[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 708
PlayResY: 462
Timer: 100.0
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lucida Console,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:43.05,0:00:47.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Drumbeats ]
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:01:00.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(493,88)}♪
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:04.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Drumbeats Continue ]
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:40.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}SHORTER HERE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHORTER ?
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:42.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}SHORTER.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT IS SHORT ENOUGH.
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:46.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY,\N\h\h\h\h\h\h\h\hSUPERSTAR ?\NWOW.
Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:48.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}WHAT'S WITH\NTHE SHIRT ?
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Sniffs, Clears Throat ]
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:02:00.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT IS\NTHE MOST FRIGHTENING THING\NI'VE EVER SEEN IN MY LIFE.
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:04.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}LOOKS LIKE\NA DEFORMITY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL FIX THAT.
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:11.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH, GOD.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH.\NTHAT'S BETTER.
Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:13.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}IF YOU WAS A GUY,\NI MIGHT EVEN WANNA FUCK YOU.
Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:17.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU MEAN, IF YOU WAS A GUY\N\hYOU MIGHT EVEN WANNA FUCK ME.
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}SO YOU'RE A BOY ?\NNOW WHAT ?
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:24.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME ON.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:28.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO FUCKIN' WAY.
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:31.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YES FUCKIN' WAY !
Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:33.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}A JOKE IS A JOKE.\NNOW, COME ON.\NDON'T BE A PUSSY !  OW !
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:35.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M NO FUCKIN' PUSSY.\NLET'S GO HOME.
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:37.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}SOMEONE'S INSIDE.
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:39.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'VE GOT A DATE ?
Dialogue: 0,0:02:39.67,0:02:41.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I GOTTA GO !
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:44.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME HERE !
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:47.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CAN I TALK TO YOU\NJUST FOR A MINUTE ?
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:55.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU LOOK LIKE A FUCKIN' IDIOT\NIN THAT HAT.
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:58.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I'LL BE BACK.\N\hI'LL BE BACK.
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:00.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}TEENA.
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:11.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Rock And Roll ]
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:24.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(493,88)}♪
Dialogue: 0,0:03:24.21,0:03:27.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I DON'T MIND\N\h\hYOU HANGING OUT ♪
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ OR TALKING\N\h\hIN YOUR SLEEP ♪
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:34.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEAH, ATHLETIC'S NICE.
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:38.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT THE THING IS HE'S SWEET.\NAND GOOD HAIR.\NTHAT'S IMPORTANT.
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:49.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M BILLY.\NARE, ARE YOU NICOLE ?
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:54.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ OR TALKING\N\h\hIN YOUR SLEEP ♪
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:58.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I GUESS YOU'RE JUST\N\h\hWHAT I NEEDED ♪
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:00.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I NEEDED SOMEONE TO BLEED ♪
Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:05.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU DON'T SEEM LIKE\NYOU'RE FROM AROUND HERE.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:08.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHERE, WHERE DO I\NSEEM LIKE I'M FROM ?
Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:13.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}SOMEPLACE BEAUTIFUL.
Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:28.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OKAY.  HEY.
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:31.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I'M GONNA STAND RIGHT HERE\NUNTIL YOU'RE SAFE INSIDE.\NOKAY ?
Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:33.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}OKAY.
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:50.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'RE JUST\N\h\hWHAT I NEEDED ♪
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:57.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'RE JUST\N\h\hWHAT I NEEDED ♪
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:07.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'RE JUST\N\h\hWHAT I NEEDED, YEAH ♪
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:21.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Man ]\NYOU'RE NOT GOIN'\NANYWHERE !  FUCKER !
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:26.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,136)}{\i1}GET BACK HERE,\NYOU FUCKER !\NSCUMBAG !
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:31.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU FUCKIN' DYKE !\N\hYOU FREAK !
Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:34.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}YOU FUCKED MY SISTER !\NOPEN THE FUCKIN' DOOR,\NYOU FUCKIN' FAGGOT !
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:37.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}OPEN THE FUCKIN' DOOR !\NFUCK YOU !
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:41.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h{\i1}YOU FUCKIN' ASSHOLE !\N{\r}BROTHERS.
Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:43.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}ALICIA.\N\h\h\h\h{\r}ALICIA ?\N\h\h\h\hWHO IS ALICIA ?
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:47.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}DAMN !\NTHERE'S A LOT OF 'EM !\NWHAT THE FUCK HAVE YOU DONE ?
Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:50.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'LL GET YOUR FUCKIN'\NFAGGOT COUSIN, TOO !
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:54.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}WHAT IS THE MATTER WITH YOU ?\NI DON'T KNOW !\N\hI DON'T KNOW WHAT WENT WRONG.
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:58.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU ARE NOT A BOY !\NTHAT IS WHAT WENT WRONG !\NYOU ARE NOT A BOY !
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:00.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TELL THEM THAT.\NTHEY SAY I'M THE BEST\NBOYFRIEND THEY EVER HAD.
Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:04.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DO YOU WANT YOUR MOTHER\NTO LOCK YOU UP AGAIN ?\NIS THAT WHAT YOU WANT ?
Dialogue: 0,0:06:04.88,0:06:07.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}NO.
Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:11.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h{\i1}THEN WHY DON'T YOU ADMIT\N\h\h\h\h\hTHAT YOU'RE A DYKE ?\N{\r}BECAUSE I'M NOT A DYKE.
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:15.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Man ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCKER !\N[ Glass Shattering ]
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:18.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}FUCK.\NWHAT ARE YOU DOIN' ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hTHE MONEY YOU OWE ME.
Dialogue: 0,0:06:18.89,0:06:23.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}GET OUT OF MY FUCKIN' PANTS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI WANT IT BACK.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL OF IT.
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:26.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JESUS CHRIST !\NCAREFUL WITH THAT.\NYOU DIDN'T HAVE TO DO THAT.
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:30.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}YOU'RE NOT CRASHING HERE\NANYMORE, TEENA !\NGET YOUR STUFF AND GO !
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Country Western ]
Dialogue: 0,0:06:39.91,0:06:46.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(493,88)}♪
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:49.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Exhales ]
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:55.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Male Singer Over Jukebox ]\N♪ WHY ARE YOU HANGIN'\N\h\h'ROUND MY DOOR ♪
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:07:01.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ NEVER FELT\N\h\hSO LONELY BEFORE ♪
Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:05.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ FADED ON MY HEART ♪
Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:08.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}BAD NIGHT ?
Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:11.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THE WORST.
Dialogue: 0,0:07:14.44,0:07:16.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Sighs ]
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:20.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ NOW I KNOW\N\h\hWHAT IT'S LIKE TO CRY ♪
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:27.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ WHAT IT'S LIKE\N\h\hTO WANT TO DIE ♪
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:32.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- WHAT'S YOUR NAME ?\N- [ Giggles ]  CANDACE.
Dialogue: 0,0:07:34.46,0:07:36.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I HATE IT, THOUGH.\NI'M THINKING OF CHANGING IT.
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:39.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Chuckles ]\NSOMETIMES THAT HELPS.
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M BRANDON.
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:51.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I'LL PAY\NIF YOU GET 'EM.
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:54.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}SURE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMARLBOROS.
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'LL BE RIGHT BACK.
Dialogue: 0,0:07:57.49,0:08:02.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IS A NEW SHADE OF BLUE ♪
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}CHECK THIS OUT.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:12.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\hMY FRIEND'S SITTING THERE.\NSO ?
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}I SAID GET OFF.
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:20.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}EXCUSE ME.  WHY DON'T YOU LEAVE\NTHE LADY ALONE ?\NI DON'T WANT ANY TROUBLE.
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:27.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'VE GOTTA BE KIDDING ME.
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:30.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I DIDN'T ASK YOU\NWHAT YOU WANTED, YOU LITTLE FAG.
Dialogue: 0,0:08:41.03,0:08:45.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}YOU FUCKER !\N\hYOU MOTHERFUCKER 1
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:50.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M GONNA KICK--\NHOLD ON.\NCAN'T I LEAVE YOU WITHOUT YOU\NGETTING US INTO DEEPER SHIT ?
Dialogue: 0,0:08:50.04,0:08:53.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}[ Brandon ]\NFUCK !\NI'M GONNA GET YOUR ASS !
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME ON, STUD.\NYOU GOT US INTO THIS.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:00.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}FUCKER !
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:03.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sirens Wailing ]
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:07.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Candace ]\NOH, SHIT !\NGO, JOHN, GO !
Dialogue: 0,0:09:07.06,0:09:10.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}GO, JOHN.\NGO, JOHN, GO.\NCOME ON !
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:16.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}COPS, MAN.\NTHEY SUCK.
Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:22.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WOULD'VE HAD THOSE GUYS\NIF YOU WOULDN'T\NHAVE STOPPED ME.
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:23.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OH, MY GOD.
Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:25.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT ?\NJOHN, LOOK.
Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:29.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YEAH, YOU'RE GONNA HAVE\NA SHINER IN THE MORNING.
Dialogue: 0,0:09:29.58,0:09:32.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}I AM ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH.
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OH, SHIT !
Dialogue: 0,0:09:34.58,0:09:38.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\hYOU GOT A LIGHT, MAN ?\NOH, YEAH, HERE.
Dialogue: 0,0:09:41.59,0:09:44.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}MMM.
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:47.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\hYOU HAVE GOT\N\h\h\h\hTHE TINIEST HANDS.  YEAH.\N{\i1}NO.
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:51.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THEY'RE BIG !\NJOE LOUIS HAD TINY HANDS.
Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:53.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}SO ?  HE DIDN'T THROW\NWILD PUNCHES\NWITHOUT DEFENSE.
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:57.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IF YOU'RE GONNA GET INTO FIGHTS\NOVER GIRLS LIKE CANDACE,\NYOU'VE GOTTA LEARN A FEW MOVES.
Dialogue: 0,0:10:00.11,0:10:03.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,376)}COME ON.\N\h\h\h\hCOME ON.
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}HEY, PUSSY !\N\h\h\h\hFUCK YOU, MAN !
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:14.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}TOM, THIS IS BRANDON.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHI.
Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:19.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JOHN.  WE'LL GIVE YOU\NA RIDE HOME AS SOON\NAS WE FIND THE GODDAMN CAR !
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:23.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SORRY.  IT'S UP HERE SOMEWHERE.\NWE'RE GOIN' TO A PARTY.\NWANNA COME ?
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:25.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}CANDACE.
Dialogue: 0,0:10:25.64,0:10:29.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}IT'S 70 MILES AWAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}I DON'T CARE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE NIGHT IS YOUNG.
Dialogue: 0,0:10:29.64,0:10:33.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}AND I AM A MESS, SO--
Dialogue: 0,0:10:33.64,0:10:37.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}[ John Screams ]\NJOHN.
Dialogue: 0,0:10:39.15,0:10:40.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GOOD.
Dialogue: 0,0:10:59.17,0:11:02.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Groans ]\NARE WE THERE YET ?
Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:08.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}JUST UP AHEAD, UNLESS YOU WANNA\NSTOP AT A ROADHOUSE\NAND GET INTO ANOTHER FIGHT.
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:38.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Banging ]
Dialogue: 0,0:11:41.71,0:11:46.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I DON'T KNOW WHERE\NTHE FUCK I AM.
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:51.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}FALLS CITY ?
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:55.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT ARE YOU DOIN'\NDOWN THERE ?\NTHAT'S NOT EVEN ON THE MAP.
Dialogue: 0,0:11:55.23,0:11:58.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OH, FUCK.\NLONNY, MY LIFE\NIS A FUCKIN' NIGHTMARE.
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:04.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I GOT THIS BIG COURT DATE\NNEXT WEEK, AND I DON'T GOT\NANYWHERE TO STAY.
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:08.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Brandon ]  IF I DON'T MAKE IT,\NI'M FUCKED.\NCAN I STAY AT YOUR HOUSE ?
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:10.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT ABOUT\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHOSE DOCTORS ?\NI WENT.
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:15.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT SHIT'S INSANE !\NYOU GOTTA SEE SHRINKS,\NSHOOT HORMONES UP YOUR BUTT.
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:19.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT COSTS A FUCKIN' FORTUNE.\NI'M GONNA BE AN OLD MAN BY THE\NTIME I GET THAT KIND OF MONEY.
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:25.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DO SOMETHING.  YOU CAN'T\NJUST KEEP RUNNING BECAUSE...\NYOU'RE GONNA END UP IN JAIL.
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:27.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}FOREVER.
Dialogue: 0,0:12:30.26,0:12:34.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}YOU REALLY THINK\NI CAN DO IT ?\N\h\h\h\hYOU'RE THE BUTCH.
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:36.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME STRAIGHT\NTO MY HOUSE.
Dialogue: 0,0:12:36.27,0:12:41.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}NO STOPPING IN BARS,\NNO STEALING\NAND NO MORE GIRLS.
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:45.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO MORE GIRLS.\N\hNO MORE GIRLS.
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:50.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hHEY, HANDSOME.\N\h\h\h\h\h\h\h\hSLEEP ALL RIGHT ?\NYEAH.
Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:52.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}CANDACE.
Dialogue: 0,0:12:52.78,0:12:55.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I REMEMBER.
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:58.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHIS IS CODY.\NCODY.
Dialogue: 0,0:12:58.79,0:13:00.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WOW.  BEAUTIFUL.
Dialogue: 0,0:13:00.29,0:13:02.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU STILL BROODING\NOVER YOUR FIANCEE ?
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:08.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ?  OH.\NIT'S A REAL, REAL LONG STORY.\NHEY, HEY.
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:10.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GOD, YOU'RE REALLY GOOD\NWITH KIDS.
Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:13.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEAH.\NI GOT ONE OF MY OWN.
Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:24.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}HEY, BRANDON !
Dialogue: 0,0:13:24.81,0:13:28.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}GOOD NEWS.\NI GOT YOU A RIDE.
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:31.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}ALL RIGHT.\N\h\h\h\h\h\h\h\hHE'S GOIN' TO LINCOLN\N\h\h\h\h\h\h\h\hLATER TONIGHT.
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:33.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WOW.
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:37.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COOL.
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU SUCK.
Dialogue: 0,0:13:59.35,0:14:03.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}AH, HEY, CHAMP !\NYOU HEADIN' HOME TONIGHT ?
Dialogue: 0,0:14:03.35,0:14:05.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TOM ONLY DATES GIRLS\NTHAT GOT A LITTLE BUTT\NAND A LONG CRACK.
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:09.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YOU KNOW WHAT I MEAN ?\NTHAT'S HOW HE PICKS 'EM.
Dialogue: 0,0:14:09.86,0:14:11.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Snorts ]
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:13.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}TOM LIKES 'EM COYOTE UGLY.\NYOU KNOW COYOTE UGLY ?
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:17.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}I'M ALL OVER SOME BOOTY.
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:20.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THANK YOU.
Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:25.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LOOKS LIKE\NYOU'RE RIDIN' HOME\NWITH TED BUNDY.
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:29.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}SHUT UP, JOHN !\NHE LOOKS FINE, RIGHT ?
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:32.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- JUST LIKE FAMILY.\N- {\i1}[ Tom ]  SPEAKING OF.
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:36.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- {\i1}WHERE'S LANA ?\N{\r}- WE WERE GONNA GO ON,\N\h\hBUT SHE WANDERED OFF.
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:39.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU GOT SOME TIME\NTO STICK AROUND, RIGHT ?
Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:43.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IF THESE GIRLS GET\NTHEIR SHIT TOGETHER,\NTHEY'RE GONNA DO SOME KARAOKE.
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:50.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LANA !\NWHERE YOU BEEN ?
Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:55.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}COME ON, LANA.\NLET'S GO ON, ALREADY.\NIT WAS YOUR IDEA.
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:04.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHO ARE YOU ?
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:15.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John Whooping ]
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:19.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(454,424)}{\i1}WHOO !\NYEAH !
Dialogue: 0,0:15:19.76,0:15:23.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Whooping ]
Dialogue: 0,0:15:36.78,0:15:39.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Laughing ]
Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:47.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ THE LONESOME TEXAS SUN\N\h\hWAS SETTING SLOW ♪
Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:55.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ AND IN THE REARVIEW MIRROR\N\h\hI WATCHED IT GO ♪
Dialogue: 0,0:15:55.80,0:15:57.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Glass Shattering ]
Dialogue: 0,0:15:57.30,0:16:00.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Laughing ]\N{\r}SHUT THE FUCK UP !
Dialogue: 0,0:16:01.30,0:16:05.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(116,400)}\h{\i1}♪ IN HER GOLDEN HAIR ♪\N{\r}\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Laughing Continues ]
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:09.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}♪ I CLOSE MY EYES\N\h\hFOR A MOMENT ♪
Dialogue: 0,0:16:09.81,0:16:13.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}♪ I'M STILL THERE ♪
Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:18.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,0:16:18.82,0:16:21.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:28.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ ANOTHER TOWN ♪
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:31.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}♪ ANOTHER HOTEL ROOM ♪
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:39.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ ANOTHER DREAM\N\h\hTHAN ENDED WAY TOO SOON ♪
Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:43.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}♪ LEFT ME LONELY ♪
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ PRAYING FOR THE DAWN ♪
Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:57.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ SEARCHING FOR THE STRENGTH\N\h\hTO CARRY ON ♪
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:02.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:05.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,0:17:16.38,0:17:19.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ Candace ]\NCOME ON.\N[ Kate ]  WHOO !
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:28.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT THE FUCKIN' FUCK ?\NI THOUGHT YOU WERE GONNA BE\NLIKE FIVE MINUTES !
Dialogue: 0,0:17:28.89,0:17:30.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}WE GOT STUCK...
Dialogue: 0,0:17:30.89,0:17:33.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}IN TIME WARP.\N\h\h\h\hGET IN THE CAR\N\h\h\h\hALREADY.
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:43.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}HEY, BRANDON.
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:46.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}COME WITH US.\NHE'S A PSYCHO-KILLER\NANYWAY.
Dialogue: 0,0:17:46.41,0:17:48.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}CRASH WITH ME AGAIN.
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ John ]\NCOME ON, BUDDY.
Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:56.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}WHOO-HOO !
Dialogue: 0,0:17:59.92,0:18:03.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Whooping ]
Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:10.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LIKE I WAS SAYING,\NWHEN I GET TO THE HOUSE,
Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:13.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}MY SISTER WAS TOTALLY NAKED\NAND TOTALLY ON FIRE, RIGHT ?
Dialogue: 0,0:18:13.94,0:18:16.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, YEAH.  TOM WAS LIKE\N"WHERE'S MY CAMERA ?"  RIGHT ?
Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:18.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU SAVED EVERYONE ?
Dialogue: 0,0:18:18.44,0:18:22.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OH, YEAH.  TOM'S A BIG HERO.\NHE RESCUED EVERYBODY.\NRIGHT, DICKWAD ?
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:24.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEAH, SO WHEN THEY BROUGHT\NME IN, THEY WERE LIKE,
Dialogue: 0,0:18:24.78,0:18:29.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}"THIS IS THE BIGGEST FIRE\N\hWE SEEN HERE IN 50 YEARS.\N\hYOU'RE A HERO, MAN."
Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:31.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WAS LIKE, "YEAH ?"\NTHEY WERE LIKE, "YEAH."
Dialogue: 0,0:18:31.95,0:18:34.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT'S WHY THEY PUT ME IN\NALL OF 'EM LINCOLN NEWSPAPERS.
Dialogue: 0,0:18:34.96,0:18:36.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}PROBABLY SEEN 'EM.\NTHAT WAS ME.\N\h\h\h\h\h{\i1}[ Brandon ]  THAT'S COOL.
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:41.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,400)}{\i1}[ Brandon ]\NWHAT THE HELL IS THAT ?\N[ Tom ]  BUMPER SKIING.
Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:44.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}[ Brandon ]\NTHANK YOU.
Dialogue: 0,0:18:46.47,0:18:49.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Tom ]\NFLIPPIN' BURGERS.
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:53.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THAT'S FOR SQUARES, MAN.\NI MEAN, GIVE ME REAL WORK\NLIKE IN THE OIL FIELDS.
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:57.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WAS THINKIN' ABOUT BECOMING\NA SMOKE JUMPER\NOUT IN MOUNT SAINT HELENS.
Dialogue: 0,0:18:57.48,0:19:00.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}FIGHTIN' FIRES,\NMAKIN' LOTS OF MONEY.
Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:05.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}THEN TRAVELING ALL AROUND.\NMEMPHIS, GRACELAND, TENNESSEE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Tom ]  YOU DICK.
Dialogue: 0,0:19:05.99,0:19:10.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- GRACELAND IS IN MEMPHIS.\N\h\hAND MEMPHIS IS IN TENNESSEE.\N- [ Laughing ]
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:12.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Laughing ]\NI KNOW.
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:15.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Coughing ]
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:21.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h{\i1}MAYBE YOU'VE HAD ENOUGH.\N{\r}I AIN'T HAD ANY.
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:23.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Tom ]  NO SHIT, MAN.\NPEOPLE LIKE YOU\NDON'T NEED DRUGS.
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:27.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU JUST HALLUCINATE\N24 HOURS A DAY.
Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:34.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}- OH, SHIT !\N- [ Laughing ]
Dialogue: 0,0:19:36.52,0:19:39.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ALL RIGHT, TOM, YOU'RE UP.
Dialogue: 0,0:19:39.02,0:19:41.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}NOT ME, MAN.\NI'M DRINKING.
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:45.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}ALL RIGHT, BRANDON,\NTHAT MEANS YOU.  COME ON.
Dialogue: 0,0:19:45.03,0:19:48.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- YEAH, STUD.  LET'S GO, COWBOY.\N- {\i1}COME ON, YOU CAN DO IT.
Dialogue: 0,0:19:48.53,0:19:52.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON.  COME ON.
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:54.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ John ]\NTHIS HERE'S BRANDON.
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:57.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}A MEAN PRIZEFIGHTER\NFROM LINCOLN, SO BE CAREFUL\NWHAT YOU SAY TO HIM.
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:59.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}VERY TOUGH.
Dialogue: 0,0:19:59.04,0:20:01.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DON'T LET 'EM SCARE YOU.\NYOU CAN DO IT.
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:06.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Whooping ]
Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:20.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Groans ]
Dialogue: 0,0:20:20.06,0:20:22.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}HE IS A FREAK.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Laughing ]
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:27.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,376)}COME ON !\N\h\h\h\h[ Laughing ]
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:34.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU CAN DO BETTER\NTHAN THAT !
Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:42.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hONE MORE TIME.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hONE MORE TIME.\NJOHN, COME ON.  STOP IT, JOHN.
Dialogue: 0,0:20:42.59,0:20:46.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,376)}\h\h\h\hOH, OKAY, OKAY.\NSTOP IT !
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:50.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,376)}{\i1}[ Candace Laughing ]\N\h\h\h\h\h\h\h{\r}OW !
Dialogue: 0,0:20:50.09,0:20:52.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ John ]  TAKE IT EASY.\N[ Brandon ]\NNO, I'M FINE.
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:54.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}YEAH, YOU'RE FINE.\NI'M FINE !
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:58.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}BRING THAT TRUCK BACK AROUND !\NYOU'RE A CRAZY FUCKER.\NWHAT ARE WE GONNA DO WITH YOU ?
Dialogue: 0,0:20:58.60,0:21:01.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}MAN, IT'S NOTHING.\N\h\h\h\hYEAH, IT'S NOTHING.
Dialogue: 0,0:21:01.60,0:21:04.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NWAIT, WHERE ARE YOU GOING ?\NI'LL DRIVE !
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:07.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana ]\NYOU DON'T HAVE A CAR.
Dialogue: 0,0:22:03.17,0:22:05.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Sighs ]
Dialogue: 0,0:22:28.69,0:22:33.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Female Singer ]\N♪ THERE'S A DIAMOND\N\h\hIN HER EYE ♪
Dialogue: 0,0:22:33.70,0:22:38.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IT'S A-SHINING\N\h\hUP ABOVE ♪
Dialogue: 0,0:22:40.20,0:22:44.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ AND THE MOON\N\h\hIN THE SKY ♪
Dialogue: 0,0:22:44.71,0:22:49.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ SAY YOU WON'T\N\h\hTELL WHY ♪
Dialogue: 0,0:22:55.72,0:22:59.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ WE'RE GAMBLERS\N\h\hTHAT TELL YOU LIES ♪
Dialogue: 0,0:22:59.22,0:23:04.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ SHOULD TAKE A TUMBLE\N\h\hAND NEVER LOSE ♪
Dialogue: 0,0:23:06.73,0:23:09.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}♪ IN THE MORNING ♪\N\h\h\h\h{\r}[ Whistles ]
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:13.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ SHE'S MADE OF STONE ♪
Dialogue: 0,0:23:13.74,0:23:15.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OH, HEY.
Dialogue: 0,0:23:15.74,0:23:20.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}AH, YOU SELL...\NRUFFLES ?
Dialogue: 0,0:23:20.24,0:23:22.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}RUFFLES.\NRIGHT OVER THERE.
Dialogue: 0,0:23:22.75,0:23:25.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}THANK YOU.
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:38.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Bell Ringing ]
Dialogue: 0,0:23:38.26,0:23:40.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DREAM ON, LANA.
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:44.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}I CAN'T BE SELLING YOU\NNO BEER TONIGHT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFINE, I'LL BROWSE.
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:46.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Bell Ringing ]
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:51.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}THE BEER'S IN THE BACK\NIF YOU WANT IT.
Dialogue: 0,0:23:57.78,0:24:00.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}OH.
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:02.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY.\N{\i1}SPACE COWBOY.
Dialogue: 0,0:24:05.79,0:24:09.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M SO WASTED.\NI DON'T KNOW IF I'M EVER\NGONNA COME DOWN.
Dialogue: 0,0:24:09.29,0:24:11.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT'S OKAY.\NI NEED BEER.
Dialogue: 0,0:24:11.79,0:24:14.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Whispering ]\NCOME HERE.\NSHH.  COME HERE.
Dialogue: 0,0:24:14.80,0:24:19.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}IT'S OKAY.  IT'S OKAY.\NSTAY RIGHT HERE.
Dialogue: 0,0:24:21.30,0:24:24.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S OKAY.\NHERE, UM... IT'S FOR ME.
Dialogue: 0,0:24:24.81,0:24:26.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hCAN I SEE SOME I.D. ?\NSURE.
Dialogue: 0,0:24:26.81,0:24:29.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, LOOK HOW BEAUTIFUL.
Dialogue: 0,0:24:29.76,0:24:34.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}JESUS CHRIST !\NI FEEL LIKE I'M ON ACID.\NIT'S LIKE AN ALBUM COVER.
Dialogue: 0,0:24:35.82,0:24:39.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU CARE TO JOIN ME ?
Dialogue: 0,0:24:39.82,0:24:41.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON.\NFUCK OFF !
Dialogue: 0,0:24:41.82,0:24:44.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\hHEY, HEY.\NDON'T TALK TO ME LIKE THAT,\NYOU SKANKY LITTLE SNAKE !
Dialogue: 0,0:24:46.78,0:24:48.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Phone Ringing ]
Dialogue: 0,0:24:48.33,0:24:50.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}KWIK STOP.
Dialogue: 0,0:24:52.84,0:24:56.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HEY, LANA !\NLANA, WAIT.
Dialogue: 0,0:24:56.84,0:25:00.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL DRIVE YOU.\N\h\h\h\h\h\h\h\hI GOT CANDACE'S CAR.\NI'M WALKIN'.
Dialogue: 0,0:25:00.34,0:25:02.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}HERE.
Dialogue: 0,0:25:04.85,0:25:07.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ARE YOU STILL HANGING\NAROUND HERE FOR ANYWAY ?
Dialogue: 0,0:25:07.85,0:25:11.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I THOUGHT SOMEONE OUGHT\NTO WALK YOU HOME BEFORE YOU\NGET AN M.I.P. OR SOMETHIN'.
Dialogue: 0,0:25:11.85,0:25:15.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I DON'T NEED ANYBODY\NTO WALK ME ANYWHERE.
Dialogue: 0,0:25:17.36,0:25:20.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJEEZ, WATCH IT.\NI DON'T NEED YOU\NTO STOP ME FROM TRIPPIN'.
Dialogue: 0,0:25:20.86,0:25:24.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}LANA, YOU ARE\NONE CRANKY GIRL.
Dialogue: 0,0:25:24.37,0:25:27.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'D BE CRANKY TOO,\N"MR. I'M GOING TO\N\hMEMPHIS-GRACELAND-TENNESSEE,"
Dialogue: 0,0:25:27.87,0:25:32.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IF YOU WERE STUCK IN A TOWN\NWHERE THERE'S NOTHING TO DO BUT\NBUMPER SKIING AND CHASE BATS...
Dialogue: 0,0:25:32.37,0:25:34.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}EVERY NIGHT OF\NYOUR EVIL FUCKING LIFE.
Dialogue: 0,0:25:34.38,0:25:37.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}I BEEN BORED\NMY WHOLE LIFE.
Dialogue: 0,0:25:37.88,0:25:42.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEAH ?  IS THAT WHY YOU LET JOHN\NTIE YOU UP TO THE TRUCK\NAND DRAG YOU LIKE A DOG ?
Dialogue: 0,0:25:42.89,0:25:47.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}NO.  I JUST THOUGHT\NTHAT'S WHAT GUYS DO\NAROUND HERE.
Dialogue: 0,0:25:51.39,0:25:55.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WAIT A MINUTE.\NWHAT'S YOUR NAME AGAIN ?
Dialogue: 0,0:25:55.90,0:25:58.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}BRANDON.
Dialogue: 0,0:26:01.40,0:26:05.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THE DISKS TOOK OFF\NFROM HERE.
Dialogue: 0,0:26:05.41,0:26:08.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Man On TV ]\NTHAT'S ALL THERE IS.\NLET'S GO BACK.
Dialogue: 0,0:26:10.41,0:26:12.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LANA ?
Dialogue: 0,0:26:12.92,0:26:14.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}LANA ?
Dialogue: 0,0:26:15.92,0:26:18.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}JUST GO ON HOME, OKAY ?
Dialogue: 0,0:26:21.42,0:26:23.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}GOD, I HATE MY LIFE.
Dialogue: 0,0:26:23.93,0:26:26.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LANA !
Dialogue: 0,0:26:26.43,0:26:28.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I HATE YOUR LIFE TOO.
Dialogue: 0,0:26:28.93,0:26:31.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Exhales ]\NDON'T LOOK\NAT MY STUPID HOUSE.
Dialogue: 0,0:26:31.93,0:26:35.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M NOT LOOKING\NAT YOUR STUPID HOUSE.\NI'M LOOKING AT YOU.
Dialogue: 0,0:26:42.44,0:26:44.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}WHAT WAS I THINKING ?
Dialogue: 0,0:26:47.95,0:26:51.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}MOM ?\NCOME ON.
Dialogue: 0,0:26:51.45,0:26:54.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON.\N[ Groans ]
Dialogue: 0,0:26:54.46,0:26:56.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\hDID YOU EAT ?\NUH-UH.
Dialogue: 0,0:26:56.96,0:26:59.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\hUPSY.  OH.\NOH, DEAR.
Dialogue: 0,0:26:59.46,0:27:02.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,376)}IT'S ALL RIGHT.\NOKAY.
Dialogue: 0,0:27:04.47,0:27:06.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Lana ]\NDON'T.\NIT'S OKAY.
Dialogue: 0,0:27:11.97,0:27:16.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HI.  HERE, DRINK THIS.\NYOU'LL FEEL BETTER\NIN THE MORNING.
Dialogue: 0,0:27:16.98,0:27:18.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME ON.
Dialogue: 0,0:27:20.98,0:27:22.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, HERE.
Dialogue: 0,0:27:31.49,0:27:33.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}YUCK.
Dialogue: 0,0:27:33.50,0:27:35.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S GOOD FOR YA.
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:39.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}I GOT A THING\NFOR COW.
Dialogue: 0,0:27:39.95,0:27:42.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I KNOW A SONG\NABOUT COWS.
Dialogue: 0,0:27:42.50,0:27:44.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}MY DAD TAUGHT IT TO ME.
Dialogue: 0,0:27:44.51,0:27:47.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU'RE NOT GONNA SING\NIT FOR ME, ARE YOU ?
Dialogue: 0,0:27:47.01,0:27:50.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Laughing ]\NNO.\NI CAN'T SING TO SAVE MY LIFE.
Dialogue: 0,0:27:50.51,0:27:54.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hME NEITHER.\N{\i1}WHAT ?
Dialogue: 0,0:27:54.02,0:27:55.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}SURE YOU CAN.\NYOU SING GREAT.
Dialogue: 0,0:27:55.52,0:27:59.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}THAT WASN'T ME.\NIT WAS KARAOKE.
Dialogue: 0,0:27:59.02,0:28:03.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SO ?\NYOU WERE STILL GREAT.
Dialogue: 0,0:28:03.53,0:28:05.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I COULDN'T DO IT.
Dialogue: 0,0:28:05.53,0:28:08.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}A LOT OF PEOPLE I KNOW\NCOULDN'T.
Dialogue: 0,0:28:46.07,0:28:49.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU DON'T KNOW ANY SONGS\NABOUT COWS.
Dialogue: 0,0:28:51.07,0:28:53.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}SURE, I DO.
Dialogue: 0,0:29:05.09,0:29:08.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Radio: Female Reporter ]\NCOMIN' TO YOU THIS BEAUTIFUL\NFRIDAY, OCTOBER 27.
Dialogue: 0,0:29:08.59,0:29:11.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}THIS IS "CORN REPORT."
Dialogue: 0,0:29:11.09,0:29:13.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IT IS 8:00 A.M.\NIT'S 45 DEGREES.
Dialogue: 0,0:29:13.10,0:29:16.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YOU BETTER WATCH OUT.\NTHAT WINTER IS COMING.
Dialogue: 0,0:29:20.60,0:29:22.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HEY.
Dialogue: 0,0:29:22.60,0:29:25.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IS IT ALWAYS THIS NICE\NHERE IN THE MORNING ?
Dialogue: 0,0:29:25.11,0:29:27.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I MADE YOU\NA LITTLE BREAKFAST.
Dialogue: 0,0:29:28.61,0:29:31.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WOW.
Dialogue: 0,0:29:32.11,0:29:35.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THANK YOU.
Dialogue: 0,0:29:41.12,0:29:44.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana's Mother ]\NMY HAND SUCKS.
Dialogue: 0,0:29:44.13,0:29:46.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}HOW COME\NAUNT LANA'S ASLEEP ?
Dialogue: 0,0:29:46.63,0:29:50.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOUR AUNT LANA,\NSHE IS A NICE GIRL,\NBUT SHE IS AS LAZY...
Dialogue: 0,0:29:50.13,0:29:52.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}AS THE DAY IS LONG.
Dialogue: 0,0:29:52.13,0:29:54.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DON'T YOU BE LIKE THAT.\NOKAY ?  HUH ?
Dialogue: 0,0:29:54.64,0:29:57.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}APRIL, YOU ANSWER SOMEBODY\NWHEN THEY ASK YOU\NA QUESTION.
Dialogue: 0,0:29:57.64,0:30:01.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- HOW ARE THINGS GOIN'\N\h\hWITH HER MOTHER ?\N- SHE GAVE ME APRIL\N\h\hFOR A COUPLE DAYS.
Dialogue: 0,0:30:01.64,0:30:06.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ Radio: Male Singers ]\N♪ WHO'S THAT LADY ♪\N{\r}I LOVE THIS SONG !  YES !
Dialogue: 0,0:30:06.65,0:30:10.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ Chorus ]\N♪ WHO'S THAT LADY ♪\N♪ WHO'S THAT LADY ♪
Dialogue: 0,0:30:10.15,0:30:15.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}♪ WHO'S THAT LADY\N\h\hBEAUTIFUL LADY ♪\N♪ A REAL, REAL FINE LADY ♪
Dialogue: 0,0:30:15.16,0:30:19.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I WISH SOMEBODY\N\h\hWOULD INTRODUCE HER TO ME ♪
Dialogue: 0,0:30:20.16,0:30:23.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}COME ON, GET UP.\NDANCE WITH ME.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON.
Dialogue: 0,0:30:23.17,0:30:25.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GET UP.
Dialogue: 0,0:30:25.67,0:30:29.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(116,112)}\N\h{\i1}♪ I ASKED HER TO DANCE ♪
Dialogue: 0,0:30:29.17,0:30:31.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IT WAS LOVE AT FIRST SIGHT ♪
Dialogue: 0,0:30:31.67,0:30:35.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}APRIL ?  COME HERE.
Dialogue: 0,0:30:35.18,0:30:39.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}JESUS !  WOULD YOU TURN DOWN\NTHE GODDAMN MUSIC ?\NI'M TRYING TO SLEEP !
Dialogue: 0,0:30:39.68,0:30:42.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}WHOO, YEAH !
Dialogue: 0,0:30:42.18,0:30:44.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}COME ON, HONEY,\NLOOSEN UP.\N\h\h\h\hNO, LET ME GO.
Dialogue: 0,0:30:44.69,0:30:47.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LET ME GO !\N\hLET ME GO !
Dialogue: 0,0:30:47.14,0:30:51.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU MOTHERFUCKERS !\NWHY'D THEY EVER LET\NYOU FUCKHEADS OUT OF JAIL ?
Dialogue: 0,0:31:17.22,0:31:19.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Male Singers ]\N♪ L.A. IS CRAZY ♪
Dialogue: 0,0:31:19.22,0:31:22.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I GOT A SHAKE\N\h\hIN MY HEAD ♪
Dialogue: 0,0:31:22.22,0:31:27.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I FEEL LIKE I'M DYING\N\h\hAND I WISH I WAS DEAD ♪
Dialogue: 0,0:31:27.23,0:31:32.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IF I LIVE TILL TOMORROW\N\h\hTHAT'LL BE A LONG TIME ♪
Dialogue: 0,0:31:32.23,0:31:37.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I'LL REEL AND I'LL FALL\N\h\hBUT I'LL RISE ON COD'INE ♪
Dialogue: 0,0:31:38.74,0:31:41.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'LL FORGET\N\h\hYOU'RE A WOMAN ♪
Dialogue: 0,0:31:41.74,0:31:44.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'LL FORGET ABOUT MEN ♪
Dialogue: 0,0:31:44.25,0:31:49.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ TRY IT JUST ONCE\N\h\hAND YOU'LL TRY IT AGAIN ♪
Dialogue: 0,0:31:49.75,0:31:53.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'LL FORGET ABOUT LIFE\N\h\h\hYOU'LL FORGET ABOUT TIME ♪
Dialogue: 0,0:31:53.76,0:32:00.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ AND LIVE ALL YOUR DAYS\N\h\hA SLAVE TO COD'INE ♪
Dialogue: 0,0:32:00.26,0:32:04.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IT'S REAL\N\h\hLORD, IT'S REAL ♪
Dialogue: 0,0:32:04.27,0:32:07.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ ONE MORE TIME ♪
Dialogue: 0,0:32:10.77,0:32:14.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ AND SOME OF THEM FALL ♪
Dialogue: 0,0:32:14.78,0:32:17.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ TO RISE ON COD'INE ♪
Dialogue: 0,0:32:22.28,0:32:24.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M AN ASSHOLE.
Dialogue: 0,0:32:24.29,0:32:26.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}UH-OH.
Dialogue: 0,0:32:26.79,0:32:29.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}WHAT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBLOWOUT.
Dialogue: 0,0:32:29.29,0:32:32.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h{\i1}[ Candace ] WHAT HAPPENED ?\N{\r}I'M IN THE DOGHOUSE AGAIN,\NYOU KNOW WHAT I MEAN ?
Dialogue: 0,0:32:32.29,0:32:34.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'VE BEEN THERE\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMY WHOLE LIFE.\N{\i1}WOMEN, RIGHT ?
Dialogue: 0,0:32:34.80,0:32:37.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(454,424)}{\i1}YEAH.
Dialogue: 0,0:32:37.80,0:32:39.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}MMM.  YOU GONNA DO\NA LITTLE DAMAGE CONTROL ?
Dialogue: 0,0:32:39.80,0:32:43.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}THEN YOU'RE GONNA FUCK IT UP\NALL OVER AGAIN.\N\h\h\h\h\h\h\h\hYEP.  COME ON.
Dialogue: 0,0:32:43.81,0:32:46.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, MY GOODNESS !
Dialogue: 0,0:32:47.31,0:32:49.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,400)}HEY, WHO ARE YOU ?\NWHAT'S YOUR NAME, HUH ?\N\h\h\h\hAPRIL.
Dialogue: 0,0:32:49.81,0:32:52.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}APRIL ?\NHOW'D YOU GET\NSUCH A PRETTY NAME ?
Dialogue: 0,0:32:53.32,0:32:56.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}MY DADDY.\NYEAH, THAT'S TRUE.\NI NAMED HER.
Dialogue: 0,0:32:56.82,0:32:58.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\hWHERE YOU GOIN' ?\NSEE GRANDMA.
Dialogue: 0,0:32:58.82,0:33:00.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}ALL RIGHT, GO ON.
Dialogue: 0,0:33:03.83,0:33:07.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hGOT AN EXTRA\N\h\h\h\h\h\h\h\hCIG, MAN ?\NMM-HMM.
Dialogue: 0,0:33:08.33,0:33:09.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}THANKS, MAN.
Dialogue: 0,0:33:09.83,0:33:13.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}IS SHE, UM, LANA'S ?
Dialogue: 0,0:33:13.34,0:33:15.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LANA'S ?\NNO.
Dialogue: 0,0:33:15.84,0:33:20.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}NO.  I HAD APRIL\NWITH A DIFFERENT GIRL.\NMALLORY.
Dialogue: 0,0:33:20.84,0:33:25.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THIS HERE'S MY REAL FAMILY,\NEVEN IF IT ISN'T MY REAL HOME.\NYOU KNOW ?
Dialogue: 0,0:33:25.35,0:33:27.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I MEAN, UH--
Dialogue: 0,0:33:27.85,0:33:31.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LANA--\NI DON'T KNOW.
Dialogue: 0,0:33:31.35,0:33:34.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}IT'S KINDA HARD\NTO EXPLAIN.
Dialogue: 0,0:33:34.36,0:33:38.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WELL, I GOT 12 MORE LIKE THIS\NAT HOME.
Dialogue: 0,0:33:38.36,0:33:40.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I KEEP IT\NIN A SECRET PLACE.
Dialogue: 0,0:33:40.36,0:33:43.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}SHE WROTE TO ME\NWHEN I WAS IN LOCKUP.
Dialogue: 0,0:33:43.37,0:33:46.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}LANA DID ?
Dialogue: 0,0:33:46.37,0:33:51.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEP.  SHE WROTE TO ME.\NEVEN MY OWN MOM DIDN'T WRITE\NTO ME, BUT SHE DID.
Dialogue: 0,0:33:51.37,0:33:54.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}LANA AND HER MOM.\NTHEY TOOK ME IN.
Dialogue: 0,0:33:58.38,0:33:59.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}FUCK.\NFUCKER.
Dialogue: 0,0:33:59.88,0:34:04.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}BRANDON, HONEY, WHERE'D YOU SAY\NYOUR FOLKS ARE FROM ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}I'M FROM LINCOLN.
Dialogue: 0,0:34:04.39,0:34:08.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}BUT MY DAD'S OUT IN...\NIN MEMPHIS RIGHT NOW.
Dialogue: 0,0:34:08.89,0:34:10.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}AND MY MOM'S\NIN HOLLYWOOD.
Dialogue: 0,0:34:10.89,0:34:12.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}HOLLYWOOD ?\NOH, WOW.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}YEAH.
Dialogue: 0,0:34:12.89,0:34:17.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,400)}\h\h\h\h{\i1}YEAH, MY SISTER\N\h\h\h\hIS A MODEL.\NTHAT'S GLAMOROUS.
Dialogue: 0,0:34:17.35,0:34:19.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BRANDON, WHILE YOU'RE UP,\NWHY DON'T YOU CLEAN\NTHESE ASHTRAYS FOR US ?
Dialogue: 0,0:34:19.90,0:34:21.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCK YOU.\NJUST PLAYIN' WITH YOU,\NBUD.
Dialogue: 0,0:34:23.41,0:34:26.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}BRANDON, COME HERE.\NOVER HERE.
Dialogue: 0,0:34:26.91,0:34:31.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CLOSER WHERE I CAN SEE YOU.\NLET ME LOOK AT YOU\NIN THE LIGHT.  COME ON.
Dialogue: 0,0:34:33.92,0:34:37.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME HERE.  LET ME.
Dialogue: 0,0:34:38.92,0:34:41.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I CAN BELIEVE YOU GOT A MODEL\NFOR A SISTER.
Dialogue: 0,0:34:41.92,0:34:44.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'RE LIKE\NA LITTLE MOVIE STAR YOURSELF.
Dialogue: 0,0:34:53.44,0:34:55.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Tom ]\NHEY, APRIL ?
Dialogue: 0,0:34:55.44,0:34:57.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}WANT A BEER ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY !
Dialogue: 0,0:34:58.44,0:35:00.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}WHAT THE FUCK\NARE YOU DOING ?
Dialogue: 0,0:35:00.44,0:35:03.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HERE YOU GO, HON.\NHAVE SOME OF DAD'S.
Dialogue: 0,0:35:03.95,0:35:06.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME ON.  COME ON.\NLITTLE BIT.
Dialogue: 0,0:35:06.45,0:35:10.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}FOUR YEARS AGO, YOU WOULDN'T\NHAVE THOUGHT HE COULD TAKE CARE\NOF HIMSELF, LET ALONE THAT KID.
Dialogue: 0,0:35:10.95,0:35:16.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}SHIT, FOUR YEARS AGO\NYOU WOULDN'T HAVE BEEN ABLE\NTO TALK TO HIM.
Dialogue: 0,0:35:16.46,0:35:20.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}PRISON.  MM-HMM.\NAND HER MOTHER !
Dialogue: 0,0:35:20.96,0:35:23.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}JESUS CHRIST !
Dialogue: 0,0:35:23.97,0:35:27.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}AND THIS ONE, THIS ONE\NKEPT THAT BOY'S SPIRIT ALIVE.
Dialogue: 0,0:35:28.97,0:35:31.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WOULD YOU JUST FORGET\NABOUT THAT ?
Dialogue: 0,0:35:31.97,0:35:33.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ John Groaning ]
Dialogue: 0,0:35:33.98,0:35:37.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}THE BASTARD PISSED ON ME !\NTHIS NEVER WOULD'VE HAPPENED\NIF SHE HAD THE PROPER TRAINING.
Dialogue: 0,0:35:37.98,0:35:40.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}YOUR MOTHER'S AN ASSHOLE !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJOHN,\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHE HAD AN ACCIDENT.
Dialogue: 0,0:35:42.98,0:35:46.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Candace ]\NIT'S OKAY, SWEETIE.\NIT'S NOT YOUR FAULT.
Dialogue: 0,0:35:49.99,0:35:51.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}HAVING FUN ?
Dialogue: 0,0:35:51.99,0:35:54.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YEAH.
Dialogue: 0,0:35:55.00,0:35:57.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT DO YOU THINK\NOF MY MOM ?\NSHE'S PRETTY WEIRD, HUH ?
Dialogue: 0,0:35:57.50,0:36:00.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO, I LIKE HER.\NYOU KNOW, I THINK SHE'S FUNNY.
Dialogue: 0,0:36:00.50,0:36:02.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}ARE YOU FOR REAL ?
Dialogue: 0,0:36:02.50,0:36:05.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}EXCUSE ME,\NAM I INTERRUPTING SOMETHING ?
Dialogue: 0,0:36:05.51,0:36:08.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BRANDON, I WANT YOU TO TAKE\NA PICTURE OF ME AND MY DAUGHTER.\NLANA'S DAD GAVE US THAT.
Dialogue: 0,0:36:09.01,0:36:11.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I DON'T FEEL LIKE HAVING\NMY PICTURE TAKEN NOW.
Dialogue: 0,0:36:11.01,0:36:15.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}COME ON, HONEY.\NJUST ONE.\NCOME ON, SON.
Dialogue: 0,0:36:15.02,0:36:17.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HEY !
Dialogue: 0,0:36:17.02,0:36:19.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WELL, REFILL TIME.
Dialogue: 0,0:36:19.52,0:36:22.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}BRING IT IN\NWHEN YOU'RE READY, OKAY ?
Dialogue: 0,0:36:22.02,0:36:24.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OKAY.
Dialogue: 0,0:36:29.03,0:36:31.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}HERE, LOOK.\NIT'S NOT BAD, HUH ?
Dialogue: 0,0:36:31.53,0:36:35.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Groans ]\NWHAT ?
Dialogue: 0,0:36:36.04,0:36:39.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- NO !\N- WHY NOT ?  YOU'RE BEAUTIFUL.
Dialogue: 0,0:36:39.04,0:36:42.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME OVER HERE.
Dialogue: 0,0:36:51.05,0:36:54.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I HAD A DREAM\NABOUT YOU LAST NIGHT.
Dialogue: 0,0:36:54.56,0:36:58.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU DID ?\NWHAT HAPPENED ?
Dialogue: 0,0:36:58.56,0:37:00.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}[ Squealing ]\NNO !\N\h\h\h\hCOME ON, TELL ME THE DREAM.
Dialogue: 0,0:37:02.56,0:37:05.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SOMEONE WALKED ME HOME\NLAST NIGHT.
Dialogue: 0,0:37:05.57,0:37:07.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I THINK IT WAS YOU.
Dialogue: 0,0:37:09.07,0:37:11.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}NO FAIR !
Dialogue: 0,0:37:20.08,0:37:23.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LANA, TIME\NTO GO TO WORK.
Dialogue: 0,0:37:28.09,0:37:32.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JOHN, YOU'RE TOO FUCKED UP.\NWHY DON'T YOU LET\NBRANDON DRIVE ?
Dialogue: 0,0:37:33.60,0:37:37.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}HEY, HERE YOU GO,\NLITTLE BUDDY.
Dialogue: 0,0:37:37.60,0:37:40.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU ALL RIGHT ?
Dialogue: 0,0:37:40.10,0:37:42.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}TOM !
Dialogue: 0,0:37:47.61,0:37:50.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Engine Sputtering ]
Dialogue: 0,0:37:50.61,0:37:53.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Brakes Squeal ]
Dialogue: 0,0:37:56.62,0:37:59.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}[ Girl ]\NNICE CAR.
Dialogue: 0,0:37:59.12,0:38:01.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}WHY DON'T YOU TURN DOWN\NYOUR RADIO ?
Dialogue: 0,0:38:01.12,0:38:03.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Mockingly ]\NYEAH, TOTALLY !
Dialogue: 0,0:38:05.13,0:38:08.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- WHAT THE FUCK\N\h\hARE YOU LOOKING AT ?\N- WALL PEOPLE.
Dialogue: 0,0:38:08.13,0:38:11.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- WHAT THE FUCK DID YOU SAY ?\N- I SAID, "WALL PEOPLE."
Dialogue: 0,0:38:11.13,0:38:14.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Shouting ]
Dialogue: 0,0:38:14.14,0:38:17.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- BITE ME,\N\h\hYOU FUCKIN' FUDGEPACKER !\N- EAT ME.
Dialogue: 0,0:38:17.14,0:38:19.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NFUCK YOU !
Dialogue: 0,0:38:19.14,0:38:21.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Shouting ]
Dialogue: 0,0:38:35.16,0:38:36.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GO !
Dialogue: 0,0:38:36.66,0:38:40.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, PUSSY !\NGO FASTER, YOU COCKSUCKER.
Dialogue: 0,0:38:42.66,0:38:45.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}GO, GO, GO !
Dialogue: 0,0:38:45.17,0:38:48.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Kate ]\NBITCHES !  BITCHES !
Dialogue: 0,0:38:51.67,0:38:55.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHOO !
Dialogue: 0,0:39:12.69,0:39:16.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Siren Wailing ]
Dialogue: 0,0:39:18.70,0:39:21.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S THE MAN !\NFUCK !
Dialogue: 0,0:39:21.20,0:39:23.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ Tom ]\NIT'S THE PIGGERS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}OH, FUCK.
Dialogue: 0,0:39:23.15,0:39:25.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Tom ]\NHE'S CATCHING UP.\NWHAT THE FUCK ?
Dialogue: 0,0:39:27.21,0:39:30.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCK.\NDON'T STOP, DON'T STOP.\NGO FASTER.
Dialogue: 0,0:39:30.21,0:39:31.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}BRANDON.
Dialogue: 0,0:39:31.71,0:39:34.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GO FASTER.
Dialogue: 0,0:39:34.72,0:39:36.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}BRANDON, STOP !\N\h\h\h\h{\r}[ Chuckling ]
Dialogue: 0,0:39:36.72,0:39:39.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Tom ]\NTHEY AIN'T GOT\NNO FUCKIN' BALLS !
Dialogue: 0,0:39:44.23,0:39:46.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Siren Wailing ]
Dialogue: 0,0:39:48.73,0:39:51.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHEN YOU HIT THE GRAVEL,\NDROP TO 40.
Dialogue: 0,0:40:04.25,0:40:06.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NI CAN'T SEE.
Dialogue: 0,0:40:10.75,0:40:14.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NTHAT'S OKAY.  NEITHER CAN HE.\NYOU'RE FLYIN'.
Dialogue: 0,0:40:32.27,0:40:36.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Breathing Heavily ]
Dialogue: 0,0:40:45.29,0:40:48.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Siren Wailing ]
Dialogue: 0,0:40:49.79,0:40:51.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Deputy ]\NTAKE IT OUT.
Dialogue: 0,0:40:54.80,0:40:56.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Laughs ]
Dialogue: 0,0:40:57.80,0:41:00.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GET OFF ME, DAVE.\NI WASN'T DOING ANYTHING.
Dialogue: 0,0:41:01.30,0:41:03.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}GOING AWFUL FAST BACK THERE,\NMR. BRAYMAN.
Dialogue: 0,0:41:03.81,0:41:07.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\hMIND TELLING ME WHAT\N\h\h\h\hYOU'RE DOING IN FALLS CITY ?\NJUST VISITING, OFFICER, SIR.
Dialogue: 0,0:41:07.81,0:41:09.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}WHERE ARE YOU STAYING ?
Dialogue: 0,0:41:12.31,0:41:14.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana ]\NHE'S STAYING WITH ME.
Dialogue: 0,0:41:22.32,0:41:24.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I CAN'T RUN A CHECK\NON THIS, SON, 'CAUSE\NOUR COMPUTERS ARE DOWN.
Dialogue: 0,0:41:24.83,0:41:27.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BUT I COULD RUN YOU ALL IN\NRIGHT NOW.
Dialogue: 0,0:41:29.33,0:41:32.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU COULD LET THESE GUYS\NGO, HUH, MAN ?
Dialogue: 0,0:41:33.33,0:41:36.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}THEY AIN'T GOT ANYTHING\NTO DO WITH IT.\NI GOT CARRIED AWAY.
Dialogue: 0,0:41:36.34,0:41:39.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}WE DON'T GOT ANYTHING\NLIKE THIS IN LINCOLN.
Dialogue: 0,0:41:39.84,0:41:41.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DUSTLESS HIGHWAYS ?
Dialogue: 0,0:41:41.84,0:41:44.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}ONLY ONE IN NEBRASKA.\NTHAT'S A 100 FOOT DROP.
Dialogue: 0,0:41:46.85,0:41:50.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Sarcastic Chuckle ]
Dialogue: 0,0:41:50.30,0:41:52.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}I'M NOT GONNA LOCK YOU UP,\NBUT YOU'RE GETTIN' A TICKET.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY.
Dialogue: 0,0:41:52.85,0:41:56.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THOSE ARE RESIDENTIAL STREETS\NBACK THERE,\NSO YOU SLOW DOWN.
Dialogue: 0,0:41:56.86,0:41:59.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}DO YOU READ ME,\NMR. BRAYMAN ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hABSOLUTELY, SIR.
Dialogue: 0,0:41:59.36,0:42:03.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}LET ME SEE THIS I.D.\NTHAT'S PRETTY SLICK.\NCHARLES BRAYMAN.
Dialogue: 0,0:42:03.36,0:42:05.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I LET YOU DOWN.\NI'M SORRY.
Dialogue: 0,0:42:05.87,0:42:09.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}MAN, DON'T WORRY ABOUT IT.\NWE'LL TAKE YOU DOWN TO THE\NTUNNEL, CHASE SOME BATS.
Dialogue: 0,0:42:09.87,0:42:13.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YEAH, IT'S LIKE\NTHE TUNNEL OF LOVE.
Dialogue: 0,0:42:13.37,0:42:15.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GOD, CANDACE,\NWOULD YOU GET A GRIP ?
Dialogue: 0,0:42:15.88,0:42:19.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\hIS THAT\N\h\h\h\hYOUR REAL BIRTHDAY ?\NNO, NOVEMBER 10, '72.
Dialogue: 0,0:42:19.88,0:42:22.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}HEY, THAT'S NEXT WEEK.\NLET'S HAVE A PARTY.
Dialogue: 0,0:42:23.38,0:42:25.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Candace ]\NTWENTY-ONE !\NYOU'RE GONNA BE A MAN !
Dialogue: 0,0:42:25.89,0:42:28.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SHIT.
Dialogue: 0,0:42:29.39,0:42:31.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}DON'T YOU NEVER PULL\NTHAT SHIT AGAIN.
Dialogue: 0,0:42:31.89,0:42:34.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT ?
Dialogue: 0,0:42:34.90,0:42:37.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}YOU HEARD ME.\NI SAID DON'T NEVER PULL\NTHAT SHIT AGAIN.
Dialogue: 0,0:42:37.90,0:42:39.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU GOT ME STOPPED\NBY THE FUCKIN' COPS.
Dialogue: 0,0:42:39.90,0:42:45.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHY, BUT YOU'RE THE ONE\NWHO TOLD ME TO RACE AFTER 'EM.
Dialogue: 0,0:42:45.41,0:42:47.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}I HAD YOU IN THE CLEAR\NAND YOU FUCKED UP.
Dialogue: 0,0:42:47.91,0:42:51.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Sighs ]
Dialogue: 0,0:42:51.41,0:42:53.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JOHN, IT'S OVER.\NDON'T GET UPSET.
Dialogue: 0,0:42:57.42,0:43:00.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I'M NOT UPSET.\NYOU ALMOST GOT US KILLED.
Dialogue: 0,0:43:02.42,0:43:06.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Clears Throat ]\NI ALMOST GOT US KILLED ?
Dialogue: 0,0:43:06.43,0:43:08.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}WHOO.\NBRANDON.
Dialogue: 0,0:43:09.43,0:43:11.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'RE THE ONE WHO LED US\N90 MILES AN HOUR\NINTO A CLOUD OF DUST,
Dialogue: 0,0:43:11.43,0:43:15.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}THEN SHUT YOUR EYES\NWHEN WE WERE ABOUT TO GO\NOFF SOME 400 FOOT RAVINE.
Dialogue: 0,0:43:15.94,0:43:17.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}FUCK !
Dialogue: 0,0:43:17.94,0:43:20.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}GET OUT\NOF MY GODDAMN CAR !
Dialogue: 0,0:43:20.44,0:43:22.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GET OUT OF MY\NMOTHERFUCKING CAR !
Dialogue: 0,0:43:22.94,0:43:25.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GET OUT OF MY GODDAMN,\NMOTHERFUCKING,\NSHIT-EATING CAR !
Dialogue: 0,0:43:25.95,0:43:29.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}GET OUT OF MY GODDAMN,\NMOTHERFUCKIN',\NSHIT-EATING CAR !
Dialogue: 0,0:43:38.91,0:43:40.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNOT YOU !\NFUCK YOU !
Dialogue: 0,0:43:40.96,0:43:42.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}NO, NOT YOU.
Dialogue: 0,0:43:48.97,0:43:51.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Car Engine Revs ]
Dialogue: 0,0:44:07.49,0:44:12.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}[ Chuckles ]\N\h\h\h\hWELCOME TO\N\h\h\h\hTHE PSYCHO WARD.
Dialogue: 0,0:44:21.00,0:44:25.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, KATE.\NHE'S TAKING US TO WORK.
Dialogue: 0,0:44:25.01,0:44:27.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU KNOW,\NTOM SET THAT FIRE HISSELF.
Dialogue: 0,0:44:44.53,0:44:47.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}THAT'S MY CAR !
Dialogue: 0,0:44:51.03,0:44:54.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DOCTORS SAY HE AIN'T GOT\NNO IMPULSE CONTROL.
Dialogue: 0,0:44:56.04,0:44:59.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M THE ONLY ONE\NWHO CAN CONTROL THAT FUCKER.
Dialogue: 0,0:45:02.04,0:45:05.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON.\NWE'LL WALK YOU HOME, CANDACE.
Dialogue: 0,0:45:09.55,0:45:12.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU EVER TRY THIS ?
Dialogue: 0,0:45:13.05,0:45:15.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TOM.
Dialogue: 0,0:45:15.06,0:45:18.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}DID YOU SET YOUR\NOWN FAMILY'S HOUSE ON FIRE ?
Dialogue: 0,0:45:23.56,0:45:25.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}WHAT ABOUT THIS ?
Dialogue: 0,0:45:25.57,0:45:29.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU EVER DO THIS ?
Dialogue: 0,0:45:32.07,0:45:34.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT THE FUCK, TOM ?
Dialogue: 0,0:45:35.58,0:45:39.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}SOME PEOPLE\NPUNCH HOLES IN WALLS.
Dialogue: 0,0:45:39.58,0:45:42.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}THIS HELPS SNAP ME BACK\NINTO REALITY.
Dialogue: 0,0:45:42.08,0:45:45.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}GETS A CONTROL OF\NTHIS THING INSIDE OF ME\NSO I DON'T,
Dialogue: 0,0:45:45.09,0:45:48.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU KNOW,\NLASH OUT AT SOMEONE.
Dialogue: 0,0:45:49.59,0:45:53.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}ME AND JOHN USED TO DO IT\NTO OURSELVES ALL THE TIME\NIN LOCKUP.
Dialogue: 0,0:45:53.59,0:45:55.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I COULD ALWAYS\NGO DEEPER THAN HIM.
Dialogue: 0,0:45:55.60,0:45:58.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}HE'S SUCH A WUSS.
Dialogue: 0,0:46:05.11,0:46:08.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}TRY IT.
Dialogue: 0,0:46:15.62,0:46:19.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GOD, I GUESS I AM A PUSSY\NCOMPARED TO YOU.
Dialogue: 0,0:46:24.63,0:46:28.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Chuckles ]\NI'M JUST JOKIN'\NWITH YOU, MAN.
Dialogue: 0,0:47:08.67,0:47:10.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Whispering ]\NFUCK.
Dialogue: 0,0:47:12.17,0:47:14.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Whispering ]\NFUCK !
Dialogue: 0,0:47:27.69,0:47:30.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Knocking On Door ]
Dialogue: 0,0:47:31.19,0:47:33.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}BRANDON.  HEY.
Dialogue: 0,0:47:33.19,0:47:35.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LANA.
Dialogue: 0,0:47:35.70,0:47:39.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}I'M SO SORRY.\NI JUST HAD TO SEE\NSOMEONE NICE.
Dialogue: 0,0:47:39.70,0:47:41.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I JUST GOT OFF WORK\NAND I'M HAVING\NA NERVOUS BREAKDOWN.
Dialogue: 0,0:47:42.20,0:47:44.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}JUST A MINUTE.\NI HAVE TO PEE, OKAY ?
Dialogue: 0,0:47:50.21,0:47:53.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}GOD, I WAS SCARED TO DEATH\NTHAT CANDACE\NWAS GONNA CATCH ME.
Dialogue: 0,0:47:53.71,0:47:55.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}YOU KNOW SHE'S OBSESSED\NWITH FINDING A HUSBAND.
Dialogue: 0,0:47:55.72,0:47:58.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I'M POSITIVE YOU'RE\NHER FAVORITE CANDIDATE.
Dialogue: 0,0:47:58.72,0:48:02.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I CAN'T BELIEVE\NYOU WORKED LAST NIGHT.\NYOU MUST BE EXHAUSTED.
Dialogue: 0,0:48:02.17,0:48:07.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ME, NEITHER.  I DO IT\NALL THE TIME.  YOU DON'T HAVE\NTO BE SOBER TO WEIGH SPINACH.
Dialogue: 0,0:48:09.23,0:48:12.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}THANKS FOR THE COFFEE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH.
Dialogue: 0,0:48:15.24,0:48:19.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I'M CRASHING\NREALLY HARD, THOUGH.
Dialogue: 0,0:48:19.74,0:48:25.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I, UM, HAVE TO GO BACK\NTO LINCOLN TO TAKE CARE\NOF SOME STUFF.
Dialogue: 0,0:48:26.75,0:48:28.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h{\i1}YOU'RE REALLY LEAVING ?\N{\r}YEAH.
Dialogue: 0,0:48:28.75,0:48:33.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}ARE YOU GONNA SEE\NYOUR SISTER ?\NTHE MODEL.
Dialogue: 0,0:48:33.25,0:48:35.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YEAH.
Dialogue: 0,0:48:35.26,0:48:40.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH.  NICOLE.\NSHE'S PRETTY.\NIS SHE GONNA BE THERE ?
Dialogue: 0,0:48:40.76,0:48:43.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YEAH.
Dialogue: 0,0:48:43.26,0:48:46.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NOW THAT SHE'S MARRIED,\NWE'RE GONNA BE TAKING OFF\NANY SECOND.
Dialogue: 0,0:48:49.27,0:48:51.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}SO,
Dialogue: 0,0:48:51.27,0:48:55.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHERE ARE YOU GOING\NON YOUR BIG TRIP\NOUT OF HERE ?
Dialogue: 0,0:48:55.28,0:48:58.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OH, I DON'T KNOW.
Dialogue: 0,0:48:59.78,0:49:02.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I GUESS IT'S NOT\NALL WORKED OUT YET.
Dialogue: 0,0:49:02.78,0:49:04.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT'S OKAY.
Dialogue: 0,0:49:04.79,0:49:07.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}UM,
Dialogue: 0,0:49:07.79,0:49:11.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THANKS FOR GIVING YOUR ADDRESS\NTO THE COPS.
Dialogue: 0,0:49:12.29,0:49:14.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}IT WAS NOTHING.
Dialogue: 0,0:49:22.80,0:49:24.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I MIGHT HITCHHIKE.
Dialogue: 0,0:49:24.81,0:49:28.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}REALLY ?\NI'VE NEVER DONE THAT.
Dialogue: 0,0:49:28.31,0:49:30.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ME, NEITHER.
Dialogue: 0,0:49:33.81,0:49:35.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Clears Throat ]
Dialogue: 0,0:49:36.82,0:49:39.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}WELL--
Dialogue: 0,0:49:39.32,0:49:42.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THIS MIGHT SOUND\NREALLY STUPID,
Dialogue: 0,0:49:42.82,0:49:48.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT DO YOU THINK\NTHERE'S ANYWHERE I COULD\NMAKE MONEY DOING KARAOKE ?
Dialogue: 0,0:49:48.83,0:49:53.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHY NOT ?\NPEOPLE MAKE MONEY\NDOING ALL SORTS OF THINGS.
Dialogue: 0,0:49:57.84,0:50:00.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DID YOU REALLY WRITE LETTERS\NTO HIM IN PRISON ?
Dialogue: 0,0:50:02.84,0:50:06.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GIVE ME A BREAK.\NI WAS 13 YEARS OLD.
Dialogue: 0,0:50:06.35,0:50:08.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHO TOLD YOU THAT ?\NMY MOM ?
Dialogue: 0,0:50:08.35,0:50:10.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}HE DID.
Dialogue: 0,0:50:33.37,0:50:35.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU BETTER GO.
Dialogue: 0,0:50:38.88,0:50:41.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YEAH, YEAH.
Dialogue: 0,0:50:47.89,0:50:52.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Male Singer ]\N♪ THAT RUSTY NAIL\N\h\hOVER OUR FRONT DOOR ♪
Dialogue: 0,0:50:52.89,0:50:57.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IS WHERE I HUNG OUR TEARS\N\h\hIN THE RAIN ♪
Dialogue: 0,0:50:58.40,0:51:02.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I THREW THAT HORSESHOE\N\h\hINTO THE WEEDS ♪
Dialogue: 0,0:51:03.40,0:51:07.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ TO SEE WHAT LUCK\N\h\hCAN BRING ♪
Dialogue: 0,0:51:07.91,0:51:12.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ 'CAUSE YOU'RE IN YOUR BED\N\h\hAND I'M IN MINE ♪
Dialogue: 0,0:51:12.91,0:51:17.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ ON EITHER SIDE OF TOWN ♪
Dialogue: 0,0:51:17.92,0:51:22.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I THINK I MIGHT TAKE\N\h\hA RIDE ♪
Dialogue: 0,0:51:22.42,0:51:24.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Knocking ]
Dialogue: 0,0:51:33.43,0:51:36.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}PLEASE,\N\hPLEASE DON'T GET MAD.
Dialogue: 0,0:51:36.94,0:51:41.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}UM, ONE NIGHT.\NONE NIGHT AND I'M GONE.
Dialogue: 0,0:51:41.94,0:51:46.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Sighs ]\NTHEY'RE NOT GONNA\NLOCK ME UP, ARE THEY ?
Dialogue: 0,0:51:46.45,0:51:49.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TEENA, HOW THE FUCK\NDO I KNOW\NWHAT THEY'RE GONNA DO ?
Dialogue: 0,0:51:49.45,0:51:52.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h{\i1}I'M SICK OF\N\h\h\h\h\hWATCHING YOU FUCK UP.\N{\r}BUT--
Dialogue: 0,0:51:52.95,0:51:55.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT I'M NOT FUCKIN' UP.\NIT IS SO GOOD DOWN THERE.
Dialogue: 0,0:51:55.46,0:52:00.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}IN FALLS CITY ?\NTHEY HANG FAGGOTS THERE.\NDID YOU KNOW THAT ?
Dialogue: 0,0:52:00.46,0:52:03.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU'VE NEVER EVEN\NBEEN THERE.  LOOK.
Dialogue: 0,0:52:04.97,0:52:07.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LOOK.\NSEE, ISN'T SHE BEAUTIFUL ?
Dialogue: 0,0:52:07.97,0:52:10.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}IF YOU LIKE\NWHITE TRASH.
Dialogue: 0,0:52:10.97,0:52:12.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I'M GONNA ASK HER\NTO MARRY ME.
Dialogue: 0,0:52:14.98,0:52:17.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BEFORE OR AFTER\NYOUR SEX CHANGE OPERATION ?
Dialogue: 0,0:52:17.48,0:52:21.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h{\i1}BEFORE OR AFTER YOU TELL\N\h\h\h\h\hHER THAT YOU'RE A GIRL ?\N{\r}SHUT UP !
Dialogue: 0,0:52:21.98,0:52:24.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S DIFFERENT.\N\hIT'S WORKING.
Dialogue: 0,0:52:24.49,0:52:27.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO, I'M NOT GONNA FUCK IT UP\NTHIS TIME.
Dialogue: 0,0:52:29.99,0:52:32.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I HOPE THEY DO\NLOCK YOU UP TOMORROW.
Dialogue: 0,0:52:34.50,0:52:40.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Judge ]  KEITH PIERCE,\NFOR THE CRIME OF SPRAY PAINTING\NAND SMASHING 50 NEW CARS,
Dialogue: 0,0:52:40.00,0:52:43.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU ARE SENTENCED\NTO SIX MONTHS AT\NTHE JUVENILE DETENTION CENTER.
Dialogue: 0,0:52:43.50,0:52:47.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}[ Gavel Bangs ]\NTEENA BRANDON.
Dialogue: 0,0:52:48.51,0:52:53.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}TEENA BRANDON.\NDOCKET 7-2-3-9-1.
Dialogue: 0,0:52:56.85,0:53:01.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}TEENA BRANDON.\NDOCKET 7-2-3-9-1.\NGRAND THEFT, AUTO.
Dialogue: 0,0:53:12.03,0:53:14.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Siren Wailing ]
Dialogue: 0,0:53:53.07,0:53:57.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Camera Clicks ]\NLANA.
Dialogue: 0,0:53:57.08,0:53:59.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}DOWN HERE.
Dialogue: 0,0:53:59.08,0:54:01.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BRANDON.
Dialogue: 0,0:54:01.08,0:54:03.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}WHERE'D YOU GET THAT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}NICE HAT.
Dialogue: 0,0:54:09.09,0:54:12.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I GOTTA GO.\NMY BREAK'S ALMOST OVER.
Dialogue: 0,0:54:28.78,0:54:31.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT LOOKS SO DIFFERENT\NFROM THE OUTSIDE.
Dialogue: 0,0:54:49.30,0:54:51.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Whispering ]\NYOU'RE SO PRETTY.
Dialogue: 0,0:55:21.83,0:55:24.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I FEEL LIKE\NI'M IN A TRANCE.
Dialogue: 0,0:55:27.84,0:55:30.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AM I GOIN' TOO FAST ?
Dialogue: 0,0:55:34.84,0:55:39.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Gasping ]
Dialogue: 0,0:56:12.88,0:56:16.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Panting ]
Dialogue: 0,0:56:17.89,0:56:21.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}[ Moaning ]
Dialogue: 0,0:57:01.93,0:57:04.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Coughing ]
Dialogue: 0,0:57:04.93,0:57:09.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I CANNOT WEAR THESE.\NTHEY MAKE ME LOOK FAT.
Dialogue: 0,0:57:09.44,0:57:12.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}QUIT CHANGING\NTHE SUBJECT.\N[ Clears Throat ]
Dialogue: 0,0:57:12.44,0:57:14.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I SAVED YOUR ASS AT WORK.\NTELL US WHAT'S GOIN' ON ?
Dialogue: 0,0:57:14.94,0:57:17.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Candace ]\NYEAH, I BET BRANDON\NDOESN'T THINK YOU'RE FAT.
Dialogue: 0,0:57:17.95,0:57:20.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NOBODY LOOKS FAT\NWHEN THEY'RE LAYING DOWN.
Dialogue: 0,0:57:20.95,0:57:23.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I KNEW IT !\N\hI FUCKING KNEW IT !
Dialogue: 0,0:57:26.95,0:57:29.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WE JUST DROVE AROUND\NTAKING PICTURES.
Dialogue: 0,0:57:29.96,0:57:32.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}YEAH, RIGHT.
Dialogue: 0,0:57:32.46,0:57:34.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Laughing ]
Dialogue: 0,0:57:52.98,0:57:54.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OOH !
Dialogue: 0,0:57:54.48,0:57:58.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I CANNOT TALK ABOUT IT.\NIT'S TOO INTENSE.
Dialogue: 0,0:57:58.49,0:58:00.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, LANA.
Dialogue: 0,0:58:00.49,0:58:02.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I CAN'T TAKE IT.
Dialogue: 0,0:58:11.00,0:58:15.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Panting ]
Dialogue: 0,0:58:23.51,0:58:26.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Moans ]
Dialogue: 0,0:58:50.04,0:58:53.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon's Voice ]\NARE YOU OKAY ?
Dialogue: 0,0:58:53.04,0:58:55.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana's Voice ]\NYEAH.
Dialogue: 0,0:59:01.55,0:59:05.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hARE YOU OKAY ?\NYEAH.
Dialogue: 0,0:59:05.55,0:59:08.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT ?\NI MEAN--
Dialogue: 0,0:59:08.06,0:59:11.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I DON'T KNOW.
Dialogue: 0,0:59:39.09,0:59:42.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'RE SO HANDSOME.
Dialogue: 0,1:00:00.11,1:00:03.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AND THEN WE TOOK OFF OUR CLOTHES\N\hAND WENT SWIMMIN'.
Dialogue: 0,1:00:09.62,1:00:12.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DON'T BE SCARED, BRANDON.
Dialogue: 0,1:00:19.63,1:00:23.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}DID YOU DO IT ?\N{\r}WHAT DO YOU THINK ?
Dialogue: 0,1:00:25.63,1:00:29.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}WHOO !
Dialogue: 0,1:00:29.14,1:00:32.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}♪ [ Rock And Roll ]\N{\r}[ Shouting, Cheering ]
Dialogue: 0,1:00:40.48,1:00:42.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT'D YOU WISH FOR ?
Dialogue: 0,1:00:42.48,1:00:44.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I KNOW WHAT HE WISHED FOR.\NYEAH, BABY !
Dialogue: 0,1:00:44.99,1:00:47.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, MOM !\NDON'T TALK SO GROSS.
Dialogue: 0,1:00:47.99,1:00:52.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}I'M BEING FUN.\N[ Sighs ]
Dialogue: 0,1:00:51.99,1:00:55.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHAPPY BIRTHDAY.\N{\i1}[ Brandon ]\NYOU SHOULDN'T HAVE, REALLY.
Dialogue: 0,1:00:58.50,1:01:02.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Whistles ]
Dialogue: 0,1:01:03.00,1:01:05.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}KEEPING ME STRONG,\NMOM ?
Dialogue: 0,1:01:05.51,1:01:09.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHAPPY BIRTHDAY,\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSWEETHEART.\NTHANKS, MOM.
Dialogue: 0,1:01:09.51,1:01:11.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}SORRY,\NI FORGOT MINE.
Dialogue: 0,1:01:13.01,1:01:16.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Brandon ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S OKAY.\N{\r}I HAVEN'T WRAPPED MINE YET.
Dialogue: 0,1:01:18.52,1:01:20.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}HEY, GREASE MONKEY.\N\h\h\h\h\h\h\h\hHOW YA DOIN' ?
Dialogue: 0,1:01:20.52,1:01:24.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}MAN, WE WERE DOING A JOB\NIN OMAHA.  WE COULD'VE USED\NA LOOKOUT, RIGHT, JOHN ?
Dialogue: 0,1:01:26.03,1:01:30.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Mom Chuckling ]\NJOHN LOTTER.
Dialogue: 0,1:01:30.53,1:01:34.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I KNOW YOUR MOTHER,\NAND I KNOW SHE TAUGHT YOU\NHOW TO KNOCK.
Dialogue: 0,1:01:34.03,1:01:37.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WE COULD'VE BEEN\NLYING AROUND HERE NAKED,\NFOR ALL YOU KNOW, BABY.
Dialogue: 0,1:01:37.54,1:01:40.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHERE'S LANA ?\N{\i1}SHE'S IN HER ROOM.
Dialogue: 0,1:01:40.04,1:01:44.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, GET A BEER.\NIT'S BRANDON'S BIRTHDAY.
Dialogue: 0,1:01:44.04,1:01:46.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}SIT WITH US.
Dialogue: 0,1:01:46.55,1:01:49.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Door Opens ]
Dialogue: 0,1:01:53.05,1:01:55.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}HEY, GORGEOUS.
Dialogue: 0,1:01:55.06,1:01:58.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Door Closes ]\N{\r}WALK RIGHT IN,\NWHY DON'T YA ?
Dialogue: 0,1:01:58.56,1:02:01.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}CAN'T YOU SEE I'M BUSY\NFIXING MY HAIR ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}YOUR HAIR'S BEAUTIFUL.
Dialogue: 0,1:02:01.56,1:02:05.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}I LOVE YOUR HAIR.\N{\r}[ Sighs ]
Dialogue: 0,1:02:05.57,1:02:09.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}I GOT THIS FOR YOU\NUP IN OMAHA.\N\h\h\h\hCOOL.
Dialogue: 0,1:02:12.07,1:02:16.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TOM AND I WENT UP\NTO, UH, LINCOLN\NFOR A COUPLE OF DAYS.
Dialogue: 0,1:02:16.08,1:02:19.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}STEALING CARS ?
Dialogue: 0,1:02:25.09,1:02:28.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}CAME BY THE FACTORY\NBEFORE WE LEFT,\NAND YOU WEREN'T THERE.
Dialogue: 0,1:02:28.59,1:02:30.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SO ?
Dialogue: 0,1:02:33.59,1:02:37.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}NICE.\N[ Grunts ]
Dialogue: 0,1:02:37.10,1:02:39.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}NICE.
Dialogue: 0,1:02:41.10,1:02:45.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- DON'T GET UPSET.\N\h\hI JUST WANNA TALK.\N- ABOUT WHAT ?
Dialogue: 0,1:02:45.11,1:02:48.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ABOUT YOU AND BRANDON.\NI'M JUST LOOKING OUT FOR YOU.
Dialogue: 0,1:02:48.61,1:02:53.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ARE YOU TALKING ABOUT ?\NHE'S YOUR FRIEND TOO.
Dialogue: 0,1:02:53.61,1:02:55.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Sighs ]
Dialogue: 0,1:02:55.62,1:02:59.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI MISS YOU.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI DO.\NSTOP IT, JOHN.
Dialogue: 0,1:02:59.62,1:03:03.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}YOU GIVE ME THE CREEPS.\NYOU'RE LIKE A STALKER.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCK YOU.
Dialogue: 0,1:03:06.63,1:03:09.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO, NO.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCK YOU.\NJOHN, I'M SORRY.
Dialogue: 0,1:03:09.13,1:03:11.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I JUST NEED SOME PRIVACY\NRIGHT NOW.
Dialogue: 0,1:03:11.63,1:03:14.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Sighs ]\NYEAH.
Dialogue: 0,1:03:14.63,1:03:17.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU KNOW, I JUST WANT\NTO PROTECT YOU.
Dialogue: 0,1:03:17.14,1:03:19.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I KNOW.
Dialogue: 0,1:03:19.14,1:03:23.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO ONE'S EVER PROTECTED ME\NLIKE YOU.
Dialogue: 0,1:03:28.65,1:03:31.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}WHAT DO YOU SEE\NIN HIM ?
Dialogue: 0,1:03:31.15,1:03:35.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I MEAN, I KNOW\NHE'S NICE AND EVERYTHING,\NBUT HE'S KIND OF A WUSS.
Dialogue: 0,1:03:35.16,1:03:40.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I KNOW HE'S NO BIG HE-MAN\NLIKE YOU.  THERE'S JUST\NSOMETHING ABOUT HIM.
Dialogue: 0,1:03:40.16,1:03:42.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}OH, YEAH.\N"THERE'S JUST SOMETHING\N\hABOUT HIM.
Dialogue: 0,1:03:42.66,1:03:45.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI DON'T KNOW."\NSTOP MAKIN' FUN OF ME !
Dialogue: 0,1:03:48.17,1:03:52.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Sighs ]\NLANA, HONEY,\NARE YOU FUCKIN' HIM ?
Dialogue: 0,1:03:52.17,1:03:56.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- GODDAMN IT !  IT'S NONE\N\h\hOF YOUR FUCKING BUSINESS.\N- YOU ARE.  YOU ARE.
Dialogue: 0,1:03:56.18,1:04:00.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Door Opens ]\NEXCUSE ME.  DID I\NINTERRUPT SOMETHING ?
Dialogue: 0,1:04:01.68,1:04:03.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}LANA, YOU OKAY ?
Dialogue: 0,1:04:05.19,1:04:07.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}DON'T EVEN THINK\NABOUT IT, JOHN.
Dialogue: 0,1:04:07.69,1:04:10.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}MMM.
Dialogue: 0,1:04:10.19,1:04:13.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(493,88)}♪
Dialogue: 0,1:04:13.19,1:04:15.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Tom ]\NJOHN, LET'S HIT\NTHE ROAD.
Dialogue: 0,1:04:15.20,1:04:18.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NNO.  IT'S BRANDON'S BIRTHDAY.
Dialogue: 0,1:04:18.70,1:04:22.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Sighs ]\NSHE'S BEAUTIFUL,\NISN'T SHE ?
Dialogue: 0,1:04:22.20,1:04:25.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}OH, MAN.  I'VE KNOWN HER\NSINCE SHE WAS...
Dialogue: 0,1:04:25.71,1:04:28.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LIKE THIS HIGH.
Dialogue: 0,1:04:28.71,1:04:32.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I COULD TELL YOU STORIES\NABOUT HER.
Dialogue: 0,1:04:32.71,1:04:35.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU KNOW WHAT KIND\NOF STORIES ?
Dialogue: 0,1:04:38.22,1:04:40.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}SHE TOLD ME\NABOUT YOU GUYS.
Dialogue: 0,1:04:44.22,1:04:47.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AND I CAN'T THINK OF\NA BETTER GUY TO GIVE LANA TO\NTHAN YOU.
Dialogue: 0,1:04:47.23,1:04:51.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SO, HAPPY BIRTHDAY !
Dialogue: 0,1:04:51.23,1:04:53.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}THANKS, JOHN.
Dialogue: 0,1:04:55.24,1:05:00.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JUST ONE THING\NYOU GOTTA REMEMBER, LITTLE MAN.
Dialogue: 0,1:05:00.74,1:05:03.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THIS IS MY HOUSE.
Dialogue: 0,1:05:06.75,1:05:09.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, TURN UP THE MUSIC !\N[ Coughs ]
Dialogue: 0,1:05:09.58,1:05:12.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}TURN UP THE MUSIC !
Dialogue: 0,1:05:57.30,1:06:00.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI QUIT.\NQUIT WHAT ?
Dialogue: 0,1:06:00.25,1:06:03.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}MY EVIL JOB.
Dialogue: 0,1:06:03.30,1:06:07.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I'VE JUST BEEN THINKIN'\NAND THINKIN',\N"WHAT AM I DOIN' HERE ?"
Dialogue: 0,1:06:07.31,1:06:10.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THEN IT CAME TO ME.\NI'LL GO TO MEMPHIS WITH YOU.
Dialogue: 0,1:06:10.31,1:06:14.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}MEMPHIS ?\NI'VE GOT IT ALL FIGURED OUT.\NYOU'RE RIGHT.
Dialogue: 0,1:06:14.81,1:06:18.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL MAKE MONEY\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSINGING KARAOKE.\NLANA.
Dialogue: 0,1:06:18.32,1:06:20.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU'LL MANAGE ME.
Dialogue: 0,1:06:20.32,1:06:23.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}IF I'M NO GOOD, THEN\NYOU'LL SING AND I'LL\NMANAGE YOU.  IT'S PERFECT.
Dialogue: 0,1:06:27.33,1:06:30.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NOTHING CAN GO WRONG\NIF WE'RE TOGETHER.
Dialogue: 0,1:06:30.33,1:06:32.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}LANA, UM--\N[ Clears Throat ]
Dialogue: 0,1:06:32.83,1:06:36.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}IT'S MORE COMPLICATED\NTHAN THAT.\NMEMPHIS IS FAR.
Dialogue: 0,1:06:36.34,1:06:39.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S 1,327 MILES.
Dialogue: 0,1:06:40.34,1:06:41.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}YEAH.
Dialogue: 0,1:06:42.34,1:06:45.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}BUT, YOU KNOW,\NI'VE BEEN THINKIN'.
Dialogue: 0,1:06:45.35,1:06:50.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WE COULD JUST START\NOUR OWN TRAILER PARK\NRIGHT HERE IN FALLS CITY.
Dialogue: 0,1:06:50.85,1:06:54.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Laughs ]\NWHAT, YOU DON'T WANT\NTO GO WITH ME ?
Dialogue: 0,1:06:54.85,1:06:57.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}NO !  OF COURSE I DO.
Dialogue: 0,1:06:57.36,1:06:59.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THAT'S THE POINT.\NI'LL MARRY YOU RIGHT NOW.
Dialogue: 0,1:06:59.86,1:07:03.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana's Mom ]\NOOH, LANA.\NYOU'RE IN TROUBLE AGAIN.
Dialogue: 0,1:07:03.36,1:07:06.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}ACTUALLY, THAT AIN'T LANA'S,\NIT'S MINE.
Dialogue: 0,1:07:06.87,1:07:09.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}I'LL TAKE CARE OF IT.
Dialogue: 0,1:07:09.87,1:07:11.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I JUST GOT\NMY FIRST PAYCHECK.
Dialogue: 0,1:07:12.37,1:07:14.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}COME ON,\NYOU GO SIT DOWN.
Dialogue: 0,1:07:14.37,1:07:16.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}OKAY.\NI'LL BRING YOUR BREAKFAST\NRIGHT OVER TO YOU.
Dialogue: 0,1:07:16.38,1:07:19.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon's Voice ]\NTHE THING ABOUT\NTHE TRAILER PARK...
Dialogue: 0,1:07:19.88,1:07:23.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IS WE'LL HAVE PICNIC TABLES,\NPEOPLE PLAYING MUSIC...
Dialogue: 0,1:07:23.88,1:07:25.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}AND BARBECUES EVERY NIGHT.
Dialogue: 0,1:07:25.89,1:07:29.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WE'LL INVITE OUR FRIENDS:\NCANDACE, KATE, YOUR MOM.
Dialogue: 0,1:07:29.89,1:07:33.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}HECK, EVEN JOHN, IF YOU TWO\NDON'T KILL EACH OTHER FIRST.
Dialogue: 0,1:07:35.90,1:07:39.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}AND BEST OF ALL,\NWE'LL HAVE OUR OWN AIRSTREAM.
Dialogue: 0,1:07:47.91,1:07:51.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NAHEM.
Dialogue: 0,1:07:51.41,1:07:54.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IF THAT'S TOO MUCH OF A HASSLE,\NYOU COULD MAIL THAT RECEIPT\NTO MY HOUSE.
Dialogue: 0,1:07:54.36,1:07:57.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}THAT'S ALL RIGHT.\NI'LL JUST BE A MOMENT.\NUM, BE RIGHT BACK.
Dialogue: 0,1:08:05.43,1:08:09.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}JUST ONE SECOND.\NOKAY ?  IT'S SLOW.
Dialogue: 0,1:08:16.44,1:08:18.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}MISS BRANDON ?
Dialogue: 0,1:08:23.44,1:08:27.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}MISS BRANDON, WE PUT YOUR\NCHARLES BRAYMAN I.D. NUMBER\NTHROUGH THE COMPUTER YESTERDAY,
Dialogue: 0,1:08:27.95,1:08:33.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}AND THIS IS WHAT\NTHE LINCOLN AUTHORITIES\NFAXED US OVER.
Dialogue: 0,1:08:35.46,1:08:37.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Clears Throat ]
Dialogue: 0,1:08:39.46,1:08:41.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}YOU TELL ME.
Dialogue: 0,1:08:43.46,1:08:47.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WOW.  THIS TEENA CHICK\NSEEMS PRETTY MESSED UP.
Dialogue: 0,1:08:51.97,1:08:53.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT THE HELL IS THIS ?
Dialogue: 0,1:08:56.48,1:08:59.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}WHO WROTE THIS ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT GUY WHO WAS\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSTAYING WITH YOU.
Dialogue: 0,1:08:59.98,1:09:03.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}BRANDON.\N[ Cell Door Slams Shut ]
Dialogue: 0,1:09:48.53,1:09:52.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Brandon's Voice ]\NDEAR LONNY.  BET YOU\NCAN'T GUESS WHERE I AM.
Dialogue: 0,1:09:52.53,1:09:57.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}THAT'S RIGHT.\NBACK IN JAIL...\NIN FALLS CITY.
Dialogue: 0,1:09:57.04,1:10:01.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}I'M SO TIRED OF FUCKIN' UP.\N\hI'M TRYING TO STAY STRONG,
Dialogue: 0,1:10:00.99,1:10:04.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}BUT I DON'T KNOW\NIF I CAN FACE\NALL THE MISTAKES I'VE MADE.
Dialogue: 0,1:10:15.05,1:10:17.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}I'M STAYING TOUGH.
Dialogue: 0,1:10:27.07,1:10:29.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Sobbing ]
Dialogue: 0,1:10:34.66,1:10:40.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Inhales, Sighs ]
Dialogue: 0,1:10:40.08,1:10:44.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Laughing ]
Dialogue: 0,1:10:48.09,1:10:51.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}[ Kate ]\NCANDACE, WHY DO YOU LOOK\NSO FUNNY ?
Dialogue: 0,1:11:06.61,1:11:12.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LANA !\NLANA, WHAT ARE YOU\NDOING HERE ?
Dialogue: 0,1:11:12.11,1:11:15.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT ARE YOU DOING HERE ?\NTHE GIRLS' CELL ?
Dialogue: 0,1:11:15.11,1:11:19.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, THIS PLACE IS CRAZY.\NIT'S LIKE,\NPUT YOU WHEREVER THEY WANT.
Dialogue: 0,1:11:19.62,1:11:24.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S FINE WITH ME,\NI GUESS, BUT--\NJULIE, GIVE US A BREAK.
Dialogue: 0,1:11:24.12,1:11:27.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}WATCH THE REST OF THE SHOW.\NTELL US HOW IT ENDS.
Dialogue: 0,1:11:29.13,1:11:33.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Sighs ]\NWELL, WE ONLY GOT\NTHREE CHANNELS.  I HATE IT.
Dialogue: 0,1:11:33.13,1:11:35.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}BRANDON,\NWHAT'S GOIN' ON ?
Dialogue: 0,1:11:35.13,1:11:38.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU WANT THE TRUTH,\NDON'T YOU ?
Dialogue: 0,1:11:41.14,1:11:46.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I-IT SOUNDS A LOT\NMORE COMPLICATED THAN IT IS.\NUM--
Dialogue: 0,1:11:46.65,1:11:50.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}DO YOU HAVE ANY WATER ?\N'CAUSE I'M REALLY,\NMY VOICE IS...
Dialogue: 0,1:11:50.60,1:11:53.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}DRY.
Dialogue: 0,1:11:53.15,1:11:55.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}UM--
Dialogue: 0,1:11:56.66,1:11:58.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M A HERMAPHRODITE.
Dialogue: 0,1:11:58.66,1:12:00.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}A WHAT ?
Dialogue: 0,1:12:00.66,1:12:03.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME HERE.\N[ Clears Throat ]
Dialogue: 0,1:12:05.67,1:12:10.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IT'S A PERSON WHO HAS BOTH...\NGIRL AND BOY PARTS.
Dialogue: 0,1:12:10.17,1:12:14.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BRANDON'S REAL NAME\NIS TEENA BRANDON.
Dialogue: 0,1:12:14.17,1:12:19.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SEE, BRANDON'S NOT QUITE A HE.\NBRANDON'S MORE LIKE A SHE.
Dialogue: 0,1:12:19.68,1:12:22.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}SHUT UP.\NTHAT'S YOUR BUSINESS.
Dialogue: 0,1:12:23.18,1:12:27.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I DON'T CARE IF YOU'RE\NHALF MONKEY OR HALF APE,\NI'M GETTIN' YOU OUT OF HERE.
Dialogue: 0,1:12:54.38,1:12:56.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I WOULD SAY I'M SORRY ♪
Dialogue: 0,1:12:56.38,1:13:01.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IF I THOUGHT THAT IT WOULD\N\h\hCHANGE YOUR MIND ♪
Dialogue: 0,1:13:01.89,1:13:06.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CANDACE, I SPOKE\NTO LANA'S MOM.
Dialogue: 0,1:13:06.39,1:13:08.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SHE'S MISSING.
Dialogue: 0,1:13:09.90,1:13:12.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}DO YOU KNOW\NWHERE SHE IS ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hI DON'T KNOW, I SWEAR.
Dialogue: 0,1:13:12.90,1:13:16.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CANDACE, IF YOU KNOW ANYTHING,\NYOU BETTER TELL ME NOW.
Dialogue: 0,1:13:16.40,1:13:19.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}YOU KNOW WHAT ?\NI ALREADY OPENED\NMY BIG MOUTH.
Dialogue: 0,1:13:19.91,1:13:22.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}NOW NO ONE'S\NTALKING TO ME.
Dialogue: 0,1:13:22.41,1:13:25.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CANDACE,\NI'M TALKING TO YOU.
Dialogue: 0,1:13:32.92,1:13:36.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}EITHER I'M FUCKED UP,\NOR SOMETHING'S\NTOTALLY WEIRD.
Dialogue: 0,1:13:38.93,1:13:42.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}COME ON, CANDY, YOU CAN TELL ME.\NI WON'T TELL ANYBODY.
Dialogue: 0,1:13:44.43,1:13:47.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hI NEED MORE TO DRINK.\NTHERE YOU GO.
Dialogue: 0,1:13:49.44,1:13:51.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Car Radio, Indistinct ]
Dialogue: 0,1:13:51.94,1:13:56.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ 'CAUSE BOYS DON'T CRY ♪
Dialogue: 0,1:13:58.44,1:14:03.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ BOYS DON'T CRY ♪
Dialogue: 0,1:14:04.45,1:14:07.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I WOULD TELL YOU\N\h\hTHAT I LOVED YOU ♪
Dialogue: 0,1:14:07.45,1:14:10.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ IF I THOUGHT\N\h\hTHAT YOU WOULD STAY ♪
Dialogue: 0,1:14:10.46,1:14:13.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ BUT I KNOW\N\h\hTHAT IT'S NO USE ♪
Dialogue: 0,1:14:13.46,1:14:16.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ YOU'VE ALREADY GONE AWAY ♪
Dialogue: 0,1:14:16.96,1:14:21.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ [ Continues Indistinct ]
Dialogue: 0,1:14:21.47,1:14:24.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Panting ]
Dialogue: 0,1:14:33.48,1:14:34.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GODDAMN IT.
Dialogue: 0,1:14:34.98,1:14:37.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WANT TO TOUCH YOU\NTHE WAY YOU TOUCH ME.
Dialogue: 0,1:14:39.49,1:14:41.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}NO.  WAIT.
Dialogue: 0,1:14:41.44,1:14:43.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}FUCK YOU, BRANDON.
Dialogue: 0,1:14:44.49,1:14:46.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}FUCK YOU.
Dialogue: 0,1:14:46.49,1:14:49.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WANT YOU TO FEEL\NWHAT I FEEL.
Dialogue: 0,1:14:51.50,1:14:55.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}LANA, WAIT.  WAIT.
Dialogue: 0,1:14:57.50,1:14:59.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}SOON, I PROMISE.
Dialogue: 0,1:15:02.51,1:15:05.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- IS SHE BACK YET ?\N- NO.  I'M WORRIED.
Dialogue: 0,1:15:05.51,1:15:09.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}\h\h\h\hLET'S JUST GO FIND LANA.\NHE'LL SHOW UP.
Dialogue: 0,1:15:09.52,1:15:11.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TELL ME WHAT'S GOING ON.
Dialogue: 0,1:15:11.52,1:15:14.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU READ THE PAPER TODAY ?
Dialogue: 0,1:15:14.02,1:15:16.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO.\N{\i1}SHOW MOM--
Dialogue: 0,1:15:16.02,1:15:20.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU PROMISED.\NIS LANA YOUR FRIEND\NOR NOT ?
Dialogue: 0,1:15:20.03,1:15:22.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}GIMME THAT.
Dialogue: 0,1:15:23.53,1:15:27.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}"TEENA BRANDON, AGE 19,\N\hPICKED UP ON\N\hSPEEDING VIOLATION."  SO ?
Dialogue: 0,1:15:27.53,1:15:29.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h{\i1}BRANDON GOT A TICKET .\N{\r}THE NAME, MOM.
Dialogue: 0,1:15:29.54,1:15:32.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THE NAME.
Dialogue: 0,1:15:36.04,1:15:39.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}HE'S GOT HER BRAINWASHED.\NTHAT'S WHAT THEY DO.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}GET OUT.
Dialogue: 0,1:15:39.55,1:15:43.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THERE'S NOTHING IN LANA'S ROOM.\NGET OUT.  LEAVE HER STUFF ALONE.
Dialogue: 0,1:15:43.05,1:15:48.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M NOT TOUCHIN' HER STUFF.  IF\NYOU WERE ANY KIND OF MOTHER, YOU\NWOULDN'T HAVE LET THIS HAPPEN.
Dialogue: 0,1:15:48.05,1:15:50.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I'VE BEEN TELLING YOU ALL ALONG\NYOU COULDN'T TRUST HIM.
Dialogue: 0,1:15:50.56,1:15:55.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- YOU NEVER TOLD ME ANYTHING !\N- {\i1}[ Candace ]  KATE,\N\h\hYOU'VE GOT TO STOP THIS.
Dialogue: 0,1:15:55.06,1:15:58.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}RIGHT.  LIKE YOU\NWOULDN'T JUMP IN THERE IF\NIT WASN'T TOTALLY OBVIOUS...
Dialogue: 0,1:15:58.06,1:16:02.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}THAT YOU'RE IN LOVE\NWITH BRANDON.
Dialogue: 0,1:16:02.07,1:16:05.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NHOLY FUCKIN'\NMOTHER OF FUCK !
Dialogue: 0,1:16:05.57,1:16:07.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}TOM, CHECK THIS OUT.
Dialogue: 0,1:16:09.58,1:16:12.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}"CROSS-DRESSERS\N\hAND TRANSSEXUALS:
Dialogue: 0,1:16:12.08,1:16:14.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THE UNINVITED DILEMMA."
Dialogue: 0,1:16:14.58,1:16:18.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SEXUAL IDENTITY CRISIS.\NJESUS !
Dialogue: 0,1:16:18.08,1:16:20.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}FUCKIN' CHRIST, TOM !\NCHECK THIS OUT.\NLOOK AT THIS.
Dialogue: 0,1:16:20.59,1:16:23.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}"THE GRAFTED SKIN WILL MIMIC\N\hTHE LOOSE SKIN\N\hOF THE NATURAL MALE PENIS."
Dialogue: 0,1:16:23.59,1:16:26.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GET THIS SICK SHIT\NAWAY FROM ME !
Dialogue: 0,1:16:26.09,1:16:29.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}JUST GIVE IT A MINUTE,\NOKAY ?
Dialogue: 0,1:16:29.10,1:16:32.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}SHE'S GOT TO THINK\NI WAS AT WORK.
Dialogue: 0,1:16:32.10,1:16:34.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OKAY.
Dialogue: 0,1:16:34.60,1:16:37.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT I'LL MISS YOU.
Dialogue: 0,1:16:59.13,1:17:01.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- WHOA !\N- THANK GOD YOU'RE HOME.
Dialogue: 0,1:17:01.63,1:17:04.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I GO TO WORK AND YOU GUYS\NPARTY ALL NIGHT WITHOUT ME ?
Dialogue: 0,1:17:04.13,1:17:08.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- COME ON IN.  HAVE A BEER.\N- I'VE GOT TO TAKE A SHOWER.
Dialogue: 0,1:17:08.13,1:17:11.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I DON'T MEAN TO BE ANTISOCIAL,\NBUT I'M REALLY TIRED.
Dialogue: 0,1:17:11.14,1:17:15.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}[ Lana's Mom ]  HOW WAS WORK ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}WHATEVER, MOM.\N\h\h\h\h\h\h\h\hTHE USUAL.
Dialogue: 0,1:17:19.15,1:17:23.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}MOM, WHAT THE HELL'S\NGOIN' ON ?
Dialogue: 0,1:17:23.15,1:17:25.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GOD, WHAT DID\NYOU TELL THEM ?
Dialogue: 0,1:17:25.60,1:17:28.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE CALLED WORK.
Dialogue: 0,1:17:28.65,1:17:33.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h{\i1}WE KNOW YOU WEREN'T THERE.\N{\r}WHY IS HE TALKING TO ME ?\NWHAT ARE YOU, MY DAD ?
Dialogue: 0,1:17:34.66,1:17:38.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHY ARE YOU\NALL STARING AT ME ?
Dialogue: 0,1:17:40.12,1:17:44.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GET AWAY !  YOU'RE GROSS.\NYOU'RE HORRIBLE PEOPLE.\NGET OUT OF MY ROOM !
Dialogue: 0,1:17:44.17,1:17:47.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}HONEY, WE'RE WORRIED ABOUT YOU.\NWE'RE JUST TRYING TO SAVE YOU.
Dialogue: 0,1:17:47.17,1:17:49.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana ]\NYOU'VE GOT A SICK WAY\NOF SHOWIN' IT.
Dialogue: 0,1:17:49.26,1:17:52.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}HEY, WHAT'S UP ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}HEY !  OH, MY GOD.
Dialogue: 0,1:17:52.68,1:17:54.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}WHAT'S UP ?
Dialogue: 0,1:17:54.68,1:17:57.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BRANDON, TURN AROUND\NAND WALK OUT THAT DOOR NOW.\NTHIS IS A NUTHOUSE.
Dialogue: 0,1:17:57.18,1:18:00.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT'S FINE.\NTHIS IS NOT A NUTHOUSE.\NI'M JUST WORRIED ABOUT YOU.
Dialogue: 0,1:18:00.19,1:18:02.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT'S GOING ON ?\NJUST NEED TO TALK ABOUT\NA COUPLE THINGS.
Dialogue: 0,1:18:02.19,1:18:05.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHY DO YOU NEED TO TALK TO\NBRANDON ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHERE'S THINGS I\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDON'T UNDERSTAND...
Dialogue: 0,1:18:05.19,1:18:07.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}'CAUSE YOU TOOK A LEAK\NWITH ME AND--
Dialogue: 0,1:18:07.14,1:18:10.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}PARDON MY FRENCH, MOM.\NBUT YOU SHOOK OFF YOUR DICK.
Dialogue: 0,1:18:10.70,1:18:14.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WHAT WAS THAT BULLSHIT ABOUT\NPAYING CHILD SUPPORT FOR A KID\NYOU CAN'T VISIT ?
Dialogue: 0,1:18:14.20,1:18:18.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU BEEN SPOUTIN'\NNOTHING BUT LIES SINCE THE\NMINUTE YOU CAME INTO TOWN.
Dialogue: 0,1:18:18.20,1:18:22.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHEN YOU RODE IN\NON YOUR PUSSY-WHIPPED\NFAGGOT HORSE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTOM.
Dialogue: 0,1:18:22.21,1:18:26.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THE FACT IS, WHEN IT COMES\NRIGHT DOWN TO IT, YOU'RE\NNOTHING BUT A GODDAMN LIAR.
Dialogue: 0,1:18:26.71,1:18:28.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}YOU KNOW WHAT WE DO\NTO LIARS ?\N\h\h\h\hNO, YOU GUYS.
Dialogue: 0,1:18:28.71,1:18:31.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}- THERE WAS NEVER ANY MEMPHIS,\N\h\hWAS THERE ?\N- [ John ]  WHOO !
Dialogue: 0,1:18:31.22,1:18:33.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, MY GOD.\NWE'RE TOTALLY FUCKIN' WITH YOU.
Dialogue: 0,1:18:33.72,1:18:36.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}SERIOUSLY.
Dialogue: 0,1:18:36.17,1:18:38.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GO GET BRANDON A BEER.
Dialogue: 0,1:18:39.73,1:18:43.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}WONDERING ABOUT THIS PAPER\NTHAT YOU'RE IN, TEENA.
Dialogue: 0,1:18:49.24,1:18:52.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ODD.  IT'S OUR TICKET.\NTHEY'RE PRETTY HUNGRY\NFOR NEWS HERE.
Dialogue: 0,1:18:52.74,1:18:57.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YEAH.  BUT WHAT\NI'M WONDERING ABOUT\NIS THE NAME.
Dialogue: 0,1:18:57.24,1:19:00.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}HUH, BRANDON ?\NI MEAN,\NHUH, TEENA ?
Dialogue: 0,1:19:00.25,1:19:02.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}[ Brandon ]\NBOY, I REALLY FUCKED UP.
Dialogue: 0,1:19:02.25,1:19:06.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I BORROWED ONE OF CANDACE'S\NCHECKS, AND I GOT THAT SPEEDING\NTICKET AND FAKE I.D.
Dialogue: 0,1:19:06.75,1:19:09.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I GUESS I NEED TO LEARN\NTO STAY HOME, HUH ?
Dialogue: 0,1:19:09.26,1:19:11.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana's Mom ]\NI INVITE YOU INTO MY HOME...
Dialogue: 0,1:19:11.26,1:19:13.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AND YOU EXPOSE MY DAUGHTER\NTO YOUR SICKNESS.
Dialogue: 0,1:19:13.76,1:19:16.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}DID YOU EVER THINK\NABOUT LANA IN ALL THIS ?
Dialogue: 0,1:19:16.26,1:19:18.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT'S ALL\NI'VE BEEN THINKING ABOUT.
Dialogue: 0,1:19:18.26,1:19:22.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU KNOW, LANA,\NIF YOU ARE A LESBIAN,\NYOU JUST NEED TO TELL ME.
Dialogue: 0,1:19:22.27,1:19:25.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- JOHN, I'M NOT.  IT'S NOT--\N- YOU GOTTA STOP IT.\N\h\hIT'S NOT LANA, IT'S ME.
Dialogue: 0,1:19:25.77,1:19:29.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M SO SORRY.\NMOM, I CAN EXPLAIN.\NWE CAN WORK THIS OUT.
Dialogue: 0,1:19:29.22,1:19:31.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I HAVE THIS THING\NAND I'VE BEEN TO COUNSELING.
Dialogue: 0,1:19:31.28,1:19:34.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU FUCKING PERVERT.\NARE YOU A GIRL\NOR ARE YOU NOT ?
Dialogue: 0,1:19:34.28,1:19:36.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}ARE YOU A GIRL\NOR ARE YOU NOT ?
Dialogue: 0,1:19:36.28,1:19:39.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}THERE'S A REAL EASY WAY\NTO SOLVE THIS PROBLEM.\NFUCK YOU !
Dialogue: 0,1:19:39.29,1:19:43.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- GET THE FUCK OFF OF ME !\N- NO, TOM !\N\h\hGET OUT OF MY HOUSE !
Dialogue: 0,1:19:43.29,1:19:46.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I SHOULD FUCKIN' KILL YOU\NFOR LYING TO LANA.
Dialogue: 0,1:19:46.49,1:19:51.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THERE'S NOT GONNA BE\NANY KILLIN' GOIN' ON, OKAY ?
Dialogue: 0,1:19:51.80,1:19:55.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}DO YOU TRUST ME ENOUGH\NTO LET BRANDON SHOW ME ?\NTHEN I'LL TELL YOU.
Dialogue: 0,1:19:58.30,1:20:01.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU TRUST ME ENOUGH ?\NHUH ?
Dialogue: 0,1:20:03.31,1:20:05.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Lana ]\NOKAY, JOHN ?
Dialogue: 0,1:20:05.31,1:20:07.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}ALL RIGHT.
Dialogue: 0,1:20:09.32,1:20:12.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OKAY.  THANK YOU, GUYS.
Dialogue: 0,1:20:14.77,1:20:16.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}FUCK ME !
Dialogue: 0,1:20:17.32,1:20:20.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHOLY FUCK !\N{\i1}GET OVER HERE.
Dialogue: 0,1:20:20.33,1:20:24.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}I'M SO SORRY, BRANDON.\N\h\h\h\h\h\h\h\hLANA, I GOTTA EXPLAIN.
Dialogue: 0,1:20:24.33,1:20:28.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}NO, NO.\NBUTTON UP YOUR PANTS.\NDON'T SHOW ME ANYTHING.
Dialogue: 0,1:20:28.33,1:20:31.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THINK ABOUT IT.
Dialogue: 0,1:20:31.34,1:20:34.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}I KNOW YOU'RE A GUY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY, BUT YOU\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGOTTA LISTEN.
Dialogue: 0,1:20:34.34,1:20:38.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I WAS BORN WITH THIS WEIRDNESS.\NIT'S SORT OF LIKE\NA BIRTH DEFECT.
Dialogue: 0,1:20:38.34,1:20:41.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I MEAN, IT'S ACTUALLY\NNOT THAT RARE, BUT THESE DOCTORS\NARE TRYING TO FIX IT.
Dialogue: 0,1:20:41.85,1:20:45.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT I HAVE\NREALLY WEIRD STUFF TOO.
Dialogue: 0,1:20:45.35,1:20:50.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DON'T BE SCARED.\NLOOK HOW BEAUTIFUL\NIT IS OUT THERE.
Dialogue: 0,1:20:50.36,1:20:52.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NOH, LANA.
Dialogue: 0,1:20:52.36,1:20:57.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana ]\NTHAT'S US.  WE CAN JUST\NBEAM OURSELVES OUT THERE.
Dialogue: 0,1:20:57.86,1:21:00.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NSO, WHAT ARE YOU\NGONNA TELL 'EM ?
Dialogue: 0,1:21:00.37,1:21:03.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M GONNA TELL 'EM\NWHAT THEY WANNA HEAR.
Dialogue: 0,1:21:03.37,1:21:06.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M GONNA TELL 'EM\NWHAT WE KNOW IS TRUE.
Dialogue: 0,1:21:18.38,1:21:21.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}MOM,
Dialogue: 0,1:21:21.89,1:21:24.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I SEEN HIM\NIN THE FULL FLESH.
Dialogue: 0,1:21:24.89,1:21:26.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}I SEEN IT.
Dialogue: 0,1:21:26.89,1:21:29.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}I KNOW HE'S A MAN.
Dialogue: 0,1:21:29.90,1:21:33.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}PROBLEM DONE.\NNOW, LET'S GO TO BED.
Dialogue: 0,1:21:33.90,1:21:36.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}SON OF A BITCH,\NWHAT HAVE YOU DONE\NTO MY BABY ?
Dialogue: 0,1:21:36.90,1:21:41.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT THE FUCK ARE YOU,\NYOU MOTHERFUCKER ?  HUH ?
Dialogue: 0,1:21:41.41,1:21:43.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}TELL ME !
Dialogue: 0,1:21:49.92,1:21:52.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NYOU LITTLE LIAR.
Dialogue: 0,1:21:52.42,1:21:54.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}KATE, GET HER OUT OF HERE.\N[ Kate ]\NCOME ON.
Dialogue: 0,1:22:01.43,1:22:04.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}ALL I NEED'S THE TRUTH,\NLITTLE BUDDY.  COME ON.
Dialogue: 0,1:22:07.43,1:22:10.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ALL RIGHT.\NI'M SORRY TO PUT YOU\NTHROUGH THIS.  WAIT.
Dialogue: 0,1:22:10.44,1:22:12.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hWAIT, PLEASE.\N\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL DO IT !\NUNSTRAP HIS BELT.
Dialogue: 0,1:22:12.94,1:22:15.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}JUST TURN THE LIGHT OFF.\NI'LL DO IT.  PLEASE !
Dialogue: 0,1:22:15.94,1:22:18.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}FUCK, JOHN.\NLET ME THE FUCK GO !
Dialogue: 0,1:22:18.44,1:22:23.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}[ Lana ]\NWHAT'S GOING ON IN THERE ?\NOPEN THE FUCKING DOOR !
Dialogue: 0,1:22:23.95,1:22:26.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,376)}{\i1}[ Pounding On Door ]\NOPEN THE FUCKING DOOR !
Dialogue: 0,1:22:26.45,1:22:29.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Groaning ]
Dialogue: 0,1:22:30.46,1:22:32.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\hJOHN, PLEASE.\NWHAT DO YOU SEE ?
Dialogue: 0,1:22:32.96,1:22:35.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}IF THERE'S SOMETHING DOWN THERE,\NIT'S THE TINIEST ONE EVER.\N\h\h\h\h\h\h\h\hTOUCH IT.
Dialogue: 0,1:22:35.96,1:22:39.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}OH, GODDAMN IT, I CAN'T.\NGOTTA GET--
Dialogue: 0,1:22:39.97,1:22:44.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT THE FUCK ARE YOU ?\NCOME ON.
Dialogue: 0,1:22:44.47,1:22:46.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}LET ME GO.\NJOHN, LET ME GO.
Dialogue: 0,1:22:50.98,1:22:53.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Lana ]\NOPEN THE FUCKING DOOR !
Dialogue: 0,1:22:55.48,1:22:58.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DON'T LOOK LIKE\NNO SEXUAL IDENTITY CRISIS TO ME.
Dialogue: 0,1:23:00.99,1:23:05.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}- OPEN THE FUCKIN' DOOR !\N- [ John ]  GET IN HERE.
Dialogue: 0,1:23:05.49,1:23:09.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LOOK AT YOUR LITTLE BOYFRIEND.\N\hLOOK AT YOUR LITTLE BOYFRIEND.
Dialogue: 0,1:23:09.50,1:23:11.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Crying ]
Dialogue: 0,1:23:11.50,1:23:15.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}I'M HOLDING YOU\NUNTIL YOU LOOK.
Dialogue: 0,1:23:16.50,1:23:19.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK !\NLEAVE HIM ALONE !
Dialogue: 0,1:23:35.47,1:23:37.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Lana ]\NLEAVE HIM ALONE !
Dialogue: 0,1:23:37.52,1:23:39.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ John ]\NHIM ?  HIM ?
Dialogue: 0,1:23:41.53,1:23:45.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}GO ON,\NGET OUT OF MY HOUSE.\N\h\h\h\hWE'RE CALLED THE COPS.
Dialogue: 0,1:23:45.03,1:23:49.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}GO ON, GET OUT !\N\h\h\h\h\h\h\h\hYOU ALL ARE JUST\N\h\h\h\h\h\h\h\hTOO FUCKED UP !
Dialogue: 0,1:23:49.54,1:23:51.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}LEAVE US ALL ALONE !
Dialogue: 0,1:23:51.54,1:23:54.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}LEAVE ME ALONE, PLEASE.
Dialogue: 0,1:23:54.04,1:23:57.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU PROMISED.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU PROMISED.\NLEAVE ME ALONE.
Dialogue: 0,1:24:12.56,1:24:16.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,400)}{\i1}[ Lana's Mom ]  I GUESS\NTHAT'S EVERYTHING.\N[ Papers Shuffling ]
Dialogue: 0,1:24:16.51,1:24:18.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU KNOW,\NI TOLD BRANDON...
Dialogue: 0,1:24:18.56,1:24:22.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THAT NOBODY HAS A RIGHT\NTO DO THAT TO YOU.
Dialogue: 0,1:24:22.57,1:24:26.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME ON.  WE'VE DONE\NEVERYTHING WE CAN.\NLET'S GET OUT OF HERE.
Dialogue: 0,1:24:26.07,1:24:30.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}{\i1}LET'S GO.\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}I'M WAITIN' FOR BRANDON.
Dialogue: 0,1:24:30.08,1:24:32.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brian ]\NYOUR MOM'S RIGHT, LANA.
Dialogue: 0,1:24:32.08,1:24:35.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}TILL THIS WHOLE THING'S\NSTRAIGHTENED OUT,\NIT'D BE BETTER FOR EVERYONE...
Dialogue: 0,1:24:35.08,1:24:37.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IF BRANDON STAYS\NSOMEPLACE ELSE.
Dialogue: 0,1:24:37.58,1:24:42.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ARE YOU TALKING ABOUT ?\NIT'D BE BETTER FOR EVERYONE\NIF YOU LOCKED UP TOM AND JOHN.
Dialogue: 0,1:24:42.04,1:24:46.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LANA, EVERYTHING\NTEENA TOLD US WAS LIES.\NEVERYTHING.
Dialogue: 0,1:24:46.09,1:24:49.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}EVERYTHING.
Dialogue: 0,1:24:49.60,1:24:52.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WE NEED TO GO.\NCOME ON... NOW.
Dialogue: 0,1:24:54.10,1:24:56.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}COME ON !
Dialogue: 0,1:24:56.10,1:24:58.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}COME ON, GET UP !
Dialogue: 0,1:24:58.60,1:25:02.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I'M ASKIN' YOU THIS\NBECAUSE IF THIS GOES TO COURT,
Dialogue: 0,1:25:02.77,1:25:07.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT QUESTION'S GONNA COME UP\NAND I'M GONNA WANT AN ANSWER.
Dialogue: 0,1:25:07.78,1:25:11.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hUH, I DON'T KNOW WHY\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI HAVE TO--\NALL RIGHT, LET'S BACK UP.
Dialogue: 0,1:25:11.28,1:25:14.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AFTER THEY PULLED\NYOUR PANTS DOWN\NAND SEEN YOU WAS A GIRL,
Dialogue: 0,1:25:14.79,1:25:18.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT'D HE DO,\NFONDLE YOU ANY ?
Dialogue: 0,1:25:23.30,1:25:25.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}NO.
Dialogue: 0,1:25:36.81,1:25:39.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sheriff ]\NDIDN'T THAT KIND OF GET\NYOUR ATTENTION SOMEHOW ?
Dialogue: 0,1:25:39.81,1:25:43.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT HE WOULDN'T PUT HIS HAND\NIN YOUR PANTS...
Dialogue: 0,1:25:43.82,1:25:47.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AND PLAY WITH YOU\NA LITTLE BIT ?
Dialogue: 0,1:25:47.82,1:25:49.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I DON'T KNOW WHAT HE DID.
Dialogue: 0,1:25:53.83,1:25:55.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME ON.
Dialogue: 0,1:25:59.33,1:26:02.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}LET'S GO.\NCOME ON.
Dialogue: 0,1:26:02.33,1:26:06.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LET'S GO, BUDDY.\NCOME ON, LET'S GO FOR A RIDE.\NMOVE !
Dialogue: 0,1:26:09.84,1:26:13.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sheriff ]\NI CAN'T BELIEVE THAT\NHE PULLED YOUR PANTS DOWN,
Dialogue: 0,1:26:13.35,1:26:18.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}AND IF YOU ARE A FEMALE,\NTHAT HE DIDN'T STICK HIS HAND\NOR FINGER IN YOU.
Dialogue: 0,1:26:18.35,1:26:20.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}WELL, HE DIDN'T.
Dialogue: 0,1:26:37.37,1:26:40.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}GET OUT OF THE CAR.\N\hGET OUT OF THE CAR !
Dialogue: 0,1:26:40.87,1:26:42.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}COME ON.
Dialogue: 0,1:26:43.88,1:26:46.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hJOHN--\NSHUT UP.\NMOVE !
Dialogue: 0,1:26:46.38,1:26:48.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}WAIT, JOHN.\NJOHN, IT'S ME.\N\h\h\h\h\h\h\h\hSHUT UP !
Dialogue: 0,1:26:48.88,1:26:50.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hYOU KNOW ME.\NSHUT UP.
Dialogue: 0,1:26:50.88,1:26:53.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDON'T HURT ME.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJOHN.  JOHN.\NTAKE OFF YOUR SHIRT.
Dialogue: 0,1:26:53.89,1:26:58.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU BROUGHT THIS ON YOURSELF.\NTOM, GET OUT OF THE CAR !
Dialogue: 0,1:26:58.89,1:27:02.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}TAKE OFF YOUR SHIRT.\N\hTAKE OFF YOUR SHIRT !
Dialogue: 0,1:27:02.39,1:27:05.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU CAN MAKE THIS EASY,\NOR YOU CAN GET THE SHIT\NKNOCKED OUT OF YOU.
Dialogue: 0,1:27:06.40,1:27:08.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}ALL RIGHT.
Dialogue: 0,1:27:14.41,1:27:17.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}WAIT, JOHN, WAIT.\NPLEASE, WAIT.
Dialogue: 0,1:27:17.91,1:27:21.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,136)}WE CAN WORK THIS OUT.\NPLEASE.  GET OFF ME.\NGET OFF !
Dialogue: 0,1:27:21.91,1:27:25.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Brandon's Voice ]\NWAIT, JOHN.\NPLEASE DON'T HURT ME.
Dialogue: 0,1:27:25.92,1:27:29.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sheriff ]\NAFTER YOU HAD\NYOUR PANTS OFF,
Dialogue: 0,1:27:29.42,1:27:33.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}HOW WERE YOU POSITIONED\NIN THE BACKSEAT ?
Dialogue: 0,1:27:33.43,1:27:35.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}ON MY BACK.
Dialogue: 0,1:27:35.43,1:27:37.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sheriff ]\NYOU WAS ON YOUR BACK ?
Dialogue: 0,1:27:39.43,1:27:42.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YOU SAY YOU'RE 21 AND\NYOU'VE NEVER HAD SEX BEFORE.\NIS THAT CORRECT ?
Dialogue: 0,1:27:42.88,1:27:46.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- [ Mumbles ]\N\h\hRIGHT.\N- [ Brandon ]  NO !
Dialogue: 0,1:27:46.44,1:27:49.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WHEN THEY HAD A SPREAD OF YOU\NAND WHEN THEY POKED YOU,
Dialogue: 0,1:27:49.94,1:27:52.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WHERE'D THEY TRY\NTO POP IT IN FIRST ?
Dialogue: 0,1:27:52.94,1:27:54.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}I SAID MOVE\NYOUR FUCKIN' HANDS !
Dialogue: 0,1:27:54.95,1:27:59.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Brandon Screams ]
Dialogue: 0,1:27:59.45,1:28:00.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Mumbling ]\NMY VAGINA.
Dialogue: 0,1:28:00.95,1:28:03.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WHERE ?
Dialogue: 0,1:28:03.96,1:28:06.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}MY VAGINA.
Dialogue: 0,1:28:11.96,1:28:15.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Whooping ]
Dialogue: 0,1:28:16.47,1:28:18.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GO AHEAD, MAN.\NTAKE HER, TAKE HER.
Dialogue: 0,1:28:25.98,1:28:29.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Coughing ]
Dialogue: 0,1:28:29.48,1:28:31.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME ON.\N\hCOME ON.
Dialogue: 0,1:28:31.48,1:28:34.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}GET UP THERE.\N\hGET UP.
Dialogue: 0,1:28:34.49,1:28:36.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}TAKE THIS FUCKIN' THING OFF.
Dialogue: 0,1:28:39.49,1:28:42.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}TAKE THIS FUCKIN' THING OFF !
Dialogue: 0,1:28:45.00,1:28:49.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Groaning ]
Dialogue: 0,1:28:50.50,1:28:55.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}NO !\N[ Crying ]
Dialogue: 0,1:29:04.52,1:29:06.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHOO !
Dialogue: 0,1:29:06.52,1:29:10.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Grunting ]
Dialogue: 0,1:29:16.03,1:29:18.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Cheering ]
Dialogue: 0,1:29:34.55,1:29:38.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Brandon Groaning ]
Dialogue: 0,1:29:38.05,1:29:41.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John Panting ]
Dialogue: 0,1:29:43.56,1:29:47.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John And Tom Panting,\N\h\hMoaning ]
Dialogue: 0,1:29:50.06,1:29:53.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Brandon Screaming ]
Dialogue: 0,1:30:10.58,1:30:13.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}COME ON, BUDDY.\NUP.  LET'S GO.
Dialogue: 0,1:30:13.59,1:30:16.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}UP.
Dialogue: 0,1:30:21.59,1:30:25.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,400)}YOU OKAY ?\NCOME ON, LET'S GO.\NYEAH.
Dialogue: 0,1:30:32.60,1:30:38.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NOW, JUST--\NJUST TAKE ME HOME, OKAY ?
Dialogue: 0,1:30:38.61,1:30:42.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IF YOU KEEP OUR SECRET,\NWE'LL STAY FRIENDS.\NALL RIGHT, LITTLE BUDDY ?
Dialogue: 0,1:30:42.61,1:30:46.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}'CAUSE IF YOU DON'T,\NWE'LL HAVE TO SILENCE YOU\NPERMANENTLY.
Dialogue: 0,1:30:48.62,1:30:51.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YEAH.\N\hYEAH, OF COURSE.
Dialogue: 0,1:30:51.12,1:30:54.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THIS IS ALL MY FAULT.\NI KNOW.
Dialogue: 0,1:31:05.14,1:31:08.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU OKAY IN THERE,\NLITTLE DUDE ?
Dialogue: 0,1:31:08.14,1:31:09.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Groaning ]
Dialogue: 0,1:31:09.64,1:31:12.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YEAH.
Dialogue: 0,1:31:12.14,1:31:14.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M FINE.
Dialogue: 0,1:31:21.15,1:31:25.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Crying ]
Dialogue: 0,1:31:25.66,1:31:29.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,400)}[ Coughing ]\N\h\h\h\hI'M GETTIN' A BEER.\N\h\h\h\hYOU WANT ONE ?
Dialogue: 0,1:31:29.16,1:31:31.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}NO.  I'M FINE.
Dialogue: 0,1:31:31.66,1:31:34.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Tom ]\NMAKE SURE YOU GET YOURSELF\NCLEANED UP IN THERE.
Dialogue: 0,1:31:36.67,1:31:39.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WILL YOU NEED ANY HELP ?
Dialogue: 0,1:31:42.67,1:31:47.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NO, I'M, I'M GOOD.
Dialogue: 0,1:31:53.69,1:31:57.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU ALMOST READY IN THERE,\NLITTLE DUDE ?
Dialogue: 0,1:31:57.19,1:32:00.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}GIVE ME A BREAK, MAN.
Dialogue: 0,1:32:00.19,1:32:03.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}GIVE ME TWO FUCKIN' SECONDS.
Dialogue: 0,1:32:07.20,1:32:09.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}TOM !  TOM !
Dialogue: 0,1:32:16.71,1:32:20.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Tapping ]
Dialogue: 0,1:32:22.21,1:32:24.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Door Unlocking ]
Dialogue: 0,1:32:24.22,1:32:27.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}OH, MY GOD.\NBRANDON.
Dialogue: 0,1:32:27.22,1:32:30.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT ARE YOU DOING HERE ?
Dialogue: 0,1:32:30.22,1:32:34.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana Crying ]\NMOM, STOP IT.\NHE'S HURT.
Dialogue: 0,1:32:34.23,1:32:37.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Groaning ]
Dialogue: 0,1:32:37.73,1:32:39.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LANA.
Dialogue: 0,1:32:39.73,1:32:43.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI DON'T WANT "IT"\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIN MY HOUSE.\N{\i1}[ Brandon ]  LANA.
Dialogue: 0,1:32:45.24,1:32:48.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMOM, STOP IT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHE'S HURT.\NI'M SORRY.
Dialogue: 0,1:32:50.74,1:32:54.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\hCALL AM AMBULANCE !\N\h\h\h\h\h\h\h\hNOW !\NNO.
Dialogue: 0,1:33:01.75,1:33:04.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}OKAY, ALMOST.
Dialogue: 0,1:33:15.27,1:33:18.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}SO THEY ASSAULTED YOU ?
Dialogue: 0,1:33:21.77,1:33:27.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Sighs ]\NIF YOU DON'T MIND,\NIT'S JUST NECESSARY--
Dialogue: 0,1:33:27.28,1:33:31.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I, I NEED FOR YOU\NTO TAKE YOUR PANTS OFF.\NOKAY ?
Dialogue: 0,1:33:34.29,1:33:36.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}PLEASE.
Dialogue: 0,1:33:36.29,1:33:39.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M NOT GONNA HURT YOU.
Dialogue: 0,1:33:40.79,1:33:45.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}H-HOW DO YOU KNOW\NTHEY RAPED ME ?
Dialogue: 0,1:33:51.30,1:33:53.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Groans ]
Dialogue: 0,1:34:07.27,1:34:11.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Sheriff ]\NWHY DO YOU RUN AROUND WITH GUYS,\NBEIN' YOU'RE A GIRL YOURSELF ?
Dialogue: 0,1:34:11.82,1:34:13.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WHY DO YOU GO AROUND\NKISSIN' EVERY GIRL ?
Dialogue: 0,1:34:13.78,1:34:16.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I DON'T KNOW WHAT\NTHIS HAS TO DO\NWITH WHAT HAPPENED.
Dialogue: 0,1:34:16.83,1:34:19.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}'CAUSE I'M TRYIN' TO GET\NSOME ANSWERS SO I CAN KNOW...
Dialogue: 0,1:34:19.83,1:34:22.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}EXACTLY WHAT'S GOIN' ON.
Dialogue: 0,1:34:22.83,1:34:26.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}NOW, ARE YOU GONNA ANSWER\NMY QUESTION FOR ME OR NOT ?
Dialogue: 0,1:34:29.84,1:34:33.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I HAVE A SEXUAL\NIDENTITY CRISIS.
Dialogue: 0,1:34:33.34,1:34:35.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YOU WHAT ?
Dialogue: 0,1:34:37.35,1:34:40.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}A SEXUAL IDENTITY CRISIS.
Dialogue: 0,1:35:13.89,1:35:15.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Knocking ]
Dialogue: 0,1:35:18.89,1:35:20.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}BRANDON.
Dialogue: 0,1:35:20.89,1:35:25.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I JUST WANTED TO SAY\NI'M REALLY SORRY.
Dialogue: 0,1:35:27.40,1:35:29.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}OH, MY GOD !
Dialogue: 0,1:35:29.90,1:35:33.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT DID THEY DO TO YOU ?
Dialogue: 0,1:35:33.40,1:35:35.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}OH, MY GOD.\NCOME IN HERE.\NCOME IN.
Dialogue: 0,1:35:37.41,1:35:39.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}JUST GO INSIDE.
Dialogue: 0,1:36:37.30,1:36:38.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}THAT IS BULL.
Dialogue: 0,1:36:38.80,1:36:41.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}IF I WANNA RAPE SOMEBODY,\NI GOT MALLORY.
Dialogue: 0,1:36:44.81,1:36:49.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}LISTEN, JOHN,\NI'M JUST HERE TO TELL YOU\NTHAT IT'S BEEN REPORTED.
Dialogue: 0,1:36:49.31,1:36:53.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBUT--\N{\i1}LISTEN TO ME.\NSO IF YOU DID ANYTHING,
Dialogue: 0,1:36:53.82,1:36:57.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}OR ANYTHING HAPPENED\NIN THAT ROOM,\NYOU GET IT CLEANED UP.
Dialogue: 0,1:37:01.83,1:37:05.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Sloshing Sounds ]
Dialogue: 0,1:37:10.79,1:37:14.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}UM, UH, WE WENT OUT,
Dialogue: 0,1:37:14.34,1:37:17.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}UM, MUDDIN' LAST NIGHT\NAND WE GOT STUCK\NIN A DITCH.
Dialogue: 0,1:37:17.34,1:37:20.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}SERIOUSLY.\N[ Laughing ]
Dialogue: 0,1:37:20.85,1:37:24.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}WHY IS SHE FUCKIN'\NMAKIN' LIES LIKE THAT ?
Dialogue: 0,1:37:24.35,1:37:29.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ John Laughing ]
Dialogue: 0,1:37:29.85,1:37:31.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}SERIOUSLY.
Dialogue: 0,1:37:33.36,1:37:35.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU WANT A BEER ?
Dialogue: 0,1:37:38.36,1:37:41.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NO, NOT RIGHT NOW.\NYOU TAKE CARE, JOHN.
Dialogue: 0,1:37:41.87,1:37:46.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NI'LL COME BACK LATER AND\NWE'LL PLAY CARDS OR SOMETHING.
Dialogue: 0,1:37:46.37,1:37:49.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHY DON'T YOU JUST GIVE IT\NA FEW DAYS ?  ALL RIGHT ?
Dialogue: 0,1:37:49.87,1:37:51.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}OKAY.
Dialogue: 0,1:37:52.88,1:37:56.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}[ Phone Ringing ]
Dialogue: 0,1:37:56.88,1:37:59.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}YOU'RE SUCH A STUPID\NFUCKIN' PUSSY !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHAT, MAN ?
Dialogue: 0,1:38:00.39,1:38:04.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU'RE PARANOID.\NSHE CAME HERE TO WARN US.\NSHE AIN'T GONNA SAY NOTHIN'.
Dialogue: 0,1:38:04.39,1:38:06.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}HELLO ?
Dialogue: 0,1:38:08.89,1:38:12.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ John ]\NYES, SIR.\NNO, SIR.
Dialogue: 0,1:38:12.40,1:38:14.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YES, SIR,\NTOMORROW MORNING.
Dialogue: 0,1:38:14.90,1:38:17.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YEAH, WE'LL COME BY.\N[ Hangs Up Phone ]
Dialogue: 0,1:38:17.40,1:38:20.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}WE HAVE TO GO BY THE STATION\NTOMORROW MORNING.
Dialogue: 0,1:38:56.94,1:38:59.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}CAN I COME SIT BY YOU ?
Dialogue: 0,1:39:18.46,1:39:21.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DO YOU HATE ME ?
Dialogue: 0,1:39:25.97,1:39:27.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DO YOU NEED ANYTHING ?
Dialogue: 0,1:39:41.49,1:39:45.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}OH, GOD.
Dialogue: 0,1:39:45.49,1:39:48.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU'RE SO PRETTY.
Dialogue: 0,1:39:55.00,1:39:57.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU'RE JUST SAYING THAT\N'CAUSE YOU LIKE ME.
Dialogue: 0,1:39:57.50,1:39:59.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NO.
Dialogue: 0,1:40:16.52,1:40:19.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT WERE YOU LIKE...
Dialogue: 0,1:40:19.52,1:40:22.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BEFORE ALL THIS ?
Dialogue: 0,1:40:23.53,1:40:27.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WERE YOU LIKE ME,\NLIKE A GIRL-GIRL ?
Dialogue: 0,1:40:29.53,1:40:31.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YEAH.
Dialogue: 0,1:40:33.04,1:40:35.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LIKE A LONG TIME AGO.
Dialogue: 0,1:40:37.04,1:40:40.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THEN I GUESS I WAS\NJUST LIKE A BOY-GIRL.
Dialogue: 0,1:40:41.05,1:40:44.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THEN I WAS JUST A JERK.
Dialogue: 0,1:40:48.55,1:40:51.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}IT'S WEIRD.
Dialogue: 0,1:40:51.56,1:40:54.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}FINALLY EVERYTHING\NFELT RIGHT.
Dialogue: 0,1:41:00.57,1:41:03.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}\h\h\h\hTHAT'S PRETTY WEIRD, HUH ?\N[ Laughs ]
Dialogue: 0,1:41:03.57,1:41:06.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YEAH.
Dialogue: 0,1:41:07.07,1:41:10.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THAT DREAM I HAD...\NTHE FIRST NIGHT ?
Dialogue: 0,1:41:12.08,1:41:14.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE WERE ON THE HIGHWAY\NTOGETHER.
Dialogue: 0,1:41:16.08,1:41:18.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE CAN STILL DO IT.
Dialogue: 0,1:41:21.09,1:41:24.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LANA, I, UM--
Dialogue: 0,1:41:24.59,1:41:27.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}LOOK, I NEVER BEEN\NON THE HIGHWAY.
Dialogue: 0,1:41:27.09,1:41:30.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}OR TO THE GRAND CANYON\N\hOR ANYPLACE LIKE THAT.
Dialogue: 0,1:41:30.60,1:41:33.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}UNTIL I CAME HERE,\NI'D NEVER EVEN BEEN OUT\NOF LINCOLN.
Dialogue: 0,1:41:33.60,1:41:38.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I NEVER EVEN MET MY DAD.\NHE DIED BEFORE I WAS BORN.
Dialogue: 0,1:41:38.60,1:41:42.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}AND MY SISTER AIN'T\NNO MODEL OUT IN HOLLYWOOD.
Dialogue: 0,1:41:59.62,1:42:02.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I DON'T KNOW IF\NI'M GONNA KNOW HOW TO DO IT.
Dialogue: 0,1:42:02.63,1:42:05.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I'M SURE\NYOU'LL FIGURE IT OUT.
Dialogue: 0,1:42:41.67,1:42:43.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}[ Laughs ]
Dialogue: 0,1:42:51.68,1:42:55.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NUM, I WAS WONDERIN'...
Dialogue: 0,1:42:55.68,1:42:58.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}IF YOU WANNA COME HOME\NTO LINCOLN WITH ME.
Dialogue: 0,1:43:00.69,1:43:03.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}MY MOM,\NSHE'LL LOVE YOU.
Dialogue: 0,1:43:03.19,1:43:06.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}THEN YOU GOTTA MEET\NMY COUSIN LONNY.
Dialogue: 0,1:43:06.19,1:43:09.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}HE'S A PAIN,\NBUT HE'S GREAT.
Dialogue: 0,1:43:12.70,1:43:15.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}WHEN ARE WE GOIN' ?
Dialogue: 0,1:43:19.20,1:43:22.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE HAVE TO LEAVE TONIGHT.
Dialogue: 0,1:43:22.21,1:43:25.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}BUT CANDACE SAID\NSHE'LL DRIVE US.
Dialogue: 0,1:43:26.71,1:43:30.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hALL RIGHT.\N[ Laughing ]
Dialogue: 0,1:43:30.72,1:43:35.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}I BETTER GET MY STUFF.\N\h\h\h\hOKAY.
Dialogue: 0,1:43:52.24,1:43:54.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BE RIGHT BACK.
Dialogue: 0,1:44:08.25,1:44:10.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon ]\NLANA.
Dialogue: 0,1:44:10.76,1:44:12.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}SORRY.
Dialogue: 0,1:44:13.76,1:44:18.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE CAN LEAVE RIGHT NOW.\NIT'S BETTER.
Dialogue: 0,1:44:18.26,1:44:20.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(389,424)}OKAY.
Dialogue: 0,1:44:21.27,1:44:24.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}DON'T PACK TOO MUCH.\NWE'LL SEND FOR IT LATER.
Dialogue: 0,1:44:25.27,1:44:27.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}BY TOMORROW MORNING,
Dialogue: 0,1:44:27.77,1:44:32.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}YOU AND I WILL BE\NEATIN' BREAKFAST IN LINCOLN.
Dialogue: 0,1:44:35.78,1:44:37.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHAT ?
Dialogue: 0,1:44:37.78,1:44:41.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}DID YOU DO SOMETHING\NTO YOUR HAIR ?
Dialogue: 0,1:44:42.29,1:44:45.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}I DON'T KNOW.
Dialogue: 0,1:44:45.29,1:44:47.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}YOU LIKE IT ?
Dialogue: 0,1:44:47.29,1:44:49.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}I DON'T KNOW.\N\hI GUESS.
Dialogue: 0,1:44:49.79,1:44:53.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}I'LL TRY AND PUT IT BACK.
Dialogue: 0,1:45:01.31,1:45:04.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}ALL RIGHT.\NWE SHOULD GO.
Dialogue: 0,1:45:17.32,1:45:19.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}IT'S OKAY, LANA.
Dialogue: 0,1:45:19.82,1:45:22.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}YOU DON'T HAVE\NTO COME WITH ME NOW.
Dialogue: 0,1:45:22.83,1:45:26.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}THERE'LL BE TIME.
Dialogue: 0,1:45:26.83,1:45:31.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}JUST MAKE SURE\NYOU GET OUT, OKAY ?
Dialogue: 0,1:45:35.34,1:45:37.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(246,424)}{\i1}[ Door Sliding Open ]
Dialogue: 0,1:45:41.35,1:45:44.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}JOHN, WHAT ARE YOU\NDOING HERE ?
Dialogue: 0,1:45:44.35,1:45:46.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}WHERE ARE THEY ?\NTHEY HERE ?
Dialogue: 0,1:45:46.35,1:45:49.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JUST WAIT, OKAY ?
Dialogue: 0,1:45:49.35,1:45:51.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(298,424)}{\i1}I'LL BE RIGHT BACK.
Dialogue: 0,1:45:51.86,1:45:55.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana's Mom ]\NBRANDON AIN'T HERE.
Dialogue: 0,1:45:55.36,1:46:01.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}WHERE IS HE ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hI DON'T KNOW,\N\h\h\h\h\h\h\h\hBUT HE AIN'T HERE.
Dialogue: 0,1:46:01.37,1:46:03.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Sighs ]\NWHERE'S LANA ?
Dialogue: 0,1:46:10.88,1:46:13.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Gun Cocks ]
Dialogue: 0,1:46:20.38,1:46:23.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Whispering ]\NBRANDON'S OUT AT\NCANDACE'S PLACE.
Dialogue: 0,1:46:23.39,1:46:25.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}WHAT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hHE'S AT CANDACE'S PLACE.
Dialogue: 0,1:46:38.40,1:46:40.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,376)}\h\h\h\h\h\h\h\hYOU FOUND HIM ?\NYEAH.
Dialogue: 0,1:46:41.41,1:46:43.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}WHAT ARE YOU GUYS DOIN' ?\N\h\h\h\hOH, SHIT.
Dialogue: 0,1:46:43.91,1:46:46.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}I KNOW I'VE BEEN A JERK LATELY.\NYOU WANNA GO OUT FOR A DRINK ?
Dialogue: 0,1:46:46.41,1:46:48.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'LL BUY.\NYEAH, YEAH.
Dialogue: 0,1:47:03.93,1:47:07.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- WHERE'RE WE GOIN' ?\N- TOLD YOU NOT TO BRING HER.
Dialogue: 0,1:47:07.43,1:47:10.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}STAY OFF THE MAIN ROAD.
Dialogue: 0,1:47:13.44,1:47:16.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}THINK THEY'D RECOGNIZE HER\NIF WE CHOPPED OFF\NHER HEAD AND HANDS ?
Dialogue: 0,1:47:16.89,1:47:18.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Laughing ]
Dialogue: 0,1:47:20.95,1:47:22.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}JOHN.
Dialogue: 0,1:47:22.90,1:47:25.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE'RE JUST TAKIN' CARE\NOF A COUPLE OF DYKES.
Dialogue: 0,1:47:25.95,1:47:29.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,376)}ARE YOU ONE OF 'EM ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hWHERE'D YOU GET THAT ?
Dialogue: 0,1:47:33.96,1:47:37.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU STILL PLANNING\NON GOING TO MEMPHIS ?
Dialogue: 0,1:47:38.46,1:47:41.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(402,424)}{\i1}[ Scoffs ]\NMEMPHIS.
Dialogue: 0,1:47:55.48,1:47:58.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Car Approaching ]
Dialogue: 0,1:48:02.49,1:48:04.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ARE WE DOIN' HERE ?
Dialogue: 0,1:48:04.99,1:48:07.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}IF THERE'S OTHER PEOPLE\NIN THERE, YOU GOTTA\NTAKE CARE OF 'EM, ALL RIGHT ?
Dialogue: 0,1:48:07.49,1:48:11.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHAT ARE YOU GONNA DO\NTO CANDACE ?\NJOHN, NO.  NO.
Dialogue: 0,1:48:11.50,1:48:14.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}JOHN, NO !\NSHE'S GOT A BABY !
Dialogue: 0,1:48:14.50,1:48:17.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}LOOK AT ME.  NO !
Dialogue: 0,1:48:17.00,1:48:19.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}GET THE FUCK OFF\NOF ME !
Dialogue: 0,1:48:19.50,1:48:21.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Lana ]\NCANDACE !
Dialogue: 0,1:48:21.51,1:48:24.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(337,424)}[ Tom ]\NGET THE LIGHT.\NTHE LIGHT !
Dialogue: 0,1:48:24.51,1:48:29.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,376)}WHERE THE FUCK IS IT ?\N\h\h\h\h\h{\i1}[ Candace Screaming ]
Dialogue: 0,1:48:29.51,1:48:33.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- {\i1}WHERE THE FUCK IS SHE ?\N{\r}- JOHN.  JOHN.
Dialogue: 0,1:48:33.43,1:48:37.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}[ Screams ]\NDON'T HURT MY BABY !
Dialogue: 0,1:48:37.02,1:48:40.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}- SHUT THE FUCK UP !\N\h\hDON'T LISTEN TO HER.\N- {\i1}DON'T HURT CANDACE.
Dialogue: 0,1:48:40.52,1:48:43.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}SHE HAS NOTHING\NTO DO WITH THIS.
Dialogue: 0,1:48:43.03,1:48:47.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}YOU WERE RIGHT ABOUT ME.\NI JUST KEEP GETTIN'\NBACK UP, YOU KNOW--
Dialogue: 0,1:48:47.53,1:48:49.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,400)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHUT UP.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHUT UP !\NJOHN.
Dialogue: 0,1:48:49.53,1:48:52.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}CANDACE !
Dialogue: 0,1:48:52.49,1:48:55.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}- DON'T LISTEN TO HER.\N- I SAID, SHUT UP.
Dialogue: 0,1:48:55.04,1:48:56.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}JOHN.
Dialogue: 0,1:48:56.54,1:48:59.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Door Opens ]
Dialogue: 0,1:48:59.04,1:49:02.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}TEENA--
Dialogue: 0,1:49:02.55,1:49:07.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}PLEASE, DON'T HURT\NMY BABY, TOM.\NPLEASE !
Dialogue: 0,1:49:07.05,1:49:09.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WHY DIDN'T YOU LEAVE ?
Dialogue: 0,1:49:10.55,1:49:12.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}WE CAN STILL DO IT.
Dialogue: 0,1:49:20.56,1:49:23.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}- [ Gunshot ]\N- NO !
Dialogue: 0,1:49:25.02,1:49:27.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}NO !
Dialogue: 0,1:49:32.58,1:49:36.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(194,424)}{\i1}[ Candace ]\NJOHN, DON'T !\NPLEASE DON'T HURT MY BABY.
Dialogue: 0,1:49:36.08,1:49:38.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}PLEASE, JOHN !\N\hPLEASE !
Dialogue: 0,1:49:46.59,1:49:48.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}[ Sobbing ]
Dialogue: 0,1:49:59.60,1:50:02.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(285,424)}[ Lana Screaming ]\NNO !
Dialogue: 0,1:50:02.11,1:50:04.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}NO !\N[ Sobbing ]
Dialogue: 0,1:50:06.11,1:50:10.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,424)}COME ON, LANA.\NCOME ON !\NCOME ON, LANA !
Dialogue: 0,1:50:10.61,1:50:13.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(441,424)}COME ON.
Dialogue: 0,1:50:17.12,1:50:19.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(233,424)}[ Sobbing ]
Dialogue: 0,1:50:19.12,1:50:23.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(350,424)}{\i1}[ Baby Crying ]
Dialogue: 0,1:52:43.77,1:52:48.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Brandon's Voice ]  DEAR LANA.\NBY THE TIME YOU READ THIS,\NI'LL BE BACK HOME IN LINCOLN.
Dialogue: 0,1:52:48.77,1:52:52.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I'M SCARED OF WHAT'S AHEAD,\NBUT WHEN I THINK OF YOU...
Dialogue: 0,1:52:52.28,1:52:55.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I KNOW I'LL BE ABLE TO GO ON.
Dialogue: 0,1:52:55.28,1:52:58.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}YOU WERE RIGHT.\NMEMPHIS ISN'T FAR AT ALL.
Dialogue: 0,1:52:58.78,1:53:02.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I'LL BE MAKING A TRIP OUT\NON THE HIGHWAY BEFORE TOO LONG.
Dialogue: 0,1:53:02.29,1:53:04.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}I'LL BE WAITING FOR YOU.
Dialogue: 0,1:53:04.29,1:53:07.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}LOVE ALWAYS AND FOREVER,\NBRANDON.
Dialogue: 0,1:53:15.80,1:53:21.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}[ Female Singer ]\N♪ THE LONESOME TEXAS SUN\N\h\hWAS SETTING LOW ♪
Dialogue: 0,1:53:24.31,1:53:30.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ AND IN THE REARVIEW MIRROR\N\h\hI WATCHED IT GO ♪
Dialogue: 0,1:53:32.73,1:53:39.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I CAN STILL SEE THE WIND\N\h\hIN HER GOLDEN HAIR ♪
Dialogue: 0,1:53:41.83,1:53:44.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I CLOSE MY EYES\N\h\hFOR A MOMENT ♪
Dialogue: 0,1:53:44.83,1:53:50.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ I'M STILL THERE ♪
Dialogue: 0,1:53:50.33,1:53:53.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:53:53.84,1:53:58.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:53:58.34,1:54:02.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,424)}{\i1}♪ LIKE THE STARS THAT FILL\N\h\hTHE MIDNIGHT SKY ♪
Dialogue: 0,1:54:02.85,1:54:07.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,400)}{\i1}♪ HER MEMORY FILLS MY MIND ♪\N[ Chorus ]\N♪ WHERE DID I GO WRONG ♪
Dialogue: 0,1:54:07.85,1:54:11.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ DID I WAIT TOO LONG ♪
Dialogue: 0,1:54:11.36,1:54:15.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ OR CAN I MAKE IT RIGHT ♪
Dialogue: 0,1:54:15.86,1:54:19.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:54:19.86,1:54:24.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:54:26.87,1:54:32.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ ANOTHER TOWN\N\h\h\hANOTHER HOTEL ROOM ♪
Dialogue: 0,1:54:35.38,1:54:43.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ ANOTHER DREAM\N\h\hTHAT ENDED WAY TOO SOON ♪
Dialogue: 0,1:54:43.89,1:54:50.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ LEFT ME LONELY\N\h\hPRAYING FOR THE DAWN ♪
Dialogue: 0,1:54:52.40,1:55:00.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ SEARCHING FOR THE STRENGTH\N\h\hTO CARRY ON ♪
Dialogue: 0,1:55:00.90,1:55:04.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:55:04.91,1:55:08.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:55:08.91,1:55:13.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ LIKE THE STARS THAT FILL\N\h\hTHE MIDNIGHT SKY ♪
Dialogue: 0,1:55:13.92,1:55:18.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ HER MEMORY FILLS MY MIND ♪\N♪ WHERE DID I GO WRONG ♪
Dialogue: 0,1:55:18.42,1:55:21.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ DID I WAIT TOO LONG ♪
Dialogue: 0,1:55:21.93,1:55:26.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ OR CAN I MAKE IT RIGHT ♪
Dialogue: 0,1:55:26.43,1:55:30.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:55:30.43,1:55:34.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME ♪
Dialogue: 0,1:55:34.94,1:55:37.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:55:37.94,1:55:51.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(493,88)}♪
Dialogue: 0,1:55:54.46,1:56:00.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ FOR EVERY HEART YOU BREAK\N\h\hYOU PAY THE PRICE ♪
Dialogue: 0,1:56:02.47,1:56:05.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ BUT I CAN'T\N\h\hFORGET THE TEARS ♪
Dialogue: 0,1:56:06.47,1:56:11.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ IN HER BLUE EYES ♪
Dialogue: 0,1:56:11.48,1:56:15.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:56:15.48,1:56:19.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:56:19.98,1:56:24.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ LIKE THE STARS THAT FILL\N\h\hTHE MIDNIGHT SKY ♪
Dialogue: 0,1:56:24.49,1:56:29.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ HER MEMORY FILLS MY MIND ♪\N♪ WHERE DID I GO WRONG ♪
Dialogue: 0,1:56:29.49,1:56:32.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ DID I WAIT TOO LONG ♪
Dialogue: 0,1:56:33.00,1:56:37.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ OR CAN I MAKE IT RIGHT ♪
Dialogue: 0,1:56:37.50,1:56:41.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:56:41.51,1:56:48.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:56:48.01,1:56:52.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES IN TEXAS ♪
Dialogue: 0,1:56:52.02,1:56:56.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:56:57.02,1:57:02.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,112)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES\N\h\h\hTHE BLUEST EYES ♪
Dialogue: 0,1:57:02.53,1:57:07.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ ARE HAUNTING ME ♪
Dialogue: 0,1:57:07.53,1:57:11.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ THE BLUEST EYES ♪
Dialogue: 0,1:57:11.90,1:57:16.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(129,88)}{\i1}♪ TONIGHT ♪
Dialogue: 0,1:57:16.12,1:57:21.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(181,112)}\h\hCLOSED-CAPTIONED BY\NCAPTIONS INC.  LOS ANGELES