1
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
This programme contains very strong
language from the outset and throughout.

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,520
She gave you everything.
She left me nothing!

3
00:00:12,560 --> 00:00:15,000
Is it for Lee? It says...
No, wrong envelope.

4
00:00:15,040 --> 00:00:17,320
We've got an audit on Friday,
so I think I might need

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,720
to find a new job. Ball's
in your court. Boss Bitch!

6
00:00:21,760 --> 00:00:24,040
You are so gonna pay for this!

7
00:00:24,080 --> 00:00:27,440
Do you ever feel like you're just
the worst person in the world?

8
00:00:27,480 --> 00:00:29,840
I know it was you. Of
course it was you! Yeah.

9
00:00:29,880 --> 00:00:32,119
He never said who
Glen's real father was.

10
00:00:32,159 --> 00:00:34,040
We're not gonna tell,
Glen it would kill him.

11
00:00:34,080 --> 00:00:36,080
It was... Kirsty!

12
00:00:38,360 --> 00:00:40,400
That's right, twat! Pam.

13
00:00:40,440 --> 00:00:42,880
Why the fuck would you
do this? We're your...

14
00:00:44,000 --> 00:00:50,074



15
00:01:08,160 --> 00:01:10,720
When were you
going to tell me?

16
00:01:10,760 --> 00:01:13,440
You're looking rough, Lee!

17
00:01:13,480 --> 00:01:15,680
Want a cup of tea?

18
00:01:18,960 --> 00:01:21,520
♪ Shadows in my heart

19
00:01:25,039 --> 00:01:27,520
♪ And sadly... ♪

20
00:01:30,720 --> 00:01:32,320
Erm...

21
00:01:33,800 --> 00:01:36,280
I think we need to talk.
Yeah, I can't talk now, Kirst.

22
00:01:36,320 --> 00:01:38,320
I've got a n audit
at work so... Glen?

23
00:01:38,360 --> 00:01:40,400
I told you, Lee's gone,
he's not coming back.

24
00:01:40,440 --> 00:01:42,880
So, if we just put this on hold...
You can't let him go, Glen!

25
00:01:42,920 --> 00:01:45,440
Well, why not? It was
all Lee's fault, so...

26
00:01:45,479 --> 00:01:49,520
Because he didn't
kiss me. I kissed him.

27
00:01:53,400 --> 00:01:55,600
Kirsty, where are ya?

28
00:01:55,640 --> 00:01:58,360
Right,
get your stuff.

29
00:01:58,400 --> 00:02:01,920
You're coming home with me.
This is an intervention, love.

30
00:02:01,960 --> 00:02:05,440
You and Glen have what is
known in psychotherapist terms

31
00:02:05,480 --> 00:02:08,360
as a toxic relationship.
The treatment for it -

32
00:02:08,400 --> 00:02:10,479
dump the cunt, pronto.

33
00:02:20,120 --> 00:02:21,760
Ron?

34
00:02:25,760 --> 00:02:28,040
Your mum deserved
better than him, Lee.

35
00:02:38,200 --> 00:02:40,400
Why haven't you told Glen?

36
00:02:41,960 --> 00:02:45,120
That he's your son?
It's what Jackie wanted.

37
00:02:46,960 --> 00:02:50,240
I'm uncle Ron to him.
That's who I'll always be.

38
00:02:52,079 --> 00:02:54,400
When she knew she was dying...

39
00:02:56,720 --> 00:02:59,440
...she made me promise...
She's dead, Ron!

40
00:03:01,880 --> 00:03:04,280
It's a promise to a dead person.

41
00:03:05,760 --> 00:03:08,600
Those are the most
important promises.

42
00:03:10,880 --> 00:03:13,120
I shouldn't have
let it go so far.

43
00:03:14,120 --> 00:03:16,640
I just asked Pam
to send you a note.

44
00:03:16,680 --> 00:03:18,760
Well, she did that.

45
00:03:19,760 --> 00:03:22,440
Sadly, she wrapped it
round a fucking brick.

46
00:03:22,480 --> 00:03:27,040
Well, you know Pam. Always
keen to go the extra mile.

47
00:03:30,760 --> 00:03:35,200
This stays between us. Glen must
never know that you're his dad.

48
00:03:38,760 --> 00:03:41,280
Look, it didn't mean
anything. Nothing!

49
00:03:41,320 --> 00:03:43,760
We were just sitting in
the car, and I don't know,

50
00:03:43,800 --> 00:03:46,720
I don't know. I'd lost my
job, and me and you were...

51
00:03:46,760 --> 00:03:50,720
What cycle you been washing your
knickers on, Kirst? They are minging!

52
00:03:50,760 --> 00:03:54,120
We'll Febreze the fuck out
of 'em! Kirsty, come on.

53
00:03:54,160 --> 00:03:56,760
This what you want? I
won't ask you again!

54
00:03:56,800 --> 00:03:59,840
Get your arse in gear. OK, OK.

55
00:04:03,560 --> 00:04:05,600
Kirsty, wait.

56
00:04:07,200 --> 00:04:09,440
I mean, I love
you... I love you!

57
00:04:09,480 --> 00:04:11,520
Right, dickhead. We are off!

58
00:04:11,560 --> 00:04:13,840
Come on, Kirst, I've got an
Uber waiting and I'm not...

59
00:04:13,880 --> 00:04:16,040
I'd like to find a way,
Glen. If you would. Kirsty!

60
00:04:16,079 --> 00:04:19,079
I think so, yeah. Sweetheart,
get your arse in gear.

61
00:04:19,120 --> 00:04:21,640
I won't ask you
again! I'm staying.

62
00:04:25,000 --> 00:04:27,800
Oh, right.

63
00:04:30,480 --> 00:04:32,800
I thought this might happen.

64
00:04:32,840 --> 00:04:35,200
So, I've come up with a
little contingency plan.

65
00:04:35,240 --> 00:04:39,000
Cos if you're turning your back
on me, I'm calling in your debts.

66
00:04:40,080 --> 00:04:43,560
What...? Carvery receipt,
133 pound, 79 pence.

67
00:04:44,640 --> 00:04:47,200
Plus, the 30 quid that I gave
to the clown that you lamped.

68
00:04:47,240 --> 00:04:49,320
OK, Mum, yeah, fine,
we'll cover it.

69
00:04:49,360 --> 00:04:51,680
Oh, and obviously...

70
00:04:51,720 --> 00:04:53,800
...the five grand that I
leant you for the wedding.

71
00:04:53,840 --> 00:04:57,640
What?! We don't have five grand!
Well, Mum, that money was a gift.

72
00:04:57,680 --> 00:04:59,800
I thought you
might mention that.

73
00:05:01,440 --> 00:05:04,960
"If gifted money is not used
for the agreed purpose,"

74
00:05:05,000 --> 00:05:07,320
"it can be classed
as a liability,"

75
00:05:07,360 --> 00:05:11,520
"repayment of which can
be pursued in court."

76
00:05:11,560 --> 00:05:14,640
You'd lose, surely! My solicitor
doesn't seem to think so.

77
00:05:14,680 --> 00:05:16,800
You've got a solicitor?

78
00:05:18,120 --> 00:05:21,400
"Harold Okonkwo, Legal Advisor."
Is that the same as a solicitor?

79
00:05:21,440 --> 00:05:23,640
You wanna fucking find out?!

80
00:05:23,680 --> 00:05:25,920
If I don't have my
money by Monday morning,

81
00:05:25,960 --> 00:05:28,720
you ain't never
gonna see me again.

82
00:05:28,760 --> 00:05:31,000
And that, my love, is a promise.

83
00:05:35,159 --> 00:05:39,000
I mean, it sort of
sounds like a win-win.

84
00:05:39,040 --> 00:05:42,440
She don't mean it! Glen, I
know her, she does mean it.

85
00:05:42,480 --> 00:05:45,960
She does. I mean, she's family.

86
00:05:46,000 --> 00:05:48,480
It's like you said, you know,
family is all we've got.

87
00:05:48,520 --> 00:05:51,440
Of course. And I can't lose
her and you can't lose Lee!

88
00:05:52,440 --> 00:05:55,080
Look, I'm gonna find the money,
I'm gonna take it round to her.

89
00:05:55,120 --> 00:05:58,159
How? I've got an idea, but
first, you need to find Lee

90
00:05:58,200 --> 00:06:00,800
before it's too late, please.
You need to talk to him, Glen.

91
00:06:00,840 --> 00:06:03,080
Kirst, I've got his audit!
I, I might lose my job.

92
00:06:03,120 --> 00:06:05,600
Glen, you need him. I don't
need him, Kirst! Please, Glen!

93
00:06:05,640 --> 00:06:07,120
Ahem...

94
00:06:07,160 --> 00:06:11,040
I'm sorry to ask.
Can you keep it down?

95
00:06:11,080 --> 00:06:13,200
We had a bit of a late night.

96
00:06:15,680 --> 00:06:17,320
The fuck?

97
00:06:18,840 --> 00:06:20,960
So, what are you gonna do now?

98
00:06:22,400 --> 00:06:24,640
She never forgave me, my mum.

99
00:06:26,160 --> 00:06:28,840
For not being there at the end.

100
00:06:28,880 --> 00:06:31,160
But we were close once.

101
00:06:31,200 --> 00:06:33,600
When we were kids, she'd
take us Canvey Island.

102
00:06:33,640 --> 00:06:35,800
When I was about 14...

103
00:06:37,240 --> 00:06:41,360
...I won this little
lighter on the hook-a-ducks.

104
00:06:41,400 --> 00:06:43,760
She said I couldn't have
it, I was too young.

105
00:06:43,800 --> 00:06:46,040
So, I gave it to her
as a little present.

106
00:06:47,440 --> 00:06:50,600
She didn't know I was on 20 a
day, you know, I kept it from her.

107
00:06:51,720 --> 00:06:54,240
And then, when I got
older, I'd come home late

108
00:06:54,280 --> 00:06:56,320
and I'd wanna sneaky
fag in the garden.

109
00:06:57,440 --> 00:07:02,600
That lighter would be there,
perched on a step by the shed.

110
00:07:03,640 --> 00:07:05,440
She knew.

111
00:07:06,480 --> 00:07:08,800
And that was our little thing.

112
00:07:12,240 --> 00:07:14,560
So, I'm gonna go and
say goodbye to her.

113
00:07:14,600 --> 00:07:16,720
Down at Canvey Island...

114
00:07:18,480 --> 00:07:22,280
...and then I'm gonna
fuck right off. For good!

115
00:07:23,520 --> 00:07:26,360
Your brother, he deserves
something out of this.

116
00:07:27,400 --> 00:07:30,600
I know I promised it to
Bunny, but I've decided...

117
00:07:31,920 --> 00:07:34,720
...I'm gonna give him my share
of the company when I retire.

118
00:07:37,880 --> 00:07:39,880
Dirty, fucking two-faced...

119
00:07:39,920 --> 00:07:42,240
..cunt!

120
00:07:42,280 --> 00:07:44,480
Pipes are playing up again

121
00:07:52,840 --> 00:07:55,200
Aysha! Aysha.

122
00:07:55,240 --> 00:07:57,840
Ow! We have to delay this
audit. You said we're fucked

123
00:07:57,880 --> 00:07:59,920
and there's nothing
we can do about it.

124
00:07:59,960 --> 00:08:02,360
Yeah, well, I've changed my
mind. I'm not going quietly.

125
00:08:02,400 --> 00:08:06,280
We're not going quietly. Sometimes,
you've gotta choose your future.

126
00:08:06,320 --> 00:08:09,120
Haven't you? It's like Kirsty
says, seize your destiny, you know.

127
00:08:09,160 --> 00:08:11,320
And actually, actually,
you've, you've, erm...

128
00:08:11,360 --> 00:08:13,480
What are you doing?

129
00:08:13,520 --> 00:08:16,000
♪ Something
inside so strong! ♪

130
00:08:17,320 --> 00:08:19,760
I'm just laying down a track
for you, bro. Carry on!

131
00:08:19,800 --> 00:08:22,000
Erm... So, you with
me? Yeah.

132
00:08:24,480 --> 00:08:26,800
You got your game
face on? Yeah!

133
00:08:26,840 --> 00:08:29,440
You ready to push back
and stop this audit! Nah!

134
00:08:29,480 --> 00:08:31,960
What? Why not? Cos they're
already here, mate.

135
00:08:32,000 --> 00:08:36,200
♪ Something
inside so strong, I...

136
00:08:37,679 --> 00:08:39,960
Hi! I'm Glen.

137
00:08:41,840 --> 00:08:45,800
You'll need the passwords to log
into the system there, if you...

138
00:08:45,840 --> 00:08:49,240
I give it to her when she arrived.
Oh, great! Well done, Aysha.

139
00:08:50,240 --> 00:08:51,560
Uh...

140
00:08:52,600 --> 00:08:55,480
Those figures are actually
very misleading. We...

141
00:08:55,520 --> 00:09:00,680
We've actually been doing way better
than they would, um, indicate.

142
00:09:02,520 --> 00:09:05,480
All right, fine, um, look, look.

143
00:09:05,520 --> 00:09:09,640
I just really need you
to not do this, please.

144
00:09:10,680 --> 00:09:13,480
Please, just don't
do this audit.

145
00:09:17,160 --> 00:09:19,960
Yeah, fine. What?

146
00:09:23,920 --> 00:09:27,760
Um, sorry, I'm a bit
confused. What, uh...

147
00:09:28,840 --> 00:09:31,560
Sorry, what's happening?
What's going on? Hello?

148
00:09:38,000 --> 00:09:40,200
Is she angry? Why is she angry?

149
00:09:42,320 --> 00:09:44,440
What is she saying? Please!

150
00:09:46,080 --> 00:09:48,360
She says we're done.Right.

151
00:09:48,400 --> 00:09:50,960
Thank you, thank you very
much... Oh, she's off.

152
00:09:53,360 --> 00:09:56,360
Yes! Come back soon. Thank you.

153
00:09:56,400 --> 00:09:58,880
What, is that...?
Do you know her?

154
00:09:59,880 --> 00:10:02,520
She's my cousin. What?
Your cousin did the audit?

155
00:10:02,560 --> 00:10:04,760
Duh! My family own the shop.

156
00:10:04,800 --> 00:10:07,920
I keep trying to tell you, man.
This place is dodgy as fuck!

157
00:10:07,960 --> 00:10:10,240
Aysha, Aysha, I thought
I was gonna lose my job.

158
00:10:10,280 --> 00:10:12,880
I thought we were gonna get shut
down. Why didn't you tell me?!

159
00:10:12,920 --> 00:10:15,120
I can't be looking after
you all the time, Glen.

160
00:10:15,160 --> 00:10:17,280
I'm a busy bitch! I'm
non-stop grinding!

161
00:10:17,320 --> 00:10:19,840
And now, if you don't
mind, I'm going brunch.

162
00:10:41,080 --> 00:10:43,960
♪ Don't need no man to
give her satisfaction

163
00:10:45,600 --> 00:10:48,320
♪ All she needs is a
guitar playin' high

164
00:10:49,800 --> 00:10:51,760
♪ She don't need no... ♪

165
00:10:51,800 --> 00:10:53,360
Fuck!

166
00:11:11,920 --> 00:11:14,160
Great spot, innit?

167
00:11:14,200 --> 00:11:17,040
It's, um... What's the word?

168
00:11:18,880 --> 00:11:21,760
Congenial. Don't you agree?

169
00:11:21,800 --> 00:11:24,000
Well, erm...!

170
00:11:26,240 --> 00:11:29,280
Yes, I do agree, yeah.
Absolutely. Yeah.

171
00:11:31,400 --> 00:11:34,400
Um, so, Mr El-Baz, you won't mind
if I get straight to business?

172
00:11:34,440 --> 00:11:35,760
Shh!

173
00:11:37,440 --> 00:11:41,760
Oh, OK!
Right. What's...? OK.

174
00:11:41,800 --> 00:11:47,560
So, you told me if I ever needed
anything, I should get in touch.

175
00:11:47,600 --> 00:11:50,040
Try the wine.

176
00:11:50,080 --> 00:11:52,720
It's "Pinot Gree-jot".

177
00:11:53,800 --> 00:11:57,120
You might not know it.
Oh, I'm good, I'm good!

178
00:11:57,160 --> 00:11:59,480
Thank you, thank you.

179
00:11:59,520 --> 00:12:02,200
I'm glad you called Kirsty.

180
00:12:02,240 --> 00:12:04,320
I'm happy to help.

181
00:12:05,520 --> 00:12:08,840
But understand,
there's a quid pro quo?

182
00:12:10,160 --> 00:12:12,520
Five grand is a lot
of money, Kirsty.

183
00:12:16,440 --> 00:12:18,880
You need to understand
something, Kirsty.

184
00:12:18,920 --> 00:12:21,880
Up to this point, you've
been involved with my family.

185
00:12:21,920 --> 00:12:24,280
After this, you're
gonna be committed.

186
00:12:24,320 --> 00:12:26,680
You understand the difference
between being involved

187
00:12:26,720 --> 00:12:29,560
and committed? Yeah?
Um...

188
00:12:32,040 --> 00:12:34,720
Eggs, bacon.

189
00:12:35,840 --> 00:12:38,560
The chicken is involved...

190
00:12:38,600 --> 00:12:42,600
Mm-hm... but the pig,
the poke, is committed

191
00:12:44,000 --> 00:12:47,760
Right. You get it?
Yeah. Yes, I think...

192
00:12:47,800 --> 00:12:49,840
Yeah, I think I've heard
that before, actually.

193
00:12:49,880 --> 00:12:52,320
No, you haven't, I just
thought of it.Yeah.

194
00:13:00,360 --> 00:13:04,280
I'll leave my operations
manager to fill in the details.

195
00:13:04,320 --> 00:13:06,600
Oh, who's your
operations manager?

196
00:13:08,000 --> 00:13:10,760
What up, bitch!

197
00:13:10,800 --> 00:13:13,600
Move over, then. Just stand,
man! Do it from there.

198
00:13:13,640 --> 00:13:15,760
Dionte, move over!

199
00:13:15,800 --> 00:13:18,360
Do you want me to tell Dad you've
been a dickhead on his job?

200
00:13:18,400 --> 00:13:20,960
Yalla, move! Don't call me a
dickhead in front of people. Yalla!

201
00:13:22,520 --> 00:13:24,560
♪ Comin' down

202
00:13:26,160 --> 00:13:28,320
♪ Comin' down

203
00:13:29,640 --> 00:13:31,800
♪ Comin' down

204
00:13:32,840 --> 00:13:34,920
♪ Yes, I'm comin' down! ♪

205
00:13:34,960 --> 00:13:37,000
Hello, Lee.

206
00:13:42,240 --> 00:13:45,080
Bunny? What the fuck
are you doing here?

207
00:13:47,360 --> 00:13:50,520
You know, Ron always
promised to give me

208
00:13:50,560 --> 00:13:52,800
his share of the
company when he retired.

209
00:13:54,840 --> 00:13:56,720
I know.

210
00:13:56,760 --> 00:13:59,480
Except, he's not going
to, is he? Oh, no!

211
00:14:00,480 --> 00:14:03,000
He's going to give it to Glen.

212
00:14:03,040 --> 00:14:05,200
Am I right or am I right?

213
00:14:06,200 --> 00:14:08,360
What, have you bugged
his phone of something?

214
00:14:08,400 --> 00:14:11,000
I heard it while I
was having a shite.

215
00:14:11,040 --> 00:14:14,200
Mm. And what's that
gotta do with me?

216
00:14:19,480 --> 00:14:21,800
Let's take a walk, shall we?

217
00:14:28,840 --> 00:14:30,840
So, what it is, yeah?

218
00:14:30,880 --> 00:14:33,080
We need you to store several...

219
00:14:34,400 --> 00:14:38,240
I wanna say pallets.
Mm.Several pallets.

220
00:14:38,280 --> 00:14:40,480
Obviously, your boss
can't know about it.

221
00:14:40,520 --> 00:14:43,400
So, what's in the pallets?
That's irrelevant.

222
00:14:51,240 --> 00:14:55,280
Five grand. You want it or not?

223
00:15:03,840 --> 00:15:06,000
A business
is like a garden.

224
00:15:06,040 --> 00:15:08,680
It needs a gardener
for it to thrive.

225
00:15:08,720 --> 00:15:13,680
And in this particular garden,
if you will, I am that gardener.

226
00:15:15,560 --> 00:15:17,560
Are you with me?

227
00:15:19,040 --> 00:15:23,080
Look, if I can't have Ron's share,
I'm having yours. Simple as.

228
00:15:26,320 --> 00:15:28,400
You're off your nut, my darling!

229
00:15:28,440 --> 00:15:31,480
Oh, no, my darling. I
am very much on my nut.

230
00:15:33,560 --> 00:15:36,080
The business stays in my family.

231
00:15:36,120 --> 00:15:38,520
Oh, your family?
Your family, is it?

232
00:15:38,560 --> 00:15:41,440
I mean, he's not exactly
your real brother, is he?

233
00:15:44,400 --> 00:15:46,080
Yeah.

234
00:15:46,120 --> 00:15:50,280
You sign your share over to me,
or I will spill the beans to Glen.

235
00:15:51,280 --> 00:15:54,280
Think about it. When
he finds out Uncle Ron

236
00:15:54,320 --> 00:15:57,040
was ploughing your saintly
mother all that time.

237
00:15:57,080 --> 00:16:00,920
Glen's pain as I give him the
news that will crush him forever.

238
00:16:00,960 --> 00:16:05,680
The devastation stamped on his
poor, helpless little fucking face!

239
00:16:06,760 --> 00:16:08,880
You fucking... cunt!

240
00:16:08,920 --> 00:16:10,960
Ah, ow!

241
00:16:14,600 --> 00:16:16,800
Fuck!

242
00:16:24,360 --> 00:16:27,280
Fucking...! When this is all
over, I'm retiring to Finland

243
00:16:27,320 --> 00:16:30,280
with a big pot of cash and
no cunt is gonna stop me.

244
00:16:30,320 --> 00:16:32,320
Finland?!

245
00:16:35,640 --> 00:16:37,760
♪ Little man...

246
00:16:37,800 --> 00:16:39,880
♪ When you stand by my side

247
00:16:39,920 --> 00:16:42,480
♪ Then I know I don't have
to hide from anyone...

248
00:16:42,520 --> 00:16:45,040
Agh!

249
00:16:46,280 --> 00:16:48,480
♪ ..and I pray

250
00:16:48,520 --> 00:16:50,800
♪ That we'll stay just that way

251
00:16:50,840 --> 00:16:53,520
♪ Till the day comes along
when we catch the sun...

252
00:16:53,560 --> 00:16:55,640
I'm awfully sorry!

253
00:16:57,840 --> 00:17:00,720
Not so fucking smart
now, you prick!

254
00:17:01,800 --> 00:17:05,800
♪ ..little girl, you're runnin'
Come catch my hand, I'm near you...

255
00:17:06,839 --> 00:17:08,119
Ugh!

256
00:17:09,480 --> 00:17:12,520
♪ ..little girl, you're singin'...
Get out the fucking way!

257
00:17:12,560 --> 00:17:14,920
♪ ..Come close to
me, I hear you. ♪

258
00:17:16,319 --> 00:17:20,119
You made a miscalculation, Bunny.
Cos I've got nothing left now.

259
00:17:21,119 --> 00:17:23,560
Nothing of me mum or me dad.

260
00:17:23,599 --> 00:17:28,359
Nothing except the business, so
why the fuck am I gonna abandon it

261
00:17:28,400 --> 00:17:31,360
and give it to a
filthy cunt like you?

262
00:17:33,120 --> 00:17:35,160
Sit down!

263
00:17:35,200 --> 00:17:37,600
Glen!

264
00:17:38,880 --> 00:17:40,920
I'll tell him, Lee.

265
00:17:40,960 --> 00:17:43,000
Either give me your
share of the company

266
00:17:43,040 --> 00:17:45,160
or your gonna have to kill me!

267
00:17:52,120 --> 00:17:54,200
Oh!

268
00:18:21,760 --> 00:18:23,960
Nice here, innit?

269
00:18:25,000 --> 00:18:27,520
Yeah, it was before they
tarmacked over the beach.

270
00:18:28,560 --> 00:18:30,400
Yeah.

271
00:18:34,520 --> 00:18:37,760
Look, Lee, you
don't have to leave.

272
00:18:39,080 --> 00:18:42,200
All right? I know that...

273
00:18:44,000 --> 00:18:47,160
...what happened, it
wasn't you who started it.

274
00:18:48,200 --> 00:18:50,440
That she kissed... Yeah.

275
00:18:51,880 --> 00:18:54,880
Yeah, well, I'm gonna do whatever
I can to make it up to you Glen.

276
00:18:56,600 --> 00:18:58,720
You're my only family.

277
00:19:00,480 --> 00:19:03,640
You're a better man than
me. You always have been.

278
00:19:06,000 --> 00:19:08,760
Family's all we've got, innit?

279
00:19:08,800 --> 00:19:11,280
You're still my big brother.

280
00:19:11,320 --> 00:19:13,760
So, stay?

281
00:19:17,960 --> 00:19:20,080
Yeah, I'll stay.

282
00:19:23,440 --> 00:19:26,520
See the funfair's still
here? Yeah! Yeah, I saw that.

283
00:19:26,560 --> 00:19:29,120
She loved the funfair. The
Waltzer was her favourite.

284
00:19:29,160 --> 00:19:31,480
I always puked up on the
Waltzer. Yeah, I know.

285
00:19:31,520 --> 00:19:33,680
It was me you puked up on.

286
00:19:36,480 --> 00:19:39,760
Right! Well, do you want
a lift back home, or...?

287
00:19:39,800 --> 00:19:41,840
Nah, no, I'll drive.

288
00:19:42,880 --> 00:19:45,640
Should probably get a windscreen
first, though!

289
00:19:45,680 --> 00:19:47,320
Mm?

290
00:19:49,200 --> 00:19:50,640
Oh!

291
00:19:54,480 --> 00:19:57,240
Mum, she wanted
you to have this.

292
00:20:13,920 --> 00:20:16,320
What, you've had it
all this time? Yeah.

293
00:20:18,200 --> 00:20:20,440
Probably should have given
it to you a bit sooner,

294
00:20:20,480 --> 00:20:22,640
but with one thing
and another...

295
00:20:22,680 --> 00:20:25,240
Better late than
never, hey?

296
00:20:30,640 --> 00:20:32,920
You should have gave
this to me when she died.

297
00:20:34,360 --> 00:20:36,840
Every time I looked at it,
I would have thought of her.

298
00:20:39,040 --> 00:20:41,520
And now, every time I look at
it, I'm gonna think of you.

299
00:20:41,560 --> 00:20:43,120
Aw!

300
00:20:45,000 --> 00:20:47,320
Right. Well, see
you back at home.

301
00:20:49,440 --> 00:20:51,480
Oh, and Lee...

302
00:20:53,640 --> 00:20:56,880
We'll work this out, in time.

303
00:22:15,040 --> 00:22:18,200
You better have my
money. Well, actually...

304
00:22:18,240 --> 00:22:21,000
Yeah? Well, in that case,
you can piss right off.

305
00:22:21,040 --> 00:22:23,040
Sor... Ow!

306
00:22:32,080 --> 00:22:37,200
Look, Sue, I don't have your money,
but I think we can work this out.

307
00:22:37,240 --> 00:22:39,760
Oh, can we? How generous!

308
00:22:39,800 --> 00:22:44,200
Look, Sue, you're being unreasonable,
and I want you to back off.

309
00:22:44,240 --> 00:22:47,440
You're making Kirsty unhappy.
Ha! Hark at the fucking pot.

310
00:22:47,480 --> 00:22:52,200
Sue, listen to me.
No! You, listen to me.

311
00:22:52,240 --> 00:22:54,960
Hm? Cos I'll tell you
the truth, son, yeah?

312
00:22:57,560 --> 00:23:00,960
As long as there's breath
in my fucking lungs...

313
00:23:01,000 --> 00:23:04,800
Christ, Sue! Just be a mother
for once in your fucking life!

314
00:23:13,760 --> 00:23:15,960
Hiya, love.
Everything all right?

315
00:23:16,000 --> 00:23:19,520
Oh, yeah! Fine.
Absolutely, yeah.

316
00:23:19,560 --> 00:23:22,800
I got us a takeaway. Oh,
great! Is Lee back yet?

317
00:23:22,840 --> 00:23:26,640
No. No, not yet. Um,
Glen, guess what?

318
00:23:28,160 --> 00:23:30,840
I got us the money! What?

319
00:23:30,880 --> 00:23:33,440
Yeah, I got us all of
it. I got five grand.

320
00:23:33,480 --> 00:23:36,600
You, how? It's a
business contact.

321
00:23:36,640 --> 00:23:38,720
Just don't ask me! OK?

322
00:23:38,760 --> 00:23:41,040
It's just, it's a deal
that I managed to secure,

323
00:23:41,080 --> 00:23:43,720
and let's just put it
down to girlbossing!

324
00:23:44,880 --> 00:23:46,920
You know, I need her
in my life, Glen.

325
00:23:46,960 --> 00:23:49,040
You know, family's
everything. So...

326
00:23:50,120 --> 00:23:53,840
Did you say you'd seen Lee? You
just asked me that. Oh, yeah!

327
00:23:55,320 --> 00:23:57,720
So, I didn't take the money
round, cos I thought it'd be

328
00:23:57,760 --> 00:23:59,760
really nice if we did
it together. Yeah?

329
00:23:59,800 --> 00:24:02,520
So, do you wanna go
round tonight? No.Why?

330
00:24:03,920 --> 00:24:06,040
Cos it's, uh...

331
00:24:14,560 --> 00:24:17,040
Promise you'll leave her alone?

332
00:24:20,120 --> 00:24:21,840
Promise!

333
00:24:21,880 --> 00:24:24,320
Fuck you, cunt!

334
00:24:40,640 --> 00:24:42,080
Agh!

335
00:24:42,120 --> 00:24:44,440
Fuck!

336
00:24:45,440 --> 00:24:48,760
♪ In the avenues and alleyways

337
00:24:49,880 --> 00:24:53,600
♪ While you sleep, there's
a whole world coming alive

338
00:24:53,640 --> 00:24:57,400
♪ Abel and his brother
fight with one another

339
00:24:57,440 --> 00:25:00,160
♪ In and out of every dive

340
00:25:00,200 --> 00:25:02,880
♪ The avenues and alleyways

341
00:25:04,600 --> 00:25:08,520
♪ Where the strong and the
quick alone can survive

342
00:25:08,560 --> 00:25:12,240
♪ Look around the jungle,
see the rough and tumble

343
00:25:12,280 --> 00:25:14,400
♪ Listen to a squealer cry... ♪

344
00:25:14,440 --> 00:25:17,120
Subtitles by Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky

344
00:25:18,305 --> 00:26:18,265
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm