1 00:00:10,000 --> 00:00:13,000 U/T 2 00:00:15,000 --> 00:00:21,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 3 00:02:03,240 --> 00:02:05,720 FREIZEITGEWALT 4 00:03:24,760 --> 00:03:28,960 PROBLEMOS ALLE TOT. WIR NICHT. 5 00:04:48,680 --> 00:04:52,880 1. AKT "... die besten Tomaten der Region." 6 00:09:04,120 --> 00:09:05,560 Wir ... 7 00:09:07,000 --> 00:09:09,480 Wir ... sind die Erde. 8 00:09:09,680 --> 00:09:12,160 Die Erde verteidigt sich. 9 00:09:12,400 --> 00:09:16,840 Ihr seid Abschaum. Abschaum seid ihr. 10 00:09:17,200 --> 00:09:19,960 Ihr folgt der Order der Regierung. Schafe! 11 00:09:20,240 --> 00:09:22,960 Ihr blökt! Schafe! Schafe! 12 00:09:23,160 --> 00:09:24,680 Mäh, mäh, mäh! 13 00:09:24,960 --> 00:09:28,960 Zusammen! - Revolution! Immer! 14 00:16:11,280 --> 00:16:15,000 Ich mag meine Regel, sie verbindet mich mit dem Mond. 15 00:16:15,680 --> 00:16:19,600 Ich mag mein Periodenblut, auch wenn es braun ist. 16 00:16:19,880 --> 00:16:23,880 Ich mag meine Regel. Bitte fallt mir nicht zur Last ... 17 00:27:47,240 --> 00:27:50,920 Das ist das Ende der Welt, wir sehen uns im Jenseits. 18 00:27:51,120 --> 00:27:54,280 Du wirst sehen, alle deine Freunde sind dort. 19 00:27:54,480 --> 00:27:58,600 Liebe und Freundschaft sind stärker als die Epidemie. 20 00:32:31,320 --> 00:32:36,560 2. AKT "Sorry, kein Platz in der Jurte." 21 00:36:07,120 --> 00:36:08,880 EIN EURO FÜR ESSEN 22 00:51:02,880 --> 00:51:07,680 3. AKT: "Das war nicht das Gesellschafts-Projekt ..." 23 01:18:00,760 --> 01:18:03,360 PROBLEMOS ALLE TOT. WIR NICHT. 24 01:19:27,160 --> 01:19:29,160 Behaltet euer Geld. 25 01:19:29,480 --> 01:19:31,920 Lasst uns die Bäume 26 01:19:32,320 --> 01:19:34,320 und die Schmetterlinge, 27 01:19:34,600 --> 01:19:36,720 um Lieder über sie zu singen. 28 01:19:54,760 --> 01:19:59,040 Das ist das Ende der Welt. Wer hätte das gedacht? 29 01:19:59,280 --> 01:20:02,080 Nein, das hätten wir nie gedacht. 30 01:20:02,600 --> 01:20:06,840 Zeit, sich ein letztes Mal zu verabschieden. 31 01:20:07,040 --> 01:20:09,080 Denn das ist das Ende der Welt. 32 01:20:09,280 --> 01:20:11,560 Das Ende der Welt, Baby. 33 01:20:47,920 --> 01:20:51,560 Sterben, um zu leben. Wir müssen sterben, um zu leben. 34 01:20:51,760 --> 01:20:53,000 Babylon! 35 01:20:54,305 --> 01:21:54,309 Unterst��tze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch s�0�1mtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird