1
00:00:00,250 --> 00:00:03,419
{\an8}[narrator 2] Brought to you
by Brindey's Bindles.
2
00:00:03,420 --> 00:00:06,465
{\an8}Running away never looked this cool.
3
00:00:09,218 --> 00:00:10,927
Ooh. So what does my palm say?
4
00:00:10,928 --> 00:00:13,888
Hmm. Oh.
5
00:00:13,889 --> 00:00:15,723
Mm-hmm. Mm-hmm.
6
00:00:15,724 --> 00:00:17,183
Yes, yes, okay.
7
00:00:17,184 --> 00:00:20,437
It is asking me if I know
how to read palms.
8
00:00:21,438 --> 00:00:22,939
- I do not.
- Huh.
9
00:00:22,940 --> 00:00:24,899
Well, good to know.
Want to play something else?
10
00:00:24,900 --> 00:00:27,693
You know, I've been wanting to play
Down by the Bramble Bushes.
11
00:00:27,694 --> 00:00:29,237
Remember that game?
12
00:00:29,238 --> 00:00:30,988
[laughs]
13
00:00:30,989 --> 00:00:32,366
Let's go ask them.
14
00:00:33,492 --> 00:00:34,992
Mm. I'm going to go with cool.
15
00:00:34,993 --> 00:00:36,410
No, freaky.
16
00:00:36,411 --> 00:00:40,289
Uh, he removes a whole banana peel
before ever taking a bite.
17
00:00:40,290 --> 00:00:43,377
I mean, that's more freaky
than cool, right?
18
00:00:43,877 --> 00:00:45,294
What are you talking about?
19
00:00:45,295 --> 00:00:47,673
We're playing Annoying, Freaky, Cool.
20
00:00:48,799 --> 00:00:49,840
What's that?
21
00:00:49,841 --> 00:00:52,468
It's when you pick three people
and then everyone decides
22
00:00:52,469 --> 00:00:54,845
who's annoying,
who's freaky, and who's cool.
23
00:00:54,846 --> 00:00:56,807
- Oh, I wanna play.
- Count me in.
24
00:00:59,977 --> 00:01:03,605
Okay, it's between MDT, Secretary Prince,
25
00:01:03,730 --> 00:01:06,566
and Mr. RiPeppa. [chuckles]
26
00:01:06,567 --> 00:01:10,362
- [laughing]
- Oh, no, you didn’t. [laughs]
27
00:01:10,487 --> 00:01:13,156
[laughs] Annoying has to go to Peppa.
28
00:01:15,284 --> 00:01:17,619
No, Secretary Prince, obviously.
29
00:01:17,744 --> 00:01:19,579
[playing musical tones]
30
00:01:19,580 --> 00:01:21,415
Come on, Kiff, what do you think?
31
00:01:24,084 --> 00:01:27,295
Oh, well, I don't think
any of them are annoying.
32
00:01:27,296 --> 00:01:29,463
But that's the game, Kiff,
you have to pick.
33
00:01:29,464 --> 00:01:32,926
For example, Billiam picked you
as annoying, like, five minutes ago.
34
00:01:34,000 --> 00:01:40,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
35
00:01:41,560 --> 00:01:45,063
[♪ dramatic choral music playing]
36
00:01:55,949 --> 00:01:57,326
[♪ music stops abruptly]
37
00:01:57,743 --> 00:01:59,620
[bell rings]
38
00:02:03,206 --> 00:02:06,043
[thinking] Billiam picked me as annoying?
39
00:02:08,795 --> 00:02:09,963
Me.
40
00:02:12,007 --> 00:02:13,215
If it makes you feel any better,
41
00:02:13,216 --> 00:02:16,094
Billiam only said you're annoying
based on limited options.
42
00:02:16,386 --> 00:02:17,386
That's right.
43
00:02:17,387 --> 00:02:19,930
Yeah, we don't know
who the other two people were.
44
00:02:19,931 --> 00:02:21,015
Exactly!
45
00:02:21,016 --> 00:02:22,725
So, I think it's clear that...
46
00:02:22,726 --> 00:02:24,685
- ...you should just let it go.
- I should ask Renée.
47
00:02:24,686 --> 00:02:26,104
Or that... Or that.
48
00:02:29,274 --> 00:02:30,734
Who are the other two people?
49
00:02:31,443 --> 00:02:32,568
For what?
50
00:02:32,569 --> 00:02:35,780
Oh, Billiam's Annoying,
Freaky, Cool round?
51
00:02:35,781 --> 00:02:38,784
Well, I had to go to the bathroom.
Ask Trevor.
52
00:02:39,576 --> 00:02:41,370
- Mm. [slurping]
- Trevor?
53
00:02:42,704 --> 00:02:43,872
- Trevor!
- Huh?
54
00:02:44,373 --> 00:02:48,210
Oh, yeah. It was, uh, Glarbin,
and, uh, Mystery Lad.
55
00:02:48,710 --> 00:02:50,337
No!
56
00:02:56,301 --> 00:02:57,886
[♪ dramatic choral music playing]
57
00:03:04,226 --> 00:03:05,227
[♪ music stops abruptly]
58
00:03:05,352 --> 00:03:07,728
- Yeah, them.
- The jerkiest jerk pigeon
59
00:03:07,729 --> 00:03:09,647
who’s locked in a reality TV mansion
60
00:03:09,648 --> 00:03:12,733
for being super annoying and... and...
61
00:03:12,734 --> 00:03:14,360
and Glarbin?
62
00:03:14,361 --> 00:03:16,696
[scoffs] It’s worse than I thought!
63
00:03:18,740 --> 00:03:19,783
[slurps]
64
00:03:21,118 --> 00:03:22,576
[clears throat]
65
00:03:22,577 --> 00:03:24,286
So, I hear you think
66
00:03:24,287 --> 00:03:27,582
I'm the most annoying person
in Table Town, huh?
67
00:03:28,125 --> 00:03:30,251
Kiff, it's no big deal.
68
00:03:30,252 --> 00:03:34,631
I don't think you're annoying
all the time. Just sometimes.
69
00:03:35,298 --> 00:03:38,092
Oh, okay, that... that makes sense.
70
00:03:38,093 --> 00:03:39,636
I can leave it alone now.
71
00:03:41,054 --> 00:03:45,767
Hey, uh, just out of curiosity,
what times did you mean?
72
00:03:46,601 --> 00:03:48,395
[sighs] Roll the tape.
73
00:03:52,399 --> 00:03:54,400
[vocalizes Kiff theme song] Billiam!
74
00:03:54,401 --> 00:03:58,863
[vocalizes] Billiam!
75
00:03:58,864 --> 00:04:00,322
Oh, look, it's Darren.
76
00:04:00,323 --> 00:04:01,491
[vocalizes]
77
00:04:04,536 --> 00:04:08,539
"Benedict, it’s either me
or the peanut butter..."
78
00:04:08,540 --> 00:04:09,666
[shushes]
79
00:04:12,461 --> 00:04:14,795
- [bell rings]
- You forgot to assign homework!
80
00:04:14,796 --> 00:04:16,339
[groaning]
81
00:04:16,465 --> 00:04:18,925
[sighs] And if I'm being honest...
82
00:04:21,928 --> 00:04:26,766
Hey, uh, just out of curiosity,
what times did you mean?
83
00:04:32,439 --> 00:04:34,732
Kiff, are you okay?
84
00:04:34,733 --> 00:04:38,861
I'm in agony. I had no idea
people saw me this way.
85
00:04:38,862 --> 00:04:40,447
I don't see you that way.
86
00:04:40,739 --> 00:04:42,991
You're blinded by our friendship.
87
00:04:44,743 --> 00:04:46,578
So, what'll you do?
88
00:04:46,786 --> 00:04:48,121
It ends today.
89
00:04:50,332 --> 00:04:53,543
I renounce all of my annoying habits.
90
00:04:53,668 --> 00:04:58,047
No more being chatty or chipper,
no more goodie-goodie-ing,
91
00:04:58,048 --> 00:05:00,467
or... and... and no more curiosity!
92
00:05:05,305 --> 00:05:07,766
I got a new phone. Wanna take a selfie?
93
00:05:07,891 --> 00:05:09,184
Okay.
94
00:05:10,352 --> 00:05:11,393
[sighs]
95
00:05:11,394 --> 00:05:13,230
[thinking] Don't be chipper.
96
00:05:15,857 --> 00:05:19,735
Uh, are you okay?
You're not your usual chipper self.
97
00:05:19,736 --> 00:05:21,695
I don't know what you're talking about.
98
00:05:21,696 --> 00:05:22,864
This is me.
99
00:05:26,284 --> 00:05:29,788
Oh! You're supposed to hold the door.
100
00:05:30,413 --> 00:05:33,875
Goodie-goodies hold doors and...
well, that ain’t me no more.
101
00:05:42,634 --> 00:05:46,054
Ooh, okay. Remember,
don’t be a chatty Charlie.
102
00:05:46,596 --> 00:05:48,013
Or was that a chipper Charlie?
103
00:05:48,014 --> 00:05:49,808
Whatever, don't talk. [grunts]
104
00:05:51,017 --> 00:05:52,602
What'll it be today, Kiff?
105
00:05:54,437 --> 00:05:55,939
Where are you pointing?
106
00:05:58,942 --> 00:05:59,985
This?
107
00:06:00,694 --> 00:06:02,278
This one?
108
00:06:02,279 --> 00:06:03,613
Down here?
109
00:06:04,155 --> 00:06:05,406
This one? Beet juice?
110
00:06:05,407 --> 00:06:07,825
- [groans]
- What is taking so long?
111
00:06:07,826 --> 00:06:10,202
- You gotta help me out here.
- [patron] This is making me mad.
112
00:06:10,203 --> 00:06:12,121
This is so annoying!
113
00:06:12,122 --> 00:06:14,373
[groans] But I'm trying
not to be annoying!
114
00:06:14,374 --> 00:06:19,587
Well, you're failing!
115
00:06:19,588 --> 00:06:21,964
Everything I do is annoying,
and everyone's annoyed
116
00:06:21,965 --> 00:06:23,924
in a different way. I just can't win!
117
00:06:23,925 --> 00:06:26,010
I was pointing at the hot cocoa,
118
00:06:26,011 --> 00:06:28,555
but I don't even want it anymore. [sobs]
119
00:06:29,097 --> 00:06:30,723
[scoffs] Finally!
120
00:06:30,724 --> 00:06:35,227
Okay, I will have a...
121
00:06:35,228 --> 00:06:38,355
uh...
122
00:06:38,356 --> 00:06:39,523
[tuts]
123
00:06:39,524 --> 00:06:41,860
Oh... Ooh-woo-woo.
124
00:06:45,447 --> 00:06:50,701
♪ Oh, we’re not annoying
No, we’re not annoying on TV ♪
125
00:06:50,702 --> 00:06:51,827
[host] That's right.
126
00:06:51,828 --> 00:06:53,913
We're searching for an all-new
annoying cast member
127
00:06:53,914 --> 00:06:58,208
to mix things up in an all-new season
of The 6 Jerks.
128
00:06:58,209 --> 00:07:00,711
Because they are annoying.
129
00:07:00,712 --> 00:07:03,548
{\an8}Yeah, they are annoying.
That's the point.
130
00:07:04,132 --> 00:07:06,425
Reality TV. That's it.
131
00:07:06,426 --> 00:07:09,262
My annoyingness just needs to be re-homed.
132
00:07:11,097 --> 00:07:12,097
Hello, Roy.
133
00:07:12,098 --> 00:07:14,601
I think I just found
your new annoying cast member.
134
00:07:15,101 --> 00:07:16,101
Me.
135
00:07:16,102 --> 00:07:17,519
[groans] Is this Kiff?
136
00:07:17,520 --> 00:07:19,647
I thought I told you
to never call this number.
137
00:07:19,648 --> 00:07:21,066
Jeez, you're annoying.
138
00:07:22,400 --> 00:07:24,945
- You're hired!
- Yup. See you soon.
139
00:07:29,157 --> 00:07:31,618
[♪ tranquil instrumental music playing]
140
00:07:36,581 --> 00:07:37,582
[sighs]
141
00:08:00,271 --> 00:08:02,148
Goodbye, Table Town.
142
00:08:03,483 --> 00:08:05,859
What did you say, Kiff? Ah!
143
00:08:05,860 --> 00:08:09,114
Whoa, a bindle. Pretty cool.
144
00:08:09,948 --> 00:08:11,032
It is?
145
00:08:15,453 --> 00:08:18,123
Oh, hey look, you can see
the Foreverangees from up here.
146
00:08:19,499 --> 00:08:22,919
[groans] Sorry to be a know-it-all,
so annoying.
147
00:08:23,920 --> 00:08:26,339
No, the Foreverangees are freaky.
148
00:08:27,674 --> 00:08:29,759
You're kind of freaky too, Kiff.
149
00:08:31,177 --> 00:08:33,303
[laughs] Okay.
150
00:08:33,304 --> 00:08:35,431
First... First you think I'm annoying,
151
00:08:35,432 --> 00:08:39,560
and then I'm cool, and now I'm freaky?
152
00:08:39,561 --> 00:08:42,646
Yeah. [laughs]
I change my mind constantly.
153
00:08:42,647 --> 00:08:45,524
Some people think that's annoying.
[chuckles]
154
00:08:45,525 --> 00:08:47,569
Whatever, you know? [laughs]
155
00:08:48,695 --> 00:08:51,322
[automated voice] Transfer
to the Five Jerks Mansion.
156
00:08:56,703 --> 00:08:58,413
Uh, are you getting off?
157
00:09:01,916 --> 00:09:02,958
No.
158
00:09:02,959 --> 00:09:04,753
No, I'm not.
159
00:09:07,672 --> 00:09:10,466
So really, everyone has
a little annoying in them,
160
00:09:10,467 --> 00:09:13,385
a little freaky, and a little cool too.
161
00:09:13,386 --> 00:09:14,929
[scoffs] Probably.
162
00:09:17,348 --> 00:09:20,727
[♪ upbeat instrumental music playing]
163
00:09:26,107 --> 00:09:29,109
Hi, friends. Guess who's ready
to play anno...
164
00:09:29,110 --> 00:09:30,903
Actually, Kiff, after your meltdown,
165
00:09:30,904 --> 00:09:33,615
we decided that Annoying,
Freaky, Cool is really mean.
166
00:09:34,324 --> 00:09:36,158
Someone called Candle annoying,
didn't they?
167
00:09:36,159 --> 00:09:37,868
- Yeah, that's right.
- Yeah, you got it.
168
00:09:37,869 --> 00:09:39,329
Whatever. Let's play something else.
169
00:09:40,997 --> 00:09:42,456
Down by the Bramble Bushes?
170
00:09:42,457 --> 00:09:43,833
Yeah!
171
00:09:44,417 --> 00:09:45,835
Yes!
172
00:09:50,256 --> 00:09:52,841
♪ Down by the bramble bushes
under Table Town ♪
173
00:09:52,842 --> 00:09:55,844
♪ I fell into a big hole
and I’ll tell you what I found ♪
174
00:09:55,845 --> 00:09:58,807
♪ It wasn’t a dinner roll
'Twas not a piece of fruit ♪
175
00:09:58,932 --> 00:10:01,683
♪ It was a little trumpet
that went teet-a-teet-a-toot ♪
176
00:10:01,684 --> 00:10:04,019
♪ One, two, three, four
Trevor’s farting out the door ♪
177
00:10:04,020 --> 00:10:05,187
No! No!
178
00:10:05,188 --> 00:10:07,440
♪ Five, six, seven, eight
Does he make it? Too late ♪
179
00:10:07,565 --> 00:10:09,733
♪ Someone call Trevor's mom
She needs to pick him up ♪
180
00:10:09,734 --> 00:10:10,859
Why is it always me?
181
00:10:10,860 --> 00:10:12,903
♪ He's hiding on the porch
like a sad little pup ♪
182
00:10:12,904 --> 00:10:13,987
Stop the song.
183
00:10:13,988 --> 00:10:15,240
♪ Sad little pup ♪
184
00:10:15,365 --> 00:10:17,574
♪ Potatoes in the pantry
Cheese is on the plate ♪
185
00:10:17,575 --> 00:10:19,868
♪ Lick it until it’s clean
or go jump in a... ♪
186
00:10:19,869 --> 00:10:22,287
♪ Lakes are home for sailors
who sail a hundred ships ♪
187
00:10:22,288 --> 00:10:25,542
♪ But I bet you ten nuts
that you can’t do this! ♪
188
00:10:26,042 --> 00:10:29,087
- [laughing, cheering]
- All right!
189
00:10:32,090 --> 00:10:35,467
Barry is, um... cool.
190
00:10:35,468 --> 00:10:37,136
All right, that's one down.
191
00:10:37,137 --> 00:10:39,972
Let's see who's freaky.
192
00:10:39,973 --> 00:10:43,309
[laughing, cheering]
193
00:10:43,893 --> 00:10:46,938
[♪ pleasant instrumental music playing]
194
00:11:09,210 --> 00:11:10,378
[♪ music ends]
194
00:11:11,305 --> 00:12:11,665
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm