1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:03,960 Das sind Scheibenbremsen, 3 00:00:04,040 --> 00:00:06,320 die greifen schneller und kräftiger als ... 4 00:00:06,520 --> 00:00:08,040 * Handy * 5 00:00:08,120 --> 00:00:10,560 Das ist der Landrat, das ist wichtig. 6 00:00:12,520 --> 00:00:14,400 Rosi, wie ist das passiert? 7 00:00:14,600 --> 00:00:17,640 Ich bin das Gewicht von dem neuen Rad noch nicht gewohnt, 8 00:00:17,720 --> 00:00:18,960 genauso wie die Bremse. 9 00:00:19,040 --> 00:00:22,400 Hat dir Mike nicht erklärt, dass Scheibenbremsen anders greifen 10 00:00:22,480 --> 00:00:25,600 als die abgenutzte Felgenbremse von deinem alten Rad? 11 00:00:25,680 --> 00:00:28,200 Ich will keinen Streit mit Mike. 12 00:00:28,680 --> 00:00:31,400 Aber stellen Sie mir die Bremse nicht so stark ein. 13 00:00:31,480 --> 00:00:35,760 Wie kommst du darauf? - Davor hat mich mein Chef gewarnt. 14 00:00:35,960 --> 00:00:39,360 Du hast dem Philipp gesagt, ich zieh die Bremsen zu fest an? 15 00:00:39,440 --> 00:00:42,160 Wenn's wahr ist. - Das ist Rufmord. 16 00:00:42,240 --> 00:00:45,040 Und was du in deiner Werkstatt machst, ist fahrlässig 17 00:00:45,120 --> 00:00:46,800 und grenzt an Körperverletzung. 18 00:00:46,880 --> 00:00:50,360 Noch ein saublödes Wort von dir, und wir klären das vor Gericht. 19 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 20 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 21 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 22 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 24 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 25 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 26 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 29 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:33,440 --> 00:01:36,600 Du willst mich anzeigen? - Ja. Wegen Verleumdung. 31 00:01:36,800 --> 00:01:40,640 Von mir aus. Dann zerr ich dich wegen Körperverletzung vor Gericht. 32 00:01:40,720 --> 00:01:44,440 Als ob du damit eine Chance hättest. - Das wirst du dann schon sehen. 33 00:01:46,320 --> 00:01:48,720 Was ist denn los? 34 00:01:48,800 --> 00:01:52,720 Der Hubert will mich anzeigen, wegen Körperverletzung. 35 00:01:52,800 --> 00:01:55,680 Wegen Rosis Sturz? Das ist doch nicht sein Ernst. 36 00:01:56,360 --> 00:01:57,440 Gut, wenn er meint. 37 00:01:57,520 --> 00:02:00,400 Dann kassiert er von mir eine Klage wegen Verleumdung. 38 00:02:00,480 --> 00:02:04,160 Wenn der mich im Dorf schlechtredet, das lass ich mir nicht gefallen. 39 00:02:04,240 --> 00:02:07,880 Dreht ihr beide durch? - Er will doch keine Ruhe geben. 40 00:02:07,960 --> 00:02:10,760 Aber er wird sich umschauen, sag ich dir. 41 00:02:10,840 --> 00:02:12,440 Ich bin dann oben. 42 00:02:20,000 --> 00:02:22,240 Der Naveen hätt sich die Rote-Bete-Semmeln 43 00:02:22,320 --> 00:02:24,200 am liebsten eingepackt. 44 00:02:24,400 --> 00:02:27,200 Die darf die Kathi ruhig öfters machen. 45 00:02:28,280 --> 00:02:30,040 Schläft der Lenz schon? 46 00:02:30,120 --> 00:02:34,240 Nein, aber sobald er es tut, kommt die Kathi noch mal runter. 47 00:02:35,640 --> 00:02:39,320 Und du strahlst, verliebt wie am ersten Tag. 48 00:02:39,680 --> 00:02:41,480 Das liegt zwar auch an der Kathi, 49 00:02:41,560 --> 00:02:44,120 aber v.a. an der Mail, die ich gekriegt hab. 50 00:02:44,200 --> 00:02:47,920 Der Müller von der Reitinger-Mühle hat mir geschrieben. 51 00:02:48,000 --> 00:02:50,760 Der hat die erste Fuhre von meinem Waldstaudenroggen 52 00:02:50,840 --> 00:02:52,320 in den Himmel gelobt. 53 00:02:52,520 --> 00:02:56,520 Ah geh. - Der Roggen hat nicht nur die Trockenheit super überstanden. 54 00:02:56,600 --> 00:02:58,760 Der ist auch von der Qualität her top. 55 00:02:58,960 --> 00:03:03,080 Severin, Respekt. Du kannst stolz sein auf dich. 56 00:03:03,280 --> 00:03:07,200 Das mit dem resistenten Urgetreide war eine gute Idee. 57 00:03:07,880 --> 00:03:11,120 Wo das Wasser immer weniger wird, muss man halt umdenken. 58 00:03:11,320 --> 00:03:15,240 Sauber, sag ich. Auch wenn man damit nicht die Welt verdienen kann. 59 00:03:15,320 --> 00:03:19,120 Damit vielleicht nicht. Aber wer weiß, was mir noch einfällt. 60 00:03:21,000 --> 00:03:27,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 61 00:03:31,800 --> 00:03:34,800 Du kannst dich gleich herhocken. Ich geh eh ins Bett. 62 00:03:35,000 --> 00:03:37,920 Nein, weißt du, was? Ich zeig dir noch was. 63 00:03:38,120 --> 00:03:42,240 Ah, hast du doch eine Lehrstelle gefunden, die dich interessiert? 64 00:03:42,320 --> 00:03:44,280 Nein, aber da, schau. 65 00:03:48,400 --> 00:03:49,840 Ein Radl? 66 00:03:50,120 --> 00:03:53,800 Mein Radl. Das haben mir Mama und Papa spendiert, 67 00:03:53,880 --> 00:03:57,280 weil ich so ein gutes Abschlusszeugnis hatte. 68 00:03:57,920 --> 00:04:00,280 Logisch kriegt der kleine Prinz 69 00:04:00,360 --> 00:04:02,920 ein nagelneues, sündhaft teures Rad geschenkt. 70 00:04:03,000 --> 00:04:06,320 Mir haben sie damals einen Fuffi zugesteckt. 71 00:04:06,400 --> 00:04:10,640 Tja, immerhin bist du das zweite Lieblingskind in der Familie. 72 00:04:10,720 --> 00:04:12,480 Außerdem war das im Angebot. 73 00:04:12,560 --> 00:04:15,680 Wenn ich Glück hab, wird es morgen geliefert. 74 00:04:15,760 --> 00:04:17,000 Und was krieg ich? 75 00:04:17,200 --> 00:04:21,360 Ohne meine strenge Hand hättest du dich nie hingehockt zum Büffeln. 76 00:04:21,560 --> 00:04:23,880 Jetzt komm. - Ist ja gut. 77 00:04:23,960 --> 00:04:26,040 Das hast du schon verdient. 78 00:04:28,440 --> 00:04:30,680 Aber jetzt, wo du ein neues Radl hast, 79 00:04:30,760 --> 00:04:33,880 kannst du ja bei der BR-Radltour mitfahren. 80 00:04:33,960 --> 00:04:35,560 Ja, tät ich schon gern. 81 00:04:35,640 --> 00:04:39,880 Besonders wo am 28. in Geisenfeld die Zoe Wees auftritt. 82 00:04:39,960 --> 00:04:43,080 Aber ich muss leider in der Woche Bewerbungen schreiben. 83 00:04:43,160 --> 00:04:45,840 Ist das bloß eine faule Ausrede für deine Wadeln, 84 00:04:45,920 --> 00:04:47,840 oder meinst du das ernst? 85 00:04:49,800 --> 00:04:52,320 Warum fährst du selber nicht mit? 86 00:04:52,400 --> 00:04:54,720 Du hast doch letztes Jahr davon geschwärmt, 87 00:04:54,800 --> 00:04:57,640 wie toll und wunderbar die Party war. 88 00:04:57,720 --> 00:05:01,160 Ja. Könnt gut sein, dass ich da wieder mitradle. 89 00:05:01,680 --> 00:05:05,240 Vera und ich werden eh einen Betriebsausflug machen. 90 00:05:05,320 --> 00:05:08,280 Aber pst. Das ist noch nicht sicher. 91 00:05:08,720 --> 00:05:11,560 Gut. Nächstes Jahr bin ich dabei, versprochen. 92 00:05:11,640 --> 00:05:15,120 Dann hab ich auch ein bissel trainiert. - Gut. 93 00:05:17,560 --> 00:05:20,120 Wart mal. Bevor ich es vergess: 94 00:05:20,200 --> 00:05:23,400 Du kaufst dir als Erstes ein Schloss für dein Mega-Radl. 95 00:05:23,600 --> 00:05:27,200 Sonst wird es dir gemopst, bevor du das Trainieren anfangen kannst. 96 00:05:27,400 --> 00:05:31,040 Das brauchst du mir nicht sagen. Ich bin ja nicht blöd. 97 00:05:31,760 --> 00:05:33,560 Obacht, gell? 98 00:05:48,160 --> 00:05:49,920 Die letzten Tage vor den Ferien, 99 00:05:50,000 --> 00:05:52,880 das ist eh die schönste Zeit in der Schule. 100 00:05:52,960 --> 00:05:55,680 Wenn man keine Angst vor dem Zeugnis haben musste. 101 00:05:55,760 --> 00:05:58,480 Aber das ist ja bei der Franzi kein Problem, oder? 102 00:05:58,560 --> 00:06:00,760 Nein, das dürfte gut ausfallen. Magst du? 103 00:06:00,840 --> 00:06:05,360 Gern. Da muss die Patentante mal wieder was springen lassen, oder? 104 00:06:05,440 --> 00:06:07,000 Danke dir. 105 00:06:07,080 --> 00:06:09,840 Aber jetzt erzähl. Warum bist du da? 106 00:06:09,920 --> 00:06:13,520 Muss ja wichtig sein, wenn du dich extra vertreten lässt. 107 00:06:14,400 --> 00:06:16,320 Es geht um unsere Männer. 108 00:06:16,400 --> 00:06:18,760 Ja. Annalena, was soll ich da sagen? 109 00:06:18,840 --> 00:06:21,800 Es tut mir leid, was der Hubert da veranstaltet. 110 00:06:21,880 --> 00:06:24,640 Wie er mir das mit der Klage erzählt hat. 111 00:06:25,280 --> 00:06:27,360 Der Mike ist auch nicht besser. 112 00:06:27,440 --> 00:06:31,280 Gestern hab ich kurz gemeint, die zwei hätten sich wieder vertragen. 113 00:06:31,360 --> 00:06:32,960 Ja, ich hab es auch gehofft. 114 00:06:33,040 --> 00:06:35,400 Wenigstens sind wir zwei uns einig. 115 00:06:35,480 --> 00:06:39,000 Na ja. Irgendjemand muss ja erwachsen reagieren. 116 00:06:39,080 --> 00:06:42,000 Aber die Frage ist: Was machen wir jetzt? 117 00:06:42,080 --> 00:06:44,200 Ich weiß, wie stur Mike sein kann, 118 00:06:44,280 --> 00:06:46,880 wenn er sich ungerecht behandelt fühlt. 119 00:06:47,080 --> 00:06:50,040 Ja. Und der Hubert übertreibt ganz gern mal. 120 00:06:50,120 --> 00:06:52,440 V.a. wenn es um die geht, die er liebt. 121 00:06:52,640 --> 00:06:55,760 Ich versteh, dass er sich Sorgen gemacht hat um die Rosi. 122 00:06:55,840 --> 00:06:58,560 Aber das geht trotzdem zu weit. 123 00:06:58,640 --> 00:07:01,000 Pass auf, wenn die zwei das nicht einsehen, 124 00:07:01,080 --> 00:07:03,760 müssen wir sie halt zur Vernunft bringen. 125 00:07:17,520 --> 00:07:20,520 Servus Tina. Hast du heut frei? 126 00:07:20,600 --> 00:07:24,080 Nein, ich war nur spazieren und lös gleich die Vera ab. 127 00:07:24,160 --> 00:07:26,320 Da hat sich die Post aber beeilt. 128 00:07:26,520 --> 00:07:29,720 Und der Hundling hat es echt nicht abgesperrt. - Wer? 129 00:07:29,800 --> 00:07:31,280 Mein tauber Bruder. 130 00:07:33,440 --> 00:07:37,840 Aber vom Mike ist das nicht. Das schaut ja nagelneu aus. 131 00:07:38,160 --> 00:07:39,480 Ist es auch. 132 00:07:40,440 --> 00:07:42,840 Anscheinend hat der Bub zu viel Geld. 133 00:07:42,920 --> 00:07:44,880 Eher zu wenig Hirn. 134 00:07:46,160 --> 00:07:47,960 Der lehnt es gegen den Maibaum, 135 00:07:48,040 --> 00:07:51,000 ich hab zu ihm gesagt, er soll sich ein Schloss holen. 136 00:07:51,080 --> 00:07:55,240 Die jungen Leute, die sind heut so was von schlampig. 137 00:07:59,240 --> 00:08:00,680 Da hilft bloß eins: 138 00:08:02,000 --> 00:08:03,840 Wer nicht hören will ... 139 00:08:12,760 --> 00:08:14,840 Grüß dich. - Grüß dich. 140 00:08:17,360 --> 00:08:19,440 Wer hat dich denn geärgert? 141 00:08:19,520 --> 00:08:23,480 Ich müsst dringend mit dem Mike reden, aber der geht nicht hin. 142 00:08:23,680 --> 00:08:25,880 Wurscht. Und wie geht's dir? 143 00:08:26,080 --> 00:08:29,640 Gut. Aber wenn du mir jetzt noch eine Leberkässemmel machst, 144 00:08:29,720 --> 00:08:31,200 geht's mir noch besser. 145 00:08:31,400 --> 00:08:32,840 Sehr gern. 146 00:08:36,840 --> 00:08:39,600 Ach, übrigens: Ich hab die erste Fuhre 147 00:08:39,800 --> 00:08:42,080 von meinem Waldstaudenroggen eingefahren. 148 00:08:42,160 --> 00:08:45,000 Und der Müller ist begeistert. - Gratuliere. 149 00:08:45,080 --> 00:08:49,680 Die Hälfte geht ja eh gleich an den Bieringer nach Baierkofen, gell? 150 00:08:49,760 --> 00:08:52,720 Dann kannst du auch bald mein Brot anbieten. 151 00:08:52,800 --> 00:08:54,440 Das wird weggehen wie nix. 152 00:08:54,640 --> 00:08:56,240 Hoffen wir's. 153 00:08:56,520 --> 00:08:58,120 Ich tät's dir gönnen. 154 00:08:58,200 --> 00:09:01,280 Immerhin warst du nicht auf schnellen Gewinn aus, 155 00:09:01,360 --> 00:09:03,520 sondern hast dir echt einen Kopf gemacht. 156 00:09:03,600 --> 00:09:05,200 Ich hab schon auch das Glück, 157 00:09:05,280 --> 00:09:07,640 dass mich Moni und Benedikt so unterstützen. 158 00:09:07,720 --> 00:09:09,840 Sonst hätt ich mir nicht leisten können, 159 00:09:09,920 --> 00:09:13,280 dass meine Ernte das erste Jahr nur als Viehfutter getaugt hat. 160 00:09:13,360 --> 00:09:15,040 Umdenken wird immer wichtiger. 161 00:09:15,120 --> 00:09:16,640 Das sieht man schon daran, 162 00:09:16,840 --> 00:09:19,880 dass immer mehr alte Getreidesorten auf den Markt kommen. 163 00:09:19,960 --> 00:09:21,600 Und viel davon sogar bio. 164 00:09:21,680 --> 00:09:23,360 Das ist mein Roggen zwar nicht, 165 00:09:23,440 --> 00:09:26,600 aber das ist schon ein Thema, das mich auch jucken tät. 166 00:09:26,680 --> 00:09:29,040 Lass dich nicht abhalten. 167 00:09:33,560 --> 00:09:35,000 Grüß dich. - Hallo. 168 00:09:35,080 --> 00:09:38,760 Ich hab gemeint, du bist schon auf dem Weg nach Baierkofen mit Lien. 169 00:09:38,840 --> 00:09:41,800 So gut wie, aber ich hab mein Handy vergessen. 170 00:09:43,200 --> 00:09:46,240 Äh, Tina? Du verkaufst aber nicht heimlich Fahrräder, 171 00:09:46,320 --> 00:09:48,080 wenn ich nicht da bin, oder? 172 00:09:48,160 --> 00:09:50,920 Ach, ist mein zweites Standbein doch aufgeflogen. 173 00:09:51,000 --> 00:09:52,920 Nein, das gehört dem Tilli. 174 00:09:53,120 --> 00:09:55,720 Und warum steht das bei uns im Hinterzimmer? 175 00:09:55,800 --> 00:09:58,000 Weil er es nicht abgesperrt hat. 176 00:09:58,080 --> 00:10:00,800 Ich hab ihm das noch gesagt, sonst wird es gemopst. 177 00:10:00,880 --> 00:10:03,400 (Vera) Der macht es den Dieben echt zu einfach. 178 00:10:03,480 --> 00:10:07,600 Oder seiner großen Schwester. - Hast du es ihm etwa geklaut? 179 00:10:07,960 --> 00:10:11,800 Nein, eher geliehen. So als pädagogische Maßnahme. 180 00:10:11,880 --> 00:10:13,640 Erst hatte ich es draußen stehen, 181 00:10:13,720 --> 00:10:17,200 aber dann hab ich mir gedacht: Nicht, dass es doch noch wegkommt. 182 00:10:17,280 --> 00:10:19,520 Das hab ich doch richtig gemacht, oder? 183 00:10:19,600 --> 00:10:23,240 Na klar. Manche Lektionen bleiben anders einfach nicht hängen. 184 00:10:23,440 --> 00:10:26,200 Weißt du, was wirklich hängen wird? Tillis Gesicht. 185 00:10:26,280 --> 00:10:29,400 Wenn er sieht, dass sein neues Radl weg ist. 186 00:10:32,000 --> 00:10:33,600 Das wird unbezahlbar. 187 00:10:36,360 --> 00:10:38,680 Die haben mein Radl geklaut. 188 00:10:38,760 --> 00:10:40,840 Was? Das kann ich mir nicht vorstellen. 189 00:10:40,920 --> 00:10:43,400 In Lansing? Noch dazu direkt vor der Kirche? 190 00:10:43,480 --> 00:10:47,080 Das ist alles schon passiert. Ich hab das genau da abgestellt. 191 00:10:47,280 --> 00:10:49,200 Am Maibaum, direkt in die Blumen? 192 00:10:49,400 --> 00:10:51,480 Ja. Das war nagelneu. 193 00:10:51,560 --> 00:10:53,960 Wie soll ich das meinen Eltern erklären? 194 00:10:54,040 --> 00:10:56,720 Die haben mir das gestern erst geschenkt. 195 00:10:56,800 --> 00:11:00,040 Du kannst ja nix dafür, wenn wer dein Schloss knackt. 196 00:11:00,120 --> 00:11:01,400 Schloss? 197 00:11:02,520 --> 00:11:04,880 Du hast es doch gewiss abgesperrt, oder? 198 00:11:09,400 --> 00:11:11,080 Das gibt's doch nicht. 199 00:11:13,720 --> 00:11:16,760 Ah, da bist du. Warum gehst du nicht ans Handy? 200 00:11:16,840 --> 00:11:18,120 Ah, tut mir leid. 201 00:11:18,200 --> 00:11:21,080 Ich hatte Kundschaft und hab vergessen, zurückzurufen. 202 00:11:21,160 --> 00:11:24,040 Das gibt's doch gar nicht hier. - Was ist los? 203 00:11:24,240 --> 00:11:27,760 Ich hab doch den Anbieter der Rechtsschutzversicherung gewechselt. 204 00:11:27,840 --> 00:11:30,120 Jetzt gilt die neue Police erst ab Oktober. 205 00:11:30,200 --> 00:11:32,760 Weil sie so teuer geworden sind. 206 00:11:32,960 --> 00:11:35,080 Ja, Herrschaftszeiten! 207 00:11:35,160 --> 00:11:36,680 Mike. 208 00:11:36,760 --> 00:11:39,160 Sieh es einfach als Zeichen. 209 00:11:40,600 --> 00:11:43,360 Dann muss ich halt den Anwalt selber zahlen. 210 00:11:43,440 --> 00:11:44,640 Es langt! 211 00:11:46,120 --> 00:11:49,840 Aber der Hubert hat angefangen. - Sind wir jetzt im Kindergarten? 212 00:11:49,920 --> 00:11:53,880 Du kennst den Hubert doch. Der schießt gern mal übers Ziel raus. 213 00:11:53,960 --> 00:11:56,000 Und ihm geht's halt um die Rosi. 214 00:11:56,080 --> 00:11:59,680 Stell dir mal vor, mir wär das mit dem Rad passiert, oder der Oma. 215 00:11:59,760 --> 00:12:03,440 Ihr wärt nicht gestürzt, weil ihr meiner Einweisung zugehört hättet. 216 00:12:03,520 --> 00:12:05,840 Ich sag doch nicht, dass du schuld bist. 217 00:12:05,920 --> 00:12:09,560 Aber willst du wirklich vor Gericht? - Wenn es nicht anders geht. 218 00:12:09,640 --> 00:12:12,000 Mike, wir sind alle eine Familie. 219 00:12:12,080 --> 00:12:14,240 Was meinst du, was dir die Oma erzählt, 220 00:12:14,320 --> 00:12:16,440 wenn sie das mitkriegt, oder der Papa? 221 00:12:16,520 --> 00:12:20,080 Können wir nicht einfach froh sein, dass der Rosi weiter nix fehlt, 222 00:12:20,160 --> 00:12:21,880 und die Sache gut sein lassen? 223 00:12:21,960 --> 00:12:23,960 Erzähl das mal dem Hubert. 224 00:12:25,000 --> 00:12:28,720 Du weißt doch, wie es heißt: Der Klügere gibt nach. 225 00:12:46,160 --> 00:12:49,680 Moni und Kathi fahren jetzt schon ganz schön lang aus. 226 00:12:49,760 --> 00:12:53,120 Wie viele Senioren kriegen eigentlich das Essen dahoam? 227 00:12:53,200 --> 00:12:57,480 Gewiss genug, dass dem Lenz heut zu oft in die Backe gekniffen wird. 228 00:12:58,920 --> 00:13:02,080 Saschas Käse ist so richtig würzig. 229 00:13:02,160 --> 00:13:04,520 Der wird gut zu deinem Brot passen. 230 00:13:04,600 --> 00:13:09,280 Annalena hat auch schon gemeint, dass das bei den Leuten ankommen wird. 231 00:13:10,560 --> 00:13:12,240 Du, Benedikt ... 232 00:13:13,920 --> 00:13:17,840 Eigentlich wollt ich ja warten, bis Moni wieder da ist, aber ... 233 00:13:17,920 --> 00:13:21,360 Was, wenn der Waldstaudenroggen ... 234 00:13:22,520 --> 00:13:24,960 ... bloß der erste Schritt ist? 235 00:13:25,040 --> 00:13:28,880 Jetzt freu dich doch erst mal, dass du eine gute Ernte hast. 236 00:13:28,960 --> 00:13:31,480 30 Tonnen sind jetzt auch nicht die Welt. 237 00:13:31,560 --> 00:13:35,200 Wir sollten grundsätzlich mehr an die Zukunft denken. 238 00:13:37,440 --> 00:13:40,920 Ich find, wir sollten überlegen, ob wir nicht ... 239 00:13:41,000 --> 00:13:42,720 ... auf Bio umstellen. 240 00:13:43,720 --> 00:13:45,160 Was willst du? 241 00:13:45,760 --> 00:13:48,280 Aus dem Voglhof einen Biohof machen? 242 00:13:48,480 --> 00:13:51,840 Du weißt aber schon, dass das mindestens drei Jahre dauert, 243 00:13:51,920 --> 00:13:56,520 man viel knapper kalkulieren muss, weil der Gewinn viel kleiner ist. 244 00:13:57,480 --> 00:14:00,440 Das weiß ich ja alles. Aber ich tät euch trotzdem ... 245 00:14:00,520 --> 00:14:03,040 Nein, ich will nicht weiter drüber reden. 246 00:14:03,120 --> 00:14:06,840 Aber die Moni werd ich trotzdem noch fragen. - Die sieht das genauso. 247 00:14:13,760 --> 00:14:17,880 Ich bin felsenfest davon überzeugt, dass in Bio die Zukunft liegt. 248 00:14:17,960 --> 00:14:20,560 Wir könnten es uns doch wenigstens mal anschauen. 249 00:14:20,760 --> 00:14:23,400 Nein hab ich gesagt. Und dabei bleibt's. 250 00:14:27,760 --> 00:14:31,560 Wirklich, Herr Dr. Klammert, auf wessen Seite stehen Sie eigentlich? 251 00:14:31,640 --> 00:14:34,840 "Aus juristischer Sicht ist der Fall leider eindeutig. 252 00:14:34,920 --> 00:14:39,360 Eine Klage gegen Herrn Preissinger hätte keinerlei Aussicht auf Erfolg." 253 00:14:39,440 --> 00:14:41,960 Aber er ist doch schuld an dem Unfall. 254 00:14:42,040 --> 00:14:45,400 Da muss ich ihn doch irgendwie zur Rechenschaft ziehen können. 255 00:14:45,600 --> 00:14:46,880 "Sie könnten höchstens 256 00:14:46,960 --> 00:14:49,480 seine betrieblichen Fähigkeiten infrage stellen. 257 00:14:49,560 --> 00:14:52,000 Klagen kann nur die Geschädigte selbst." 258 00:14:52,080 --> 00:14:54,520 Das heißt, Rosi müsste ihn selbst anzeigen. 259 00:14:54,720 --> 00:14:57,640 "Genau. Am besten, Sie reden mal mit Frau Kirchleitner. 260 00:14:57,720 --> 00:15:00,640 Dann melden Sie sich noch mal bei mir." 261 00:15:00,720 --> 00:15:04,400 Herr Dr. Klammert, grüß Sie. Hier ist Rosi Kirchleitner. 262 00:15:05,120 --> 00:15:08,160 Vielen Dank, dass Sie sich Zeit genommen haben, 263 00:15:08,240 --> 00:15:10,600 aber ich werd bestimmt niemand verklagen. 264 00:15:11,880 --> 00:15:13,840 Ja, das bin ich. 265 00:15:15,040 --> 00:15:16,960 Noch mal danke für Ihre Bemühungen. 266 00:15:17,040 --> 00:15:19,960 Ich wünsch Ihnen einen schönen Tag. Wiederhören. 267 00:15:20,440 --> 00:15:22,240 Sag mal, spinnst du? 268 00:15:22,440 --> 00:15:25,000 Ich will nicht, dass das vor Gericht geht. 269 00:15:25,200 --> 00:15:27,520 Außerdem ist für mich der Fall erledigt, 270 00:15:27,600 --> 00:15:29,800 und mein Handgelenk ist auch am Heilen. 271 00:15:30,000 --> 00:15:35,000 Ja. Aber es ist doch so ... - Hubert. Ich weiß, du meinst es gut. 272 00:15:35,080 --> 00:15:37,640 Aber du verrennst dich da grad in was. 273 00:15:38,040 --> 00:15:42,000 Jetzt schnauf mal durch und mach einen Schritt zurück. 274 00:15:42,080 --> 00:15:43,600 Ja, oder zwei, drei. 275 00:15:43,680 --> 00:15:48,280 Du weißt doch genau, dass der Mike nie der Rosi absichtlich schaden tät. 276 00:15:48,480 --> 00:15:49,960 Ihr seid doch Freunde. 277 00:15:50,040 --> 00:15:52,640 Und Familie, Herrschaftszeiten. 278 00:15:52,720 --> 00:15:54,520 Er ist immer für uns da. 279 00:15:55,440 --> 00:15:57,920 Ich tät sagen, du gehst jetzt auf den Mike zu, 280 00:15:58,000 --> 00:16:00,800 und dann klärt ihr das wie zwei erwachsene Männer. 281 00:16:07,240 --> 00:16:08,920 * Fahrradklingel * 282 00:16:12,400 --> 00:16:14,040 Tilli. - Servus. 283 00:16:14,360 --> 00:16:17,800 Na, wo kommst denn du her? - Baierkofen. 284 00:16:17,880 --> 00:16:21,960 Ich hab mir das perfekte Geschenk für Liens 18. ausgedacht. 285 00:16:22,160 --> 00:16:25,240 Dass du da gar nicht mit deinem neuen Rad gefahren bist. 286 00:16:25,320 --> 00:16:27,480 Nein, die haben mir vorhin geschrieben. 287 00:16:27,560 --> 00:16:31,640 Das dauert mindestens noch eine Woche, bis das geliefert wird. - Was? 288 00:16:31,720 --> 00:16:34,240 Du verarschst mich jetzt, oder? 289 00:16:34,320 --> 00:16:37,280 Du hast mir gestern Abend das Bild von dem Rad gezeigt. 290 00:16:37,360 --> 00:16:40,120 Genau das stand vorhin am Maibaum, nicht abgesperrt, 291 00:16:40,200 --> 00:16:41,400 und da hab ich es ... 292 00:16:42,440 --> 00:16:44,520 ... in Sicherheit gebracht. 293 00:16:46,520 --> 00:16:49,560 Du hast ein Radl gestohlen. - In Sicherheit gebracht. 294 00:16:51,320 --> 00:16:53,000 Ohne mir was zu sagen. 295 00:16:55,080 --> 00:16:58,680 Du hast gedacht, ich bin zu blöd, mein Rad abzusperren. 296 00:17:00,200 --> 00:17:03,960 Die Frage ist halt jetzt: Wer war da wirklich so blöd? 297 00:17:05,960 --> 00:17:06,960 Der Hacki. 298 00:17:08,760 --> 00:17:11,800 Der hat sich das gleiche Rad von seinen Eltern gewünscht, 299 00:17:11,880 --> 00:17:13,760 und seins ist schon angekommen. 300 00:17:13,840 --> 00:17:17,760 Na ja, vielleicht hat er ja gar nicht gemerkt, dass es weg ist. 301 00:17:17,840 --> 00:17:20,800 Dann kannst du ja das Rad wieder zurückbringen. 302 00:17:21,000 --> 00:17:23,240 Einfach beim Maibaum hinstellen. - Ich? 303 00:17:23,320 --> 00:17:25,200 Ja. - Das darfst du selber machen. 304 00:17:25,400 --> 00:17:28,000 Till, bitte, ich kann da jetzt nicht weg. 305 00:17:28,080 --> 00:17:31,240 Du hast ja in zwei Stunden Feierabend. - Komm, bitte. 306 00:17:31,440 --> 00:17:34,960 Nein, wirklich. Das hast du dir schön selber eingebrockt. 307 00:17:35,640 --> 00:17:39,400 Gut, ich kann ihm aber ja immerhin schon mal schreiben. 308 00:18:00,080 --> 00:18:02,480 So, du bist schon da. 309 00:18:03,680 --> 00:18:06,560 Ich denk mal, das Treffen war Uschis Idee, oder? 310 00:18:07,160 --> 00:18:09,320 Geh, Krampf. 311 00:18:12,840 --> 00:18:14,120 Du bist schon da, 312 00:18:14,200 --> 00:18:17,840 weil dir sonst meine Schwester den Kopf abgerissen hätt. 313 00:18:18,880 --> 00:18:20,120 So ein Schmarrn. 314 00:18:21,720 --> 00:18:25,960 Ich denk halt, wir zwei sollten mal vernünftig über die Sache reden. 315 00:18:32,080 --> 00:18:33,440 Find ich auch. 316 00:18:34,440 --> 00:18:37,840 Mein Anwalt hat gesagt, dass der Prozess länger werden könnt. 317 00:18:38,240 --> 00:18:39,720 Und das wird teuer. 318 00:18:40,800 --> 00:18:42,760 Ich kann mir so was locker leisten, 319 00:18:42,840 --> 00:18:45,520 aber ich will nicht, dass du dich übernimmst. 320 00:18:45,600 --> 00:18:49,480 Um mich brauchst du dir keine Sorgen machen, ich steh finanziell gut da. 321 00:18:49,560 --> 00:18:52,680 Die Frage ist doch vielmehr, ob du willst, 322 00:18:52,760 --> 00:18:54,880 dass sie Sache vor Gericht landet. 323 00:18:58,040 --> 00:19:00,120 Ich könnt drauf verzichten. 324 00:19:03,440 --> 00:19:06,760 Ich find auch, das braucht's nicht. Weil ... 325 00:19:08,040 --> 00:19:12,200 Ja, vielleicht hat sich die Sache doch hochgeschaukelt. 326 00:19:13,040 --> 00:19:16,840 Wenn's um unsere Ehre geht, sind wir halt ein bissel empfindlich, gell? 327 00:19:17,080 --> 00:19:20,320 Obwohl wir sonst eigentlich ganz vernünftig sind. 328 00:19:20,520 --> 00:19:24,040 Das heißt, wir können die Sache auch ohne einen Richter klären. 329 00:19:25,040 --> 00:19:29,280 Ich werd nie wieder was Schlechtes über dich oder dein Geschäft sagen. 330 00:19:31,640 --> 00:19:34,680 Mir tut's echt leid, dass es die Rosi geschmissen hat. 331 00:19:34,760 --> 00:19:36,560 Das weiß ich doch. 332 00:19:38,240 --> 00:19:39,720 Sind wir wieder gut? 333 00:19:43,440 --> 00:19:44,520 Gott sei Dank. 334 00:19:46,160 --> 00:19:49,960 Möchtest du mit Annalena zum Abendessen vorbeikommen? 335 00:19:50,040 --> 00:19:52,720 Dann könnten wir noch mal anstoßen. 336 00:19:53,360 --> 00:19:54,360 Gern. 337 00:20:10,440 --> 00:20:12,720 Hast du den Hacki jetzt erreicht? - Nein. 338 00:20:12,800 --> 00:20:16,120 Der geht nicht ans Handy, und Nachrichten liest er auch keine. 339 00:20:16,200 --> 00:20:18,800 Dann hättest du ihn halt mal gesucht, Herrschaft! 340 00:20:18,880 --> 00:20:22,200 Es ist nicht meine Schuld, dass du fremde Radl stiehlst. 341 00:20:22,280 --> 00:20:26,120 Nein! Du hast mein Rad geklaut? - Hacki, ich kann dir das erklären. 342 00:20:26,200 --> 00:20:27,920 Spar dir das für die Polizei. 343 00:20:30,000 --> 00:20:32,840 Du hast nicht ernsthaft die Polizei angerufen. 344 00:20:33,040 --> 00:20:36,080 Hab ich gleich. Ich hab mein Rad als gestohlen gemeldet. 345 00:20:36,160 --> 00:20:38,360 Und der Haas müsste gleich da sein. 346 00:20:38,440 --> 00:20:42,160 Ich wollt doch bloß dem Till eine Lektion erteilen und du ... 347 00:20:46,400 --> 00:20:49,720 Das heißt, du hast ihn doch erreicht, ja? - Freilich. 348 00:20:49,800 --> 00:20:53,240 So eine kleine Rache hat schon sein müssen. 349 00:20:53,320 --> 00:20:56,200 Und die Polizei ist ... - Die weiß von nix. 350 00:20:58,000 --> 00:21:02,400 Gut, das hab ich jetzt vielleicht ein bissel verdient. Leicht. 351 00:21:02,760 --> 00:21:04,480 Ein bissel. 352 00:21:05,080 --> 00:21:09,320 Also. Wenn du mir in Zukunft eine Lektion erteilen willst, dann ... 353 00:21:09,520 --> 00:21:13,480 ... möglichst legal und nicht als Lansinger Langfinger. 354 00:21:18,280 --> 00:21:22,000 Als wär mir nicht klar, dass da mehr Arbeit auf uns zukommen tät. 355 00:21:22,080 --> 00:21:23,960 Aber die Zeiten ändern sich halt. 356 00:21:24,160 --> 00:21:27,040 Du weißt doch, wie gern Benedikt Veränderungen mag. 357 00:21:27,240 --> 00:21:30,800 Drum wollt ich ja mit ihm reden. Aber keine Chance. 358 00:21:30,880 --> 00:21:35,120 Du hast ihn halt überrascht. Lass ihm einfach ein bissel Zeit. 359 00:21:35,200 --> 00:21:37,800 Ich hab einfach gedacht, wir wären schon weiter. 360 00:21:37,880 --> 00:21:40,280 Dass er mir vertraut. - Das tut er doch. 361 00:21:40,360 --> 00:21:41,840 Ja. Nachdem er gesehen hat, 362 00:21:41,920 --> 00:21:45,520 dass ich mit dem Brunnen und der Bewässerungsanlage richtig lag. 363 00:21:45,600 --> 00:21:47,800 Dafür sind dir auch alle dankbar. 364 00:21:48,200 --> 00:21:52,200 Aber schau mal, das war eine riesige Umstellung für Moni und Benedikt, 365 00:21:52,280 --> 00:21:53,800 wo sie mitgegangen sind. 366 00:21:53,880 --> 00:21:57,080 Wenn du gleich mit dem nächsten Projekt um die Ecke kommst, 367 00:21:57,160 --> 00:21:59,320 sind sie vielleicht wirklich überfordert. 368 00:21:59,400 --> 00:22:01,920 Lass ihnen ein bissel Zeit zum Verschnaufen. 369 00:22:02,000 --> 00:22:04,120 Und schau, wenn Tante Moni und Benedikt 370 00:22:04,200 --> 00:22:06,760 irgendwann nimmer können und sich zurückziehen, 371 00:22:06,840 --> 00:22:10,320 ist doch eh schon ausgemacht, dass sie den Hof an uns übergeben. 372 00:22:10,400 --> 00:22:13,040 Dann kannst du solche Neuerungen auch entscheiden. 373 00:22:13,120 --> 00:22:16,280 Ja. Wenn wir bis dahin den Anschluss nicht verpasst haben. 374 00:22:16,360 --> 00:22:19,480 Sevi, halt dich doch einfach mal eine Zeit lang zurück. 375 00:22:19,560 --> 00:22:23,320 Ich weiß, dass ich recht hab. Und deshalb geb ich auch nicht auf. 376 00:22:23,400 --> 00:22:25,120 Bio ist die Zukunft. 377 00:22:31,000 --> 00:22:32,440 (Erika) Zugeben. 378 00:22:35,480 --> 00:22:40,600 Von der verstehen die jungen Leute oft mehr als wir selber. 379 00:22:41,400 --> 00:22:45,480 Mit der Bewässerung hat euer Severin den richtigen Riecher gehabt. 380 00:22:45,560 --> 00:22:51,240 Dass grad ihr zwei das sagt, das hätt vor ein paar Monaten keiner geglaubt. 381 00:22:51,320 --> 00:22:53,720 Ich geb schon zu, wenn ich im Unrecht bin. 382 00:22:53,800 --> 00:22:58,000 Manchmal muss man mit der Zeit gehen. - Aber nicht auf Teufel komm raus. 383 00:22:58,200 --> 00:23:01,200 Wieso? Hat der Severin schon wieder was Neues geplant? 384 00:23:01,400 --> 00:23:05,400 Mei, er überlegt halt, ob wir bei uns auf Bio umstellen sollen. 385 00:23:05,600 --> 00:23:08,000 Habt ihr so einen Schmarrn schon gehört? 386 00:23:08,080 --> 00:23:11,480 Wir auf dem Voglhof machen Lebensmittel für alle. 387 00:23:11,560 --> 00:23:13,520 Nicht bloß für ein paar Gspinnerte, 388 00:23:13,720 --> 00:23:15,840 die sich so einen Krampf leisten können. 389 00:23:15,920 --> 00:23:19,440 Mei, aber so blöd find ich das eigentlich nicht. 390 00:23:20,440 --> 00:23:24,800 Ich hab selber schon mal drüber nachgedacht, wegen dem Schulungshof. 391 00:23:24,880 --> 00:23:28,000 Mich schreckt halt, dass man noch nicht so viel verdient. 392 00:23:28,080 --> 00:23:31,560 Weil Bio verkauft sich halt immer noch nicht so gut. 393 00:23:31,640 --> 00:23:34,480 Aber ganz unrecht hat der Severin da nicht. 394 00:23:34,560 --> 00:23:38,560 Leider ja. Ich mein, für mich käm das nimmer infrage. 395 00:23:38,640 --> 00:23:41,280 Aber wenn ich noch jünger wär, wer weiß? 396 00:23:41,360 --> 00:23:45,520 Und dass bloß ein paar reiche Öko-Leute Bioware kaufen, 397 00:23:45,600 --> 00:23:48,320 das stimmt schon lang nimmer. 398 00:23:48,400 --> 00:23:51,680 Trotzdem gibt's genug Leute, die aufs Geld schauen müssen. 399 00:23:51,760 --> 00:23:55,200 Ich will, dass sich jeder frisches Gemüse leisten kann. 400 00:23:55,280 --> 00:23:58,680 Das ist schon wichtig. Trotzdem ist Bio im Kommen. 401 00:23:58,760 --> 00:24:00,800 So was darf man nicht unterschätzen. 402 00:24:00,880 --> 00:24:04,680 Ich werd hier auch öfter gefragt, woher mein Fleisch kommt. 403 00:24:06,240 --> 00:24:09,600 Man darf sich vor so Veränderungen nicht verschließen. 404 00:24:09,680 --> 00:24:11,800 Man muss offen bleiben. 405 00:24:11,880 --> 00:24:14,120 Tun wir weiter, komm. Weiter. 406 00:24:38,040 --> 00:24:39,800 Uschi, gut war's. 407 00:24:40,120 --> 00:24:42,920 Danke. Ich richt's dem Paolo aus. 408 00:24:43,120 --> 00:24:44,960 Ich bleib beim Espresso. 409 00:24:46,440 --> 00:24:47,880 Dann tät ich sagen: 410 00:24:47,960 --> 00:24:49,480 Stoßen wir drauf an, 411 00:24:49,560 --> 00:24:53,080 dass unsere zwei Sturschädel doch noch zur Vernunft gekommen sind. 412 00:24:53,160 --> 00:24:57,120 Ja, wir waren uns einig, dass bei einem Prozess keinem geholfen wär. 413 00:24:58,520 --> 00:25:00,800 Bloß weil unser Anwalt klargestellt hat, 414 00:25:00,880 --> 00:25:04,320 dass du bei Gericht gar keine Chance gehabt hättest. 415 00:25:06,080 --> 00:25:09,600 Eha. Das hast du aber ganz anders erzählt. 416 00:25:09,960 --> 00:25:13,000 Da kannst du von Glück sagen, dass ich so großzügig war 417 00:25:13,080 --> 00:25:15,840 und auf meine Anzeige verzichtet hab. 418 00:25:15,920 --> 00:25:18,160 Was natürlich gar nichts damit zu tun hat, 419 00:25:18,240 --> 00:25:21,160 dass ich dir das, sagen wir mal, ans Herz gelegt hab. 420 00:25:21,360 --> 00:25:25,160 Oder dass dein Rechtsschutz erst ab Oktober gilt. 421 00:25:27,920 --> 00:25:30,160 Sind wir aufgeflogen. 422 00:25:30,240 --> 00:25:32,440 Ja. Was täten wir bloß unsere Frauen? 423 00:25:32,640 --> 00:25:35,440 Die Frage ist vielmehr: Was täten wir zuerst? 424 00:25:36,640 --> 00:25:39,560 Ja, ihr seid wirklich weise. Manchmal. 425 00:25:40,480 --> 00:25:43,680 Ja. Und trotzdem hört ihr so selten auf uns. 426 00:25:43,880 --> 00:25:47,080 Wir werden uns bessern. Also, auf uns Sturschädel. 427 00:25:47,280 --> 00:25:48,280 Prost! 428 00:25:53,960 --> 00:25:56,280 Seid ihr schon da vom Karteln? 429 00:25:56,360 --> 00:25:58,960 Gleich kommt Monis Lieblingskrimi. 430 00:25:59,040 --> 00:26:01,240 Die hat heut schön verloren. 431 00:26:01,440 --> 00:26:04,160 Die Moni? Beim Schafkopfen? 432 00:26:05,440 --> 00:26:08,480 Ja, aber sprich sie bitte nicht drauf an. 433 00:26:09,360 --> 00:26:12,760 Und du? Wolltest du nicht noch mit Naveen zum Spickern? 434 00:26:12,840 --> 00:26:14,520 Ja, ich pack's gleich. 435 00:26:14,600 --> 00:26:17,760 Aber hast du vielleicht noch einen Moment? 436 00:26:17,840 --> 00:26:21,440 Wenn es wieder um das Biozeug geht ... - Hör mir bitte kurz zu. 437 00:26:21,520 --> 00:26:24,520 Du kannst mich nicht überzeugen, egal, was du sagst. 438 00:26:24,600 --> 00:26:26,760 Und die Moni sieht das gewiss genauso, 439 00:26:26,840 --> 00:26:29,320 wenn sie gescheit drüber nachdenkt. 440 00:26:29,400 --> 00:26:32,360 Heißt das, sie findet die Idee gar nicht schlecht? 441 00:26:32,560 --> 00:26:35,440 Frag sie selber. Ich will nimmer drüber reden. 442 00:26:35,640 --> 00:26:38,160 Das hast du beim Brunnen auch zuerst gesagt. 443 00:26:38,240 --> 00:26:41,840 Und dann hab ich zuerst die Moni und dann dich überzeugt. 444 00:26:42,040 --> 00:26:43,920 Und schau, was es gebracht hat. 445 00:26:44,120 --> 00:26:47,400 Die Lansinger Bauern haben alle eine super Ernte eingefahren, 446 00:26:47,480 --> 00:26:49,000 trotz Trockenheit. 447 00:26:50,000 --> 00:26:51,000 Severin. 448 00:26:52,040 --> 00:26:56,320 Moni und ich haben den Voglhof erfolgreich bewirtschaftet. 449 00:26:56,520 --> 00:26:59,800 Lang bevor du gekommen bist. - Das weiß ich doch auch. 450 00:26:59,880 --> 00:27:03,160 Wir sind da die Bauern. Und ich will nimmer drüber reden. 451 00:27:03,240 --> 00:27:04,760 Ich wollt wirklich bloß ... 452 00:27:04,840 --> 00:27:07,760 Ruhe ist! Du bist hier der Hofhelfer! 453 00:27:18,000 --> 00:27:20,320 Hubert bringt grad die Franzi ins Bett. 454 00:27:20,400 --> 00:27:22,600 Der haben wir schon vor Jahren erklärt, 455 00:27:22,680 --> 00:27:24,920 wie man sich mit seinen Freunden verträgt. 456 00:27:25,000 --> 00:27:26,880 Jetzt weiß es Hubert auch endlich. 457 00:27:27,400 --> 00:27:29,840 Dass die Lansinger Männer immer zeigen müssen, 458 00:27:29,920 --> 00:27:31,360 wer der Stärkere ist. 459 00:27:31,440 --> 00:27:34,280 Heute Hubert und Mike, und morgen ... 460 00:27:35,120 --> 00:27:38,280 Na ja. Ein paar Gockel finden sich gewiss. 461 00:27:38,360 --> 00:27:40,160 Oder? Was meinen Sie? 462 00:27:41,720 --> 00:27:43,720 Untertitelung: BR 2024 463 00:27:44,305 --> 00:28:44,897 Hier könnte deine Werbung stehen! Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org