[Script Info]
;SrtEdit 6.3.2012.1001
;Copyright(C) 2005-2012

Title: 
Original Script: 
Original Translation: 
Original Timing: 
Original Editing: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Synch Point: 
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,STKAITI,15,&H00E6E6E6,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,9,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:06.97,Default,,0000,0000,0000,,在床上\N（En la cama / In Bed）\N上映日期：2005-10-25(西班牙)
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:10.91,Default,,0000,0000,0000,,（智利）森尼卡 出品
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,（德国）CMW电影公司
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:22.01,Default,,0000,0000,0000,,（德国）北莱茵-威斯特法伦电影基金会
Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:43.23,Default,,0000,0000,0000,,<在床上>
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,帮我把包拿过来
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.77,Default,,0000,0000,0000,,-给\N-谢谢
Dialogue: 0,0:04:41.68,0:04:43.27,Default,,0000,0000,0000,,抽烟吗？
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:46.63,Default,,0000,0000,0000,,不，谢谢
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,你姓什么啊？
Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:07.98,Default,,0000,0000,0000,,我姓什么？
Dialogue: 0,0:05:08.34,0:05:09.86,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:11.67,Default,,0000,0000,0000,,知道我怎么想吗？
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:14.06,Default,,0000,0000,0000,,你不记得我的名字
Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:17.54,Default,,0000,0000,0000,,哪里？你怎么这么想呢？
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:20.81,Default,,0000,0000,0000,,别人问你的姓是想套出你的名
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,亲切的提问方式
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:27.66,Default,,0000,0000,0000,,-问姓氏？\N-当然了
Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:29.87,Default,,0000,0000,0000,,就像你问别人的电话号码的时候
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,你递给别人一张纸，便于别人留下名字
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:35.14,Default,,0000,0000,0000,,你错了
Dialogue: 0,0:05:46.74,0:05:48.54,Default,,0000,0000,0000,,我们试试看
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:50.27,Default,,0000,0000,0000,,我叫什么名字？
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:56.98,Default,,0000,0000,0000,,好…
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:59.58,Default,,0000,0000,0000,,我们都做了，你还不知道我是谁？
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:02.28,Default,,0000,0000,0000,,我知道你是谁，只是不记得你的名字了
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:03.57,Default,,0000,0000,0000,,一样的
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:05.22,Default,,0000,0000,0000,,不是
Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:11.74,Default,,0000,0000,0000,,好吧
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:15.94,Default,,0000,0000,0000,,那就猜猜我叫什么
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:18.04,Default,,0000,0000,0000,,康斯坦扎
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:19.24,Default,,0000,0000,0000,,费南达
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,费南达？
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:23.61,Default,,0000,0000,0000,,不，叫费南达的人是那种…
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.81,Default,,0000,0000,0000,,你意识到什么叫人如其名吗？
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:34.67,Default,,0000,0000,0000,,我有一个朋友…
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:36.82,Default,,0000,0000,0000,,她叫奥菲莉亚
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:39.89,Default,,0000,0000,0000,,漂亮
Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:42.12,Default,,0000,0000,0000,,清纯
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:46.56,Default,,0000,0000,0000,,另一个
Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,比亚特丽兹…有古典美
Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:51.83,Default,,0000,0000,0000,,女强人的名字
Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:55.60,Default,,0000,0000,0000,,你猜我家楼下门卫的女儿叫什么名字
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:57.91,Default,,0000,0000,0000,,-告诉我\N-你猜
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:00.97,Default,,0000,0000,0000,,我才不猜
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:03.01,Default,,0000,0000,0000,,迪女士
Dialogue: 0,0:07:03.09,0:07:05.61,Default,,0000,0000,0000,,就像迪卡拉斯科女士一样
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,-猜猜他儿子的名字\N-告诉我
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:10.62,Default,,0000,0000,0000,,-猜嘛\N-快说吧
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,阿诺德·西尔威斯特
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:14.72,Default,,0000,0000,0000,,-什么？\N-我发誓
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:16.44,Default,,0000,0000,0000,,阿诺德·西尔威斯特
Dialogue: 0,0:07:16.51,0:07:19.24,Default,,0000,0000,0000,,他们命中注定是枯瘦如柴的家伙
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.87,Default,,0000,0000,0000,,我有一本关于姓名的书
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:31.50,Default,,0000,0000,0000,,上边说的是，人的命运会怎样随名字而转变
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:35.26,Default,,0000,0000,0000,,是怎么说我的名字的？
Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:43.06,Default,,0000,0000,0000,,克劳迪奥
Dialogue: 0,0:07:43.12,0:07:44.45,Default,,0000,0000,0000,,上边说
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:45.86,Default,,0000,0000,0000,,嘿
Dialogue: 0,0:07:46.51,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,我不叫克劳迪奥
Dialogue: 0,0:07:49.29,0:07:50.28,Default,,0000,0000,0000,,当然是了
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:53.88,Default,,0000,0000,0000,,-你是保罗·巴斯塔曼特的朋友\N-不是
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:55.67,Default,,0000,0000,0000,,-克劳迪奥\N-不是
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:57.90,Default,,0000,0000,0000,,我是保罗·巴斯塔曼特的堂弟
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:03.49,Default,,0000,0000,0000,,怎么样？你不认识我，我也不认识你
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:07.14,Default,,0000,0000,0000,,好了，你叫什么名字？
Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:10.78,Default,,0000,0000,0000,,我的名字叫…
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:13.18,Default,,0000,0000,0000,,得了，严肃点
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:16.20,Default,,0000,0000,0000,,-乔纳森.\N-认真点！
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:19.03,Default,,0000,0000,0000,,我是认真的，我就叫乔纳森
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.53,Default,,0000,0000,0000,,乔纳森？
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:27.48,Default,,0000,0000,0000,,我叫布鲁诺
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:31.78,Default,,0000,0000,0000,,-你叫…\N-丹妮拉
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:35.71,Default,,0000,0000,0000,,-嗨\N-嗨
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,不，用力握手，你不讨厌握手没精打采的吗？
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:44.01,Default,,0000,0000,0000,,恶心死我了，我有个老师也是这样握手
Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,住手，恶心！不要！
Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:51.59,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢用力握手的女生，来吧
Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:53.72,Default,,0000,0000,0000,,我不想
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:55.24,Default,,0000,0000,0000,,来吧
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:57.37,Default,,0000,0000,0000,,用上你全部的力气
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.33,Default,,0000,0000,0000,,放开我
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:13.02,Default,,0000,0000,0000,,住手
Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:26.36,Default,,0000,0000,0000,,奇怪的环境
Dialogue: 0,0:09:26.43,0:09:29.76,Default,,0000,0000,0000,,你混蛋！不要啊，放手
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:34.42,Default,,0000,0000,0000,,好了，别闹了
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:54.14,Default,,0000,0000,0000,,我们该换被子了
Dialogue: 0,0:09:55.39,0:09:56.68,Default,,0000,0000,0000,,为什么？
Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:59.64,Default,,0000,0000,0000,,知道有多少人到汽车旅馆来开房吗？
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:02.56,Default,,0000,0000,0000,,知道这被子上有多少细菌吗？
Dialogue: 0,0:10:02.63,0:10:04.73,Default,,0000,0000,0000,,它们要是只是细菌就好了
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,-此话怎讲？\N-还有其它的东西
Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:08.52,Default,,0000,0000,0000,,什么东西？
Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:11.24,Default,,0000,0000,0000,,头发，指甲，死皮
Dialogue: 0,0:10:11.34,0:10:12.81,Default,,0000,0000,0000,,别恶心人了！
Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,至少床单是干净的
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:25.32,Default,,0000,0000,0000,,我有一次曾经搞到了大扫除的地步
Dialogue: 0,0:10:25.43,0:10:29.83,Default,,0000,0000,0000,,只要是我反感的东西，门把手，叉子
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:32.73,Default,,0000,0000,0000,,别人用过的电话
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:35.96,Default,,0000,0000,0000,,我随身携带抹布和酒精
Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:39.05,Default,,0000,0000,0000,,我只在自己的浴室里洗澡
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.87,Default,,0000,0000,0000,,-还带着抹布吗？\N-没有
Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:46.60,Default,,0000,0000,0000,,那是以前的事了，我父母闹离婚的时候
Dialogue: 0,0:10:46.88,0:10:50.06,Default,,0000,0000,0000,,我假装保持干净和整洁
Dialogue: 0,0:10:50.68,0:10:52.30,Default,,0000,0000,0000,,为了改正
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:56.37,Default,,0000,0000,0000,,关于男女关系之类的事情？
Dialogue: 0,0:10:56.79,0:10:59.09,Default,,0000,0000,0000,,作为补偿
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:02.40,Default,,0000,0000,0000,,你父母…
Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:05.09,Default,,0000,0000,0000,,他们为什么分手？
Dialogue: 0,0:11:05.21,0:11:10.37,Default,,0000,0000,0000,,一天，我妈妈跟踪爸爸到了一所公寓里
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,她找到了门卫了解情况
Dialogue: 0,0:11:13.02,0:11:15.93,Default,,0000,0000,0000,,最后发现跟她相濡以沫32年的丈夫
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:17.63,Default,,0000,0000,0000,,却过着双重的生活
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:19.70,Default,,0000,0000,0000,,于是你就开始打扫卫生？
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.71,Default,,0000,0000,0000,,是吧，不清楚
Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:24.63,Default,,0000,0000,0000,,我有洁癖，我讨厌细菌
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:27.64,Default,,0000,0000,0000,,这样的话，你不该接吻
Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:31.52,Default,,0000,0000,0000,,知道吗？接吻能传播很多细菌
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:34.92,Default,,0000,0000,0000,,真的，一毫升唾液携带的细菌比…
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:37.04,Default,,0000,0000,0000,,-比什么？\N-不知道
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:41.24,Default,,0000,0000,0000,,-吃屎都没那么恶心\N-讨厌！
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:46.39,Default,,0000,0000,0000,,总之，这个旅馆还体面
Dialogue: 0,0:11:47.67,0:11:50.14,Default,,0000,0000,0000,,我想到跟朋友开旅馆
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:53.80,Default,,0000,0000,0000,,那是一本万利的生意
Dialogue: 0,0:11:54.47,0:11:56.91,Default,,0000,0000,0000,,不知道有人死在这床上没有
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:59.37,Default,,0000,0000,0000,,也许是一个老人心脏病发作
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:02.58,Default,,0000,0000,0000,,或者情侣为了爱情自相残杀
Dialogue: 0,0:12:03.42,0:12:05.99,Default,,0000,0000,0000,,这样的话，秘闻就多了
Dialogue: 0,0:12:06.56,0:12:08.50,Default,,0000,0000,0000,,床底可能有避孕套
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.58,Default,,0000,0000,0000,,或者空调上藏有摄影机
Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:17.85,Default,,0000,0000,0000,,你看看床底好吗？
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.53,Default,,0000,0000,0000,,-你是认真的吗？\N-是的
Dialogue: 0,0:12:20.57,0:12:23.11,Default,,0000,0000,0000,,要是下边有避孕套的话，我就死定了
Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:33.13,Default,,0000,0000,0000,,-有一个，但是没用过\N-别碰它
Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:36.24,Default,,0000,0000,0000,,我们又不知道什么人来过这里
Dialogue: 0,0:12:36.89,0:12:39.29,Default,,0000,0000,0000,,非法关系的人
Dialogue: 0,0:12:39.79,0:12:41.63,Default,,0000,0000,0000,,或者偶然的关系
Dialogue: 0,0:12:42.26,0:12:43.92,Default,,0000,0000,0000,,像我们这样的人
Dialogue: 0,0:12:46.23,0:12:48.29,Default,,0000,0000,0000,,老板和他的秘书
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.23,Default,,0000,0000,0000,,十年重逢的老同学
Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:01.25,Default,,0000,0000,0000,,你经常来这里吗？
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:03.11,Default,,0000,0000,0000,,来过几次
Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:05.21,Default,,0000,0000,0000,,包括这次就两次？
Dialogue: 0,0:13:05.38,0:13:08.33,Default,,0000,0000,0000,,不，这是第三次
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:11.75,Default,,0000,0000,0000,,说说另外两次
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:13.79,Default,,0000,0000,0000,,不行！你为什么要知道呢？
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:15.78,Default,,0000,0000,0000,,我想知道你是什么人
Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.27,Default,,0000,0000,0000,,通过了解我的性行为？
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:20.96,Default,,0000,0000,0000,,随便你
Dialogue: 0,0:13:24.11,0:13:28.41,Default,,0000,0000,0000,,第一次是我跟我喜欢的男生来这里
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:31.53,Default,,0000,0000,0000,,我当时在沙滩上
Dialogue: 0,0:13:31.64,0:13:34.41,Default,,0000,0000,0000,,他从圣地亚哥打电话来约我看电影
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:37.83,Default,,0000,0000,0000,,我开车回这里
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:41.61,Default,,0000,0000,0000,,我们就去看电影
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:46.41,Default,,0000,0000,0000,,你受到启发了吗？当你说正确的事情的时候？
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:50.52,Default,,0000,0000,0000,,当你好像有手稿支持的时候，你操控主动权的时候？
Dialogue: 0,0:13:50.66,0:13:52.53,Default,,0000,0000,0000,,我就是这样认为的
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢铜褐色皮肤
Dialogue: 0,0:13:57.53,0:14:01.27,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢他多年了，从我们一起上学的时候就开始了
Dialogue: 0,0:14:01.37,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,现在他来到我的车上
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:05.41,Default,,0000,0000,0000,,于是我就操他
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:07.75,Default,,0000,0000,0000,,他当时没料到我会那样
Dialogue: 0,0:14:07.77,0:14:10.21,Default,,0000,0000,0000,,但是后来我遇到了一个里程碑
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:12.88,Default,,0000,0000,0000,,你后来还见到他吗？
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:15.71,Default,,0000,0000,0000,,他是个产科医师，住在南方
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:17.84,Default,,0000,0000,0000,,他有五个孩子，别人告诉我的
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:19.95,Default,,0000,0000,0000,,超无聊啊
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:22.60,Default,,0000,0000,0000,,第二次呢？
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:27.66,Default,,0000,0000,0000,,我第二次开房是和罗德里哥
Dialogue: 0,0:14:28.37,0:14:29.68,Default,,0000,0000,0000,,你男朋友？
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:32.29,Default,,0000,0000,0000,,我们来到这里的时候吵架了
Dialogue: 0,0:14:33.07,0:14:35.92,Default,,0000,0000,0000,,我们躺在床上，双方都没碰对方
Dialogue: 0,0:14:36.76,0:14:40.09,Default,,0000,0000,0000,,我们经常吵架，每次我都哭了
Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:42.07,Default,,0000,0000,0000,,然后他买单，我们就走了
Dialogue: 0,0:14:43.01,0:14:45.13,Default,,0000,0000,0000,,吵什么架？
Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,他骗了我
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:52.65,Default,,0000,0000,0000,,他跟一个为他爸爸打工的小妞有一腿
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:56.42,Default,,0000,0000,0000,,他跟我说他们什么事情都没做过
Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:59.57,Default,,0000,0000,0000,,但是他的手机上有她的号码
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:03.22,Default,,0000,0000,0000,,她在我们吵架的时候打电话来
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:05.04,Default,,0000,0000,0000,,他开始满口胡言
Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:09.12,Default,,0000,0000,0000,,他是个冲动的骗子，就像一种疾病一样
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:12.03,Default,,0000,0000,0000,,你和他分手了？
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:14.57,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:30.92,Default,,0000,0000,0000,,把遥控器给我好吗？
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:35.56,Default,,0000,0000,0000,,肯定只有成人台
Dialogue: 0,0:15:50.97,0:15:52.43,Default,,0000,0000,0000,,还有另一次
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,什么？
Dialogue: 0,0:15:54.65,0:15:55.55,Default,,0000,0000,0000,,怎么会？
Dialogue: 0,0:15:56.09,0:15:57.28,Default,,0000,0000,0000,,告诉我
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:16:01.15,Default,,0000,0000,0000,,他是个搭车人
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:03.18,Default,,0000,0000,0000,,事情发生在奇廉
Dialogue: 0,0:16:04.63,0:16:05.99,Default,,0000,0000,0000,,怎么会？
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:13.76,Default,,0000,0000,0000,,我想跟罗德里哥分手有二十次了
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:16.34,Default,,0000,0000,0000,,就是分不了
Dialogue: 0,0:16:20.01,0:16:26.64,Default,,0000,0000,0000,,一天，经过一场大吵之后，我们分手了
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:29.15,Default,,0000,0000,0000,,真的
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:32.29,Default,,0000,0000,0000,,我当时思考了一番
Dialogue: 0,0:16:32.49,0:16:34.39,Default,,0000,0000,0000,,我决定去渡假
Dialogue: 0,0:16:34.42,0:16:36.42,Default,,0000,0000,0000,,换了手机号
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:39.07,Default,,0000,0000,0000,,我把他的号码全部都删除
Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:43.19,Default,,0000,0000,0000,,我要远离那个城市
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:47.60,Default,,0000,0000,0000,,我告诉我奶奶说我要和一个姐妹去海滩玩
Dialogue: 0,0:16:47.67,0:16:49.37,Default,,0000,0000,0000,,但那是骗人的
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:51.74,Default,,0000,0000,0000,,我去了南方
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:57.11,Default,,0000,0000,0000,,我坐的巴士快走到奇廉的时候，车停了
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:00.74,Default,,0000,0000,0000,,我下车去抽烟
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:05.38,Default,,0000,0000,0000,,于是就有个男生来搭讪，找我借火
Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:09.90,Default,,0000,0000,0000,,我把打火机递给他
Dialogue: 0,0:17:10.83,0:17:12.49,Default,,0000,0000,0000,,他看了看我
Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:14.96,Default,,0000,0000,0000,,我看了看他
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:17.57,Default,,0000,0000,0000,,我丢下烟头就跟他走了
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:21.10,Default,,0000,0000,0000,,真的？
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:25.98,Default,,0000,0000,0000,,我们去了一家旅馆
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:29.91,Default,,0000,0000,0000,,我们在那里接吻
Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:33.41,Default,,0000,0000,0000,,相信他注意到我有多紧张了
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:35.85,Default,,0000,0000,0000,,他问我怎么回事
Dialogue: 0,0:17:36.52,0:17:38.52,Default,,0000,0000,0000,,我跟他说起了罗德里哥
Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:43.53,Default,,0000,0000,0000,,他做的一些事情是罗德里哥无法做到的
Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:54.44,Default,,0000,0000,0000,,他抱我上床，给我盖被子，抚摸我的头发
Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:59.03,Default,,0000,0000,0000,,给我讲故事，直到我入睡
Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:06.45,Default,,0000,0000,0000,,他是个十足的陌生人
Dialogue: 0,0:18:07.38,0:18:10.59,Default,,0000,0000,0000,,跟我素昧平生
Dialogue: 0,0:18:12.69,0:18:16.09,Default,,0000,0000,0000,,但是他对我很好，好像我是他最心爱的人一样
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:26.99,Default,,0000,0000,0000,,能关掉空调吗？
Dialogue: 0,0:18:27.15,0:18:29.08,Default,,0000,0000,0000,,我冷
Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,你看过那部电影吗？
Dialogue: 0,0:18:57.50,0:18:58.47,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:19:07.59,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,我对电影有一套自己的理论
Dialogue: 0,0:19:11.58,0:19:14.24,Default,,0000,0000,0000,,电影院意味着共同的记忆
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:18.15,Default,,0000,0000,0000,,想想有多少种审美观点和所有类型的电影
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:21.77,Default,,0000,0000,0000,,如果我们把它们划分成不同的类型
Dialogue: 0,0:19:21.88,0:19:26.32,Default,,0000,0000,0000,,作为观众，我们都属于其中的一类
Dialogue: 0,0:19:26.40,0:19:28.16,Default,,0000,0000,0000,,这就是线索
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:32.83,Default,,0000,0000,0000,,比如，有人先看《失恋排行榜》，再看《花木兰》
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:36.87,Default,,0000,0000,0000,,或者喜欢那种审美观
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:40.14,Default,,0000,0000,0000,,那就归属于A类
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:43.39,Default,,0000,0000,0000,,好了，我们看看另一个人
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:45.78,Default,,0000,0000,0000,,他看了《出租车司机》
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:46.98,Default,,0000,0000,0000,,《落水狗》
Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:48.35,Default,,0000,0000,0000,,《心境》
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:49.54,Default,,0000,0000,0000,,《冰血暴》
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:50.71,Default,,0000,0000,0000,,等等
Dialogue: 0,0:19:50.82,0:19:52.85,Default,,0000,0000,0000,,那么这个人属于另一类
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:54.23,Default,,0000,0000,0000,,B类
Dialogue: 0,0:19:55.03,0:19:57.36,Default,,0000,0000,0000,,以此类推，好吧
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:20:00.99,Default,,0000,0000,0000,,试想一下，有人看了阿莫多瓦的《捆着我，绑着我》，然后看…
Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:06.43,Default,,0000,0000,0000,,《怪医杜立德》或者《暴雨将至》，然后看《白头神探》
Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:07.76,Default,,0000,0000,0000,,然后看…
Dialogue: 0,0:20:07.78,0:20:09.31,Default,,0000,0000,0000,,会是怎样？
Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:11.80,Default,,0000,0000,0000,,其它或者有关的一类
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:15.22,Default,,0000,0000,0000,,那这个人哪类都不属于
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:17.43,Default,,0000,0000,0000,,这是没有审美观特征的
Dialogue: 0,0:20:17.49,0:20:19.00,Default,,0000,0000,0000,,那就有些问题
Dialogue: 0,0:20:19.47,0:20:24.63,Default,,0000,0000,0000,,我曾经和一个任何动作电影都看的女生约会
Dialogue: 0,0:20:24.65,0:20:28.22,Default,,0000,0000,0000,,史泰龙的，施瓦辛格的，好啊！
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:30.25,Default,,0000,0000,0000,,但是她属于特定的一类
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:35.16,Default,,0000,0000,0000,,但是一天，她约我去看戈达德的《随心所欲》
Dialogue: 0,0:20:35.27,0:20:36.97,Default,,0000,0000,0000,,至少说是值得怀疑的
Dialogue: 0,0:20:37.49,0:20:40.07,Default,,0000,0000,0000,,我就知道有点不对劲
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:44.56,Default,,0000,0000,0000,,后来，她跟我说，她和前任男友和好了
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:46.57,Default,,0000,0000,0000,,明白吗？
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:48.03,Default,,0000,0000,0000,,不明白
Dialogue: 0,0:20:49.11,0:20:50.40,Default,,0000,0000,0000,,我们想想
Dialogue: 0,0:20:50.54,0:20:55.10,Default,,0000,0000,0000,,如果要你拍一部电影，你会拍什么电影？
Dialogue: 0,0:20:55.25,0:20:56.74,Default,,0000,0000,0000,,什么主题？
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:58.42,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:02.13,Default,,0000,0000,0000,,来吧，一起玩
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:05.87,Default,,0000,0000,0000,,一个女人吧，不清楚
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:08.62,Default,,0000,0000,0000,,随便瞎编，什么都行
Dialogue: 0,0:21:12.08,0:21:13.24,Default,,0000,0000,0000,,一个巫婆
Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:14.13,Default,,0000,0000,0000,,继续
Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:17.18,Default,,0000,0000,0000,,有个十几岁的男孩去找她
Dialogue: 0,0:21:17.89,0:21:21.06,Default,,0000,0000,0000,,他跟她说他总是反复做同一个梦
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:25.81,Default,,0000,0000,0000,,于是她握着他的手
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:28.76,Default,,0000,0000,0000,,她集中精力
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:32.16,Default,,0000,0000,0000,,她的牌子上写着
Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:34.46,Default,,0000,0000,0000,,我不知道
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:37.70,Default,,0000,0000,0000,,有个调查失踪人口案件的人
Dialogue: 0,0:21:38.45,0:21:41.57,Default,,0000,0000,0000,,发现了五具疑似被折磨致死的儿童尸体
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:44.48,Default,,0000,0000,0000,,但是当他研究尸体的时候
Dialogue: 0,0:21:44.50,0:21:47.23,Default,,0000,0000,0000,,他发现他们都有一些奇怪的伤口
Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:51.16,Default,,0000,0000,0000,,一段时间后，他意识到那些伤口是尸检留下的记号
Dialogue: 0,0:21:52.02,0:21:54.25,Default,,0000,0000,0000,,那些儿童已经有200多岁了
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:57.77,Default,,0000,0000,0000,,也就是说他面对的是UFO的情况
Dialogue: 0,0:21:57.91,0:21:59.21,Default,,0000,0000,0000,,一对夫妻离婚了
Dialogue: 0,0:21:59.23,0:22:02.33,Default,,0000,0000,0000,,男的在家门外打的士
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:05.12,Default,,0000,0000,0000,,司机看到他哭了，他无家可归
Dialogue: 0,0:22:05.94,0:22:07.50,Default,,0000,0000,0000,,于是他去一个朋友家
Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:11.36,Default,,0000,0000,0000,,那天晚上，他睡在满是玩具的房间里
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:17.11,Default,,0000,0000,0000,,第二天早上，他去办公室上班
Dialogue: 0,0:22:17.13,0:22:19.47,Default,,0000,0000,0000,,试图继续生活下去
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:23.59,Default,,0000,0000,0000,,但是办公桌上有他妻子和孩子的照片
Dialogue: 0,0:22:24.33,0:22:26.89,Default,,0000,0000,0000,,他把照片收起来
Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:28.31,Default,,0000,0000,0000,,汽车旅馆
Dialogue: 0,0:22:28.38,0:22:29.97,Default,,0000,0000,0000,,一个女人在一家汽车旅馆里醒来
Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:33.13,Default,,0000,0000,0000,,身边躺着一具女人尸体
Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:35.69,Default,,0000,0000,0000,,她什么都不记得了，不，等等
Dialogue: 0,0:22:36.14,0:22:39.47,Default,,0000,0000,0000,,一个女人和她的同性恋情人在亲热
Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:45.04,Default,,0000,0000,0000,,然后他们讨论为什么其中一个女人是异性恋
Dialogue: 0,0:22:45.48,0:22:48.10,Default,,0000,0000,0000,,这时一个男人冲了进来
Dialogue: 0,0:22:48.55,0:22:51.59,Default,,0000,0000,0000,,杀死了她们其中一个
Dialogue: 0,0:22:53.52,0:22:58.81,Default,,0000,0000,0000,,那个男人后来打电话报警
Dialogue: 0,0:22:59.01,0:22:59.98,Default,,0000,0000,0000,,然后呢？
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:02.54,Default,,0000,0000,0000,,警察来了，包围了他们
Dialogue: 0,0:25:24.25,0:25:26.83,Default,,0000,0000,0000,,八十年代的卡通片是最好看的
Dialogue: 0,0:25:28.24,0:25:30.95,Default,,0000,0000,0000,,对于经典的卡通片
Dialogue: 0,0:25:31.56,0:25:33.46,Default,,0000,0000,0000,,你进行过典型的谈话吗？
Dialogue: 0,0:25:34.13,0:25:36.99,Default,,0000,0000,0000,,不管你像安东尼还是像糖果人
Dialogue: 0,0:25:37.66,0:25:41.32,Default,,0000,0000,0000,,还有史前人和卡拉狄加
Dialogue: 0,0:25:48.34,0:25:50.49,Default,,0000,0000,0000,,你像安东尼
Dialogue: 0,0:25:51.58,0:25:53.48,Default,,0000,0000,0000,,你像…
Dialogue: 0,0:25:53.58,0:25:54.74,Default,,0000,0000,0000,,像谁？
Dialogue: 0,0:25:55.41,0:25:57.92,Default,,0000,0000,0000,,像我在一次生日聚会上遇到的一个人
Dialogue: 0,0:25:58.79,0:26:01.26,Default,,0000,0000,0000,,我后来送她回家了
Dialogue: 0,0:26:02.09,0:26:04.01,Default,,0000,0000,0000,,接着发生了什么事？
Dialogue: 0,0:26:04.79,0:26:06.60,Default,,0000,0000,0000,,我们去参加了另一次派对
Dialogue: 0,0:26:07.40,0:26:08.85,Default,,0000,0000,0000,,她是个十足的无赖
Dialogue: 0,0:26:09.65,0:26:11.75,Default,,0000,0000,0000,,于是我请她去喝酒
Dialogue: 0,0:26:13.09,0:26:14.47,Default,,0000,0000,0000,,然后呢？
Dialogue: 0,0:26:16.37,0:26:18.36,Default,,0000,0000,0000,,我好紧张
Dialogue: 0,0:26:19.78,0:26:21.04,Default,,0000,0000,0000,,然后呢？
Dialogue: 0,0:26:21.18,0:26:22.51,Default,,0000,0000,0000,,然后
Dialogue: 0,0:26:28.89,0:26:30.53,Default,,0000,0000,0000,,我吻了她
Dialogue: 0,0:26:33.12,0:26:35.17,Default,,0000,0000,0000,,她怎么做？
Dialogue: 0,0:26:35.74,0:26:40.00,Default,,0000,0000,0000,,她叫我送她去另一个地方
Dialogue: 0,0:26:46.64,0:26:48.76,Default,,0000,0000,0000,,我能告诉你一件事吗？
Dialogue: 0,0:26:50.73,0:26:52.85,Default,,0000,0000,0000,,我就知道我们最后会这样
Dialogue: 0,0:26:53.39,0:26:56.08,Default,,0000,0000,0000,,-怎样？\N-就像这样
Dialogue: 0,0:26:56.43,0:26:58.46,Default,,0000,0000,0000,,在床上
Dialogue: 0,0:26:59.12,0:27:01.25,Default,,0000,0000,0000,,我见你的时候就知道了
Dialogue: 0,0:27:01.85,0:27:04.42,Default,,0000,0000,0000,,你总是知道深层次的东西
Dialogue: 0,0:27:08.09,0:27:10.22,Default,,0000,0000,0000,,我也是这样认为
Dialogue: 0,0:27:12.56,0:27:15.12,Default,,0000,0000,0000,,你相信爱情的火花吗？
Dialogue: 0,0:29:09.28,0:29:10.87,Default,,0000,0000,0000,,我们做什么？
Dialogue: 0,0:29:11.85,0:29:13.51,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:29:16.05,0:29:17.68,Default,,0000,0000,0000,,几点了？
Dialogue: 0,0:29:23.09,0:29:24.58,Default,,0000,0000,0000,,凌晨四点
Dialogue: 0,0:29:27.26,0:29:29.39,Default,,0000,0000,0000,,来得晚
Dialogue: 0,0:29:29.50,0:29:31.40,Default,,0000,0000,0000,,走得早
Dialogue: 0,0:29:32.80,0:29:35.00,Default,,0000,0000,0000,,你饿吗？
Dialogue: 0,0:29:35.20,0:29:37.90,Default,,0000,0000,0000,,你想吃东西的话，我可以叫客房服务
Dialogue: 0,0:29:38.43,0:29:40.91,Default,,0000,0000,0000,,或者同时我们可以点一部电影
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:43.97,Default,,0000,0000,0000,,同时是什么意思？
Dialogue: 0,0:29:44.73,0:29:46.61,Default,,0000,0000,0000,,同时？
Dialogue: 0,0:29:47.64,0:29:50.02,Default,,0000,0000,0000,,同时我可以恢复元气
Dialogue: 0,0:29:50.50,0:29:52.46,Default,,0000,0000,0000,,你能恢复？
Dialogue: 0,0:29:55.12,0:29:57.42,Default,,0000,0000,0000,,我帮你恢复
Dialogue: 0,0:30:11.34,0:30:13.17,Default,,0000,0000,0000,,等一下，等一下
Dialogue: 0,0:30:13.28,0:30:15.40,Default,,0000,0000,0000,,准备好
Dialogue: 0,0:30:49.78,0:30:51.04,Default,,0000,0000,0000,,别换台！
Dialogue: 0,0:30:51.15,0:30:52.44,Default,,0000,0000,0000,,放大声点！
Dialogue: 0,0:30:52.85,0:30:55.84,Default,,0000,0000,0000,,我意识到只要有爱一切都能改变
Dialogue: 0,0:30:55.89,0:30:59.05,Default,,0000,0000,0000,,但愿回去后我还能想你多一些
Dialogue: 0,0:30:59.19,0:31:02.28,Default,,0000,0000,0000,,我求你理解给我一点时间重新开始
Dialogue: 0,0:31:02.39,0:31:05.16,Default,,0000,0000,0000,,我想长大，我想唱歌
Dialogue: 0,0:31:05.29,0:31:08.32,Default,,0000,0000,0000,,我想翻滚下来，重新站立起来
Dialogue: 0,0:31:08.46,0:31:11.46,Default,,0000,0000,0000,,我想摆脱恐惧
Dialogue: 0,0:31:11.57,0:31:14.47,Default,,0000,0000,0000,,皈依上帝，重返自我
Dialogue: 0,0:31:14.54,0:31:17.70,Default,,0000,0000,0000,,迷失！你想要我怎样？
Dialogue: 0,0:31:17.84,0:31:22.40,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被子弹打伤
Dialogue: 0,0:31:22.51,0:31:26.91,Default,,0000,0000,0000,,你的爱情方式要杀死我
Dialogue: 0,0:31:26.98,0:31:29.92,Default,,0000,0000,0000,,迷失！你想要我怎样？
Dialogue: 0,0:31:30.05,0:31:33.42,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被子弹打伤
Dialogue: 0,0:31:33.52,0:31:36.72,Default,,0000,0000,0000,,你的爱情方式要杀死我
Dialogue: 0,0:31:36.86,0:31:42.89,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被爱情打伤
Dialogue: 0,0:31:46.94,0:31:51.34,Default,,0000,0000,0000,,有时我感觉悲伤有点疲惫
Dialogue: 0,0:31:51.44,0:31:54.93,Default,,0000,0000,0000,,好像我们的爱要让我们分离
Dialogue: 0,0:31:55.08,0:31:59.45,Default,,0000,0000,0000,,舞台让我沮丧，灯光令我盲目
Dialogue: 0,0:31:59.55,0:32:01.95,Default,,0000,0000,0000,,你以为我容易吗？
Dialogue: 0,0:32:02.02,0:32:05.42,Default,,0000,0000,0000,,我难以搁置我的孤独，当我不知道是否拥有你的时候
Dialogue: 0,0:32:05.55,0:32:07.89,Default,,0000,0000,0000,,我不这样认为
Dialogue: 0,0:32:09.93,0:32:11.52,Default,,0000,0000,0000,,我不这样认为
Dialogue: 0,0:32:24.14,0:32:29.13,Default,,0000,0000,0000,,迷失！受伤！
Dialogue: 0,0:32:29.28,0:32:33.48,Default,,0000,0000,0000,,被子弹打伤，你的爱情方式要杀死我
Dialogue: 0,0:32:33.58,0:32:37.88,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被爱情打伤
Dialogue: 0,0:32:37.99,0:32:41.05,Default,,0000,0000,0000,,受伤！
Dialogue: 0,0:32:43.16,0:32:46.09,Default,,0000,0000,0000,,你的爱情方式要杀死我
Dialogue: 0,0:32:46.16,0:32:48.19,Default,,0000,0000,0000,,受伤！
Dialogue: 0,0:32:48.33,0:32:52.89,Default,,0000,0000,0000,,迷失！你想要我怎样？
Dialogue: 0,0:32:53.00,0:32:55.90,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被子弹打伤
Dialogue: 0,0:32:56.01,0:32:58.47,Default,,0000,0000,0000,,你的爱情方式要杀死我
Dialogue: 0,0:32:58.61,0:33:04.20,Default,,0000,0000,0000,,受伤！被爱情打伤
Dialogue: 0,0:33:16.03,0:33:17.19,Default,,0000,0000,0000,,好了
Dialogue: 0,0:33:17.33,0:33:18.62,Default,,0000,0000,0000,,现在干什么？
Dialogue: 0,0:33:18.65,0:33:20.94,Default,,0000,0000,0000,,对不起，我得等它起来
Dialogue: 0,0:33:21.03,0:33:22.69,Default,,0000,0000,0000,,要多长时间？
Dialogue: 0,0:33:23.37,0:33:24.90,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:33:25.11,0:33:27.70,Default,,0000,0000,0000,,15分钟到1个小时
Dialogue: 0,0:33:28.22,0:33:31.45,Default,,0000,0000,0000,,男人需要15分钟才知道他们是否可以
Dialogue: 0,0:33:31.52,0:33:33.58,Default,,0000,0000,0000,,另一方面，女性不关心这个
Dialogue: 0,0:33:33.64,0:33:36.11,Default,,0000,0000,0000,,男性至上主义者创造的！
Dialogue: 0,0:33:36.80,0:33:39.31,Default,,0000,0000,0000,,现在什么都有理论
Dialogue: 0,0:33:40.02,0:33:43.61,Default,,0000,0000,0000,,知道为什么人要去购物吗？
Dialogue: 0,0:33:43.83,0:33:44.50,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:33:46.49,0:33:48.15,Default,,0000,0000,0000,,性生活问题
Dialogue: 0,0:33:48.78,0:33:51.77,Default,,0000,0000,0000,,女人从伴侣那里得不到满足的时候
Dialogue: 0,0:33:52.07,0:33:54.45,Default,,0000,0000,0000,,不足之处就会显现
Dialogue: 0,0:33:54.65,0:33:56.38,Default,,0000,0000,0000,,活力不足
Dialogue: 0,0:33:56.53,0:33:57.96,Default,,0000,0000,0000,,缺乏性高潮
Dialogue: 0,0:33:58.14,0:34:00.54,Default,,0000,0000,0000,,假装性高潮的女人到了某个地步
Dialogue: 0,0:34:00.70,0:34:04.25,Default,,0000,0000,0000,,甚至她们都分不清真假了
Dialogue: 0,0:34:04.96,0:34:06.94,Default,,0000,0000,0000,,于是那些性高潮就变成真的了
Dialogue: 0,0:34:07.01,0:34:09.36,Default,,0000,0000,0000,,不，真正的性高潮是不一样的
Dialogue: 0,0:34:12.30,0:34:14.58,Default,,0000,0000,0000,,你的性高潮是装出来的吗？
Dialogue: 0,0:34:16.47,0:34:18.03,Default,,0000,0000,0000,,当然，难道你不是？
Dialogue: 0,0:34:18.05,0:34:20.42,Default,,0000,0000,0000,,不，我会有射精
Dialogue: 0,0:34:21.09,0:34:22.02,Default,,0000,0000,0000,,让我继续
Dialogue: 0,0:34:22.07,0:34:25.22,Default,,0000,0000,0000,,一个假装性高潮的女人活力不足
Dialogue: 0,0:34:25.29,0:34:30.47,Default,,0000,0000,0000,,所以她要去购物，因为购物就像突破
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:34.92,Default,,0000,0000,0000,,你能得到某些东西，类似性生活上的满足
Dialogue: 0,0:34:35.62,0:34:38.97,Default,,0000,0000,0000,,销售是为沮丧的女人而设的
Dialogue: 0,0:34:39.51,0:34:43.26,Default,,0000,0000,0000,,性生活协调是不会冲动购物的，你见过吗？
Dialogue: 0,0:34:43.69,0:34:46.44,Default,,0000,0000,0000,,不，实际上，我不逛商场
Dialogue: 0,0:34:48.11,0:34:50.28,Default,,0000,0000,0000,,我想起来了，你等等
Dialogue: 0,0:35:00.54,0:35:02.05,Default,,0000,0000,0000,,这是做什么？
Dialogue: 0,0:35:02.08,0:35:04.38,Default,,0000,0000,0000,,血液应该是往低处流的
Dialogue: 0,0:35:04.73,0:35:07.62,Default,,0000,0000,0000,,等下它会有更大的力量往上走
Dialogue: 0,0:35:08.34,0:35:11.83,Default,,0000,0000,0000,,-这是重力现象\N-这有用吗？
Dialogue: 0,0:35:11.94,0:35:13.60,Default,,0000,0000,0000,,我的一个朋友这么说的
Dialogue: 0,0:35:13.67,0:35:15.22,Default,,0000,0000,0000,,他还说如果你多喝水
Dialogue: 0,0:35:15.29,0:35:17.66,Default,,0000,0000,0000,,一些腺体就会膨胀
Dialogue: 0,0:35:17.69,0:35:20.61,Default,,0000,0000,0000,,喂，我是在告诉你男人的秘密
Dialogue: 0,0:35:20.98,0:35:24.58,Default,,0000,0000,0000,,男人的秘密？谁在乎啊？
Dialogue: 0,0:35:25.05,0:35:28.79,Default,,0000,0000,0000,,男人就不知道女人在想什么
Dialogue: 0,0:35:29.45,0:35:32.19,Default,,0000,0000,0000,,男人看到我们女人一起去洗手间就紧张
Dialogue: 0,0:35:33.16,0:35:35.71,Default,,0000,0000,0000,,没了安全感，就好像我们在谈论他
Dialogue: 0,0:35:36.68,0:35:39.44,Default,,0000,0000,0000,,对我来说，最感兴趣的地方是
Dialogue: 0,0:35:39.74,0:35:43.43,Default,,0000,0000,0000,,青春期的女性有同性恋关系
Dialogue: 0,0:35:44.38,0:35:46.42,Default,,0000,0000,0000,,典型的男性幻想
Dialogue: 0,0:35:47.69,0:35:50.66,Default,,0000,0000,0000,,知道为什么女人比男人更对同性恋痴迷吗？
Dialogue: 0,0:35:52.62,0:35:55.27,Default,,0000,0000,0000,,因为她们的直觉思维？
Dialogue: 0,0:35:56.16,0:36:00.80,Default,,0000,0000,0000,,不，因为男人用手自慰，而女人是用精神自慰
Dialogue: 0,0:36:03.33,0:36:06.74,Default,,0000,0000,0000,,我有个女同性恋老师
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:09.21,Default,,0000,0000,0000,,当我们做倒立的时候她会摸我们
Dialogue: 0,0:36:09.37,0:36:13.93,Default,,0000,0000,0000,,我只得了C，本来我们应该很斯文的
Dialogue: 0,0:36:15.00,0:36:17.30,Default,,0000,0000,0000,,这不公平
Dialogue: 0,0:36:17.37,0:36:19.14,Default,,0000,0000,0000,,男生可以打球
Dialogue: 0,0:36:19.21,0:36:22.30,Default,,0000,0000,0000,,而女生要跳鞍马和倒立
Dialogue: 0,0:36:23.52,0:36:25.75,Default,,0000,0000,0000,,一切都是那么纳粹主义，非常宗教化
Dialogue: 0,0:36:27.38,0:36:30.18,Default,,0000,0000,0000,,如果我跑进厨房遇到一个修女
Dialogue: 0,0:36:30.25,0:36:32.53,Default,,0000,0000,0000,,比看到一个拿着刀的家伙更让我害怕
Dialogue: 0,0:36:32.55,0:36:34.15,Default,,0000,0000,0000,,-糟糕\N-没事吧？
Dialogue: 0,0:36:34.64,0:36:35.90,Default,,0000,0000,0000,,没事
Dialogue: 0,0:36:36.03,0:36:37.99,Default,,0000,0000,0000,,哪里疼？这里？
Dialogue: 0,0:36:38.13,0:36:39.36,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:36:39.43,0:36:42.06,Default,,0000,0000,0000,,-这里疼吗？\N-疼
Dialogue: 0,0:36:43.53,0:36:44.91,Default,,0000,0000,0000,,你做过按摩吗？
Dialogue: 0,0:36:45.33,0:36:47.00,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:36:47.14,0:36:48.90,Default,,0000,0000,0000,,实话说
Dialogue: 0,0:36:50.09,0:36:52.37,Default,,0000,0000,0000,,我不相信那种东西
Dialogue: 0,0:36:52.65,0:36:55.38,Default,,0000,0000,0000,,这有能量，你应该相信的
Dialogue: 0,0:36:55.68,0:36:59.14,Default,,0000,0000,0000,,-你知道怎样做吗？\N-知道
Dialogue: 0,0:37:01.48,0:37:03.42,Default,,0000,0000,0000,,你会感觉到热
Dialogue: 0,0:37:19.62,0:37:21.21,Default,,0000,0000,0000,,你有工作吗？
Dialogue: 0,0:37:21.64,0:37:22.84,Default,,0000,0000,0000,,现在没有了
Dialogue: 0,0:37:23.86,0:37:25.55,Default,,0000,0000,0000,,失业了？
Dialogue: 0,0:37:26.70,0:37:28.63,Default,,0000,0000,0000,,我要去比利时读博士学位
Dialogue: 0,0:37:29.24,0:37:32.02,Default,,0000,0000,0000,,-什么时候？\N-快了
Dialogue: 0,0:37:32.85,0:37:34.04,Default,,0000,0000,0000,,快了？
Dialogue: 0,0:37:34.78,0:37:36.38,Default,,0000,0000,0000,,下周
Dialogue: 0,0:38:10.32,0:38:12.39,Default,,0000,0000,0000,,你结婚了吗？
Dialogue: 0,0:38:14.15,0:38:15.69,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:38:16.75,0:38:18.42,Default,,0000,0000,0000,,你有女朋友吗？
Dialogue: 0,0:38:19.03,0:38:20.63,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:38:21.00,0:38:23.09,Default,,0000,0000,0000,,有过女朋友吗？
Dialogue: 0,0:38:23.77,0:38:24.76,Default,,0000,0000,0000,,有
Dialogue: 0,0:38:25.30,0:38:28.79,Default,,0000,0000,0000,,但是分了，因为两地分居
Dialogue: 0,0:38:29.35,0:38:32.50,Default,,0000,0000,0000,,通过信件或网络摄像头联系
Dialogue: 0,0:38:34.02,0:38:37.62,Default,,0000,0000,0000,,所以我们谈了谈，然后结束了
Dialogue: 0,0:38:39.48,0:38:41.44,Default,,0000,0000,0000,,就这么简单？
Dialogue: 0,0:38:41.53,0:38:43.69,Default,,0000,0000,0000,,是的，就这样
Dialogue: 0,0:38:45.65,0:38:48.85,Default,,0000,0000,0000,,也许她有不同的想法
Dialogue: 0,0:38:51.66,0:38:52.79,Default,,0000,0000,0000,,你呢
Dialogue: 0,0:38:53.27,0:38:55.43,Default,,0000,0000,0000,,你会怎么看？
Dialogue: 0,0:39:02.81,0:39:09.50,Default,,0000,0000,0000,,我认为，和别人建立关系
Dialogue: 0,0:39:09.93,0:39:11.37,Default,,0000,0000,0000,,总比没有好
Dialogue: 0,0:39:12.49,0:39:14.10,Default,,0000,0000,0000,,那是一半的关系
Dialogue: 0,0:39:14.29,0:39:16.07,Default,,0000,0000,0000,,一半？
Dialogue: 0,0:39:16.74,0:39:18.44,Default,,0000,0000,0000,,是因为没有性吗？
Dialogue: 0,0:39:18.46,0:39:19.79,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:39:20.46,0:39:22.32,Default,,0000,0000,0000,,因为没有性所以是一半
Dialogue: 0,0:39:22.39,0:39:26.49,Default,,0000,0000,0000,,像这样的性爱，也没什么
Dialogue: 0,0:39:27.34,0:39:29.00,Default,,0000,0000,0000,,就像这样？
Dialogue: 0,0:39:30.68,0:39:33.78,Default,,0000,0000,0000,,是的，我们这样
Dialogue: 0,0:39:49.89,0:39:52.85,Default,,0000,0000,0000,,最好各自走吧？
Dialogue: 0,0:39:53.39,0:39:55.22,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:39:55.32,0:39:56.92,Default,,0000,0000,0000,,这样最好
Dialogue: 0,0:41:54.18,0:41:56.53,Default,,0000,0000,0000,,你的腰还疼吗？
Dialogue: 0,0:41:57.15,0:41:59.01,Default,,0000,0000,0000,,好多了
Dialogue: 0,0:43:33.01,0:43:34.62,Default,,0000,0000,0000,,弗兰西丝卡！
Dialogue: 0,0:43:36.24,0:43:38.32,Default,,0000,0000,0000,,我叫丹妮拉！
Dialogue: 0,0:43:44.23,0:43:47.80,Default,,0000,0000,0000,,抱歉，大脑短路了
Dialogue: 0,0:43:48.82,0:43:51.05,Default,,0000,0000,0000,,对，短路了
Dialogue: 0,0:43:56.05,0:43:58.33,Default,,0000,0000,0000,,-对不起\N-谁是弗兰西丝卡？你的前任？
Dialogue: 0,0:43:59.07,0:44:00.43,Default,,0000,0000,0000,,不重要
Dialogue: 0,0:44:00.64,0:44:05.08,Default,,0000,0000,0000,,这很重要！你带她上我们的床！
Dialogue: 0,0:44:05.12,0:44:06.83,Default,,0000,0000,0000,,不就是一个名字嘛
Dialogue: 0,0:44:07.47,0:44:09.26,Default,,0000,0000,0000,,如果我叫你玛提亚斯呢？
Dialogue: 0,0:44:09.61,0:44:13.47,Default,,0000,0000,0000,,或者我叫你迭戈呢？如果我对你说，迭戈，用力
Dialogue: 0,0:44:13.50,0:44:15.98,Default,,0000,0000,0000,,-这样也没关系？\N-好吧
Dialogue: 0,0:44:16.75,0:44:18.11,Default,,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: 0,0:44:19.69,0:44:20.75,Default,,0000,0000,0000,,她是谁？
Dialogue: 0,0:44:22.59,0:44:24.92,Default,,0000,0000,0000,,-我不在乎\N-她是我前任
Dialogue: 0,0:44:25.26,0:44:27.03,Default,,0000,0000,0000,,-前任？\N-是的，前任女朋友
Dialogue: 0,0:45:44.21,0:45:45.69,Default,,0000,0000,0000,,上边有个洞
Dialogue: 0,0:45:46.41,0:45:47.75,Default,,0000,0000,0000,,什么？
Dialogue: 0,0:45:48.34,0:45:50.16,Default,,0000,0000,0000,,看起来是有个洞
Dialogue: 0,0:45:50.68,0:45:52.42,Default,,0000,0000,0000,,谁有一个洞？
Dialogue: 0,0:45:53.14,0:45:54.81,Default,,0000,0000,0000,,避孕套
Dialogue: 0,0:45:55.73,0:45:57.94,Default,,0000,0000,0000,,好像是挤破了
Dialogue: 0,0:46:00.52,0:46:02.36,Default,,0000,0000,0000,,你拿出来的时候呢？
Dialogue: 0,0:46:03.29,0:46:04.59,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,0:46:04.78,0:46:09.09,Default,,0000,0000,0000,,也许是一开始就破了，我没注意
Dialogue: 0,0:46:11.77,0:46:13.70,Default,,0000,0000,0000,,你怎么能不注意呢？
Dialogue: 0,0:46:13.80,0:46:17.60,Default,,0000,0000,0000,,-洞有多大？\N-这不重要，反正有洞
Dialogue: 0,0:46:18.14,0:46:21.23,Default,,0000,0000,0000,,我想知道漏了多少精液出来
Dialogue: 0,0:46:21.27,0:46:22.26,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:46:22.48,0:46:23.91,Default,,0000,0000,0000,,漏了
Dialogue: 0,0:46:23.98,0:46:25.74,Default,,0000,0000,0000,,漏了很多
Dialogue: 0,0:46:27.20,0:46:29.36,Default,,0000,0000,0000,,你会自己解决问题吗？
Dialogue: 0,0:46:33.29,0:46:35.41,Default,,0000,0000,0000,,你吃药什么的了吗？
Dialogue: 0,0:46:36.52,0:46:37.57,Default,,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,0:46:39.52,0:46:41.22,Default,,0000,0000,0000,,你现在是不是处于排卵期？
Dialogue: 0,0:46:42.44,0:46:43.71,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:46:44.53,0:46:46.49,Default,,0000,0000,0000,,中等危险期还是非常危险期？
Dialogue: 0,0:46:46.66,0:46:49.12,Default,,0000,0000,0000,,真该死，那个洞有多大？你放哪里了？
Dialogue: 0,0:46:49.17,0:46:51.37,Default,,0000,0000,0000,,我不知道，扔掉了
Dialogue: 0,0:46:51.53,0:46:53.59,Default,,0000,0000,0000,,-但是我们得确定\N-确定什么？
Dialogue: 0,0:46:54.07,0:46:55.52,Default,,0000,0000,0000,,它有一个洞
Dialogue: 0,0:46:55.75,0:46:59.42,Default,,0000,0000,0000,,对不起，我没测量，我不会每次洗鸡巴时都带着放大镜和尺子
Dialogue: 0,0:46:59.45,0:47:01.28,Default,,0000,0000,0000,,别这么粗鲁，我受不了
Dialogue: 0,0:47:01.42,0:47:04.41,Default,,0000,0000,0000,,我只是想告诉你
Dialogue: 0,0:47:04.60,0:47:07.62,Default,,0000,0000,0000,,一些精液漏出去了
Dialogue: 0,0:47:11.53,0:47:14.06,Default,,0000,0000,0000,,-现在在我体内了\N-当然是了
Dialogue: 0,0:47:14.40,0:47:16.17,Default,,0000,0000,0000,,我们做爱了
Dialogue: 0,0:47:16.51,0:47:18.40,Default,,0000,0000,0000,,发生性关系，做爱
Dialogue: 0,0:47:18.55,0:47:21.75,Default,,0000,0000,0000,,那就意味着我的器官进入了你的体内
Dialogue: 0,0:47:22.20,0:47:23.79,Default,,0000,0000,0000,,没人告诉过你吗？
Dialogue: 0,0:47:25.09,0:47:26.49,Default,,0000,0000,0000,,你怎么不注意呢？
Dialogue: 0,0:47:26.51,0:47:30.21,Default,,0000,0000,0000,,打住，你是在责怪我吗？
Dialogue: 0,0:47:33.56,0:47:35.55,Default,,0000,0000,0000,,你不能等着怀孕
Dialogue: 0,0:47:35.65,0:47:37.44,Default,,0000,0000,0000,,算我们倒霉
Dialogue: 0,0:47:37.58,0:47:40.64,Default,,0000,0000,0000,,不能他妈的这样一直干耗着
Dialogue: 0,0:47:40.71,0:47:43.13,Default,,0000,0000,0000,,我们找药店买点药来解决它
Dialogue: 0,0:47:44.36,0:47:45.85,Default,,0000,0000,0000,,就这样？
Dialogue: 0,0:47:45.89,0:47:49.60,Default,,0000,0000,0000,,不！是的！是的！就这样
Dialogue: 0,0:47:50.58,0:47:53.71,Default,,0000,0000,0000,,你想开始进行道德讨论吗？
Dialogue: 0,0:47:53.74,0:47:55.41,Default,,0000,0000,0000,,我不想进行道德讨论
Dialogue: 0,0:47:55.43,0:47:57.70,Default,,0000,0000,0000,,你他妈什么都不在乎，和所有男人一样
Dialogue: 0,0:47:57.72,0:47:59.14,Default,,0000,0000,0000,,是的，好吧
Dialogue: 0,0:47:59.41,0:48:02.00,Default,,0000,0000,0000,,那么，你想谈谈人流的事吗？
Dialogue: 0,0:48:02.32,0:48:05.97,Default,,0000,0000,0000,,事后服药避孕？怀孕？我说给你听
Dialogue: 0,0:48:06.00,0:48:07.90,Default,,0000,0000,0000,,我不想跟你在一起，我们走吧
Dialogue: 0,0:48:08.08,0:48:09.29,Default,,0000,0000,0000,,好吧
Dialogue: 0,0:48:22.90,0:48:25.85,Default,,0000,0000,0000,,如果我怀孕了，你会被吓的尿裤子
Dialogue: 0,0:48:26.12,0:48:27.93,Default,,0000,0000,0000,,你脚下的地面会地动山摇
Dialogue: 0,0:48:28.04,0:48:32.85,Default,,0000,0000,0000,,你不要再到处沾花惹草了，管好你的鸡巴
Dialogue: 0,0:48:32.91,0:48:34.71,Default,,0000,0000,0000,,难道是我要带你来开房的吗？
Dialogue: 0,0:48:34.84,0:48:36.49,Default,,0000,0000,0000,,对，你根本就不想来
Dialogue: 0,0:48:36.71,0:48:39.51,Default,,0000,0000,0000,,因为我傻，这是唯一的理由
Dialogue: 0,0:48:39.58,0:48:41.91,Default,,0000,0000,0000,,和一个陌生人做爱
Dialogue: 0,0:48:41.95,0:48:45.29,Default,,0000,0000,0000,,我怎么知道你是否有艾滋病或者性传染病？
Dialogue: 0,0:48:45.53,0:48:49.30,Default,,0000,0000,0000,,我怎么知道你会不会犯疯病，天天打电话骚扰我？
Dialogue: 0,0:49:23.06,0:49:25.30,Default,,0000,0000,0000,,我紧张了，对不起
Dialogue: 0,0:49:25.65,0:49:29.29,Default,,0000,0000,0000,,什么事情都不会发生的
Dialogue: 0,0:49:31.12,0:49:35.95,Default,,0000,0000,0000,,也许是我拿掉的时候弄破了，直觉判断错误
Dialogue: 0,0:49:36.78,0:49:39.84,Default,,0000,0000,0000,,如果确实如此，那就无妨
Dialogue: 0,0:49:42.01,0:49:43.41,Default,,0000,0000,0000,,我们走？
Dialogue: 0,0:49:45.08,0:49:46.64,Default,,0000,0000,0000,,我们走
Dialogue: 0,0:50:23.49,0:50:25.75,Default,,0000,0000,0000,,见到我的胸罩了吗？
Dialogue: 0,0:50:27.06,0:50:28.57,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:50:29.26,0:50:31.30,Default,,0000,0000,0000,,请看看床底下
Dialogue: 0,0:50:42.95,0:50:44.50,Default,,0000,0000,0000,,不在
Dialogue: 0,0:50:47.00,0:50:50.92,Default,,0000,0000,0000,,其实，我收集有好些胸罩呢
Dialogue: 0,0:50:51.40,0:50:52.42,Default,,0000,0000,0000,,变态
Dialogue: 0,0:50:53.92,0:50:58.19,Default,,0000,0000,0000,,我只是不想不欢而散
Dialogue: 0,0:51:06.53,0:51:07.62,Default,,0000,0000,0000,,在这里
Dialogue: 0,0:51:09.12,0:51:10.40,Default,,0000,0000,0000,,给你
Dialogue: 0,0:51:17.24,0:51:20.37,Default,,0000,0000,0000,,玩过站在世界尽头的游戏吗？
Dialogue: 0,0:51:23.05,0:51:26.65,Default,,0000,0000,0000,,我和我弟弟经常玩，我们要站在
Dialogue: 0,0:51:26.93,0:51:29.55,Default,,0000,0000,0000,,垫子，衣服，枕头上
Dialogue: 0,0:51:29.61,0:51:33.56,Default,,0000,0000,0000,,碰到地面就意味着世界末日
Dialogue: 0,0:51:57.12,0:51:58.60,Default,,0000,0000,0000,,哦
Dialogue: 0,0:52:00.05,0:52:01.35,Default,,0000,0000,0000,,好了，好了
Dialogue: 0,0:52:04.72,0:52:05.74,Default,,0000,0000,0000,,够了！
Dialogue: 0,0:52:35.51,0:52:37.39,Default,,0000,0000,0000,,够了
Dialogue: 0,0:52:49.30,0:52:51.51,Default,,0000,0000,0000,,你明天做什么？
Dialogue: 0,0:52:55.77,0:52:58.68,Default,,0000,0000,0000,,睡懒觉，至少睡到中午
Dialogue: 0,0:52:59.27,0:53:01.13,Default,,0000,0000,0000,,你呢？
Dialogue: 0,0:53:01.98,0:53:03.53,Default,,0000,0000,0000,,我要去比尼亚德尔马
Dialogue: 0,0:53:04.81,0:53:07.19,Default,,0000,0000,0000,,我得陪我奶奶去参加一个葬礼
Dialogue: 0,0:53:11.05,0:53:12.78,Default,,0000,0000,0000,,谁去世了？
Dialogue: 0,0:53:12.85,0:53:15.19,Default,,0000,0000,0000,,我奶奶最后一个弟弟
Dialogue: 0,0:53:15.29,0:53:16.99,Default,,0000,0000,0000,,他得了癌症
Dialogue: 0,0:53:18.07,0:53:20.43,Default,,0000,0000,0000,,每个人都死于癌症
Dialogue: 0,0:53:20.98,0:53:23.32,Default,,0000,0000,0000,,如今没有人是因年老而过世的了
Dialogue: 0,0:53:26.38,0:53:28.21,Default,,0000,0000,0000,,你相信上帝吗？
Dialogue: 0,0:53:30.51,0:53:32.20,Default,,0000,0000,0000,,不信
Dialogue: 0,0:53:34.00,0:53:36.61,Default,,0000,0000,0000,,-你呢？\N-信
Dialogue: 0,0:53:37.35,0:53:40.53,Default,,0000,0000,0000,,其实我不信穿着白袍的长须老人
Dialogue: 0,0:53:40.88,0:53:44.06,Default,,0000,0000,0000,,但是我相信世间有基于爱的伟大力量
Dialogue: 0,0:53:45.25,0:53:46.77,Default,,0000,0000,0000,,战争呢？
Dialogue: 0,0:53:47.26,0:53:48.98,Default,,0000,0000,0000,,失踪儿童呢？
Dialogue: 0,0:53:49.96,0:53:51.63,Default,,0000,0000,0000,,飞机失事呢？
Dialogue: 0,0:53:52.05,0:53:55.44,Default,,0000,0000,0000,,说白了，上帝本性凶残
Dialogue: 0,0:53:57.17,0:53:59.37,Default,,0000,0000,0000,,也许他还小，还在学习成长
Dialogue: 0,0:53:59.88,0:54:02.10,Default,,0000,0000,0000,,可能有一些演练失误
Dialogue: 0,0:54:02.26,0:54:03.75,Default,,0000,0000,0000,,然而他存在
Dialogue: 0,0:54:04.17,0:54:06.77,Default,,0000,0000,0000,,你可以在小事上感到他的秩序
Dialogue: 0,0:54:06.87,0:54:08.97,Default,,0000,0000,0000,,这是同步的
Dialogue: 0,0:54:12.78,0:54:14.50,Default,,0000,0000,0000,,看
Dialogue: 0,0:54:15.14,0:54:19.09,Default,,0000,0000,0000,,你看到我，我们都在同一时间离开
Dialogue: 0,0:54:20.05,0:54:24.25,Default,,0000,0000,0000,,我的出租车来迟了，你还在走廊里，就这样
Dialogue: 0,0:54:26.44,0:54:28.13,Default,,0000,0000,0000,,如果你去过那个厨房
Dialogue: 0,0:54:28.40,0:54:30.69,Default,,0000,0000,0000,,如果我的出租车准时到达或者再回来
Dialogue: 0,0:54:30.80,0:54:33.06,Default,,0000,0000,0000,,如果我的妹妹没有借走我的车
Dialogue: 0,0:54:33.13,0:54:36.13,Default,,0000,0000,0000,,如果我没去参加派对
Dialogue: 0,0:54:37.71,0:54:40.31,Default,,0000,0000,0000,,很多事情都将我们凑到一起
Dialogue: 0,0:54:46.01,0:54:48.14,Default,,0000,0000,0000,,你会给我打电话吗？
Dialogue: 0,0:54:52.22,0:54:54.09,Default,,0000,0000,0000,,你觉得呢？
Dialogue: 0,0:54:58.23,0:54:59.75,Default,,0000,0000,0000,,你不会
Dialogue: 0,0:55:21.13,0:55:22.65,Default,,0000,0000,0000,,喂
Dialogue: 0,0:55:23.42,0:55:25.66,Default,,0000,0000,0000,,你睡着了吗？
Dialogue: 0,0:55:28.42,0:55:31.11,Default,,0000,0000,0000,,-你睡着了吗？\N-没有
Dialogue: 0,0:55:40.30,0:55:41.79,Default,,0000,0000,0000,,你听到了吗？
Dialogue: 0,0:56:04.30,0:56:07.42,Default,,0000,0000,0000,,我有个朋友，跟一个男人去了一家旅馆
Dialogue: 0,0:56:07.84,0:56:11.09,Default,,0000,0000,0000,,旅馆的人问他们要不要影碟机
Dialogue: 0,0:56:11.57,0:56:13.23,Default,,0000,0000,0000,,他们说要
Dialogue: 0,0:56:13.82,0:56:15.35,Default,,0000,0000,0000,,他们进了房间
Dialogue: 0,0:56:15.38,0:56:17.94,Default,,0000,0000,0000,,里面没有电视，没有影碟机，也没有别的东西
Dialogue: 0,0:56:18.67,0:56:22.66,Default,,0000,0000,0000,,早上离开的时候，他们收到了一盒录像带
Dialogue: 0,0:56:23.21,0:56:26.37,Default,,0000,0000,0000,,那是店家给他们录制的
Dialogue: 0,0:56:29.22,0:56:33.43,Default,,0000,0000,0000,,如果我有一家汽车旅馆，我会装上隐藏式摄像头
Dialogue: 0,0:56:34.56,0:56:37.68,Default,,0000,0000,0000,,我不花钱就能看真人性爱表演
Dialogue: 0,0:56:37.83,0:56:40.99,Default,,0000,0000,0000,,我不花钱就知道
Dialogue: 0,0:56:41.04,0:56:43.58,Default,,0000,0000,0000,,两个锁在汽车旅馆房间里的人都做了什么
Dialogue: 0,0:56:44.03,0:56:45.15,Default,,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,0:57:01.74,0:57:03.28,Default,,0000,0000,0000,,喂
Dialogue: 0,0:57:03.72,0:57:05.44,Default,,0000,0000,0000,,卡拉
Dialogue: 0,0:57:06.25,0:57:07.91,Default,,0000,0000,0000,,你在哪里？
Dialogue: 0,0:57:09.62,0:57:11.46,Default,,0000,0000,0000,,你没事吧？
Dialogue: 0,0:57:16.30,0:57:18.38,Default,,0000,0000,0000,,谁开车送你啊？
Dialogue: 0,0:57:21.80,0:57:23.79,Default,,0000,0000,0000,,你不能再这样下去了
Dialogue: 0,0:57:26.17,0:57:27.77,Default,,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,0:57:29.44,0:57:30.88,Default,,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,0:57:35.82,0:57:37.37,Default,,0000,0000,0000,,你猜
Dialogue: 0,0:57:39.12,0:57:40.31,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:57:40.45,0:57:41.65,Default,,0000,0000,0000,,好的，再见
Dialogue: 0,0:57:43.19,0:57:45.57,Default,,0000,0000,0000,,好，我会告诉你的
Dialogue: 0,0:57:46.49,0:57:48.02,Default,,0000,0000,0000,,对，再见
Dialogue: 0,0:57:51.97,0:57:53.40,Default,,0000,0000,0000,,谁啊？
Dialogue: 0,0:57:53.90,0:57:55.49,Default,,0000,0000,0000,,一个朋友
Dialogue: 0,0:57:56.60,0:57:58.40,Default,,0000,0000,0000,,这么晚了还来电话？
Dialogue: 0,0:57:58.67,0:58:00.11,Default,,0000,0000,0000,,她不开心
Dialogue: 0,0:58:00.58,0:58:02.97,Default,,0000,0000,0000,,她爱上了一个已婚的变态男
Dialogue: 0,0:58:04.38,0:58:05.68,Default,,0000,0000,0000,,他们出去约会
Dialogue: 0,0:58:05.82,0:58:08.18,Default,,0000,0000,0000,,他喝醉了，又一次的丢人现眼
Dialogue: 0,0:58:08.20,0:58:09.52,Default,,0000,0000,0000,,之后他走了
Dialogue: 0,0:58:10.35,0:58:12.72,Default,,0000,0000,0000,,她一个人站在那里哭
Dialogue: 0,0:58:15.59,0:58:17.87,Default,,0000,0000,0000,,可真傻
Dialogue: 0,0:58:18.93,0:58:22.49,Default,,0000,0000,0000,,那个混蛋毁了她一生，却死活不离婚
Dialogue: 0,0:58:23.93,0:58:26.13,Default,,0000,0000,0000,,那是你朋友的错
Dialogue: 0,0:58:27.20,0:58:28.95,Default,,0000,0000,0000,,可是她恋爱了
Dialogue: 0,0:58:40.38,0:58:43.01,Default,,0000,0000,0000,,她问你你跟谁在一起了吗？
Dialogue: 0,0:58:43.75,0:58:49.33,Default,,0000,0000,0000,,她问我是不是跟你走了，是不是还跟你在一起
Dialogue: 0,0:58:50.89,0:58:52.05,Default,,0000,0000,0000,,你怎么告诉她的？
Dialogue: 0,0:58:52.16,0:58:54.56,Default,,0000,0000,0000,,-我说了\N-她怎么说？
Dialogue: 0,0:58:55.03,0:58:58.06,Default,,0000,0000,0000,,她笑了，她已经知道了
Dialogue: 0,0:58:58.17,0:59:01.16,Default,,0000,0000,0000,,-怎么会？\N-因为我告诉她了
Dialogue: 0,0:59:01.27,0:59:02.53,Default,,0000,0000,0000,,告诉她什么？
Dialogue: 0,0:59:03.35,0:59:05.33,Default,,0000,0000,0000,,我告诉她
Dialogue: 0,0:59:05.60,0:59:10.35,Default,,0000,0000,0000,,看到那个穿着绿衣服的鸟人了吗？
Dialogue: 0,0:59:10.58,0:59:12.57,Default,,0000,0000,0000,,我要跟他上床
Dialogue: 0,0:59:14.85,0:59:16.65,Default,,0000,0000,0000,,你说的？
Dialogue: 0,0:59:16.75,0:59:18.18,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:59:19.09,0:59:20.85,Default,,0000,0000,0000,,鸟人？
Dialogue: 0,0:59:20.94,0:59:21.90,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:59:22.61,0:59:26.33,Default,,0000,0000,0000,,那同步性，上帝和迟到的出租车呢？
Dialogue: 0,0:59:26.35,0:59:29.86,Default,,0000,0000,0000,,都是胡说的？你说过要跟那个鸟人上床？
Dialogue: 0,0:59:29.93,0:59:31.45,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:59:32.49,0:59:35.00,Default,,0000,0000,0000,,-这么说是你操了我？\N-是的
Dialogue: 0,0:59:35.02,0:59:37.85,Default,,0000,0000,0000,,那好吧，我没操你
Dialogue: 0,0:59:38.17,0:59:39.80,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:59:40.55,0:59:44.66,Default,,0000,0000,0000,,-就是说世界都围着你转\N-对
Dialogue: 0,0:59:44.69,0:59:46.67,Default,,0000,0000,0000,,可恶
Dialogue: 0,0:59:47.02,0:59:49.58,Default,,0000,0000,0000,,要是我的朋友问我
Dialogue: 0,0:59:49.60,0:59:52.06,Default,,0000,0000,0000,,那个大胸妹是谁啊？
Dialogue: 0,0:59:52.09,0:59:54.02,Default,,0000,0000,0000,,-大胸妹？\N-是的
Dialogue: 0,0:59:54.09,0:59:55.88,Default,,0000,0000,0000,,我告诉他我要去操她
Dialogue: 0,0:59:55.91,0:59:57.39,Default,,0000,0000,0000,,你会怎么说？
Dialogue: 0,0:59:58.96,1:00:01.59,Default,,0000,0000,0000,,说你是个典型的大男人
Dialogue: 0,1:00:14.31,1:00:16.01,Default,,0000,0000,0000,,看到我的伤疤了吗？
Dialogue: 0,1:00:19.38,1:00:21.67,Default,,0000,0000,0000,,我做过阑尾炎手术
Dialogue: 0,1:00:25.13,1:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,我当时上高中，去巴里罗切旅游
Dialogue: 0,1:00:31.59,1:00:35.18,Default,,0000,0000,0000,,我当时感到疼痛难忍，但是没人注意
Dialogue: 0,1:00:36.39,1:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,后来我被送往医院
Dialogue: 0,1:00:42.10,1:00:44.97,Default,,0000,0000,0000,,身在异国医院，感觉好阴沉
Dialogue: 0,1:00:45.26,1:00:49.84,Default,,0000,0000,0000,,朋友说有位与我同龄的阿根廷姑娘做了流产手术
Dialogue: 0,1:00:50.68,1:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,她的子宫被切除了
Dialogue: 0,1:00:54.70,1:00:57.34,Default,,0000,0000,0000,,就在我的全班同学热舞狂欢的时候
Dialogue: 0,1:00:57.46,1:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,我听她诉说强奸犯父亲的往事
Dialogue: 0,1:01:08.38,1:01:10.60,Default,,0000,0000,0000,,看到这里的伤疤了吗？
Dialogue: 0,1:01:10.98,1:01:14.13,Default,,0000,0000,0000,,这是我和我爸爸出车祸留下的，刹车失灵了
Dialogue: 0,1:01:14.60,1:01:17.04,Default,,0000,0000,0000,,那是一辆旧车
Dialogue: 0,1:01:17.64,1:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,爸爸知道车停不下后
Dialogue: 0,1:01:20.47,1:01:23.86,Default,,0000,0000,0000,,他用手臂保护我，把车开上了人行道
Dialogue: 0,1:01:24.36,1:01:26.72,Default,,0000,0000,0000,,我们撞到了一根电线杆
Dialogue: 0,1:01:27.77,1:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,他救了我
Dialogue: 0,1:01:31.76,1:01:33.02,Default,,0000,0000,0000,,我...
Dialogue: 0,1:01:34.59,1:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,我从来都不觉得他爱我
Dialogue: 0,1:01:38.07,1:01:39.98,Default,,0000,0000,0000,,但是那时我知道了
Dialogue: 0,1:01:41.36,1:01:43.50,Default,,0000,0000,0000,,我总以为他最爱我弟弟
Dialogue: 0,1:01:44.44,1:01:46.23,Default,,0000,0000,0000,,为什么？
Dialogue: 0,1:01:47.13,1:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,1:01:49.65,1:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,也许是因为弟弟是关注的中心
Dialogue: 0,1:01:57.93,1:02:00.52,Default,,0000,0000,0000,,你经常回去看你老爸吗？
Dialogue: 0,1:02:00.67,1:02:02.07,Default,,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,1:02:06.99,1:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,他跟你像吗？
Dialogue: 0,1:02:10.93,1:02:12.45,Default,,0000,0000,0000,,像吧
Dialogue: 0,1:02:14.03,1:02:15.82,Default,,0000,0000,0000,,他一定很可爱
Dialogue: 0,1:02:16.18,1:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,他不像鸟人
Dialogue: 0,1:02:17.97,1:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,你也可爱，你不是鸟人
Dialogue: 0,1:02:24.77,1:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,我老爸有心脏病
Dialogue: 0,1:02:27.44,1:02:29.91,Default,,0000,0000,0000,,这里堵住了
Dialogue: 0,1:02:30.97,1:02:32.85,Default,,0000,0000,0000,,他随时都会死
Dialogue: 0,1:02:34.63,1:02:37.55,Default,,0000,0000,0000,,我总是说周末就回去看他
Dialogue: 0,1:02:37.59,1:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,但我做不到，这是个事实
Dialogue: 0,1:02:41.36,1:02:44.55,Default,,0000,0000,0000,,我只希望等到那一刻来临的时候
Dialogue: 0,1:02:44.63,1:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,他能安详的离开
Dialogue: 0,1:02:47.60,1:02:51.46,Default,,0000,0000,0000,,没有疼痛，没有苦恼，不进重症监护室
Dialogue: 0,1:02:51.49,1:02:53.56,Default,,0000,0000,0000,,爸爸怕住院
Dialogue: 0,1:02:56.33,1:02:58.35,Default,,0000,0000,0000,,打电话时间
Dialogue: 0,1:03:06.65,1:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,喂
Dialogue: 0,1:03:08.45,1:03:10.97,Default,,0000,0000,0000,,是的，不是
Dialogue: 0,1:03:14.82,1:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,不，我不是一个人
Dialogue: 0,1:03:19.26,1:03:21.32,Default,,0000,0000,0000,,和朋友们在一起
Dialogue: 0,1:03:23.91,1:03:25.79,Default,,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,1:03:26.50,1:03:28.88,Default,,0000,0000,0000,,好吧，明天午饭的时候见
Dialogue: 0,1:03:29.84,1:03:31.50,Default,,0000,0000,0000,,睡吧
Dialogue: 0,1:03:32.01,1:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,能睡着，你试试
Dialogue: 0,1:03:34.84,1:03:36.67,Default,,0000,0000,0000,,不，你不认识他们的
Dialogue: 0,1:03:37.48,1:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,是导师那边的人
Dialogue: 0,1:03:40.31,1:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,好的，再见
Dialogue: 0,1:03:46.84,1:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,抽烟吗？
Dialogue: 0,1:03:51.03,1:03:52.32,Default,,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,1:04:02.94,1:04:04.93,Default,,0000,0000,0000,,你不想知道是谁吗？
Dialogue: 0,1:04:05.04,1:04:06.27,Default,,0000,0000,0000,,不想
Dialogue: 0,1:04:10.81,1:04:12.65,Default,,0000,0000,0000,,好吧，谁啊？
Dialogue: 0,1:04:14.38,1:04:15.71,Default,,0000,0000,0000,,我前任
Dialogue: 0,1:04:15.80,1:04:16.89,Default,,0000,0000,0000,,慌慌张张的
Dialogue: 0,1:04:17.05,1:04:18.63,Default,,0000,0000,0000,,不想让我离开
Dialogue: 0,1:04:19.05,1:04:20.92,Default,,0000,0000,0000,,所以她来电话？
Dialogue: 0,1:04:21.43,1:04:23.39,Default,,0000,0000,0000,,她想知道我跟谁在一起
Dialogue: 0,1:04:23.95,1:04:25.85,Default,,0000,0000,0000,,你说你跟谁在一起？
Dialogue: 0,1:04:26.89,1:04:28.69,Default,,0000,0000,0000,,一些朋友
Dialogue: 0,1:04:29.56,1:04:31.06,Default,,0000,0000,0000,,她有问题
Dialogue: 0,1:04:31.95,1:04:34.49,Default,,0000,0000,0000,,是啊，凌晨五点给你电话
Dialogue: 0,1:04:34.88,1:04:38.32,Default,,0000,0000,0000,,她一定是迷上卡路里了
Dialogue: 0,1:04:38.68,1:04:41.90,Default,,0000,0000,0000,,每次她吃东西的时候，都要算算有多少卡路里
Dialogue: 0,1:04:42.10,1:04:45.09,Default,,0000,0000,0000,,她甚至认为我们分手是因为她胖了
Dialogue: 0,1:04:46.38,1:04:48.37,Default,,0000,0000,0000,,她在浴室里呕吐了？
Dialogue: 0,1:04:48.52,1:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,什么？
Dialogue: 0,1:04:50.08,1:04:52.24,Default,,0000,0000,0000,,你看到她呕吐了吗？
Dialogue: 0,1:04:52.92,1:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,1:04:57.77,1:04:58.89,Default,,0000,0000,0000,,为什么？
Dialogue: 0,1:05:00.59,1:05:01.62,Default,,0000,0000,0000,,你这么做过？
Dialogue: 0,1:05:03.93,1:05:07.19,Default,,0000,0000,0000,,我曾经得过贪食症，至少我是这么想的
Dialogue: 0,1:05:07.43,1:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,大约三年前
Dialogue: 0,1:05:10.71,1:05:12.70,Default,,0000,0000,0000,,-你当时怎么了？\N-呕吐啊
Dialogue: 0,1:05:13.04,1:05:14.06,Default,,0000,0000,0000,,呕吐
Dialogue: 0,1:05:14.37,1:05:16.91,Default,,0000,0000,0000,,吃什么下去都会吐
Dialogue: 0,1:05:20.60,1:05:23.54,Default,,0000,0000,0000,,我男朋友经常带我去吃快餐
Dialogue: 0,1:05:24.07,1:05:28.20,Default,,0000,0000,0000,,汉堡，披萨什么的，过后我就呕吐
Dialogue: 0,1:05:29.15,1:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,我在每个商场的洗手间里呕吐过
Dialogue: 0,1:05:32.87,1:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,在每个朋友家里的浴室里也吐过
Dialogue: 0,1:05:35.14,1:05:37.01,Default,,0000,0000,0000,,我是呕吐专家
Dialogue: 0,1:05:37.27,1:05:39.80,Default,,0000,0000,0000,,最好是在洗澡的时候呕吐
Dialogue: 0,1:05:40.30,1:05:44.53,Default,,0000,0000,0000,,她不呕吐，但是动不动就算卡路里
Dialogue: 0,1:05:44.64,1:05:47.97,Default,,0000,0000,0000,,-她胖吗？\N-胖，不胖，我不清楚
Dialogue: 0,1:05:48.04,1:05:51.24,Default,,0000,0000,0000,,-我不是这个意思\N-什么意思？
Dialogue: 0,1:05:51.38,1:05:54.35,Default,,0000,0000,0000,,我总是认为对她的现状负有责任
Dialogue: 0,1:05:55.62,1:05:56.95,Default,,0000,0000,0000,,但是你没有啊
Dialogue: 0,1:05:59.45,1:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,这话说来不好听，她的事已经和你无关了
Dialogue: 0,1:06:03.29,1:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,有关
Dialogue: 0,1:06:04.39,1:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,你也一样
Dialogue: 0,1:06:06.29,1:06:09.66,Default,,0000,0000,0000,,与我们有联系的人，已注定成为我们肩上的责任
Dialogue: 0,1:06:10.06,1:06:12.86,Default,,0000,0000,0000,,就好像你明天给我打电话寻求帮助
Dialogue: 0,1:06:12.88,1:06:14.84,Default,,0000,0000,0000,,我就得帮你
Dialogue: 0,1:06:15.60,1:06:17.70,Default,,0000,0000,0000,,难道你不会这么做吗？
Dialogue: 0,1:06:21.35,1:06:23.42,Default,,0000,0000,0000,,那样你会发疯的
Dialogue: 0,1:06:23.94,1:06:27.44,Default,,0000,0000,0000,,我们每天都能遇到很多人
Dialogue: 0,1:06:31.81,1:06:34.41,Default,,0000,0000,0000,,你不能对一切事情都负责
Dialogue: 0,1:06:34.87,1:06:37.36,Default,,0000,0000,0000,,你得知道取舍
Dialogue: 0,1:06:57.65,1:07:00.03,Default,,0000,0000,0000,,我也是一个卡路里专家
Dialogue: 0,1:07:00.58,1:07:03.54,Default,,0000,0000,0000,,知道什么快餐含卡路里最多吗？
Dialogue: 0,1:07:04.57,1:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,冰淇淋
Dialogue: 0,1:07:06.05,1:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,一个瑞士巧克力冰淇淋含550卡路里
Dialogue: 0,1:07:10.63,1:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,知道一根香蕉含多少卡路里吗？
Dialogue: 0,1:07:12.58,1:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,不知道
Dialogue: 0,1:07:13.75,1:07:16.36,Default,,0000,0000,0000,,知道做爱能燃烧多少卡路里吗？
Dialogue: 0,1:07:16.39,1:07:19.17,Default,,0000,0000,0000,,-不知道\N-550卡路里
Dialogue: 0,1:07:20.41,1:07:23.31,Default,,0000,0000,0000,,你是说，先吃个冰淇淋
Dialogue: 0,1:07:23.34,1:07:25.01,Default,,0000,0000,0000,,然后做爱就没事了
Dialogue: 0,1:07:26.91,1:07:29.32,Default,,0000,0000,0000,,你今天吃了多少个冰淇淋？
Dialogue: 0,1:07:31.08,1:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,,四个
Dialogue: 0,1:07:33.55,1:07:35.66,Default,,0000,0000,0000,,我们最好想办法解决
Dialogue: 0,1:07:36.08,1:07:39.74,Default,,0000,0000,0000,,-否则你会发胖的\N-是的
Dialogue: 0,1:07:44.62,1:07:47.15,Default,,0000,0000,0000,,你需要把你的电子邮件地址给我
Dialogue: 0,1:08:47.96,1:08:53.28,Default,,0000,0000,0000,,（诚邀您参加丹妮拉和罗德里哥的婚礼，2005年9月23日，星期五）
Dialogue: 0,1:09:26.39,1:09:28.59,Default,,0000,0000,0000,,-我还没有输\N-什么？
Dialogue: 0,1:09:29.40,1:09:31.19,Default,,0000,0000,0000,,我没有踩到地上
Dialogue: 0,1:09:31.30,1:09:33.53,Default,,0000,0000,0000,,世界末日还没到
Dialogue: 0,1:09:44.79,1:09:47.09,Default,,0000,0000,0000,,你没有男友
Dialogue: 0,1:09:47.21,1:09:49.37,Default,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,1:10:30.07,1:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,我们为什么这么做？
Dialogue: 0,1:10:35.18,1:10:37.08,Default,,0000,0000,0000,,什么？
Dialogue: 0,1:10:39.15,1:10:40.91,Default,,0000,0000,0000,,聊天
Dialogue: 0,1:10:41.86,1:10:44.49,Default,,0000,0000,0000,,好像我们要彼此了解一样
Dialogue: 0,1:10:46.07,1:10:47.94,Default,,0000,0000,0000,,好像有将来一样
Dialogue: 0,1:10:48.58,1:10:53.10,Default,,0000,0000,0000,,如果我告诉你我很喜欢你，要你跟我走呢？
Dialogue: 0,1:10:57.39,1:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,你不会这么说的
Dialogue: 0,1:11:00.07,1:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,要是我说了呢？
Dialogue: 0,1:11:07.29,1:11:09.92,Default,,0000,0000,0000,,别这样，这样不好玩
Dialogue: 0,1:11:12.30,1:11:13.93,Default,,0000,0000,0000,,你快乐吗，丹妮拉？
Dialogue: 0,1:11:15.07,1:11:18.11,Default,,0000,0000,0000,,我真的不想说这个
Dialogue: 0,1:11:21.48,1:11:23.74,Default,,0000,0000,0000,,-我想知道\N-为什么？
Dialogue: 0,1:11:23.88,1:11:25.31,Default,,0000,0000,0000,,就是想知道
Dialogue: 0,1:11:27.91,1:11:29.91,Default,,0000,0000,0000,,想知道什么？
Dialogue: 0,1:11:30.02,1:11:32.48,Default,,0000,0000,0000,,想知道你是谁
Dialogue: 0,1:11:33.99,1:11:36.15,Default,,0000,0000,0000,,我们会得到什么？
Dialogue: 0,1:11:37.26,1:11:39.12,Default,,0000,0000,0000,,你都要走了
Dialogue: 0,1:11:39.26,1:11:41.23,Default,,0000,0000,0000,,我不走
Dialogue: 0,1:11:42.75,1:11:44.87,Default,,0000,0000,0000,,知道我奶奶的名字
Dialogue: 0,1:11:45.28,1:11:47.38,Default,,0000,0000,0000,,或者知道我是否孤单
Dialogue: 0,1:11:47.67,1:11:50.46,Default,,0000,0000,0000,,或者是否有人送我手表
Dialogue: 0,1:11:50.66,1:11:52.44,Default,,0000,0000,0000,,这对你有什么好处呢？
Dialogue: 0,1:11:52.49,1:11:54.32,Default,,0000,0000,0000,,为什么？
Dialogue: 0,1:11:56.74,1:11:58.73,Default,,0000,0000,0000,,我们根本就不了解对方
Dialogue: 0,1:11:59.35,1:12:03.33,Default,,0000,0000,0000,,我们不是在约会，我们哪里都不去
Dialogue: 0,1:12:07.35,1:12:10.48,Default,,0000,0000,0000,,我在一个小时内无法告诉你我的人生故事
Dialogue: 0,1:12:11.89,1:12:13.95,Default,,0000,0000,0000,,我们来这里
Dialogue: 0,1:12:14.15,1:12:16.71,Default,,0000,0000,0000,,我不知道为什么，但是我们来了
Dialogue: 0,1:12:16.86,1:12:19.73,Default,,0000,0000,0000,,我们很开心，现在我们要走了
Dialogue: 0,1:12:23.06,1:12:26.33,Default,,0000,0000,0000,,你是我后半生以前的突破
Dialogue: 0,1:12:27.34,1:12:30.31,Default,,0000,0000,0000,,我是你出国前的历险
Dialogue: 0,1:12:33.38,1:12:35.58,Default,,0000,0000,0000,,我们对彼此来说什么都不是
Dialogue: 0,1:12:36.95,1:12:38.58,Default,,0000,0000,0000,,我们什么都不是
Dialogue: 0,1:12:40.15,1:12:42.24,Default,,0000,0000,0000,,永远什么都不是
Dialogue: 0,1:12:47.10,1:12:49.49,Default,,0000,0000,0000,,别再问我是否快乐了
Dialogue: 0,1:12:50.48,1:12:52.82,Default,,0000,0000,0000,,这不关你的事
Dialogue: 0,1:13:00.37,1:13:02.92,Default,,0000,0000,0000,,我不想知道你其它事情
Dialogue: 0,1:13:05.58,1:13:08.40,Default,,0000,0000,0000,,我七岁的时候，我弟弟失踪了
Dialogue: 0,1:13:10.18,1:13:12.20,Default,,0000,0000,0000,,我不想知道
Dialogue: 0,1:13:12.86,1:13:14.92,Default,,0000,0000,0000,,他在一个超市走丢的
Dialogue: 0,1:13:16.83,1:13:18.73,Default,,0000,0000,0000,,我妈妈发疯似的去找他
Dialogue: 0,1:13:20.33,1:13:22.73,Default,,0000,0000,0000,,很多人都聚集在一起
Dialogue: 0,1:13:23.95,1:13:27.71,Default,,0000,0000,0000,,我看到越来越多的人去找人
Dialogue: 0,1:13:31.29,1:13:33.52,Default,,0000,0000,0000,,但是没有找到他
Dialogue: 0,1:13:39.77,1:13:42.79,Default,,0000,0000,0000,,多年来，每当我醒来，我都相信他在家门口
Dialogue: 0,1:13:43.51,1:13:45.60,Default,,0000,0000,0000,,他会回来的
Dialogue: 0,1:13:53.63,1:13:56.82,Default,,0000,0000,0000,,我给你说别人不知道的事
Dialogue: 0,1:13:58.57,1:14:01.20,Default,,0000,0000,0000,,当我身处混乱的时候
Dialogue: 0,1:14:02.15,1:14:06.15,Default,,0000,0000,0000,,处在一群到处找人的人群里
Dialogue: 0,1:14:10.44,1:14:12.41,Default,,0000,0000,0000,,我看到了他
Dialogue: 0,1:14:14.31,1:14:16.97,Default,,0000,0000,0000,,他就在外边的街上
Dialogue: 0,1:14:19.41,1:14:21.38,Default,,0000,0000,0000,,独自一人
Dialogue: 0,1:14:24.36,1:14:26.53,Default,,0000,0000,0000,,我愣住了
Dialogue: 0,1:14:28.61,1:14:29.82,Default,,0000,0000,0000,,我知道我得说出来
Dialogue: 0,1:14:29.85,1:14:33.16,Default,,0000,0000,0000,,他在那里！在外边！在那边！
Dialogue: 0,1:14:34.20,1:14:36.93,Default,,0000,0000,0000,,为了一切恢复正常
Dialogue: 0,1:14:37.88,1:14:40.06,Default,,0000,0000,0000,,为了上帝永存
Dialogue: 0,1:14:41.40,1:14:43.74,Default,,0000,0000,0000,,我妈妈又可以露出笑脸
Dialogue: 0,1:14:45.86,1:14:48.82,Default,,0000,0000,0000,,这个往事将会变成超市轶事
Dialogue: 0,1:14:48.91,1:14:51.47,Default,,0000,0000,0000,,而不是无尽的黑暗
Dialogue: 0,1:14:54.94,1:14:56.90,Default,,0000,0000,0000,,但是我没有出声
Dialogue: 0,1:15:00.43,1:15:02.21,Default,,0000,0000,0000,,我保持沉默
Dialogue: 0,1:15:03.45,1:15:05.42,Default,,0000,0000,0000,,闭上眼睛
Dialogue: 0,1:15:07.07,1:15:10.25,Default,,0000,0000,0000,,从未跟谁提起过
Dialogue: 0,1:15:22.93,1:15:24.26,Default,,0000,0000,0000,,没事
Dialogue: 0,1:15:49.01,1:15:51.57,Default,,0000,0000,0000,,你为什么告诉我这个？
Dialogue: 0,1:15:56.25,1:15:59.44,Default,,0000,0000,0000,,因为我不会再见你了
Dialogue: 0,1:16:33.79,1:16:36.52,Default,,0000,0000,0000,,我就要结婚了
Dialogue: 0,1:16:42.20,1:16:44.10,Default,,0000,0000,0000,,本周五
Dialogue: 0,1:16:48.44,1:16:50.89,Default,,0000,0000,0000,,明天举行我的单身派对
Dialogue: 0,1:16:52.29,1:16:54.31,Default,,0000,0000,0000,,别喝多了
Dialogue: 0,1:17:02.28,1:17:04.99,Default,,0000,0000,0000,,想知道我收到什么礼物吗？
Dialogue: 0,1:17:07.00,1:17:09.16,Default,,0000,0000,0000,,最没用的东西
Dialogue: 0,1:17:09.32,1:17:11.98,Default,,0000,0000,0000,,做馄饨的机器
Dialogue: 0,1:17:14.42,1:17:16.17,Default,,0000,0000,0000,,最有用的是
Dialogue: 0,1:17:16.42,1:17:22.90,Default,,0000,0000,0000,,家里的仆人露齐塔送我的一套厨房餐布
Dialogue: 0,1:17:24.30,1:17:26.40,Default,,0000,0000,0000,,是她自己绣的花
Dialogue: 0,1:17:27.07,1:17:29.26,Default,,0000,0000,0000,,她是看着我长大的
Dialogue: 0,1:17:38.76,1:17:41.25,Default,,0000,0000,0000,,你为什么要结婚呢？
Dialogue: 0,1:17:45.64,1:17:47.37,Default,,0000,0000,0000,,他爱我
Dialogue: 0,1:17:48.15,1:17:50.04,Default,,0000,0000,0000,,我爱他
Dialogue: 0,1:17:50.43,1:17:52.26,Default,,0000,0000,0000,,我们制定了计划
Dialogue: 0,1:17:54.60,1:17:56.47,Default,,0000,0000,0000,,不好的地方呢？
Dialogue: 0,1:17:58.04,1:17:59.83,Default,,0000,0000,0000,,他脾气坏
Dialogue: 0,1:17:59.97,1:18:01.37,Default,,0000,0000,0000,,有多坏？
Dialogue: 0,1:18:02.54,1:18:03.81,Default,,0000,0000,0000,,非常坏
Dialogue: 0,1:18:06.35,1:18:07.85,Default,,0000,0000,0000,,什么？他…
Dialogue: 0,1:18:08.55,1:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,有几次了
Dialogue: 0,1:18:11.04,1:18:12.79,Default,,0000,0000,0000,,在五年内
Dialogue: 0,1:18:16.37,1:18:18.51,Default,,0000,0000,0000,,出什么事了？
Dialogue: 0,1:18:20.36,1:18:23.02,Default,,0000,0000,0000,,第一次，他打断我的肋骨
Dialogue: 0,1:18:24.70,1:18:26.40,Default,,0000,0000,0000,,我们不欢而散
Dialogue: 0,1:18:27.19,1:18:29.96,Default,,0000,0000,0000,,之后，他开始接受治疗
Dialogue: 0,1:18:30.77,1:18:34.53,Default,,0000,0000,0000,,我还以为他没事了，能够控制住自己
Dialogue: 0,1:18:36.12,1:18:38.11,Default,,0000,0000,0000,,第二次呢？
Dialogue: 0,1:18:38.87,1:18:41.24,Default,,0000,0000,0000,,第二次是个意外
Dialogue: 0,1:18:42.37,1:18:44.34,Default,,0000,0000,0000,,什么意外？
Dialogue: 0,1:18:46.32,1:18:50.61,Default,,0000,0000,0000,,他一紧张，不小心把我推下了楼梯
Dialogue: 0,1:18:52.65,1:18:54.95,Default,,0000,0000,0000,,我受伤了，就这样
Dialogue: 0,1:18:57.14,1:19:02.16,Default,,0000,0000,0000,,听起来很吓人，其实没那么糟糕
Dialogue: 0,1:19:02.78,1:19:06.27,Default,,0000,0000,0000,,我并不觉得自己是个遭受家暴的女人
Dialogue: 0,1:19:07.91,1:19:09.39,Default,,0000,0000,0000,,只是…
Dialogue: 0,1:19:11.22,1:19:13.62,Default,,0000,0000,0000,,我有时会害怕
Dialogue: 0,1:19:23.14,1:19:25.04,Default,,0000,0000,0000,,他现在在哪里？
Dialogue: 0,1:19:25.19,1:19:26.77,Default,,0000,0000,0000,,出门了
Dialogue: 0,1:19:27.39,1:19:29.19,Default,,0000,0000,0000,,去出差
Dialogue: 0,1:19:30.63,1:19:32.47,Default,,0000,0000,0000,,他周二回来
Dialogue: 0,1:21:55.01,1:21:59.05,Default,,0000,0000,0000,,导演：马蒂亚斯·比塞
Dialogue: 0,1:22:00.21,1:22:04.54,Default,,0000,0000,0000,,主演：布兰卡·拉文 / 贡萨洛·瓦伦苏埃拉
Dialogue: 0,1:22:06.05,1:22:09.93,Default,,0000,0000,0000,,制片人：阿德里安·索拉 / 克里斯托夫·迈耶-维尔
Dialogue: 0,1:22:12.01,1:22:15.23,Default,,0000,0000,0000,,编剧：胡里奥·罗杰斯
Dialogue: 0,1:22:17.31,1:22:21.01,Default,,0000,0000,0000,,摄影：加布里埃尔·迪亚斯 / 克里斯蒂安·卡斯特罗
Dialogue: 0,1:22:22.58,1:22:26.11,Default,,0000,0000,0000,,美术指导：康斯坦萨·梅萨-洛佩汉迪亚 / 梅赛德斯·马兰比奥
Dialogue: 0,1:22:28.59,1:22:32.18,Default,,0000,0000,0000,,执行制片人：斯蒂芬·赫尔佐格
Dialogue: 0,1:22:33.87,1:22:37.35,Default,,0000,0000,0000,,录音：鲍里斯·埃雷拉
Dialogue: 0,1:22:40.61,1:22:43.16,Default,,0000,0000,0000,,剪辑：保拉·塔洛尼