1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,640 --> 00:00:06,280 Ohne deine Idee hätten wir die Computer noch nicht. 3 00:00:06,760 --> 00:00:09,880 Hauptsache, die meinen nicht, wir sind blöd. 4 00:00:10,240 --> 00:00:12,360 Ja, was ist denn das?! 5 00:00:13,200 --> 00:00:16,480 Sonnwendfeier: 21. Juni 1989. 6 00:00:16,640 --> 00:00:19,680 Was macht Mama da drauf? Sie hat halt gefeiert. 7 00:00:19,960 --> 00:00:22,960 Aber da war sie doch schon in Frankfurt. 8 00:00:23,360 --> 00:00:27,560 Interessant fände ich bloß, ob die Rosi hinter meinem Rücken - 9 00:00:27,720 --> 00:00:30,280 - wieder mit dem Brunner-Wirt rummacht. 10 00:00:30,600 --> 00:00:32,680 Einer von uns muss nachschauen. 11 00:00:33,040 --> 00:00:35,840 Vielleicht fehlt mir ja doch noch was. 12 00:00:36,320 --> 00:00:37,800 Du. 13 00:00:38,120 --> 00:00:39,840 Ja, Komm. 14 00:00:42,800 --> 00:00:44,200 Titelsong: 15 00:00:44,400 --> 00:00:45,800 Dahoam is Dahoam. 16 00:00:45,960 --> 00:00:49,160 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 17 00:00:49,320 --> 00:00:50,720 Dahoam is Dahoam. 18 00:00:50,880 --> 00:00:54,080 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 19 00:00:54,240 --> 00:00:57,040 Da kannst du jeden Menschen fragen. 20 00:00:57,200 --> 00:01:00,200 Er wird dich anschauen und dir sagen: 21 00:01:00,960 --> 00:01:02,960 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:04,000 --> 00:01:10,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 23 00:01:11,160 --> 00:01:12,720 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:12,880 --> 00:01:16,160 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 25 00:01:16,320 --> 00:01:18,320 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:51,160 --> 00:01:52,560 Morgen! 27 00:01:52,720 --> 00:01:54,120 Morgen. 28 00:01:54,800 --> 00:01:56,400 Hast du gut geschlafen? 29 00:01:56,760 --> 00:01:58,480 Wie ein Baby und du? 30 00:01:58,680 --> 00:02:01,000 Wie seit Jahren schon nicht mehr. 31 00:02:01,240 --> 00:02:04,520 Ich kann es immer noch nicht glauben. 32 00:02:05,040 --> 00:02:08,240 Genau das hab ich mir schon lange gewünscht. 33 00:02:09,600 --> 00:02:13,080 Ich komme mir direkt ein bisserl verrucht vor. 34 00:02:13,640 --> 00:02:15,800 Das Telefon läutet. 35 00:02:16,960 --> 00:02:19,280 Jetzt haben sie uns gefunden. 36 00:02:19,440 --> 00:02:21,640 Wer soll uns denn hier finden? 37 00:02:21,920 --> 00:02:23,480 Du bist auch erschrocken. 38 00:02:23,800 --> 00:02:26,360 Weißt du was? Das ist eine gute Übung. 39 00:02:26,520 --> 00:02:30,760 Wir lassen uns ab jetzt von nix mehr aus dem Konzept bringen. 40 00:02:31,160 --> 00:02:32,960 Pass auf! 41 00:02:39,320 --> 00:02:41,320 Besser? 42 00:02:41,680 --> 00:02:44,360 Du hast ja so recht. Eine gute Übung. 43 00:02:57,320 --> 00:03:00,480 Bitteschön, Herr Pfarrer. Danke, Annalena. 44 00:03:00,640 --> 00:03:03,440 Das freut mich aber. Du hast doch frei. 45 00:03:03,600 --> 00:03:05,040 Mache ich doch gern. 46 00:03:05,680 --> 00:03:07,800 Ich liebe "Ausgezogene"! 47 00:03:08,320 --> 00:03:10,560 Wenn das der Bischof hört! 48 00:03:10,840 --> 00:03:14,080 Mehr Respekt vor einem geistigen Würdenträger! 49 00:03:15,040 --> 00:03:19,280 Wir Landfrauen bräuchten den Schlüssel zum Gemeindesaal. 50 00:03:19,440 --> 00:03:21,160 Wegen der "Computerei"? 51 00:03:21,320 --> 00:03:23,240 Nein. Aber das lief super. 52 00:03:23,400 --> 00:03:25,520 Jetzt geht es um was Neues. 53 00:03:25,680 --> 00:03:28,000 Haben Sie den Schlüssel grad da? 54 00:03:28,800 --> 00:03:32,000 Ich möchte aber wissen, was ihr da treibt. 55 00:03:32,400 --> 00:03:33,880 Überraschung! 56 00:03:34,240 --> 00:03:36,640 Ich weiß lieber vorher, was los ist. 57 00:03:36,800 --> 00:03:38,480 Eine alte Berufskrankheit. 58 00:03:39,120 --> 00:03:43,880 Glauben Sie nur, wir engagieren uns nur zum Besten von ganz Lansing. 59 00:03:44,480 --> 00:03:46,280 Davon bin ich ja überzeugt. 60 00:03:46,440 --> 00:03:49,320 Aber der Bürgermeister ist schon aufmerksam. 61 00:03:49,960 --> 00:03:53,280 Der wird von unserem Plan noch früh genug erfahren. 62 00:03:53,440 --> 00:03:57,200 Der Schattenhofer gibt aber nicht so leicht Ruhe! 63 00:03:57,360 --> 00:04:00,160 Das stimmt. Aber Sie wissen doch: 64 00:04:00,320 --> 00:04:02,640 Wir planen keine Revolution. 65 00:04:02,800 --> 00:04:04,360 Alles ganz harmlos. 66 00:04:04,840 --> 00:04:07,680 Da bin ich gespannt. Guten Appetit. 67 00:04:17,520 --> 00:04:20,800 Wieso schaust du die ganze Zeit das Foto an? 68 00:04:20,960 --> 00:04:22,600 Wegen meiner Mutter. 69 00:04:22,960 --> 00:04:27,400 Deine Mama war 1989 auf der Sonnwendfeier in Lansing. 70 00:04:27,560 --> 00:04:30,640 Ja, und? Ist doch bald 20 Jahre her. 71 00:04:31,520 --> 00:04:36,440 Eben. Sie hat mir immer gesagt, dass sie im Juni schon in Frankfurt war. 72 00:04:36,600 --> 00:04:39,880 Und wenn ich von meinem Geburtstag zurückrechne, - 73 00:04:40,040 --> 00:04:42,920 - müsste ich in Lansing gezeugt worden sein. 74 00:04:43,080 --> 00:04:45,080 Das könnte hinkommen. 75 00:04:46,040 --> 00:04:51,480 Das geht nicht. Sie hat meinen Vater doch erst in Frankfurt kennengelernt. 76 00:04:51,640 --> 00:04:53,840 Vielleicht bist du ein Frühchen. 77 00:04:54,000 --> 00:04:55,400 Bestimmt nicht. 78 00:04:55,600 --> 00:04:59,560 Sie war immer stolz, dass ich auf den Tag genau geboren wurde. 79 00:05:00,200 --> 00:05:02,000 Dann weiß ich auch nicht. 80 00:05:02,160 --> 00:05:04,960 Höchstens sie war an dem Tag zu Besuch hier. 81 00:05:05,360 --> 00:05:07,600 Das wäre das einzig Logische. 82 00:05:30,160 --> 00:05:31,760 So. 83 00:05:32,240 --> 00:05:35,880 Ich habe dir in dein Müsli Joghurt und Honig rein. 84 00:05:36,040 --> 00:05:38,000 Ich hoffe, du magst das so. 85 00:05:38,800 --> 00:05:41,120 Also ehrlich gesagt ... 86 00:05:41,800 --> 00:05:43,200 Wahrscheinlich schon. 87 00:05:43,400 --> 00:05:46,480 Und du, magst du überhaupt Zucker in den Kaffee? 88 00:05:47,200 --> 00:05:51,240 Ja. Eigentlich trinke ich lieber einen Espresso. 89 00:05:51,760 --> 00:05:54,640 Oje! Aber woher soll man das alles wissen? 90 00:05:55,000 --> 00:05:59,640 Eben. Ich glaube, da gibt es noch ganz viel, was wir noch nicht wissen. 91 00:06:00,440 --> 00:06:02,080 Ja ... 92 00:06:02,840 --> 00:06:07,560 Da kennt man sich ein ganzes Leben lang und man weiß nix voneinander. 93 00:06:07,960 --> 00:06:09,560 Weißt du was? 94 00:06:09,720 --> 00:06:12,960 Genau deswegen sind wir hierher gefahren. 95 00:06:14,240 --> 00:06:17,800 Aber der Alltag ist doch nochmal was anderes. 96 00:06:18,600 --> 00:06:21,200 Ja. Das holen wir jetzt alles nach. 97 00:06:21,560 --> 00:06:23,640 Sicher? Sicher. 98 00:06:24,040 --> 00:06:26,800 Ich bin nämlich kein Mann für eine Nacht. 99 00:06:27,440 --> 00:06:29,560 Ich auch nicht. 100 00:06:31,640 --> 00:06:35,200 Sie haben unser Geschenk des Hauses gestern vergessen. 101 00:06:35,360 --> 00:06:37,920 Telefonisch habe ich Sie nicht erreicht. 102 00:06:38,080 --> 00:06:40,320 Möchten Sie die Flasche mitnehmen? 103 00:06:40,840 --> 00:06:44,000 Nein, die köpfen wir gleich da. Jetzt? 104 00:06:44,800 --> 00:06:48,760 Wenn nicht jetzt, wann dann? Ich schenke gleich selber ein. 105 00:06:48,920 --> 00:06:50,920 Zum Wohl! 106 00:06:51,320 --> 00:06:55,720 Ein Sektfrühstück: Das habe ich mir schon lange gewünscht. 107 00:06:56,600 --> 00:06:58,240 So ... 108 00:07:06,280 --> 00:07:08,120 Also dann: auf dich! 109 00:07:08,840 --> 00:07:10,920 Auf dich? Nein. 110 00:07:11,280 --> 00:07:14,200 Auf uns! Dass wir uns endlich getraut haben. 111 00:07:27,320 --> 00:07:29,040 Vronerl? 112 00:07:30,440 --> 00:07:32,040 Vronerl? 113 00:07:32,400 --> 00:07:34,040 Was ist denn? 114 00:07:34,200 --> 00:07:36,480 Bin ich eingeschlafen? Jessas! 115 00:07:36,640 --> 00:07:39,440 Ein Wunder wäre es nicht. 116 00:07:39,600 --> 00:07:42,000 Ich muss noch die Bestellung machen. 117 00:07:42,160 --> 00:07:44,160 Der Vertreter ruft nachher an. 118 00:07:44,600 --> 00:07:46,640 Ist es spät geworden gestern? 119 00:07:46,800 --> 00:07:50,320 Das mit den Computerprogrammen ist echt kompliziert. 120 00:07:50,720 --> 00:07:52,880 Deswegen keinen Schlaf bekommen? 121 00:07:53,240 --> 00:07:58,000 Wenn ich das erst einmal beherrsche, können wir alles damit machen. 122 00:07:58,160 --> 00:08:00,640 Abrechnungen, Lagerhaltung, Steuer. 123 00:08:00,800 --> 00:08:04,400 Keine saublöden Listen mehr. Es ging so auch immer! 124 00:08:04,760 --> 00:08:09,440 Ja, so ist es: Alle meinen, ohne Computer kommt man nicht mehr aus. 125 00:08:09,880 --> 00:08:13,240 Was magst du denn? 250 g gegrilltes Wammerl. 126 00:08:13,640 --> 00:08:16,680 Hast du noch zwei Brezen? Freilich. 127 00:08:17,640 --> 00:08:23,160 Na, Vroni? Ihr habt es ja zurzeit sehr wichtig bei den Landfrauen. 128 00:08:23,800 --> 00:08:26,760 Jessas! Die Landfrauen! Ich muss ja weg. 129 00:08:26,920 --> 00:08:29,400 Kannst du die Bestellung machen? 130 00:08:29,560 --> 00:08:31,440 Schon, aber wo willst du hin? 131 00:08:31,600 --> 00:08:35,680 Die Landfrauen treffen sich jetzt. Und das Geschäft? 132 00:08:35,840 --> 00:08:39,480 Das schaffst du schon, ist ja nicht viel los. Pfüat di! 133 00:08:40,320 --> 00:08:42,600 Sag mal, was haben die denn vor? 134 00:08:42,760 --> 00:08:44,720 Du sitzt doch an der Quelle. 135 00:08:45,240 --> 00:08:48,480 Was sollen sie schon planen? Es macht 3,80. 136 00:08:50,480 --> 00:08:52,640 Stimmt schon. Danke. 137 00:08:53,360 --> 00:08:56,480 Ich kriege es schon selber heraus. 138 00:08:57,200 --> 00:08:59,000 Ja, Lorenz. Pfüat di. 139 00:09:07,640 --> 00:09:09,600 Es wird immer später. 140 00:09:11,840 --> 00:09:14,200 Ja. Machst du dir Sorgen? 141 00:09:15,040 --> 00:09:16,640 Schmarrn. 142 00:09:18,520 --> 00:09:20,520 So, jetzt geht's los. 143 00:09:20,680 --> 00:09:22,120 Wo hab ich bloß ...? 144 00:09:22,280 --> 00:09:24,440 Ach, da ist ja meine Tasche. 145 00:09:29,040 --> 00:09:30,440 Pfüat euch. 146 00:09:30,600 --> 00:09:35,160 Und drückt mir die Daumen! Ich werd heute abgefragt. 147 00:09:35,520 --> 00:09:37,480 Freilich, alles Gute! 148 00:09:42,680 --> 00:09:46,080 Deiner Frau ist es wurscht, was mit Rosi ist. 149 00:09:47,000 --> 00:09:51,840 Sie muss doch gemerkt haben, dass Rosi nachts nicht da war. 150 00:09:52,560 --> 00:09:55,920 Sie aufgeregt, weil sie abgefragt wird. 151 00:09:56,080 --> 00:09:57,720 Kindergarten! 152 00:09:58,120 --> 00:10:01,160 Vielleicht ist Rosi doch etwas passiert. 153 00:10:02,400 --> 00:10:05,160 Ja, das Schlimmste. Was denn? 154 00:10:05,680 --> 00:10:09,760 Einer muss rüber zu Brunners. Ich geh nicht. 155 00:10:09,920 --> 00:10:13,000 Einer muss fragen, ob sie bei Joseph ist. 156 00:10:14,240 --> 00:10:15,720 Dezent natürlich. 157 00:10:16,360 --> 00:10:19,040 Sehr dezent. Du kannst selber gehen. 158 00:10:19,200 --> 00:10:21,720 Wegen dir ist es soweit gekommen. 159 00:10:22,400 --> 00:10:24,080 Wieso denn das? 160 00:10:24,600 --> 00:10:27,640 Du hast Rosi dem Joseph in die Arme getrieben. 161 00:10:28,160 --> 00:10:29,800 So ein Schmarrn! 162 00:10:31,200 --> 00:10:36,640 Red hier nicht so unausgegoren herum. Du solltest schon längst drüben sein. 163 00:10:36,800 --> 00:10:38,800 Also auf geht's! Von mir aus. 164 00:10:39,600 --> 00:10:42,080 Bevor du einen Herzanfall kriegst. 165 00:10:42,240 --> 00:10:43,760 Aber es bringt nichts. 166 00:10:43,920 --> 00:10:46,880 Stell dich nicht wieder so ungeschickt an. 167 00:10:54,400 --> 00:10:59,720 Wieso geben Sie den Schlüssel her und fragen nicht, was sie da machen? 168 00:10:59,880 --> 00:11:02,960 Die Landfrauen planen doch kein Attentat. 169 00:11:03,120 --> 00:11:07,000 Denen kann man einiges zutrauen. Sie übertreiben. 170 00:11:07,160 --> 00:11:10,640 Warum sagen die nicht, was sie da drin machen? 171 00:11:10,800 --> 00:11:14,480 Weiberleut halt. Darum gehen wir jetzt hinein. 172 00:11:16,960 --> 00:11:19,720 Was ist denn jetzt los, Herr Pfarrer? 173 00:11:20,520 --> 00:11:25,760 Für solche Gelegenheit hat unser Herrgott den Zweitschlüssel erfunden. 174 00:11:27,280 --> 00:11:29,280 Der Schlüssel passt nicht. 175 00:11:32,400 --> 00:11:34,320 So etwas geht doch nicht! 176 00:11:34,480 --> 00:11:36,520 Aufmachen! Hallo ... 177 00:11:40,080 --> 00:11:44,320 Grüß Gott, die Herrn. Heute ist kein Zutritt für Männer. 178 00:11:49,320 --> 00:11:51,480 Das ist ja nicht zu glauben. 179 00:11:51,640 --> 00:11:53,840 Haben Sie euch ausgesperrt? 180 00:11:55,920 --> 00:11:59,840 Langsam müsst ihr euch an die Emanzipation gewöhnen. 181 00:12:00,480 --> 00:12:02,320 Red nicht so dumm daher! 182 00:12:02,480 --> 00:12:05,440 Geh in den Stall und arbeite da! 183 00:12:05,960 --> 00:12:07,680 Ich geh schon ... 184 00:12:11,200 --> 00:12:14,680 Ich will wissen, warum sie mich angelogen hat. 185 00:12:14,840 --> 00:12:16,840 Das ist doch nicht sicher. 186 00:12:17,000 --> 00:12:20,680 Im Juni war sie in Lansing Im Juni bin ich gezeugt worden. 187 00:12:21,080 --> 00:12:24,840 Mein Vater war zu der Zeit hier. Dann war er halt da. 188 00:12:25,640 --> 00:12:28,960 Und warum hat sie mir das dann nicht gesagt? 189 00:12:30,680 --> 00:12:33,080 Irgendeinen Grund hatte sie halt. 190 00:12:34,120 --> 00:12:36,120 Da stinkt etwas gewaltig. 191 00:12:36,720 --> 00:12:41,240 Saskia, ich hab auch nicht von Anfang an gewusst,wer mein Vater ist. 192 00:12:41,400 --> 00:12:44,760 Das hat meine Mama an meinem 12. Geburtstag gesagt. 193 00:12:44,920 --> 00:12:49,320 Dass ihr Musiklehrer und sie ... Aber jetzt weißt du es. 194 00:12:50,120 --> 00:12:53,840 Ich möchte es auch gern wissen. Das ist dein gutes Recht. 195 00:12:55,280 --> 00:12:59,160 Und ich krieg das auch raus. Da kannst du dich drauf verlassen. 196 00:13:06,360 --> 00:13:10,600 Das darf doch nicht wahr sein! Oma, was ist denn wieder? 197 00:13:10,760 --> 00:13:15,760 Dein Vater ist immer noch nicht da. Er kann mich nicht allein lassen. 198 00:13:15,920 --> 00:13:19,160 Und ich kann den Laden nicht allein lassen. 199 00:13:19,320 --> 00:13:23,920 Wo ist denn Flori schon wieder? Alles muss ich allein machen. 200 00:13:24,080 --> 00:13:28,760 Du klingst wie die Vroni. Das ist kein öffentlicher Durchgang. 201 00:13:30,360 --> 00:13:32,360 Was willst du denn hier? 202 00:13:34,320 --> 00:13:36,400 Ich möchte Joseph sprechen. 203 00:13:37,560 --> 00:13:38,880 Warum denn? 204 00:13:39,200 --> 00:13:43,280 Wegen dem Biervertrag ... ... ist noch Klärungsbedarf. 205 00:13:44,040 --> 00:13:46,200 Joseph hat jetzt keine Zeit. 206 00:13:47,520 --> 00:13:49,480 Ich ... warte auf ihn. 207 00:13:51,480 --> 00:13:54,480 Das regelt doch normalerweise Rosi. 208 00:13:55,720 --> 00:14:00,000 Warum kommst jetzt du? Weil Rosi auch keine Zeit hat. 209 00:14:00,360 --> 00:14:03,600 Aber das macht nichts. Jetzt bin ja ich da. 210 00:14:03,760 --> 00:14:05,840 Joseph wird ja bald kommen. 211 00:14:06,880 --> 00:14:09,800 Aber er hat keine Zeit, hab ich gesagt. 212 00:14:11,000 --> 00:14:15,640 Dann ... sagen Sie doch gleich, dass er gar nicht da ist. 213 00:14:16,600 --> 00:14:21,600 Wieso geht das nicht, dass Papa einen Ausflug mit Rosi macht? 214 00:14:21,760 --> 00:14:23,160 Ausflug ...? 215 00:14:24,640 --> 00:14:26,920 So so ... Pfüat euch. 216 00:14:27,960 --> 00:14:29,360 Ja, Pfüat di ... 217 00:14:32,280 --> 00:14:33,800 Ja was ...? 218 00:14:34,720 --> 00:14:36,360 Herein mit euch! 219 00:14:37,040 --> 00:14:38,040 Servus. 220 00:14:44,080 --> 00:14:46,080 Dann sind alle da. 221 00:14:47,240 --> 00:14:49,400 Schön, dass ihr da seid. 222 00:14:49,560 --> 00:14:51,520 Ihr hättet sehen sollen, - 223 00:14:51,720 --> 00:14:54,920 - wie Trixi den Schattenhofer weggeschickt hat. 224 00:14:55,080 --> 00:14:58,760 "Kein Zutritt für Mannsbilder." Geschieht ihm recht. 225 00:14:58,920 --> 00:15:02,800 Er ärgert sich, weil er nicht weiß, was wir hier machen. 226 00:15:02,960 --> 00:15:04,880 Warum hast du uns herbestellt? 227 00:15:05,400 --> 00:15:09,720 Annalena hat eine super Idee. Wir nehmen an einem Wettbewerb teil. 228 00:15:09,880 --> 00:15:11,800 Bayern. Schönstes Bayern. 229 00:15:11,960 --> 00:15:14,040 Das fanden wir im Internet. 230 00:15:15,720 --> 00:15:17,720 Worum geht es? 231 00:15:18,320 --> 00:15:21,800 Dass Lansing das schönste Dorf Bayerns wird. 232 00:15:21,960 --> 00:15:22,960 Ach so. 233 00:15:23,280 --> 00:15:25,680 Wir brauchen jetzt ein Konzept. 234 00:15:25,840 --> 00:15:29,760 Ein bisschen etwas haben Trixi und ich schon vorbereitet. 235 00:15:30,360 --> 00:15:33,240 Wir wollten mit euch ein Brainstorming machen. 236 00:15:33,800 --> 00:15:36,040 Ideen und Vorschläge sammeln. 237 00:15:41,720 --> 00:15:46,000 Also Saublut und Milch hab ich drinnen. Was kommt jetzt noch rein? 238 00:15:46,160 --> 00:15:48,320 Fleischbrühe und Zwiebelsud. 239 00:15:49,560 --> 00:15:52,080 Ja, hallo! Wollt ihr etwas essen? 240 00:15:53,240 --> 00:15:56,080 Ich hätte gerne eine Leberkäs-Semmel. 241 00:15:59,480 --> 00:16:02,640 Seit wann isst du Fleisch? Manchmal. 242 00:16:04,800 --> 00:16:08,280 Dann kannst du gleich meine erste Blutwurst probieren. 243 00:16:08,720 --> 00:16:11,040 Scharfen Senf? Lieber Ketchup. 244 00:16:11,880 --> 00:16:14,360 Geschmacksache. Ich mag es nicht. 245 00:16:14,520 --> 00:16:17,000 Danke, aber das ginge aufs Haus. 246 00:16:17,160 --> 00:16:19,080 Bitteschön. 247 00:16:19,720 --> 00:16:22,360 Guten Appetit. Danke. 248 00:16:23,520 --> 00:16:26,000 Ich hab was mitgebracht. 249 00:16:26,160 --> 00:16:29,000 Die hab ich beim Umräumen gefunden. 250 00:16:29,560 --> 00:16:32,120 Mei, die Oma! 251 00:16:32,280 --> 00:16:35,760 Früher konnte sie ein Dutzend Maßkrüge tragen. 252 00:16:37,480 --> 00:16:41,080 Und hier meine Mama auf dem Sonnwendfest '89. 253 00:16:41,240 --> 00:16:43,240 '89, ja ... 254 00:16:43,800 --> 00:16:47,600 Deine Mama war echt knackig. Ist sie doch immer noch. 255 00:16:48,400 --> 00:16:51,240 Warum ist mein Vater auf keinem Foto? 256 00:16:51,720 --> 00:16:55,240 Der ... Der Meyer John ... 257 00:16:55,400 --> 00:17:00,440 ... Der war doch noch gar nicht da, in Lansing, damals ... 258 00:17:00,600 --> 00:17:02,760 Muss er aber. Wieso? 259 00:17:03,000 --> 00:17:04,320 Rein rechnerisch. 260 00:17:05,000 --> 00:17:09,160 Den hat deine Mama doch erst in Frankfurt kennen gelernt. 261 00:17:09,320 --> 00:17:11,480 Dann hat sie mich angelogen. 262 00:17:11,800 --> 00:17:13,400 Wie kommst du darauf? 263 00:17:14,280 --> 00:17:17,040 Annalena war im Juni '89 in Lansing. 264 00:17:17,200 --> 00:17:20,800 Da muss die Saskia gezeugt worden sein. Rein rechnerisch. 265 00:17:20,960 --> 00:17:23,320 Also muss mein Vater hier gewesen sein. 266 00:17:23,720 --> 00:17:26,280 Ansonsten war alles gelogen. 267 00:17:27,480 --> 00:17:31,680 So genau weiß ich das nicht mehr. Das ist schon so lange her. 268 00:17:32,400 --> 00:17:36,640 Es gibt doch keinen Grund, warum deine Mama dich anlügen sollte. 269 00:17:37,240 --> 00:17:40,000 Mögt ihr nicht doch eine Blutwurst probieren? 270 00:17:43,760 --> 00:17:45,600 Also, Vorschläge, jetzt! 271 00:17:45,760 --> 00:17:50,280 Hinter dem Biergarten könnte man einen Bauerngarten anlegen. 272 00:17:51,200 --> 00:17:52,720 Mit Kräutern und so. 273 00:17:53,680 --> 00:17:57,000 Wanderwege. Rund um Lansing einen Wanderweg. 274 00:17:57,160 --> 00:18:00,360 Trimm-dich-Pfade für die Fitness. 275 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Super. 276 00:18:02,160 --> 00:18:06,160 Und aus dem Schandfleck machen wir ein Kulturzentrum. 277 00:18:06,320 --> 00:18:09,160 Was wird der Schattenhofer dazu sagen? 278 00:18:11,000 --> 00:18:13,680 Wir müssen das Konzept so präsentieren, - 279 00:18:13,840 --> 00:18:16,680 - dass der Gemeinderat zustimmen muss. 280 00:18:22,720 --> 00:18:24,720 Warte. Warte. 281 00:18:32,880 --> 00:18:36,320 Weißt du eigentlich, wie sich die Eskimos küssen? 282 00:18:36,480 --> 00:18:37,480 Nein. 283 00:18:37,640 --> 00:18:38,880 Ich zeig es dir. 284 00:18:42,440 --> 00:18:46,160 Und die Schmetterlinge? Weiß ich auch nicht. 285 00:18:46,320 --> 00:18:47,320 Zeig ich dir. 286 00:18:51,480 --> 00:18:53,800 Jetzt hab ich eine Wimper von dir. 287 00:18:54,160 --> 00:18:57,760 Du kannst dir etwas wünschen. Erst pusten. 288 00:19:06,040 --> 00:19:09,040 Ich wüsste zu gern, was du dir gewünscht hast. 289 00:19:09,200 --> 00:19:11,520 Kannst du es dir nicht denken? 290 00:19:13,800 --> 00:19:17,320 Es ist so schön hier mit dir, dass es fast weh tut. 291 00:19:20,360 --> 00:19:23,600 Gerade jetzt, wo das alles so weit weg ist. 292 00:19:23,760 --> 00:19:27,680 Aber das Drumherum tangiert uns doch gar nicht mehr. 293 00:19:27,840 --> 00:19:29,840 Meinst du? 294 00:19:30,000 --> 00:19:33,080 Einfach werden sie es uns daheim nicht machen. 295 00:19:33,240 --> 00:19:36,800 Aber das schaffen wir schon, oder? Hoffentlich. 296 00:19:44,640 --> 00:19:48,040 Da, was meinst du? Das wäre doch schön. 297 00:19:48,200 --> 00:19:51,280 Dreifarbige Geranien an unseren Fenstern. 298 00:19:51,440 --> 00:19:54,520 Für Blumen hast du wirklich ein Händchen. 299 00:20:06,720 --> 00:20:09,120 Flori, was machst denn du hier? 300 00:20:09,880 --> 00:20:13,040 Ich hab euch drüben eine Brotzeit hergerichtet. 301 00:20:13,200 --> 00:20:18,680 Eine Brotzeit? Von dir für uns? Das ist lieb von dir. Wer zahlt das? 302 00:20:18,840 --> 00:20:23,400 Es ist genug da. Und ich muss meine erste Blutwurst verkosten lassen. 303 00:20:23,560 --> 00:20:26,240 Flori hat uns eine Brotzeit hergerichtet. 304 00:20:26,800 --> 00:20:28,200 Gratis, natürlich. 305 00:20:28,840 --> 00:20:31,880 Seit wann bist du so spendabel? 306 00:20:32,040 --> 00:20:35,640 Ich kann auch mal was für die Allgemeinheit tun. 307 00:20:35,800 --> 00:20:37,960 Gut. Gehen wir. 308 00:20:45,160 --> 00:20:47,160 Es klopft. 309 00:20:47,320 --> 00:20:49,240 Ja? 310 00:20:49,400 --> 00:20:51,400 Oma, ... 311 00:20:51,560 --> 00:20:55,880 Ach, hast du gleich einen von den neuen Laptops stibitzt? 312 00:20:56,040 --> 00:20:59,720 Schau mal, die hab ich in der Gaststube gefunden. 313 00:20:59,880 --> 00:21:01,560 Die wirst du brauchen. 314 00:21:01,720 --> 00:21:03,720 Danke. 315 00:21:07,880 --> 00:21:12,480 Warum findet der Laptop bei mir heroben das Wire-Netz nicht? 316 00:21:12,640 --> 00:21:15,320 Du bist wahrscheinlich in einem Funkloch. 317 00:21:15,480 --> 00:21:17,960 Da musst du schauen, wo es geht. 318 00:21:20,400 --> 00:21:22,400 Ist sonst noch etwas? 319 00:21:23,560 --> 00:21:27,080 Ja. Saskia war gerade bei mir in der Metzgerei. 320 00:21:27,240 --> 00:21:29,240 Und? 321 00:21:29,400 --> 00:21:32,880 Sie hat nach dem Meyer, nach dem John gefragt. 322 00:21:33,040 --> 00:21:36,120 Sie wollte wissen, ob der in Lansing war. 323 00:21:36,280 --> 00:21:37,800 Damals, weißt du ... 324 00:21:39,640 --> 00:21:41,640 Warum wollte sie das wissen? 325 00:21:42,320 --> 00:21:44,240 Sie hat sich ausgerechnet, - 326 00:21:44,400 --> 00:21:49,000 - dass sie nicht in Frankfurt gezeugt wurde, sondern in Lansing. 327 00:21:49,960 --> 00:21:53,920 Was hast du gesagt? Dass der Meyer nicht da war. 328 00:21:54,080 --> 00:21:57,200 Das hättest du nicht sagen sollen. 329 00:21:57,360 --> 00:22:01,800 Sie wird keine Ruhe geben, bis sie nicht weiß, wer ihr Vater ist. 330 00:22:01,960 --> 00:22:07,120 Ich hab doch gesagt, dass Annalenas Heimlichtuerei sich rächen wird. 331 00:22:08,000 --> 00:22:10,080 Sei doch nicht so pessimistisch. 332 00:22:10,240 --> 00:22:15,760 Es darf auf keinen Fall herauskommen, dass der Meyer nicht der Vater ist. 333 00:22:17,800 --> 00:22:18,800 Warum? 334 00:22:20,240 --> 00:22:22,240 Was passiert dann? 335 00:22:25,720 --> 00:22:28,520 Weißt du, wer der Vater von der Saskia ist? 336 00:22:28,680 --> 00:22:31,680 Jetzt hat er es gefunden, das Wire-Netz. 337 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 Verstehe. 338 00:22:36,160 --> 00:22:38,160 Verstehe. 339 00:22:47,760 --> 00:22:51,560 Mei, Theo, wenn das rauskommt, ... 340 00:22:53,200 --> 00:22:56,040 ... das wär wirklich eine Katastrophe. 341 00:23:00,680 --> 00:23:04,440 Herein, die Damen. Einen guten Appetit wünsch ich. 342 00:23:04,600 --> 00:23:06,160 Psst! Psst! 343 00:23:07,320 --> 00:23:10,000 Das hast du gut gemacht, Flori. 344 00:23:10,440 --> 00:23:12,240 Respekt. 345 00:23:12,400 --> 00:23:15,240 Haben Sie nix vergessen? 346 00:23:16,560 --> 00:23:18,560 Ach so, freilich. 347 00:23:20,720 --> 00:23:23,120 Wenn ich mich recht erinnere, ... 348 00:23:28,760 --> 00:23:30,920 Bist ein cleveres Bürscherl. 349 00:23:32,800 --> 00:23:34,800 Danke. 350 00:23:35,760 --> 00:23:37,720 Du schweigst wie ein Grab! 351 00:23:38,080 --> 00:23:42,600 "Verschwiegenes Grab" ist mein zweiter Vorname, weißer Mann. 352 00:23:53,080 --> 00:23:56,560 Also, ich dachte mir, so ein Kräutergarten ... 353 00:23:59,320 --> 00:24:01,880 Grüß Gott. Wir haben eigentlich Ruhetag. 354 00:24:02,280 --> 00:24:06,000 Wir sind auch nicht als Gäste da. Wir setzen uns dort hin. 355 00:24:10,720 --> 00:24:12,720 Was soll das bringen? 356 00:24:12,880 --> 00:24:15,880 Sei ruhig. Hinsetzen hab ich gesagt. 357 00:24:19,000 --> 00:24:21,000 Wir warten. 358 00:24:21,160 --> 00:24:23,840 Wie lang? Bis die Rosi da ist. 359 00:24:25,400 --> 00:24:30,400 Dann werd ich mal ein Wörtchen reden mit diesem ... Herrn Brunner. 360 00:24:32,000 --> 00:24:35,800 Was wollt denn ihr da? Wir haben heute Ruhetag. 361 00:24:36,000 --> 00:24:39,080 Falls euch das noch nicht aufgefallen ist. 362 00:24:39,640 --> 00:24:41,720 Dafür ist aber ziemlich viel los. 363 00:24:41,880 --> 00:24:45,400 Könnten wir trotzdem ausnahmsweise eine Halbe kriegen? 364 00:24:45,880 --> 00:24:49,080 Habt ihr nix zu tun? Das geht dich nix an. 365 00:24:50,640 --> 00:24:55,880 Aber dass deine unverschämte Tochter meinen Bub verführt,geht mich was an. 366 00:24:56,400 --> 00:25:00,360 Jetzt reicht's aber. So redest du nicht über meine Tochter. 367 00:25:00,520 --> 00:25:02,280 Die Wahrheit darf ich sagen. 368 00:25:03,400 --> 00:25:06,840 Die Wahrheit ist, dass dein Sohn, der Nichtsnutz, - 369 00:25:07,000 --> 00:25:09,640 - meine Tochter schamlos ausnutzt. Opa ... 370 00:25:10,160 --> 00:25:14,160 Das nimmst du zurück. So redest du nicht von meinem Joseph. 371 00:25:14,320 --> 00:25:17,640 Oma, bitte ... Mögt ihr was trinken? 372 00:25:17,800 --> 00:25:20,320 Du hast angefangen und dein Schandmaul. 373 00:25:20,480 --> 00:25:24,080 Ein Weißbier hätte ich gern. Für mich ein Helles, bitte. 374 00:25:24,240 --> 00:25:27,640 In meinem Haus lass ich mir nicht den Mund verbieten. 375 00:25:27,800 --> 00:25:30,640 Die Wahrheit ist, dass deine Tochter - 376 00:25:31,320 --> 00:25:35,120 - meinem Joseph so einen Ring durch die Nase gezogen hat. 377 00:25:35,280 --> 00:25:37,200 Sonst wäre der nie abgehauen. 378 00:25:39,240 --> 00:25:42,560 Musst ihm Hausarrest erteilen. Flori, hör auf. 379 00:25:43,000 --> 00:25:47,520 Dein Opa wird schon sehen, was er von der ganzen Geschichte hat. 380 00:25:48,160 --> 00:25:53,000 Ich weiß nicht, Herr Bürgermeister ... Richtig ist das nicht ... 381 00:25:53,160 --> 00:25:56,160 Wir dürfen doch nach dem Rechten schauen, oder? 382 00:25:56,320 --> 00:26:01,000 Man kann den Bürgermeister nicht aus dem Gemeindesaal aussperren. 383 00:26:01,160 --> 00:26:05,560 Die Landfrauen wollen aber nicht, dass wir hier reingehen. 384 00:26:05,720 --> 00:26:08,400 Es klingelt. Bin gleich wieder da. 385 00:26:30,960 --> 00:26:35,000 Teilnahme Lansing am Wettbewerb "Bayern, schönstes Bayern". 386 00:26:39,880 --> 00:26:41,880 Das ist, ... 387 00:26:42,040 --> 00:26:44,040 ... Ach das machen sie ... 388 00:26:52,400 --> 00:26:54,400 Was tust denn du da? 389 00:26:56,000 --> 00:26:58,480 Zum Wohl, Hubert. Danke. 390 00:27:04,400 --> 00:27:07,400 Was ist denn da los? Heute ist doch Ruhetag. 391 00:27:07,560 --> 00:27:09,400 Meine Blutwurst gibt es. 392 00:27:14,480 --> 00:27:17,520 Nach dem einen Bier geht ihr wieder. 393 00:27:19,000 --> 00:27:23,040 Und passt künftig auf eure Schlampe besser auf. 394 00:27:23,200 --> 00:27:25,960 Du machst dich lächerlich, du alte Giftwurz. 395 00:27:26,120 --> 00:27:29,280 Jeder weiß, dass meine Tochter immer anständig war. 396 00:27:29,440 --> 00:27:31,760 Joseph! Wo kommst denn du her? 397 00:27:32,320 --> 00:27:36,240 Rosi, weißt du, wie lange wir schon auf dich warten? 398 00:27:37,720 --> 00:27:39,720 Jetzt ist mal Ruhe. 399 00:27:40,880 --> 00:27:45,160 Was wir beide machen, das geht niemand etwas an. 400 00:27:45,560 --> 00:27:47,640 Das glaubst du ja selber nicht. 401 00:27:48,160 --> 00:27:52,160 Ihr habt euch nicht mehr in unser Leben einzumischen. 402 00:27:52,320 --> 00:27:57,000 Und damit auch das klar ist: Rosi und ich sind jetzt ein Paar. 403 00:27:57,680 --> 00:28:00,000 Ja wie, ein Paar? 404 00:28:00,400 --> 00:28:02,800 Und zwar so: 405 00:28:03,360 --> 00:28:06,000 Lachen und Applaus 406 00:28:06,520 --> 00:28:08,680 Sauber, Opa! Auf geht's. 407 00:28:20,200 --> 00:28:21,400 Titelsong: 408 00:28:21,560 --> 00:28:23,560 Dahoam is Dahoam. 409 00:28:23,760 --> 00:28:26,840 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 410 00:28:27,360 --> 00:28:28,760 Dahoam is Dahoam. 411 00:28:28,920 --> 00:28:31,720 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 412 00:28:31,880 --> 00:28:34,360 Da kannst du jeden Menschen fragen. 413 00:28:34,520 --> 00:28:38,520 Er wird dich anschauen und dir sagen: Dahoam is Dahoam. 414 00:28:41,120 --> 00:28:44,560 Dass mir das in meinem Alter noch einmal passiert ... 415 00:28:44,720 --> 00:28:48,200 Statistisch gesehen ist es wahrscheinlicher, - 416 00:28:48,360 --> 00:28:53,360 - dass ich auf der Dorfstraße von einem Jumbojet überfahren werde. 417 00:28:53,520 --> 00:28:57,640 Aber ... jetzt ist es halt so ... 418 00:28:57,800 --> 00:28:59,720 ... Und es ist gut so ... 419 00:28:59,880 --> 00:29:04,200 Bloß, wie sollen wir das mit unseren Familien hinkriegen? 420 00:29:06,760 --> 00:29:08,760 Vielleicht hab ich ja Glück - 421 00:29:08,920 --> 00:29:12,760 - und der Jumbo trifft die Brunner Theres und meinen Vater. 422 00:29:12,920 --> 00:29:15,240 Hab ich das jetzt laut gesagt? 423 00:29:16,680 --> 00:29:19,080 Das habt ihr nicht gehört, gell? 424 00:29:20,680 --> 00:29:24,360 VIDEOTEXT-UNTERTITELUNG BAYERISCHER RUNDFUNK 2008 425 00:29:25,305 --> 00:30:25,205