1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:00:12,100 --> 00:00:13,450
ZONE FIGHTER

3
00:00:13,450 --> 00:00:15,830
Zone, the Meteor Man!
ZONE FIGHTER

4
00:00:15,830 --> 00:00:19,800
ZONE FIGHTER

5
00:00:21,830 --> 00:00:24,330
In the vast universe,
far away from the Earth,

6
00:00:24,330 --> 00:00:26,370
Peaceland, the planet of peace

7
00:00:26,370 --> 00:00:30,550
had its peace shattered in an instant
by the ambitions of Garoga, the planet of evil.

8
00:00:33,470 --> 00:00:35,430
Peaceland was annihilated.

9
00:00:35,430 --> 00:00:39,950
The "Peacelandians" who lost their home and refuge had no choice but to board Pandora capsules

10
00:00:39,950 --> 00:00:43,280
one per family, to become the Meteor Men,
searching for a peaceful planet.

11
00:00:43,540 --> 00:00:48,350
Meanwhile, the Garoga set the Earth as their next target and built the space fortress,

12
00:00:48,350 --> 00:00:50,600
launching Terror-Beast missiles
to the Earth.

13
00:00:57,030 --> 00:01:00,660
One capsule and its family of Meteor Men,
made landfall on Earth.

14
00:01:00,860 --> 00:01:04,180
Now they fight the Garoga,
as new citizens of the Earth.

15
00:01:04,180 --> 00:01:07,950
The name of the family is
Zone, the Meteor Men!

16
00:01:08,100 --> 00:01:11,150
Zone Fight Power!

17
00:01:14,360 --> 00:01:19,160
ZONE FIGHTER

18
00:01:28,450 --> 00:01:28,700
Leaping across galaxies,
dashing through space,

19
00:01:28,700 --> 00:01:34,920
PRODUCERS: KIMIHIKO ETO,
SHUNJI TAKAHASI, YOSHIO NISHIKAWA
Leaping across galaxies,
dashing through space,

20
00:01:34,960 --> 00:01:41,250
Ripping through dimensions-
he is amazing!

21
00:01:41,270 --> 00:01:44,720
Meteor Man Zone!

22
00:01:44,720 --> 00:01:55,080
Zone! Zone! Ally of ours!

23
00:01:55,100 --> 00:01:58,500
Oh, friend of the Earth,
we’ll save handshakes for later!

24
00:01:58,500 --> 00:02:01,830
Put an end to Garoga's schemes!

25
00:02:01,870 --> 00:02:06,240
Go! Go! Zone!

26
00:02:06,240 --> 00:02:08,470
ZONE FIGHTER!

27
00:02:08,470 --> 00:02:14,630
Meteor Man Zone!

28
00:02:20,960 --> 00:02:25,000
INVASION! THE GIANT GAROGA ARMY
-ENTER GODZILLA!-

29
00:02:27,340 --> 00:02:28,430
Sister!

30
00:02:28,430 --> 00:02:30,690
What are you staring at?

31
00:02:30,690 --> 00:02:32,030
I’m looking for our home.

32
00:02:32,500 --> 00:02:35,030
- Our home?
- Yeah, the Star Peaceland.

33
00:02:35,290 --> 00:02:38,670
We should be able to see it shining
if it hasn’t disappeared.

34
00:02:45,160 --> 00:02:46,750
It has to be around here.

35
00:02:48,890 --> 00:02:49,420
Hey!

36
00:02:51,540 --> 00:02:53,350
There! It must be the object!

37
00:02:53,700 --> 00:02:56,750
- But where is the Terror Beast Missile?
- It must have gone somewhere!

38
00:02:56,820 --> 00:02:59,300
But there’s no trace of the Terror Beast!

39
00:02:59,360 --> 00:03:04,200
But it was definitely a Terror Beast Missile!
I saw it fall around here. Believe me!

40
00:03:04,960 --> 00:03:06,000
Please!

41
00:03:06,300 --> 00:03:07,000
Right.

42
00:03:07,290 --> 00:03:08,360
Let’s split up and look for it!

43
00:03:08,360 --> 00:03:08,890
All right!

44
00:03:22,730 --> 00:03:24,060
Blast…

45
00:03:26,070 --> 00:03:27,690
It came back!

46
00:03:39,620 --> 00:03:41,000
Who's controlling it?

47
00:04:13,290 --> 00:04:15,530
Why did you try to kill me?! Talk!

48
00:04:16,280 --> 00:04:19,330
Kill? No way, I didn’t mean that…

49
00:04:19,330 --> 00:04:23,960
Liar! You used that toy to try and
kill me! Admit it!

50
00:04:26,210 --> 00:04:27,460
Still want to pretend you weren't?

51
00:04:27,790 --> 00:04:28,820
What's wrong with you, Jou?

52
00:04:29,500 --> 00:04:31,500
- This man tried to kill me!
- What?

53
00:04:33,390 --> 00:04:34,230
Are you....?

54
00:04:35,330 --> 00:04:37,290
Hotaru! It's you, Hotaru!

55
00:04:38,060 --> 00:04:40,090
Sachio?
Yes, it is you!

56
00:04:42,520 --> 00:04:44,850
- You’re…
- Brother, Hikaru!

57
00:04:44,850 --> 00:04:46,560
You've made it to the Earth, too?

58
00:04:48,110 --> 00:04:50,420
I’m so relieved to see you both!

59
00:04:51,060 --> 00:04:51,750
Hotaru!

60
00:04:55,750 --> 00:04:59,750
What are you doing?
This guy is a Garoga minion!

61
00:04:59,890 --> 00:05:00,720
Nothing like that!

62
00:05:01,060 --> 00:05:05,500
Sachio is an old friend!
He’s also from Peaceland; he’s not a Garoga!

63
00:05:07,190 --> 00:05:07,690
Let's go!

64
00:05:15,290 --> 00:05:17,660
Tell us, how did you manage
to survive all alone?

65
00:05:17,820 --> 00:05:18,530
Yes, sir.

66
00:05:18,850 --> 00:05:22,690
On that day, I was on a small spaceship
to do an investigation.

67
00:05:23,330 --> 00:05:26,360
Meanwhile, the mothership got
attacked by the Garogas…

68
00:05:27,000 --> 00:05:28,420
And, your family?

69
00:05:29,060 --> 00:05:32,690
My little brother wanted to come
and fly with me for the investigation.

70
00:05:34,690 --> 00:05:36,130
I should have taken him with me…

71
00:05:37,360 --> 00:05:40,230
I am proud that you made it
to the Earth, all alone.

72
00:05:40,660 --> 00:05:42,960
I feel like I’m back on Peaceland!

73
00:05:43,460 --> 00:05:44,460
It’s like a dream.

74
00:05:54,420 --> 00:05:57,720
I didn’t know that my father
was such a cold person…

75
00:05:58,360 --> 00:05:59,330
I understand.

76
00:05:59,750 --> 00:06:03,790
You’re all fighting against the Garogas, right?
It’s normal that he gets uneasy.

77
00:06:03,890 --> 00:06:05,460
But it’s unfair that he was
suspicious of you!

78
00:06:05,460 --> 00:06:08,360
That's okay.
The Garogas are our enemies!

79
00:06:08,850 --> 00:06:09,890
Let’s fight together.

80
00:06:12,560 --> 00:06:15,160
- This is my place; let's park over there.
- Okay.

81
00:06:33,740 --> 00:06:37,480
WARGILGAR

82
00:07:02,460 --> 00:07:04,960
Zone Double Fight!

83
00:07:25,350 --> 00:07:27,480
Meteor Zone Barrier!

84
00:07:55,900 --> 00:07:57,060
Brother!

85
00:08:00,500 --> 00:08:01,590
Brother!

86
00:08:12,460 --> 00:08:13,960
Hotaru, stay strong!

87
00:08:13,960 --> 00:08:14,660
Sachio!

88
00:08:22,720 --> 00:08:24,090
Meteor Kick!

89
00:08:33,260 --> 00:08:35,060
Meteor Missile Might!

90
00:09:01,190 --> 00:09:02,930
Hotaru, everything's fine now.

91
00:09:05,090 --> 00:09:05,790
Sachio!

92
00:09:18,660 --> 00:09:19,960
You have not been nice, Father.

93
00:09:19,960 --> 00:09:23,060
You’re always telling me
I should be nice to everyone!

94
00:09:23,930 --> 00:09:25,290
I just cannot trust...

95
00:09:27,160 --> 00:09:28,790
...That he is the real Sachio.

96
00:09:28,790 --> 00:09:29,260
What?

97
00:09:29,420 --> 00:09:34,360
His eyes were a give away. When we were on the Peaceland, his eyes showed more honesty.

98
00:09:34,620 --> 00:09:38,060
But he rescued me from the fire.
He saved my life!

99
00:09:38,460 --> 00:09:40,330
So I let him work in the laboratory.

100
00:09:40,370 --> 00:09:43,790
He is working really hard every day.
Why can’t you just accept him?

101
00:09:48,160 --> 00:09:51,530
What he is making are
warships, machine guns…

102
00:09:52,090 --> 00:09:53,560
They are all something that can be cruel.

103
00:09:53,620 --> 00:09:55,790
I think it’s because…
children like those kinds of things!

104
00:09:56,060 --> 00:09:59,230
No, that’s not what I think.

105
00:09:59,750 --> 00:10:01,530
I think he just enjoys things
that are cruel.

106
00:10:03,390 --> 00:10:07,720
You’re so harsh! You just want to
take me away from Sachio!

107
00:10:08,030 --> 00:10:08,930
I’m sure of this!

108
00:10:09,230 --> 00:10:09,850
Hotaru!

109
00:10:10,460 --> 00:10:11,660
I hate you, father!

110
00:10:16,090 --> 00:10:17,660
What’s wrong with Hotaru?

111
00:10:17,850 --> 00:10:18,390
Nothing...

112
00:10:19,500 --> 00:10:21,230
How did it go?

113
00:10:21,290 --> 00:10:24,030
I’m certain. We must be cautious.

114
00:10:37,530 --> 00:10:38,500
Mother!

115
00:10:39,750 --> 00:10:42,930
Mother, have you seen Sachio?
He doesn’t seem to be in his room.

116
00:10:44,310 --> 00:10:45,060
Hotaru.

117
00:10:49,890 --> 00:10:51,690
What’s the matter?
Did something happen?

118
00:10:53,500 --> 00:10:54,690
We made him leave.

119
00:10:55,530 --> 00:10:56,620
What…?

120
00:10:57,790 --> 00:10:58,590
Why?

121
00:11:01,660 --> 00:11:04,030
There are too many ways that Sachio
was acting suspiciously.

122
00:11:05,260 --> 00:11:08,060
So we’ve decided it would be too dangerous to let him stay here anymore.

123
00:11:10,750 --> 00:11:11,500
Hotaru…

124
00:11:12,660 --> 00:11:14,750
See, when we got attacked by
the Terror Beast the other day.

125
00:11:15,030 --> 00:11:16,720
He happened to be there
as if he knew about it already.

126
00:11:17,060 --> 00:11:18,890
But he was there to rescue me!

127
00:11:18,960 --> 00:11:20,690
You know, I was beating
that Terror-Beast!

128
00:11:22,130 --> 00:11:23,590
But then Sachio interfered.

129
00:11:24,360 --> 00:11:27,060
You all really think that
Sachio's one of them!

130
00:11:27,160 --> 00:11:27,850
Hotaru…

131
00:11:28,560 --> 00:11:29,460
He is a Garoga.

132
00:11:30,160 --> 00:11:34,290
That Terror-Beast Missile was located
where I got attacked the other day.

133
00:11:35,420 --> 00:11:37,890
He tried to disrupt us from
investigating there and finding it!

134
00:11:41,820 --> 00:11:43,260
I don’t believe Sachio is a Garoga…

135
00:11:55,420 --> 00:12:00,060
Goodbye, Hotaru.
I will leave this music box for you.

136
00:12:00,850 --> 00:12:04,030
Whenever you feel upset, just open it.

137
00:12:04,820 --> 00:12:08,720
I believe these toys will entertain you.

138
00:12:09,700 --> 00:12:10,900
With love, Sachio.

139
00:12:44,820 --> 00:12:45,750
The toys are attacking us!

140
00:12:50,890 --> 00:12:52,060
Hikaru, protect them!

141
00:12:52,460 --> 00:12:52,900
Yes, sir!

142
00:13:05,960 --> 00:13:07,060
Hikaru, are you okay?

143
00:13:07,190 --> 00:13:07,850
Yes, I am!

144
00:13:14,230 --> 00:13:16,620
Zone Fight Power!

145
00:13:20,270 --> 00:13:22,460
- They got Hikaru!
- Hikaru, what's happening?

146
00:13:22,660 --> 00:13:24,500
This was Sachio's trap!

147
00:13:24,750 --> 00:13:25,790
That music box!

148
00:13:46,690 --> 00:13:50,160
Ah, there's nothing like a Sunday victory!

149
00:13:50,370 --> 00:13:50,930
Sachio!

150
00:13:50,930 --> 00:13:55,160
I am very satisfied with the fact
that it left Hikaru Sakimori injured!

151
00:13:56,090 --> 00:13:59,660
With that, nothing will stop the
Garoga's invasion of Tokyo!

152
00:14:01,260 --> 00:14:03,930
Terror-Beast Wargilgar, go for it!

153
00:14:16,620 --> 00:14:17,330
They can’t!

154
00:14:17,590 --> 00:14:18,500
No, they can’t do that!!

155
00:14:19,890 --> 00:14:20,720
Hotaru!

156
00:14:21,130 --> 00:14:22,130
Let her go.

157
00:14:22,270 --> 00:14:23,280
ZONE FIGHTER

158
00:14:23,280 --> 00:14:25,030
Zone, the Meteor Man!
ZONE FIGHTER

159
00:14:25,030 --> 00:14:27,230
ZONE FIGHTER

160
00:14:43,530 --> 00:14:46,570
In an attempt to counter the
Terror-Beast Wargilgar's invasion,

161
00:14:46,570 --> 00:14:48,660
The Defense Force wastes no time
in dispatching its units.

162
00:16:32,420 --> 00:16:35,930
Zone Fight Power!

163
00:16:37,790 --> 00:16:39,360
Astral Dash!

164
00:16:57,920 --> 00:16:59,200
Attack his right shoulder!

165
00:16:59,880 --> 00:17:00,930
Yes, right there...

166
00:17:01,580 --> 00:17:02,780
Good, Wargilgar!

167
00:17:05,360 --> 00:17:10,580
Zone Fighter injured his right shoulder,
so he was forced to fight with only one arm.

168
00:17:14,930 --> 00:17:16,230
What are you doing, Hotaru?

169
00:17:21,010 --> 00:17:22,390
Are you going to shoot me with that?

170
00:17:22,590 --> 00:17:23,190
Yes, I am.

171
00:17:23,500 --> 00:17:24,230
Hotaru...

172
00:17:24,840 --> 00:17:26,130
I know you love me.

173
00:17:27,800 --> 00:17:29,290
Can you shoot someone you love?

174
00:17:29,290 --> 00:17:31,290
You not only betrayed me…

175
00:17:31,460 --> 00:17:34,330
…But you also put my family in danger!
I will never forgive you!

176
00:17:34,550 --> 00:17:35,660
So do it.

177
00:17:37,500 --> 00:17:38,130
Now!

178
00:17:46,540 --> 00:17:47,360
Sachio!

179
00:18:08,720 --> 00:18:11,090
Zone Fight Power!

180
00:18:45,610 --> 00:18:46,850
Sister!

181
00:18:52,530 --> 00:18:53,190
All right!

182
00:19:00,360 --> 00:19:02,850
You won't get away that easily!

183
00:19:03,060 --> 00:19:05,000
For the glory of the Garoga!

184
00:19:08,970 --> 00:19:12,550
SPYLER

185
00:19:56,290 --> 00:19:58,590
Sister, let's ask Godzilla to help him!

186
00:19:58,720 --> 00:19:59,290
Godzilla?

187
00:19:59,720 --> 00:20:02,690
Remember, Father always said we could call Godzilla with the Zobot?

188
00:20:02,850 --> 00:20:05,790
Godzilla is a Monster of Justice so when we're in trouble, he might help us!

189
00:20:06,750 --> 00:20:07,590
You're right!

190
00:20:24,390 --> 00:20:27,120
GODZILLA

191
00:20:45,460 --> 00:20:46,420
Godzilla came!

192
00:20:46,420 --> 00:20:47,090
You're right!

193
00:20:47,690 --> 00:20:49,360
Go, Godzilla!

194
00:20:55,500 --> 00:20:56,890
Get them, Godzilla!

195
00:22:28,960 --> 00:22:30,930
Meteor Missile Might!

196
00:22:56,130 --> 00:22:57,960
Meteor Proton Beam!

197
00:23:02,660 --> 00:23:05,190
They did it, they did it!
They destroyed them!

198
00:23:25,530 --> 00:23:27,660
- Mother!
- You’re back!

199
00:23:29,130 --> 00:23:30,060
Mother!

200
00:23:32,750 --> 00:23:35,420
Sachio gave in to
the temptation of the Garogas.

201
00:23:36,060 --> 00:23:38,660
There's some weakness lurking
in the heart of every person...

202
00:23:40,750 --> 00:23:42,160
That's enough crying, come on now.

203
00:23:43,190 --> 00:23:46,850
This won't be the last dark time we face;
there will be other sorrows in our lives.

204
00:23:47,590 --> 00:23:50,290
Best save your tears for then.

205
00:23:51,330 --> 00:23:52,230
Come here.

206
00:23:53,460 --> 00:23:56,330
How very long The Zone Family’s fight
against the Garogas will continue...

207
00:23:57,130 --> 00:23:59,190
Until we have a safe world,
the Zone Family keeps going!

208
00:23:59,360 --> 00:24:01,120
Good luck, Zone Family!

209
00:24:16,030 --> 00:24:17,660
NEXT EPISODE

210
00:24:18,920 --> 00:24:22,290
The Dark Prism Strategy absorbs Sun Energy.

211
00:24:22,850 --> 00:24:25,590
Enter the evil King Ghidorah!

212
00:24:26,190 --> 00:24:27,820
An emergency for the Zone Fighters?!

213
00:24:28,160 --> 00:24:30,130
Fighter, do your best with Proton Power!

214
00:24:30,620 --> 00:24:33,260
Next episode: "Shoot Down King Ghidorah!"
Stay tuned!

215
00:24:33,410 --> 00:24:35,670
SHOOT DOWN KING GHIDORAH!

215
00:24:36,305 --> 00:25:36,627