1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,360 Lansing ist mein Zuhause, da sind alle, die ich gern hab. 3 00:00:05,560 --> 00:00:09,360 Ziehst du dann wieder zu uns in die WG? Es ist ja auch dein Haus. 4 00:00:09,560 --> 00:00:13,520 Ich denk eher nach, wie ich umbauen kann, dass einer mehr Platz hat. 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,120 Das ist eine erste Skizze zu einer Idee. 6 00:00:16,320 --> 00:00:19,600 Das schaut ja aus wie eine Skizze von dem WG-Haus. 7 00:00:19,760 --> 00:00:23,120 Ich muss ja irgendwo wohnen, wenn ich aus Alicante zurückkomme. 8 00:00:23,200 --> 00:00:25,640 Du willst dauerhaft bei uns wohnen? 9 00:00:25,840 --> 00:00:28,080 Dachtest du, dass ich mein Daheim vergess? 10 00:00:28,160 --> 00:00:30,480 Ein bissel schon. - Niemals. 11 00:00:30,680 --> 00:00:33,640 Wenn das so ist, ist es ja viel leichter auszuhalten, 12 00:00:33,720 --> 00:00:36,080 wenn du erst mal nimmer da bist. 13 00:00:36,280 --> 00:00:37,640 Miguel hat vorgeschlagen, 14 00:00:37,720 --> 00:00:40,440 dass ich als Geschäftspartner einsteigen könnte. 15 00:00:40,640 --> 00:00:44,600 Das würde aber heißen, dass du nicht bloß für zwei, drei Jahre 16 00:00:44,680 --> 00:00:49,280 nach Alicante gehst, sondern komplett dorthin auswanderst. 17 00:00:49,360 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 18 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 21 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 23 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 24 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 27 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:36,880 --> 00:01:38,880 Das muss ich erst mal sacken lassen. 29 00:01:39,080 --> 00:01:41,440 Freilich. Lass dir Zeit. 30 00:01:43,520 --> 00:01:46,920 Außerdem, ich müsste 300.000 Euro investieren. 31 00:01:50,720 --> 00:01:54,440 Aber ich kann mir doch nicht so eine Chance entgehen lassen. 32 00:01:55,800 --> 00:02:00,320 Ja ... Wahrscheinlich kriegst du so ein Angebot so schnell nicht wieder. 33 00:02:00,880 --> 00:02:03,360 Schon, oder? 34 00:02:03,440 --> 00:02:07,640 Aber ich hab grad erst Pläne für ein konkretes Leben in Lansing gemacht. 35 00:02:07,720 --> 00:02:09,520 Das könnte ich alles knicken. 36 00:02:09,720 --> 00:02:12,960 Beides wirst du wahrscheinlich nicht unter einen Hut kriegen. 37 00:02:13,040 --> 00:02:16,720 Angenommen, ich würd auswandern, dann ist das ein Riesenschritt. 38 00:02:16,800 --> 00:02:19,160 Ich weiß nicht mal, ob ich dafür bereit bin. 39 00:02:19,240 --> 00:02:21,880 Jetzt mal kurz der Reihe nach, komm. 40 00:02:21,960 --> 00:02:24,440 Wie gut kennst du denn den Betrieb da unten? 41 00:02:24,520 --> 00:02:27,320 Nicht, dass die Probleme haben, wirtschaftlicher Art. 42 00:02:27,400 --> 00:02:30,320 Ich würd meine Hand für die ins Feuer legen. 43 00:02:30,400 --> 00:02:32,400 Wir hatten teilweise so viel Aufträge, 44 00:02:32,480 --> 00:02:36,400 dass wir uns kaum retten konnten, da waren wir fünf Gesellen gleichzeitig. 45 00:02:36,480 --> 00:02:40,240 Außerdem hat Miguel gesagt, dass er mir alle Unterlagen schicken wird. 46 00:02:40,600 --> 00:02:44,360 Wenn du magst, kann ich da gern mal drüber schauen. 47 00:02:45,760 --> 00:02:47,760 Du, wenn's passt ... 48 00:02:48,840 --> 00:02:52,720 Dir gehört ein Haus in Lansing. Die 300.000 kriegst du schon zusammen. 49 00:02:55,760 --> 00:03:00,240 Ich weiß nicht, die Herausforderung würd mich schon reizen. 50 00:03:01,400 --> 00:03:03,320 Also gut, ich prüf das mal. 51 00:03:03,400 --> 00:03:06,560 Aber bitte sag noch niemandem was, v.a. keinem Brunner. 52 00:03:06,800 --> 00:03:10,160 Keine Angst. Das darfst du dem Gregor selber sagen. 53 00:03:11,560 --> 00:03:16,760 Na ja, es gäb eine riesen Diskussion, das brauch ich grade nicht. 54 00:03:16,840 --> 00:03:20,320 Ich muss erst mal selber wissen, was ich will. 55 00:03:23,800 --> 00:03:25,960 Grüß dich, Vera. - Hallo. 56 00:03:26,040 --> 00:03:28,960 Heute ganz allein da? - Lien wollte noch lernen. 57 00:03:29,040 --> 00:03:33,720 Ich glaube, die hat Angst, dass sie gleich wieder in Bio abgefragt wird. 58 00:03:33,800 --> 00:03:37,600 Jessas! Von unserem Radelausflug, wo wir Bruni gesucht haben, 59 00:03:37,680 --> 00:03:39,680 schulde ich dir einen Ersatz-Schlauch. 60 00:03:39,880 --> 00:03:42,040 Mike hat bestimmt schon was hergerichtet. 61 00:03:42,120 --> 00:03:46,440 Das eilt ja nicht. Hauptsache, beim nächsten Mal haben wir einen dabei. 62 00:03:46,520 --> 00:03:50,080 Ja, das wär blöd, wenn wir zurück schieben müssten. 63 00:03:50,160 --> 00:03:51,400 Was darf ich bringen? 64 00:03:51,480 --> 00:03:54,360 Ich hätt gerne ein stilles Wasser und den Sommersalat. 65 00:03:54,440 --> 00:03:55,440 Alles klar. 66 00:03:59,280 --> 00:04:03,720 Wo wir schon beim Thema Ausflug sind: Wollen wir vielleicht ... 67 00:04:03,800 --> 00:04:05,760 (Ludwig) Vera! - Hallo. 68 00:04:05,960 --> 00:04:08,520 Gut, dass ich dich treff. Darf ich mich setzen? 69 00:04:08,600 --> 00:04:09,760 Klar. 70 00:04:12,560 --> 00:04:16,280 Dieser Restaurator hat sich bei mir gemeldet. 71 00:04:16,440 --> 00:04:18,920 Gibt's was Neues von den Liebesbriefen? 72 00:04:19,000 --> 00:04:21,560 Gregor, krieg ich noch ein Helles bitte? 73 00:04:21,640 --> 00:04:25,320 Der Restaurator meint, es dauert noch ein bisschen, bis er fertig ist 74 00:04:25,400 --> 00:04:28,440 mit diesem Restaurieren, weil er muss höllisch aufpassen, 75 00:04:28,520 --> 00:04:30,760 dass er das Papier nicht zerstört. 76 00:04:30,960 --> 00:04:33,240 Muss ein ganz schönes Gefrickel sein, oder? 77 00:04:33,320 --> 00:04:38,240 Gut, also dann einmal ein Wasser und den Sommersalat 78 00:04:38,320 --> 00:04:41,040 und für dich ein Helles. - Danke. 79 00:04:41,120 --> 00:04:44,440 Und noch einen Schweinsbraten für mich, Gregor. 80 00:04:46,240 --> 00:04:51,760 Jedenfalls, ich hab mir überlegt, eine Schriftbild-Analyse zu machen. 81 00:04:52,120 --> 00:04:55,080 So, Feierabend. Jetzt schauen wir, dass wir heimkommen. 82 00:04:55,160 --> 00:04:57,520 Franzi ist bestimmt schon beim Zähneputzen. 83 00:04:57,600 --> 00:05:01,200 Übrigens, das sind die T-Shirts von der Werbe-Agentur. 84 00:05:01,280 --> 00:05:02,760 Magst du noch draufschauen? 85 00:05:02,960 --> 00:05:05,280 Die Give-aways für die Getränkemärkte 86 00:05:05,360 --> 00:05:06,800 mit deinem Slogan drauf? 87 00:05:07,160 --> 00:05:10,840 Ja, "da steckt Rhythmus drin, auch ohne Prozente." 88 00:05:14,000 --> 00:05:16,160 Magst du im Schlafzimmer weitertanzen? 89 00:05:16,360 --> 00:05:18,840 Ja, wenn die Chefin das anschafft ... 90 00:05:18,920 --> 00:05:21,240 56 und immer noch Schmarrn im Kopf. 91 00:05:21,760 --> 00:05:23,880 Aber dafür lieb ich dich ja. 92 00:05:24,080 --> 00:05:25,080 Es bleibt dabei, 93 00:05:25,160 --> 00:05:28,200 dass Kathi morgen bei dem Interview für das Bier-Magazin 94 00:05:28,280 --> 00:05:30,160 eins von den T-Shirts anzieht? - Ja. 95 00:05:30,240 --> 00:05:32,520 Das wird gewiss eine super Werbung für uns. 96 00:05:32,600 --> 00:05:35,640 Ich sag der Kathi Bescheid, die weiß nämlich noch nix. 97 00:05:37,000 --> 00:05:43,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 98 00:05:48,960 --> 00:05:50,760 Morgen, Gregor. 99 00:05:50,840 --> 00:05:52,000 Grüß dich, Vera. 100 00:05:52,080 --> 00:05:54,520 Kommst du so früh schon vom Großmarkt zurück? 101 00:05:54,600 --> 00:05:58,040 Meine Gäste sollen ja nicht bloß Fleisch kriegen. 102 00:05:58,120 --> 00:06:00,720 Je früher ich da bin, umso mehr Auswahl hab ich. 103 00:06:01,160 --> 00:06:03,840 Und umso mehr Zeit hast du mit deinem Sohn, oder? 104 00:06:04,040 --> 00:06:07,040 Ja, das könnte auch eine Rolle spielen. 105 00:06:07,120 --> 00:06:11,360 Du gehst grade zum Briefkasten? - Bist ja ein richtiger Hellseher. 106 00:06:11,440 --> 00:06:13,440 Du, Vera. 107 00:06:15,000 --> 00:06:17,800 Wollen wir noch mal für die Truppmann-2-Prüfung lernen? 108 00:06:17,880 --> 00:06:19,520 Ja, klar, total gerne. 109 00:06:19,600 --> 00:06:21,880 Direkt heute Abend? Das würde super passen. 110 00:06:22,040 --> 00:06:25,280 Klar. Ah, nein ... Geht nicht, ich muss arbeiten. 111 00:06:26,240 --> 00:06:30,240 Na ja, dann kann ich erst wieder nächste Woche. Kann man nix machen. 112 00:06:30,320 --> 00:06:31,960 Vielleicht doch. 113 00:06:32,040 --> 00:06:35,360 Vielleicht könnte der Wiggerl meine Schicht übernehmen. 114 00:06:35,440 --> 00:06:37,720 Wenn das klappt, dann um 18.15 Uhr bei mir? 115 00:06:37,920 --> 00:06:39,960 Perfekt, so machen wir's. - Super. 116 00:06:40,360 --> 00:06:44,480 Also vorausgesetzt, ich kann Wiggerl überreden, dass er einspringt. 117 00:06:45,360 --> 00:06:48,480 Aber der schläft bestimmt noch, der Freiberufler. 118 00:06:49,160 --> 00:06:51,120 Dann bring ihm einen Kaffee mit. 119 00:06:51,200 --> 00:06:54,360 Der tut dir keinen Gefallen, wenn du ihn so früh weckst. 120 00:06:54,560 --> 00:06:57,880 Da könnte was dran sein. - Ich muss aber jetzt. 121 00:06:57,960 --> 00:06:59,640 Nicht dass es Beschwerden gibt, 122 00:06:59,720 --> 00:07:03,320 weil die Apotheke nicht um Punkt acht offen hat. 123 00:07:08,000 --> 00:07:11,640 "Ihr Haus können Sie grundsätzlich schon beleihen." 124 00:07:11,720 --> 00:07:14,800 Und wie viel Kredit würde ich dafür bekommen? 125 00:07:14,880 --> 00:07:17,480 "Das kann ich Ihnen auf die Schnelle nicht sagen. 126 00:07:17,560 --> 00:07:19,800 Da müsste ich erst die Immobilie prüfen." 127 00:07:19,880 --> 00:07:23,080 Okay. Wissen Sie, ich hab die Möglichkeit, 128 00:07:23,160 --> 00:07:26,240 als Partner bei einer spanischen Schreinerei einzusteigen. 129 00:07:26,320 --> 00:07:28,960 Ich bräuchte nur Kapital dafür, 300.000 Euro. 130 00:07:29,040 --> 00:07:32,040 "Wollen Sie da nur als stiller Teilhaber investieren 131 00:07:32,120 --> 00:07:34,800 oder auch dort leben und arbeiten?" 132 00:07:37,480 --> 00:07:40,320 Na ja, schon auch leben und arbeiten. 133 00:07:41,840 --> 00:07:43,960 "Das notier ich mir. 134 00:07:44,040 --> 00:07:47,680 Ich hab nebenbei mal Ihre Kontoeingänge überflogen. 135 00:07:47,760 --> 00:07:53,280 Eins kann ich Ihnen schon mal sagen, Ihre Mieteinnahmen sind zu niedrig." 136 00:07:55,120 --> 00:07:59,000 "Sie haben die Miete vermutlich seit Jahren nicht erhöht, oder?" 137 00:07:59,080 --> 00:08:01,080 Ja, das stimmt. 138 00:08:01,280 --> 00:08:03,840 Das Geld war mir nie so wichtig. 139 00:08:03,920 --> 00:08:07,240 "Auf jeden Fall liegen Sie damit weit unter dem Mietspiegel. 140 00:08:07,320 --> 00:08:11,160 Wenn Sie da nicht raufgehen, wird das keinesfalls was mit einem Kredit." 141 00:08:11,240 --> 00:08:13,480 Ist das denn wirklich notwendig? 142 00:08:13,560 --> 00:08:15,640 "Die Bank muss natürlich sicherstellen, 143 00:08:15,720 --> 00:08:18,640 dass Sie die Raten auch tilgen können." 144 00:08:19,960 --> 00:08:24,600 Verstehe. Dann werd ich da wohl nicht drum rum kommen. 145 00:08:29,880 --> 00:08:32,080 Morgen. - Morgen, Kathi. 146 00:08:32,160 --> 00:08:35,160 Ich hab's leider total eilig, ich hab heute verschlafen. 147 00:08:35,640 --> 00:08:39,280 Normalerweise wach ich immer um 6 Uhr auf, weil Hubert so schnarcht, 148 00:08:39,360 --> 00:08:42,920 aber heute hab ich den Wecker einfach nicht gehört. 149 00:08:43,240 --> 00:08:46,240 Dann trink einfach mal einen Kaffee oder zwei. 150 00:08:46,320 --> 00:08:48,280 Das weckt die Lebensgeister. 151 00:08:48,360 --> 00:08:50,000 Ich darf ja leider nicht. 152 00:08:51,240 --> 00:08:52,800 Bist du fit fürs Interview? 153 00:08:53,000 --> 00:08:57,320 Freilich. Solche Termine wie mit dem Bier-Magazin mach ich total gern. 154 00:08:57,400 --> 00:08:59,920 Wenn ich mit dem Journalisten fertig bin, 155 00:09:00,000 --> 00:09:03,760 wird er sich beim Getränkemarkt einen Kasten Alkoholfreies kaufen. 156 00:09:03,840 --> 00:09:05,400 Ja, so ist's recht. 157 00:09:05,480 --> 00:09:08,560 Der Reporter würd noch gerne ein Foto machen, passt das? 158 00:09:08,640 --> 00:09:09,720 Freilich. 159 00:09:09,920 --> 00:09:11,560 Hubert und ich sind uns einig, 160 00:09:11,640 --> 00:09:15,320 es wär total gut, wenn du ein Werbe-T-Shirt anziehen würdest. 161 00:09:15,400 --> 00:09:17,440 Sind das die mit unserem Logo drauf? 162 00:09:17,640 --> 00:09:21,960 Ja und mit dem Spruch vom Hubert. Ich muss zum Termin. Pfüat di. 163 00:09:22,160 --> 00:09:25,240 Pfüat di und fahr vorsichtig. - Mach ich! 164 00:09:25,920 --> 00:09:27,920 Schauen wir mal. 165 00:09:36,960 --> 00:09:41,120 166 00:09:44,560 --> 00:09:46,560 Ist das euer Ernst? 167 00:09:57,920 --> 00:10:00,840 Schreibst du grad deine Kolumne? - Ja. 168 00:10:02,960 --> 00:10:04,560 Um was geht's denn diesmal? 169 00:10:05,320 --> 00:10:06,400 Schulungshof. 170 00:10:06,720 --> 00:10:09,760 Sag bloß, der Gschwendtner hat dir ein Interview gegeben! 171 00:10:10,120 --> 00:10:12,560 Hat ein bissel gedauert, bis er aufgetaut ist, 172 00:10:12,640 --> 00:10:16,560 aber dann wollte er gar nimmer aufhören zu reden. 173 00:10:16,640 --> 00:10:19,320 Ich stör dich grad ein bissel, gell? - Ach ... 174 00:10:19,400 --> 00:10:21,680 So direkt wollt ich es gar nicht sagen. 175 00:10:22,960 --> 00:10:26,880 Ich bin gleich weg, aber du müsstest heute Abend meine Schicht übernehmen. 176 00:10:27,080 --> 00:10:29,080 Was? Heute? 177 00:10:29,360 --> 00:10:31,360 Wir haben ausgemacht, ich hab frei. 178 00:10:31,560 --> 00:10:32,960 Deswegen frag ich dich ja. 179 00:10:34,800 --> 00:10:37,440 Ja, aber ich wollt heut ins Kino gehen. 180 00:10:37,640 --> 00:10:39,760 Das ist ein Grund, aber kein Hindernis. 181 00:10:39,840 --> 00:10:44,120 Der Film wird ja noch an einem anderen Tag laufen. 182 00:10:44,200 --> 00:10:46,240 Was ist denn so wichtig heute? 183 00:10:47,400 --> 00:10:48,840 Feuerwehr-Angelegenheit. 184 00:10:50,080 --> 00:10:53,360 Jetzt gib dir einen Ruck. Du bist doch mein Lieblingsneffe. 185 00:10:53,880 --> 00:10:55,760 Lass das mal nicht den Flori hören. 186 00:10:55,960 --> 00:10:59,840 Ich übernehm auch eine Schicht von dir, ist doch logisch, nächste Woche. 187 00:11:02,280 --> 00:11:06,280 Gut. Von mir aus. Aber dafür lässt du mir wenigstens jetzt meine Ruhe. 188 00:11:06,480 --> 00:11:08,480 Freilich. 189 00:11:13,480 --> 00:11:17,560 Ziehst du also die Partnerschaft in Alicante tatsächlich in Erwägung? 190 00:11:17,640 --> 00:11:19,760 Ja, es ist halt eine Riesenchance. 191 00:11:20,400 --> 00:11:24,720 Ich würd mich ewig ärgern, wenn ich jetzt den Schwanz einzieh. 192 00:11:25,880 --> 00:11:28,240 Das Radl wär fertig. Soll ich's reinbringen? 193 00:11:28,440 --> 00:11:30,720 Nein, der Kunde hat gesagt, er holt's ab. 194 00:11:30,800 --> 00:11:33,400 Aber du könntest das Paket in den Kiosk bringen 195 00:11:33,480 --> 00:11:36,720 mit den Ersatzteilen für Herrn Hieber, die schicken wir nach. 196 00:11:36,800 --> 00:11:38,000 Wird erledigt, Chef. 197 00:11:38,080 --> 00:11:40,800 Aber nicht rumsandeln, das hör ich alles von Gundi. 198 00:11:41,280 --> 00:11:44,480 Ich und rumsandeln? Das Wort kenn ich nicht. 199 00:11:44,680 --> 00:11:45,920 Komm, schleich dich. 200 00:11:48,920 --> 00:11:52,080 Das hört sich so an, als hättest du dich schon entschieden. 201 00:11:53,240 --> 00:11:57,080 Ja, aber ich müsste halt die Mieteinnahmen erhöhen. 202 00:11:57,880 --> 00:11:59,480 Das ist doch nix Schlimmes. 203 00:11:59,560 --> 00:12:01,840 Ich hab alle aus der WG kennengelernt. 204 00:12:01,920 --> 00:12:03,440 Die sind echt in Ordnung. 205 00:12:03,520 --> 00:12:04,520 Freilich. 206 00:12:05,560 --> 00:12:08,800 Naveen und Tina verdienen doch wirklich eigentlich ganz gut. 207 00:12:08,880 --> 00:12:12,680 Da kannst du ein paar Euro mehr verlangen, ohne schlechtes Gewissen. 208 00:12:12,760 --> 00:12:14,520 Mir geht's auch eher um Sarah. 209 00:12:14,720 --> 00:12:18,120 Sie ist meine beste Freundin und schwimmt nicht gerade in Geld. 210 00:12:18,200 --> 00:12:20,480 Außerdem kümmert sie sich um alles im Haus. 211 00:12:20,680 --> 00:12:22,440 Eigentlich ist die Lage einfach. 212 00:12:22,520 --> 00:12:25,600 Du willst einen Kredit und brauchst höhere Mieteinnahmen. 213 00:12:25,800 --> 00:12:27,600 Ja. - Dann haben wir's doch schon. 214 00:12:27,680 --> 00:12:30,760 Viel wichtiger ist: Hast du mit Gregor schon geredet? 215 00:12:31,560 --> 00:12:32,840 Nee. 216 00:12:32,920 --> 00:12:37,040 Das will ich auch erst machen, wenn alles mit den Finanzen geregelt ist. 217 00:12:37,120 --> 00:12:41,960 Schau: Du hast jahrelang eine sehr niedrige Miete verlangt. 218 00:12:42,040 --> 00:12:45,160 Wenn du ein Mal erhöhst, ist das doch mehr als fair. 219 00:12:45,760 --> 00:12:49,200 Das hat auch nix mit einem Immobilienhai zu tun. 220 00:12:49,280 --> 00:12:52,560 Und Sarah verdient so schlecht auch wieder nicht. 221 00:12:52,640 --> 00:12:56,120 Außerdem teilt sich das ja alles auf auf vier. 222 00:12:56,840 --> 00:13:01,280 Ich glaub nicht, dass du da einen richtig arm machst, meine Meinung. 223 00:13:02,520 --> 00:13:03,840 Hast ja recht. 224 00:13:04,600 --> 00:13:05,600 Also. 225 00:13:09,440 --> 00:13:13,280 Wenn ich richtig informiert bin, ist in den meisten alkoholfreien Bieren 226 00:13:13,360 --> 00:13:15,360 auch ein wenig Alkohol enthalten. 227 00:13:15,440 --> 00:13:19,600 Wie sieht es denn damit beim "Kirchleitner alkoholfrei" aus? 228 00:13:19,680 --> 00:13:24,400 Ja ... das stimmt ... das lässt sich nicht ganz vermeiden. 229 00:13:25,200 --> 00:13:28,880 Der Alkoholgehalt liegt da bei ungefähr 0,3%, 230 00:13:28,960 --> 00:13:32,080 eigentlich genauso viel wie in Apfelsaft auch drin ist. 231 00:13:32,160 --> 00:13:36,040 Traubensaft hat sogar noch mehr, bis zu einem Volumenprozent. 232 00:13:36,440 --> 00:13:37,440 Hervorragend. 233 00:13:38,280 --> 00:13:40,400 So weit hab ich alles, was ich brauch. 234 00:13:40,480 --> 00:13:42,480 Fehlt eigentlich nur noch das Foto. 235 00:13:42,560 --> 00:13:45,720 Wie wär's vielleicht mit dem Braukessel im Hintergrund? 236 00:13:45,800 --> 00:13:47,800 Ja, freilich. - Bitte. 237 00:13:53,680 --> 00:13:55,280 Ah, entschuldigen Sie ... 238 00:13:55,960 --> 00:13:58,480 Frau Benninger, sind Sie sich sicher, 239 00:13:58,560 --> 00:14:01,600 dass Sie mit diesem T-Shirt abgedruckt werden wollen? 240 00:14:02,960 --> 00:14:04,960 Ja, mei, wollen ... 241 00:14:05,680 --> 00:14:08,920 Das ist so eine Sache, ich hab das meiner Chefin versprochen. 242 00:14:09,480 --> 00:14:11,960 Sie hat gemeint, also ... 243 00:14:12,600 --> 00:14:16,200 ... es wär schön, wenn ich das zum Foto anziehen würde. 244 00:14:16,280 --> 00:14:18,440 Über Geschmack lässt sich nicht streiten. 245 00:14:18,880 --> 00:14:19,880 Offenbar. 246 00:14:20,600 --> 00:14:23,320 Ja, ich seh das halt so, also ... 247 00:14:23,400 --> 00:14:27,400 Mein Job ist, dass das Bier Geschmack hat und nicht die Werbung. 248 00:14:28,280 --> 00:14:30,800 Meine Chefs werden schon wissen, was sie machen. 249 00:14:31,000 --> 00:14:35,200 Aber als moderne Braumeisterin geht Ihnen das nicht gegen den Strich? 250 00:14:35,280 --> 00:14:39,080 Es gibt sicher einige Leser:innen, die sich an dem Spruch stören. 251 00:14:39,400 --> 00:14:42,800 Ja, aber gewiss nimmer nach drei Mass Bier. 252 00:14:43,320 --> 00:14:45,640 Also gut, dann wollen wir mal. 253 00:14:46,960 --> 00:14:50,720 Aber sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarnt. 254 00:14:56,320 --> 00:14:59,840 Wiggerl hat erzählt, dass er für dich einspringt. Was hast du vor? 255 00:15:00,040 --> 00:15:02,800 Lernen mit Vera für die Truppmann-2-Prüfung. 256 00:15:03,000 --> 00:15:05,800 Mit Vera hab ich lange nicht geratscht. Ich komm mit. 257 00:15:05,880 --> 00:15:08,240 Was? Nein, nein. Das machen wir nicht. 258 00:15:08,760 --> 00:15:11,080 Heute wird gelernt und zwar Vollgas. 259 00:15:11,160 --> 00:15:13,560 Immerhin bin ich der Feuerwehr-Pate von Vera. 260 00:15:14,080 --> 00:15:15,840 Entschuldigung, Herr Oberlehrer. 261 00:15:15,920 --> 00:15:18,640 Ich dachte, eine Auffrischung schadet allen nicht. 262 00:15:18,960 --> 00:15:20,760 Annalena, nimm's nicht persönlich. 263 00:15:20,840 --> 00:15:25,320 Aber wenn du mitkommst, wird das mehr so ein Landfrauen-Tratsch-Abend. 264 00:15:27,160 --> 00:15:28,880 Seid ihr etwa keine Landfrauen? 265 00:15:29,080 --> 00:15:33,200 Schon, aber wie redest du mit mir? Ich bin doch deine große Schwester. 266 00:15:33,400 --> 00:15:36,400 Und die Vorsitzende vom Ratschkathl-Verein. 267 00:15:36,480 --> 00:15:38,920 Ich möcht gar nicht wissen, was du mitkriegst, 268 00:15:39,000 --> 00:15:41,880 wenn du in die Wurstküche gehst und "bloß was holst". 269 00:15:42,720 --> 00:15:46,760 Also jetzt langt's. Schleich dich. - Ich wollt eh rüber. 270 00:15:47,080 --> 00:15:49,600 Veras Prüfung ist doch erst in ein paar Monaten. 271 00:16:01,960 --> 00:16:03,840 Grüß dich, Kathi. 272 00:16:03,920 --> 00:16:06,920 Und? Wie ist dein Interview gelaufen? 273 00:16:07,440 --> 00:16:08,640 Wie soll ich's sagen? 274 00:16:08,720 --> 00:16:11,800 Also der Journalist war sehr sympathisch. 275 00:16:12,640 --> 00:16:16,640 Ja, die Situation war mir hier und da ein bissel unangenehm, 276 00:16:16,840 --> 00:16:19,040 v.a. das Fotografiert-Werden. 277 00:16:19,240 --> 00:16:20,680 Also ... 278 00:16:20,760 --> 00:16:23,480 Der Spruch, ich hab mir da echt Gedanken gemacht, 279 00:16:23,560 --> 00:16:26,760 der passt doch besser in ein Partyzelt als zu uns, oder? 280 00:16:27,640 --> 00:16:29,840 So spießig kenn ich dich gar nicht. 281 00:16:30,320 --> 00:16:31,600 Jetzt aber! 282 00:16:31,680 --> 00:16:35,440 Findest du das spießig, wenn ich das daneben find? 283 00:16:39,880 --> 00:16:42,680 "Drei Mass hier und dann bei dir?" 284 00:16:42,920 --> 00:16:45,960 Das war bestimmt in den 80ern schon nicht recht witzig. 285 00:16:46,840 --> 00:16:49,240 Wer hat denn den Schmarrn gemacht? 286 00:16:49,320 --> 00:16:53,400 Das ist nicht der Slogan, den wir bei der Agentur in Auftrag gegeben haben. 287 00:16:53,480 --> 00:16:55,640 Denen werd ich was erzählen. 288 00:17:00,920 --> 00:17:03,560 Sag mal, das hast du nicht ernsthaft angehabt? 289 00:17:03,760 --> 00:17:05,640 Äh ... doch. 290 00:17:05,720 --> 00:17:07,360 Ich hab's dir ja versprochen. 291 00:17:07,840 --> 00:17:11,360 Oh Gott, das würd ich doch von dir nie verlangen! 292 00:17:11,440 --> 00:17:13,040 Unser neuer Slogan ist doch: 293 00:17:13,120 --> 00:17:15,400 "Da ist Rhythmus drin, auch ohne Prozente." 294 00:17:15,480 --> 00:17:17,480 Der wär mir tausendmal lieber gewesen. 295 00:17:17,560 --> 00:17:19,840 Diese Agentur kann was erleben! 296 00:17:19,920 --> 00:17:22,040 Aber erst muss ich den Reporter anrufen. 297 00:17:22,120 --> 00:17:26,360 Das Foto darf auf keinen Fall gedruckt werden. Kruzifix! 298 00:17:30,640 --> 00:17:34,800 Da hab ich den monatlichen Zählerstand aufgeschrieben. 299 00:17:34,880 --> 00:17:38,400 Ich hab alles so gemacht, wie Onkel Michi mir das erklärt hat. 300 00:17:38,480 --> 00:17:41,520 Natürlich hab ich auch alles feinsäuberlich abgeheftet. 301 00:17:41,600 --> 00:17:42,600 Cool. 302 00:17:42,680 --> 00:17:45,760 Wenn was nicht gepasst hätt, hätt Bruni so laut gebellt, 303 00:17:45,840 --> 00:17:48,600 dass es Onkel Michi in Bad Birnbach gehört hätt. 304 00:17:48,800 --> 00:17:49,800 * Bruni bellt. * 305 00:17:54,000 --> 00:17:56,480 So stad hab ich dich gar nicht in Erinnerung. 306 00:17:59,200 --> 00:18:01,200 Sarah, ich ... 307 00:18:02,160 --> 00:18:06,120 ... hab die Möglichkeit bekommen, in Alicante als Partner einzusteigen. 308 00:18:11,960 --> 00:18:15,560 Heißt das jetzt, du willst nicht nur deinen Meister da machen, 309 00:18:15,640 --> 00:18:18,400 sondern du willst ganz nach Spanien ziehen? 310 00:18:20,960 --> 00:18:23,800 Aber du bist doch erst von der Walz zurückgekommen. 311 00:18:24,320 --> 00:18:26,440 Ich hab doch auch nicht damit gerechnet. 312 00:18:28,720 --> 00:18:31,600 Und damit ich den Kredit krieg, 313 00:18:31,680 --> 00:18:34,320 müsste ich auch noch die Miete von der WG erhöhen. 314 00:18:37,760 --> 00:18:39,760 Hey ... 315 00:18:40,200 --> 00:18:44,440 Solange dich das glücklich macht und das auch dein Traum ist, dann... 316 00:18:45,960 --> 00:18:49,360 Du bist die beste Freundin, die man sich wünschen kann, ehrlich. 317 00:18:49,440 --> 00:18:52,920 Ja, da ändert auch keine Mieterhöhung der Welt was daran. 318 00:18:54,080 --> 00:18:57,560 Trotzdem. 15% sind jetzt nicht ohne. 319 00:19:00,240 --> 00:19:02,240 Felix, das ist nur Geld. 320 00:19:04,640 --> 00:19:08,000 Dass du jetzt komplett nach Spanien gehen willst, 321 00:19:08,080 --> 00:19:10,080 das macht mich fertig. 322 00:19:16,560 --> 00:19:20,240 Wie oft soll ich dem jetzt noch auf die Mailbox sprechen? Herrgott! 323 00:19:20,680 --> 00:19:22,080 Hey, was ist denn los? 324 00:19:22,160 --> 00:19:25,000 Wenn du mal fluchst, muss wirklich was los sein. 325 00:19:25,200 --> 00:19:27,080 Uns droht der totale Image-Schaden. 326 00:19:27,160 --> 00:19:30,680 Die Werbe-Agentur hat den falschen Slogan aufs T-Shirt gedruckt. 327 00:19:30,760 --> 00:19:33,120 "Drei Mass Bier und dann zu dir"! 328 00:19:34,040 --> 00:19:38,800 Gut, Fehler passieren, dann müssen sie es halt noch mal neu ... 329 00:19:39,360 --> 00:19:41,160 Jessas, du hast schon ... 330 00:19:42,480 --> 00:19:43,920 Und du hast versucht ... 331 00:19:44,120 --> 00:19:45,840 Der geht nicht ans Telefon. 332 00:19:47,040 --> 00:19:49,680 Dann ruf ich am besten gleich bei dem Verleger an. 333 00:19:49,760 --> 00:19:51,320 Wir kennen uns vom Golfen. 334 00:19:55,280 --> 00:19:58,280 Oh, ich fürchte, ich weiß, was passiert ist. 335 00:19:59,200 --> 00:20:02,440 Schorsch von der Werbe-Agentur, wir kennen uns von früher. 336 00:20:02,640 --> 00:20:03,640 Und? 337 00:20:03,720 --> 00:20:06,600 Wir tratzen uns immer wieder, das hat schon Tradition. 338 00:20:10,360 --> 00:20:11,640 Das ist das falsche. 339 00:20:13,080 --> 00:20:14,800 Ah, siehst du. 340 00:20:14,880 --> 00:20:16,920 Ich hab's doch gewusst. 341 00:20:17,000 --> 00:20:20,000 Das war ein Einzelstück für mich. 342 00:20:20,320 --> 00:20:22,720 Der Rest ist so, wie wir es bestellt haben. 343 00:20:23,200 --> 00:20:25,000 Das hilft uns jetzt wenig. 344 00:20:25,200 --> 00:20:26,600 Ja, ich kümmer mich drum. 345 00:20:26,680 --> 00:20:28,680 * Es klopft an der Tür. * Ja? 346 00:20:29,120 --> 00:20:30,880 Grüß Gott miteinander. 347 00:20:31,320 --> 00:20:34,400 Gut, dass Sie da sind. - Frau Kirchleitner. 348 00:20:34,640 --> 00:20:36,800 Ich hatt noch einen Termin in Baierkofen, 349 00:20:36,880 --> 00:20:40,360 drum bin ich gleich umgekehrt, als ich Ihre Nachricht gehört hab. 350 00:20:40,440 --> 00:20:42,560 Das hätten wir uns gleich denken können, 351 00:20:42,640 --> 00:20:45,000 dass das T-Shirt ein Missverständnis war. 352 00:20:45,200 --> 00:20:47,880 Oh ja, schauen Sie, das hätt sie anziehen sollen. 353 00:20:47,960 --> 00:20:52,120 "Da steckt Rhythmus drin, auch ohne Prozente." Hervorragend. 354 00:20:52,680 --> 00:20:56,360 Wie wär's, wenn Sie es diesmal alle in die Kamera halten? 355 00:20:56,440 --> 00:20:58,080 Ja. - Gut. 356 00:21:02,760 --> 00:21:05,560 Passt's so? - So, ja? 357 00:21:06,160 --> 00:21:09,000 Das ist ja grad noch mal gut gegangen. 358 00:21:09,440 --> 00:21:11,520 "Kirchleitner alkoholfrei". 359 00:21:14,800 --> 00:21:16,640 Also gut, letzte Frage. 360 00:21:16,880 --> 00:21:19,880 Welche Gefahren drohen beim Betreten eines Brandraums? 361 00:21:19,960 --> 00:21:23,920 Ah. Rauch- und Brand-Ausbreitung, Stichflammen, 362 00:21:24,120 --> 00:21:25,800 Atem-Gifte. 363 00:21:25,880 --> 00:21:28,120 Flashover, Backdraft, 364 00:21:28,200 --> 00:21:32,520 explosionsfähige Gas- bzw. Dampf-Luft-Gemische. 365 00:21:33,560 --> 00:21:36,400 Das ist aber noch nicht alles. - Moment. 366 00:21:36,480 --> 00:21:40,080 Einstürzende Bauteile, instabile Möblierungen 367 00:21:40,280 --> 00:21:44,920 oder instabile Decken und Böden, chemische Stoffe. 368 00:21:46,360 --> 00:21:48,200 Wow. - Ja. 369 00:21:48,280 --> 00:21:50,280 Hervorragend. 370 00:21:50,600 --> 00:21:54,000 Jetzt musst du bloß noch alles behalten bis zur Prüfung. 371 00:21:54,080 --> 00:21:56,000 Die ist erst in ein paar Monaten. 372 00:21:56,080 --> 00:21:59,880 Das vergess ich bestimmt nicht mehr bei so einem guten Nachhilfelehrer. 373 00:21:59,960 --> 00:22:02,280 Danke, dass du mit mir lernst, Gregor. 374 00:22:02,360 --> 00:22:06,080 Ehrensache. Ich muss mich doch als Pate um meinen Schützling kümmern. 375 00:22:06,280 --> 00:22:09,040 Du machst dir nur Sorgen, dass ich dich blamiere. 376 00:22:10,080 --> 00:22:11,880 Ganz im Ernst, Vera, 377 00:22:11,960 --> 00:22:15,280 du bist so eine Streberin, ich würd mir da nie Sorgen machen. 378 00:22:15,760 --> 00:22:16,800 Streberin? 379 00:22:17,000 --> 00:22:20,960 Ich kenn keine, die bei einer spontanen Hunde-Suchaktion 380 00:22:21,040 --> 00:22:23,120 mit dem Rad einen Ersatzschlauch hat. 381 00:22:23,320 --> 00:22:25,760 Darüber willst du dich jetzt beschweren? 382 00:22:25,840 --> 00:22:30,600 Na ja, Flickzeug hätt's auch getan. - Damit muss man auch umgehen können. 383 00:22:30,680 --> 00:22:34,760 Das mit der Streberin sollte eigentlich ein Kompliment sein. 384 00:22:34,840 --> 00:22:37,640 Wenn du in der 9. Klasse neben mir gehockt wärst, 385 00:22:37,720 --> 00:22:39,600 hätt's mich nie durchgehaut. 386 00:22:39,680 --> 00:22:42,120 Du meinst, ich hätte dich abschreiben lassen? 387 00:22:42,200 --> 00:22:43,800 Vielleicht gegen Bares. 388 00:22:43,880 --> 00:22:46,680 Du hättest es gar nicht gespannt, dass ich spick. 389 00:22:46,760 --> 00:22:49,360 Wenn ich in einem gut bin, dann da drin. 390 00:22:49,560 --> 00:22:51,160 In der 9. anscheinend nicht. 391 00:22:55,720 --> 00:22:59,040 Ich hab gehört, dass Felix bald wieder Lansing verlässt. 392 00:22:59,120 --> 00:23:02,360 Wie geht's dir damit? - Ja, ist schon hart. 393 00:23:03,800 --> 00:23:06,880 Aber er meinte, dass er in drei Jahren wieder zurückkommt. 394 00:23:07,280 --> 00:23:09,280 Wahnsinn. 395 00:23:09,360 --> 00:23:11,200 Ich will mir gar nicht vorstellen, 396 00:23:11,280 --> 00:23:15,040 dass Lien wirklich auch irgendwann ausziehen wird. 397 00:23:18,560 --> 00:23:21,360 "... reicht der Verkehrswert Ihrer Immobilie 398 00:23:21,440 --> 00:23:25,280 für einen Kredit in Höhe von 300.000 Euro leider nicht aus." 399 00:23:44,320 --> 00:23:45,760 (Telefon) "Adlberger?" 400 00:23:46,480 --> 00:23:49,240 Hallo Herr Adlberger, da ist Felix Brunner. 401 00:23:49,320 --> 00:23:52,200 Schön, dass ich Sie so spät noch erreiche. 402 00:23:52,280 --> 00:23:55,720 Ich hab grade Ihre E-Mail bekommen. - "Hallo, Herr Brunner. 403 00:23:55,800 --> 00:23:58,880 Tut mir leid, dass ich da nix machen kann." 404 00:23:58,960 --> 00:24:01,000 Und als Existenz-Gründer? 405 00:24:01,080 --> 00:24:02,360 Ich hab gedacht, 406 00:24:02,440 --> 00:24:05,080 dass es ein Kredit-Programm zur Unterstützung gibt 407 00:24:05,160 --> 00:24:07,360 und ich da eine Chance hätte. 408 00:24:07,440 --> 00:24:09,640 "Da muss ich Sie leider auch enttäuschen. 409 00:24:09,720 --> 00:24:12,920 Immerhin verlegen Sie Ihren Lebensmittelpunkt nach Spanien." 410 00:24:13,000 --> 00:24:17,040 Also brauch ich in Spanien ein Konto? - "Genau." 411 00:24:19,000 --> 00:24:21,640 Aber das hab ich ja nicht, also ... 412 00:24:21,840 --> 00:24:25,520 Gäb's vielleicht eine Bank, die Sie mir empfehlen könnten? 413 00:24:25,600 --> 00:24:27,600 "Tut mir leid." 414 00:24:28,400 --> 00:24:31,320 "Aber einen Weg gäb's vielleicht noch." 415 00:24:32,920 --> 00:24:34,480 Und zwar? 416 00:24:34,560 --> 00:24:38,560 "Na ja, ein Verkauf ist natürlich immer eine Option." 417 00:24:40,000 --> 00:24:42,400 Ich soll das Haus verkaufen? 418 00:24:42,480 --> 00:24:45,720 "Auf dem freien Markt bekommen Sie sicher die 300.000 Euro, 419 00:24:45,800 --> 00:24:48,640 die Sie für Ihr Investment in Spanien brauchen. 420 00:24:48,720 --> 00:24:51,680 Dabei kann Ihnen natürlich unsere Bank behilflich sein. 421 00:24:51,760 --> 00:24:55,760 Lassen Sie es sich einfach mal durch den Kopf gehen." 422 00:25:17,080 --> 00:25:19,080 Na, wie ist deine Lektüre? 423 00:25:19,960 --> 00:25:22,560 Ich fürchte, es ist mir ein bissel zu hoch. 424 00:25:22,640 --> 00:25:26,560 Ich les grade denselben Satz zum zehnten Mal, ohne ihn zu verstehen. 425 00:25:26,640 --> 00:25:29,400 Dann musst du dich dringend wieder mit Vera treffen. 426 00:25:29,480 --> 00:25:32,560 Die schafft es, den Inhalt in drei Sätzen zusammenzufassen 427 00:25:32,640 --> 00:25:36,720 und dann stimmt's auch noch. - Ah, die Vera. So so. 428 00:25:36,800 --> 00:25:40,520 Und wie war's bei ihr, Bruderherz? - Wir haben halt gelernt. 429 00:25:40,960 --> 00:25:44,200 Die ganze Zeit? - Ja, was hast du denn gedacht? 430 00:25:44,400 --> 00:25:48,240 Ach, ich denk ja eher weniger, ich ratsch lieber. 431 00:25:51,000 --> 00:25:55,160 Für einen Lernabend hast du dich ganz schön rausgeputzt. 432 00:25:55,240 --> 00:25:57,240 Und ... 433 00:25:57,720 --> 00:26:00,200 Sag mal ... 434 00:26:00,280 --> 00:26:02,200 ... ist das Parfum? 435 00:26:02,960 --> 00:26:05,920 Mein Gott, ich kann doch nicht riechen wie ein Bier, 436 00:26:06,000 --> 00:26:08,760 das in Bratfett gefallen ist, wenn ich bei Vera bin. 437 00:26:08,840 --> 00:26:10,920 Warum gehst du so in die Luft? 438 00:26:11,120 --> 00:26:12,360 Tu ich doch gar nicht. 439 00:26:12,440 --> 00:26:16,200 Und ich werd mir abends mal ein gescheites Hemd anziehen können. 440 00:26:17,360 --> 00:26:18,680 Was schaust du jetzt so? 441 00:26:19,360 --> 00:26:23,600 Also ich kenn dich ja jetzt schon ganz gut, Bruderherz. 442 00:26:23,680 --> 00:26:24,800 Hand aufs Herz: 443 00:26:24,880 --> 00:26:27,400 Kann's sein, dass du dich in Vera verliebt hast? 444 00:26:36,000 --> 00:26:38,160 Uri meinte, du brauchst noch was von mir. 445 00:26:38,240 --> 00:26:41,680 Ja, hast du noch Hunger? Ich könnt dir Gulasch aufwärmen. 446 00:26:42,280 --> 00:26:44,320 Ist lieb, danke, ich brauch nix. 447 00:26:44,400 --> 00:26:47,680 Hast du schon wieder schlechte Nachrichten gekriegt? 448 00:26:49,120 --> 00:26:52,000 Nix Spruchreifes. Ich muss noch mal drüber nachdenken. 449 00:26:52,200 --> 00:26:55,000 Mann, Felix, jetzt mach mich doch nicht nervös. 450 00:26:55,080 --> 00:26:56,160 Schau mal. 451 00:26:56,240 --> 00:26:58,800 Manchmal ist eine zweite Meinung viel besser. 452 00:27:05,240 --> 00:27:07,800 Ich krieg doch keinen Kredit von der Bank. 453 00:27:09,800 --> 00:27:11,480 Das tut mir leid. 454 00:27:11,560 --> 00:27:16,040 Aber mehr als Miete erhöhen kannst du nicht machen, oder? 455 00:27:16,120 --> 00:27:20,440 Na ja, eine Möglichkeit gäb's noch, zumindest nach dem Bankberater. 456 00:27:20,640 --> 00:27:23,280 Aber das ist doch voll gut. Was sagt er denn? 457 00:27:23,600 --> 00:27:27,720 Ich weiß nicht, was das für euch als WG bedeutet, aber ... 458 00:27:27,800 --> 00:27:30,440 ... wie's ausschaut, muss ich das Haus verkaufen. 459 00:27:35,800 --> 00:27:39,320 Ulla hat mir den letzten von ihren selbergemachten Keksen gegeben, 460 00:27:39,400 --> 00:27:41,920 quasi als Bonus zum Trinkgeld. 461 00:27:42,000 --> 00:27:43,880 Lieb, oder? 462 00:27:43,960 --> 00:27:46,560 Gerüchten zufolge soll es ja Leute geben, 463 00:27:46,640 --> 00:27:47,640 die nur deswegen 464 00:27:47,720 --> 00:27:49,360 einen neuen Ausweis beantragen, 465 00:27:49,440 --> 00:27:50,800 damit sie in der Amtsstube 466 00:27:50,880 --> 00:27:52,480 einen abgreifen können. 467 00:27:52,560 --> 00:27:56,000 Und dann verlangt die da noch nicht mal was dafür. 468 00:27:56,080 --> 00:27:59,480 Fast ein bissel unfair, wenn Sie mich fragen. 469 00:28:03,520 --> 00:28:05,200 Untertitelung: BR 2024 470 00:28:06,305 --> 00:29:06,499 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm