1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:13,880 --> 00:00:16,400
PARIS

3
2
00:00:16,480 --> 00:00:19,680
KIM KARDASHIAN LEGGER UT
EN REKKE INTIME SNAPPER-

4
00:00:19,760 --> 00:00:22,280
- SOM AVSLØRER
AT HUN ER PÅ MOTEUKA I PARIS.

5
00:00:22,360 --> 00:00:26,920
Jeg er nå på Aliyah-festen.

6
00:00:29,160 --> 00:00:30,560
Folkens, jeg har FOMO.

7
00:00:30,640 --> 00:00:36,240
Alle går fra meg, og jeg har
tatt spraytan, så jeg kan ikke gå.

8
00:00:39,920 --> 00:00:42,920
Siste nytt fra Paris.

9
00:00:43,000 --> 00:00:47,000
Den amerikanske realitystjernen Kim
Kardashian ble ranet med pistol.

10
00:00:48,640 --> 00:00:51,160
Smykker verdt millioner av pund
skal ha blitt tatt.

11
00:00:51,240 --> 00:00:53,880
Inkludert gifteringen,
verdt 4 millioner dollar.

12
00:00:53,960 --> 00:00:58,960
Man har ingen detaljer
om hvem ranerne var.

13
00:01:00,920 --> 00:01:03,640
Politiet er nok veldig
interessert i å finne ut av-

14
00:01:03,720 --> 00:01:06,680
- hvordan ranerne visste
at hun var der.

15
00:01:06,760 --> 00:01:10,360
Kims Snapchat-videoer kan ha tipset
ranerne om når de skal slå til.

16
00:01:10,440 --> 00:01:13,480
Folk sa
at hun hadde iscenesatt ranet.

17
00:01:13,560 --> 00:01:19,440
Det var ikke tull. Det var organisert
kriminalitet. Det største på 20 år.

18
00:01:19,520 --> 00:01:21,880
Skulle ønske jeg kunne si
hvor ringen var.

19
00:01:31,280 --> 00:01:35,240
13. MAI 2025
PALAIS DE JUSTICE

20
00:01:40,400 --> 00:01:46,280
KIM KARDASHIAN ANKOMMER
RETTEN FOR Å VITNE MOT RANERNE.

21
00:01:46,360 --> 00:01:50,360
Kim! Kim! Kim!

22
00:01:51,520 --> 00:01:54,240
Dette er min avslutning
og min mulighet-

23
00:01:54,320 --> 00:01:58,200
- til å legge det bak meg
etter alt jeg har vært gjennom.

24
00:01:58,280 --> 00:02:04,000
Jeg kom til moteuka i Paris, og Paris
har alltid vært et sted jeg elsker,-

25
00:02:04,080 --> 00:02:09,920
- men da jeg kom til moteuka
på den turen, endret alt seg.

26
00:02:14,440 --> 00:02:16,720
NÅ VIL DE SOM STÅR TETT PÅ SAKEN-

27
00:02:16,800 --> 00:02:21,080
- FOR FØRSTE GANG AVSLØRE
DETALJER OM FORBRYTELSEN.

28
00:02:27,360 --> 00:02:33,680

29
MOTEUKA I PARIS

30
00:02:39,520 --> 00:02:43,320
Moteuka i Paris er
den eneste som teller i verden.

31
00:02:48,800 --> 00:02:50,600
Alle er på moteuka i Paris.

32
00:03:01,720 --> 00:03:04,880
Moteuka i Paris er definitivt-

33
00:03:04,960 --> 00:03:10,560
- stedet der alle kjendisene
vil komme og bli sett.

34
00:03:10,640 --> 00:03:16,040
Men berømmelse garanterer ikke
at man kommer inn uten problemer,-

35
00:03:16,120 --> 00:03:18,080
for det er så mange kjendiser nå.

36
00:03:21,160 --> 00:03:26,080
Moteverdenen i Paris så først
ned på Kardashian-familien.

37
00:03:26,160 --> 00:03:30,120
Kim var en nykommer,
og hun var en skamløs amerikaner,-

38
00:03:30,200 --> 00:03:34,400
- og hun hadde
en utradisjonell motebakgrunn.

39
00:03:34,480 --> 00:03:39,840
Hun er for sexy, for prangende,
for synlig, for mye av alt.

40
00:03:39,920 --> 00:03:42,440
Hun ser sexy ut,
hun ser sexy ut med moren sin.

41
00:03:42,520 --> 00:03:45,720
Begge viser frem kløften sammen.
Det plager franskmennene.

42
00:03:47,000 --> 00:03:48,840
Mammaen min.

43
00:03:48,920 --> 00:03:52,680
Men da Kim begynte å date Kanye,-

44
00:03:52,760 --> 00:03:56,320
- så man umiddelbart
at stilen hennes endret seg.

45
00:03:56,400 --> 00:04:00,960
Ye. Kanye West. Kanye Omari West
hevet Kim Kardashian.

46
00:04:01,040 --> 00:04:03,440
MALIK YUSEF
PRODUSENT OG KANYE-KOLLEGA

47
00:04:03,520 --> 00:04:08,960
Jeg har jobbet med Kanye i 22 år.

48
00:04:09,040 --> 00:04:12,440
22 år. Høres sprøtt ut, ikke sant?

49
00:04:15,880 --> 00:04:21,840
Kim var ikke kjent for mote.
Ye hadde vært kjent for mote.

50
00:04:25,240 --> 00:04:29,720
Ye kom inn, endret på klesskapet,
endret på stilen,-

51
00:04:29,800 --> 00:04:31,920
- vi vet det, endret på hele dritten,-

52
00:04:32,000 --> 00:04:34,600
- brukte magien sin,
og sånn er det.

53
00:04:34,680 --> 00:04:41,640
Han hadde kredibilitet som kunstner.
Mote har alltid plass til kunstnere.

54
00:04:41,720 --> 00:04:46,680
Hun ville ikke blitt invitert
til moteuka før Kanye. Stakkars Kim.

55
00:04:46,760 --> 00:04:49,560
KIM OG KANYE ANKOMMER
MOTEUKA I PARIS 2016.

56
00:04:49,640 --> 00:04:52,840
KIM DOKUMENTERER ALT HUN
GJØR PÅ SOSIALE MEDIER.

57
00:04:52,920 --> 00:04:57,640
Dagens utfordring var undertøy
eller ikke undertøy.

58
00:04:57,720 --> 00:05:02,560
For meg er Kim Kardashian virkelig
en innovatør på sosiale medier.

59
00:05:04,200 --> 00:05:08,440
Jeg har kjent Kardashian-familien
siden 2005.

60
00:05:08,520 --> 00:05:11,920
Kim er også den største
realitystjernen i vår tid,-

61
00:05:12,000 --> 00:05:15,240
- og en av
de mest fotograferte i verden.

62
00:05:17,960 --> 00:05:21,120
Og hun tok nok
de fleste bildene selv.

63
00:05:23,720 --> 00:05:29,240
Det var hun som skapte selfien
og det å by på seg selv-

64
00:05:29,320 --> 00:05:32,240
- og elske seg selv,
og hun gjorde det til en livsstil.

65
00:05:34,600 --> 00:05:39,040
På moteuka i Paris poster Kim ofte
på sosiale medier,-

66
00:05:39,120 --> 00:05:42,440
- Instagram og Snapchat.
Hun slipper oss inn i sin verden.

67
00:05:43,600 --> 00:05:47,720
Hun viser oss smykkene hun har.

68
00:05:49,520 --> 00:05:50,760
Hva hun har på seg.

69
00:05:54,040 --> 00:05:57,920
Det føltes ganske autentisk, hun la
ut en tallerken med pommes frites.

70
00:05:58,000 --> 00:06:00,360
Anna Wintour ville ikke gjort det.

71
00:06:04,320 --> 00:06:05,880
Hele familien var der.

72
00:06:05,960 --> 00:06:09,200
Det var en fremvisning av rikdom
man aldri så på første rad.

73
00:06:09,280 --> 00:06:13,640
De skulle vise frem rikdommen.
Franskmenn er vanligvis mer sjenerte.

74
00:06:13,720 --> 00:06:17,080
Det var fortsatt nytt
for moteuka i Paris.

75
00:06:17,160 --> 00:06:22,360
Kim Kardashian var overalt
under moteuka.

76
00:06:22,440 --> 00:06:25,080
Jeg har jobbet med mote
i mer enn 10 år nå.

77
00:06:25,160 --> 00:06:29,640
Jeg var fotograf og dekket alle show
og arrangementer for <i>Vogue,</i> -

78
00:06:29,720 --> 00:06:34,560
- så det var ganske hektisk
og spennende på samme tid.

79
00:06:37,040 --> 00:06:41,800
Balmain-etterfesten ble holdt
på Musee Des Arts Decoratifs i Paris.

80
00:06:41,880 --> 00:06:47,800
Det var en av de sprø festene
man kan forestille seg-

81
00:06:47,880 --> 00:06:53,560
- fant sted under moteuka.
Og selvfølgelig var Kim der også.

82
00:06:53,640 --> 00:06:57,720
Kim har alltid sikkerhet.
Men siden det var inne,-

83
00:06:57,800 --> 00:07:01,160
- var følget mye mindre-

84
00:07:01,240 --> 00:07:05,760
- enn det kunne være
når hun var ute på gata.

85
00:07:05,840 --> 00:07:11,160
Jeg fikk mange bilder av Kim
på festen i det hun kom,-

86
00:07:11,240 --> 00:07:16,720
- men også i mer intime øyeblikk
med vennene sine-

87
00:07:16,800 --> 00:07:20,360
når de koste seg senere på kvelden.

88
00:07:21,400 --> 00:07:28,360
Bildene var flotte. Hun koste seg.
Fargene var fine. Stilen var fin.

89
00:07:32,280 --> 00:07:35,600
Jeg tror Kim var en av de jentene-

90
00:07:35,680 --> 00:07:41,320
- som alltid drømte om
å være en del av moteuka i Paris.

91
00:07:53,480 --> 00:07:55,800
TRE DAGER SENERE ER KANYE
TILBAKE I NEW YORK.

92
00:07:55,880 --> 00:07:59,080
KIM ER ALENE
PÅ SITT HOTELLROM I PARIS.

93
00:08:07,480 --> 00:08:11,720
FEM MENN NÆRMER SEG HOTELLET.

94
00:08:12,760 --> 00:08:15,760
Tre på sykkel, to til fots.

95
00:08:15,840 --> 00:08:18,200
KL. 02.30

96
00:08:18,280 --> 00:08:21,880
De hadde på seg jakker-

97
00:08:21,960 --> 00:08:26,480
- som det sto "politi" på.
De hadde også hetter.

98
00:08:31,800 --> 00:08:34,440
De banket på døra.

99
00:08:35,840 --> 00:08:42,840
Nattevakten, sikkerhetsvakten,
så at det sto "politi" på jakkene.

100
00:08:42,920 --> 00:08:49,120
Så han er ikke redd i det øyeblikket,
han åpner døra.

101
00:08:55,560 --> 00:08:59,280
En av dem tar frem en pistol
og truer ham.

102
00:08:59,360 --> 00:09:02,160
Og de bandt hendene hans.

103
00:09:04,080 --> 00:09:09,640
Så spurte de
hvor kona til rapperen bor.

104
00:09:20,320 --> 00:09:24,360
Kim Kardashian ligger akkurat da-

105
00:09:24,440 --> 00:09:28,280
- på senga si,
og så hører hun noen lyder.

106
00:09:28,360 --> 00:09:33,120
Så hun tror
at søsteren hennes har kommet hjem,-

107
00:09:33,200 --> 00:09:36,720
og hun sier god natt.

108
00:09:36,800 --> 00:09:39,960
Men det er ikke svar å få.

109
00:09:41,320 --> 00:09:43,280
Så åpnes døra.

110
00:09:43,360 --> 00:09:47,760
De to forbryterne,
sammen med sikkerhetsvakten,-

111
00:09:47,840 --> 00:09:49,760
står foran Kim Kardashian.

112
00:09:51,640 --> 00:09:54,520
Det første de ber om, er ringen.

113
00:09:56,320 --> 00:10:00,480
De vet at hun har en ring
verdt 4 millioner dollar,-

114
00:10:00,560 --> 00:10:04,080
- som hun pleide å vise frem
på sosiale medier.

115
00:10:06,720 --> 00:10:08,640
Det er den de er der for.

116
00:10:17,840 --> 00:10:23,680
Det er den berømte ringen,
og det er den de vil ha.

117
00:10:23,760 --> 00:10:25,880
Men de finner andre ting
på soverommet.

118
00:10:25,960 --> 00:10:29,000
Hun tok med seg
alle smykkene sine til Paris,-

119
00:10:29,080 --> 00:10:35,760
- fordi hun ville kunne bruke alle
diamantene hun hadde om hun måtte.

120
00:10:35,840 --> 00:10:42,800
Hun har smykker verdt millioner
på rommet, uten sikkerhet og safe.

121
00:10:44,080 --> 00:10:47,160
Etter at de har fått
smykkene i bagen-

122
00:10:47,240 --> 00:10:50,440
- og er klare til å dra,
får de det travelt.

123
00:10:50,520 --> 00:10:53,880
Kim Kardashian gråter og skriker.

124
00:10:53,960 --> 00:10:59,000
De teipet munnen, hendene,
armene og beina hennes.

125
00:10:59,080 --> 00:11:02,040
Hun er veldig redd,
for hun er nesten naken.

126
00:11:02,120 --> 00:11:05,000
Hun tror kanskje hun vil bli
voldtatt eller drept.

127
00:11:10,320 --> 00:11:14,960
Men de tar henne med på badet,
legger henne i badekaret-

128
00:11:15,040 --> 00:11:16,920
og løper ut av suiten.

129
00:11:22,840 --> 00:11:28,040
KL. 03.00

130
00:11:32,480 --> 00:11:34,480
5633 KM UNNA, I NEW YORK,-

131
00:11:34,560 --> 00:11:39,280
NÅR NYHETEN OM RANET KANYE.

132
00:11:40,720 --> 00:11:43,840
Samtidig som Kim blir avhørt
av politiet,-

133
00:11:43,920 --> 00:11:46,120
opptrer Kanye på Meadows Festival.

134
00:11:46,200 --> 00:11:49,840
Noen har åpenbart varslet ham
om at Kim har blitt ranet,-

135
00:11:49,920 --> 00:11:51,640
og man ser hvor bekymret han er.

136
00:12:08,400 --> 00:12:11,320
Jeg beklager... Stopp.

137
00:12:12,840 --> 00:12:15,880
Beklager, familiekrise.
Jeg må avbryte.

138
00:12:15,960 --> 00:12:20,560
Så han ringer og sier:
"Kim ble akkurat ranet i Paris."

139
00:12:20,640 --> 00:12:26,320
"Hva sa du?" Jeg var nok
en av de første som fikk vite det.

140
00:12:26,400 --> 00:12:30,560
Det var sprøtt
å høre ham si det på telefonen.

141
00:12:33,360 --> 00:12:37,320
Kan du forestille deg det?
Tenk deg å være så langt unna.

142
00:12:37,400 --> 00:12:41,160
Og så skjer det noe med den du
elsker. Kan du forestille deg det?

143
00:12:41,240 --> 00:12:44,200
Nei, det er galskap. Det er sprøtt.

144
00:12:46,200 --> 00:12:51,880
KIM KARDASHIAN FORTELLER
SENERE OM DET BRUTALE RANET.

145
00:12:53,240 --> 00:12:57,360
Døra sto åpen, og så så jeg
to karer som holdt en annen fyr nede-

146
00:12:57,440 --> 00:13:02,360
- i politiuniformer, men rett
utenfor soverommet, 1,5 meter unna.

147
00:13:02,440 --> 00:13:04,640
Så jeg gikk ut av senga
og tok opp telefonen,-

148
00:13:04,720 --> 00:13:09,400
- men jeg vet ikke hvordan man
ringer nødnummeret i et annet land,-

149
00:13:09,480 --> 00:13:14,800
- og så kom fyren og tok telefonen
fra meg, kastet meg på senga.

150
00:13:14,880 --> 00:13:20,480
Så holdt de pistolen mot meg,
og jeg visste at det var øyeblikket-

151
00:13:20,560 --> 00:13:24,080
der de kom til å skyte meg i hodet.

152
00:13:24,160 --> 00:13:29,160
Vær så snill,
jeg har en familie, la meg leve.

153
00:13:43,320 --> 00:13:46,960
LOS ANGELES

154
00:13:48,200 --> 00:13:52,840
Da nyheten kom ut om
at noe hadde skjedd med Kim i Paris,-

155
00:13:52,920 --> 00:13:57,480
- trendet det i nyhetene.
Det trendet på sosiale medier.

156
00:13:57,560 --> 00:14:00,840
Det trendet overalt.
Det var store nyheter.

157
00:14:00,920 --> 00:14:05,320
Og dette var
en historie med to spor.

158
00:14:05,400 --> 00:14:08,120
Den hadde etterforskningen
på den ene siden,-

159
00:14:08,200 --> 00:14:13,520
- og mottakelsen av nyheten
på den andre siden.

160
00:14:13,600 --> 00:14:17,640
Før ranet var det alltid
diskusjoner om...

161
00:14:19,040 --> 00:14:24,880
...Kims folk ga paparazziene
beskjed om hvor hun skulle være?

162
00:14:24,960 --> 00:14:31,960
Arrangerte hun disse
kjendisøyeblikkene på restauranter-

163
00:14:32,040 --> 00:14:36,120
- mens hun handlet på disse stedene
hvor kjendiser blir fotografert?

164
00:14:41,800 --> 00:14:46,000
Det lå liksom
en planlagt atferd i bunnen.

165
00:14:46,080 --> 00:14:50,520
Folk sa at dette var et PR-stunt
og at det var en bløff,-

166
00:14:50,600 --> 00:14:54,160
at hun hadde iscenesatt ranet.

167
00:14:55,920 --> 00:14:59,720
DET RYKTES
AT HENDELSEN VAR FALSK.

168
00:15:06,400 --> 00:15:10,160
JEG SLITER MED Å TRO PÅ NOE
SOM "SKJER" MED DEN GJENGEN.

169
00:15:10,240 --> 00:15:11,800
HAR ALLTID TRODD
DET VAR BLØFF.

170
00:15:15,000 --> 00:15:16,720
FALSK, FALSK,
FALSK TVERS IGJENNOM.

171
00:15:16,800 --> 00:15:20,160
KIM OG FAMILIEN VILLE GJORT
ALT FOR OPPMERKSOMHET.

172
00:15:24,080 --> 00:15:26,560
Hun ble ikke ranet,
det var forsikringssvindel.

173
00:15:26,640 --> 00:15:28,320
Familien gjør det hele tiden.

174
00:15:28,400 --> 00:15:32,320
Hvis hun hadde blitt ranet,
hadde de jo ranet huset hennes.

175
00:15:32,400 --> 00:15:35,680
Hun har mye mer penger enn de
smykkene de stjal, så kom igjen nå.

176
00:15:35,760 --> 00:15:40,440
Veldig rart på et hotell beskyttet
av så mange sikkerhetsvakter-

177
00:15:40,520 --> 00:15:44,880
- og så mange regler
at Kim Kardashian kunne bli ranet.

178
00:15:44,960 --> 00:15:47,600
Jeg tror ikke et sekund på det.

179
00:15:53,160 --> 00:15:59,040
Hadde det vært en hvilken som helst
annen amerikansk småbarnsmor-

180
00:15:59,120 --> 00:16:02,880
- som ble truet med pistol,-

181
00:16:02,960 --> 00:16:05,920
- ville det blitt
et internasjonalt ramaskrik.

182
00:16:06,000 --> 00:16:12,360
Det ville stått: "Amerikansk
småbarnsmor ranet i Paris."

183
00:16:12,440 --> 00:16:14,680
Nå sto det:
"Kim Kardashian iscenesatte det."

184
00:16:16,800 --> 00:16:20,400
Det er en konspirasjonsteori.

185
00:16:23,480 --> 00:16:26,680
Det er alltid lett å tro
at det er et komplott,-

186
00:16:26,760 --> 00:16:29,920
at en dukkemester styrer alt.

187
00:16:31,080 --> 00:16:34,160
Det var ikke bløff.
Det var organisert kriminalitet.

188
00:16:34,240 --> 00:16:39,120
Det må ha vært traumatisk
å våkne med en pistol mot hodet-

189
00:16:39,200 --> 00:16:41,120
på et sted du tror du er trygg.

190
00:16:42,160 --> 00:16:46,800
Jeg hørte om ranet da jeg var
hjemme, og telefonen ringte.

191
00:16:46,880 --> 00:16:50,960
Det var min redaktør på den tiden
i bladet jeg jobbet for.

192
00:16:51,040 --> 00:16:55,880
Og hun sa: "Har du hørt at Kim
Kardashian ble ranet i går kveld?"

193
00:16:55,960 --> 00:16:58,880
Og så ba hun meg dra til stedet.

194
00:16:58,960 --> 00:17:03,480
Dra nå, ta bagen din og dra.
Rue Tronchet i Paris.

195
00:17:05,440 --> 00:17:08,480
Da jeg kom dit, tror jeg politiet-

196
00:17:08,560 --> 00:17:13,560
- hadde fått mesteparten av infoen
om hva som skjedde den kvelden.

197
00:17:13,640 --> 00:17:17,560
Kim Kardashian fortalte dem
alt som skjedde med henne,-

198
00:17:17,640 --> 00:17:21,520
- og de avhørte også resepsjonisten,
sikkerhetsvakten.

199
00:17:22,680 --> 00:17:27,560
Saken etterforskes av <i>La Brigade</i>
<i>de Repressions du Banditisme.</i>

200
00:17:27,640 --> 00:17:32,120
Det er en spesialenhet
for organisert kriminalitet.

201
00:17:32,200 --> 00:17:34,800
Og det er veldig flinke politifolk.

202
00:17:37,240 --> 00:17:40,160
Kim Kardashian-

203
00:17:40,240 --> 00:17:44,640
var i sjokk under vitneutsagnet.

204
00:17:44,720 --> 00:17:48,680
Hun sa til politiet
at det var to personer.

205
00:17:48,760 --> 00:17:52,920
At det var en stor og en liten.

206
00:17:53,000 --> 00:17:56,200
At den store var den som ga ordrene.

207
00:17:56,280 --> 00:18:00,280
At den store var den som
spurte hvor ringen var-

208
00:18:00,360 --> 00:18:04,480
og så pengene.

209
00:18:06,360 --> 00:18:13,360
Det var en stor forbrytelse,
den største på 20 år mot én person.

210
00:18:15,040 --> 00:18:17,240
Ranerne dro som de kom.

211
00:18:19,520 --> 00:18:25,240
De tre fyrene som kom på sykler,
flykter på sykler.

212
00:18:25,320 --> 00:18:30,480
Og de to som gikk, flykter til fots.

213
00:18:30,560 --> 00:18:34,480
Det er sjeldent å se
ranere flykte med sykler.

214
00:18:34,560 --> 00:18:41,000
To dro veldig fort.
Den tredje var mye tregere.

215
00:18:41,080 --> 00:18:46,040
For det første, fordi
sykkeldekket hans var punktert,-

216
00:18:46,120 --> 00:18:48,040
og for det andre...

217
00:18:48,120 --> 00:18:53,600
...var han ansvarlig
for å frakte smykkene.

218
00:18:53,680 --> 00:18:59,000
Han hang den tunge bagen på styret-

219
00:18:59,080 --> 00:19:02,400
og var helt i ubalanse.

220
00:19:06,000 --> 00:19:10,760
De to ranerne på sykkel
som klarte å rømme,-

221
00:19:10,840 --> 00:19:13,040
finner en svart bil, en Peugeot.

222
00:19:16,040 --> 00:19:22,600
Den venter på dem ikke langt unna,
i samme nabolag.

223
00:19:22,680 --> 00:19:28,680
De hopper inn i den og kjører
gjennom Paris ut til forstedene.

224
00:19:30,800 --> 00:19:35,040
Bildene av denne bilen er
veldig viktige for politiet.

225
00:19:35,120 --> 00:19:39,320
Det er den første solide ledetråden
i etterforskningen.

226
00:19:57,760 --> 00:20:03,400
Etter ranet forsvant Kim
fra jordens overflate,-

227
00:20:03,480 --> 00:20:07,520
hun trakk seg helt tilbake.

228
00:20:07,600 --> 00:20:11,840
Det var et stort hull i tidslinjen
hennes på sosiale medier.

229
00:20:11,920 --> 00:20:17,960
Jeg fikk følelsen av
at hun jobbet seg gjennom sjokket,-

230
00:20:18,040 --> 00:20:23,360
- at hun jobbet seg gjennom...
hvor traumatisk dette hadde vært.

231
00:20:23,440 --> 00:20:27,040
Og hele hennes verden ble
snudd på hodet av dette.

232
00:20:27,120 --> 00:20:30,320
I KIMS FRAVÆR SNAKKER SØSTEREN
KHLOÉ PÅ HENNES VEGNE-

233
00:20:30,400 --> 00:20:33,320
- I ET EMOSJONELT INTERVJU
MED ELLEN DEGENERES.

234
00:20:33,400 --> 00:20:36,840
Hvordan går det med Kim?
Jeg tipper alle her lurer. Fortell.

235
00:20:36,920 --> 00:20:38,960
Hun har det ikke så bra.

236
00:20:39,040 --> 00:20:42,440
Det som skjedde med henne
var utrolig traumatisk,-

237
00:20:42,520 --> 00:20:46,360
- men familien vår er tett knyttet,
og vi kommer oss gjennom det sammen.

238
00:20:46,440 --> 00:20:49,640
Og vi setter pris på
deres kjærlighet og støtte.

239
00:20:49,720 --> 00:20:53,080
Og det vil ta tid. Det som
skjedde med henne var grusomt.

240
00:20:53,160 --> 00:20:54,520
- Helt ufattelig.
- Ja.

241
00:20:54,600 --> 00:20:56,200
Så er alt...

242
00:20:56,280 --> 00:20:58,440
Dere er vanligvis...
Alle er på sosiale medier,-

243
00:20:58,520 --> 00:21:00,400
alle Instagrammer og tvitrer.

244
00:21:00,480 --> 00:21:04,080
Hele tiden. Er alt stengt nå?

245
00:21:04,160 --> 00:21:08,200
Jeg tror det bare ble en vekker
for å endre på mye i livet.

246
00:21:08,280 --> 00:21:13,760
Jeg traff Kris omtrent en måned etter
den forferdelige hendelsen.

247
00:21:13,840 --> 00:21:19,800
Og det var sikkert ti damer
som feiret Kris' bursdag.

248
00:21:19,880 --> 00:21:21,800
Det var første gang
hun kom i en middag-

249
00:21:21,880 --> 00:21:25,800
- med en privat sikkerhetsvakt,
og det syns jeg var lurt.

250
00:21:25,880 --> 00:21:29,040
Og han bare satt ved et bord,-

251
00:21:29,120 --> 00:21:31,680
- bare stirret,
sørget for at alt var trygt.

252
00:21:31,760 --> 00:21:38,600
Jeg fikk følelsen av
at Kris fortsatt var veldig rystet.

253
00:21:38,680 --> 00:21:45,320
I PARIS JOBBER POLITIET DØGNET
RUNDT I JAKTEN PÅ RANERNE.

254
00:21:52,120 --> 00:21:57,200
Det ble lagt mye press på BRB
på grunn av offerets navn,-

255
00:21:57,280 --> 00:22:00,920
- på grunn av ranets omfang,-

256
00:22:01,000 --> 00:22:06,480
- og også på grunn av moteuka
som pågikk i Paris den måneden,-

257
00:22:06,560 --> 00:22:11,760
- og også på grunn av
medieoppmerksomheten det skapte.

258
00:22:11,840 --> 00:22:16,080
Mange forespørsler
fra journalister, mye TV,-

259
00:22:16,160 --> 00:22:20,880
- mange rykter på sosiale medier,-

260
00:22:20,960 --> 00:22:27,280
- så de visste at de måtte
finne ranerne veldig raskt.

261
00:22:37,640 --> 00:22:43,200
Politibetjenter fra PTS,
tekniske og taktiske enheter,-

262
00:22:43,280 --> 00:22:48,400
- sikret flere fingeravtrykk-

263
00:22:48,480 --> 00:22:51,080
- og DNA-spor-

264
00:22:51,160 --> 00:22:56,960
- fra både Kim Kardashians kropp-

265
00:22:57,040 --> 00:23:01,440
- og fra alle gjenstandene
de fant på hotellrommet,-

266
00:23:01,520 --> 00:23:05,640
- for gjerningsmennene
etterlot mange spor.

267
00:23:16,360 --> 00:23:20,600
Jeg tror gjerningsmennene
etterlot seg-

268
00:23:20,680 --> 00:23:24,200
omtrent et dusin ting.

269
00:23:28,600 --> 00:23:34,800
Plasttau som vanligvis brukes
til gjør-det-selv-prosjekter-

270
00:23:34,880 --> 00:23:39,680
- ble her brukt
til å binde folk fast.

271
00:23:39,760 --> 00:23:46,040
En rull gaffateip,
og biter av teip fra den rullen.

272
00:23:48,480 --> 00:23:53,360
Det tar litt tid å få testsvarene,
men når det er klart,-

273
00:23:53,440 --> 00:23:59,280
- vet de at de viktigste
DNA-sporene på stripsen-

274
00:23:59,360 --> 00:24:02,880
- tilhører en fyr
ved navn Aomar Aït Khedache.

275
00:24:10,400 --> 00:24:14,080
Og det andre DNA-et politiet fant-

276
00:24:14,160 --> 00:24:16,920
- førte dem til en mann
ved navn Yunice Abbas.

277
00:24:20,520 --> 00:24:22,920
Så de klarte å få to navn-

278
00:24:23,000 --> 00:24:27,760
ut av den tekniske etterforskningen.

279
00:24:27,840 --> 00:24:29,720
Det er et stort gjennombrudd.

280
00:24:31,680 --> 00:24:36,440
Aomar Aït Khedache er en mann
tidlig i 60-årene.

281
00:24:36,520 --> 00:24:40,120
Han har vært
en kjenning av politiet i årevis-

282
00:24:40,200 --> 00:24:44,840
for narkotikasmugling og ran.

283
00:24:44,920 --> 00:24:48,520
Aomar har et kallenavn:
Le Vieux, Omar Le Vieux.

284
00:24:48,600 --> 00:24:53,640
Det betyr Omar den gamle,
på grunn av alderen hans.

285
00:24:53,720 --> 00:24:56,320
Han er ikke så gammel,
han er rundt 60,-

286
00:24:56,400 --> 00:25:01,640
- men for en kjeltring er det
kanskje gammelt, ja.

287
00:25:01,720 --> 00:25:06,600
Og den andre fyren, Yunice Abbas,
var også en kjenning av politiet-

288
00:25:06,680 --> 00:25:11,600
- på grunn av
ran og narkotikasmugling.

289
00:25:11,680 --> 00:25:15,720
Og han tilbrakte,
som Aomar, mye tid i fengsel.

290
00:25:19,880 --> 00:25:23,560
Samtidig studerer de DNA-et-

291
00:25:23,640 --> 00:25:25,960
funnet på Kim Kardashians hotellrom.

292
00:25:26,040 --> 00:25:30,560
De ser på alle bildene
fra overvåkningskameraene,-

293
00:25:30,640 --> 00:25:33,280
- timevis med bilder,-

294
00:25:33,360 --> 00:25:37,520
- for å finne og fokusere på
den svarte Peugeoten.

295
00:25:37,600 --> 00:25:43,440
Det var trolig bilen som
kjørte ranerne til Rue Tronchet-

296
00:25:43,520 --> 00:25:46,440
og plukket dem opp etterpå.

297
00:25:48,120 --> 00:25:52,560
Da de identifiserte Omar den gamle,-

298
00:25:52,640 --> 00:25:55,600
fikk de også navnet på sønnen hans.

299
00:25:58,120 --> 00:26:02,880
Harminy, som var eieren
av den svarte Peugeoten.

300
00:26:02,960 --> 00:26:07,520
Så de har nå tre navn på ranerne.

301
00:26:08,680 --> 00:26:11,480
Aomar, Yunice og Harminy.

302
00:26:14,080 --> 00:26:16,440
De arresterer dem ikke umiddelbart,-

303
00:26:16,520 --> 00:26:21,640
- de lar dem være i fred
og begynner å organisere-

304
00:26:21,720 --> 00:26:26,280
- skygging og telefonavlytting-

305
00:26:26,360 --> 00:26:31,440
- for å la dem
føre dem til de andre ranerne.

306
00:26:31,520 --> 00:26:36,840
Og for å forstå
hvilken rolle hver av dem hadde.

307
00:26:36,920 --> 00:26:40,560
De sjekker all mobilbruk den kvelden-

308
00:26:40,640 --> 00:26:43,240
rundt hotellet til Kim Kardashian.

309
00:26:43,320 --> 00:26:50,160
Og de la merke til at det var
et par nummer som begynte med 07.

310
00:26:50,240 --> 00:26:54,720
07 er en veldig nylig telefonlinje,
og som oftest-

311
00:26:54,800 --> 00:27:00,440
- er det koblet til det vi kaller
<i>téléphone de guerre.</i>

312
00:27:00,520 --> 00:27:02,920
Felttelefoner på engelsk.

313
00:27:03,000 --> 00:27:05,280
FELTTELEFON = UREGISTRERT MOBIL

314
00:27:07,400 --> 00:27:10,440
Nå som de har Aomars identitet,-

315
00:27:10,520 --> 00:27:13,880
- finner de telefoner
knyttet til ham.

316
00:27:13,960 --> 00:27:20,560
Så de klarer
å knytte ham til noen andre.

317
00:27:24,000 --> 00:27:28,000
Spesielt en fyr ved navn Didier,
som står Aomar veldig nær,-

318
00:27:28,080 --> 00:27:32,640
- og hvis kallenavn er <i>Les yeux bleus,</i>
fordi han har blå øyne.

319
00:27:32,720 --> 00:27:38,840
Via telefonavlytting og skygging...

320
00:27:40,280 --> 00:27:44,880
...legger de merke til et problem
som begynner å irritere dem.

321
00:27:44,960 --> 00:27:50,800
Det er det
at smykkene ikke selges raskt nok.

322
00:27:50,880 --> 00:27:57,000
Det er komplisert for en raner
i en slik operasjon-

323
00:27:57,080 --> 00:28:00,000
- å organisere operasjonen
uten å være sikker på-

324
00:28:00,080 --> 00:28:01,800
at man får solgt det man stjal.

325
00:28:03,040 --> 00:28:07,040
Jeg gjorde karriere av å rane.

326
00:28:07,120 --> 00:28:09,480
I omtrent 30 år.

327
00:28:09,560 --> 00:28:16,000
Når det gjelder de siktede,
kjenner jeg to av dem.

328
00:28:16,080 --> 00:28:19,800
Jeg vil presisere
at jeg aldri har jobbet med dem.

329
00:28:19,880 --> 00:28:24,080
Jeg kjenner dem enten fra fengsel
eller via felles bekjente.

330
00:28:24,160 --> 00:28:27,440
Den gylne regelen er å ha en kjøper
før man gjør jobben.

331
00:28:27,520 --> 00:28:31,320
Har man en ring verdt ti millioner
som man ikke får solgt,-

332
00:28:31,400 --> 00:28:34,720
var jobben forgjeves.

333
00:28:37,600 --> 00:28:43,040
Aomar og hans partnere trenger
en som har kontakter i Antwerpen,-

334
00:28:43,120 --> 00:28:48,880
- en som kjenner byens
diamanthandlere. Fyren heter Marceau.

335
00:28:52,240 --> 00:28:57,760
Og han er ansvarlig for å skjule
smykkene og selge dem videre.

336
00:29:00,640 --> 00:29:03,560
DIAMANTDISTRIKTET
ANTWERPEN

337
00:29:03,640 --> 00:29:07,920
Hvorfor havner tyvegods i Antwerpen?
Fordi det er kjøpere der.

338
00:29:08,000 --> 00:29:11,280
Pengene er der. Det kan gjøres raskt.

339
00:29:11,360 --> 00:29:16,080
Vann havner i havet.
Tyvegods havner i Antwerpen.

340
00:29:16,160 --> 00:29:20,120
Diamanter kommer inn,
er grove, blir polert.

341
00:29:20,200 --> 00:29:24,360
De kommer fra hele verden, vi snakker
hundrevis av millioner euro.

342
00:29:33,160 --> 00:29:39,040
Jeg drev et team
i diamantdistriktet i over et tiår.

343
00:29:39,120 --> 00:29:43,520
Vi spesialiserte oss på forbrytelser
relatert til edelstener-

344
00:29:43,600 --> 00:29:46,760
og edelmetaller.

345
00:29:49,640 --> 00:29:55,360
Marceau Baum-Gertner er en
vi har sett før i diamantdistriktet.

346
00:29:55,440 --> 00:29:59,440
Han er jo ikke tyv,
men han setter faktisk tyven-

347
00:29:59,520 --> 00:30:02,280
- i kontakt med fyren som
kjøper varene hos gullsmeden.

348
00:30:02,360 --> 00:30:05,840
Og han tar selvfølgelig sin andel.
Han er megler.

349
00:30:10,560 --> 00:30:13,000
Jeg pleide å selge i Antwerpen.

350
00:30:13,080 --> 00:30:17,160
Det er verdensberømt,
stedet for gamle diamanter,-

351
00:30:17,240 --> 00:30:19,360
- og det finnes ikke
bedre sted å selge.

352
00:30:19,440 --> 00:30:21,680
Jobben gjøres på forhånd.

353
00:30:23,000 --> 00:30:28,640
Så det ville vært lett
å selge Kim Kardashians ring.

354
00:30:34,640 --> 00:30:37,480
De fleste gullsmeder er ærlige,
ordentlige folk,-

355
00:30:37,560 --> 00:30:42,480
- men så er det noen få gullsmeder
som rett og slett er kriminelle.

356
00:30:47,920 --> 00:30:50,960
Da vi fant ut at Mr. Baum-Gertner-

357
00:30:51,040 --> 00:30:54,000
- faktisk besøkte diamantdistriktet,-

358
00:30:55,120 --> 00:30:56,920
- sa vi til våre franske kolleger-

359
00:30:57,000 --> 00:31:01,520
- at vi var klare
til å overvåke ham i fremtiden.

360
00:31:01,600 --> 00:31:06,160
Neste gang han kom til Antwerpen,
var vi klare til å ta imot ham.

361
00:31:10,240 --> 00:31:13,560
Jeg ble oppringt midt på natta
av franske kolleger-

362
00:31:13,640 --> 00:31:16,120
som sa at noe var på gang.

363
00:31:16,200 --> 00:31:20,680
"Vi tror faktisk
at de skal til Antwerpen."

364
00:31:22,080 --> 00:31:26,240
8. DESEMBER 2016

365
00:31:26,320 --> 00:31:31,200
Det er en av de mest høyprofilerte
sakene jeg har jobbet med.

366
00:31:35,040 --> 00:31:38,640
Så vi fikk beskjed om at Aomar
skulle komme til Antwerpen.

367
00:31:40,320 --> 00:31:42,680
I følge med Cathy.

368
00:31:42,760 --> 00:31:48,520
Og jeg tror hun bare ble med for å...
Er man et par, er man turister.

369
00:31:48,600 --> 00:31:50,760
Baum-Gertner var også der.

370
00:31:50,840 --> 00:31:52,680
De møttes faktisk på McDonald's.

371
00:31:54,040 --> 00:31:57,880
Du har kjørt i tre og en halv
time fra Paris. Du er sulten.

372
00:31:57,960 --> 00:32:00,200
Hvor går du? Du går på McDonald's.

373
00:32:00,280 --> 00:32:03,000
Jeg ville gått på restaurant,
men de går på McDonald's.

374
00:32:03,080 --> 00:32:06,680
BELGISK POLITI KAN
FØLGE DE MISTENKTE-

375
00:32:06,760 --> 00:32:11,320
- VIA EN KOMBINASJON AV SKYGGING
OG VIDEOOVERVÅKNING.

376
00:32:11,400 --> 00:32:14,360
Vår jobb er litt mer komplisert-

377
00:32:14,440 --> 00:32:19,760
- enn en vanlig politienhets,-

378
00:32:19,840 --> 00:32:24,640
- fordi vi har med
svært følsomme varer å gjøre-

379
00:32:24,720 --> 00:32:26,240
i et veldig spesielt miljø.

380
00:32:30,040 --> 00:32:33,480
Da Mr. Baum-Gertner møtte ham
på McDonald's,-

381
00:32:33,560 --> 00:32:36,520
- var det én ting som var veldig
bemerkelsesverdig for meg.

382
00:32:39,640 --> 00:32:43,040
Han strekker hånden mot Aomar.

383
00:32:43,120 --> 00:32:48,200
Og Aomar rister forsiktig på hodet.

384
00:32:49,440 --> 00:32:53,360
Og den andre fyren
tar hånden ned igjen.

385
00:32:53,440 --> 00:32:58,240
De kjenner hverandre,
men de later som de ikke gjør det.

386
00:33:02,120 --> 00:33:06,880
Jeg husker veldig godt
at Mr. Aomar var veldig forsiktig.

387
00:33:08,320 --> 00:33:12,080
Og så gikk de sammen til gullsmeden.

388
00:33:12,160 --> 00:33:15,560
De gikk inn-

389
00:33:15,640 --> 00:33:18,120
og ble der i fire timer.

390
00:33:30,760 --> 00:33:32,800
Butikken de besøkte...

391
00:33:32,880 --> 00:33:38,120
For oss er det
et kjent sted for heleri,-

392
00:33:38,200 --> 00:33:40,440
for å kjøpe tyvegods.

393
00:33:40,520 --> 00:33:44,320
Det er ikke første gang de er
med i bildet, for å si det sånn.

394
00:33:46,640 --> 00:33:53,080
Du kan ha så mange kameraer
og skygging til fots som du vil,-

395
00:33:53,160 --> 00:33:56,920
- men der og da skulle du ønske
du hadde øyne i butikken.

396
00:33:58,920 --> 00:34:03,280
Men man kan ikke bare sette inn
et kamera eller avlytting.

397
00:34:03,360 --> 00:34:07,240
Det er ikke noe man gjør med letthet.
Man må følge prosedyrer for det.

398
00:34:11,480 --> 00:34:15,720
Hvis jeg skal oppsummere
hva jeg tror skjedde den dagen,-

399
00:34:15,800 --> 00:34:17,240
og dette er hypotetisk...

400
00:34:19,560 --> 00:34:22,320
Jeg tror de gjorde
de siste forhandlingene den dagen-

401
00:34:22,400 --> 00:34:24,640
og kom frem til en pris.

402
00:34:24,720 --> 00:34:28,440
De tok hverandre i hendene på det.

403
00:34:28,520 --> 00:34:33,320
De sa: "Ok,
vi selger varene til den prisen."

404
00:34:33,400 --> 00:34:35,600
Vi så ikke pengene skifte hender,-

405
00:34:35,680 --> 00:34:38,840
- men vi ser en som er kjent
som en som hvitvasker penger-

406
00:34:38,920 --> 00:34:43,440
- og som har mye kontanter, gå inn
i en garasje med full ryggsekk,-

407
00:34:43,520 --> 00:34:48,120
- møte gullsmeden samtidig,
og komme ut etter 10 sekunder-

408
00:34:48,200 --> 00:34:50,320
uten ryggsekk.

409
00:34:51,440 --> 00:34:53,960
Men man ser ikke pengene.

410
00:34:58,600 --> 00:35:02,760
Dette var så uvanlig
at vi sa at dette var stort.

411
00:35:04,560 --> 00:35:08,520
Men til syvende og sist
så vi aldri ringen.

412
00:35:08,600 --> 00:35:11,160
Vi har ikke fellende bevis,
vi har ikke diamanten.

413
00:35:11,240 --> 00:35:12,600
Det hadde vært flott.

414
00:35:12,680 --> 00:35:15,160
Og kanskje vil diamanten
dukke opp igjen en dag.

415
00:35:18,840 --> 00:35:21,800
Skulle ønske jeg kunne si
hvor ringen var.

416
00:35:27,800 --> 00:35:31,040
ETTER TRE MÅNEDER MED
OVERVÅKNING, TELEFONAVLYTTING-

417
00:35:31,120 --> 00:35:32,480
- OG SKYGGING AV MISTENKTE,-

418
00:35:32,560 --> 00:35:36,640
- TROR POLITIET DE HAR
IDENTIFISERT RANSLAGET.

419
00:35:36,720 --> 00:35:40,560
Det er fem menn
på hotellet den kvelden.

420
00:35:43,480 --> 00:35:49,040
To av dem skal ha gått inn
på Kims soverom.

421
00:35:49,120 --> 00:35:53,720
Aomar Aït Khedache,
også kalt Omar den gamle,-

422
00:35:54,760 --> 00:35:59,400
- og Didier Dubreucq,
<i>Les yeux bleus, </i>blå øyne.

423
00:35:59,480 --> 00:36:05,000
Vi har også Pierre Bouainère,
Yunice Abbas,-

424
00:36:05,080 --> 00:36:09,200
- og en yngre fyr som heter
Marc-Alexandre Boyer.

425
00:36:09,280 --> 00:36:14,080
Og så er det Marceau,
som er ansvarlig for salget.

426
00:36:14,160 --> 00:36:17,480
Og så kommer de medsammensvorne.

427
00:36:20,200 --> 00:36:24,440
Én kvinne,
Aomars ekskjæreste.

428
00:36:24,520 --> 00:36:28,760
Det var også Aomars sønn, Harminy.

429
00:36:31,120 --> 00:36:36,480
Den 9. januar arresterer 17 franske
politibetjenter 17 personer.

430
00:36:39,320 --> 00:36:43,120
Samtidig, ved daggry.

431
00:36:46,200 --> 00:36:51,720
Noen av dem var i Sør-Frankrike,
noen var i forstedene til Paris.

432
00:36:51,800 --> 00:36:53,080
Alle arresteres samtidig,-

433
00:36:53,160 --> 00:36:57,080
- så de kan ikke ringe hverandre
og prøve å rømme.

434
00:36:58,280 --> 00:37:04,280
Aomar konfronteres med alle
bevisene mot ham. Det er krevende.

435
00:37:04,360 --> 00:37:09,200
Så han innrømmer til slutt alt,
nesten alt.

436
00:37:11,600 --> 00:37:17,240
Yunice, den andre som felles av DNA,-

437
00:37:17,320 --> 00:37:21,320
- innrømmer også umiddelbart
nesten alt.

438
00:37:21,400 --> 00:37:26,320
Men alle de andre mennene
benekter alt.

439
00:37:28,560 --> 00:37:30,880
SEKS MÅNEDER ETTER RANET-

440
00:37:30,960 --> 00:37:34,240
- BRYTER KIM STILLHETEN-

441
00:37:34,320 --> 00:37:37,400
- I ET OPPRIKTIG INTERVJU
MED ELLEN DEGENERES.

442
00:37:47,320 --> 00:37:50,160
- Jeg visste at det var over.
- Trodde du at du skulle dø?

443
00:37:50,240 --> 00:37:54,160
Hundre prosent. Jeg ba en bønn.
Jeg vet at jeg kommer til himmelen.

444
00:37:54,240 --> 00:37:58,920
Jeg håper barna og mannen min
har det bra. Jeg kommer til å gråte.

445
00:37:59,000 --> 00:38:02,120
Da hun var på <i>Ellen</i> virket hun rolig-

446
00:38:02,200 --> 00:38:04,840
- og snakket om
at hun hadde forandret seg så mye.

447
00:38:04,920 --> 00:38:08,200
Det var nok ingen hemmelighet
at jeg var prangende.

448
00:38:08,280 --> 00:38:10,960
Jeg var definitivt
materialistisk før.

449
00:38:11,040 --> 00:38:12,800
Det er ikke noe galt i å ha ting-

450
00:38:12,880 --> 00:38:14,600
og jobbe hardt for å få de tingene.

451
00:38:14,680 --> 00:38:19,200
Og jeg er så stolt av
alle rundt meg som lykkes,-

452
00:38:19,280 --> 00:38:23,520
- men jeg er så glad for at barna mine
får denne versjonen av meg,-

453
00:38:23,600 --> 00:38:25,560
- og at det er sånn
jeg oppdrar barna mine.

454
00:38:25,640 --> 00:38:28,880
For jeg bryr meg ikke
om de greiene lenger.

455
00:38:28,960 --> 00:38:34,480
Når dette skjer i Kim Kardashians
nøye planlagte verden...

456
00:38:36,680 --> 00:38:41,960
...er det som om en asteroide
traff planeten Kim Kardashian.

457
00:38:42,040 --> 00:38:48,120
Det var meningen. Ting skjer
i livet ditt for å lære deg ting.

458
00:38:48,200 --> 00:38:51,400
Og dette var...

459
00:38:55,080 --> 00:39:01,000
Og etter dette delte hun mer
om barna sine, om huset sitt,-

460
00:39:01,080 --> 00:39:05,560
om livet med familien.

461
00:39:05,640 --> 00:39:07,880
Og det var mindre...

462
00:39:07,960 --> 00:39:12,920
Hun fremsto mindre materialistisk.

463
00:39:13,000 --> 00:39:17,040
Hun sier
at hun spilte en rolle i det.

464
00:39:17,120 --> 00:39:21,400
For Snapchat-videoene kan ha tipset
ranerne om når de skulle slå til.

465
00:39:24,240 --> 00:39:27,080
Jeg ville vite om det var sant.

466
00:39:27,160 --> 00:39:31,720
Jeg laget en dokumentar om hvordan
kriminelle bruker sosiale medier-

467
00:39:31,800 --> 00:39:33,960
til å rane kjendiser og influencere.

468
00:39:37,760 --> 00:39:42,280
Yunice Abbas er en av de fem
som ranet Kim Kardashian i Paris.

469
00:39:42,360 --> 00:39:43,840
Jeg hadde sett ham på nettet,-

470
00:39:43,920 --> 00:39:47,520
- fordi han skamløst skrev boka
<i>How I Robbed Kim Kardashian.</i>

471
00:39:50,640 --> 00:39:56,000
Mange kriminelle angrer
på det de har gjort.

472
00:39:56,080 --> 00:39:59,160
Men Yunis brydde seg ikke
i det hele tatt,-

473
00:39:59,240 --> 00:40:02,240
- og for verden tror jeg
det var ganske sjokkerende.

474
00:40:02,320 --> 00:40:07,360
Skyldig? Nei, jeg bryr meg ikke.

475
00:40:07,440 --> 00:40:11,240
Yunice fortalte ikke
hvordan han brukte Snapchat,-

476
00:40:11,320 --> 00:40:16,200
- men han la merke til at hun
la ut mye før arrangementet.

477
00:40:16,280 --> 00:40:19,040
Jeg gikk på nettet,-

478
00:40:19,120 --> 00:40:22,040
- og jeg så smykkene hennes,
så ringen hennes,-

479
00:40:22,120 --> 00:40:25,440
- jeg så at hun viste den overalt,-

480
00:40:25,520 --> 00:40:28,240
- så dette kjente vi til
via sosiale medier.

481
00:40:28,320 --> 00:40:31,520
Vi visste at hun kom til moteuka,-

482
00:40:31,600 --> 00:40:34,680
så vi dro dit for å rekognosere mer.

483
00:40:34,760 --> 00:40:39,480
Så vi var sikre.
Vi var der fra midnatt.

484
00:40:39,560 --> 00:40:42,400
Han sa at de overvåket
hennes sosiale medier.

485
00:40:42,480 --> 00:40:45,200
Men etter intervjuet
har det gått rykter-

486
00:40:45,280 --> 00:40:49,960
- om at de kanskje hadde noen
på innsiden.

487
00:40:50,040 --> 00:40:53,400
Og kanskje det kan ha vært
en kombinasjon av de to.

488
00:40:53,480 --> 00:40:56,800
De fant ut hvor hun var
fra noen på innsiden,-

489
00:40:56,880 --> 00:41:02,120
- men de visste at hun hadde mye
penger på seg ut fra det hun la ut.

490
00:41:04,560 --> 00:41:07,080
NESTEN NI ÅR ETTER RANET-

491
00:41:07,160 --> 00:41:09,520
- BEGYNNER RETTSSAKEN-

492
00:41:09,600 --> 00:41:13,040
I PALAIS DE JUSTICE I PARIS.

493
00:41:13,120 --> 00:41:20,120
Ranerne fikk kallenavnet <i>Les Papys</i>
<i>Braqueurs </i>av den franske pressen.

494
00:41:20,200 --> 00:41:22,960
Bestefar-gangsterne.

495
00:41:25,040 --> 00:41:28,440
De er på alder med bestefaren hennes.

496
00:41:28,520 --> 00:41:31,920
De fleste av dem er i dag
mellom 70 og 80 år.

497
00:41:33,400 --> 00:41:38,000
Og de er ikke i god form.
Aomar er døv.

498
00:41:38,080 --> 00:41:41,880
Alt blir tekstet for ham
under rettssaken.

499
00:41:43,120 --> 00:41:45,200
13. MAI 2025

500
00:41:45,280 --> 00:41:47,960
KIM STÅR ANSIKT TIL ANSIKT
MED RANERNE I RETTEN.

501
00:41:48,040 --> 00:41:50,720
HUN FORTELLER
AT HUN BLE BUNDET OG KNEBLET.

502
00:41:52,160 --> 00:41:56,280
Der og da var jeg sikker på
at han skulle voldta meg.

503
00:41:56,360 --> 00:42:00,000
Jeg trodde absolutt jeg skulle dø.

504
00:42:00,080 --> 00:42:06,120
Det var skremmende og livsendrende.
Jeg unner ingen en slik frykt.

505
00:42:06,200 --> 00:42:11,200
Å tro at man skal bli drept
eller voldtatt unner jeg ingen.

506
00:42:11,280 --> 00:42:15,280
Dette er min avslutning og min
mulighet til å legge det bak meg-

507
00:42:15,360 --> 00:42:17,720
etter alt jeg har vært gjennom.

508
00:42:17,800 --> 00:42:24,800
Jeg tror at Paris-ranet for Kim-

509
00:42:24,880 --> 00:42:27,480
ble selve vendepunktet.

510
00:42:27,560 --> 00:42:32,680
Det var første gang
dette glamorøse livet hun levde-

511
00:42:32,760 --> 00:42:34,760
påvirket henne negativt.

512
00:42:34,840 --> 00:42:40,120
Og det påvirket henne
på en veldig menneskelig måte.

513
00:42:47,360 --> 00:42:51,400
Jeg tror hun har utviklet seg mye
siden da.

514
00:42:51,480 --> 00:42:57,240
Men jeg tror at ranet var det
viktigste som skjedde med henne.

515
00:42:57,320 --> 00:43:01,160
Det fikk henne
til å revurdere veien hun var på.

516
00:43:07,040 --> 00:43:08,960
ETTER 4 UKER I RETTEN
FANT JURYEN-

517
00:43:09,040 --> 00:43:13,160
- AOMAR AÏT KHEDACHE
OG SJU ANDRE SKYLDIGE.

518
00:43:13,240 --> 00:43:16,960
DE FIKK FENGSELSSTRAFFER,
BETINGEDE DOMMER OG BØTER.

519
00:43:17,040 --> 00:43:21,320
DE HADDE ALLEREDE SONET FERDIG
OG SLAPP MER TID I FENGSEL.

520
00:43:21,400 --> 00:43:23,680
ETTER DOMMEN SA KIM KARDASHIAN:

521
00:43:23,760 --> 00:43:26,360
"DET VAR MITT LIVS MEST
SKREMMENDE OPPLEVELSE."

522
00:43:26,440 --> 00:43:28,480
"DET PÅVIRKER FORTSATT
MEG OG MIN FAMILIE."

523
00:43:28,560 --> 00:43:31,840
"JEG GLEMMER DET ALDRI,
MEN JEG TROR PÅ VEKST-

524
00:43:31,920 --> 00:43:34,160
OG BER FOR ALLE INVOLVERTE."

525
00:43:34,240 --> 00:43:37,240
Tekst: 
Ane S. Olsen Iyuno

527
00:43:38,305 --> 00:44:38,650
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm