1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 2 00:00:03,960 --> 00:00:08,320 Felix, auch wenn das kein Trost ist, ich bin für dich da. 3 00:00:14,440 --> 00:00:18,400 Muss man die vom Flughafen abholen? Das macht der Sebastian. 4 00:00:18,760 --> 00:00:20,680 Was ist hier los? - Einbruch. 5 00:00:21,040 --> 00:00:25,720 Der Doktor hat gesagt, es sei klar, dass das Medikament nicht hilft. 6 00:00:26,080 --> 00:00:27,680 Wieso? 7 00:00:27,960 --> 00:00:29,680 Das sind Placebos. 8 00:00:30,040 --> 00:00:34,720 Der Einbrecher hat beim ersten Mal die Tabletten ausgetauscht. 9 00:00:35,160 --> 00:00:39,720 Um Gottes willen, das heißt, dass andere auch Placebos haben. 10 00:00:39,880 --> 00:00:43,160 Ich hätte ein paar Fragen zur festgenommenen Frau. 11 00:00:43,600 --> 00:00:45,760 Irina Krug. - Nie gehört. 12 00:00:46,200 --> 00:00:51,960 Gesehen haben Sie sie auch noch nie? - Ich hab's gewusst! Deine Sandra. 13 00:00:52,400 --> 00:00:54,400 Titelsong: 14 00:00:54,600 --> 00:00:56,400 Dahoam is Dahoam. 15 00:00:56,560 --> 00:00:59,560 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 16 00:00:59,720 --> 00:01:01,520 Dahoam is Dahoam. 17 00:01:01,680 --> 00:01:04,680 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 18 00:01:04,840 --> 00:01:07,840 Da kannst du jeden Menschen fragen. 19 00:01:08,000 --> 00:01:11,000 Er wird dich anschauen und dir sagen: 20 00:01:12,600 --> 00:01:14,400 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:22,120 --> 00:01:23,920 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:24,080 --> 00:01:27,080 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 23 00:01:28,680 --> 00:01:30,480 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:32,480 --> 00:01:34,480 Kennen Sie die Frau? 25 00:01:34,920 --> 00:01:38,320 Ja, aber als Sandra Bäcker. - Kennen ist gut. 26 00:01:38,480 --> 00:01:41,280 Wie darf ich jetzt das verstehen? 27 00:01:41,720 --> 00:01:45,360 Ich hab sie kennengelernt auf einem Pharmakongress. 28 00:01:47,440 --> 00:01:50,800 Wo war das? - In einem Hotel in Starnberg. 29 00:01:51,240 --> 00:01:55,360 Aber sonst haben Sie die Frau nicht noch mal gesehen? 30 00:01:55,520 --> 00:01:58,880 Doch. Wir haben uns ein paar Mal verabredet. 31 00:01:59,040 --> 00:02:01,600 Sie kennen sie näher. - Ja, schon. 32 00:02:02,040 --> 00:02:05,280 Dann schaut die Sache gleich ganz anders aus. 33 00:02:05,720 --> 00:02:08,800 Wie meinen Sie das? - Wir schauen jetzt erst mal, 34 00:02:09,240 --> 00:02:13,400 ob Sie nicht Ihre Sorgfaltspflicht vernachlässigt haben. 35 00:02:13,560 --> 00:02:16,360 Ich hab das doch nicht wissen können! 36 00:02:16,800 --> 00:02:20,760 Das tät ich gern auf dem Präsidium klären, Herr Bamberger. 37 00:02:21,200 --> 00:02:23,800 Wenn Sie bitte mitkommen würden. 38 00:02:27,560 --> 00:02:29,560 Wie schön. 39 00:02:29,720 --> 00:02:33,880 Darf ich mich nicht freuen, dass du wieder hier bist? 40 00:02:34,320 --> 00:02:38,720 Doch. Aber nicht so nass! - Du kriegst gleich noch einen! 41 00:02:38,880 --> 00:02:42,600 Und wie war's in Fuerteventura? - Super schön, oder? 42 00:02:43,040 --> 00:02:46,280 Echt cool. Ich würd gleich wieder wegfahren. 43 00:02:46,720 --> 00:02:50,880 Jetzt müssen wir erst mal ein bisserl daheimbleiben. 44 00:02:51,040 --> 00:02:56,000 Magst du nicht mal die Mitbringsel holen? Die sind noch im Auto. 45 00:02:56,160 --> 00:03:00,600 Ich sperr den Wagen erst mal auf. Ist alles gut bei euch? 46 00:03:01,040 --> 00:03:04,800 Und wie. Den Bub geb ich nimmer her. - So soll's sein. 47 00:03:04,960 --> 00:03:08,960 Und jetzt essen wir alle miteinander. - Ich helf dir. 48 00:03:09,120 --> 00:03:12,680 Du weißt schon, dass die Frau Breimbauer 49 00:03:12,840 --> 00:03:15,840 da auch noch ein Wort mitzureden hat. 50 00:03:16,280 --> 00:03:20,720 Die kommt nämlich morgen. - Das Jugendamt? Morgen schon? 51 00:03:21,160 --> 00:03:24,120 Hast du ihr erzählt, dass wir weg waren? 52 00:03:24,280 --> 00:03:29,400 Nein, natürlich nicht. Aber an deiner Stelle würde ich mir überlegen, 53 00:03:29,560 --> 00:03:34,760 ob es nicht besser wär, wenn du's ihr sagst, bevor sie's rauskriegt. 54 00:03:35,200 --> 00:03:38,600 Du kannst doch nicht ständig das Jugendamt anlügen. 55 00:03:38,760 --> 00:03:41,560 Was ist mit dem Jugendamt? - Nix. 56 00:03:41,720 --> 00:03:46,040 Die Frau Breimbauer kommt morgen schnell vorbei. Nix weiter. 57 00:03:46,480 --> 00:03:48,480 Okay. 58 00:03:55,120 --> 00:03:57,120 Schau mal. 59 00:04:04,640 --> 00:04:07,640 Was habt ihr denn da zusammengemischt? 60 00:04:08,080 --> 00:04:11,840 Zusammengemischt? Ich hab gedacht, das schmeckt? 61 00:04:15,600 --> 00:04:19,160 Das tut's auch. Aber das wisst ihr ja eh. 62 00:04:19,320 --> 00:04:23,880 Aber wir sind doch nicht die Zielgruppe vom Light-Bier. 63 00:04:24,040 --> 00:04:27,360 Das bist doch eher du! Ja, die erfolgreiche, 64 00:04:27,520 --> 00:04:29,440 natürliche, reife Frau. 65 00:04:29,880 --> 00:04:33,080 Reif? Wie ein Camembert oder was? 66 00:04:33,520 --> 00:04:36,000 Nein. Ich meine jung, rein optisch. 67 00:04:36,160 --> 00:04:38,880 Du wirkst einfach reifer. Verstehst du? 68 00:04:39,320 --> 00:04:42,440 Ja. Das macht es jetzt auch nicht besser. 69 00:04:42,880 --> 00:04:46,280 Das ist jetzt auch wurscht. Du bist fesch. 70 00:04:46,440 --> 00:04:51,520 Und du hast einen guten Geschmack. Jedenfalls was Bier angeht. 71 00:04:54,320 --> 00:04:57,200 Hoffen wir, dass die anderen den auch haben. 72 00:04:57,360 --> 00:05:01,120 Das sehen wir abends im Brunnerwirt bei der Bierverkostung. 73 00:05:01,280 --> 00:05:05,560 Und auf was habt ihr euch sonst noch marketingtechnisch geeinigt? 74 00:05:06,000 --> 00:05:09,960 Auf einen TV-Spot mit einem professionellen Model. 75 00:05:10,120 --> 00:05:12,360 Jung, dynamisch und trendig. 76 00:05:12,560 --> 00:05:16,440 Professionell? Wir wollten doch die lebensnahe Frau. 77 00:05:16,600 --> 00:05:18,600 Wie unsere Zielgruppe. 78 00:05:19,040 --> 00:05:23,240 Schon wieder was mit Amateuren? Das hatten wir oft genug. 79 00:05:23,680 --> 00:05:28,400 Am Ende war's immer ein Erfolg. Und ein rechtes Geschiss. 80 00:05:28,560 --> 00:05:32,640 Werbung muss authentisch sein. Das ist das Wichtigste. 81 00:05:32,800 --> 00:05:36,360 Also gut. Dann machen wir wieder ein Casting. 82 00:05:38,000 --> 00:05:44,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 83 00:05:47,200 --> 00:05:49,240 Grüß euch. Servus. 84 00:05:49,400 --> 00:05:51,320 Willst du auch einen Tee? 85 00:05:53,720 --> 00:05:58,320 Ach ja, was zur Entspannung tut gut nach der Ausfragerei. 86 00:05:58,480 --> 00:06:03,240 Das hat ja ewig gedauert bei der Polizei. Wie war's denn? 87 00:06:04,080 --> 00:06:07,520 Wie wenn man nackert auf dem Dorfplatz steht. 88 00:06:07,960 --> 00:06:12,200 Kein schönes Gefühl. - Die wollten wirklich alles wissen. 89 00:06:12,360 --> 00:06:15,280 Also auch die Details. - Jedes einzelne. 90 00:06:15,440 --> 00:06:20,440 Haben die schon herausgefunden, wie die den Einbruch angestellt hat? 91 00:06:20,600 --> 00:06:25,400 Wahrscheinlich hat sie mir K.-o.-Tropfen in den Wein gemischt. 92 00:06:25,560 --> 00:06:28,440 Das würde auch den Filmriss erklären. 93 00:06:28,880 --> 00:06:31,360 Da hätte sonst was passieren können! 94 00:06:32,600 --> 00:06:36,720 Ja, danke. Die war nur an der Apotheke interessiert. 95 00:06:36,880 --> 00:06:39,160 Alles andere war der wurscht. 96 00:06:39,320 --> 00:06:44,200 Und ich Trottel war das perfekte Opfer in meiner Verliebtheit. 97 00:06:44,640 --> 00:06:48,440 Gib dir nicht die Schuld daran, was die angestellt hat. 98 00:06:48,600 --> 00:06:51,200 Außerdem darf sich jeder mal verknallen. 99 00:06:51,360 --> 00:06:54,000 Trotzdem hätte das nicht passieren dürfen. 100 00:06:54,440 --> 00:06:57,640 Mich hält doch jetzt jeder für einen Volldepp, 101 00:06:57,800 --> 00:07:01,520 mit dem man in seinem Liebesrausch alles machen kann. 102 00:07:01,680 --> 00:07:05,880 So schnell wird man in Lansing auch nicht verurteilt. 103 00:07:06,320 --> 00:07:09,920 Das sind die Gene. In Lansing haben alle Franken 104 00:07:10,080 --> 00:07:12,120 einen Hang zum Kriminellen. 105 00:07:12,280 --> 00:07:15,280 Man braucht sich nur die Nina anschauen. 106 00:07:15,640 --> 00:07:19,720 Ihr Gspusi hat mir ein manipuliertes Auto angedreht. 107 00:07:19,880 --> 00:07:24,880 Das hätte saudumm ausgehen können. - Genauso die falschen Tabletten. 108 00:07:25,040 --> 00:07:27,600 Aber das hat der Herr Apotheker 109 00:07:27,760 --> 00:07:31,120 doch nicht mit Absicht gemacht. - Wer weiß? 110 00:07:31,560 --> 00:07:35,680 Schlechte Schlagzeilen sind das auf jeden Fall für Lansing. 111 00:07:35,840 --> 00:07:38,120 Das kommt noch erschwerend hinzu. 112 00:07:38,280 --> 00:07:41,360 Ihr wisst natürlich alle ganz genau Bescheid. 113 00:07:41,800 --> 00:07:45,400 In diesem Fall schon. Meinst du! Der Roland ist Opfer! 114 00:07:45,560 --> 00:07:49,800 Auch wenn ihr das anders hindreht. (Sebastian) So schaut's aus. 115 00:07:50,240 --> 00:07:54,400 Ich hab mir meine Medikamente aus Baierkofen holen lassen. 116 00:07:54,560 --> 00:07:57,560 Er hat ja bloß Guttis in seinen Packungen. 117 00:07:57,720 --> 00:08:00,120 Und die Polizei war auch bei ihm. 118 00:08:00,560 --> 00:08:04,000 Was glaubt denn ihr, was nach einem Einbruch passiert? 119 00:08:04,160 --> 00:08:06,440 Freilich kommt die Polizei ins Haus. 120 00:08:06,600 --> 00:08:09,640 Roland wird schon aufpassen, was er verkauft. 121 00:08:10,080 --> 00:08:15,800 Das wissen wir doch. Der will den Leuten doch helfen und nicht schaden. 122 00:08:19,440 --> 00:08:23,680 Schau mal, wie schön sie dein Zimmer hergerichtet haben. 123 00:08:29,120 --> 00:08:32,520 Oder gefällt es dir nicht? - Doch, super. 124 00:08:32,960 --> 00:08:37,120 Aber hoffentlich bleibt das jetzt auch mein Zimmer. 125 00:08:37,280 --> 00:08:39,280 Wie meinst du denn das? 126 00:08:40,560 --> 00:08:44,960 Ja, jetzt musst du doch noch mit der Frau Breimbauer reden. 127 00:08:45,400 --> 00:08:50,960 Aber die Frau Breimbauer schaut doch bloß, ob es dir bei uns gut geht. 128 00:08:51,120 --> 00:08:55,400 Das tut es doch auch. Aber ich will nicht weg von dir. 129 00:08:55,840 --> 00:08:58,200 Das musst du doch auch gar nicht. 130 00:08:58,360 --> 00:09:01,360 Außerdem wäre ich ohne dich aufgeschmissen. 131 00:09:01,520 --> 00:09:04,080 Denk bloß mal an meinen Wanderunfall. 132 00:09:04,240 --> 00:09:07,280 Deinen Fuß hast du aber selbst rausgekriegt. 133 00:09:07,720 --> 00:09:11,520 Aber Hilfe hast du trotzdem geholt und das ganz allein. 134 00:09:11,680 --> 00:09:15,840 Und im Wasser warst du auch. Und das war noch viel mutiger. 135 00:09:16,000 --> 00:09:19,200 Bloß das Schwimmen selber kann ich noch nicht. 136 00:09:19,360 --> 00:09:22,840 Das bring ich dir auch noch bei, keine Angst. 137 00:09:23,000 --> 00:09:26,800 Und Angst brauchst du vor morgen auch nicht haben. 138 00:09:26,960 --> 00:09:30,320 Uns zwei bringt nix und niemand auseinander. 139 00:09:37,920 --> 00:09:39,920 Grüß euch. 140 00:09:40,080 --> 00:09:42,080 Servus! - Habe die Ehre. 141 00:09:42,240 --> 00:09:45,080 Bringen die Gäste das Bier selber mit? 142 00:09:45,240 --> 00:09:47,240 Die dürfen das. - Spart Arbeit. 143 00:09:47,400 --> 00:09:50,880 Gewöhnt euch nicht dran. Das ist bloß eine Ausnahme. 144 00:09:51,320 --> 00:09:55,320 Bloß bis zur Vorstellung von unserem Light-Bier. 145 00:09:55,480 --> 00:09:59,320 "Light-Bier"? Das hört sich nach was für Frauen an. 146 00:09:59,480 --> 00:10:02,480 Ganz genau. Dürfen wir kurz stören? 147 00:10:02,640 --> 00:10:05,560 Wir haben eine neue Biersorte für euch. 148 00:10:05,720 --> 00:10:08,120 Da drüben ist der Stammtisch. 149 00:10:08,280 --> 00:10:11,880 Wir haben genau das Richtige für gestandene Frauen. 150 00:10:12,040 --> 00:10:15,920 Ein Light-Bier, leicht und würzig und trotzdem elegant. 151 00:10:16,360 --> 00:10:19,160 Für elegant seid ihr am falschen Tisch. 152 00:10:19,600 --> 00:10:22,040 Also sag mal! - Reiß dich zusammen! 153 00:10:22,200 --> 00:10:26,520 Wir suchen dafür ein Model für einen TV-Spot bei TV Baierkofen. 154 00:10:27,480 --> 00:10:29,480 Ein Model? 155 00:10:29,920 --> 00:10:32,840 Morgen ist im Gemeindesaal ein Casting. 156 00:10:33,000 --> 00:10:35,040 Und wer ist in der Jury? 157 00:10:35,480 --> 00:10:37,480 Wir zwei. Wer denn sonst? 158 00:10:38,640 --> 00:10:42,360 Und keine Frau? - Ich könnte noch mitmachen. 159 00:10:44,040 --> 00:10:47,040 Als Frau? - Nein, als Jury. 160 00:10:47,760 --> 00:10:51,200 Wenn ihr meint, dass ihr so die Interessen 161 00:10:51,360 --> 00:10:55,760 eurer Zielgruppe vertretet. Vielleicht hat sie recht. 162 00:10:55,920 --> 00:10:59,160 Rosi, magst du nicht in der Jury mitmachen? 163 00:10:59,320 --> 00:11:02,640 Ich? Nein, gewiss nicht. Ich hab keine Zeit. 164 00:11:03,880 --> 00:11:07,040 Uschi? Du? Da macht man sich bloß Feinde. 165 00:11:07,200 --> 00:11:09,200 Sonst irgendjemand? Trixi? 166 00:11:09,640 --> 00:11:13,200 Ich bin Model, ich mach beim Casting selber mit. 167 00:11:13,640 --> 00:11:15,880 Ich auch. - Und ich erst recht. 168 00:11:16,320 --> 00:11:20,680 Wenn sonst keiner will, dann übernehm ich das, okay? 169 00:11:21,120 --> 00:11:23,320 Freilich. Gut. 170 00:11:34,240 --> 00:11:36,760 Entschuldigen Sie, Frau Breimbauer, 171 00:11:36,920 --> 00:11:40,160 ich hab den Felix noch in die Schule gefahren. 172 00:11:40,320 --> 00:11:45,280 Kein Problem. Ich wollte mich eh hauptsächlich mit Ihnen unterhalten. 173 00:11:45,720 --> 00:11:48,040 Jetzt bin ich ganz für Sie da. 174 00:11:48,200 --> 00:11:52,760 Wie geht's dem Felix denn, nachdem er so lange krank war? 175 00:11:54,000 --> 00:11:57,400 Ja, ehrlich gesagt, er hat gar nix gehabt. 176 00:11:58,520 --> 00:12:00,520 Wie bitte? 177 00:12:00,960 --> 00:12:05,160 Die Schule hat mir doch gesagt, dass er krankgeschrieben war. 178 00:12:05,320 --> 00:12:09,520 Das war ein bisserl geschwindelt. Aber ich kann das erklären. 179 00:12:09,960 --> 00:12:14,840 Ich bin mit dem Felix nach Fuerteventura in Urlaub geflogen. 180 00:12:15,040 --> 00:12:17,080 Sie sind was? 181 00:12:17,240 --> 00:12:22,560 Ja, das hat es gebraucht, damit wir zwei uns ein bisserl näherkommen. 182 00:12:22,720 --> 00:12:25,200 Wie darf ich denn das verstehen? 183 00:12:25,360 --> 00:12:30,480 Also der Felix und ich, wir haben ein bisserl Zeit füreinander gebraucht. 184 00:12:30,640 --> 00:12:35,120 Da hab ich mir gedacht, so ein Tapetenwechsel würde uns gut tun. 185 00:12:35,560 --> 00:12:40,760 Das mag ja sein, aber Sie können mir so was trotzdem nicht verheimlichen. 186 00:12:40,920 --> 00:12:43,520 Schon gar nicht während der Schulzeit. 187 00:12:43,680 --> 00:12:46,680 Ich hab's doch mit seiner Oma abgesprochen. 188 00:12:46,840 --> 00:12:50,600 Mit mir aber nicht. Sie können sich nicht permanent 189 00:12:51,040 --> 00:12:53,920 über alle Auflagen und Normen hinwegsetzen. 190 00:12:54,080 --> 00:12:57,640 Es war eine harte Zeit, als meine Frau gestorben ist. 191 00:12:57,800 --> 00:13:02,680 Aber jetzt wollte ich für den Felix da sein und was mit ihm unternehmen. 192 00:13:03,120 --> 00:13:05,120 Das ist ja auch richtig so. 193 00:13:05,280 --> 00:13:09,840 Aber deswegen können Sie ihn nicht aus der Schule nehmen, 194 00:13:10,000 --> 00:13:13,600 wie es Ihnen gerade passt. Das ist unverantwortlich. 195 00:13:13,760 --> 00:13:16,520 Für die Zukunft weiß ich das jetzt auch. 196 00:13:16,680 --> 00:13:20,160 Aber der Urlaub hat uns wirklich was gebracht. 197 00:13:20,320 --> 00:13:24,320 Wir verstehen uns so gut wie nie. - Das ist sehr schön. 198 00:13:24,480 --> 00:13:29,720 Aber der Antrag auf die Pflegschaft muss trotzdem neu geprüft werden. 199 00:13:29,880 --> 00:13:34,040 Und ich muss ihnen sagen, dass es mit so einem Verhalten 200 00:13:34,200 --> 00:13:36,200 nicht gut für Sie aussieht. 201 00:13:39,560 --> 00:13:42,560 Die hab ich dir mitgebracht. Champagnertrüffel. 202 00:13:42,720 --> 00:13:46,080 Die magst du doch so gern. Wie komm ich zu der Ehre? 203 00:13:46,240 --> 00:13:49,360 Bloß so. Ich hätte gern 100 g Salamiaufschnitt, 204 00:13:49,520 --> 00:13:52,720 zwei Paar Debrecziner und wenn sie dir schmecken 205 00:13:53,160 --> 00:13:55,240 bring ich dir gern noch mehr. 206 00:13:55,680 --> 00:13:58,360 Meinst du, das hilft dir beim Casting? 207 00:13:58,520 --> 00:14:02,440 Man wird ja der Freundin mal eine Freude machen dürfen. 208 00:14:02,600 --> 00:14:06,640 Freilich. Vor allem wenn man das Testimonial werden will. 209 00:14:07,080 --> 00:14:09,800 Testi-was? - Testimonial. 210 00:14:09,960 --> 00:14:13,640 So nennt man ein Werbegesicht. Das tätest du wissen, 211 00:14:13,800 --> 00:14:16,920 wenn du Model-Erfahrung hättest so wie ich. 212 00:14:17,360 --> 00:14:19,280 Das brauch ich gar nicht. 213 00:14:19,440 --> 00:14:23,520 Das steckt quasi schon in meinem Namen: Testi-Moni-al 214 00:14:23,960 --> 00:14:26,000 Freu dich bloß nicht zu früh. 215 00:14:26,160 --> 00:14:29,480 Meine Cousine aus Wangen macht nämlich auch mit 216 00:14:29,640 --> 00:14:31,840 und die schaut richtig gut aus. 217 00:14:32,280 --> 00:14:37,520 Für Wangener Verhältnisse. Gegen eine Lansingerin hat die keine Chance. 218 00:14:37,680 --> 00:14:40,320 Bist du auch zugelassen? Freilich. 219 00:14:40,760 --> 00:14:42,800 Das lass ich mir nicht entgehen. 220 00:14:42,960 --> 00:14:45,960 Obwohl du mit den Kirchleitners verbandelt bist? 221 00:14:46,120 --> 00:14:48,240 Bei dem Casting kennt jeder jeden. 222 00:14:48,400 --> 00:14:51,760 Und du versuchst ja auch schon die Jury zu bestechen. 223 00:14:52,200 --> 00:14:57,680 Was aber nix bringt. Keine Angst. Dann kann ja bloß ich gewinnen. 224 00:14:57,840 --> 00:15:01,080 Nach mir, Monika Vogl. - Auf Platz drei. 225 00:15:01,240 --> 00:15:03,560 Die Erste werde nämlich ich. 226 00:15:12,240 --> 00:15:14,360 Roland, grüß dich. Servus. 227 00:15:14,800 --> 00:15:19,960 Wie geht's dir? Wir haben gestern schon versucht, dich zu erreichen. 228 00:15:21,480 --> 00:15:25,240 Ehrlich gesagt wollte ich einfach bloß meine Ruhe. 229 00:15:30,360 --> 00:15:33,160 Wir wollten dir auch bloß sagen: 230 00:15:34,600 --> 00:15:38,200 Wenn was ist: Wir sind für dich da. Danke. 231 00:15:39,600 --> 00:15:42,440 Aber für Hilfe ist es sowieso zu spät. 232 00:15:42,960 --> 00:15:45,960 Wenn die Einbrüche erst aufgeklärt sind, 233 00:15:46,400 --> 00:15:49,280 ist das doch sowieso schnell vergessen. 234 00:15:49,440 --> 00:15:52,680 Aber die Einbrüche sind ja schon aufgeklärt. 235 00:15:53,960 --> 00:15:56,560 Was? Wie? Wer war's denn? 236 00:15:59,640 --> 00:16:01,680 Die Sandra. Dein Gspusi? 237 00:16:01,840 --> 00:16:04,720 Deswegen denkt die Polizei auch, 238 00:16:04,880 --> 00:16:08,680 ich hätte meine Sorgfaltspflicht verletzt. 239 00:16:08,840 --> 00:16:12,320 Und sie heißt nicht mal Sandra, sondern Irina. 240 00:16:12,480 --> 00:16:15,640 Und jetzt meinen die, du seist mit schuld? 241 00:16:16,080 --> 00:16:20,080 Bin ich auch. Ich hab mich um den Finger wickeln lassen 242 00:16:20,520 --> 00:16:23,200 und sie hat meinen Schlüssel geklaut. 243 00:16:23,360 --> 00:16:27,680 So fangen wir erst gar nicht an. Du bist das Opfer und sonst nix. 244 00:16:27,840 --> 00:16:31,720 Mein guter Ruf ist trotzdem hin. Garantiert nicht. 245 00:16:32,160 --> 00:16:36,120 Deshalb sperrst du die Apotheke schnellstmöglich auf. 246 00:16:36,560 --> 00:16:39,280 Je schneller der Alltag wieder einkehrt, 247 00:16:39,720 --> 00:16:44,440 desto schneller kapieren die Leute, dass es nix zu reden gibt. 248 00:16:44,880 --> 00:16:49,880 Lass dir deine Existenz nicht von einer Wildfremden kaputt machen. 249 00:16:55,840 --> 00:16:59,000 Zunächst möchte ich mich bei euch allen bedanken, 250 00:16:59,160 --> 00:17:02,720 dass ihr bereit seid, bei unserem Casting mitzumachen. 251 00:17:03,160 --> 00:17:06,280 Und wie soll das Ganze jetzt genau ablaufen? 252 00:17:06,720 --> 00:17:11,680 Ihr kommt einzeln durch die Tür, holt euch eine Flasche und ein Glas, 253 00:17:12,120 --> 00:17:15,880 lauft zum Tragerl, schenkt euch das Bier ein und sagt 254 00:17:16,320 --> 00:17:19,560 einen Satz direkt in die Kamera. Irgendeinen? 255 00:17:20,000 --> 00:17:24,880 Er soll beginnen mit "Ich trinke Kirchleitner light, weil ..." 256 00:17:25,320 --> 00:17:27,120 Lasst euch was einfallen. 257 00:17:27,280 --> 00:17:30,800 Das Wichtigste ist für uns die Natürlichkeit. 258 00:17:31,240 --> 00:17:37,040 Wir suchen die Frau von nebenan. Genau. Eine Frau wie du und ich. 259 00:17:37,480 --> 00:17:39,560 Vor allem wie du. 260 00:17:43,200 --> 00:17:46,040 Ich freu mich schon auf den Felix. 261 00:17:46,200 --> 00:17:50,280 Der hat am Telefon so von eurem Urlaub geschwärmt. 262 00:17:50,440 --> 00:17:55,400 Ja, der Felix wird sich auch freuen, wenn er Sie wiedersieht. 263 00:17:55,560 --> 00:18:00,440 Aber vorher müssen wir noch was unter vier Augen besprechen. 264 00:18:00,600 --> 00:18:02,600 Gibt's ein Problem? 265 00:18:05,400 --> 00:18:09,400 So, Frau Kramer, hier Ihre Brotzeit. - Danke schön. 266 00:18:09,840 --> 00:18:15,520 Ich muss jetzt leider wieder rüber, weil ich für die Annalena einspringe. 267 00:18:15,680 --> 00:18:18,680 Einen recht guten Appetit. - Danke. 268 00:18:18,840 --> 00:18:21,840 Also? Die Sache ist die: 269 00:18:22,280 --> 00:18:26,520 Es gibt wirklich ein Problem mit der Frau Breimbauer. 270 00:18:26,680 --> 00:18:29,240 Wegen was? 271 00:18:29,640 --> 00:18:33,200 Wegen dem Urlaub, den ich mit dem Felix gemacht hab. 272 00:18:33,360 --> 00:18:37,920 Ich hab's ihr gebeichtet und sie hätte das auch genehmigen müssen. 273 00:18:38,360 --> 00:18:42,280 Aber wir hatten doch besprochen, dass Sie einfach fahren, 274 00:18:42,440 --> 00:18:45,760 nicht dass sich Frau Breimbauer querstellt. 275 00:18:45,920 --> 00:18:49,000 Ich hab mir gedacht, es wäre nicht so gut, 276 00:18:49,160 --> 00:18:51,600 wenn sie es hintenrum rauskriegt. 277 00:18:51,760 --> 00:18:55,040 Das wäre wahrscheinlich noch schlimmer gewesen. 278 00:18:55,200 --> 00:18:57,920 Ich bin mir jetzt bloß nimmer so sicher. 279 00:18:58,080 --> 00:19:02,560 Es könnte sein, dass mir das Jugendamt die Pflegschaft entzieht. 280 00:19:02,720 --> 00:19:04,720 Was? Ja ... 281 00:19:04,880 --> 00:19:07,760 Aber wo soll der Felix dann hin? 282 00:19:08,200 --> 00:19:11,680 Ich will auf jeden Fall, dass er bei mir bleibt. 283 00:19:12,120 --> 00:19:17,000 Wenn er von euch auch noch weg muss, das schafft er nicht. 284 00:19:17,440 --> 00:19:19,640 Darum hab ich mir gedacht, 285 00:19:19,800 --> 00:19:24,160 vielleicht könnten Sie mit der Frau Breimbauer reden. 286 00:19:24,600 --> 00:19:28,600 Immerhin sind Sie die Oma und haben die Vormundschaft. 287 00:19:28,760 --> 00:19:32,320 Da haben Sie doch auch ein Wörterl mitzureden. 288 00:19:32,480 --> 00:19:37,080 Und was für eins. Ich ruf die Frau Breimbauer heute noch an 289 00:19:37,240 --> 00:19:42,800 und mach ihr klar, dass nur bei euch der richtige Platz für den Felix ist. 290 00:19:43,240 --> 00:19:45,440 Danke. - Ich muss Danke sagen. 291 00:19:45,600 --> 00:19:50,160 Nachdem, was Sie schon alles für meinen Felix gemacht haben. 292 00:19:59,840 --> 00:20:03,280 Servus Roland. Hast du wieder aufgesperrt? 293 00:20:03,720 --> 00:20:06,960 Es muss weitergehen. Was kann ich für dich tun? 294 00:20:07,400 --> 00:20:12,040 Der Papa schickt mich. Er braucht Pflaster und Kopfwehtabletten 295 00:20:12,200 --> 00:20:15,400 für seinen Verbandskasten in der Werkstatt. 296 00:20:15,560 --> 00:20:18,920 Und bei dir? Alles in Ordnung? - Ja, viel Arbeit. 297 00:20:19,080 --> 00:20:21,760 Ich muss auch gleich wieder auf den Hof. 298 00:20:21,920 --> 00:20:26,480 Aber das ist nix gegen den Stress, den du mit dem Einbruch hattest. 299 00:20:26,640 --> 00:20:29,800 Ist viel kaputt gegangen? - Vom Inventar nicht. 300 00:20:29,960 --> 00:20:31,760 Aber? 301 00:20:32,200 --> 00:20:36,320 Du weißt, wie die Lansinger sind. Die reden einem schnell was nach. 302 00:20:36,680 --> 00:20:39,520 7,20 macht das. - Wegen den Placebos? 303 00:20:39,960 --> 00:20:43,920 Das hat der Opa schon erzählt. Aber da tät ich mir nix denken. 304 00:20:44,080 --> 00:20:48,240 Du weißt, wie die Leute sind. Die vergessen auch schnell wieder. 305 00:20:48,400 --> 00:20:52,600 Ich weiß nicht. Sonst ist vormittags mehr los in meiner Apotheke. 306 00:20:52,760 --> 00:20:56,000 Dann sind halt momentan nicht so viele Leute krank. 307 00:20:56,160 --> 00:20:58,720 Die Lansinger kriegen sich wieder ein. 308 00:21:00,360 --> 00:21:02,560 Grüß Gott. - Renate, hallo. 309 00:21:02,720 --> 00:21:05,240 Du willst dein Medikament? 310 00:21:05,400 --> 00:21:08,640 Eigentlich wollte ich mein Rezept wiederhaben. 311 00:21:09,080 --> 00:21:11,280 Aber das Medikament ist doch hier. 312 00:21:11,640 --> 00:21:15,360 Aber wer sagt, dass damit alles in Ordnung ist? 313 00:21:15,520 --> 00:21:17,520 Ich sag das. 314 00:21:17,680 --> 00:21:20,400 Renate, ich hab nach dem Einbruch 315 00:21:20,560 --> 00:21:25,520 eigenhändig alle Medikamente kontrolliert oder neu bestellt. 316 00:21:25,680 --> 00:21:29,000 Ja! Bei mir gibt's nur Originalmedikamente. 317 00:21:32,040 --> 00:21:35,160 Ich weiß nicht, Roland, nix gegen dich, 318 00:21:35,320 --> 00:21:39,080 aber bei so was geh ich gern auf Nummer sicher. 319 00:21:39,240 --> 00:21:43,080 Renate, ich geb dir dein Rezept natürlich zurück, 320 00:21:43,240 --> 00:21:47,280 aber ich bitte dich, noch mal drüber nachzudenken. 321 00:21:47,440 --> 00:21:52,200 Oder denkst du wirklich, ich mach den gleichen Fehler zweimal? 322 00:21:54,680 --> 00:21:57,320 Wir können dann. Auf geht's. 323 00:22:05,680 --> 00:22:10,480 Hey! Dafür hab ich Ihnen nicht erklärt, wie man das machen muss. 324 00:22:10,840 --> 00:22:14,520 Toll, so ein Casting. - Ich trink Kirchleitner light, 325 00:22:14,680 --> 00:22:18,400 weil ich einen Mann suche, der mir mein Bier aufmacht. 326 00:22:18,840 --> 00:22:21,920 Das wäre dann ich. "Mann" hat sie gesagt. 327 00:22:22,080 --> 00:22:25,320 Das ist nicht euer Ernst, oder? Schiebung! 328 00:22:25,760 --> 00:22:28,040 Die Wangenerin will uns bescheißen! 329 00:22:28,400 --> 00:22:32,200 Vorgedrängelt hat sie sich und macht den Männern schöne Augen. 330 00:22:32,560 --> 00:22:35,440 Nein, nur ihm! Ich dachte, ich bin dran. 331 00:22:35,880 --> 00:22:38,320 Freilich. - So ein Schmarrn. 332 00:22:38,480 --> 00:22:42,920 Wir fangen jetzt noch mal von vorn an und Schluss. 333 00:22:44,240 --> 00:22:48,440 Also vorgedrängt hin oder her, das Casting ist vorbei 334 00:22:48,880 --> 00:22:54,320 Moment mal. Was ist denn mit uns? Geh, Uschi, euch kennen wir alle. 335 00:22:54,760 --> 00:22:59,480 Die Dame ist das neue Gesicht für Kirchleitner light. 336 00:22:59,640 --> 00:23:04,440 Und morgen Abend stellen wir sie gleich offiziell vor. 337 00:23:07,080 --> 00:23:10,040 Also Roland, servus, bis zum nächsten Mal. 338 00:23:10,480 --> 00:23:14,160 Und Renate, danke noch mal für dein Vertrauen. 339 00:23:14,600 --> 00:23:17,080 Schau, ich hab dir doch gesagt: 340 00:23:17,240 --> 00:23:20,920 Die Lansinger sind vergesslicher, als man meint. 341 00:23:21,360 --> 00:23:23,920 Grüß euch. - Alois, hallo. 342 00:23:24,360 --> 00:23:27,680 Was tust denn du hier? Hast du keine Arbeit? 343 00:23:27,840 --> 00:23:30,000 Ich hab grad was eingekauft. 344 00:23:30,160 --> 00:23:33,640 Es gibt nämlich auch Leute, die mir vertrauen. 345 00:23:34,080 --> 00:23:36,680 Ein bisserl leichtsinnig. - Gar nicht. 346 00:23:36,840 --> 00:23:41,200 Ich hab wieder alles im Griff. - Außerdem bleibt dir nix übrig. 347 00:23:41,360 --> 00:23:44,320 Solang hier offen ist, fahr ich sicher nicht 348 00:23:44,480 --> 00:23:47,120 wegen einem Medikament nach Baierkofen. 349 00:23:47,280 --> 00:23:50,960 Mir ist der Weg nach Baierkofen auch ein bisserl weit. 350 00:23:51,120 --> 00:23:54,120 Ich brauch eine Wärmesalbe für mein Kreuz. 351 00:23:54,560 --> 00:23:57,760 Da kannst nicht mal du viel falsch machen. 352 00:23:57,920 --> 00:24:01,560 Und das ist ein Kompliment vom Opa. - Ich weiß. 353 00:24:07,720 --> 00:24:09,840 Ich trink Kirchleitner light, 354 00:24:10,000 --> 00:24:13,840 weil ich einen Mann such, der mir mein Bier aufmacht. 355 00:24:14,000 --> 00:24:17,240 Oha, wo habt ihr die her? Aus Wangen ist die. 356 00:24:17,400 --> 00:24:20,840 Ich hab gar nicht gewusst, dass die so fesche ... 357 00:24:21,000 --> 00:24:23,320 ... charakterstarke Weiber haben. 358 00:24:23,480 --> 00:24:26,440 Seit wann kannst du den Charakter beurteilen? 359 00:24:26,600 --> 00:24:30,120 Von wegen. Die kann doch nicht mal bis drei zählen. 360 00:24:30,560 --> 00:24:35,240 Muss sie auch nicht. Der mach ich das Bier schon bei "eins" auf. 361 00:24:35,680 --> 00:24:38,520 So ein Light-Bier ist doch was für Frauen. 362 00:24:38,680 --> 00:24:42,840 Und wie wollt ihr Frauen ködern mit so einem blonden Schuss. 363 00:24:43,280 --> 00:24:47,120 Ich finde die witzig. Ich kann nicht drüber lachen. 364 00:24:47,280 --> 00:24:49,920 Ich auch nicht. - Ich sowieso nicht. 365 00:24:50,360 --> 00:24:55,160 Wir wollen die Leute nicht zum Lachen bringen, sondern Bier verkaufen. 366 00:24:55,320 --> 00:24:58,440 Ich kauf das Bier aber nicht. - Ich auch nicht. 367 00:24:58,600 --> 00:25:00,680 Ich auch nicht. - Keine Flasche. 368 00:25:01,120 --> 00:25:05,040 Dann verkaufen wir es an den Rest vom Landkreis. Prost! 369 00:25:05,480 --> 00:25:08,200 Und das werden wir sehen. Ich bin dafür, 370 00:25:08,360 --> 00:25:12,520 dass wir ein neues Casting machen mit einer weiblichen Jury. 371 00:25:12,960 --> 00:25:17,600 Wie stellst du dir das vor? Das Model wird morgen offiziell vorgestellt. 372 00:25:17,760 --> 00:25:21,360 Das geht sich zeitlich nicht aus. - Das ist uns wurscht. 373 00:25:21,520 --> 00:25:24,640 Wir wollen eine Frauen-Jury. - Richtig. 374 00:25:25,080 --> 00:25:28,920 Sonst sorgen wir dafür, dass im ganzen Landkreis 375 00:25:29,080 --> 00:25:31,240 keine Frau euer Bier kauft. 376 00:25:31,680 --> 00:25:35,880 Das könnt ihr euch überlegen. Bis heute Abend habt ihr Zeit. 377 00:25:38,280 --> 00:25:40,320 Ich war sogar schon im Meer. 378 00:25:40,480 --> 00:25:44,040 Und der Gregor will mir das Schwimmen beibringen. 379 00:25:44,200 --> 00:25:47,200 Am Ende wirst du noch eine Wasser-Ratz. 380 00:25:47,360 --> 00:25:51,320 Es wird Zeit für die Hausaufgaben. - Ach nö. Muss ich? 381 00:25:51,760 --> 00:25:53,960 Morgen hast du keine Zeit. 382 00:25:54,120 --> 00:25:57,760 Da willst du zum Fußballspielen. - Na gut. 383 00:26:01,200 --> 00:26:04,160 Dann bis bald, Oma. - Pfüa di, Felix. 384 00:26:04,320 --> 00:26:07,800 Und besuch mich bald wieder. - Oder du mich. 385 00:26:07,960 --> 00:26:10,800 Wie wäre es morgen zum Mittagessen? 386 00:26:11,240 --> 00:26:14,280 Sie sind jederzeit eingeladen. - Ja, gern. 387 00:26:16,080 --> 00:26:18,480 Also dann bis morgen. - Gut. 388 00:26:21,800 --> 00:26:24,840 Dann können Sie mir jetzt endlich erzählen, 389 00:26:25,000 --> 00:26:28,360 was die Frau Breimbauer am Telefon gesagt hat. 390 00:26:28,520 --> 00:26:32,960 Wir haben lange geredet, aber sie hat sich nix sagen lassen. 391 00:26:33,120 --> 00:26:36,120 Sie hat gar keine gute Meinung von Ihnen. 392 00:26:36,280 --> 00:26:40,640 Na ja, ich hab auch jeden Fehler gemacht, den man machen kann. 393 00:26:41,080 --> 00:26:45,360 Haben Sie es wenigstens ein bisserl einfangen können? 394 00:26:45,520 --> 00:26:50,040 Mei, wenigstens will sie mit dem Buben noch mal selber reden. 395 00:26:50,480 --> 00:26:55,080 Aber der Bub kann nicht wieder- gutmachen, was ich verbockt hab. 396 00:27:02,840 --> 00:27:05,720 Servus. Bist du immer noch am Arbeiten? 397 00:27:06,160 --> 00:27:10,160 Ich wollte gerade absperren. - Wie ist es heute gelaufen? 398 00:27:10,320 --> 00:27:14,720 Gar nicht schlecht. Sogar der Alois hat wieder was eingekauft. 399 00:27:14,880 --> 00:27:18,280 Das heißt was. - Das hat die Yvi auch gesagt. 400 00:27:18,440 --> 00:27:21,680 Ich räum noch die restlichen Medikamente ein 401 00:27:21,840 --> 00:27:26,440 und dann hoffe ich, dass sich alles schnell wieder einspielt. 402 00:27:26,880 --> 00:27:28,880 Guten Abend. - Guten Abend. 403 00:27:29,040 --> 00:27:32,120 Der schon wieder. Ich bin mal lieber weg. 404 00:27:35,440 --> 00:27:37,440 Stören wir gerade? 405 00:27:38,320 --> 00:27:40,320 Ganz und gar nicht. 406 00:27:40,760 --> 00:27:45,240 Wie's ausschaut, ist alles wieder recht normal bei Ihnen. 407 00:27:45,400 --> 00:27:50,560 Mir ist wichtig, dass so schnell wie möglich der Alltag wieder einkehrt. 408 00:27:50,720 --> 00:27:55,600 Wie schaut's hinten aus? Ist der Giftschrank auch schon wieder voll? 409 00:27:55,760 --> 00:27:58,360 Ja. Zumindest das meiste ist wieder da. 410 00:27:59,760 --> 00:28:02,320 Das ging ja schnell. - Ja. 411 00:28:02,760 --> 00:28:08,200 Oder haben Sie das vielleicht schon bestellt, bevor alles weg war? 412 00:28:08,360 --> 00:28:10,400 Ich versteh nicht. 413 00:28:10,560 --> 00:28:14,840 Laut Aussage von Frau Krug war der ganze Einbruch Ihre Idee. 414 00:28:24,680 --> 00:28:26,680 Ich bin gespannt, 415 00:28:26,840 --> 00:28:28,640 ob meine Chefs nachgeben. 416 00:28:28,800 --> 00:28:30,760 Sonst trinken die Landfrauen 417 00:28:30,920 --> 00:28:33,280 keinen Tropfen Kirchleitner mehr. 418 00:28:33,440 --> 00:28:35,240 Ob hell, dunkel, light 419 00:28:35,400 --> 00:28:37,640 oder von mir aus auch schwer ist. 420 00:28:37,800 --> 00:28:40,320 Ihnen schmeckt das Kirchleitner? 421 00:28:40,480 --> 00:28:42,880 Trotz dem Flitscherl? 422 00:28:44,560 --> 00:28:46,960 Wir Frauen sollen drüber stehen? 423 00:28:47,120 --> 00:28:48,920 Ja, die Männer sind 424 00:28:49,080 --> 00:28:52,120 von ihren Instinkten irregeleitet. 425 00:28:52,280 --> 00:28:57,200 Dann wird es Zeit, sie wieder auf den rechten Weg zurückzuführen. 426 00:28:57,360 --> 00:29:01,680 Bitte? Ich wäre auch nicht besser bei einem feschen Mann? 427 00:29:01,840 --> 00:29:05,240 Nein, so fesch kann in Lansing gar keiner sein, 428 00:29:05,400 --> 00:29:07,840 dass ich deswegen ein Bier kaufe. 429 00:29:08,000 --> 00:29:10,400 Oder wüssten Sie da jemanden? 430 00:29:13,640 --> 00:29:15,640 Untertitelung: BR 2012 431 00:29:16,305 --> 00:30:16,413 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird