02:26,142 --> 00:02:31,315
Gary's Glitter Productions.

22
00:02:32,932 --> 00:02:34,767
Gary Glitter oli pedo.

23
00:02:37,437 --> 00:02:40,934
Tosiaan.

24
00:02:47,473 --> 00:02:49,768
Ei se käy.

25
00:02:55,608 --> 00:02:57,151
Nähdään.

26
00:03:37,428 --> 00:03:43,560
-Osta uusi säkki, senkin kitupiikki.
- Kuka sinut päästi sisään?

27
00:03:44,517 --> 00:03:48,939
-Milloin on laskettu aika?
- Haista paska.

28
00:03:49,140 --> 00:03:51,692
-Miten voit?
- Upeasti, kuten näet.

29
00:03:51,820 --> 00:03:56,868
-Milloin alat taas treenata?
- Olen treenannut tositoimissa.

30
00:03:59,496 --> 00:04:05,337
-Miten Brucey jakselee?
- Hän kuoli noin vuosi sitten.

31
00:04:05,504 --> 00:04:08,048
Hittolainen. Otan osaa.

32
00:04:09,403 --> 00:04:13,680
Tiesin, ettei hän ole kovin taitava.
Paska homma.

33
00:04:13,847 --> 00:04:17,518
-Minkäs teet.
- Pärjäiletkö?

34
00:04:18,043 --> 00:04:19,503
Ihan hyvin.

35
00:04:21,690 --> 00:04:25,111
-Paikka on ennallaan.
- Kuten pitääkin.

36
00:04:25,848 --> 00:04:29,309
-Miten Killian voi?
- Oikein hyvin.

37
00:04:29,434 --> 00:04:34,298
-Vieläkö sinä olet vauhdissa?
- Silloin tällöin.

38
00:04:34,464 --> 00:04:38,261
-Ikää alkaa jo olla.
- Mitä muutakaan tekisin?

39
00:04:39,309 --> 00:04:43,545
-Perusta kuntosali.
- Haluaisin tienata.

40
00:04:43,893 --> 00:04:48,690
-Ei raha ole kaikki kaikessa.
- Eikö?

41
00:04:48,857 --> 00:04:52,403
En rikastu täällä,
mutta teen mitä haluan.

42
00:04:53,332 --> 00:04:55,387
Tänne on mukava tulla joka päivä.

43
00:04:55,490 --> 00:04:58,043
Sali on elämäni.

44
00:04:58,318 --> 00:05:00,780
Pidätkö sinä työstäsi?

45
00:05:03,825 --> 00:05:08,398
-En oikeastaan.
- Miksi sitten teet niitä hommia?

46
00:07:41,617 --> 00:07:47,317
Taisit luulla, että olet aika fiksu.
Aika kuolla.

47
00:07:55,048 --> 00:07:56,466
Voi helvetti.

48
00:09:15,268 --> 00:09:16,580
Hitto!

49
00:09:30,188 --> 00:09:32,065
-Mitä nyt?
- Ei mitään.

50
00:09:32,403 --> 00:09:36,751
Passiojogurttia ei ollut.

51
00:10:16,772 --> 00:10:18,858
Tule tänne.

52
00:10:28,095 --> 00:10:30,369
Mitä nyt?

53
00:10:30,792 --> 00:10:33,712
-Sanopa se.
- Mitä?

54
00:10:40,923 --> 00:10:43,808
-Tuo ei ole minun.
- Älä jauha paskaa.

55
00:10:43,889 --> 00:10:46,017
Se on sinun.

56
00:10:47,400 --> 00:10:51,188
-Miksi viisastelet?
- Miksi sinulla on ase?

57
00:10:51,386 --> 00:10:55,142
Ihan sama, et silti saa leikkiä sillä.

58
00:10:55,291 --> 00:10:58,836
Jos sinulle ei olisi asetta,
en leikkisi sillä.

59
00:11:04,415 --> 00:11:06,292
-Missä reikä on?
- Mikä?

60
00:11:06,350 --> 00:11:09,087
Ammuit pistoolilla.

61
00:11:32,321 --> 00:11:37,201
-Miten tiesit?
- Ruuti haisee.

62
00:11:37,712 --> 00:11:40,632
Miksi sinulla on ase?

63
00:11:41,900 --> 00:11:44,219
-Murtovarkaiden varalta.
- Mitä?

64
00:11:44,285 --> 00:11:48,164
-Oletko kuullut sellaisista?
- Voidaanko mennä ampumaan?

65
00:11:48,634 --> 00:11:51,376
-Ei.
- Miksei?

66
00:11:51,543 --> 00:11:56,064
-Siksei.
- Ole kiltti.

67
00:11:56,244 --> 00:11:58,049
Ei.

68
00:12:16,402 --> 00:12:20,322
Jos veisit minut ampumaan,
voisit opettaa minulle kaiken.

69
00:12:22,283 --> 00:12:26,954
Älä käy enää huoneessani.
Äläkä pyörittele silmiäsi.

70
00:12:27,121 --> 00:12:30,875
-Lopeta.
- Silmäni ovat kiinni!

71
00:12:31,810 --> 00:12:35,314
Pyörität niitä silti.

72
00:12:35,384 --> 00:12:38,443
-Kusipää.
- Anteeksi mitä?

73
00:13:25,125 --> 00:13:27,877
Teräsmies.

74
00:13:28,044 --> 00:13:32,205
Lentelee Metropolisissa
ja etsii pahiksia.

75
00:13:32,492 --> 00:13:34,827
Lentelee ja lentelee.

76
00:13:35,173 --> 00:13:41,386
Sitten hän näkee
yhtäkkiä Ihmenaisen, ilkosen alasti.

77
00:13:41,552 --> 00:13:48,223
Ihmenainen ottaa öljyttynä
aurinkoa rakennuksen katolla.

78
00:13:48,634 --> 00:13:53,837
Kaverilla alkaa seistä välittömästi.
Terässeisokki.

79
00:13:54,130 --> 00:13:59,467
Hän alkaa miettiä,
että supernopeana veikkona-

80
00:13:59,814 --> 00:14:06,735
-hän ehtisi käydä tyrkkäämässä,
ennen kuin Ihmenainen huomaa mitään.

81
00:14:06,902 --> 00:14:09,783
Hän sujahtaa paikalle ääntä nopeammin-

82
00:14:09,880 --> 00:14:14,133
-tyrkkii pari kertaa ja laukeaa,
kaikki puolessa sekunnissa.

83
00:14:14,206 --> 00:14:17,292
Ihmenainen huutaa,
että mitä pirua tapahtui!

84
00:14:17,443 --> 00:14:22,478
Ja Näkymätön mies sanoo,
ettei tiedä, mutta perseeseen sattuu.

85
00:14:25,990 --> 00:14:29,450
Nai ukkoa perseeseen!

86
00:14:35,040 --> 00:14:40,335
-Teräsmies näkisi hänet.
- Eikä näkisi. Hän on näkymätön.

87
00:14:40,541 --> 00:14:42,208
No joo-

88
00:14:43,271 --> 00:14:47,554
-mutta Teräsmiehellä on
kaikenmaailman röntgenkatseet.

89
00:14:48,024 --> 00:14:53,380
Röntgenkatseella näkee juttujen läpi,
ei sillä näe näkymättömiä juttuja.

90
00:14:55,808 --> 00:15:00,427
Entä se lämpönäkö?
Hän näkee infrapunaa tai jotain.

91
00:15:00,575 --> 00:15:04,661
Se oli pelkkä vitsi.

92
00:15:08,960 --> 00:15:13,797
Mitä yhteistä on <i>Star Trekin</i>
Enterprisella ja vessapaperilla?

93
00:15:14,959 --> 00:15:18,198
Molemmat etsivät
roinaa mustista aukoista.

94
00:15:20,575 --> 00:15:24,037
-Etkö tykkää?
- Ihan OK.

95
00:15:24,116 --> 00:15:27,493
Teräsmies-vitsi oli parempi.

96
00:15:31,768 --> 00:15:38,615
Tiedän että tulit vasta,
mutta pyytäisin palvelusta.

97
00:15:39,837 --> 00:15:44,787
-Hae taloltani yksi juttu.
- Mikä?

98
00:15:45,700 --> 00:15:48,638
Muistatko kätköni?

99
00:15:49,025 --> 00:15:53,737
Hae sieltä musta muovipussi.

100
00:15:54,389 --> 00:16:00,318
-Kaipaatko pissaleffojasi?
- Ne on jo täällä.

101
00:16:00,489 --> 00:16:05,645
Tuo musta muovipussi. Kiitos kovasti.

102
00:16:31,615 --> 00:16:33,620
Käy sisään.

103
00:16:42,378 --> 00:16:46,172
-Terve, Ray.
- Terve vaan.

104
00:16:46,628 --> 00:16:50,706
-Missä ne jutut ovat?
- Kellarissa.

105
00:16:56,769 --> 00:16:59,268
Sinun jälkeesi.

106
00:17:42,641 --> 00:17:45,476
-Kaikki hyvin?
- Onko sinulla?

107
00:17:51,506 --> 00:17:55,550
- "Tulevaisuus on naisten."
- Näin on näreet.

108
00:18:07,725 --> 00:18:12,186
Onko pussissa pissaleffasi?

109
00:18:14,346 --> 00:18:16,514
Garyn pissaleffat.

110
00:18:30,742 --> 00:18:35,161
-Miten meni?
- Tatin poikaystävä on vittumainen.

111
00:18:35,781 --> 00:18:38,533
Olisit sanonut hänelle.

112
00:18:38,786 --> 00:18:42,455
-Mitä pussissa oikein on?
- Avaa se.

113
00:18:51,753 --> 00:18:54,840
-Mikä tämä oikein on?
- Vaginilkka.

114
00:18:54,992 --> 00:18:58,809
-Mikä?
- Vaginilkka.

115
00:18:59,446 --> 00:19:02,948
-Mitä tällä tehdään?
- Runkataan.

116
00:19:04,518 --> 00:19:08,684
-Oletko työntänyt kalusi tähän?
- Olen. Hei!

117
00:19:09,309 --> 00:19:13,418
Katso nyt. Kalu tuosta sisään.

118
00:19:13,525 --> 00:19:19,487
Kalu vaginaosaan,
ja sitten leikitään jalalla.

119
00:19:27,443 --> 00:19:29,027
Mitä?

120
00:19:30,267 --> 00:19:35,437
-Miksi työntäisit kalusi jalkaan?
- Minulla on jalkafetissi.

121
00:19:41,801 --> 00:19:46,345
-Antaa olla.
- Älä tuomitse, ennen kuin kokeilet!

122
00:19:46,520 --> 00:19:50,207
<i>-Ray. Oletko vapaa?</i>
- Olen. Mitä nyt?

123
00:19:50,333 --> 00:19:54,574
Olisi keikka.
- Selvä. Mikä se on?

124
00:20:28,332 --> 00:20:30,206
Tänne.

125
00:20:34,927 --> 00:20:36,974
Täällä.

126
00:20:48,551 --> 00:20:49,809
Täällä.

127
00:21:04,335 --> 00:21:06,590
Aiotko vain seistä siinä?

128
00:21:08,274 --> 00:21:12,137
-Mitä tapahtui?
- Onko sillä väliä?

129
00:21:12,459 --> 00:21:16,021
Hoidetaan ämmä pois,
vanhempani tulevat kohta kotiin.

130
00:21:18,113 --> 00:21:20,670
Hän on jonkun tytär, kusipää.

131
00:21:24,444 --> 00:21:26,449
Mene tuonne.

132
00:21:29,978 --> 00:21:31,732
Nostetaan.

133
00:22:05,607 --> 00:22:07,821
Ovi.

134
00:22:22,783 --> 00:22:26,710
<i>-Miten meni?</i>
- Ihan hyvin.

135
00:22:26,806 --> 00:22:28,435
<i>Mitä seuraavaksi?</i>

136
00:22:28,501 --> 00:22:32,804
Mene Duraliin. Bramble Road.

137
00:22:33,387 --> 00:22:36,738
<i>Maatalon takana on sikala.</i>

138
00:22:37,863 --> 00:22:40,244
<i>Syötä se sioille.</i>

139
00:22:42,333 --> 00:22:43,962
Selvä.

140
00:26:53,177 --> 00:26:56,310
Suomennos: Jouni Luoma
www.sdimedia.com

141
00:26:57,305 --> 00:27:57,868