1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
.
2
00:00:02,800 --> 00:00:05,760
Ich weiß, wie wir die Produktion
noch steigern könnten.
3
00:00:05,840 --> 00:00:07,360
Da bin ich gespannt.
4
00:00:07,560 --> 00:00:11,240
Wir könnten uns einen
zylindrokonischen Gärtank beschaffen.
5
00:00:11,320 --> 00:00:13,720
Das ist im Moment
finanziell nicht drin.
6
00:00:13,800 --> 00:00:16,200
Ich lass mir da schon noch
was einfallen.
7
00:00:16,280 --> 00:00:19,480
Danke, Tante Moni.
Aber mir langt der Kaffee.
8
00:00:19,800 --> 00:00:22,560
Was ist denn da gar so wichtig heut?
9
00:00:22,640 --> 00:00:25,720
Wenn du gleich keine Zeit
zum Frühstücken hast.
10
00:00:25,920 --> 00:00:27,400
Ich such nach einer Lösung,
11
00:00:27,480 --> 00:00:30,800
wie wir heuer doch noch mehr
alkoholfreies Bier brauen können.
12
00:00:30,880 --> 00:00:32,920
Läuft das so gut,
dass es nicht langt?
13
00:00:33,120 --> 00:00:34,760
Du solltest eine Pause machen.
14
00:00:34,840 --> 00:00:37,600
Und nicht einen Kaffee
nach dem andern reinschütten.
15
00:00:38,600 --> 00:00:40,240
Huh.
- Kathi.
16
00:00:40,600 --> 00:00:42,000
Hock dich mal hin.
17
00:00:42,080 --> 00:00:45,280
Mir ist auf einmal so schwindelig.
18
00:00:46,200 --> 00:00:47,640
Kathi!
19
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
* Titelsong: *
20
00:00:52,080 --> 00:00:54,680
Dahoam is Dahoam.
21
00:00:55,200 --> 00:00:58,520
Da komm ich her.
Da will ich wieder hin.
22
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
Dahoam is Dahoam.
23
00:01:01,720 --> 00:01:04,520
Dort, wo ich jeden
auf der Straße kenn.
24
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
Da kannst du
jeden Menschen fragen.
25
00:01:08,280 --> 00:01:11,680
Er wird dich anschauen
und dir sagen:
26
00:01:11,760 --> 00:01:14,560
Dahoam is Dahoam.
27
00:01:21,640 --> 00:01:24,680
Dahoam is Dahoam.
28
00:01:24,760 --> 00:01:28,120
Da komm ich her.
Da will ich wieder hin.
29
00:01:28,200 --> 00:01:31,360
Dahoam is Dahoam.
30
00:01:34,760 --> 00:01:36,480
Jetzt schnauf mal durch.
31
00:01:37,200 --> 00:01:39,880
Ein ... und aus.
32
00:01:42,200 --> 00:01:43,240
Wird's besser?
33
00:01:44,960 --> 00:01:46,800
Kathi, was ist denn los?
34
00:01:47,400 --> 00:01:50,760
Du bist ja käseweiß.
- Ihr ist schwarz vor Augen geworden.
35
00:01:50,840 --> 00:01:54,320
Könntest du vielleicht
ein Glas Wasser holen? - Freilich.
36
00:01:55,520 --> 00:01:59,040
Sag mal, was
machst du denn für Sachen?
37
00:02:00,360 --> 00:02:01,960
Es geht schon wieder.
38
00:02:03,280 --> 00:02:06,240
Wart. Im Apothekerschrank
sind so Kreislauftropfen.
39
00:02:06,440 --> 00:02:08,520
Holst du die schnell?
- Freilich.
40
00:02:08,600 --> 00:02:10,920
Da, schau her.
- Bin gleich wieder da.
41
00:02:16,600 --> 00:02:18,200
Sag mal.
42
00:02:19,160 --> 00:02:22,960
Alle haben wir dir gesagt, dass du
dich übernimmst, sogar der Benedikt.
43
00:02:23,040 --> 00:02:24,880
Schon recht, Tante Moni.
44
00:02:24,960 --> 00:02:28,560
Ich hab nicht gemerkt,
dass ich zu wenig schlaf.
45
00:02:29,200 --> 00:02:30,880
Und zu wenig isst.
46
00:02:31,880 --> 00:02:35,640
Seit wann hast du nix mehr gegessen?
Seit heut früh wahrscheinlich.
47
00:02:35,720 --> 00:02:38,480
Das restliche Joghurt vom Lenz halt.
48
00:02:38,560 --> 00:02:40,400
Da brauchst du dich nicht wundern,
49
00:02:40,480 --> 00:02:42,560
dass es dir den
Kreislauf zusammenhaut.
50
00:02:42,640 --> 00:02:44,920
Ich hab schon öfters Stress gehabt.
51
00:02:45,000 --> 00:02:48,920
Deswegen hat es mich
noch lang nicht umgehauen.
52
00:02:49,640 --> 00:02:52,040
Du bist halt auch keine 20 mehr.
53
00:02:53,760 --> 00:02:57,480
Ich mach dir jetzt den Eintopf
von heut Mittag warm.
54
00:02:57,560 --> 00:02:59,720
Der richtet dich wieder auf.
55
00:03:02,960 --> 00:03:03,960
Danke.
56
00:03:05,440 --> 00:03:08,800
Und wenn das morgen nicht besser ist,
fahr ich dich zum Doktor.
57
00:03:08,880 --> 00:03:10,600
Weil ganz normal ist das nicht,
58
00:03:10,680 --> 00:03:13,720
dass es einem gesunden Menschen
das Gestell zusammenhaut.
59
00:03:19,200 --> 00:03:21,880
Danke, dass du dir
so viel Zeit genommen hast.
60
00:03:21,960 --> 00:03:25,160
Wenn's nach mir geht, bleibt
deine kleine Notlüge unter uns.
61
00:03:25,240 --> 00:03:27,200
Ist schon recht, Zenzi.
62
00:03:28,000 --> 00:03:30,320
Und in Zukunft komm
ich immer zu dir heim,
63
00:03:30,400 --> 00:03:32,400
statt zur Bürgersprechstunde, gell?
64
00:03:32,480 --> 00:03:35,320
Das tät dir so passen.
Also, pfüat di.
65
00:03:35,400 --> 00:03:36,400
Pfüat di.
66
00:03:38,560 --> 00:03:41,640
Siehst du? Jetzt hast du
alles unter einen Hut gebracht.
67
00:03:41,720 --> 00:03:44,640
Franzi, Reitturnier und
die Beschwerde von der Zenzi.
68
00:03:44,720 --> 00:03:47,880
Ja, schon, aber hast du schon mal
auf die Uhr geschaut?
69
00:03:47,960 --> 00:03:51,640
Jeden Tag brauch ich das nicht,
dass ich bis kurz vor zehn arbeit.
70
00:03:51,720 --> 00:03:54,760
Das langt, wenn sie in der
Brauerei Überstunden machen.
71
00:03:56,360 --> 00:03:58,160
Au!
72
00:03:59,440 --> 00:04:01,760
Mir brauchst du kein Zahnweh
vorspielen.
73
00:04:01,840 --> 00:04:04,240
Du darfst ruhig ins Bett gehen.
74
00:04:04,920 --> 00:04:07,720
Mir tut jetzt wirklich
mein Backenzahn weh,
75
00:04:07,800 --> 00:04:09,880
wenn da was Süßes hinkommt.
76
00:04:09,960 --> 00:04:12,960
Ich glaub, ich muss
tatsächlich mal zum Zahnarzt.
77
00:04:13,960 --> 00:04:15,720
Nix da, da wird nicht gespitzt.
78
00:04:15,800 --> 00:04:18,280
Ich hab's der Zenzi
auch schon nicht gezeigt.
79
00:04:18,480 --> 00:04:20,760
Auch wenn du die
Frau Bürgermeisterin bist,
80
00:04:20,840 --> 00:04:22,960
du musst genauso warten
wie alle andern,
81
00:04:23,040 --> 00:04:24,760
bis zur offiziellen Enthüllung.
82
00:04:24,840 --> 00:04:26,880
Das sind aber noch zwei Tage hin.
83
00:04:26,960 --> 00:04:31,000
Und ich hab mir gedacht, dass du sehr
großen Wert auf meine Meinung legst.
84
00:04:31,080 --> 00:04:33,720
Selbstverständlich,
aber da jetzt grad nicht.
85
00:04:33,800 --> 00:04:36,320
Aber du wirst schon
rechtzeitig fertig, oder?
86
00:04:36,400 --> 00:04:38,440
Freilich. Das ist so gut wie fertig.
87
00:04:38,520 --> 00:04:41,600
Ich bin nur am Überlegen,
ob ich noch ein Element einbau,
88
00:04:41,680 --> 00:04:43,600
mit einer etwas kracherteren Farbe.
89
00:04:43,680 --> 00:04:45,960
Auf der anderen Seite
bin ich mir unsicher,
90
00:04:46,040 --> 00:04:48,520
ob ich das Gesamtkunstwerk
nicht verschandele.
91
00:04:48,600 --> 00:04:50,920
Am besten, du hörst
auf dein Bauchgefühl.
92
00:04:51,000 --> 00:04:54,640
Weil das sagt dir gewiss, dass du
vielleicht Ärger kriegst mit mir,
93
00:04:54,720 --> 00:04:58,040
wenn die Wand zu wild
oder sogar nicht fertig wird.
94
00:04:58,120 --> 00:05:02,200
Außerdem hat der Gregor extra Würstel
gemacht für das Event.
95
00:05:03,920 --> 00:05:06,160
Ja, dann. Aber keine Angst.
96
00:05:06,240 --> 00:05:08,880
Es wird alles zu deiner
Zufriedenheit sein.
97
00:05:09,880 --> 00:05:12,080
Dann verlass ich mich aber auf dich.
98
00:05:16,800 --> 00:05:19,320
Was treibt die Tina?
Wollt die nicht mitschauen?
99
00:05:19,520 --> 00:05:21,200
Die ist Socken waschen.
100
00:05:25,000 --> 00:05:26,160
Jessas.
101
00:05:26,920 --> 00:05:28,120
Es ist grad mal zehn
102
00:05:28,200 --> 00:05:32,040
und ihr flackt vor dem Fernseher
wie zwei Schluck Wasser in der Kurve.
103
00:05:32,240 --> 00:05:36,120
Hast du eine bessere Idee, was wir
unter der Woche abends machen sollen?
104
00:05:36,200 --> 00:05:37,200
Ja.
105
00:05:38,760 --> 00:05:43,240
Und deswegen hab ich Hacki und Lien
morgen zum Spieleabend eingeladen.
106
00:05:43,320 --> 00:05:45,240
Und da sollen wir auch mitspielen?
107
00:05:46,240 --> 00:05:48,600
Das dürft ihr, wenn ihr brav seid.
108
00:05:48,680 --> 00:05:52,400
Die bessere Frage ist ja, ob
ihr euch gegen uns spielen traut.
109
00:05:52,480 --> 00:05:55,400
Weil danach werdet
ihr nur noch weinen.
110
00:05:55,480 --> 00:05:57,440
Von was träumst du in der Nacht?
111
00:05:58,840 --> 00:06:02,080
Aber eigentlich ist der Couchtisch
zu eng für uns alle, oder?
112
00:06:02,160 --> 00:06:04,800
Wollten wir uns nicht eh mal
einen neuen besorgen?
113
00:06:04,880 --> 00:06:08,200
Hätten wir noch die Fluch-Kasse,
dann hätten wir Geld dazu.
114
00:06:08,400 --> 00:06:11,320
Wir haben doch schon öfter
mit mehr Leuten da gespielt.
115
00:06:11,400 --> 00:06:14,720
Aber ab und zu ein etwas größerer
Tisch wär nicht verkehrt.
116
00:06:14,800 --> 00:06:17,520
Aber extra Geld dafür ausgeben,
ich weiß nicht.
117
00:06:18,520 --> 00:06:21,040
Es muss ja kein neuer Tisch sein.
118
00:06:21,120 --> 00:06:24,840
Vielleicht finden wir was
im Wertstoffhof in Baierkofen.
119
00:06:25,160 --> 00:06:29,080
So ein Upcycling-Teil tät doch
gut hier reinpassen, oder?
120
00:06:30,040 --> 00:06:34,320
Okay, wenn es nix kostet und nicht so
schlecht ausschaut, bin ich dabei.
121
00:06:35,200 --> 00:06:37,360
An mir soll's auch nicht scheitern.
122
00:06:37,440 --> 00:06:40,480
Ich glaub, der Recyclinghof
hat morgen eh auf.
123
00:06:40,920 --> 00:06:45,160
Ich miet uns das Ois Mobil
und fahr mit dir hin. - Mega!
124
00:06:47,000 --> 00:06:53,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
125
00:06:58,400 --> 00:06:59,960
* Handy *
126
00:07:05,680 --> 00:07:08,680
Moni, grüß dich.
Danke für den Rückruf.
127
00:07:09,120 --> 00:07:12,240
Ich wär grad auf gut Glück
bei euch vorbeigekommen.
128
00:07:12,320 --> 00:07:14,560
Ihr habt doch eine Schleifmaschine.
129
00:07:15,320 --> 00:07:18,520
Wenn ich mir die gleich ausleihen
kann, das wär noch besser.
130
00:07:18,600 --> 00:07:21,120
Dann brauch ich die Tür
nicht rumfahren.
131
00:07:21,200 --> 00:07:24,080
Super. Okay, dann
komm ich gleich vorbei.
132
00:07:24,720 --> 00:07:26,120
Danke schön.
133
00:07:26,560 --> 00:07:30,080
Sascha, eha. Wolltest du
dir ein Flugzeug bauen?
134
00:07:31,960 --> 00:07:35,480
Auweh. Wird das die neue Farbe
für die Containerwand?
135
00:07:35,560 --> 00:07:37,840
Schaut fast aus
wie bei der Feuerwehr.
136
00:07:37,920 --> 00:07:39,920
Ist das nicht ein bissel krachert?
137
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Drum leih ich mir eine
Schleifmaschine aus vom Voglhof.
138
00:07:43,080 --> 00:07:46,360
Aber ich tät die Türe da stehen
lassen, wenn es dir recht ist.
139
00:07:46,440 --> 00:07:49,600
Passt schon. Ich muss eh in
die Werkstatt, mein Auto holen.
140
00:07:49,680 --> 00:07:52,160
Solang das greisliche Blau
von der Containerwand
141
00:07:52,240 --> 00:07:55,440
nicht einfach in ein noch
greislicheres Rot umgebastelt wird,
142
00:07:55,520 --> 00:07:57,040
soll mir alles recht sein.
143
00:07:57,120 --> 00:07:58,400
Also, pack mit an.
144
00:07:58,600 --> 00:08:01,560
Ein bissel mehr Geschmack
darfst du mir schon zutrauen.
145
00:08:01,640 --> 00:08:04,920
Ich muss ja jeden Morgen,
wenn ich die Werkstatt aufsperr,
146
00:08:05,000 --> 00:08:07,040
die greisliche
Containerwand ertragen.
147
00:08:07,440 --> 00:08:09,560
Wart erst mal ab,
dann reden wir weiter.
148
00:08:09,760 --> 00:08:11,760
Ich sag ja schon nix mehr.
149
00:08:11,840 --> 00:08:14,920
Ich muss mich eh beeilen,
sonst krieg ich den Bus nimmer.
150
00:08:15,000 --> 00:08:16,400
Also, bis nachher.
151
00:08:28,360 --> 00:08:30,440
Nein, das ist für die Mama.
152
00:08:34,520 --> 00:08:38,040
Sascha hat angerufen, der holt sich
nachher unseren Bandschleifer.
153
00:08:38,120 --> 00:08:41,520
Ja, wer ist denn wieder da?
Mein Herzibopperl.
154
00:08:42,880 --> 00:08:46,160
War's schön beim Papa Gregor?
- Ich glaub schon.
155
00:08:47,920 --> 00:08:49,600
Ist das für die Kathi?
156
00:08:49,680 --> 00:08:52,920
Ich hab gedacht, ich bring ihr
das Frühstück heut mal rauf.
157
00:08:53,120 --> 00:08:54,440
Das ist so lieb von dir,
158
00:08:54,520 --> 00:08:57,640
aber ich hab so einen Hunger,
ich konnt es nicht erwarten.
159
00:08:57,720 --> 00:08:59,800
Umso besser. Hock dich hin.
160
00:08:59,880 --> 00:09:02,640
Hauptsache, du isst wieder gescheit.
161
00:09:05,040 --> 00:09:07,600
Du schaust schon wieder
viel besser aus.
162
00:09:07,680 --> 00:09:09,600
Mir geht's auch wieder viel besser.
163
00:09:09,680 --> 00:09:12,120
Ich weiß nicht, warum
es mich zerbröselt hat.
164
00:09:12,200 --> 00:09:14,760
Da tät mir schon das eine
oder andere einfallen.
165
00:09:14,840 --> 00:09:16,880
* Lenz brabbelt. *
166
00:09:18,640 --> 00:09:21,960
Jaja, haltet nur zusammen.
- Das tun wir auch.
167
00:09:22,160 --> 00:09:23,160
Ja.
168
00:09:25,680 --> 00:09:29,120
Es hat mir schon gutgetan,
dass ich etwas Ruhe hatte.
169
00:09:29,320 --> 00:09:33,920
Weil: Heut früh, hatte ich eine Idee,
wie ich den Brauplan umstell,
170
00:09:34,000 --> 00:09:35,640
und das fast stressfrei.
171
00:09:35,720 --> 00:09:37,600
Mein Köpfchen funktioniert wieder.
172
00:09:37,680 --> 00:09:39,920
Ich hab gedacht, du schläfst.
173
00:09:40,000 --> 00:09:42,920
Dabei bist du schon wieder
bloß bei der Arbeit.
174
00:09:43,000 --> 00:09:46,840
Ja, da kann ja ich nix dafür,
wenn's da oben rattert wie wild.
175
00:09:54,200 --> 00:09:57,000
Super, dass das Ois Mobil
noch frei ist.
176
00:09:57,080 --> 00:10:00,160
Dann zischen wir gleich zum
Wertstoffhof nach Baierkofen.
177
00:10:00,920 --> 00:10:01,920
Schau mal.
178
00:10:03,560 --> 00:10:09,120
Schau mal, die Tür.
Die wär doch perfekt.
179
00:10:09,840 --> 00:10:13,080
Wir brauchen doch keine Tür.
- Aber einen Couchtisch.
180
00:10:13,160 --> 00:10:17,040
Die Größe tät passen,
die Farbe ist mega.
181
00:10:17,560 --> 00:10:19,880
Und bevor sie
auf dem Wertstoffhof landet,
182
00:10:19,960 --> 00:10:21,320
ersparen wir ihr den Weg.
183
00:10:21,400 --> 00:10:25,000
Langsam, langsam. Wer sagt,
dass das Teil niemand mehr gehört?
184
00:10:25,080 --> 00:10:28,120
Warum tät es sonst bei irgendwelchen
Kartons rumliegen?
185
00:10:29,760 --> 00:10:33,120
Den Mike hätt ich schon gern gefragt,
ob ihm das Zeug gehört.
186
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
Keiner da.
187
00:10:39,000 --> 00:10:42,840
Jetzt komm. Wir richten die Tür her,
bauen sie zu einem Couchtisch um,
188
00:10:42,920 --> 00:10:46,640
und dann haben wir eine Riesenfreude
in der WG, du wirst sehen.
189
00:10:46,720 --> 00:10:49,480
Ist das nicht unpraktisch als Tisch?
190
00:10:49,680 --> 00:10:54,080
Unsere Spiele haben doch eh Bretter.
Und ausschauen tut sie doch mega.
191
00:10:54,160 --> 00:10:57,280
Gut, bevor sie im Müll landet ...
- Sag ich doch.
192
00:10:57,360 --> 00:10:59,920
Tun wir sie gleich ins Ois Mobil.
193
00:11:06,480 --> 00:11:09,160
Wenn wir die Braukessel am Tag
ganz normal nutzen
194
00:11:09,240 --> 00:11:12,680
und dafür einmal in der Nacht
zusätzlich fürs alkoholfreie Bier,
195
00:11:12,760 --> 00:11:14,520
wär das die beste Lösung.
196
00:11:14,600 --> 00:11:17,320
Und die Gärzeiten täten sich
nicht überschneiden?
197
00:11:17,400 --> 00:11:19,640
Nein, weil die Gärzeiten
für die Klassiker
198
00:11:19,720 --> 00:11:21,800
zwischen zehn und zwölf
Stunden liegen.
199
00:11:21,880 --> 00:11:23,960
Danach wären die Kessel frei.
200
00:11:24,040 --> 00:11:27,200
Ich muss sagen, wenn du dich mal
in was festgebissen hast,
201
00:11:27,280 --> 00:11:29,720
gibst du so schnell nicht auf.
202
00:11:30,320 --> 00:11:32,800
Hast du mit dem Moosbacher
schon geredet?
203
00:11:32,880 --> 00:11:35,080
Ja. Der ist genau meiner Meinung.
204
00:11:35,160 --> 00:11:38,600
Wir müssen bloß die Dienstpläne
entsprechend anpassen.
205
00:11:38,680 --> 00:11:40,440
"Bloß" ist gut.
206
00:11:40,520 --> 00:11:43,440
Die Gärung muss alle paar Stunden
kontrolliert werden,
207
00:11:43,520 --> 00:11:46,400
und die Kessel müssen
zwischendurch gereinigt werden.
208
00:11:46,480 --> 00:11:49,320
Das bedeutet Schichtarbeit für euch.
- Das stimmt.
209
00:11:49,400 --> 00:11:52,680
Aber es käme auf jeden Fall billiger
als ein neuer Tank.
210
00:11:53,160 --> 00:11:55,920
Bei der Schichtarbeit
wär der Moosbacher dabei?
211
00:11:56,000 --> 00:11:57,320
Der findet die Idee gut,
212
00:11:57,400 --> 00:11:59,760
es ginge nur noch
über den Rest des Sommers.
213
00:11:59,840 --> 00:12:01,840
Das kriegen wir auf jeden Fall hin.
214
00:12:01,920 --> 00:12:04,320
Ich weiß gar nicht,
was ich sagen soll.
215
00:12:04,400 --> 00:12:08,600
Gut, dann tät ich sagen, du hast
grünes Licht und kannst loslegen.
216
00:12:08,800 --> 00:12:09,800
Freilich.
217
00:12:09,880 --> 00:12:12,480
Ich entwerf noch Extra-Flyer
für die Supermärkte,
218
00:12:12,560 --> 00:12:14,440
dass wir gescheit Werbung machen.
219
00:12:14,520 --> 00:12:17,040
Wunderbar. Dann greifen wir es an.
- Jawohl.
220
00:12:17,640 --> 00:12:20,320
Halt, halt, halt. Langsam, langsam.
221
00:12:21,040 --> 00:12:24,600
Ist dir schlecht?
- Nein, mir ist schwindelig.
222
00:12:25,040 --> 00:12:27,160
Hast du das schon mal gehabt?
223
00:12:27,360 --> 00:12:28,760
Gestern mal.
224
00:12:30,240 --> 00:12:31,920
Ich glaub, ich ...
225
00:12:32,000 --> 00:12:36,520
... muss mal in die Apotheke und
meinen Blutdruck messen lassen.
226
00:12:36,720 --> 00:12:38,800
Nein, du bleibst da sitzen.
227
00:12:38,880 --> 00:12:43,560
Hier legst du erst mal deine Füße
hoch, das hilft normalerweise.
228
00:12:43,640 --> 00:12:45,600
Wenn du meinst.
229
00:12:46,680 --> 00:12:48,320
Es geht gleich wieder.
230
00:12:48,400 --> 00:12:50,920
Du setzt dich auf keinen Fall
hinters Steuer.
231
00:12:51,000 --> 00:12:54,200
Ich frag einen Fahrer oder Philipp,
oder ich fahr dich.
232
00:12:59,760 --> 00:13:02,520
Was ist denn jetzt los?
Wo ist meine Tür hin?
233
00:13:02,600 --> 00:13:07,000
Sascha, grüß dich. Hast du
deine Schleifmaschine gekriegt?
234
00:13:07,080 --> 00:13:10,120
Schon, aber wo ist meine Tür
jetzt hin?
- Bitte, was?
235
00:13:11,120 --> 00:13:14,920
Die rote Holztür, die wir heut früh
da hingelegt haben.
236
00:13:15,000 --> 00:13:17,520
Aber da ist sie jetzt nicht.
- Das seh ich auch.
237
00:13:17,600 --> 00:13:19,120
Aber wo ist die jetzt?
238
00:13:19,200 --> 00:13:20,680
Bin ich etwa dein Fundbüro?
239
00:13:20,760 --> 00:13:23,880
Ich weiß nicht, wo du
deine Türen rumschlamperst.
240
00:13:23,960 --> 00:13:28,280
Als ich vorhin die Kartons zum Müll
gebracht hab, war sie schon weg.
241
00:13:28,360 --> 00:13:30,800
Ich hab gedacht, du
hast sie schon abgeholt.
242
00:13:30,880 --> 00:13:33,600
Entschuldigung, aber was
tu ich jetzt ohne die Tür?
243
00:13:33,680 --> 00:13:36,960
Ich brauch die, sonst hab
ich ein Loch im Kunstwerk.
244
00:13:37,160 --> 00:13:40,280
Ich kann nur mit Radln dienen,
Türen hab ich nicht.
245
00:13:40,480 --> 00:13:43,000
Das gibt's doch nicht,
dass am helllichten Tag
246
00:13:43,080 --> 00:13:45,960
mitten im Dorf einfach
eine Tür verschwindet.
247
00:13:52,080 --> 00:13:55,760
Du bist aber nicht selber gefahren,
wenn dir schwindelig ist?
248
00:13:55,840 --> 00:13:58,720
Nein, Philipp macht derweil Brotzeit
im Brunnerwirt.
249
00:13:59,640 --> 00:14:02,240
115 zu 80.
250
00:14:03,280 --> 00:14:05,520
Ist eigentlich alles
im grünen Bereich.
251
00:14:06,160 --> 00:14:09,160
Jetzt bin ich so schlau wie vorher.
252
00:14:10,480 --> 00:14:13,200
Was könnt denn das sein,
dass es mich so dreht?
253
00:14:13,280 --> 00:14:16,400
Mei, Schlafmangel hast du
für heut ausgeschlossen?
254
00:14:17,000 --> 00:14:19,640
Gegessen hast du auch was?
255
00:14:21,480 --> 00:14:23,760
Nimmst du Medikamente?
256
00:14:25,480 --> 00:14:28,960
Mehr Alkohol als sonst?
- Eher weniger.
257
00:14:30,720 --> 00:14:32,440
Fühlst du dich schlapp
258
00:14:32,520 --> 00:14:35,720
oder bist du schneller k.o.,
wenn du dich anstrengst?
259
00:14:36,480 --> 00:14:37,640
Eigentlich nicht.
260
00:14:39,960 --> 00:14:42,560
Ansonsten ... Hörst du
in letzter Zeit schlechter
261
00:14:42,640 --> 00:14:44,120
oder hast du Ohrenschmerzen?
262
00:14:44,200 --> 00:14:46,920
So ein Schwindel kommt
auch gern mal vom Mittelohr.
263
00:14:47,000 --> 00:14:49,560
Nein. Mit meinen Ohren
passt eigentlich alles.
264
00:14:49,760 --> 00:14:52,800
Das merkt man oft nicht.
Aber das findest du leicht raus.
265
00:14:53,000 --> 00:14:55,360
Wenn dir schwindelig ist,
hockst du dich hin
266
00:14:55,440 --> 00:14:58,240
und schmeißt dich ganz schnell
von rechts nach links.
267
00:14:58,320 --> 00:15:00,440
Da wird mir beim Zuhören
schon anders.
268
00:15:00,520 --> 00:15:03,800
Das ist erst unangenehm, aber
wenn dann der Schwindel weggeht,
269
00:15:03,880 --> 00:15:06,360
dann weißt du,
es kommt vom Mittelohr.
270
00:15:06,440 --> 00:15:08,120
Pass auf. Wo sind sie?
271
00:15:10,640 --> 00:15:14,040
Von denen nimmst du in der Früh
eine und am Abend eine.
272
00:15:14,120 --> 00:15:15,160
Die sind rezeptfrei
273
00:15:15,240 --> 00:15:18,320
und decken alle wichtigen
Vitamine ab, die du brauchst.
274
00:15:19,600 --> 00:15:23,160
Aber wenn es nicht besser wird,
gehst du bitte zum Doktor.
275
00:15:23,360 --> 00:15:24,360
Versprochen?
276
00:15:24,440 --> 00:15:26,640
Was kriegst du denn für die Vitamine?
277
00:15:26,840 --> 00:15:29,520
24,95. Die sind nicht
ganz billig, ich weiß.
278
00:15:29,600 --> 00:15:33,520
Aber das ist ein gutes Produkt.
- Da, schau her.
279
00:15:33,600 --> 00:15:36,120
Danke.
- Zettel brauch ich keinen.
280
00:15:36,320 --> 00:15:39,720
Danke. Auch für die vielen Tipps.
- Logisch.
281
00:15:40,000 --> 00:15:41,160
Schau her.
282
00:15:42,160 --> 00:15:45,800
Aber du rührst dich bei mir.
Sonst mach ich mir noch Sorgen.
283
00:15:49,320 --> 00:15:52,160
Das gibt's doch nicht.
Keiner will was gesehen haben.
284
00:15:52,240 --> 00:15:54,560
Ich hätt dir schon geholfen
beim Rumfragen,
285
00:15:54,640 --> 00:15:56,760
aber mein Auftrag
musste fertig werden.
286
00:15:56,960 --> 00:15:57,960
Gregor?
287
00:15:58,760 --> 00:16:02,120
Du hast nicht zufällig was
von meiner Tür mitgekriegt?
288
00:16:02,320 --> 00:16:04,720
Ich weiß von keiner Tür.
Tut mir leid.
289
00:16:04,920 --> 00:16:09,160
Ach, da bist du. Da kann ich dich
lang suchen bei der Containerwand.
290
00:16:10,280 --> 00:16:12,360
Wie war's beim Zahnarzt?
War's schlimm?
291
00:16:12,440 --> 00:16:13,520
Passt schon.
292
00:16:13,600 --> 00:16:17,560
Ich hab gedacht, du werkelst,
damit alles rechtzeitig fertig wird?
293
00:16:17,640 --> 00:16:20,400
Sascha ist im Moment weniger
als Künstler unterwegs,
294
00:16:20,480 --> 00:16:22,400
sondern mehr in Sachen Verbrechen.
295
00:16:22,480 --> 00:16:23,480
Was?
296
00:16:23,680 --> 00:16:25,800
Ich hab eine Tür
für die Containerwand
297
00:16:25,880 --> 00:16:27,880
an der Radl-Werkstatt abgestellt.
298
00:16:27,960 --> 00:16:32,040
Als ich vom Voglhof zurückkam mit
der Schleifmaschine, war sie weg.
299
00:16:32,240 --> 00:16:35,120
War's so eine besondere Tür?
- Eine knallrote.
300
00:16:35,200 --> 00:16:38,720
Irgendein Depp hat sie geklaut,
und ich hab ein Loch in der Wand.
301
00:16:38,920 --> 00:16:42,400
Geh, wer stiehlt denn am helllichten
Tag in Lansing eine Tür?
302
00:16:42,480 --> 00:16:46,000
Das möchte man meinen. Aber sie
kann ja nicht allein davonlaufen.
303
00:16:46,080 --> 00:16:49,200
Geht's nicht ohne? Die Wand
wird trotzdem schön, oder?
304
00:16:49,280 --> 00:16:51,840
Ich enthülle kein
unfertiges Kunstwerk.
305
00:16:51,920 --> 00:16:56,520
Sascha, jetzt hör auf. Ich hab
250 Bratwürstel extra gemacht.
306
00:16:56,600 --> 00:16:59,480
Und dazu Grillfleisch
und Grillgemüse eingelegt.
307
00:16:59,560 --> 00:17:03,320
Gregor hat recht. Halb Lansing
freut sich auf das Event.
308
00:17:03,720 --> 00:17:06,000
Das wird doch an der Tür
nicht scheitern.
309
00:17:06,080 --> 00:17:09,480
V.a. wenn es eh fast fertig ist.
- So ist es aber nicht fertig.
310
00:17:09,560 --> 00:17:13,280
So gibt's auch keine Freigabe.
- Rosi, mach was.
311
00:17:14,840 --> 00:17:17,960
Sascha, lass uns heimgehen.
Dann reden wir in Ruhe drüber.
312
00:17:18,160 --> 00:17:19,640
Das kannst du dir schenken.
313
00:17:19,720 --> 00:17:23,600
Als verantwortlicher Künstler hab ich
das letzte Wort für mein Kunstwerk.
314
00:17:23,680 --> 00:17:25,920
Ohne Tür keine Enthüllung. Basta.
315
00:17:31,760 --> 00:17:37,080
Ja, Kathi, dann verhilfst du
der Brauerei zu mehr Umsatz.
316
00:17:37,160 --> 00:17:38,920
Bin ich stolz auf dich.
317
00:17:39,000 --> 00:17:42,920
Ich schon auch, aber mach langsam,
nicht dass es dich wieder umhaut.
318
00:17:43,000 --> 00:17:45,080
Hoffentlich freut ihr euch auch noch,
319
00:17:45,160 --> 00:17:48,480
wenn ich irgendwann teilweise
Nachtschichten arbeiten muss.
320
00:17:48,680 --> 00:17:50,480
Solange du auf dich schaust.
321
00:17:50,560 --> 00:17:53,400
Es ist ja eh bloß noch
bis zum Ende vom Sommer.
322
00:17:53,600 --> 00:17:56,840
Oder in den Herbst rein,
wenn der trocken und schön wird.
323
00:17:56,920 --> 00:17:59,280
Dann dauert's halt bis in den Herbst.
324
00:17:59,360 --> 00:18:02,520
Die Brunners und wir teilen uns
den Lenz-Dienst schon auf.
325
00:18:02,600 --> 00:18:06,440
Das wär ja noch schöner, wenn wir das
nicht auf die Reihe kriegen täten.
326
00:18:06,640 --> 00:18:08,200
Das ist echt lieb von euch.
327
00:18:08,280 --> 00:18:11,440
Ich bin so froh, dass ich
so eine tolle Familie hab. Danke.
328
00:18:11,640 --> 00:18:13,880
Das ist doch selbstverständlich.
329
00:18:13,960 --> 00:18:16,520
Die Sommergerste ist
eh fast abgeerntet.
330
00:18:16,600 --> 00:18:18,840
Es ist erst mal ruhiger am Hof.
331
00:18:19,040 --> 00:18:21,080
Eigentlich hätten wir uns mal wieder
332
00:18:21,160 --> 00:18:23,760
einen schönen Abend
zu zweit verdient, oder?
333
00:18:23,840 --> 00:18:25,760
Gern. Hast du schon eine Idee?
334
00:18:25,840 --> 00:18:28,840
Gehen wir in den Brunnerwirt
zum Essen? - Gern.
335
00:18:28,920 --> 00:18:32,720
Aber wenn die Kirchleitners da sind,
wird nicht übers Geschäft geredet.
336
00:18:32,800 --> 00:18:34,520
Ja, ist ja gut.
337
00:18:34,600 --> 00:18:36,760
Der Abend soll ja allein uns gehören.
338
00:18:36,960 --> 00:18:40,840
Dann könnten wir endlich
mal wieder eine Runde spickern.
339
00:18:40,920 --> 00:18:43,920
Dann bist du wieder beleidigt,
weil ich gewonnen hab.
340
00:18:44,000 --> 00:18:47,600
Wenn du gewinnst, dann bloß, weil
ich dich gewinnen lass. - Ach so.
341
00:18:47,680 --> 00:18:49,640
Das werden wir ja sehen.
342
00:18:56,360 --> 00:19:01,120
Wow. Der Tisch sieht echt schön aus.
Eine tolle Idee von euch.
343
00:19:01,440 --> 00:19:02,880
Schon, gell?
344
00:19:02,960 --> 00:19:05,960
Und war quasi fast umsonst.
- Echt cool.
345
00:19:06,040 --> 00:19:09,240
Und wir haben ganz viel Platz
für einen Spieleabend.
346
00:19:09,320 --> 00:19:10,400
(Sarah) Ich bin da.
347
00:19:10,480 --> 00:19:13,360
Im Brunnerwirt gibt's heut Abend
nur die kleine Karte.
348
00:19:13,440 --> 00:19:15,600
Da hab ich schon gehen dürfen.
349
00:19:16,280 --> 00:19:19,280
(Sarah) Was soll das jetzt?
- (Till) Halt.
350
00:19:19,360 --> 00:19:21,960
Augen zuerst zumachen.
- Muss das sein?
351
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
Ja.
352
00:19:24,520 --> 00:19:26,320
(Sarah) Sie sind zu.
353
00:19:32,160 --> 00:19:34,760
Sie sind wirklich zu.
- Weiß man's?
354
00:19:35,320 --> 00:19:37,160
Achtung, stehen bleiben.
355
00:19:38,000 --> 00:19:39,840
Tada!
356
00:19:41,120 --> 00:19:43,280
Eha.
- Mega, oder?
357
00:19:44,680 --> 00:19:48,520
Ihr seid die Kunsträuber.
- Von was redet die?
358
00:19:49,080 --> 00:19:51,080
Ganz Lansing flippt aus
wegen der Tür,
359
00:19:51,160 --> 00:19:53,360
weil sie fort ist,
derweil ist sie da.
360
00:19:53,440 --> 00:19:56,800
Könntest du ein bissel
spezifischer werden?
361
00:19:57,960 --> 00:20:01,760
Okay. Im Brunnerwirt gab es
eine riesengroße Aufregung,
362
00:20:01,840 --> 00:20:05,600
weil ein Teil von Saschas Fassade
gestohlen wurde.
363
00:20:05,680 --> 00:20:09,040
Und zwar eine rote Tür.
Genau so eine wie die da.
364
00:20:10,560 --> 00:20:14,160
So ein Schmarrn. Das kann
unmöglich Saschas Tür sein.
365
00:20:14,360 --> 00:20:17,680
Die ist vorm Sperrmüll geflackt.
- Hm.
366
00:20:20,400 --> 00:20:23,480
Vor der Gemeinde, neben den Kartons?
367
00:20:23,560 --> 00:20:24,720
Nein, oder?
368
00:20:24,920 --> 00:20:28,320
Ohne die Tür will Sascha
die Wand nicht fertigstellen,
369
00:20:28,400 --> 00:20:31,080
und so tät die Enthüllung
auch ins Wasser fallen.
370
00:20:31,160 --> 00:20:34,240
Die Rosi ist kurz davor,
den Herrn Haas einzuschalten.
371
00:20:34,320 --> 00:20:35,800
Polizei?
372
00:20:37,960 --> 00:20:39,880
Wir bringen die Tür jetzt zurück.
373
00:20:39,960 --> 00:20:42,840
Ich an eurer Stelle tät
den Sascha sofort anrufen.
374
00:20:42,920 --> 00:20:45,480
Nicht dass das SEK
das Haus noch stürmt.
375
00:21:09,680 --> 00:21:13,040
Sag mal, Sascha? Kannst du
mit den Brettern was anfangen?
376
00:21:13,120 --> 00:21:15,600
Die tät ich dir günstig überlassen,
377
00:21:15,680 --> 00:21:18,320
als Wiedergutmachung
fürs Blöddaherreden vorhin.
378
00:21:18,400 --> 00:21:21,600
Das machst du mit so ein paar
windigen Brettern nicht wett.
379
00:21:21,800 --> 00:21:25,080
Passt schon. Der Fall "verschwundene
Tür" ist nämlich gelöst.
380
00:21:25,160 --> 00:21:29,160
Wirklich? ist die wieder
aufgetaucht? Wo war sie?
- Da.
381
00:21:29,360 --> 00:21:33,160
Die hat sich gedacht, sie dreht
noch eine Extrarunde durchs Dorf,
382
00:21:33,240 --> 00:21:35,880
bevor sie in Ewigkeit
an der Containerwand hängt.
383
00:21:35,960 --> 00:21:40,200
Die Angeklagten haben das letzte
Wort. - Entschuldigung noch mal.
384
00:21:40,280 --> 00:21:42,520
Es tut uns wirklich leid.
385
00:21:43,320 --> 00:21:45,480
Dafür können wir kaum erwarten,
386
00:21:45,560 --> 00:21:48,200
endlich dein Kunstwerk
mit unserem Tisch ...
387
00:21:49,400 --> 00:21:53,160
... also ... mit
deiner Tür natürlich,
388
00:21:53,240 --> 00:21:55,160
endlich anschauen können.
389
00:21:56,360 --> 00:21:58,440
Nächstes Mal denk ich gleich mit.
390
00:21:58,520 --> 00:22:01,720
Ich wollt eh den Mike fragen,
ob wir die Tür haben können.
391
00:22:01,800 --> 00:22:05,000
Aber er war halt nicht da.
- Jetzt bin ich schuld.
392
00:22:06,040 --> 00:22:08,640
Aber Dummheit schützt
vor Strafe nicht, gell?
393
00:22:08,720 --> 00:22:10,640
Geht weiter, legt sie mal da drauf.
394
00:22:10,720 --> 00:22:13,760
Die gehört abgeschliffen,
möglichst sauber und schnell.
395
00:22:15,680 --> 00:22:18,120
Und, wer meldet sich freiwillig?
396
00:22:22,960 --> 00:22:27,000
Sehr gut. Das Werkzeug liegt parat.
Streichen tu ich sie dann selber.
397
00:22:27,080 --> 00:22:29,560
Das soll ja nach was ausschauen.
398
00:22:33,160 --> 00:22:36,560
Da hat aber jemand ein
schlechtes Gewissen.
- Tja, mei.
399
00:22:39,640 --> 00:22:41,880
Und jetzt schau hin und lern.
400
00:22:42,560 --> 00:22:44,080
Halt! Obacht.
401
00:22:46,080 --> 00:22:49,080
Wer gewinnt?
- Ist noch nicht ausgestritten.
402
00:22:49,160 --> 00:22:52,240
Meinst du. - Kriegt ihr
noch was zum Trinken?
403
00:22:52,320 --> 00:22:55,960
Pressiert nicht. Ich komm gleich
raus. - Dann noch viel Glück.
404
00:22:56,040 --> 00:22:57,480
Merci.
405
00:22:57,880 --> 00:22:58,880
Jetzt aber.
406
00:23:00,440 --> 00:23:02,080
Killekille.
- Hey!
407
00:23:02,160 --> 00:23:04,480
Knapp daneben ist auch vorbei.
408
00:23:09,920 --> 00:23:12,400
Ich hab doch gesagt,
ich lass dich gewinnen.
409
00:23:12,600 --> 00:23:15,200
Das glaubst auch bloß du. Revanche?
410
00:23:15,400 --> 00:23:18,840
Nur wenn ich von meiner Siegerin
ein Trostbusserl krieg.
411
00:23:24,920 --> 00:23:27,560
Weißt du, dass ich
immer noch Herzklopfen krieg,
412
00:23:27,640 --> 00:23:28,720
wenn du mich küsst?
413
00:23:28,800 --> 00:23:30,480
Das geht mir genauso.
414
00:23:30,680 --> 00:23:34,520
Und jetzt trink aus, dann hol ich
dir noch ein Alkoholfreies.
415
00:23:38,360 --> 00:23:39,360
Sauber.
416
00:23:40,280 --> 00:23:44,280
Wenn wir schon mehr brauen, müssen
wir auch den Umsatz ankurbeln.
417
00:23:44,360 --> 00:23:45,840
Genau.
418
00:23:45,920 --> 00:23:47,720
Grüß dich.
- (Tina) Grüß dich.
419
00:23:47,800 --> 00:23:49,160
Grüß dich.
420
00:23:49,360 --> 00:23:52,320
Und, hast du meine Nachricht
gekriegt? - Ja.
421
00:23:52,520 --> 00:23:55,000
Schön, dass es dir
wieder besser geht.
422
00:23:55,080 --> 00:23:56,680
Aber wo ich dich grad da hab:
423
00:23:56,760 --> 00:23:59,000
Ich muss noch
auf mein Essen to go warten,
424
00:23:59,080 --> 00:24:00,840
und ich hab meine Tage gekriegt.
425
00:24:00,920 --> 00:24:03,680
Hättest du einen Tampon für mich?
- Freilich.
426
00:24:03,760 --> 00:24:07,280
Dann muss ich nicht bis
in die Apotheke laufen.
427
00:24:09,960 --> 00:24:11,080
Da, schau her.
428
00:24:13,480 --> 00:24:15,960
Was ist denn? Ist
dir wieder schwindelig?
429
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
Nein, nein.
430
00:24:19,320 --> 00:24:22,120
Welches Datum haben wir denn heute?
431
00:24:22,800 --> 00:24:25,160
Den 8. August 2024.
432
00:24:26,000 --> 00:24:27,600
8. August 2024.
433
00:24:29,000 --> 00:24:35,040
Ich rechne bloß grad, wann ich
meine letzte Periode gehabt hab.
434
00:24:40,160 --> 00:24:42,080
Das glaub ich jetzt nicht.
435
00:24:46,240 --> 00:24:48,360
Ich weiß nicht,
irgendwie schmeckt mir
436
00:24:48,440 --> 00:24:50,840
unser Alkoholfreies
grad besser als sonst.
437
00:24:50,920 --> 00:24:52,440
Dann wird ja unser Umsatz
438
00:24:52,520 --> 00:24:54,760
die nächsten Wochen
durch die Decke gehen.
439
00:24:54,840 --> 00:25:00,320
Die Franzi kann's kaum erwarten, bis
wir morgen Abend zum Martin fahren.
440
00:25:00,400 --> 00:25:02,360
Die packt jetzt schon ihren Koffer.
441
00:25:02,560 --> 00:25:05,520
Besser ist es, sonst
wird es morgen hektisch.
442
00:25:05,600 --> 00:25:06,880
Und Sascha hat gemeint,
443
00:25:06,960 --> 00:25:09,840
er wird morgen pünktlich
mit der Containerwand fertig.
444
00:25:09,920 --> 00:25:13,480
Dann hat sich ja der Gregor
offenbar auch wieder beruhigt.
445
00:25:13,560 --> 00:25:14,800
Freilich.
446
00:25:14,880 --> 00:25:17,120
Im Nachhinein können wir
darüber lachen.
447
00:25:17,320 --> 00:25:20,160
So was passiert auch bloß
in Lansing, oder?
448
00:25:20,360 --> 00:25:21,360
Ja.
449
00:25:21,440 --> 00:25:23,800
Eigentlich müsste der Naveen
als Mittäter
450
00:25:23,880 --> 00:25:26,120
die halbe Nacht
im Beichtstuhl verbringen
451
00:25:26,200 --> 00:25:28,480
und ein Vaterunser
nach dem anderen beten.
452
00:25:28,560 --> 00:25:31,320
Es ist ja viel effizienter,
dass Naveen und Till
453
00:25:31,400 --> 00:25:34,200
die Strafe beim Sascha
abarbeiten statt abbeten.
454
00:25:35,520 --> 00:25:40,000
So, ich bereit jetzt meine Rede vor,
da muss ich noch was ändern.
455
00:25:40,080 --> 00:25:43,280
Und ich kann euch gar nicht sagen,
wie neugierig ich bin.
456
00:25:43,360 --> 00:25:46,640
Ich kann's kaum erwarten, bis
ich das Kunstwerk morgen seh.
457
00:25:46,720 --> 00:25:47,720
Gute Nacht.
458
00:25:51,200 --> 00:25:54,840
Nix da, Mike, du musst dich genauso
gedulden wie alle anderen auch.
459
00:25:54,920 --> 00:25:57,800
Ich tät's aber ganz sicher
niemandem verraten.
460
00:25:57,880 --> 00:26:00,360
Du bist ja noch schlimmer
als die Landfrauen,
461
00:26:00,440 --> 00:26:02,960
die musste ich auch schon
dauernd wegschicken.
462
00:26:03,040 --> 00:26:04,480
Ich verzupf mich schon.
463
00:26:04,560 --> 00:26:08,520
Hoffentlich bereust du nicht, dass
du niemanden einen prüfenden Blick
464
00:26:08,600 --> 00:26:10,600
auf dein Kunstwerk
hast werfen lassen.
465
00:26:10,680 --> 00:26:13,280
Du wirst dann der Erste sein,
der es sieht.
466
00:26:14,080 --> 00:26:16,640
Übrigens, wenn du dich
nützlich machen willst,
467
00:26:16,720 --> 00:26:19,320
du kannst mir beim
Zusammenräumen helfen.
468
00:26:19,400 --> 00:26:21,000
Weil du es bist.
469
00:26:21,080 --> 00:26:23,720
Schmeiß alles auf mein Fahrzeug
hinten drauf.
470
00:26:23,920 --> 00:26:26,080
Ich muss morgen eh zum Wertstoffhof.
471
00:26:26,160 --> 00:26:30,080
Dann bring ich dir die Eimer da hin
und das Werkzeug auf den Voglhof.
472
00:26:30,160 --> 00:26:32,120
Super, da sag ich nicht Nein.
473
00:26:34,920 --> 00:26:38,040
Sag mal, Sascha, hast du
das ganze Holz von der Wand
474
00:26:38,120 --> 00:26:40,320
mit der Lasur eingelassen?
475
00:26:40,400 --> 00:26:41,760
Ja, freilich. Warum?
476
00:26:42,760 --> 00:26:46,160
Weil die nach DIN 4102
als B3 eingestuft ist.
477
00:26:47,000 --> 00:26:49,240
Kannst du mir das auf Bairisch
auch sagen?
478
00:26:49,320 --> 00:26:51,800
Die Lasur basiert auf Öl
und nicht auf Wasser,
479
00:26:51,880 --> 00:26:53,800
und ist damit leicht entflammbar.
480
00:26:53,880 --> 00:26:55,680
Das gibt's ja gar nicht.
481
00:26:55,760 --> 00:26:58,400
Nein, ich mein das ernst.
482
00:26:58,480 --> 00:27:02,280
Wenn an einem heißen Tag den ganzen
Tag die Sonne auf die Wand scheint,
483
00:27:02,360 --> 00:27:05,120
kann es sein, dass das alles
zu brennen anfängt.
484
00:27:05,200 --> 00:27:07,440
Das kannst du
auf keinen Fall so lassen.
485
00:27:13,760 --> 00:27:16,520
So schnell wird
aus einem Spieleabend
486
00:27:16,600 --> 00:27:18,840
eine gemütliche
Sarah-Auszeit.
487
00:27:21,640 --> 00:27:22,640
Aua.
488
00:27:22,720 --> 00:27:23,720
Erwischt.
489
00:27:25,080 --> 00:27:26,080
Hä?
490
00:27:26,160 --> 00:27:27,840
Das war bloß ein Haar.
491
00:27:27,920 --> 00:27:30,000
Ich hab da keinen
Damenbart.
492
00:27:31,040 --> 00:27:33,800
Aber es ist immer noch mehr,
als der Till hat.
493
00:27:33,880 --> 00:27:36,280
Ich weiß, wenn es
um sein Aussehen geht,
494
00:27:36,360 --> 00:27:38,800
reagiert er öfter mal empfindlich.
495
00:27:38,880 --> 00:27:42,960
Mei, ein Guter hält das schon aus.
Finden Sie nicht auch?
496
00:27:44,200 --> 00:27:46,200
Untertitelung: BR 2024
497
00:27:47,305 --> 00:28:47,409
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm