1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Hier könnte deine Werbung stehen!
Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org
2
00:01:20,872 --> 00:01:25,037
SHIN GODZILLA
3
00:01:25,711 --> 00:01:27,122
SHIN ULTRAMAN
4
00:01:27,212 --> 00:01:30,250
EIN FANTASY
TOKUSATSU FILM
5
00:01:40,892 --> 00:01:43,134
EINE RIESIGE UNIDENTIFIZIERTE
LEBENSFORM ERSCHEINT!
6
00:01:43,228 --> 00:01:44,810
ALS "GOMESS" BEZEICHNET
7
00:01:44,896 --> 00:01:46,888
BEISPIELLOSE KATASTROPHE
8
00:01:48,150 --> 00:01:50,142
DURCH DIE SELBSTVER-
TEIDIGUNGSKRÄFTE EXTERMINIERT
9
00:01:51,570 --> 00:01:53,482
ERNEUT ERSCHEINT EINE RIESIGE
UNIDENTIFIZIERTE LEBENSFORM
10
00:01:53,572 --> 00:01:55,279
RIESIGE UNIDENTIFIZIERTE LEBENSFORM NR. 2,
ALS "MAMMUTBLUME" BEZEICHNET
11
00:01:57,159 --> 00:01:59,025
SCHWACHSTELLE DER
MAMMUTBLUME ENTDECKT
12
00:01:59,077 --> 00:02:00,784
EXTERMINIERT DURCH
KOHLENGAS UND FEUER
13
00:02:00,829 --> 00:02:02,661
DRITTE RIESIGE UNIDENTIFIZIERTE LEBENSFORM
14
00:02:02,664 --> 00:02:05,031
RIESIGE UNIDENTIFIZIERTE LEBENSFORM NR. 3,
ALS "PEGUILA" BEZEICHNET
15
00:02:05,083 --> 00:02:06,665
PEGUILA STÖSST GEFRIERENDES GAS AUS
16
00:02:06,710 --> 00:02:08,451
TOKIO EINGEFROREN!
PRÄZEDENZLOSE SITUATION
17
00:02:08,503 --> 00:02:10,620
WISSENSCHAFTLERIN ENTDECKT
SCHWACHSTELLE
18
00:02:10,672 --> 00:02:11,833
PEGUILA EXTERMINIERT
19
00:02:11,882 --> 00:02:13,168
RIESIGE UNIDENTIFIZIERTE
LEBENSFORMEN
20
00:02:13,216 --> 00:02:14,878
UMBENANNT IN
"S-KLASSE SPEZIES" ODER "KAIJU"
21
00:02:16,011 --> 00:02:18,298
S-KLASSE SPEZIES NR. 4,
FLIEGENDES KAIJU "LARUGEUS"
22
00:02:18,347 --> 00:02:19,929
LARUGEUS ENTKOMMT!
AUFENTHALTSORT UNBEKANNT
23
00:02:19,973 --> 00:02:21,305
BESITZEN KAIJU
TARNFÄHIGKEITEN?
24
00:02:21,391 --> 00:02:22,927
KATASTROPHENSCHUTZBEHÖRDE
(DPA) GEGRÜNDET
25
00:02:22,976 --> 00:02:25,468
FÜNFKÖPFIGE S-KLASSE SPEZIES
UNTERDRÜCKUNGSPROTOKOLL-EINHEIT,
26
00:02:25,520 --> 00:02:27,102
AUCH BEKANNT ALS "SSSP", WIRD GEGRÜNDET
27
00:02:27,147 --> 00:02:27,682
SSSP CHEF
TATSUHIKO MUNAKATA
28
00:02:27,731 --> 00:02:28,266
TEAM CAPTAIN
KIMIO TAMURA
29
00:02:28,315 --> 00:02:28,896
STRATEGISCHER PLANER
SHINJI KAMINAGA
30
00:02:28,940 --> 00:02:29,555
BIOLOGIN
YUMI FUNABERI
31
00:02:29,608 --> 00:02:30,189
UNTEILCHENPHYSIKER
AKIHISA TAKI
32
00:02:31,526 --> 00:02:33,438
S-KLASSE SPEZIES NR. 5
AUFLÖSENDES KAIJU "KAIGEL"
33
00:02:33,487 --> 00:02:34,603
SSSP'S ERSTE MISSION
34
00:02:34,655 --> 00:02:37,443
KAIGEL MIT HILFE DER
SDF EXTERMINIERT SSSP GELOBT
35
00:02:37,532 --> 00:02:40,070
S-KLASSE SPEZIES NR. 6
UNTERIRDISCHES KAIJU "PAGOS"
36
00:02:40,118 --> 00:02:42,861
PAGOS KONSUMIERT RADIOAKTIVE MATERIALIEN
UMBENANNT IN STRAHLENFRESSENDES KAIJU
37
00:02:44,956 --> 00:02:47,824
PAGOS DURCH
SSSP-KOMMANDO EXTERMINIERT
38
00:02:47,876 --> 00:02:49,708
...UND NUN
39
00:16:50,843 --> 00:16:51,708
IDENTITÄT UNBEKANNT
40
00:16:54,222 --> 00:16:55,884
ULTRAMAN (VORLÄUFIGER NAME)
ERMITTLUNGSBERICHT
41
00:16:57,683 --> 00:17:00,426
MINISTER FÜR KATASTROPHENSCHUTZ
42
00:17:03,105 --> 00:17:05,472
MINISTER FÜR KATASTROPHENSCHUTZ
43
00:20:07,289 --> 00:20:08,530
KONTROLLIERTER BEREICH (LAGER)
UNBEFUGTER ZUTRITT VERBOTEN
44
00:26:14,865 --> 00:26:17,699
ZUTRITT NUR FÜR BAUARBEITER
45
00:31:25,592 --> 00:31:28,505
[THEORIEN] INFORMATIONEN GESUCHT
ÜBER MYSTERIÖSEN RIESEN
46
00:31:28,553 --> 00:31:31,136
[EILMELDUNG] MYSTERIÖSER RIESE
ALS "ULTRAMAN" DESIGNIERT
47
00:31:31,181 --> 00:31:33,548
[EILMELDUNG] MEHRERE ZEUGEN
SEHEN RIESEN IN DEN BERGEN
48
00:31:33,600 --> 00:31:35,808
ANZAHL DER POSTS ÜBER ULTRAMAN
9572 POSTS
49
00:31:53,537 --> 00:31:56,871
DER WILDE GEIST
50
00:32:05,090 --> 00:32:06,797
KAIJU KATASTROPHENWIEDERHERSTELLUNGSBERICHT
51
00:38:41,611 --> 00:38:43,648
KAMINAGA
52
00:40:16,456 --> 00:40:21,247
TOKYO BAY LIVE-KAMERA
YOKOSUKA 1
53
00:41:28,111 --> 00:41:30,478
TOP NEWS
DER MANN VON ULTRAMAN
54
00:42:47,315 --> 00:42:49,102
ULTRAMAN ELIMINATIONSPLAN
VORSCHLAG
55
00:45:08,789 --> 00:45:10,576
KATASTROPHENSCHUTZBEHÖRDE
56
00:45:11,584 --> 00:45:12,700
KAMINAGA
57
00:45:25,014 --> 00:45:26,801
BETA-KAPSEL
ICH ÜBERLASSE SIE DIR
58
00:47:31,474 --> 00:47:32,590
HINWEIS BEZÜGLICH
GEBÄUDEABRISSARBEITEN
59
00:54:33,604 --> 00:54:35,937
NATIONALE POLIZEIBEHÖRDE
GENERALKOMMISSAR
60
00:54:38,358 --> 00:54:40,315
DIREKTOR DES KABINETTSNACHRICHTENDIENSTES
61
00:54:42,237 --> 00:54:45,605
NACHRICHTENDIENST DER ÖFFENTLICHEN
SICHERHEIT - GENERALDIREKTOR
62
00:55:43,590 --> 00:55:46,082
ULTRAMANS LIEBESFLUCHT
MIT SCHÖNER ELITE EX-PSIA OFFIZIERIN!
63
00:55:58,689 --> 00:56:00,100
KAIJU SONDERKOMMANDO RAUM
64
01:01:05,203 --> 01:01:06,614
MEFILAS
65
01:03:40,275 --> 01:03:43,109
SELBSTVERTEIDIGUNG GEGEN ALIENS
DURCH MENSCHENVERGRÖßERUNG
66
01:05:06,820 --> 01:05:08,982
"IST DAS ECHT?"
"IST SIE VERRÜCKT?"
67
01:05:09,030 --> 01:05:10,020
"SCHÖNE RIESIN"
68
01:05:16,371 --> 01:05:18,112
BELIEBTESTES VIDEO AKTUELL
69
01:05:22,919 --> 01:05:24,751
"GROßE FRAU IM ANZUG"
"SENSIBLER INHALT"
70
01:06:00,915 --> 01:06:01,746
KEIN VIDEO GEFUNDEN
71
01:09:31,376 --> 01:09:33,208
IZAKAYA-BAR
72
01:10:47,535 --> 01:10:49,071
ABKOMMEN ZWISCHEN
DER JAPANISCHEN REGIERUNG UND MEFILAS
73
01:12:14,038 --> 01:12:16,325
KAMINAGA
74
01:36:39,585 --> 01:36:40,621
ALKOHOL
75
01:47:49,380 --> 01:47:56,799
♪ Denn der ferne Stern leuchtete so hell ♪
76
01:47:57,763 --> 01:48:05,387
♪ Ich zitterte, als ich
seinem Licht hinterherlief ♪
77
01:48:06,480 --> 01:48:10,269
♪ In einem zerbrochenen
Spiegel sah ich
78
01:48:10,275 --> 01:48:13,985
♪ ein Spiegelbild
meines früheren Ichs ♪
79
01:48:14,947 --> 01:48:22,536
♪ Ich wollte stark sein,
voller Ehrfurcht vor allem ♪
80
01:48:24,373 --> 01:48:27,582
♪ Du sahst zu einem Hut auf ♪
81
01:48:28,627 --> 01:48:31,745
♪ Flatternd im Wind ♪
82
01:48:32,840 --> 01:48:36,675
♪ Als du auf eine lange
und kurze Reise gingst ♪
83
01:48:37,011 --> 01:48:41,472
♪ Spuren vergangener Tage ♪
84
01:48:43,350 --> 01:48:46,013
♪ Wenn du es so wünschst ♪
85
01:48:46,770 --> 01:48:51,356
♪ Wird er dir mit allem, was er hat,
zur Seite stehen ♪
86
01:48:51,942 --> 01:48:55,561
♪ Fürchte dich vorerst nicht ♪
87
01:48:55,946 --> 01:49:01,112
♪ Und sei der Einzige,
der die Bedeutung von Schmerz versteht ♪
88
01:49:17,176 --> 01:49:21,045
♪ Eine Blume, die
kurz vor dem Verwelken stand, ♪
89
01:49:21,096 --> 01:49:24,680
♪ sagte mir ihre letzten Worte ♪
90
01:49:25,684 --> 01:49:33,308
♪ Auch wenn du mich nicht mehr sehen kannst,
werde ich von ferne über dich wachen ♪
91
01:49:34,193 --> 01:49:35,058
♪ Ja ♪
92
01:49:35,194 --> 01:49:38,278
♪ Du bist absolut am Boden zerstört ♪
93
01:49:39,364 --> 01:49:42,573
♪ Dein Herz ist zermürbt ♪
94
01:49:43,702 --> 01:49:47,321
♪ Die Geschichte beginnt mit♪
95
01:49:47,790 --> 01:49:52,160
♪ Ein bisschen Einsamkeit ♪
96
01:49:54,088 --> 01:49:56,751
♪ Wenn die Berührung deiner Hand ♪
97
01:49:57,508 --> 01:50:02,048
♪ Die Kraft der Einsamkeit ist,
die uns zusammenbringt ♪
98
01:50:02,679 --> 01:50:06,298
♪ Wer hat das Recht, das wegzunehmen? ♪
99
01:50:06,683 --> 01:50:11,849
♪ Wir werden uns weiter suchen,
bis unser Leben verloren ist ♪
100
01:50:19,822 --> 01:50:23,736
♪ Von jenseits der Blätter der Bäume ♪
101
01:50:24,201 --> 01:50:28,070
♪ Sagt ein leuchtender Stern ♪
102
01:50:28,455 --> 01:50:32,369
♪ Mit einem geraden Blick ♪
103
01:50:32,751 --> 01:50:36,711
♪ Denkst du an die Zukunft ♪
104
01:50:37,005 --> 01:50:40,123
♪ Unwissend ♪
105
01:50:40,509 --> 01:50:48,508
♪ Wir werden weiterreisen ins Jenseits ♪
106
01:50:54,148 --> 01:50:56,686
♪ Wenn du es so wünschst ♪
107
01:50:57,568 --> 01:51:01,983
♪ Wird er dir mit allem, was er hat,
zur Seite stehen ♪
108
01:51:02,656 --> 01:51:06,366
♪ Fürchte dich vorerst nicht ♪
109
01:51:06,743 --> 01:51:13,832
♪ Und sei der Einzige,
der die Bedeutung von Schmerz versteht ♪
110
01:51:15,836 --> 01:51:22,254
♪ zeig mir dieses leichte Lächeln,
das diesem Stern ähnelt ♪
111
01:51:23,760 --> 01:51:30,348
♪ Sei einfach derjenige,
der die Bedeutung von Schmerz versteht ♪
111
01:51:31,305 --> 01:52:31,191
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm