1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
.
2
00:00:02,840 --> 00:00:05,400
Seine Gattin ist
eine Wilde, uralt,-
3
00:00:05,560 --> 00:00:08,080
- aber sie flirtet
auf Teufel komm raus.
4
00:00:08,240 --> 00:00:11,800
Gib dir keine Mühe, ich kann deine
Geschichten nicht mehr hören.
5
00:00:12,400 --> 00:00:17,640
Ich hab mich so gefreut, dass ich
endlich wieder eine Mesnerin hab.
6
00:00:17,800 --> 00:00:19,720
Danke, Herr Pfarrer.
7
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Hast du denn nicht zugehört,
was ich dir gesagt hab?
8
00:00:24,160 --> 00:00:27,000
Auf den Vorderacker
kommt kein Parkplatz.
9
00:00:27,160 --> 00:00:30,720
Ich will nicht, dass mit
dem Grund irgendwas passiert.
10
00:00:31,000 --> 00:00:33,760
Halt, stopp! Kruzifix!
11
00:00:34,320 --> 00:00:38,000
Also doch! Und mir erzählen,
ich seh Gespenster!
12
00:00:38,160 --> 00:00:42,720
Da kannst du dich auf was gefasst
machen, wenn das deine Mama erfährt.
13
00:00:43,000 --> 00:00:44,400
Titelsong:
14
00:00:44,560 --> 00:00:46,560
Dahoam is Dahoam.
15
00:00:46,760 --> 00:00:49,840
Da komm ich her,
da will ich wieder hin.
16
00:00:50,360 --> 00:00:51,760
Dahoam is Dahoam.
17
00:00:51,920 --> 00:00:55,120
Dort, wo ich jeden
auf der Straße kenn.
18
00:00:55,280 --> 00:00:58,080
Da kannst du
jeden Menschen fragen.
19
00:00:58,240 --> 00:01:01,240
Er wird dich anschauen
und dir sagen:
20
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Dahoam is Dahoam.
21
00:01:12,200 --> 00:01:13,760
Dahoam is Dahoam.
22
00:01:13,920 --> 00:01:17,200
Da komm ich her,
da will ich wieder hin.
23
00:01:17,360 --> 00:01:19,360
Dahoam is Dahoam.
24
00:01:21,800 --> 00:01:23,800
Danke!
25
00:01:25,080 --> 00:01:29,960
Ah! Da sind mir jetzt
einige zuvorgekommen.
26
00:01:30,120 --> 00:01:33,880
Wo ich doch der Erste sein
wollt, der gratuliert.
27
00:01:34,040 --> 00:01:37,280
Hubert, die Letzten
werden die Ersten sein.
28
00:01:37,440 --> 00:01:39,960
Ja, vergelt's Gott, Herr Pfarrer.
29
00:01:40,120 --> 00:01:43,400
Hast du deine Prüfung bestanden?
Ja.
30
00:01:43,560 --> 00:01:47,400
Das hab ich immer gewusst.
Herzlichen Glückwunsch.
31
00:01:47,560 --> 00:01:50,800
Der Herr Bäumler hat mich
nach Freising gefahren.
32
00:01:51,080 --> 00:01:55,080
Es ist erstaunlich, wie viel
Zeit manche Leute haben.
33
00:01:55,240 --> 00:01:58,600
Ich steck immer im Geschirr.
Vielen Dank, Herr Bäumler.
34
00:01:58,760 --> 00:02:00,440
War mir ein Vergnügen.
35
00:02:00,600 --> 00:02:04,840
Jetzt meine Herrn, muss ich
Ihnen meine Maria entführen.
36
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Aber wir wollten doch ...
37
00:02:07,160 --> 00:02:10,680
Jetzt war ich beim Gratulieren
erst der Zweite,-
38
00:02:10,840 --> 00:02:15,000
- jetzt will ich mit meiner
Frau auf den Erfolg anstoßen -
39
00:02:16,240 --> 00:02:18,240
- in trauter Zweisamkeit.
40
00:02:19,600 --> 00:02:21,600
Ja.
41
00:02:27,160 --> 00:02:31,760
Du willst den Vorderacker kaufen,
der ist nicht zu verkaufen.
42
00:02:31,920 --> 00:02:36,920
Solange ich leb, wird aus dem
Vorderacker kein Parkplatz gemacht.
43
00:02:37,080 --> 00:02:42,080
Was willst du mit dem saueren Grund?
Man darf es Annalena nicht überlassen
44
00:02:42,240 --> 00:02:45,840
Das hab ich doch gesagt,
wir werden das so deichseln,-
45
00:02:46,000 --> 00:02:49,360
- dass sich Hubert mit der
Parkplatzidee profiliert.
46
00:02:49,520 --> 00:02:53,280
Nein, das werden wir nicht.
Was hast du dagegen?
47
00:02:53,440 --> 00:02:56,720
Wer weiß, ob Hubert überhaupt
Bürgermeister wird.
48
00:02:57,000 --> 00:03:01,240
Ich versteh dich nicht,
das ist eine einmalige Chance.
49
00:03:01,400 --> 00:03:06,640
Du sorgst dafür, dass es für den
Parkplatz keine Baugenehmigung gibt.
50
00:03:07,280 --> 00:03:09,520
Aber wenn der Gemeinderat ...
51
00:03:09,680 --> 00:03:14,600
Wenn du das nicht schaffst,
verhindere ich,dass du Landrat wirst.
52
00:03:14,760 --> 00:03:17,920
In 100 Jahr wirst du es nicht,
verstanden!
53
00:03:24,560 --> 00:03:29,640
Ja, bist du denn narrisch geworden?
So schlimm ist es auch nicht.
54
00:03:29,800 --> 00:03:33,080
Ohne Führerschein kurvt sie rum,
was da passieren kann.
55
00:03:33,240 --> 00:03:36,920
Schmarrn, sie ist nur auf
meinem Grund rumgefahren.
56
00:03:37,240 --> 00:03:39,400
Da, wo sie jeder sehen kann.
57
00:03:39,560 --> 00:03:43,400
Weil das noch nicht langt,
habt ihr einen Unfall gebaut.
58
00:03:43,560 --> 00:03:47,360
Unfall, wegen dem kleinen Kratzer,
den reparier ich selber.
59
00:03:47,520 --> 00:03:53,200
Wenn du schon so leichtsinnig bist,
dann mach das mit deinen Kindern.
60
00:03:53,480 --> 00:03:57,480
Mike wollte mir helfen, damit
ich weniger Fahrstunden brauche.
61
00:03:57,640 --> 00:03:59,640
Weißt du, was eine kostet?
62
00:03:59,800 --> 00:04:02,480
Weniger jedenfalls als der Schaden,-
63
00:04:02,640 --> 00:04:06,040
- den du mit der verbotenen
Fahrerei anrichtest.
64
00:04:06,200 --> 00:04:08,440
Du bist nicht mal versichert.
65
00:04:08,600 --> 00:04:12,840
Wenn du im Krankenhaus landest
oder jemand über'n Haufen fährst.
66
00:04:13,600 --> 00:04:18,160
Anzeigen hätt ich dich sollen.
Mach doch mal einen Punkt.
67
00:04:18,320 --> 00:04:22,080
Deine Mama wird sich freuen,
wenn sie das erfährt.
68
00:04:22,240 --> 00:04:25,760
Muss sie das unbedingt?
Ja, Saskia.
69
00:04:25,920 --> 00:04:28,680
Ich mag die Heimlichkeit nicht mehr.
70
00:04:30,360 --> 00:04:31,360
Hoppala!
71
00:04:31,520 --> 00:04:35,360
Mit der Bestnote bestanden,
ich bin stolz auf dich.
72
00:04:35,520 --> 00:04:39,840
Meine frisch gebackene Mesnerin.
Für mich nur halbvoll.
73
00:04:40,000 --> 00:04:42,400
Heute kannst du
eine Ausnahme machen.
74
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
So!
75
00:04:45,520 --> 00:04:50,320
Auf die süßeste Kirchenmaus
im ganzen Landkreis.
76
00:04:52,000 --> 00:04:58,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
77
00:05:00,680 --> 00:05:03,840
Hubert!
Geh, Spatzl!
78
00:05:04,880 --> 00:05:07,440
Wer? Darf ich raten?
79
00:05:07,600 --> 00:05:11,960
Ein zuvorkommender Religionslehrer,
der Sehnsucht hat nach dir.
80
00:05:12,320 --> 00:05:14,320
Hubert, bitte!
81
00:05:16,200 --> 00:05:18,600
Wer wird denn so gschamig sein?
82
00:05:18,760 --> 00:05:21,480
Du hast jeden Grund,
dich zu ereifern.
83
00:05:21,640 --> 00:05:26,040
Ich darf wohl erfahren, wer ...
Es ist Trixi, bittschön.
84
00:05:26,200 --> 00:05:28,600
Sie will wissen, ob
ich bestanden hab.
85
00:05:28,760 --> 00:05:32,600
Möchtest du meinen Terminplaner
auch noch einsehen?
86
00:05:37,000 --> 00:05:40,920
Hier! Im Gegensatz zu dir
hab ich nix zu verbergen.
87
00:05:41,080 --> 00:05:43,080
Was soll das heißen?
88
00:05:43,240 --> 00:05:46,880
Ich sag nur Uschi.
Das ist ein Geschäftskontakt.
89
00:05:47,080 --> 00:05:50,480
9.30 Uhr: Singen mit Bäumler.
Ja, und!
90
00:05:50,640 --> 00:05:54,960
Ein zweistimmiges Halleluja!
Du kannst gern mitmachen.
91
00:05:55,120 --> 00:05:58,440
Eine Einladung zum Terzett.
Hubert, bitte!
92
00:05:58,600 --> 00:06:00,600
Aber nicht mit mir!
93
00:06:04,680 --> 00:06:07,280
Also, Lorenz, was ist das Problem?
94
00:06:07,440 --> 00:06:11,960
Wer redet von einem Problem,
ich wollt deine Meinung hören.
95
00:06:12,120 --> 00:06:15,760
So,so.
Bei mir hat der Bürger das Wort.
96
00:06:15,920 --> 00:06:18,680
Aha, und der bin heute ich, oder wie?
97
00:06:18,840 --> 00:06:22,320
Bist du pro oder contra
Parkplatz Vorderacker?
98
00:06:22,480 --> 00:06:29,000
Ja, pro natürlich, das nimmt uns
den Lärm und die Abgase aus dem Dorf.
99
00:06:29,160 --> 00:06:33,240
Wer kann da dagegen sein?
Nur einer, dein Vater.
100
00:06:33,400 --> 00:06:36,560
Ja, und?
Warum ist er dagegen?
101
00:06:37,120 --> 00:06:40,800
Ja, frag ihn halt!
Das hab ich gemacht.
102
00:06:40,960 --> 00:06:44,760
Aber er sagt nix.
Da wird er seine Gründe haben.
103
00:06:45,120 --> 00:06:47,960
Aha, du kennst das Geheimnis.
104
00:06:49,880 --> 00:06:51,880
Was für ein Geheimnis?
105
00:06:52,040 --> 00:06:55,280
Er kämpft wie ein Löwe
gegen den Parkplatz.
106
00:06:55,440 --> 00:06:57,760
Irgendwas hat er zu verbergen.
107
00:06:58,160 --> 00:07:02,400
Rosi, wenn du was weißt,
dann rat ich dir, sag es mir.
108
00:07:03,360 --> 00:07:07,080
Ich hab keine Ahnung und der
Vorderacker gehört uns nicht.
109
00:07:07,240 --> 00:07:11,480
Eben und jetzt will er ihn kaufen,
um den Parkplatz zu verhindern.
110
00:07:11,640 --> 00:07:14,800
Wirklich?
Ja!
111
00:07:16,000 --> 00:07:18,520
Weißt du, was da dahinter steckt?
112
00:07:18,680 --> 00:07:23,160
Wenn nicht, dann bring es raus.
Sonst hast noch Wünsche.
113
00:07:23,320 --> 00:07:27,720
Ich steck meinen Kopf nicht hinein,
ohne dass ich weiß, um was es geht.
114
00:07:27,880 --> 00:07:30,680
Wenn er der einzige ist,
der dagegen ist,-
115
00:07:30,840 --> 00:07:33,800
- braucht ihr auf ihn
keine Rücksicht nehmen.
116
00:07:35,200 --> 00:07:37,200
Hast du eine Ahnung.
117
00:07:38,640 --> 00:07:44,760
Manchmal wünscht man sich selber,
dass man nix zu verbergen hat.
118
00:07:46,280 --> 00:07:50,200
Damit man nicht erpressbar ist,
gell, Schattenhofer.
119
00:07:51,480 --> 00:07:53,480
Geh, Schmarrn, Rosi.
120
00:07:55,040 --> 00:07:59,440
Wir müssen dafür sorgen, dass
kein Skandal ins Haus steht.
121
00:07:59,600 --> 00:08:03,680
Du verlangst von mir, dass
ich meinen Vater aushorch.
122
00:08:03,840 --> 00:08:07,080
Das kann ich nicht und
das mache ich nicht.
123
00:08:07,240 --> 00:08:09,240
Also ...
124
00:08:15,840 --> 00:08:20,320
Was hast du dir dabei gedacht?
Ich wollt Geld sparen.
125
00:08:20,880 --> 00:08:24,720
Indem du andere Autos zusammen-
fährst, tolle Ersparnis!
126
00:08:24,880 --> 00:08:28,040
Das war Pech!
Glück im Unglück würd ich sagen.
127
00:08:28,200 --> 00:08:32,200
Ich versteh Mike nicht.
Der ist verantwortungslos.
128
00:08:32,360 --> 00:08:34,960
Bitte, jeder übt
für den Führerschein.
129
00:08:35,120 --> 00:08:39,120
Es ist illegal, ohne
Führerschein und Fahrlehrer -
130
00:08:39,280 --> 00:08:42,160
- auf öffentlichen
Straßen zu fahren.
131
00:08:42,320 --> 00:08:44,800
Wir haben auf dem Feldweg geübt.
132
00:08:44,960 --> 00:08:49,280
Dabei auf magische Weise im
Dorf einen Unfall verursacht.
133
00:08:49,440 --> 00:08:51,920
Unfall, übertreib doch nicht so.
134
00:08:52,080 --> 00:08:55,240
Ich hab auf Mikes
Privatgrund eingeparkt.
135
00:08:55,400 --> 00:08:57,800
Die Beule bringt er
wieder in Ordnung.
136
00:08:57,960 --> 00:09:02,560
Das bringt nur Unglück, wenn du
mit dem Michi zusammenhängst.
137
00:09:02,720 --> 00:09:06,120
Quatsch, so ein Quatsch!
Die Oma hat recht.
138
00:09:06,280 --> 00:09:09,640
Du hältst in Zukunft Abstand
zu Mike und der Werkstatt.
139
00:09:09,800 --> 00:09:14,000
Mike wollte mir helfen, dass
ich mich nicht so blöd anstelle.
140
00:09:14,160 --> 00:09:17,200
Ich hab es prophezeit, das
nimmt ein schlimmes Ende.
141
00:09:17,360 --> 00:09:21,120
Was denn für ein schlimmes Ende.
Müsst ihr so übertreiben?
142
00:09:21,280 --> 00:09:25,600
Es übertreibt hier niemand.
Du hältst dich von Mike fern.
143
00:09:25,760 --> 00:09:27,760
So ein Schwachsinn!
144
00:09:31,280 --> 00:09:33,880
Das nächste Mal hörst
du früher auf mich.
145
00:09:34,040 --> 00:09:36,040
Ja, ja,ja.
146
00:09:48,760 --> 00:09:51,760
Herr Pfarrer. Grüß Gott.
Herr Bäumler.
147
00:09:51,920 --> 00:09:53,840
Gut, dass ich Sie treff.
148
00:09:55,000 --> 00:09:56,240
Mit Dank zurück.
149
00:09:57,800 --> 00:10:03,000
Und haben Sie was brauchen können?
Vielen Dank, ich hab es mir kopiert.
150
00:10:03,160 --> 00:10:06,160
Haben Sie kurz Zeit,
ich wollt Sie was fragen.
151
00:10:06,320 --> 00:10:10,080
Nur her mit den Lebensfragen.
Für das sind wir da.
152
00:10:13,080 --> 00:10:15,840
Ich sorg mich um das
Ehepaar Kirchleitner.
153
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Warum?
154
00:10:17,160 --> 00:10:22,000
Die Situation, wie der Herr Kirch-
leitner seine Frau abgeholt hat,-
155
00:10:22,160 --> 00:10:24,160
- war irgendwie seltsam.
156
00:10:25,160 --> 00:10:28,320
Jede langjährige Beziehung
hat Höhen und Tiefen.
157
00:10:28,640 --> 00:10:33,480
Maria und ich haben uns beim Lernen
besser kennengelernt und ...
158
00:10:34,200 --> 00:10:37,960
Und?
Sie ist einfach ein feiner Mensch.
159
00:10:38,120 --> 00:10:41,120
Eine wunderbare Singstimme
hat sie noch dazu.
160
00:10:41,280 --> 00:10:45,320
Soll ich mit ihrem Mann reden, dass
es keine Missverständnisse gibt?
161
00:10:46,680 --> 00:10:50,360
Das tät ich an Ihrer Stelle nicht.
Wieso?
162
00:10:50,520 --> 00:10:54,320
Schauen Sie, Herr Bäumler,
eine Ehe ist wie ein Schachspiel.
163
00:10:54,480 --> 00:10:59,560
Zwei spielen, ein Dritter stört
die Partie. Einen schönen Tag noch.
164
00:11:01,520 --> 00:11:03,520
Wiederschaun.
165
00:11:05,560 --> 00:11:08,960
Guten Morgen, Papa.
Auch mal wieder daheim.
166
00:11:09,120 --> 00:11:13,000
Gibt es einen besonderen Anlass
für deine Hochstimmung.
167
00:11:13,160 --> 00:11:15,160
Nicht, dass ich wüsste.
168
00:11:15,320 --> 00:11:19,720
Oder hat das was mit dem
Vorderacker-Parkplatz zu tun?
169
00:11:20,160 --> 00:11:22,160
Was soll das heißen?
170
00:11:22,320 --> 00:11:26,000
Vielleicht gibt es da was,
was ich auch wissen sollte.
171
00:11:26,160 --> 00:11:27,920
Nicht, dass ich wüsste.
172
00:11:28,080 --> 00:11:31,600
Das sieht aber unser Herr
Bürgermeister anders.
173
00:11:32,920 --> 00:11:36,680
Hat der Dampfplauderer seine
Goschen nicht halten können.
174
00:11:36,840 --> 00:11:38,840
Aushorchen wollte er mich.
175
00:11:39,000 --> 00:11:42,000
Warum ausgerechnet du
gegen den Parkplatz bist.
176
00:11:42,160 --> 00:11:47,000
Was habt ihr alle bloß mit dem
Parkplatz, mit dem vermaledeiten?
177
00:11:47,480 --> 00:11:52,560
Weil du der Einzige bist, der sich
gegen das Projekt stellt. Warum?
178
00:11:53,520 --> 00:11:55,520
So halt.
179
00:11:55,680 --> 00:11:57,680
Du bist natürlich dafür.
180
00:11:57,840 --> 00:12:00,560
Seit du mit den Brunners
verbandelt bist,-
181
00:12:00,720 --> 00:12:04,560
- hat alles, was von dieser
Sippschaft kommt, deinen Segen.
182
00:12:04,720 --> 00:12:08,720
Na ja, wenn es dem Ort gut tut,
dann bin ich so frei.
183
00:12:09,400 --> 00:12:14,000
Aber du bist heute wieder wahnsinnig
charmant. Jetzt geh ich ins Büro.
184
00:12:14,800 --> 00:12:20,040
Wenn du das nächste Mal drüben bist,
kannst du Annalena ausrichten, -
185
00:12:20,200 --> 00:12:24,520
- der Parkplatz wird nicht gebaut,
nur über meine Leiche.
186
00:12:26,200 --> 00:12:29,520
Guten Morgen, Herr Bäumler!
Bin ich zu früh?
187
00:12:29,680 --> 00:12:31,680
Nein, pünktlich wie immer.
188
00:12:32,560 --> 00:12:36,480
Ich muss mich heute entschuldigen.
Wofür?
189
00:12:36,640 --> 00:12:41,000
Unser Singen muss leider ausfallen.
Das ist aber schade.
190
00:12:41,160 --> 00:12:44,760
Ich muss für einen anderen
Kollegen einspringen.
191
00:12:44,920 --> 00:12:47,840
Versteh schon, da
kann man nix machen.
192
00:12:49,000 --> 00:12:50,840
Wann sehen wir uns dann?
193
00:12:51,000 --> 00:12:53,760
Keine Ahnung, ich weiß nicht,
was dem Kollegen fehlt.
194
00:12:53,920 --> 00:12:57,600
Dann warten wir, bis sich
alles normalisiert hat.
195
00:12:59,520 --> 00:13:02,640
Ja, genau.
Herr Bäumler!
196
00:13:04,280 --> 00:13:09,040
Ich seh es Ihnen an, da gibt es
doch was, was sie beschäftigt.
197
00:13:11,360 --> 00:13:14,200
Ich muss los, sonst
komm ich zu spät.
198
00:13:14,360 --> 00:13:18,600
Freilich, schönen Tag noch.
Danke, bis bald.
199
00:13:21,640 --> 00:13:26,280
Komisch ist das schon, dass sich
der Papa so vehement dagegen wehrt.
200
00:13:26,440 --> 00:13:30,240
Im Alter werden sie
meistens sen..., sensibel.
201
00:13:31,840 --> 00:13:36,240
Ich hab ein komisches Gefühl.
Der brütet irgendetwas aus.
202
00:13:36,400 --> 00:13:39,720
Weißt du, was ich mir denk,
dem passt nicht,-
203
00:13:39,880 --> 00:13:43,320
- dass eine Brunnerin im
Ort was verändern will.
204
00:13:43,480 --> 00:13:47,280
Der alte Zwist.
Aus dem wir zwei uns raushalten.
205
00:13:48,800 --> 00:13:51,800
Ah, grüß euch, ihr zwei!
Grüß dich!
206
00:13:51,960 --> 00:13:54,440
Joseph, ein Bier!
Aber gern.
207
00:13:54,600 --> 00:13:56,600
Hast du Weißwürste?
Ja, haben wir auch.
208
00:13:56,760 --> 00:14:00,400
Zwei Stück.
So, ich geh ins Büro. Pfüat di.
209
00:14:02,120 --> 00:14:04,840
Papa, ich hab mit
dem Zöttl telefoniert,-
210
00:14:05,000 --> 00:14:07,720
- der für die Baugenehmigung
zuständig ist.
211
00:14:07,880 --> 00:14:11,560
Du hast ihn einfach um
den Finger wickeln können?
212
00:14:11,720 --> 00:14:14,480
Das ist ein schwieriger Zeitgenosse.
213
00:14:14,640 --> 00:14:16,960
Je länger das
Telefonat gedauert hat,-
214
00:14:17,120 --> 00:14:20,640
- um so mehr hat er sich auf
meine Argumente eingelassen.
215
00:14:20,800 --> 00:14:23,960
Ich sag es ja, mit
den Waffen einer Frau.
216
00:14:24,120 --> 00:14:28,600
Da könnt ihr Mannsbilder euch ein
Scheiberl abschneiden. Was heißt das?
217
00:14:29,000 --> 00:14:32,280
Der Zöttl hat gesagt,
dass er die Baugenehmigung -
218
00:14:32,440 --> 00:14:34,440
- unbürokratisch handhaben wird.
219
00:14:34,680 --> 00:14:36,680
Ja, gratuliere, Annalena.
220
00:14:36,840 --> 00:14:41,000
Na, Servus, nur über meine
Leiche hat der Vater gesagt.
221
00:14:41,600 --> 00:14:45,000
Da frag ich mich,
ob das der Zöttl überlebt.
222
00:15:05,600 --> 00:15:10,000
Oh ja, deine Lätschn sagt alles.
Brunnerzoff vom Feinsten.
223
00:15:11,600 --> 00:15:15,080
Obwohl du nicht zuhause warst.
Stimmt.
224
00:15:15,240 --> 00:15:18,480
Du darfst öfter Autos schrotten,
dann lassen sie mich in Ruhe.
225
00:15:18,640 --> 00:15:22,160
Pass auf, dass du da herinnen
keine Autos verschrottest.
226
00:15:22,320 --> 00:15:24,320
Hat sich die Mama sehr aufgeregt?
227
00:15:24,480 --> 00:15:28,480
Sie hat so getan, als hätt
ich eine Bank überfallen.
228
00:15:28,640 --> 00:15:29,640
Scheiße.
229
00:15:29,800 --> 00:15:32,000
Dein Führerschein wäre
damit finanziert.
230
00:15:32,160 --> 00:15:34,400
Schlimmer als ein Überfall
ist dein Fahrstil nicht.
231
00:15:34,560 --> 00:15:40,160
Mike, hat dein Lehrling nix zu tun?
Doch. Flori,schau das du rauskommst.
232
00:15:43,640 --> 00:15:45,920
So, Brotzeit!
233
00:15:47,040 --> 00:15:50,200
Magst du eine Leberkässemmel
zur Stärkung?
234
00:15:50,360 --> 00:15:53,520
Den Führerschein kann
ich mir abschminken.
235
00:15:53,680 --> 00:15:57,600
Ich hätt dir keine Fahrstunden
geben dürfen ohne Einwilligung.
236
00:15:57,760 --> 00:16:02,320
Eigentlich war es meine Idee.
Ihr gehört alle eingesperrt.
237
00:16:02,480 --> 00:16:03,480
Also, Flori!
238
00:16:03,640 --> 00:16:08,520
Aber dass Annalena einen so
kleinen Patscher so aufbauscht.
239
00:16:08,680 --> 00:16:11,720
Mach dir nix draus,
das meiste krieg ich ab.
240
00:16:11,880 --> 00:16:14,800
Vielleicht ist es nur ein
Kommunikationsproblem.
241
00:16:14,960 --> 00:16:18,960
Wie meinst du das jetzt?
Ich red mit der Annalena.
242
00:16:19,120 --> 00:16:22,720
Damit würd ich warten,
sie ist echt mies drauf.
243
00:16:22,880 --> 00:16:26,640
Danke für den Tipp, aber
ich krieg das schon hin.
244
00:16:33,160 --> 00:16:38,480
Sehr gut, Herr Weigert, Sie kriegen
von uns ein detailliertes Angebot.
245
00:16:38,640 --> 00:16:42,160
Sie machen sich Gedanken
über den Lieferumfang.
246
00:16:42,320 --> 00:16:44,320
Grüß Gott! Entschuldigung.
247
00:16:46,000 --> 00:16:48,560
Machen wir das so?
Ja.
248
00:16:48,720 --> 00:16:50,720
Gut. Pfüat Ihnen.
249
00:16:57,040 --> 00:17:00,360
9.45 Uhr: Das war ein kurzes Singen.
250
00:17:00,920 --> 00:17:03,600
Hat der Herr Bäumler die
Tonlage nicht getroffen?
251
00:17:03,760 --> 00:17:07,480
Er musste in die Schule und
ich muss die Post erledigen.
252
00:17:07,760 --> 00:17:11,840
In die Schule, das ist ein
hartes Schicksal, der Arme.
253
00:17:12,000 --> 00:17:16,400
Wo er doch viel lieber mit dir
das hohe C erklommen hätte.
254
00:17:17,920 --> 00:17:20,240
Guten Morgen!
Morgen.
Morgen.
255
00:17:21,720 --> 00:17:24,200
Musst du heute früh
nicht in Wangen sein?
256
00:17:24,360 --> 00:17:28,680
Ich hab meine Termin im Griff
im Gegensatz zum Herrn Bäumler.
257
00:17:28,840 --> 00:17:30,840
Das war bloß Spaß.
258
00:17:36,080 --> 00:17:39,240
Danke schön.
Bitte.
259
00:17:41,520 --> 00:17:46,280
Ich hab dir noch gar nicht zu
deiner Mesnerprüfung gratuliert.
260
00:17:46,440 --> 00:17:49,360
Herzlichen Glückwunsch!
Danke dir.
261
00:17:51,960 --> 00:17:55,880
Manchmal darf man den Hubert
gar nicht ernst nehmen.
262
00:17:56,040 --> 00:18:00,480
Du weißt, wie er ist.
Leider weiß ich mehr, als ich wollte.
263
00:18:00,640 --> 00:18:05,240
Wenn du ein Problem mit Hubert hast,
kannst du zu mir kommen.
264
00:18:07,120 --> 00:18:11,880
Er ist zwar wie mein eigener Sohn,
aber ich kenn seine Fehler.
265
00:18:12,040 --> 00:18:14,560
Aber dafür kennt er
seine Fehler nicht.
266
00:18:14,720 --> 00:18:18,880
Er wirft mir Sachen vor, die nicht
stimmen. Er versteht mich nicht.
267
00:18:19,960 --> 00:18:24,560
Kirchenlieder mit dem Herrn Bäumler
zu üben, das ist nicht verwerflich.
268
00:18:24,720 --> 00:18:27,320
Lass dir den Spaß nicht verderben.
269
00:18:28,760 --> 00:18:32,760
Magst du einen Espresso?
Ja, gern.
270
00:18:40,080 --> 00:18:43,200
Das ist also der
Variationskoeffizient.
271
00:18:43,360 --> 00:18:48,760
Genau. Varianz- und Erwartungsfeld
ergeben den Variationskoeffizienten.
272
00:18:48,920 --> 00:18:50,920
Ja, genau, danke schön.
273
00:18:53,840 --> 00:18:57,000
Servus.
Servus.
274
00:18:58,160 --> 00:19:01,560
Und wie geht es?
Schlecht.
275
00:19:01,960 --> 00:19:05,520
Wegen mir, oder?
Es tut mir leid, echt.
276
00:19:06,080 --> 00:19:10,000
Was hast du dir dabei gedacht,
Saskia Auto fahren zu lassen?
277
00:19:10,160 --> 00:19:12,160
Ich weiß, ich hätt
dich fragen müssen.
278
00:19:12,320 --> 00:19:14,920
Allerdings. Und ich
hätt nein gesagt.
279
00:19:15,080 --> 00:19:17,080
Ehrlich, kennst du irgendjemand,-
280
00:19:17,240 --> 00:19:21,360
- der vor seiner 1.Fahrstunde kein
Lenkrad in der Hand gehabt hat,-
281
00:19:21,520 --> 00:19:23,560
- inklusive dir selber?
282
00:19:23,720 --> 00:19:25,800
Ich kann mich an Zeiten erinnern,-
283
00:19:25,960 --> 00:19:30,160
- da sind wir mit dem alten Auto von
deinem Vater über Wege gebrettert.
284
00:19:30,320 --> 00:19:32,720
Als Teenager geht
man ein Risiko ein,-
285
00:19:32,880 --> 00:19:35,120
- weil man es nicht
einschätzen kann.
286
00:19:35,280 --> 00:19:38,600
Aber als Erwachsener
sollte man klüger sein.
287
00:19:38,760 --> 00:19:42,000
Ich kann mich nicht
mehr als entschuldigen.
288
00:19:42,160 --> 00:19:46,720
Sei ein bisschen locker, du warst
doch früher nicht so empfindlich.
289
00:19:46,880 --> 00:19:49,480
Lässt du deine Kinder
auch wild rumfahren?
290
00:19:49,640 --> 00:19:53,000
Logo, nächstes Jahr fährt
Chrisi die Rallye Monte mit.
291
00:19:53,160 --> 00:19:55,160
Schmarrn!
292
00:19:55,320 --> 00:19:59,000
Aber Üben vor der 1.Fahrstunde
schadet wirklich nicht.
293
00:19:59,160 --> 00:20:01,960
Natürlich muss man aufpassen
wie ein Haftelmacher.
294
00:20:02,120 --> 00:20:05,520
Bei der Saskia ist dir
das sehr gut gelungen.
295
00:20:05,680 --> 00:20:08,760
Ja, das mit dem
Einparken war ein Fehler.
296
00:20:10,480 --> 00:20:15,560
Da hat mich das Früchterl mit ihren
treuherzigen Augen drangekriegt.
297
00:20:15,720 --> 00:20:18,560
Für einen schwachen Moment
wird man bestraft.
298
00:20:18,720 --> 00:20:23,200
In Zukunft greifst du ausschließlich
auf deine eigenen Kinder zurück.
299
00:20:23,360 --> 00:20:26,600
Wenn du auf Unannehmlichkeiten
scharf bist.
300
00:20:26,760 --> 00:20:30,440
Geh mir aus dem Weg, du
und deine Hilfestellung.
301
00:20:34,840 --> 00:20:40,200
Ja, Frau Gregor, das wird
mein neuer Arbeitsplatz.
302
00:20:41,240 --> 00:20:45,320
Als Parkplatzwächter hab
ich hier das alleinige Kommando.
303
00:20:48,200 --> 00:20:54,160
Genau hierhin kommt mein
Parkplatz-Wächterhäusl.
304
00:20:55,640 --> 00:21:00,880
Keine Sorge, Frau Gregor, bei dir im
Stall arbeit ich natürlich weiter.
305
00:21:02,520 --> 00:21:06,920
Was hast denn du da verloren?
Ich hab gar nix verloren.
306
00:21:07,920 --> 00:21:10,080
Deswegen such ich auch nix.
307
00:21:10,600 --> 00:21:14,040
Im Gegenteil, ich hab was gefunden.
308
00:21:14,440 --> 00:21:17,600
Was denn?
Was ganz Besonderes.
309
00:21:19,320 --> 00:21:24,000
Das wollt ich der Frau Gregor zeigen,
bevor es das Dorf weiß.
310
00:21:24,160 --> 00:21:28,400
Red keinen Schmarrn!
Meinen zukünftigen Arbeitsplatz.
311
00:21:28,560 --> 00:21:32,480
Was?
Ich werd der neue Parkplatzwächter.
312
00:21:32,640 --> 00:21:37,000
Ach so, Parkwächter.
Jawohl.
313
00:21:37,160 --> 00:21:40,160
Das kannst du vergessen.
Wieso?
314
00:21:40,320 --> 00:21:44,880
Da kommt kein Parkplatz her.
Aber die Annalena hat gesagt ...
315
00:21:45,040 --> 00:21:48,000
Das Weibsbild hat
überhaupt nix zum Sagen.
316
00:21:48,280 --> 00:21:51,360
Das haben nicht allein
Sie zum Bestimmen.
317
00:21:52,640 --> 00:21:54,720
Goaßenpeter, schleich dich!
318
00:21:58,080 --> 00:22:00,080
Ich geh ja schon.
319
00:22:00,640 --> 00:22:05,640
Sag deinem Chef, ich hab was mit
ihm zu bereden und zwar heut noch.
320
00:22:05,800 --> 00:22:07,800
Hast du das verstanden?
321
00:22:07,960 --> 00:22:12,880
Psst, Frau Gregor, dem Herrn
Kirchleitner widerspricht man nicht.
322
00:22:13,960 --> 00:22:17,360
Der möchte immer das
letzte Wort haben. Komm!
323
00:22:29,800 --> 00:22:31,200
Oma!
324
00:22:31,360 --> 00:22:34,800
Annalena, ich hab noch
mal über alles nachgedacht.
325
00:22:35,080 --> 00:22:38,320
Das ist nicht nötig,
das ist alles geklärt.
326
00:22:38,480 --> 00:22:41,720
Da bin ich nicht so sicher.
Wieso?
327
00:22:41,880 --> 00:22:46,120
Ganz zweierlei ist mir
geworden bei der Vorstellung,-
328
00:22:46,280 --> 00:22:49,840
- wie viel Zeit Saskia mit
Michi im Auto zugebracht hat.
329
00:22:50,720 --> 00:22:53,400
Der Unfall, der hat eine Bedeutung.
330
00:22:53,560 --> 00:22:55,560
Das ist ein Zeichen.
331
00:22:56,080 --> 00:23:02,200
Oma, die Saskia wird sich in
Zukunft vom Mike fernhalten.
332
00:23:02,360 --> 00:23:04,520
Meinst du?
Ja.
333
00:23:04,680 --> 00:23:08,000
Mike hab ich die Meinung gesagt.
Er wird es akzeptieren.
334
00:23:08,160 --> 00:23:11,560
Und der Saskia ihre Aufpasserei
auf die Preissinger-Kinder?
335
00:23:11,720 --> 00:23:14,760
Wie soll ich das verhindern,
sie ist bald 18,-
336
00:23:14,920 --> 00:23:17,440
- ich kann ihr nicht
alles vorschreiben.
337
00:23:17,600 --> 00:23:22,000
Irgendwann spüren die zwei,
dass sie Vater und Tochter sind.
338
00:23:22,160 --> 00:23:27,080
Blödsinn, wie sollen sie das spüren.
Ja mei, das sind die Gene.
339
00:23:27,240 --> 00:23:31,080
Das wird bald vorbei sein
mit dem großen Geheimnis.
340
00:23:33,160 --> 00:23:36,400
Guten Appetit!
Danke, Maria.
341
00:23:37,960 --> 00:23:41,960
Darf ich?
Ja, bitte.
342
00:23:46,800 --> 00:23:49,960
Grüß dich.
Servus, Süßer!
343
00:23:50,120 --> 00:23:52,280
Lernpause?
Knutschpause.
344
00:23:54,720 --> 00:23:58,480
Ich hab sehr bedauert, dass das
Singen heute nicht geklappt hat.
345
00:23:58,640 --> 00:24:02,720
Es ging leider nicht anders.
Ich hätt da eine Idee.
346
00:24:02,880 --> 00:24:06,560
Ah, ja?
Wir könnten uns am Abend treffen.
347
00:24:07,320 --> 00:24:12,160
Dann wären wir beide mit der Arbeit
fertig und hätten die nötige Ruhe.
348
00:24:12,320 --> 00:24:16,000
Am Abend muss ich den nächsten
Unterrichtstag vorbereiten.
349
00:24:16,160 --> 00:24:19,000
Um welche Zeit würde es Ihnen passen?
350
00:24:20,440 --> 00:24:23,440
Maria, offen gestanden,
es ist keine gute Idee,-
351
00:24:23,600 --> 00:24:26,600
- wenn wir das mit dem
Singen weiter verfolgen.
352
00:24:27,320 --> 00:24:29,320
Warum?
353
00:24:29,480 --> 00:24:32,480
Ich glaub, es ist besser
für alle Beteiligten.
354
00:24:32,640 --> 00:24:34,640
Verstehe.
355
00:25:02,680 --> 00:25:07,160
Ich komm gleich zum Bedienen.
Deswegen bin ich nicht da.
356
00:25:07,320 --> 00:25:09,320
Sondern?
357
00:25:11,080 --> 00:25:15,000
Ich wollt mich entschuldigen,
ich hab übertrieben reagiert.
358
00:25:15,160 --> 00:25:18,320
Ja, das hast du.
Das tut mir leid.
359
00:25:18,480 --> 00:25:22,880
Weißt du, ich hör Unfall,
ich bin erstmal total geschockt.
360
00:25:23,040 --> 00:25:25,960
Du bist schließlich
mein einziges Kind.
361
00:25:26,120 --> 00:25:29,000
Aber sein einziges Kind
giftet man nicht so an.
362
00:25:29,160 --> 00:25:31,160
Geb ich zu.
363
00:25:31,640 --> 00:25:35,800
Frieden?
Okay, Frieden.
364
00:25:36,120 --> 00:25:41,040
Ach ja, ich hab noch was für dich,
kleine Überraschung, mach auf.
365
00:25:47,080 --> 00:25:50,600
Ein Gutschein für die
Fahrschule in Baierkofen!
366
00:25:51,200 --> 00:25:53,200
Oh, Süße!
367
00:25:53,360 --> 00:25:57,000
Ich hab dich schon angemeldet,
das ist dir doch recht oder?
368
00:25:57,160 --> 00:25:59,000
Mama, du bist die Beste!
369
00:26:02,240 --> 00:26:04,840
Aber eine Bedingung hab ich noch:-
370
00:26:05,000 --> 00:26:08,560
- keine heimlichen Fahrstunden
mehr, egal mit wem.
371
00:26:08,720 --> 00:26:11,400
Versprochen!
Versprochen, versprochen.
372
00:26:14,920 --> 00:26:18,880
Und dass dein Goaßenpeter auf
dem Vorderacker umeinanderrennt -
373
00:26:19,040 --> 00:26:23,000
- und sich als Parkwächter fühlt,
davon hast du auch nix gewusst.
374
00:26:23,320 --> 00:26:25,920
Den Xaver nimmt doch keiner ernst.
375
00:26:26,080 --> 00:26:28,080
Soll er rumspinnen,
wenn es ihn freut.
376
00:26:28,240 --> 00:26:32,480
Darum geht es nicht, es geht darum,
dass für alle Leut feststeht,-
377
00:26:32,640 --> 00:26:37,280
- dass der Parkplatz gebaut wird.
Franz, reg dich doch nicht auf!
378
00:26:37,440 --> 00:26:39,440
Doch da reg ich mich auf.
379
00:26:39,600 --> 00:26:43,760
Wenn du nicht fähig bist, eine
Baugenehmigung zu verhindern.
380
00:26:43,920 --> 00:26:48,160
Wenn Annalena den Baureferenten
Zöttl um den Finger wickelt.
381
00:26:48,320 --> 00:26:52,160
Den Zöttl, hast du denn
deine Leute nicht im Griff?
382
00:26:52,320 --> 00:26:56,000
Du, wir sind in einer Demokratie.
Ja, eben!
383
00:26:56,160 --> 00:26:58,840
Da muss man den Volkswillen lenken.
384
00:26:59,000 --> 00:27:02,160
Du hast nicht das Zeug
für einen Politker.
385
00:27:02,440 --> 00:27:07,120
Als zukünftiger Bürgermeister könnte
Hubert auch einen Vorschlag bringen.
386
00:27:07,400 --> 00:27:12,360
Noch bist du der Bürgermeister und es
ist deine Sache, das zu verhindern.
387
00:27:12,520 --> 00:27:16,760
Ist dir der Vorderacker zu
nah an der Brauerei, oder was?
388
00:27:17,640 --> 00:27:21,960
Jetzt sag halt schon, warum?
Warum, warum?
389
00:27:22,120 --> 00:27:25,360
Warum möchtest du
unbedingt Landrat werden?
390
00:27:25,520 --> 00:27:29,400
Ich sorg dafür, dass du es nicht
wirst, das versprech ich dir.
391
00:27:29,560 --> 00:27:33,560
Meine Karriere kannst sogar
du nicht mehr verhindern.
392
00:27:33,720 --> 00:27:37,880
Darf ich dich an den Bau der
Umgehungsstraße erinnern?
393
00:27:39,920 --> 00:27:45,200
Ja, und, was denn?
Ich sag nur, Billigbeton.
394
00:27:45,360 --> 00:27:49,200
Ah, geh, das interessiert
doch keine alte Sau mehr!
395
00:27:49,360 --> 00:27:53,440
Probier es doch mal aus!
Komm, Franz, sei friedlich.
396
00:27:53,600 --> 00:28:00,320
Entweder du verhinderst den Parkplatz
oder die Betonbombe platzt.
397
00:28:00,480 --> 00:28:01,480
398
00:28:03,800 --> 00:28:05,000
Titelsong:
399
00:28:05,160 --> 00:28:07,160
Dahoam is Dahoam.
400
00:28:07,360 --> 00:28:10,440
Da komm ich her,
da will ich wieder hin.
401
00:28:10,960 --> 00:28:12,360
Dahoam is Dahoam.
402
00:28:12,520 --> 00:28:15,320
Dort, wo ich jeden
auf der Straße kenn.
403
00:28:15,480 --> 00:28:17,960
Da kannst du
jeden Menschen fragen.
404
00:28:18,120 --> 00:28:22,120
Er wird dich anschauen
und dir sagen: Dahoam is Dahoam.
405
00:28:25,800 --> 00:28:29,400
Kennen Sie den Variationskoeffizient
von Lansing?
406
00:28:30,920 --> 00:28:34,400
Also, bei einem Erwartungswert
von 95 Prozent,-
407
00:28:34,560 --> 00:28:38,080
- dass alles so bleibt,
wie es immer war,-
408
00:28:38,240 --> 00:28:40,880
- und bei einer Varianz
von 5 Prozent,-
409
00:28:41,040 --> 00:28:44,360
- dass meine Tante
Bürgermeisterin wird,-
410
00:28:44,520 --> 00:28:50,520
- ist der Variationskoeffizient, dass
mir das alles vollkommen wurscht ist.
411
00:28:55,080 --> 00:28:58,080
VIDEOTEXT-UNTERTITELUNG
BAYERISCHER RUNDFUNK 2008
412
00:28:59,305 --> 00:29:59,374
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm