1 00:00:00,042 --> 00:00:02,742 Äîñåãà â "Áîø: Íàñëåäñòâî.." - Íîâèÿò îáëàñòåí ïðîêóðîð 2 00:00:02,892 --> 00:00:05,389 íà Ëîñ Àíäæåëèç - Íå ìúðäàé! 3 00:00:05,539 --> 00:00:09,439 Ïî-ðàíî äíåñ, Ñïåö÷àñòèòå íà ïîëèöèÿòà íà Åë Åé, àðåñòóâàõà Äèåãî Ïåðà, 4 00:00:09,701 --> 00:00:11,713 Èñàêø äà ñïå÷åëèø? Òðÿáâà äà ñè èäåàëíà. 5 00:00:11,863 --> 00:00:13,863 Çíàì êàêâî ïå÷åëè äåëà. - Õóáàâ åêçåìïëÿð. 6 00:00:14,013 --> 00:00:16,013 Òà, êîëêî? - 1200 äîëàðà. 7 00:00:16,163 --> 00:00:18,978 Ìîæåø ëè äà íè ãî îïèøåø? - Ìîãà äà ñòîðÿ íåùî ïî-äîáðî. 8 00:00:20,396 --> 00:00:23,105 Íåñòîð Ãîìåç. Îòáèõìå ñèí äæèï ïðåäè èçâåñòíî âðåìå. 9 00:00:23,255 --> 00:00:25,275 Òîâà òâîÿòà êîëà ëè å? - Íà åäèí ïðèÿòåë. 10 00:00:25,425 --> 00:00:27,946 Íå å êàðàë òîé. - Âèêòîðèÿ Åðíàíäåç å êàðàëà. 11 00:00:28,096 --> 00:00:30,156 Íåùî íîâî? - Íèùî. 12 00:00:35,911 --> 00:00:37,979 Ñðåùàøå ñå ñ åäèí ïî-âúçðàñòåí ìúæ. Òàêúâ, êîéòî îáè÷àë äà âçåìà 13 00:00:38,129 --> 00:00:40,173 íàðêîòèöè è äà èíæåêòèðà ãàäæåòàòà ñè. - Òîâà å Ïàòðèê Êúðè. 14 00:00:40,323 --> 00:00:42,323 Òîé å îáùèíñêè ñúâåòíèê. 15 00:00:42,473 --> 00:00:45,536 Î÷åâèäíî ã-í Êúðè îáè÷à äà êóïîíÿñâà. - Èçãëåæäà ñè èìà òèï. 16 00:00:45,904 --> 00:00:48,698 Äèðÿòà ñìúðäè. Çíàåø ëè êàêâî èìàì ïðåäâèä, Äæàíèñ? 17 00:00:49,091 --> 00:00:52,094 Íàïóñêàø Áþðîòî äîâå÷åðà, è íÿìà äà òå èçäàì. 18 00:00:53,387 --> 00:00:55,387 Åäíî. 19 00:00:56,307 --> 00:00:58,307 Èãðàòà ñâúðøè. - Ðîáúðòñúí íå å ïîñÿãàë 20 00:00:58,457 --> 00:01:00,559 çà ïèñòîëåòà ñè. Ïðåñÿãàë ñå å çà ïîðòôåéëà ñè. 21 00:01:00,712 --> 00:01:03,787 Õàðè, êàêúâ å èíñòèíêòà òè çà òîâà? - Ðîáúðòñúí å áèë ëèêâèäèðàí. 22 00:01:05,000 --> 00:01:11,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 23 00:01:17,228 --> 00:01:19,304 "Ãîòîâà ñúì çà çàêëþ÷èòåëíàòà ñè ïëåäîàðèÿ." 24 00:01:20,055 --> 00:01:23,207 Îáè÷à ñâåòëèíàòà íà ïðîæåêòîðà, íàëè? - Å, òÿ ñåãà å íà íàøà ñòðàíà. 25 00:01:23,358 --> 00:01:25,358 Òàêà ëè? 26 00:01:27,046 --> 00:01:29,046 Âñè÷êè äà ñòàíàò. 27 00:01:29,465 --> 00:01:32,667 Òîçè ñúä ñåãà çàñåäàâà. Ïî÷åòíèÿò ñúäèÿ Ñàéìúí Íþëúíä ïðåäñåäàòåëñòâà. 28 00:01:32,911 --> 00:01:34,911 Ìîëÿ, ñåäíåòå. 29 00:01:37,223 --> 00:01:41,018 Òóê ñìå, ïî äåëîòî íà Íàðîäà ñðåùó Äèåãî Ïåðà. 30 00:01:42,269 --> 00:01:44,346 Àäâîêàòà ùå çàÿâè ëè ïðèñúñòâèåòî ñè, ìîëÿ? 31 00:01:46,106 --> 00:01:50,319 Ë. Ðîìàí Ñòîëóúðò, îò èìåòî íà Äèåãî Ïåðà, êîéòî ïðèñúñòâà ïîä àðåñò. 32 00:01:50,945 --> 00:01:53,530 Îáëàñòåí ïðîêóðîð Õúíè ×àíäëúð, îò èìåòî íà Íàðîäà. 33 00:01:53,680 --> 00:01:56,575 Ã-æî ×àíäëúð, âèå ëè ñòå ïðèçíàòèÿò çàïèñàí ïðîêóðîð? Íå ã-í Ïàéê? 34 00:01:56,768 --> 00:01:59,454 Âàøà ÷åñò, àç ñúì çàïèñàíèÿò àäâîêàò, çà ïðåäÿâÿâàíå íà îáâèíåíèå, 35 00:01:59,604 --> 00:02:01,914 è ùå ó÷àñòâàì êàòî ïðîêóðîð, ïî âðåìå íà ïðîöåñà. 36 00:02:02,915 --> 00:02:04,959 Ã-í Ïåðà, ìîëÿ ïðèñòúïåòå íàïðåä. 37 00:02:10,548 --> 00:02:13,759 Ã-í Ïåðà, îòêàçâàòå ëè ñå îò öÿëîñòíîòî ïðî÷èòàíå íà ïðàâà âè? 38 00:02:16,220 --> 00:02:18,220 Äà, Âàøà ÷åñò. - Ã-æî Îáëàñòåí ïðîêóðîð, ìîëÿ. 39 00:02:18,370 --> 00:02:20,370 Ïðîäúëæåòå. - Êúì òîçè ìîìåíò, îò èìåòî 40 00:02:20,520 --> 00:02:22,960 íà ùàòà Êàëèôîðíèÿ, Îáëàñòíàòà Ïðîêóðàòóðà 41 00:02:23,143 --> 00:02:28,187 îáâèíÿâà Äèåãî Ïåðà ïî øåñò ïóíêòà çà âúîðúæåí ãðàáåæ. 42 00:02:28,383 --> 00:02:31,820 Êàêâî, ïî äÿâîëèòå? 43 00:02:31,970 --> 00:02:34,072 Ñëóæáàòà íè ìîæå äà ïðîìåíè òåçè îáâèíåíèÿ â áúäåù ïåðèîä. 44 00:02:34,222 --> 00:02:36,241 Êàêâî? - Êàêâî? À îáâèíåíèåòî â óáèéñòâî? 45 00:02:36,391 --> 00:02:38,392 Òîâà å ëóäîñò! - Ðåä! 46 00:02:39,159 --> 00:02:41,159 Íå ìîãà äà ïîâÿðâàì íà òîâà. - Ðåä! 47 00:02:41,309 --> 00:02:43,309 Ñèãóðíî ìå áóäàëêàø. - Ùå èíñòðóêòèðàì ïðèñòàâà 48 00:02:43,459 --> 00:02:45,748 äà îïðàçíè ñúäåáíàòà çàëà. - Îíçè òèï å óáèåö. 49 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 Ã-æî îáëàñòåí ïðîêóðîð, çààùî íå ïîâäèãíàõòå îáâèíåíèå â óáèéñòâî? 50 00:02:51,239 --> 00:02:53,715 Êàêâî ùå êàæåòå íà ïîëèöàèòå, êîèòî èñêàò ñïðàâåäëèâîñò çà Ðîáúðòñúí? 51 00:02:53,865 --> 00:02:56,011 Ã-æî îáëàñòåí ïðîêóðîð, âÿðíî ëè å, ÷å íå ñòå ïîñëåäâàëà ïðåïîðúêèòå 52 00:02:56,161 --> 00:02:58,161 íà âàøèÿò åêèï? 53 00:03:53,487 --> 00:03:55,950 ÁÎØ: ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ñåç. 3, åï. 7 - "Äîáðå Äîøúë îò Äðóãàòà Ñòðàíà" 54 00:04:55,504 --> 00:04:57,839 Òà, äîêúäå ñìå, ïî ñëó÷àÿò ñ Ôèíáàð Ìàêøåéí? 55 00:04:57,989 --> 00:04:59,989 Îùå ðàáîòÿ ïî íåãî. 56 00:05:00,259 --> 00:05:02,387 À, ðàçâåé áåëèÿò ôëàã. 57 00:05:02,537 --> 00:05:06,389 Çàïå÷àòàíè ôåäåðàëíè äîêóìåíòè? Òîâà å íåïîñèëíà çàäà÷à. 58 00:05:07,274 --> 00:05:09,326 Ùå òðÿáâà äà íàìåðÿ äðóã íà÷èí. 59 00:05:09,476 --> 00:05:12,352 Íå ìèñëèø, ÷å ìîãà äà ãè çúðíà. - Çíàì, ÷å íå ìîæåø. 60 00:05:13,856 --> 00:05:15,856 Eé ñåãà âå÷å ñå ñêàðàõìå. - Áèõ ñå ïî÷óâñòâàë çëå, 61 00:05:16,006 --> 00:05:18,406 äà òè âçåìà ïàðèòå. - Ïðèåìàì îáëîãà. Òè ñè íà õîä. 62 00:05:20,688 --> 00:05:22,782 Äîñèåòî çà óáéñòâîòî íà Ðîáúðòñúí? - Äà. 63 00:05:22,932 --> 00:05:26,452 Òðÿáâà äà ïðîñëåäÿ îòíîâî ñòúïêèòå íà Äæèìè. Äà ïðåïîâòîðÿ ìèíàëàòà íîù. 64 00:05:28,078 --> 00:05:31,082 Äèðåêòîð Õþñ íà ïúðâà ëèíèÿ. 65 00:05:31,232 --> 00:05:33,232 Áëàãîäàðÿ òè. 66 00:05:38,338 --> 00:05:40,590 Äèðåêòîðå. - Ïðåäóïðåæäåíèå ùåøå äà å äîáðå. 67 00:05:40,924 --> 00:05:43,324 Íàèñòèíà, èñêðåíî ñå èçâèíÿâàì. - Äà íå ïîâäèãíåø êîðåêòíè îáâèíåíèÿ 68 00:05:43,474 --> 00:05:45,474 ñðåùó óáèåö íà ÷åíãå, äåìîðàëèçèðà îòäåëà. 69 00:05:45,624 --> 00:05:47,824 È íå èçãëåæäà äîáðå çà òåá. - Íî áèõìå èçãëåæäàëè ìíîãî ïî-çëå, 70 00:05:47,974 --> 00:05:50,267 àêî äåëîòî ñå ðàçïàäíå. - È êàêâî òðÿáâà äà êàæà íà ìîèòå 71 00:05:50,417 --> 00:05:53,119 9 000 ïîëèöàè, êîèòî èñêàò äà çíàÿò, äàëè Ïðîêóðàòóðàòà ùå ñå ãðèæè çà òÿõ, 72 00:05:53,269 --> 00:05:55,969 àêî, íå äàé Áîæå, áúäàò óáèòè ïî âðåìå íà ñëóæáà? 73 00:05:56,132 --> 00:05:59,943 ×å èñêàì ñïðàâåäëèâîñò çà Ðîáúðòñúí òî÷íî òîëêîâà, êîëêîòî è òå. 74 00:06:00,093 --> 00:06:04,157 Ïîðàäè êîåòî ñè îñòàâÿì íóæíîòî âðåìå äà èçãðàäÿ áåçóïðå÷íî äåëî. 75 00:06:04,307 --> 00:06:06,307 "Îñòàâÿø ñè âðåìå"? 76 00:06:06,533 --> 00:06:08,585 Äà, òîâà ìíîãî ùå ãè óñïîêîè. 77 00:06:09,286 --> 00:06:12,330 ×óâàëà ëè ñè ñå ñ êìåòà? - Íå. 78 00:06:13,582 --> 00:06:15,582 Àç ñå ÷óõ. 79 00:06:22,583 --> 00:06:24,676 Êàêâî áè ïðèäâèæèëî òîâà äåëî íàïðåä çà òåá? 80 00:06:24,826 --> 00:06:27,971 ÄÍÊ-òî íà Ïåðà âúðõÿ êîÿòî è äà å ÷àñò îò îðúæèåòî íà óáèéñòâîòî. 81 00:06:28,121 --> 00:06:30,539 Èçñëåäâàò êóðøóìèòå. Òàêà ÷å, äîêàòî ÷àêàìå? 82 00:06:34,111 --> 00:06:36,205 Åòî âè åäèí âúïðîñ. 83 00:06:36,355 --> 00:06:39,983 Çàùî Ïåðà áè áèë äîñòàòú÷íî ãëóïàâ äà ñêðèå îðúæèåòî â äîìà íà ãàäæåòî ñè? 84 00:06:40,133 --> 00:06:43,419 Ïðåñòúïíèöèòå âúðøàò ãëóïîñòè. - Òðÿáâà ìè ïî-äîáúð îòãîâîð îò òîçè. 85 00:06:43,569 --> 00:06:45,781 Ïîëèöèÿòà âå÷å å ðàçïèòàëà ãàäæåòî ìó. 86 00:06:46,782 --> 00:06:48,782 Äà ãîâîðèì ñ íåÿ îòíîâî. 87 00:06:53,856 --> 00:06:55,917 Âèæäàë ëè ñè Âàñêåç? - Îáàäè ñå, ÷å å áîëíà. 88 00:06:56,067 --> 00:06:58,560 Äíåñ ñè çàñåäíàëà ñ ìåí. - Òÿ íèêîãà íå ñå ðàçáîëÿâà. 89 00:06:58,710 --> 00:07:00,755 Æåëÿçíà æåíà. Êàêúâ å ïëàíà? 90 00:07:00,905 --> 00:07:03,598 Äà ñëåäèì Íåñòîð Ãîìåç. - Êîé ùå ãî ïîäñëóøâà? 91 00:07:03,865 --> 00:07:05,975 Ìîðãàí. Ùå ñå âèäèì ïàê ñëåä 5 ìèíóòè. 92 00:07:06,885 --> 00:07:08,885 Íàèñòèíà ëè ìèñëèø, ÷å Íåñòîð å äîñòàòú÷íî òúï, 93 00:07:09,035 --> 00:07:12,357 äà ïðîáâà äðóãà çàëîæíà êúùà? - Âúïðîñà ñàì ñè îòãîâàðÿ. 94 00:07:26,280 --> 00:07:28,331 Êîëêî âðåìå ñå çàäúðæà Äæèìè? 95 00:07:29,074 --> 00:07:31,243 Äîïè ñè ïèòèåòî, è ñè òðúãíà. 96 00:07:32,327 --> 00:07:34,345 Êàçà ëè êúäå îòèâà? 97 00:07:34,997 --> 00:07:37,207 Èçãëåæäàøå, ÷å ùå ñå ïðèáèðà. 98 00:07:42,754 --> 00:07:47,259 Èìàøå ëè íÿêàêúâ êîíòàêò ñ íåãî ïî-ðàíî ïðåç äåíÿ? 99 00:07:48,343 --> 00:07:50,343 Íÿêîëêî ñúîáùåíèÿ. 100 00:07:50,493 --> 00:07:52,493 Îáàæäàíå íàáúðçî. 101 00:07:57,311 --> 00:07:59,311 Ïîìíèø ëè çà êàêâî ãîâîðè òîé? 102 00:08:00,061 --> 00:08:03,461 Ïîâÿðâàé ìè. Íå áåøå ïî ðàáîòà. 103 00:08:08,947 --> 00:08:12,743 Íåïðåêúñíàòî ñè ìèñëÿ, ÷å ùå ñå ñúáóäÿ, 104 00:08:14,328 --> 00:08:18,538 è òîé ùå ñòîè ñðåùó áàðà, ñ îíàçè òúíêà óñìèâ÷èöà íà Äæèìè 105 00:08:18,688 --> 00:08:20,688 íà ëèöåòî ñè. 106 00:08:21,210 --> 00:08:23,245 Ïîçíàâàì ÿ. 107 00:08:25,297 --> 00:08:27,324 Âèíàãè íàé-óìíèÿò òèï â ñòàÿòà. 108 00:08:29,426 --> 00:08:31,426 È ùåøå äà å ïðàâ. 109 00:08:37,476 --> 00:08:39,569 Íåùàòà ìó îùå ñà â êèëåðà ìè. 110 00:08:45,442 --> 00:08:47,443 Íå ìîãà äà ñå îòúðâà îò òÿõ. 111 00:08:48,237 --> 00:08:50,321 Íî íå èçäúðæàì è äà ãè ãëåäàì. 112 00:10:35,677 --> 00:10:37,722 Ëåë÷å, ñ ïðåâèøåíà ñêîðîñò ëè êàðàõ, èëè êàê? 113 00:10:37,872 --> 00:10:39,882 Òðÿáâà äà ïîãîâîðèì. - Êàêâî ñòàâà? 114 00:10:40,032 --> 00:10:42,032 Ïîñëåäâàé ìå. 115 00:10:50,409 --> 00:10:52,461 Ùå áúäà îòêðîâåíà ñ òåá. 116 00:10:52,611 --> 00:10:54,629 Ùå òè äàì øàíñ äà ìè êàæåø èñòèíàòà. 117 00:10:56,065 --> 00:10:58,074 Çà? - Ïðèÿòåë÷åòî òè, Íåñòîð Ãîìåç. 118 00:10:58,224 --> 00:11:00,635 Ãàäæåòî òè, Âèêòîðèÿ Åðíàíäåç. - Âèæ, òå íå ñà.. 119 00:11:01,979 --> 00:11:03,988 Àç íå.. - Òè íå ãè ïîçíàâàø? 120 00:11:04,206 --> 00:11:07,375 Äà, èñêàì äà êàæà, ìîòàìå ñå çàåäíî, íî íå áèõ êàçàë, ÷å ìè å ãàäæå. 121 00:11:07,525 --> 00:11:10,670 Òåëåôîííèòå òè îáàæäàíèÿ, ñúîáùåíèÿòà òè. Ñàìî çà ìèíàëàòà ñåäìèöà. 122 00:11:11,305 --> 00:11:13,398 Èñêàø ëè äà ïðîäúëæàâàì? 123 00:11:13,548 --> 00:11:15,717 Êàêâî? Òÿ çàãàçèëà ëè å? - Íå ñå åáàâàé ñ ìåí. 124 00:11:16,468 --> 00:11:18,487 Ìîæåø äà áàëàìîñâàø ìàéêà ñè, íå ìåí. 125 00:11:19,846 --> 00:11:21,933 Èäåíòèôèöèðàõìå Âèêòîðèÿ äà ïðîäàâà êðàäåíà ñòîêà â åäíî 126 00:11:22,083 --> 00:11:26,344 çâóêîçàïèñíî ñòóäèî â Õîëèâóä. Èëè òðÿáâàøå äà êàæà, Ôîð÷úí? 127 00:11:29,231 --> 00:11:32,469 Èìàìå çàïèñ îò êàìåðà íà ìîìå÷åòî òè Íåñòîð, îïèòâàùî äà ïðîáóòà ÷àñîâíèê 128 00:11:32,619 --> 00:11:36,919 â çàëîæíà êúùà. Ìíîãî ñêúï êðàäåí ÷àñîâíèê îò îáèð ñ ïîñëåäâàíå äî äîìà. 129 00:11:37,239 --> 00:11:39,273 Èìàìå ñåðèéíèÿò íîìåð äà ãî äîêàæåì. 130 00:11:40,826 --> 00:11:44,162 È çíàåì, ÷å èìà òðåòî ëîøî ìîì÷å â òàçè ìàëîóìíà áàíäè÷êà. 131 00:11:45,705 --> 00:11:48,348 Êàêâî? Ìèñëèø, ÷å òîâà ñúì àç? - Áîã äà òè å íà ïîìîù, àêî ñè òè. 132 00:11:48,526 --> 00:11:50,960 Âèæ, ñ Íåñòîð, íèå ñå ìîòàìå.. íî òîâà å.. 133 00:11:51,110 --> 00:11:53,380 Àìè Ôîð÷úí? - Êàêâî? Èìàø ïðåäâèä Âèêòîðèÿ? 134 00:11:55,048 --> 00:11:57,058 Àêî òàêà èñêàø äà ãî èãðàåø. 135 00:11:58,243 --> 00:12:00,270 Çàáèâàìå ñå îò âðåìå íà âðåìå. 136 00:12:00,470 --> 00:12:03,513 Ìàéêà òè áè áèëà òîëêîâà ãîðäà. - Ëåëüî, ìîëÿ òå, êúëíà ñå. 137 00:12:03,663 --> 00:12:05,784 Òîâà å âñè÷êî. - ×óé ìå. 138 00:12:05,934 --> 00:12:08,853 Òè ñè ìàëêèÿò ìè ïëåìåííèê. Íî àêî ñè çàìåñåí â òåçè îáèðè 139 00:12:09,003 --> 00:12:11,106 ñ ïîñëåäâàíå äî äîìà, èëè âñÿêàêúâ âèä äðóãè ãàíãñòåðñêè ãëóïîñòè? 140 00:12:12,583 --> 00:12:14,652 Îòïðàâÿì òè åäíîêðàòíà îôåðòà. 141 00:12:14,802 --> 00:12:17,196 Ïðèçíàé ñè ñåãà, è áèõ ìîãëà, ñàìî áèõ ìîãëà, äà ñúì â ñúñòîÿíèå 142 00:12:17,346 --> 00:12:19,346 äà òè ïîìîãíà. 143 00:12:25,745 --> 00:12:27,839 Ëåëüî, èìàø ïîãðåøíàòà ïðåäñòàâà çà ìåí 144 00:12:28,707 --> 00:12:31,460 Àêî îíåçè äâàìàòà ñà çàìåñåíè â íÿêàêâè ãàäîñòè, òîâà å íîâîñò çà ìåí. 145 00:12:32,377 --> 00:12:34,377 Âèæ, ìîæå äà ðîâÿ òóê-òàìå, äà äîêîïàì íåùî, 146 00:12:34,527 --> 00:12:36,527 íî íå ñúì çàìåñåí â òåçè ãëóïîñòè. 147 00:12:41,720 --> 00:12:43,720 ßñíî. 148 00:12:45,891 --> 00:12:47,950 Íå êàçâàé, ÷å íå ñè áèë ïðåäóïðåäåí. 149 00:12:56,526 --> 00:12:58,526 Ìàìêà ìó. 150 00:13:36,366 --> 00:13:38,418 Ã-í Äæîø. 151 00:13:38,568 --> 00:13:40,661 Íå ìè êàçâàé, ÷å íå ñúì ñè ïëàòèë ñìåòêàòà îíàçè íîù. 152 00:13:40,811 --> 00:13:43,491 Íå. Õåé, àìè..íÿêîé ðàçïèòâàøå çà âàñ. 153 00:13:43,641 --> 00:13:47,036 Å, àêî ñå èíòåðåñóâà, àç ñúì íàâñÿêúäå èç ñîöèàëíèòå ìåäèè. 154 00:13:47,186 --> 00:13:50,454 Íå òàêúâ òèï ðàçïèòâàíå. Ïî-ñêîðî, ñ êîãî ñå ìîòàòå, è ñè òðúãâàòå. 155 00:13:51,873 --> 00:13:54,584 Îñòàíàõ ñ óñåùàíåòî, ÷å ñå ìåñòåøå îò êëóá â êëóá. 156 00:13:55,552 --> 00:13:57,630 Ñëàäóð? - Ðàçïóñêàù, 157 00:13:57,780 --> 00:14:00,299 Èìàøå áðàäà. Êîñà íà îïàøêà. - Ìîé òèï? 158 00:14:00,449 --> 00:14:05,658 Íå. Ìîæå áè òðÿáâà äà ãî ïðèåìåòå íàñåðèîçíî, ã-í ñúâåòíèê. 159 00:14:08,765 --> 00:14:11,309 Å, ïðîñòî ìè ñå îáàäè, àêî ïàê íàìèíå. 160 00:14:12,519 --> 00:14:14,753 Ùå ãî ñòîðÿ. - Áëàãîäàðÿ òè. 161 00:14:23,238 --> 00:14:25,365 Àäðåñà íà îíçè áèëåò å îò òîçè ãàðàæ. 162 00:14:26,199 --> 00:14:28,661 Îòêðèõ ãî, äîêàòî ïðåðàâÿõ ëè÷íèòå âåùè íà Äæèìè Ðîáúðòñúí. 163 00:14:28,811 --> 00:14:32,830 14-òè íîåìâðè, 11 âå÷åðòà, Ëàñ Ïàëìàñ. 164 00:14:32,980 --> 00:14:35,041 Òî÷íîòî âðåìå è ìÿñòî íà óáèéñòâîòî íà Äæèìè. 165 00:14:36,626 --> 00:14:38,837 Ïîêàíà çà åêçåêóöèÿ. - Íå. 166 00:14:39,379 --> 00:14:41,414 Ðàáîòèë è å ïî ñëó÷àé òóê ñ íÿêîãî. 167 00:14:42,082 --> 00:14:44,133 Íàðêî-îòäåëà? - Èìàø ëè ïðåäñòàâà ñ êîãî? 168 00:14:44,283 --> 00:14:46,283 Íå. 169 00:14:46,433 --> 00:14:49,280 Íÿêàêâà èäåÿ ïî êàêâî å ðàáîòèë? - Äðîãà. 170 00:14:52,626 --> 00:14:54,626 Íåêà âèäÿ êàêâî ìîãà äà îòêðèÿ. 171 00:14:54,811 --> 00:14:56,811 Áëàãîäàðÿ, áðàòêî. 172 00:14:57,105 --> 00:14:59,482 Íàøèÿò ïðèÿòåë ìîæå äà íè ãîâîðè îò îòâúä ãðîáà. 173 00:14:59,632 --> 00:15:01,860 Àêî íÿêîé áè ìîãúë, òî òîâà áè áèë òîé. 174 00:15:11,845 --> 00:15:13,871 Áîø. - Êàê ñè? 175 00:15:14,021 --> 00:15:16,621 È ïî-äîáðå ñúì áèë. Êàêâî èñêàø? 176 00:15:16,771 --> 00:15:18,794 Èñêàì äà çíàì âúðõó êàêâî ðàáîòåøå Äæèìè. 177 00:15:18,944 --> 00:15:22,006 Êîíêðåòíî, íåùî ñâúðçàíî ñ íàðêîòèöè, Íàðêî îòäåëà. 178 00:15:22,156 --> 00:15:24,465 Òîâà ëè å ÷àñòòà, êîãàòî ìè êàçâàø, ÷å èñòèíñêèÿò óáèåö îùå å íà ñâîáîäà? 179 00:15:24,615 --> 00:15:26,969 Òóê òè íàïîìíÿì, ÷å íÿìà êàòåãîðè÷íî äîêàçàòåëñòâî, 180 00:15:27,119 --> 00:15:29,319 êîåòî ïîñòàâÿ Ïåðà â êàêâàòî è äà áèëî áëèçîñò äî êàðàâàíàòà çà òàêî 181 00:15:29,469 --> 00:15:31,469 â îíàçè íîù. 182 00:15:34,184 --> 00:15:36,386 Áèëî å ïîñòàíîâêà? - Òàêà ìè èçãëåæäà íà ìåí. 183 00:15:39,064 --> 00:15:42,319 Âèæ, âñåêè, êîéòî ðàçáåðå, ÷å ñúì äàë ñëó÷àèòå íà Äæèìè íà ÷àñòåí äåòåêòèâ, 184 00:15:42,469 --> 00:15:44,527 çàùèòàâàù óáèåö íà ÷åíãå, êàðèåðàòà ìè îòèâà â êåíåôà. 185 00:15:44,677 --> 00:15:47,280 Áèë òè å ïàðòíüîð. Íå ñå îòêàçâàé îò ïàðòíüîðà ñè. 186 00:15:52,702 --> 00:15:54,702 Èìàø ïåò ìèíóòè. 187 00:15:56,131 --> 00:15:58,225 ×åíãåòàòà îòêðèõà ïèñòîëåòà òóê âúòðå. 188 00:15:58,375 --> 00:16:00,468 Ïîïèòàõà ìå äàëè ñúì çíàåëà çà íåãî. 189 00:16:04,381 --> 00:16:07,091 Íÿìàõ íèêàêâà ïðåäñòàâà. Òîâà å èñòèíàòà. 190 00:16:07,241 --> 00:16:10,178 Íàèñòèíà. Äèåãî äîðè íå çíàåøå, ÷å èìà ÷åêìåäæå. 191 00:16:10,804 --> 00:16:15,141 Ñúñåäúò âè å âèäÿë êîëàòà ìó, ïàðêèðàíà îòïðåä, ìàëêî ñëåä ñòðåëáàòà 192 00:16:16,810 --> 00:16:19,052 Èçîáùî íå ñúì ãî âèæäàëà. - Èìà ëè îùå íåùî, 193 00:16:19,202 --> 00:16:21,202 êîåòî èñêàòå äà íè êàæåòå? 194 00:16:27,028 --> 00:16:29,113 ×óõ íåùî â îíàçè íîù. 195 00:16:29,739 --> 00:16:31,749 Íîùòà, â êîÿòî å áèëî óáèòî ÷åíãåòî. 196 00:16:32,575 --> 00:16:35,318 ×óõ íÿêîé. Ïîñðåä íîù. 197 00:16:38,665 --> 00:16:40,675 Íÿêîé ñå åáàâàøå ñ ïëúçãàùàòà ñå ñòúêëåíà âðàòà. 198 00:16:41,459 --> 00:16:43,918 Áåøå èçäúðïàë ëîñò÷åòî. - Äîêëàäâàõòå ëè ãî? 199 00:16:45,004 --> 00:16:47,004 Îáàäèõ ñå íà ÷åíãåòàòà. 200 00:16:47,382 --> 00:16:49,426 Òå äîéäîõà, íî íèùî íå ëèïñâàøå. 201 00:16:50,051 --> 00:16:52,110 Çàòîâà íå ñòîðèõà íèùî. - È âèå ñòå ñèãóðíà, 202 00:16:52,260 --> 00:16:54,260 ÷å íÿêîé å âëÿçúë â àïàðòàìåíòà? 203 00:16:54,873 --> 00:16:56,873 Àáñîëþòíî îïðåäåëåíî. 204 00:16:57,100 --> 00:16:59,118 Ãàäæåòî âè? - È çàùî áè ïðîíèêíàë ñ âçëîì? 205 00:16:59,561 --> 00:17:02,562 Òîé ñè èìà êëþ÷. - Äîáúð âúïðîñ. 206 00:17:37,891 --> 00:17:40,693 Ðåçþìå íà ñëó÷àèòå íà Äæèìè. Ñàìî òîâà óñïÿõ äà äîêîïàì. 207 00:17:40,903 --> 00:17:42,980 Íåùî, âêëþ÷âàùî íàðêîòèöè? - Äà. 208 00:17:43,130 --> 00:17:45,130 Òî÷íî òîâà. - Õóàí Äîó. 209 00:17:45,280 --> 00:17:47,280 Òÿëî, çàõâúðëåíî â Þæåí Åë Åé. - Êàê ñå å îçîâàë Õóàí Äîó 210 00:17:47,430 --> 00:17:50,427 íà áþðîòî íà Äæèìè? - Þæíîòî Áþðî. Áÿõà ïðåòîâàðåíè. 211 00:17:50,971 --> 00:17:53,198 Ïðàòèõà ãî íà "Êðàæáè è Óáèéñòâà". - Ìîæåø ëè äà ñå ñäîáèåø 212 00:17:53,348 --> 00:17:55,348 ñ äîñèåòî çà óáèéñòâîòî? - Ñëó÷àèòå ìó ñà ïîä çàïðåùåíèå. 213 00:17:55,498 --> 00:17:58,110 Çíàåø ãî. - È? 214 00:17:59,671 --> 00:18:01,765 Ùå âèäÿ êàêâî ìîãà äà îòêðèÿ. 215 00:18:01,915 --> 00:18:03,915 Äîáðå. - Ïîëèöèÿòà å îòãîâîðèëà 216 00:18:04,065 --> 00:18:07,129 íà îáàæäàíå íà Ñîôèÿ Âåëàñêî âúâ âúïðîñíàòà íîù. 217 00:18:07,279 --> 00:18:09,937 Íÿìà äîêëàä. Íèùî öåííî íå å ëèïñâàëî. 218 00:18:11,424 --> 00:18:13,484 Êîãàòî Ðîìàí Ñòîëóúðò ñå ñäîáèå ñ òîâà, 219 00:18:13,634 --> 00:18:16,013 âðàòàòà ñå îòâàðÿ òîëêîâà ìíîãî, çà îñíîâàòåëíî ñúìíåíèå. 220 00:18:16,163 --> 00:18:18,231 Ïåðà áè ìîãúë äà å ïðîíèêíàë ñàìèÿò òîé. 221 00:18:18,431 --> 00:18:21,033 Äà óêðèå îðúæèåòî íà óáèéñòâîòî. - Çàáðàâÿ çà êëþ÷à. Îò÷àÿí å. 222 00:18:21,183 --> 00:18:23,183 Ïèÿí. - Ñ ïðèëèâ íà àäðåíàëèí. 223 00:18:23,333 --> 00:18:25,564 Îòèâà òàì, çà äà ñêðèå îðúæèåòî íà óáèéñòâîòî. 224 00:18:25,714 --> 00:18:27,982 Ðàçáèðà ñå, ÷å íå ÿ ñúáóæäà è äà é êàæå. 225 00:18:28,650 --> 00:18:31,069 Äàâà é âúçìîæíîñò äà îòðå÷å âèíà. 226 00:18:33,279 --> 00:18:36,830 Íåùî íîâî çà ÄÍÊ-òî? - Îùå íå, íî ùå èì äàì çîð. 227 00:18:37,308 --> 00:18:39,308 Ùå òå óâåäîìÿ. 228 00:18:39,619 --> 00:18:42,819 Çàáàâëÿâàìå ëè ñå âå÷å? - Äà, áå, èñòèíñêè êåô. Êàêâî ñòàâà? 229 00:18:42,969 --> 00:18:44,969 Àìè, îáàäè ñå ñúâåòíèê Êúðè. 230 00:18:45,333 --> 00:18:48,684 Òàêà ëè, è êàêâî èñêà? - Ïåò ìèíóòè ñ òåá óòðå. 231 00:18:49,504 --> 00:18:52,704 Íÿêàêâà ïðåäñòàâà çàùî? - Àìè, ñèãóðíî ñå ïèòà êîëêî ñè êîðàâà 232 00:18:52,854 --> 00:18:56,062 íàèñòèíà, ñïðÿìî ïðåñòúïíîñòòà. - Äà ñå íàðåäè íà îïàøêà. 233 00:18:56,912 --> 00:18:59,680 Ùå ìó êàæà, ÷å óòðå íå ñòàâà. - Íå, âìúêíè ãî. 234 00:18:59,830 --> 00:19:02,230 Äîáðå, ùå ãî ñòîðÿ. - Èçãëåæäàø óìîðåíà. 235 00:19:02,380 --> 00:19:05,580 Îùå ñå áúõòÿ íîùíè ñìåíè. Íå ìîãà äà ñïÿ äåíåì. 236 00:19:05,796 --> 00:19:08,147 Àëáúðò ïîÿâÿâà ëè ñå? 237 00:19:08,297 --> 00:19:11,592 Èäâà, è ñè îòèâà. Ïîñòîÿííî å çàåò. 238 00:19:12,068 --> 00:19:14,613 Òîé..îùå ëè ïîñåùàâà îíåçè êóðñîâå íà âå÷åðíîòî ó÷èëèùå? 239 00:19:14,763 --> 00:19:17,198 Îíîâà ìîì÷å íèêîãà íÿìà äà çàâúðøè. 240 00:19:19,200 --> 00:19:21,702 Íî ïîíå ðàáîòè. Íåãîâ ïðèÿòåë ìó å íàìåðèë ðàáîòà äà îïðàâÿ ïîêðèâè. 241 00:19:25,164 --> 00:19:27,241 Îíàçè íîù ñïîìåíà ïðèÿòåëêà. 242 00:19:27,834 --> 00:19:29,877 Òàêà ëè? 243 00:19:30,027 --> 00:19:32,027 Íà ìåí íèùî íå ìè êàçâà. - Íå ãî ïðèåìàé ëè÷íî. 244 00:19:32,177 --> 00:19:34,383 Ìîì÷åòàòà è òåõíèòå ìàéêè.. 245 00:19:34,533 --> 00:19:36,584 Íå å ëîøî õëàïå. 246 00:19:37,102 --> 00:19:39,195 Ïîíÿêîãà òå èçíåíàäâàò. 247 00:19:39,345 --> 00:19:41,345 Êàêâî èñêàø äà êàæåø? - Òðÿáâàøå äà óìîëÿâàì Àëáåðò 248 00:19:41,495 --> 00:19:43,495 äà îòèäå äà ïîñåòè äÿäî ñè. 249 00:19:44,642 --> 00:19:46,661 Ñåãà ðåäîâíî õîäè äà ãî âèäè. 250 00:19:49,063 --> 00:19:51,124 Òðÿáâà äà îòèäà è àç äà ãî âèäÿ. 251 00:19:51,858 --> 00:19:53,858 Îòäàâíà íå ñúì õîäèëà. 252 00:20:09,887 --> 00:20:11,887 Çàïî÷âàõ äà ñå ÷óäÿ. 253 00:20:12,237 --> 00:20:15,189 Ïîèçíåðâèë ñúì òå ìàëêî. - Àç íå ñå íåðâÿ. 254 00:20:16,341 --> 00:20:19,010 Íå è äîðè êîãàòî îòêðè îíçè ïëèê íà ïðåäíîòî ñè ñòúêëî? 255 00:20:20,553 --> 00:20:23,087 Âñå îùå ìíîãî óìåí. Ïðèçíàâàì òè ãî. 256 00:20:26,517 --> 00:20:28,517 Èìàì íóæäà îò ïîìîùòà òè. 257 00:20:28,811 --> 00:20:31,814 Êàêúâ âèä ïîìîù? - Äîñòúï äî çàïå÷àòàí ôàéë. 258 00:20:37,445 --> 00:20:39,497 Òîâà å ìíîãî ïîâå÷å îò ïîìîù. 259 00:20:39,864 --> 00:20:42,332 Âÿðíî å. Ðèñêîâàíî. - Äîñòàòú÷íî ðèñêîâàíî å 260 00:20:42,482 --> 00:20:44,482 ñàìî äà ñå ñðåùàì ñ òåá òóê. 261 00:20:44,869 --> 00:20:46,907 Ìèñëèø, ÷å ïðîñòî ùå òè äàì 262 00:20:47,657 --> 00:20:51,126 íåóïîëíîìîùåí, íåçàêîíåí äîñòúï äî ôåäåðàëíè ôàéëîâå? 263 00:20:51,276 --> 00:20:53,327 Çàùî áèõ ãî ñòîðèëà, ìàìêà ìó? 264 00:20:55,630 --> 00:20:57,966 Àìè, îùå íå ñìå ðåøèëè. 265 00:20:59,217 --> 00:21:01,294 Òÿ èìà íóæäà îò ìèíóòêà äà ïîìèñëè. 266 00:21:07,809 --> 00:21:12,522 À àç ñè ìèñëåõ, ÷å ïðîñòî ùå èìàìå åäíà ìàëêà, õóáàâà ñáèðêà. 267 00:21:13,648 --> 00:21:15,648 Íîùòà åäâà çàïî÷âà. 268 00:21:20,113 --> 00:21:22,113 È çàùî äà ïðàâÿ òîâà? 269 00:21:23,116 --> 00:21:25,209 Çàùîòî ñè ìè äëúæíèöà. 270 00:21:25,868 --> 00:21:28,162 Òàêà ëè? - Íàèñòèíà, òàêàâà ñè. 271 00:21:43,261 --> 00:21:45,261 Òâîé ðåä å. 272 00:21:45,430 --> 00:21:47,456 Èçãëåæäà, ÷å îòèâàì íà ïàçàð. 273 00:21:52,145 --> 00:21:54,145 Øèáàí çàäíèê òàêúâ. Ðàçáèðà ñå, ÷å áè áèëî èìàëî êàìåðè 274 00:21:54,295 --> 00:21:56,295 â îíàçè çàëîæíà êúùà. 275 00:22:02,030 --> 00:22:05,032 Ïè÷, óñïîêîé ñå, ÿñíî? Íå å êàòî äà ñúì ñè äàë ëè÷íàòà êàðòà. 276 00:22:05,182 --> 00:22:08,793 Å, ÷åíãåòàòà ñèãóðíî èìàò íåùî, çàùîòî ñà õîäèëè ïðè Âèêòîðèÿ ñ âúïðîñè.. 277 00:22:16,878 --> 00:22:19,464 Âèæ, àêî Âèêòîðèÿ èìà ïðîáëåì ñ ìåí, ÷îâå÷å, çíàå êúäå ñúì. 278 00:22:20,256 --> 00:22:22,283 Ïðîñòî êðîòóâàé, ÿñíî? 279 00:22:23,009 --> 00:22:26,053 Çà äà âèäèì êàêâî ìîãà äà ðàçòîâàðÿ. - À òÿ çíàå ëè çà òîâà? 280 00:22:26,203 --> 00:22:28,297 Ìåæäó íàñ å. Íåêà ñå ïîãðèæà çà òîâà. 281 00:22:43,488 --> 00:22:45,548 Áè ëè ìîãëà òîâà äà å äðóãèÿò íè òúïàê îò îáèðèòå ñ ïîñëåäâàíå äî äîìà? 282 00:22:46,365 --> 00:22:49,285 Áè ìîãëî. - Ñåãà âå÷å íè å íà ìóøêà. 283 00:22:53,414 --> 00:22:55,750 Äîêëàä îò àóòîïñèÿòà. Õóàí Äîó. 284 00:23:00,755 --> 00:23:03,425 Âðåìå íà ñìúðòòà, îêîëî 10 âå÷åðòà. Òàì íÿêúäå. 285 00:23:03,575 --> 00:23:05,927 Òÿëîòî å áèëî îòêðèòî òðè ÷àñà ïî-êúñíî, â åäíà àëåÿ. 286 00:23:06,552 --> 00:23:09,513 Ñâèäåòåë å âèäÿë êàìèîí äà îòáèâà, è äà ïîòåãëÿ ñàìî ìèíóòè ïî-êúñíî. 287 00:23:09,663 --> 00:23:11,663 Äàâà íè âðåìåâè ïðîçîðåö, ñ êîéòî äà ðàáîòèì. 288 00:23:11,813 --> 00:23:13,860 Íåùî äðóãî, êîåòî äà ñå îòêðîÿâà? Íåùî íåîáè÷àéíî? 289 00:23:14,010 --> 00:23:16,994 Ðîáúðòñúí å íàðåäèë ïðúñòîâ àíàëèç. - Çà ñëó÷àé ñ èçñòðåë? 290 00:23:17,313 --> 00:23:19,858 Òîâà ñè å Äæèìè. Ìíîãî óìåí Íå îñòàâÿ íèùî íåïðîâîðåíî. 291 00:23:20,008 --> 00:23:23,777 Îòêðèõòå ëè íÿêàêâî ÄÍÊ ïîä íîêòèòå? - Íå, ñàìî òàçè íåèçâåñòíà ñóáñòàíöèÿ, 292 00:23:23,931 --> 00:23:26,031 ïîäîáíà íà òåáåøèð. Íå ñúì ñèãóðíî êàêâî å. 293 00:23:27,156 --> 00:23:29,241 Òóê ïèøå, ÷å æåðòâàòà å èìàë êëþ÷-êàðòà â ÷îðàïà ñè. 294 00:23:29,391 --> 00:23:32,209 Ñàìî òîâà îòêðèõà ó íåãî. Íèêàêâè ïàðè, íèêàêúâ ïîðòôåéë, 295 00:23:32,359 --> 00:23:34,359 íèêàêâè äîêóìåíòè. - Íåùî çà êàðòàòà? 296 00:23:34,509 --> 00:23:36,840 Íàïðèìåð, îòêúäå å äîøëà? - Áåøå ïðàçíà. 297 00:23:37,708 --> 00:23:39,961 Äîáðå. Áëàãîäàðÿ, áðàòêî. 298 00:23:42,255 --> 00:23:45,091 Çíà÷è çíàåì, ÷å æåðòâàòà íè íå å ìîãúë äà áúäå óáèò ïîâå÷å îò 3 ÷àñà íàïðåä. 299 00:23:46,008 --> 00:23:48,052 Òîâà íå ñòåñíÿâà òî÷íî íåùàòà, íàëè? 300 00:23:49,929 --> 00:23:52,182 Å, àìè îíàçè ñóáñòàíöèÿ ïîä íîêòèòå ìó? 301 00:23:52,332 --> 00:23:55,768 Äæèìè âåðîÿòíî å âçåë ïðîáà çà àíàëèç. Ùå íàìèíà ïàê ïðè Êðèìèíàëèñòèòå. 302 00:23:56,861 --> 00:23:58,955 Îáà÷å è îíàçè êàðòà-êëþ÷. 303 00:23:59,105 --> 00:24:01,139 Ùå âèäÿ ìîãà ëè äà ñå ñäîáèÿ ñ íåÿ. 304 00:24:01,482 --> 00:24:04,194 Ñúâåòíèê Êúðè. - Áëàãîäàðÿ, ÷å îòäåëèõòå âðåìå, 305 00:24:04,344 --> 00:24:06,363 ã-æî îáëàñòåí ïðîêóðîð. - Àáñîëþòíî. Ìîëÿ, ñåäíåòå. 306 00:24:06,513 --> 00:24:08,513 Áëàãîäàðÿ âè. 307 00:24:10,491 --> 00:24:12,491 Ïðåäïîëàãàì ñòå òóê, çàùîòî ñòå ðàçòðåâîæåí, 308 00:24:12,641 --> 00:24:15,663 ÷å ñòå ïîäêðåïèë ïîãðåøíèÿò êîí. - Ñúâñåì íå. 309 00:24:16,372 --> 00:24:19,793 Íèùî ëîøî äà ïðåäèçâèêàòå ìàëêî âúëíè, ñòèãà äà èìàòå äîáðà ïðè÷èíà çà òîâà. 310 00:24:19,943 --> 00:24:22,553 Ìîãà äà âè óâåðÿ, ÷å èìàì. - Òî÷íî òîâà î÷àêâàõ. 311 00:24:24,172 --> 00:24:27,049 Çíàåòå ëè, õðóìíà ìè, ÷å ñ âàñ íå ñå ïîçíàâàìå òîëêîâà äîáðå. 312 00:24:27,550 --> 00:24:30,343 Èëè, èçîáùî. - Âèå áÿõòå êàíäèäàòà çà ïðîìÿíà, 313 00:24:30,493 --> 00:24:32,597 è íà ìåí ìè õàðåñà òîâà, êîåòî èìàõòå äà êàæåòå. 314 00:24:33,931 --> 00:24:35,933 êàêòî è íà õîðàòà â ðàéîíà ìè. 315 00:24:36,559 --> 00:24:39,396 Ìèñëÿ, ÷å ïîäêðåïàòà ìè íå íàâðåäè. - Àáñîëþòíî. 316 00:24:39,546 --> 00:24:41,589 È àç îöåíÿâàì òàçè ïîäêðåïà. 317 00:24:42,940 --> 00:24:44,940 Åäèí ìúäúð ñúâåò. 318 00:24:45,359 --> 00:24:47,653 Åìèò Àð÷úð ñòàíà çàòâîðåí. 319 00:24:48,613 --> 00:24:51,313 Ïàðàíîè÷åí. Íå ïîääúðæàøå äîáðè îòíîøåíèÿ 320 00:24:51,463 --> 00:24:53,492 ñ èçáèðàòåëèòå è êîëåãèòå ñè. 321 00:24:54,368 --> 00:24:56,787 Íàêðàÿ, òîâà ãî íàðàíè òîëêîâà, êîëêîòî âñè÷êî äðóãî. 322 00:24:59,290 --> 00:25:01,917 Ïðîñòî íåïîèñêàíèÿò ìè ñêðîìåí ñúâåò. 323 00:25:02,067 --> 00:25:04,136 Èìàìå ìíîãî ïðîáëåìè, ñ êîèòî äà ñå ñïðàâèì. 324 00:25:04,587 --> 00:25:07,381 Çàåäíî. - È çàòîâà àç ñúì òóê. 325 00:25:09,425 --> 00:25:11,719 Ìîãà äà âè áúäà ïðèÿòåë, Õúíè ×àíäëúð. 326 00:25:13,054 --> 00:25:15,080 Ñèãóðíà ñúì, ÷å ìîæåòå. 327 00:25:15,932 --> 00:25:17,974 Áëàãîäàðÿ òè, àíãåë ìîé. - Ðàçáèðà ñå, íàé-ìàëêîòî, 328 00:25:18,124 --> 00:25:21,586 êîåòî ìîæåõ äà ñòîðÿ. Ñúæàëÿâàì, ÷å îòäàâíà íå ñúì òå ïîñåùàâàëà. 329 00:25:21,979 --> 00:25:23,997 Âñåêè ñè èìà èçâèíåíèÿòà. 330 00:25:24,523 --> 00:25:26,583 Âèíàãè ìú÷åíèêúò. 331 00:25:30,004 --> 00:25:32,048 ×óõ, ÷å Àëáúðò òå ïîñåùàâà. 332 00:25:32,198 --> 00:25:34,492 Äà, íàìèíàâà íÿêîëêî ïúòè íàïîñëåäúê. 333 00:25:34,951 --> 00:25:36,985 Âîäè è ïðèÿòåëêàòà ñè. 334 00:25:37,145 --> 00:25:39,145 Òàêà ëè? - Äà. 335 00:25:39,295 --> 00:25:41,295 Òÿ å ìîåòî ñúêðîâèùå. 336 00:25:41,499 --> 00:25:43,793 Èçâåæäà ìå íàâúí ïî çàëåç. 337 00:25:45,670 --> 00:25:47,672 Íàðè÷à ãî íîù çà ñðåùè. 338 00:25:48,381 --> 00:25:50,381 Àëáúðò íå ñå ëè ïðèñúåäèíÿâà êúì âàñ? - Íå. Òîé ñàìî èñêà 339 00:25:50,531 --> 00:25:53,610 äà ãëåäà òåëåâèçèÿ. - Âðåìå çà îáÿäà òè. 340 00:25:53,994 --> 00:25:56,081 Ìîÿòà âíó÷êà. 341 00:25:56,331 --> 00:25:58,807 Äíåñ äîéäå äà ìå âèäè. 342 00:25:58,957 --> 00:26:00,957 Ðàäâàì ñå äà ñå çàïîçíàåì. - Àç ñúùî. 343 00:26:01,107 --> 00:26:03,153 Ùå äîâúðøà ðàçòîâàðâàíåòî íà çåëåí÷óöèòå ìó. 344 00:26:03,303 --> 00:26:05,372 Ùå ñå ïðèñúåäèíÿ êúì òåá. 345 00:26:06,691 --> 00:26:08,691 ×àî. 346 00:27:11,714 --> 00:27:13,732 Ñâåòè Áîæå. 347 00:27:15,051 --> 00:27:18,012 Ïî äÿâîëèòå. 348 00:27:24,101 --> 00:27:27,689 Àêî íå áåøå çà Äæèìè.. - Äúëæèì ìó ãî, àêî íå è ïîâå÷å. 349 00:27:27,839 --> 00:27:30,649 Íå ñå áåçïîêîé. Âúðíè ãî îáðàòíî ïðè äîêàçàòåëñòâàòà, êàêòî ñè ãî èçìúêíàë. 350 00:27:30,799 --> 00:27:32,799 Èçâåñòíè ïîñëåäíè äóìè. - Ìîæåø ëè äà ãî ïðîñëåäèø? 351 00:27:32,949 --> 00:27:34,949 Ñòèãà äàííèòå äà ñà íåïîêúòíàòè. 352 00:27:43,788 --> 00:27:47,142 Òîâà å îò õîòåë â Ëàíêàñòúð. - Ðåãèñòðèðàë ñå å ìèíàëèÿò îêòîìâðè. 353 00:27:47,292 --> 00:27:49,336 Ïðåäïîëàãàì, òàêà è íå ñå å âúðíàë, äà îñâîáîäè ñòàÿòà. 354 00:27:49,486 --> 00:27:51,654 Ìèãðàíò. Äîëíîïðîáåí õîòåë. 355 00:27:52,838 --> 00:27:54,838 Ëàíêàñòúð. 356 00:27:55,216 --> 00:27:57,218 Òÿëîòî çàõâúðëåíî â Þæåí Åë Åé. 357 00:28:04,141 --> 00:28:08,354 ÄÍÊ-òî íà Äèåãî Ïåðà íå å áèëî ïî êóðøóìèòå. 358 00:28:09,831 --> 00:28:12,600 Èìàëî å ÄÍÊ íà íåèçâåñòåí ìúæ. - Ïðîâåðÿâàòå ëè ãî 359 00:28:12,750 --> 00:28:15,070 â Áàçàòà äàííè çà ÄÍÊ? - Èçâúðøâà ñå, òî÷íî â òîçè ìîìåíò. 360 00:28:15,220 --> 00:28:17,220 Ìàìêà ìó. 361 00:28:17,988 --> 00:28:20,065 Äîáðå äîøëà îò äðóãàòà ñòðàíà. 362 00:28:23,619 --> 00:28:25,619 Àëáåðòî. 363 00:28:25,955 --> 00:28:29,006 Íàñëàäà çà îêîòî. - Õëúçãàâèÿò Ñàì. 364 00:28:29,583 --> 00:28:32,542 Êàêâî ìîãà äà ñòîðÿ çà òåá? - Òúðñÿ äà ïðîäàì ìàëêî ñòîêà. 365 00:28:33,371 --> 00:28:35,382 Ìèñëåõ, ÷å ìîìè÷åòî òè íå èñêàøå äà ïðàâè áèçíåñ ñ ìåí. 366 00:28:35,532 --> 00:28:38,801 Íå, òÿ òå õàðåñâà. Ïðîñòî ìèñëè, ÷å äÿëúò òè å ìàëêî ïî-ùåäúð. 367 00:28:39,385 --> 00:28:41,929 È âñå ïàê, åòî òå òóê. 368 00:28:43,389 --> 00:28:45,440 Ñèãóðíî å íåùî ñïåöèàëíî. 369 00:28:46,350 --> 00:28:49,813 Äà, èìàì "Ðîëåêñ", "Øîïàð", äèàìàíòåíî êîëèå. 370 00:28:49,963 --> 00:28:52,314 Âñè÷êî èçáðîåíî, ñòðóâà ïîíå 100 áîíà. 371 00:28:53,107 --> 00:28:55,107 Çíàåø êàêâà å ñäåëêàòà. 372 00:28:55,257 --> 00:28:57,695 Àç ñàìèÿò îöåíÿâàì ñòîêàòà. Ëè÷íî. 373 00:28:58,279 --> 00:29:00,280 Ìîãà äà òè óðåäÿ ëè÷íà äåìîíñòðàöèÿ. 374 00:29:00,948 --> 00:29:03,909 Òîãàâà ìîæå áè ùå ãîâîðèì ïî áèçíåñ. - Ùå òè ñå îáàäÿ. 375 00:29:05,327 --> 00:29:07,328 Çíàåø êúäå äà ìå íàìåðèø. 376 00:29:58,214 --> 00:30:01,598 Õåé, ñåðæàíò. Âçåìàë ëè ñè íåùî îò äîêëàäà çà ÷åñòîòàòà íà îáàæäàíèÿòà? 377 00:30:01,783 --> 00:30:03,818 Íå. Çàùî? 378 00:30:04,428 --> 00:30:06,828 Òóê ëèïñâàò íÿêîëêî ñòðàíèöè. - Ñèãóðíî íÿêîé ãè å îñòàâèë 379 00:30:06,978 --> 00:30:08,978 íà ïðèíòåðà. 380 00:30:09,183 --> 00:30:11,561 Èäåíòèôèöèðà ëè ìèñòåðèîçíèÿò íè òèï îò çàëîæíàòà êúùà? 381 00:30:11,711 --> 00:30:14,189 Äà. Òúïàê, íà èìå Àëáúðò Òîðåñ. 382 00:30:14,339 --> 00:30:16,566 Íå ñå ïîÿâè â òåëåôîííàòà ðàçïå÷àòêà íà Âèêòîðèÿ Åðíàíäåç. 383 00:30:16,716 --> 00:30:19,818 Ïðîâåðè ãî â áàçàòà äàííè "ËåêñèñÍåêñèñ". Âèæ êàêâî ùå èçñêî÷è. 384 00:30:50,140 --> 00:30:52,140 Ñâåòè Áîæå. 385 00:31:04,488 --> 00:31:06,488 Òîâà å èçíåíàäà. 386 00:31:07,074 --> 00:31:09,076 Ñúæàëÿâàì, ÷å ñå îòáèâàì áåç äà ïðåäóïðåäÿ. 387 00:31:09,226 --> 00:31:12,371 Íå áúäè ãëóïàâà. - Ìèðèøå âêóñíî. 388 00:31:12,855 --> 00:31:14,855 Ïèëåøêè áóðèòîñ îò "Ïðè Òåðå". 389 00:31:15,124 --> 00:31:17,668 Âúðâè ëè ñ áúðáúí? - Ãîñïîäè. Íàäÿâàì ñå, ÷å íå. 390 00:31:18,168 --> 00:31:20,770 Íîùòà çà åäèí, èëè äâà ïðúñòà å? - Äâà, ìîëÿ. 391 00:31:37,062 --> 00:31:39,731 Êîëêîòî è äà îáè÷àì äà èäâàø çà âå÷åðÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèå.. 392 00:31:39,881 --> 00:31:42,484 Íàèñòèíà ñå áåøå çàïëþë îíîâà äîïúëíèòåëíî áóðèòîñ. 393 00:31:43,285 --> 00:31:45,296 Íå å òîâà âúïðîñà. 394 00:31:45,446 --> 00:31:47,464 Íå ñè äîøëà òóê äà ãîâîðèì çà áóðèòîñ. 395 00:31:52,286 --> 00:31:58,083 Èìàì ÷óâñòâîòî, ÷å äðóã ïîëèöàé ìîæå äà.. 396 00:32:02,254 --> 00:32:04,347 ïðåêðà÷âà ãðàíèöàòà. 397 00:32:05,566 --> 00:32:07,594 Äà çàùèòàâà íÿêîãî, êîãîòî íå áè òðÿáâàëî. 398 00:32:07,744 --> 00:32:09,928 Íÿêîé îïàñåí? - Ïîòåíöèàëíî. 399 00:32:14,892 --> 00:32:19,271 Å, òðÿáâà äà ðåøèø â êàêâà ÷àñò îò ñèâàòà çîíà èñêàø äà æèâååø. 400 00:32:21,231 --> 00:32:27,672 À àêî òîçè íÿêîé, âå÷å å ïðåêðà÷èë ãðàíèöàòà? 401 00:32:31,325 --> 00:32:33,325 Òîãàâà êàêâî? 402 00:32:34,620 --> 00:32:36,654 Òðÿáâà ëè äà ãî èçäàì? 403 00:32:37,915 --> 00:32:39,915 Çàâèñè. 404 00:32:40,092 --> 00:32:42,092 Ìîæåø äà ïî÷àêàø è äà âèäèø. 405 00:32:42,242 --> 00:32:44,714 È ñàìî çàùîòî íÿêîé âñå îùå íå å ïîñòúïèë ïðàâèëíî, 406 00:32:44,864 --> 00:32:47,424 íå çíà÷è, ÷å íÿìà äà ïîñòúïè ïðàâèëíî, êîãàòî ìó äîéäå âðåìåòî. 407 00:33:06,026 --> 00:33:08,045 Êîãà ùå ñå èçíåñåø îò êúùàòà íà ìàéêà ñè? 408 00:33:08,737 --> 00:33:10,737 Äà ñè íàìåðèø òâîå ìåñòåíöå? 409 00:33:11,490 --> 00:33:13,575 Êàêâî? Èìàø ïðîáëåì ñ ìàéêà ìè, èëè íåùî òàêîâà? 410 00:33:16,286 --> 00:33:20,330 Ñàìî êàçâàì, çíàåø, áè áèëî äîáðå çà òåá äà ñè âúðøèø òâîÿòà ðàáîòà. 411 00:33:20,565 --> 00:33:22,793 Òúêìî ñè ìèñëåõ çà òîâà. 412 00:33:24,837 --> 00:33:26,837 Äà ñå ìàõíà îò ãðàäà. 413 00:33:28,674 --> 00:33:30,674 Èñêàì äà êàæà, àç è òè. 414 00:33:31,635 --> 00:33:34,086 Äà ñå ìàõíåì îò ãðàäà. Äàëå÷å îò âñè÷êè òåçè õîðà. 415 00:33:38,475 --> 00:33:40,502 È êàêâî ùå ïðàâèì, ìàìêà ìó? 416 00:33:44,440 --> 00:33:47,317 Ïðàäÿäî ìè âñå îùå èìà ôåðìà â Ìåêñèêî. 417 00:33:48,444 --> 00:33:51,029 Áèõìå ìîãëè äà îòèäåì òàì. Äà îòãëåæäàìå àãàâå. 418 00:33:51,179 --> 00:33:54,157 Äà, áå. Òè è àç. Êàêòóñîâè ôåðìåðè. 419 00:33:57,353 --> 00:33:59,455 Íå, áëàãîäàðÿ. 420 00:34:00,164 --> 00:34:03,917 Ìèñëåõ ñè, ÷å ïî-ñêîðî áèìõ ìîãëè äà ïðàâèì òåêèëà. 421 00:34:04,460 --> 00:34:06,460 Èëè ìåñêàë. 422 00:34:07,171 --> 00:34:10,956 Íå çíàì. Êîå å ïî-äîáðå? Äà âúðèøè ëàéíÿíà ðàáîòà çà ðîäèòåëèòå ñè? 423 00:34:11,425 --> 00:34:13,460 Äà ÷àêàø ÷åíãåòàòà äà íè íàäóøàò? 424 00:34:18,682 --> 00:34:20,682 Àëáúðò.. 425 00:34:22,269 --> 00:34:24,337 Íÿìà äà îïàêîâàì æèâîòà ñè. 426 00:34:26,023 --> 00:34:30,152 Êàêòî è äà å, áèõà íè òðÿáâàëè ïàðè äà îòèäåì òàì, è äà ñè íàìåðèì ìÿñòî. 427 00:34:30,736 --> 00:34:32,821 Íåêà àç ñå òðåâîæà çà âñè÷êî òîâà. 428 00:34:33,739 --> 00:34:35,791 Ïîçâîëè ìè àç äà ñå ïîãðèæà çà òåá ïîíå âåäíúæ. 429 00:34:52,508 --> 00:34:54,508 Îáåùàâàø ëè, ÷å ìàéêà òè íÿìà äà ÿ èìà ïðåç íîùòà? 430 00:34:54,658 --> 00:34:56,658 Î, äà, òÿ å íà ðàáîòà. 431 00:34:57,262 --> 00:34:59,305 Çàùî? Èñêàø ïàê ëè? 432 00:35:04,394 --> 00:35:07,263 Ùå îòèäà äà ñè âçåìà áèðà. - Íàïðàâè ãè äâå, ìîëÿ òå. 433 00:36:42,576 --> 00:36:44,602 Òîâà, êîåòî ñè ìèñëÿ ëè å? 434 00:36:47,339 --> 00:36:49,349 Äîñèåòî çà Ôèíáàð Ìàêøåéí. 435 00:36:49,499 --> 00:36:52,085 Çàùî áåøå çàïå÷àòàíî? - Ìàêøåéí å èìàë ñúó÷àñòíèê. 436 00:36:52,836 --> 00:36:55,464 Áèâø ðàçóçíàâàòåëåí àãåíò, èçãîíåí îò Àãåíöèÿòà. 437 00:36:58,300 --> 00:37:00,300 Áëàãîäàðÿ òè. 438 00:37:03,972 --> 00:37:06,065 Ìîæåø äà ìå èçäàäåø. 439 00:37:06,850 --> 00:37:08,977 Íå ñàìî êàòî õàêåð, íî è êàòî àãåíò íà ÔÁÐ. 440 00:37:10,312 --> 00:37:12,312 Çàùî íå ãî ñòîðè? 441 00:37:12,606 --> 00:37:14,649 Ìîæå áè íå èñêàõ äà çàòâàðÿì îíàçè âðàòà. 442 00:37:14,983 --> 00:37:17,018 Çà äà ìîæåø äà ìîëèø çà óñëóãè? 443 00:37:17,235 --> 00:37:19,235 Êàêâîòî è äà áåøå íóæíî. 444 00:37:19,404 --> 00:37:21,404 Áåçñðàìåí ñè. 445 00:37:25,494 --> 00:37:31,166 Áèõ òå ïîêàíèë äà èãðàåì "Åäíî", íî íÿêàê íå ìîãà äà ãóáÿ. 446 00:37:32,793 --> 00:37:34,827 Òîâà íè å îáùî. 447 00:37:37,798 --> 00:37:40,717 ×àî çàñåãà, òîãàâà? 448 00:37:45,180 --> 00:37:47,214 ×àî. 449 00:37:47,516 --> 00:37:49,516 Çàñåãà. 450 00:38:27,372 --> 00:38:29,372 Äîíåñîõ òè ìàëêî ñóïà. 451 00:38:29,641 --> 00:38:31,692 Ìîæåøå äà ñå îáàäèø. 452 00:38:32,978 --> 00:38:34,978 Ïàê çàïîâÿäàé. 453 00:38:36,023 --> 00:38:38,498 Ñúæàëÿâàì. Âëèçàé. 454 00:38:49,036 --> 00:38:51,036 Áëàãîäàðÿ çà ñóïàòà. 455 00:38:51,872 --> 00:38:53,915 Êàê ñå ÷óâñòâàø? 456 00:38:54,750 --> 00:38:56,750 Ìàëêî ïî-äîáðå. 457 00:38:56,960 --> 00:38:58,978 Ùî çà áîëåñò å òîâà? 458 00:38:59,546 --> 00:39:01,546 Ìèñëèø, ÷å ùå òå çàðàçÿ ñ âúîáðàæàåìà áîëåñò? 459 00:39:01,757 --> 00:39:05,034 Ñ íåÿ ìîãà äà ñå îïðàâÿ. Ñàìî ñå ÷óäåõ êîëêî íàçàä äà ñòîÿ. 460 00:39:07,596 --> 00:39:09,596 Êàê ìèíà äíåñ? 461 00:39:12,392 --> 00:39:15,686 Àìè..ïðîñëåäèõìå Íåñòîð äî åäíà çàëîæíà êúùà. 462 00:39:20,734 --> 00:39:24,237 Èçãëåæäà ñå ñðåùàøå ñ íÿêîãî. 463 00:39:27,240 --> 00:39:29,308 Íÿêîé çàïîäîçðÿí? 464 00:39:36,083 --> 00:39:38,109 Ìàäè, èçïëþé êàìú÷åòî. 465 00:39:40,045 --> 00:39:42,045 Çàùî ñè òóê íàèñòèíà? 466 00:39:48,428 --> 00:39:50,430 Òðÿáâà äà ñè ïîãîâîðèì çà ïëåìåííèêà òè. 467 00:39:56,103 --> 00:39:59,773 Êîíòàêòà íà Äæèìè áåøå àãåíò îò Íàðêî-Àãåíöèÿòà, íà èìå Íåìåò. 468 00:40:00,482 --> 00:40:03,902  áåëåæêèòå ïèøå, ÷å Äæèìè å ïèòàë Íåìåò çà "÷åðåí ëåä" è "ôåíòàíèë". 469 00:40:04,611 --> 00:40:08,199 Ñïîìåíàâàøå ñå, ÷å å ðàáîòèë ïî ñëó÷àÿ íà Õóàí Äîó, òúðñåë å âðúçêà. 470 00:40:08,349 --> 00:40:10,391 Ïèòàøå èìàëî ëè å íåùî îò ïîäñëóøàíèòå ìó ðàçãîâîðè? 471 00:40:10,541 --> 00:40:12,752 Òâîÿò ÷îâåê êàçàë ëè ìó å íåùî? - Íÿìàëî å íèùî çà êàçâàíå. 472 00:40:12,977 --> 00:40:15,247 Ñàìî äîòàì å ñòèãíàë. - Ïî äÿâîëèòå. 473 00:40:16,957 --> 00:40:19,591 Äîáðå. Áëàãîäàðÿ òè, áðàòêî. 474 00:40:21,128 --> 00:40:23,171 Ïàçè ñå. - Òè ñúùî. 475 00:40:24,172 --> 00:40:26,424 Ìèñëèø, ÷å Ðîáúðòñúí å îòèøúë ïðè òàêî-êàðàâàíàòà, äà ñå ñðåùíå ñ íÿêîé? 476 00:40:26,574 --> 00:40:29,751 Äà. Îíçè áèëåò å áèë ïîñòàíîâêà. 477 00:40:30,220 --> 00:40:32,780 Áèë å íàáåëÿçàí. - Èìàø ëè ïðåäñòàâà îò êîãî? 478 00:40:33,014 --> 00:40:35,050 Ðàáîòèë å ïî ñëó÷àÿ íà Õóàí Äîó. 479 00:40:35,392 --> 00:40:38,026 Ìèãðàíò. Çàõâúðëåí â Þæåí Åë Åé. 480 00:40:38,176 --> 00:40:40,356 Ñëó÷àÿ âêëþ÷âàë "÷åðåí ëåä" è "ôåíòàíèë". 481 00:40:40,506 --> 00:40:43,214 Ãîñïîäè. Çà íàðêîêàðòåë ëè ãîâîðèì? 482 00:40:43,384 --> 00:40:46,736 Å, íÿêîé ñè å íàïðàâèë òðóäà äà íàòîïè Äèåãî Ïåðà, íàëè? 483 00:40:50,615 --> 00:40:52,659 Êîðâúñ Ïàéê íà âòîðà ëèíèÿ. 484 00:40:55,162 --> 00:40:57,163 Ïàéê? 485 00:41:00,458 --> 00:41:02,878 Äîáðå. Îöåíÿâàì ãî. Áëàãîäàðÿ òè. 486 00:41:07,215 --> 00:41:12,303 ÄÍÊ-òî ïî êóðøóìèòå å ñâúðçàíî ñ íàïúëíî ðàçëè÷íî óáèéñòâî, 487 00:41:12,453 --> 00:41:14,729 ïî êîåòî å ðàáîòèë Äæèìè. - Áàëàìîñâàø ìå. 488 00:41:14,879 --> 00:41:16,879 Æåðòâàòà? - Õóàí Äîó. 489 00:41:17,029 --> 00:41:19,029 Íàøèÿò Õóàí Äîó? - Ñúùèÿò. 490 00:41:20,353 --> 00:41:22,353 Ñúâïàäåíèå? 491 00:41:22,981 --> 00:41:24,981 Íÿìà øàíñ. 492 00:41:25,400 --> 00:41:27,401 Òîâà å áèëî ëèêâèäèðàíå. 493 00:41:28,236 --> 00:41:30,279 Òîâà å äåëî íà ñèêàðèî /ìåêñèêàíñêè íàåìåí óáèåö/ 494 00:41:30,429 --> 00:41:34,029 Ïðåâîä è Ñóáòèòðè: Harry 495 00:41:35,305 --> 00:42:35,942 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm