1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 2 00:00:03,280 --> 00:00:06,880 Bist du morgen auch auf der Zuchtbullen-Ausstellung. 3 00:00:07,120 --> 00:00:09,720 Wir können zusammen hingehen. - Gern. 4 00:00:10,000 --> 00:00:12,920 Hast du meine Nachricht nicht gekriegt? 5 00:00:13,080 --> 00:00:16,840 Doch, aber ich weiß immer noch nicht, was du hier willst. 6 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 Ich wollt dich noch mal sehen. 7 00:00:19,320 --> 00:00:23,920 Du warst monatelang bei deinem Kurschatten. Verschwinde hier! 8 00:00:24,200 --> 00:00:29,600 Es ist gescheiter, wenn wir warten, bis wir wieder was unternehmen. 9 00:00:29,840 --> 00:00:32,240 Warst du gestern nicht beim Brenner? 10 00:00:32,520 --> 00:00:35,000 Die Demenz hat ihn am Wickel. 11 00:00:35,320 --> 00:00:39,520 Ein Segen, wenn sie nicht mehr merken, wie weit es ist mit ihnen. 12 00:00:39,760 --> 00:00:42,120 Geht es wirklich nicht anders? Nein. 13 00:00:42,280 --> 00:00:45,360 Wir können ihn nicht mehr ohne Aufsicht lassen. 14 00:00:45,600 --> 00:00:47,400 Du hast doch was. 15 00:00:47,560 --> 00:00:52,040 Ich mein, dass mich meine Familie ins Heim stecken will und entmündigen. 16 00:00:52,320 --> 00:00:54,400 * Titelsong: * 17 00:00:54,600 --> 00:00:56,400 Dahoam is Dahoam. 18 00:00:56,560 --> 00:00:59,560 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 19 00:00:59,720 --> 00:01:01,520 Dahoam is Dahoam. 20 00:01:01,680 --> 00:01:04,680 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 21 00:01:04,840 --> 00:01:07,840 Da kannst du jeden Menschen fragen. 22 00:01:08,000 --> 00:01:11,000 Er wird dich anschauen und dir sagen: 23 00:01:12,600 --> 00:01:14,400 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:22,120 --> 00:01:23,920 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:24,080 --> 00:01:27,080 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 26 00:01:28,680 --> 00:01:30,480 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:33,160 --> 00:01:37,640 Schmarrn, wieso denn entmündigen? Du bist doch nicht senil. 28 00:01:37,800 --> 00:01:40,720 Und meine Aussetzer? - Die hatte ich auch schon. 29 00:01:42,120 --> 00:01:45,800 Und wenn man abbaut, dann nicht von heute auf morgen. 30 00:01:46,040 --> 00:01:51,160 Das kenn ich anders: Schau meine Frau oder den Brenner Hans an. 31 00:01:51,480 --> 00:01:54,720 Am einen Tag kannte er mich, am nächsten nicht mehr. 32 00:01:55,000 --> 00:01:57,600 Da hörst du es. - Mach dich nicht närrisch. 33 00:01:57,800 --> 00:02:00,400 Außerdem kriegst du noch was raus. 34 00:02:01,960 --> 00:02:06,280 Jetzt vergisst er schon sein Geld. - Du hast ihn damisch gemacht. 35 00:02:08,000 --> 00:02:14,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 36 00:02:19,360 --> 00:02:22,440 Ich hätt dich auch ganz heimfahren können. 37 00:02:22,600 --> 00:02:27,000 Danke, Annalena. Aber nach der Fahrerei tut frische Luft gut. 38 00:02:27,160 --> 00:02:29,960 Ist dir so heiß geworden beim Jesus. 39 00:02:30,320 --> 00:02:32,520 Gute Nacht, gell. - Pfüat di. 40 00:02:36,240 --> 00:02:39,960 Grüß dich, Moni. - Servus, Benedikt. 41 00:02:42,920 --> 00:02:46,160 Was machst du da? - Ich wollte grad heim. 42 00:02:46,320 --> 00:02:48,520 Dann hab ich dich gesehen. 43 00:02:48,680 --> 00:02:52,280 Dann hab ich mir gedacht, ich sag mal grüß Gott. 44 00:02:52,600 --> 00:02:54,560 Ja, dann: Grüß Gott. 45 00:02:57,200 --> 00:03:01,200 Gut, also dann. Vielleicht sieht man sich mal wieder. 46 00:03:01,360 --> 00:03:03,360 Vielleicht. - Servus. 47 00:03:04,320 --> 00:03:06,320 Oder ... 48 00:03:07,680 --> 00:03:12,480 Was meinst du? Darf ich dich auf ein Glas Wein einladen? 49 00:03:16,000 --> 00:03:18,600 Ja, Bummerl, mit dem Flori passt alles. 50 00:03:18,760 --> 00:03:22,520 Ich kann mir endlich Gedanken ums Geschäft machen. 51 00:03:22,840 --> 00:03:26,760 Freilich denk ich an das Gewand für die Bedienungen. 52 00:03:29,480 --> 00:03:31,480 Bussi. Pfüat di. 53 00:03:35,440 --> 00:03:38,200 Musst du so eine Sauerei machen? 54 00:03:38,360 --> 00:03:41,240 Wahrscheinlich hast du die Flasche geschüttelt. 55 00:03:41,400 --> 00:03:46,720 Schön, dass ihr euch wieder vertragt. - Ich hab schon das nächste Problem. 56 00:03:47,000 --> 00:03:50,840 Aber nicht mit mir. - Nein, mit unserer Wirtschaft. 57 00:03:51,000 --> 00:03:53,200 Das läuft nicht so richtig. 58 00:03:53,360 --> 00:03:56,320 Darum wollen wir es noch bayrischer haben. 59 00:03:56,480 --> 00:04:00,640 Vielleicht mehr Werbung machen. - So weit sind wir auch schon. 60 00:04:00,800 --> 00:04:04,320 Tracht für die Bedienungen wird nicht reichen. 61 00:04:04,600 --> 00:04:07,960 Professionelles Marketing muss her. Mit CD und allem. 62 00:04:08,120 --> 00:04:12,560 Das hab ich vom Mike gelernt. - CD, red halt deutsch. 63 00:04:13,560 --> 00:04:18,200 Als wenn ein paar CDs Kunden in seine Werkstatt bringen würden. 64 00:04:18,360 --> 00:04:20,800 Die Leute kommen nicht zum Musikhören. 65 00:04:21,080 --> 00:04:23,600 Mama, CD heißt Corporate Design. 66 00:04:24,880 --> 00:04:27,600 Da geht es darum, wie euer Laden ausschaut. 67 00:04:27,760 --> 00:04:32,160 Dass man gleich merkt, worum es geht. Das Komplett-Design. 68 00:04:32,320 --> 00:04:36,400 Ich dachte, es geht um eine Wirtschaft, keine Kunstgalerie. 69 00:04:36,560 --> 00:04:38,640 Ihr versteht nicht, was ich mein. 70 00:04:38,800 --> 00:04:42,640 Was soll ein Cowboy unter einer Bavarian Wirtschaft verstehen? 71 00:04:42,800 --> 00:04:45,280 Das würd ich gern selber wissen. 72 00:04:56,960 --> 00:04:59,640 Alois, was machst du hier noch so spät? 73 00:04:59,920 --> 00:05:03,160 Wo kommst denn du her? - Ich geh spazieren. 74 00:05:03,320 --> 00:05:05,800 Aber ich hab zuerst gefragt. 75 00:05:05,960 --> 00:05:08,480 Ich wusste nicht, ob ich zugesperrt hab. 76 00:05:08,760 --> 00:05:11,440 Und, hast du? - Ja, schon. Gott sei Dank. 77 00:05:11,600 --> 00:05:14,040 Das vergiss nicht mal ich. 78 00:05:14,200 --> 00:05:18,600 So alt bist du noch nicht, dass du einen Vormund brauchst. 79 00:05:18,760 --> 00:05:24,440 Wer weiß? Z.B. vor drei Wochen traf ich den Bachmaier Julius. 80 00:05:24,600 --> 00:05:27,280 Meinst du, mir wär sein Name eingefallen? 81 00:05:27,440 --> 00:05:31,520 Nicht ums Verrecken. - Aber jetzt weißt du ihn wieder. 82 00:05:31,680 --> 00:05:37,000 Oder gestern. Ich hab eine halbe Stunde meinen Schlüssel gesucht. 83 00:05:37,320 --> 00:05:39,840 Und wo find ich ihn? In der Hosentasche. 84 00:05:40,000 --> 00:05:42,560 Das ist nicht alt, sonder schusselig. 85 00:05:42,720 --> 00:05:46,520 Ich mein, dass mich meine Leute in ein Heim stecken wollen. 86 00:05:46,680 --> 00:05:49,640 Schmarrn. Die Broschüre ist bloß rumgelegen. 87 00:05:49,960 --> 00:05:52,240 Das musst du mir nicht erzählen. 88 00:05:52,400 --> 00:05:55,560 So eine Broschüre liegt nicht einfach so rum. 89 00:05:55,720 --> 00:05:58,680 Die Leute merken schon, was mit mir los ist. 90 00:05:58,840 --> 00:06:01,880 Das Einzige, was ich merk, ist, dass du spinnst. 91 00:06:02,040 --> 00:06:06,000 Früher hast du auch gesponnen. Reiß dich zusammen. 92 00:06:09,240 --> 00:06:11,120 Passt bei euch alles? 93 00:06:11,280 --> 00:06:13,480 Einwandfrei. - Wunderbar. 94 00:06:13,640 --> 00:06:16,120 Xaver, einen guten. 95 00:06:18,000 --> 00:06:22,080 Seit der Pavel und seine Frau wieder da sind, läuft es besser? 96 00:06:22,400 --> 00:06:24,800 Eigentlich schon. Bis auf die Stalltür. 97 00:06:24,960 --> 00:06:28,720 Ich sag ihm seit Wochen, dass die repariert gehört, 98 00:06:28,880 --> 00:06:32,120 aber er vergisst es ständig. - So lang er es da hat. 99 00:06:32,280 --> 00:06:36,440 Der Gusti kommt mit seinem Bulldog nicht raus. Können Sie umparken? 100 00:06:36,600 --> 00:06:39,560 Klar, sofort. Ich komm gleich wieder. 101 00:06:45,080 --> 00:06:48,240 Schön, wenn Sie so schön schauen, Frau Vogl. 102 00:06:48,520 --> 00:06:51,680 Tu ich das? - Schon schön. 103 00:07:00,560 --> 00:07:02,560 Servus. 104 00:07:03,360 --> 00:07:07,240 Schau her, Peter. Das ist die Rechnung von letzter Woche. 105 00:07:08,920 --> 00:07:11,920 Wenn du meinst, rechne es noch mal nach. 106 00:07:12,400 --> 00:07:14,720 Wird schon passen. 107 00:07:17,160 --> 00:07:21,640 Du, sag mal, ist das die Karte von unserem gemeinsamen Konto? 108 00:07:23,440 --> 00:07:26,400 Peter. - Ich hab doch sonst nix mehr. 109 00:07:29,280 --> 00:07:32,640 Gleich kommt es. Es läuft schon. 110 00:07:34,320 --> 00:07:36,360 Ah. 111 00:07:38,200 --> 00:07:40,360 Bavaria. 112 00:07:41,120 --> 00:07:43,080 My home. 113 00:07:43,240 --> 00:07:45,560 Gotta love it. 114 00:07:48,080 --> 00:07:50,080 You've never been there? 115 00:07:52,680 --> 00:07:54,720 White sausages. 116 00:07:55,760 --> 00:07:58,360 My home is, where my Weißwurst is. 117 00:07:58,680 --> 00:08:00,720 Das ist ja ... 118 00:08:04,880 --> 00:08:07,320 Boil it and zuzel it. 119 00:08:10,320 --> 00:08:12,800 Das könnt ich 100-mal anschauen. 120 00:08:12,960 --> 00:08:15,800 Der Max hat einfach ein Werbegesicht. 121 00:08:16,560 --> 00:08:18,800 So was braucht ihr wieder. 122 00:08:19,080 --> 00:08:21,600 Dreht doch noch mal so ein Video. 123 00:08:21,760 --> 00:08:25,080 Das ist doch total kitschig, das Bayern-Klischee. 124 00:08:25,360 --> 00:08:28,960 Solange es Kundschaft bringt. - Die müssen auch so kommen. 125 00:08:29,120 --> 00:08:31,680 Wir müssen das bloß anders aufziehen. 126 00:08:31,840 --> 00:08:34,760 So was, wie der Flori gesagt hat, mit der CD. 127 00:08:34,920 --> 00:08:37,240 Und einen neuen Namen brauchen wir. 128 00:08:37,560 --> 00:08:41,080 Bei "Brunnerwirt" sagen sie immer "Brannerwört". 129 00:08:41,400 --> 00:08:46,320 Da würd ich auch nicht hingehen. Wie wär's mit "Vroni and Max"? 130 00:08:46,600 --> 00:08:52,640 Nennt es einfach "Weißwurst-Stüberl". - Du meinst "White-Sausage-Station." 131 00:08:53,040 --> 00:08:55,560 Kann man Schuhplatteln nicht übersetzen? 132 00:08:55,720 --> 00:08:58,920 (mit englischen Akzent) Schuhplattler. 133 00:08:59,200 --> 00:09:02,120 Ich hab es: "Pig-Braten-Pub". 134 00:09:02,680 --> 00:09:04,480 Hört auf mit eurem Schmarrn. 135 00:09:04,640 --> 00:09:07,240 Ich möchte, dass die Leute zum Essen kommen 136 00:09:07,520 --> 00:09:09,920 und nicht schon beim Namen davonlaufen. 137 00:09:12,120 --> 00:09:15,240 Wie lang willst du noch auf meine Kosten leben? 138 00:09:15,400 --> 00:09:18,520 Was soll ich machen? Am Hof willst du mich nicht. 139 00:09:18,680 --> 00:09:21,120 Wärst du bei deiner Flitschn geblieben. 140 00:09:21,360 --> 00:09:24,960 So, da bin ich wieder. - Wir reden morgen weiter. 141 00:09:25,200 --> 00:09:28,000 Bei uns daheim? - Bei mir daheim. 142 00:09:28,280 --> 00:09:31,840 Am Vormittag. Jetzt schleich dich. - Pfüat di. 143 00:09:37,280 --> 00:09:39,240 So. 144 00:09:39,920 --> 00:09:43,240 Ist der andere jetzt rausgekommen? - Freilich. 145 00:09:43,520 --> 00:09:46,800 Den kleinen Bulldog hätte ich blind rausgefahren. 146 00:09:46,960 --> 00:09:48,960 Wollen wir noch was essen? 147 00:09:50,080 --> 00:09:52,480 Ehrlich gesagt ... 148 00:09:52,640 --> 00:09:54,960 Mir ist der Appetit vergangen. 149 00:09:55,600 --> 00:09:58,800 Ich glaub, wir gehen lieber heim nach dem Glas. 150 00:09:58,960 --> 00:10:00,640 Gut. 151 00:10:11,600 --> 00:10:15,120 Onkel, wie wär's mit zwei Geschenken für deine Nichte? 152 00:10:15,280 --> 00:10:19,080 Ich mach den Abwasch. - Den Geschäftssinn hat sie von mir. 153 00:10:19,360 --> 00:10:22,400 Wobei Erpressung nicht grad katholisch ist. 154 00:10:22,560 --> 00:10:24,680 Ich bin evangelisch. - Ich auch. 155 00:10:24,840 --> 00:10:27,000 Also, pfüa Gott miteinander. 156 00:10:27,160 --> 00:10:29,520 Herr Pfarrer. - Grüß Gott. 157 00:10:29,800 --> 00:10:31,640 Also, was sagst du? 158 00:10:31,800 --> 00:10:34,680 Von mir aus. Sonst gibst du sowieso keine Ruhe. 159 00:10:34,840 --> 00:10:37,760 Danke schön. Servus. - Ade. 160 00:10:45,120 --> 00:10:48,480 Alois, suchst du was Bestimmtes? - Nein. 161 00:10:49,760 --> 00:10:51,760 Nix Besonderes. 162 00:10:51,920 --> 00:10:56,760 Ich hab im Fernsehen einen Bericht gesehen über Ginseng. Hast du so was? 163 00:10:57,040 --> 00:11:02,200 Ich hab einen wunderbaren Extrakt aus der Ginseng-Wurzel, für 61,20. 164 00:11:02,360 --> 00:11:04,280 Also fast geschenkt für das ... 165 00:11:04,560 --> 00:11:07,320 Das ist teurer als meine Herztabletten. 166 00:11:07,560 --> 00:11:10,760 Weil du da bloß die Rezeptgebühr zahlst. 167 00:11:11,040 --> 00:11:14,440 Für was hättest du den gebraucht? - Na ja ... 168 00:11:14,600 --> 00:11:18,760 Man wird halt nicht jünger. Hin und wieder vergess ich was. 169 00:11:19,040 --> 00:11:22,440 Aber das muss mit dem Alter nix zu tun haben. 170 00:11:22,600 --> 00:11:25,000 Das kann auch andere Ursachen haben. 171 00:11:25,480 --> 00:11:28,040 Pass mal auf, ich hab was für dich. 172 00:11:28,640 --> 00:11:31,040 Und zwar hab ich einen Test. 173 00:11:31,200 --> 00:11:34,200 Ich weiß bloß nicht ... Ach, da. 174 00:11:34,360 --> 00:11:37,640 Da kann man feststellen, ob man wirklich Defizite hat. 175 00:11:37,880 --> 00:11:41,640 Mit einem Test? Ich merk doch selber, wenn es nachlässt. 176 00:11:41,880 --> 00:11:45,960 Aber da täuscht man sich leicht. Und der Test ist umsonst. 177 00:11:46,200 --> 00:11:48,080 Aha. 178 00:11:48,240 --> 00:11:51,600 Na ja, ich kann ihn ja mal mitnehmen. 179 00:11:52,200 --> 00:11:55,960 Dann sehen wir schon, was dabei rauskommt. 180 00:12:02,640 --> 00:12:04,680 Was machst denn du da? 181 00:12:04,840 --> 00:12:07,640 Weißwurst-Frühstück, gut fürs Brainstorming. 182 00:12:07,920 --> 00:12:11,320 So viele kann ich nicht essen, bis mir was einfällt. 183 00:12:11,560 --> 00:12:14,880 Trink halt drei Weißbier dazu. Dann kommen die Ideen. 184 00:12:15,120 --> 00:12:17,480 Oder du musst die von unten nehmen. 185 00:12:17,640 --> 00:12:20,120 Die von gestern? Gewiss nicht. 186 00:12:20,400 --> 00:12:23,960 Ich möchte, dass unser Lokal ernst genommen wird. 187 00:12:24,280 --> 00:12:29,080 Das muss was sein, wo die Leute sofort was damit verbinden können. 188 00:12:29,400 --> 00:12:32,160 So wie das Oktoberfest in München. 189 00:12:32,920 --> 00:12:35,920 Oder der Eiffelturm in Rom. - Rom? 190 00:12:36,280 --> 00:12:38,280 Ja, Paris halt. 191 00:12:38,440 --> 00:12:43,160 Oder so was wie die Freiheitsstatue und New York. 192 00:12:45,240 --> 00:12:47,240 Halt! Nicht bewegen. - Hm? 193 00:12:47,960 --> 00:12:50,280 Nicht bewegen, hab ich gesagt. 194 00:12:55,680 --> 00:12:58,400 Die Freiheitsstatue ist dein neues Logo. 195 00:12:58,680 --> 00:13:00,760 ... Liberty. 196 00:13:01,480 --> 00:13:04,160 Das ist so bayrisch wie ein Hotdog. 197 00:13:04,320 --> 00:13:06,640 Dann nenn es Bavarian Liberty. 198 00:13:07,400 --> 00:13:09,400 Stell dich nicht so an. 199 00:13:11,960 --> 00:13:15,360 Bub, manchmal merkt man doch, dass du von mir bist. 200 00:13:23,560 --> 00:13:27,160 Vergiss die Stalltür nicht wieder. - Wenn ich Zeit habe. 201 00:13:27,320 --> 00:13:30,960 Die Tiere sind wichtiger. Swetlana schafft es nicht alleine. 202 00:13:31,240 --> 00:13:33,280 Ich weiß, wie es ist. 203 00:13:33,440 --> 00:13:35,960 Servus. Haut was nicht hin? 204 00:13:36,120 --> 00:13:39,600 Doch, es ist bloß etwas viel Arbeit für uns drei. 205 00:13:39,760 --> 00:13:41,680 Setz dich her. 206 00:13:45,360 --> 00:13:48,280 Also, ich hab mir was überlegt. 207 00:13:49,000 --> 00:13:52,320 Aber das mach ich bloß, damit die Leute nicht sagen, 208 00:13:52,480 --> 00:13:54,680 ich lass meinen Mann verhungern. 209 00:13:54,840 --> 00:13:57,440 Du kannst die Hälfte von dem haben, 210 00:13:57,600 --> 00:14:02,520 was noch auf unserem gemeinsamen Konto ist. Aber das muss reichen. 211 00:14:04,360 --> 00:14:06,560 Freilich. Das ist lieb von dir. 212 00:14:07,360 --> 00:14:10,200 Und mehr gibt es nicht. Dass das klar ist. 213 00:14:10,360 --> 00:14:14,920 Das, was vom Hof reinkommt, muss auch wieder reingesteckt werden. 214 00:14:17,440 --> 00:14:19,800 Und such dir eine billigere Unterkunft. 215 00:14:19,960 --> 00:14:22,400 Der Brunnerwirt ist auf Dauer zu teuer. 216 00:14:22,720 --> 00:14:25,200 Das weiß ich schon. 217 00:14:25,360 --> 00:14:30,200 Und eine Arbeit brauchst du auch. Der Milchtank und alles kosten Geld. 218 00:14:30,600 --> 00:14:32,920 Und wenn ich dir am Hof helf? 219 00:14:33,080 --> 00:14:36,320 Ich kann dir nix zahlen. Dann hast du immer noch nix. 220 00:14:36,480 --> 00:14:40,280 Aber du hast was davon. Ich könnte die Stalltür richten. 221 00:14:40,600 --> 00:14:43,800 Ich hab auch noch eine Verantwortung für den Hof. 222 00:14:44,480 --> 00:14:47,960 Also gut. Schaden kann es nicht. 223 00:15:00,680 --> 00:15:03,760 In welcher Ortschaft befinden wir uns jetzt? 224 00:15:03,920 --> 00:15:07,160 "Wir", wie im Krankenhaus. "Wie geht es uns heute?" 225 00:15:07,320 --> 00:15:09,280 Ich bin in Lansing. 226 00:15:10,080 --> 00:15:12,960 Opa, grüß dich. - Grüß dich. 227 00:15:13,120 --> 00:15:15,720 Bist du nicht beim Essen mit den anderen? 228 00:15:15,880 --> 00:15:19,200 Die sind doch heute zurückgekommen. - Die anderen? 229 00:15:19,360 --> 00:15:22,480 Ach so, ja. Nein, ich mach ein Preisausschreiben. 230 00:15:22,640 --> 00:15:24,840 Gegessen hab ich schon. 231 00:15:25,000 --> 00:15:27,720 Komisches Preisausschreiben. - Lass das. 232 00:15:27,960 --> 00:15:29,600 Um was geht es da? 233 00:15:29,880 --> 00:15:34,440 Das ist ein Test, mit dem man feststellen kann, ob man senil ist. 234 00:15:34,680 --> 00:15:37,640 Das hab ich dir gestern schon gesagt: 235 00:15:37,800 --> 00:15:41,080 Du hast was in den falschen Hals gekriegt. 236 00:15:41,240 --> 00:15:46,280 Warum, meinst du, haben deine Eltern eine Vorsorgevollmacht kommen lassen? 237 00:15:46,520 --> 00:15:49,480 Eine was? - Eine Vorsorgevollmacht. 238 00:15:49,640 --> 00:15:52,880 Das ist ein Wisch, damit kann man mich entmündigen 239 00:15:53,040 --> 00:15:54,920 und in ein Heim stecken. 240 00:15:55,160 --> 00:15:58,480 Das würden die nie machen. - Das sagst du so. 241 00:15:59,920 --> 00:16:03,680 Moment mal: Ich hab da auch noch ein Wort mitzureden. 242 00:16:03,840 --> 00:16:07,440 Und wenn es sein muss, geh ich mit dir ins Heim. 243 00:16:07,600 --> 00:16:11,640 Was würdest du da tun? Da sind bloß alte Leute drin. 244 00:16:11,800 --> 00:16:14,120 Und du, mein Lieblingsopa. 245 00:16:14,280 --> 00:16:16,960 Für den ich immer da bin, egal wo er ist. 246 00:16:17,200 --> 00:16:21,000 Ja. Also, soll ich dir helfen bei dem Test? 247 00:16:21,320 --> 00:16:25,080 Da steht, dass man den unter Aufsicht machen soll. 248 00:16:25,800 --> 00:16:29,480 Lass die schreiben, was sie wollen. Ich brauch das nicht. 249 00:16:29,760 --> 00:16:34,320 Opa, egal, wie der Test ausgeht, ich sag niemandem was. Also? 250 00:16:36,440 --> 00:16:38,440 Von mir aus. 251 00:16:40,480 --> 00:16:44,680 "Bitte zeichnen Sie eine Uhr. Zeichnen Sie eine Uhr auf, 252 00:16:44,840 --> 00:16:49,040 wie eine Uhr aussieht, die auf Viertel nach neun steht." 253 00:16:49,200 --> 00:16:53,080 Was willst du? 9.15 Uhr oder 21.15 Uhr? 254 00:16:56,120 --> 00:17:00,600 Und, hast du schon was gefunden? - Ich mag überhaupt nix. 255 00:17:00,960 --> 00:17:04,600 Wieso denn nicht? So schnell kriegst du heute nix mehr. 256 00:17:04,880 --> 00:17:08,320 Ich mag lieber zum Felix und Fußballbilder tauschen. 257 00:17:08,600 --> 00:17:11,560 Dann geh zum Felix und tausch Fußballbilder. 258 00:17:11,720 --> 00:17:14,960 Dann können wir in Ruhe essen. Bis nachher. 259 00:17:17,400 --> 00:17:19,800 Wisst ihr schon, was ihr wollt? 260 00:17:20,120 --> 00:17:23,720 Ich hab noch nicht geschaut. Ein bisserl noch, bitte. 261 00:17:27,400 --> 00:17:29,400 Passt was nicht? 262 00:17:29,760 --> 00:17:32,840 Das wollt ich eigentlich von euch wissen. 263 00:17:33,000 --> 00:17:35,080 Ist das unsere Broschüre? 264 00:17:35,240 --> 00:17:39,400 Wie kommst du zu der? - Das müsst ihr den Alois fragen. 265 00:17:54,160 --> 00:17:56,000 Passt. Das ging ja schnell. 266 00:17:56,280 --> 00:17:59,400 Wir arbeiten gut zusammen. Ist noch was zu richten? 267 00:17:59,640 --> 00:18:02,320 Grad nicht. Ich meld mich, wenn was ist. 268 00:18:02,480 --> 00:18:06,280 Meinst du nicht, wir zwei könnten miteinander reden? 269 00:18:06,560 --> 00:18:09,640 Wir haben über alles geredet. - Der schon wieder. 270 00:18:09,880 --> 00:18:12,320 Der schon wieder. 271 00:18:12,480 --> 00:18:14,920 Du schon wieder? - Grüß dich. 272 00:18:15,480 --> 00:18:19,120 Ich dachte, ich komm vorbei und schau mir die Stalltür an. 273 00:18:19,360 --> 00:18:21,800 Da bist du leider zu spät. 274 00:18:22,520 --> 00:18:26,600 Also, danke. Ich hab gesagt, ich ruf dich an, wenn ich dich brauch. 275 00:18:26,840 --> 00:18:28,840 Aber ... - Pfüat di. 276 00:18:32,000 --> 00:18:36,000 Dann bin ich umsonst gekommen. Schade. 277 00:18:37,440 --> 00:18:39,480 Schmarrn, umsonst. 278 00:18:40,480 --> 00:18:43,320 Im Haus gibt es auch noch was zu tun. 279 00:18:47,120 --> 00:18:49,920 Und, was sagst du? 280 00:18:50,080 --> 00:18:54,880 Ich muss euch bald besuchen kommen, wenn eure Bedienungen so fesch sind. 281 00:18:55,120 --> 00:18:58,960 Das fehlt mir, dass du unsere Bedienungen unglücklich machst. 282 00:18:59,240 --> 00:19:01,840 Glücklich. Was hast du für eine Idee? 283 00:19:02,640 --> 00:19:04,960 Also, pass auf: 284 00:19:05,480 --> 00:19:09,760 Aus unserem Brunnerwirt in "Länsing" wird das Bavaria. 285 00:19:09,920 --> 00:19:11,840 Verstehst du? 286 00:19:12,000 --> 00:19:14,520 Jetzt brauch ich bloß noch ein Mannequin. 287 00:19:14,800 --> 00:19:16,600 Ein was? - Ein Modell. 288 00:19:16,920 --> 00:19:21,080 Ach so, du meinst, wie die Bavaria. - Ja, genau. 289 00:19:21,240 --> 00:19:24,200 Ein richtiges bayrisches Weibsbild. 290 00:19:24,360 --> 00:19:26,400 Nimm doch die Caro. 291 00:19:26,720 --> 00:19:29,560 Da, schaut her. Guten Appetit. 292 00:19:30,320 --> 00:19:32,320 Danke schön. 293 00:19:32,480 --> 00:19:36,880 Die Caro ist viel zu dürr. Da denken die Leute, wir haben Diätküche. 294 00:19:37,320 --> 00:19:41,320 Dann nimm eine aus Michigan. Da gibt es genug solche. 295 00:19:41,960 --> 00:19:45,800 Es soll original sein und ich hab mit dem Ludwig ausgemacht, 296 00:19:45,960 --> 00:19:48,200 dass er die Fotos macht. 297 00:19:55,400 --> 00:19:57,840 Schon eher. - Ist was? 298 00:19:58,120 --> 00:20:00,240 Du bist die Bavaria von der Mama. 299 00:20:01,080 --> 00:20:03,080 Ich bin was? 300 00:20:04,600 --> 00:20:09,600 Ich brauch ein Aushängeschild für unsere Wirtschaft, quasi ein Modell. 301 00:20:10,640 --> 00:20:12,960 Warum nicht? - Wunderbar. 302 00:20:13,480 --> 00:20:15,880 Ich besorg nach dem Essen dein Gewand. 303 00:20:16,040 --> 00:20:19,560 Die paar Fetzen haben wir gleich. - Fetzen? 304 00:20:19,840 --> 00:20:22,880 Die Bavaria hat ja auch nicht so viel an. 305 00:20:23,040 --> 00:20:25,280 Nein, sucht euch eine andere. 306 00:20:32,160 --> 00:20:33,640 Servus. 307 00:20:38,120 --> 00:20:41,520 Was haben wir gesagt? Gestanden und bayrisch? 308 00:20:46,760 --> 00:20:49,000 Meinst du? 309 00:20:54,000 --> 00:20:57,760 Opa, super. Dein Elefantenhirn hätt ich auch gern. 310 00:20:57,920 --> 00:21:01,960 Du merkst dir alles. - Mei, jahrelanges Training. 311 00:21:03,560 --> 00:21:05,560 Grüß euch. Grüß euch. 312 00:21:05,880 --> 00:21:07,880 Servus. 313 00:21:08,520 --> 00:21:10,520 Heute stimmt irgendwas nicht. 314 00:21:12,920 --> 00:21:16,800 Hat das vielleicht damit zu tun? - Ah, wirklich? 315 00:21:16,960 --> 00:21:21,080 Meint ihr, der Opa hat ein Problem damit, wenn er entmündigt wird? 316 00:21:21,240 --> 00:21:25,080 Ah, jetzt komm ich mit. Da geht's nicht um dich. 317 00:21:25,320 --> 00:21:28,560 So weit ich weiß, bin ich der einzige Alte hier. 318 00:21:28,800 --> 00:21:32,720 Das stimmt, in dem Haushalt. Aber nicht bei meinen Eltern. 319 00:21:33,720 --> 00:21:35,720 Da geht's um meinen Vater. 320 00:21:42,000 --> 00:21:45,120 Ist das nicht deppert, die graue Leinwand? 321 00:21:45,400 --> 00:21:47,720 Das ist bloß ein Platzhalter? Gell? 322 00:21:47,880 --> 00:21:51,680 Da fügen wir im Computer eine bayrische Landschaft ein. 323 00:21:51,840 --> 00:21:54,680 Also, wir brauchen dein schönstes Lächeln. 324 00:21:55,400 --> 00:21:57,480 Du musst schon etwas posieren. 325 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 Nein. 326 00:22:02,280 --> 00:22:04,440 Natürlich, nicht so gestellt. 327 00:22:06,160 --> 00:22:10,000 Natürlich! Nicht wie ein abgeschnittener Apfelbaum. 328 00:22:14,480 --> 00:22:16,560 Genau so. 329 00:22:16,720 --> 00:22:19,560 Ein bisserl nach links musst du noch. 330 00:22:19,720 --> 00:22:22,480 Geh nur, geh nur. 331 00:22:23,280 --> 00:22:26,600 Herrschaft. So funktioniert das nicht. 332 00:22:26,760 --> 00:22:30,120 Die Bavaria ist stolz und heroisch. 333 00:22:30,520 --> 00:22:32,520 Nicht schludrig. 334 00:22:34,200 --> 00:22:39,240 (leise) Ich geb der Mama Recht. So lockt man keine Kundschaft an. 335 00:22:39,560 --> 00:22:43,960 Ich kann es halt nicht anders. - Ich zeig es dir noch mal. 336 00:22:45,680 --> 00:22:48,120 So musst du dich herstellen. 337 00:22:51,080 --> 00:22:56,200 Du stellst dir vor, du stehst auf dem Gipfel und schaust auf dein Bayern. 338 00:22:56,520 --> 00:23:01,160 Darunter siehst du Biergärten, Seen und was weiß ich. 339 00:23:01,320 --> 00:23:04,640 Dass es halt was hermacht, verstehst du? 340 00:23:04,800 --> 00:23:08,000 Kann ich auch an eine Leberkäs-Semmel denken? 341 00:23:08,360 --> 00:23:10,400 Wenn es hilft. 342 00:23:11,600 --> 00:23:15,600 Ludwig, was ist denn jetzt? Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit. 343 00:23:15,840 --> 00:23:18,440 Beruhig dich. Ich bin schon dabei. 344 00:23:21,480 --> 00:23:25,880 Zusammenkehren kann doch ich. - Das Rohr ist wieder dicht. 345 00:23:26,040 --> 00:23:29,640 Und der Boden ist wieder sauber. - Danke. 346 00:23:37,200 --> 00:23:39,880 Schau mal, was ich da gefunden hab. 347 00:23:42,560 --> 00:23:45,000 Das lag da unten. 348 00:23:45,160 --> 00:23:47,720 Mein Ohrring. Den hab ich ewig gesucht. 349 00:23:48,000 --> 00:23:50,040 Danke. 350 00:23:50,200 --> 00:23:53,440 Manchmal findet man echt verborgene Schätze. 351 00:23:57,760 --> 00:24:01,160 Du und dein Hemd. Lass es mir zum Waschen da. 352 00:24:01,520 --> 00:24:04,440 Das passt schon, ich bin Dreck gewöhnt. 353 00:24:05,760 --> 00:24:08,440 Schau mal, wie du ausschaust. 354 00:24:20,440 --> 00:24:22,520 Magst du noch eine Brotzeit? 355 00:24:22,800 --> 00:24:24,440 Von dir immer. 356 00:24:27,680 --> 00:24:30,440 Dann ist halt mein Papa im Schlafanzug 357 00:24:30,600 --> 00:24:33,280 in der Nacht auf die Straße gerannt. 358 00:24:34,440 --> 00:24:37,520 Die Oma hat ihn dann wieder geholt, oder? 359 00:24:38,120 --> 00:24:41,040 Wenigstens kennt er seine Familie noch. 360 00:24:41,200 --> 00:24:42,920 Das gibt es ja auch. 361 00:24:43,160 --> 00:24:45,280 Ich kann mir gar nicht vorstellen, 362 00:24:45,560 --> 00:24:48,960 dass du irgendwann nicht mehr weißt, wer ich bin. 363 00:24:49,480 --> 00:24:54,560 Da kann man froh sein, wenn man eine Familie hat, die auf einen aufpasst. 364 00:24:54,720 --> 00:24:59,080 Opa, ich pass immer auf dich auf. Versprochen. 365 00:25:02,000 --> 00:25:05,080 Michi, du musst mir auch was versprechen. 366 00:25:05,800 --> 00:25:08,760 Wenn wir mal merken, dass es bei mir anfängt, 367 00:25:08,920 --> 00:25:11,480 machen wir auch ein Vorsorgevollmacht. 368 00:25:12,240 --> 00:25:16,360 Das machen wir, Vater. Aber noch ist es nicht so weit. 369 00:25:21,680 --> 00:25:24,240 Was ist los, Schnecki? 370 00:25:25,200 --> 00:25:27,680 Mir tut das so leid mit dem Opa. 371 00:25:27,840 --> 00:25:31,440 Mir auch. Aber zum Glück merkt er es nicht. 372 00:25:33,200 --> 00:25:38,400 Jetzt hat deine Mama so große Sorgen und ich mach so ein Theater. 373 00:25:39,360 --> 00:25:41,680 Wenn du das nicht gemacht hättest, 374 00:25:41,840 --> 00:25:44,920 hätten wir uns langsam Sorgen um dich gemacht. 375 00:25:57,280 --> 00:26:01,480 Ich hab gesagt, die Geschirrtücher sind da, wo sie immer sind. 376 00:26:01,640 --> 00:26:03,960 Nein, normal sind sie da. 377 00:26:04,120 --> 00:26:07,720 Da schau her. Nicht, wenn ich sie gewaschen hab. 378 00:26:08,400 --> 00:26:12,240 Schaut mal her, der Papa hat zurückgeschrieben. 379 00:26:12,400 --> 00:26:15,680 Gefallen ihm die Fotos von der Gundi? - Lies halt mal. 380 00:26:17,760 --> 00:26:20,600 "Liebes Vronerl, super Idee. 381 00:26:20,760 --> 00:26:23,640 "Bavaria" ist der perfect name. 382 00:26:26,800 --> 00:26:30,760 Bloß die Gundi taugt mir nicht als Modell." 383 00:26:31,600 --> 00:26:36,880 Jetzt darf ich von vorn anfangen. - Lies weiter. Da steht noch mehr. 384 00:26:37,440 --> 00:26:39,360 Was soll das heißen? 385 00:26:39,640 --> 00:26:43,520 "Das Foto von dir ist super." Welches Foto? 386 00:26:45,000 --> 00:26:47,080 Das ist ja super. 387 00:26:47,240 --> 00:26:49,280 Die perfekte Bavaria. 388 00:26:49,440 --> 00:26:53,440 Wo habt ihr das Foto her? - Das hab ich beim Shooting gemacht. 389 00:26:53,600 --> 00:26:56,440 Und vor einen schönen Hintergrund gesetzt. 390 00:26:56,600 --> 00:27:00,640 Ihr habt ein Foto von mir gemacht, ohne dass ich es weiß? 391 00:27:00,800 --> 00:27:03,640 Ja. Ich dachte, das hilft. - Aha. 392 00:27:03,800 --> 00:27:07,040 Und du? Steckst du da mit drin? - Wer, ich? 393 00:27:07,880 --> 00:27:11,080 Ja, nein. Am Auslöser war der Wiggerl. 394 00:27:12,640 --> 00:27:16,320 Wenn ich euch nicht hätt. Das ist wirklich super. 395 00:27:16,480 --> 00:27:21,240 Mit so einem Foto kann ein Wirtschaft doch nur noch gut laufen. 396 00:27:21,400 --> 00:27:24,960 Dann würd ich sagen: Viva Veronika. 397 00:27:28,080 --> 00:27:33,600 Dein Gesicht hättest du sehen sollen, als der Ober die Schnecken brachte. 398 00:27:33,760 --> 00:27:36,840 Derweil ist mein Französisch einwandfrei. 399 00:27:37,000 --> 00:27:39,520 Trottoir, canape. 400 00:27:40,720 --> 00:27:42,720 Meines auch. 401 00:27:42,880 --> 00:27:45,400 Bagage, visage. 402 00:27:49,480 --> 00:27:53,760 "Gschaftlhuber", das hab ich mit meinen Kindern immer gespielt. 403 00:27:53,920 --> 00:27:57,880 Ich auch. Der Korbi hat sich aufgeregt, wenn ich gewonnen hab. 404 00:27:58,040 --> 00:28:01,680 Gegen mich hättest du keine Chance. Du würdest dich ärgern. 405 00:28:01,840 --> 00:28:03,840 Meinst du? - Ich weiß es. 406 00:28:05,400 --> 00:28:07,400 Also gut. 407 00:28:10,000 --> 00:28:12,480 Ich nehm die Herausforderung an. 408 00:28:19,400 --> 00:28:21,520 Lass dich nicht ablenken. 409 00:28:22,200 --> 00:28:24,680 Ist das vielleicht deine Taktik? 410 00:28:27,080 --> 00:28:29,080 Wenn es hinhaut. 411 00:28:31,600 --> 00:28:33,640 Könnte schon sein. 412 00:28:40,960 --> 00:28:43,080 * Er räuspert sich. * 413 00:28:48,920 --> 00:28:50,800 Bitte, was? 414 00:28:50,960 --> 00:28:53,200 Die Bavaria geht nach Amerika? 415 00:28:53,360 --> 00:28:55,240 Was heißt das? 416 00:28:55,400 --> 00:28:58,720 Ach so, die Brunner Vroni macht auf Bavaria. 417 00:28:58,880 --> 00:29:00,800 Das ist was anderes. 418 00:29:00,960 --> 00:29:02,800 Das wär ja noch schöner. 419 00:29:02,960 --> 00:29:05,360 Unser Wahrzeichen bei den Amis. 420 00:29:05,520 --> 00:29:09,520 Die sollen froh sein, dass sie hier aufs Oktoberfest dürfen. 421 00:29:09,680 --> 00:29:13,840 Was? Die kommen bloß wegen dem sog. Holz vor der Hütte? 422 00:29:14,000 --> 00:29:16,680 Also, Sie. Ein bisserl mehr Anstand. 423 00:29:16,840 --> 00:29:19,240 Wir sind schließlich in der Kirche. 424 00:29:19,400 --> 00:29:23,920 Und Sie sind nicht der Schattenhofer. Dem war schon als Bub nix heilig. 425 00:29:24,080 --> 00:29:28,360 Dazu sag ich lieber nix. Das soll er Ihnen selber beichten. 426 00:29:28,640 --> 00:29:31,000 Untertitelung: BR 2012 427 00:29:32,305 --> 00:30:32,697