1
00:00:08,049 --> 00:00:09,509
<i>Igaz történet alapján</i>

2
00:00:09,801 --> 00:00:11,553
nagyrészt
Igaz történet alapján

3
00:00:13,221 --> 00:00:15,598
<i>Dá, dá, dá
Dá, dá, dá</i>

4
00:00:21,396 --> 00:00:23,481
<i>A világegyetem legtávolabbi zugaiból...</i>

5
00:00:23,690 --> 00:00:25,858
<i>gyűlt össze
a három legnagyobb szuperhős,</i>

6
00:00:25,859 --> 00:00:29,195
<i>Buzogány, Szirén és Kék Láng.</i>

7
00:00:29,404 --> 00:00:32,072
<i>Küldetésük, hogy megvédjék a Földet
a gonosz erőktől...</i>

8
00:00:32,073 --> 00:00:34,575
<i>{\an8}ők a szupercsapat!</i>

9
00:00:34,576 --> 00:00:35,952
<i>{\an8}Szupercsapat!</i>

10
00:00:41,124 --> 00:00:43,251
<i>Jaj, ne! Ez az Alakváltoztató!</i>

11
00:00:47,297 --> 00:00:49,465
<i>- Kiszökött a tárolóból!
- Meg kell állítanunk!</i>

12
00:00:49,466 --> 00:00:52,135
<i>Szupercsapat, összefogni! Egyestűz!</i>

13
00:00:54,596 --> 00:00:56,806
<i>Átveszi az erőinket! Beszívódunk!</i>

14
00:00:58,058 --> 00:00:59,517
<i>Végünk!</i>

15
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-

16
00:01:38,473 --> 00:01:40,725
Om...

17
00:01:44,646 --> 00:01:48,441
Om...

18
00:01:50,568 --> 00:01:54,030
Om...

19
00:01:57,826 --> 00:01:59,911
Om...

20
00:02:01,412 --> 00:02:05,708
Om...

21
00:05:24,282 --> 00:05:25,283
<i>Szupercsapat!</i>

22
00:06:18,378 --> 00:06:19,712
Ó!

23
00:06:23,925 --> 00:06:27,428
A kis Sanjay
és apukája

24
00:06:27,970 --> 00:06:29,889
Sanjay
és apukája

25
00:06:31,682 --> 00:06:34,811
SANJAY
SZUPERCSAPATA

26
00:06:35,305 --> 00:07:35,800
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-