1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:00:18,101 --> 00:00:21,521
‫"روك" شخصية ضخمة في عالمنا.‬

3
00:00:21,604 --> 00:00:22,856
‫"مرفق الشعب"!‬

4
00:00:22,939 --> 00:00:23,815
‫من هو "ذا روك"؟‬

5
00:00:23,898 --> 00:00:25,525
‫"براما بول"، "غريت وان"،‬

6
00:00:25,608 --> 00:00:26,860
‫البطل بلا منازع،‬

7
00:00:26,943 --> 00:00:28,278
‫لذا اخرس أيها السافل.‬

8
00:00:29,070 --> 00:00:30,864
‫إنه أحد أكبر النجوم في العالم.‬

9
00:00:32,032 --> 00:00:34,451
‫بعد حدث "ريسلمانيا" الناجح العام الماضي،‬

10
00:00:37,662 --> 00:00:40,915
‫جليّ أن "الزعيم الأخير"‬
‫يملك إرثًا هائلًا في "دبليو دبليو إي".‬

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,586
‫"الزعيم الأخير"،‬

12
00:00:44,669 --> 00:00:47,881
‫أعظم شرير شهدته مصارعة المحترفين.‬

13
00:00:47,964 --> 00:00:49,841
‫خصم لا يمكن التغلب عليه.‬

14
00:00:51,092 --> 00:00:53,470
‫لا يتورّع "الزعيم الأخير" عن فعل أي شيء.‬

15
00:00:53,553 --> 00:00:54,429
‫ويلاه!‬

16
00:00:54,512 --> 00:00:56,222
‫لأن هذا ما يحدث‬

17
00:00:56,306 --> 00:00:58,975
‫عندما تعبث مع "الزعيم الأخير"!‬

18
00:00:59,768 --> 00:01:03,021
‫لا يتورّع "الزعيم الأخير" عن قول أي شيء.‬

19
00:01:03,521 --> 00:01:07,859
‫"ذا روك" مدير في مجلس الإدارة،‬
‫ما يعني أنه رئيسك!‬

20
00:01:07,942 --> 00:01:13,656
‫كان قرار أن أصير هذه النسخة الجديدة‬
‫أكثر قرار أدخل الرضا إلى نفسي على الإطلاق.‬

21
00:01:13,740 --> 00:01:14,574
‫"(ذا روك)"‬

22
00:01:15,158 --> 00:01:16,284
‫وأنت فعلتها.‬

23
00:01:17,452 --> 00:01:18,745
‫لكن قصتنا‬

24
00:01:19,454 --> 00:01:20,663
‫بدأت للتو.‬

25
00:01:24,918 --> 00:01:28,505
‫امتدت معرفتنا أنا و"دوين جونسون"‬
‫على مدار نحو 40 عامًا…‬

26
00:01:28,588 --> 00:01:29,422
‫"(نيك خان)"‬

27
00:01:29,506 --> 00:01:32,467
‫…منذ طفولتنا جميعًا في "هونولولو"، "هاواي".‬

28
00:01:32,550 --> 00:01:34,302
‫يعرف أحدنا الآخر منذ وقت طويل.‬

29
00:01:35,261 --> 00:01:38,640
‫ما وجدناه بعد "ريسلمانيا" في "فيلادلفيا"‬

30
00:01:38,723 --> 00:01:42,811
‫وما شعرنا به بعد بضعة أشهر‬
‫من عودة "ذا روك" إلى "دبليو دبليو إي"،‬

31
00:01:42,894 --> 00:01:47,440
‫أن هناك طلبًا هائلًا‬
‫في عالم "دبليو دبليو إي" لرؤيته مجددًا.‬

32
00:01:48,024 --> 00:01:50,151
‫ثمة أمر مهم يتعلق بـ"روك" وهو،‬

33
00:01:50,235 --> 00:01:52,529
‫من بين كلّ المجالات التي انخرط فيها‬

34
00:01:52,612 --> 00:01:54,239
‫وحقق نجاحًا كبيرًا فيها،‬

35
00:01:54,322 --> 00:01:57,492
‫لو حقنته بمصل الحقيقة وسألته،‬
‫"ما مجالك المفضّل؟"‬

36
00:01:57,575 --> 00:01:59,119
‫لأجاب، "(دبليو دبليو إي)."‬

37
00:01:59,202 --> 00:02:00,036
‫"فبراير 2025"‬

38
00:02:00,120 --> 00:02:05,250
‫لذا كنا قد أنهينا "رويال رامبل"،‬
‫وهو أحد أكثر أحداثنا شعبية،‬

39
00:02:05,333 --> 00:02:08,128
‫وكنا في طريقنا إلى "ريسلمانيا 41"‬
‫في "لاس فيغاس".‬

40
00:02:08,211 --> 00:02:09,045
‫"أبريل 2025"‬

41
00:02:09,129 --> 00:02:11,840
‫إنها أكبر أحداثنا.‬
‫وعقدنا آمالًا كبيرة عليها.‬

42
00:02:11,923 --> 00:02:14,008
‫لذلك حددنا موعد "إيليمينيشن تشامبر" مجددًا‬

43
00:02:14,092 --> 00:02:17,095
‫بين "رويال رامبل"‬
‫وبين "ريسلمانيا" في "لاس فيغاس".‬

44
00:02:17,804 --> 00:02:20,723
‫كنا سنقيم "إيليمينيشن تشامبر" في "تورنتو"،‬

45
00:02:20,807 --> 00:02:23,184
‫مع حالة اقتصادية متأزمة في "كندا"،‬

46
00:02:23,268 --> 00:02:27,647
‫وكان الهاجس الذي يقلقنا،‬
‫"كيف نقدّم عرضًا يفوق التوقعات؟"‬

47
00:02:28,898 --> 00:02:32,110
‫شعرنا بأن الإجابة الجليّة عن ذلك‬
‫هي إحضار "روك".‬

48
00:02:33,361 --> 00:02:35,989
‫كنا نعرف بقدوم "ترافيس سكوت"‬
‫إلى "إيليمينيشن تشامبر".‬

49
00:02:36,072 --> 00:02:37,198
‫"(ترافيس سكوت)"‬

50
00:02:37,282 --> 00:02:40,201
‫إنه معجب كبير بـ"دبليو دبليو إي".‬
‫ونحن معجبون بـ"ترافيس".‬

51
00:02:40,285 --> 00:02:42,704
‫اتصل "روك" بـ"تريبل إتش" هاتفيًا.‬

52
00:02:42,787 --> 00:02:46,666
‫وناقشا الأمر بأدق التفاصيل‬
‫وخطوة تلو الأخرى.‬

53
00:02:46,749 --> 00:02:49,460
‫كلّ ما أعرفه أنهما اتصلا بي وقالا،‬

54
00:02:49,544 --> 00:02:51,921
‫"نعتقد أننا وضعنا خطة‬
‫لـ(إيليمينيشن تشامبر)."‬

55
00:02:52,005 --> 00:02:53,298
‫"مقر (دبليو دبليو إي)"‬

56
00:02:54,591 --> 00:02:58,094
‫"غرفة المؤلفين"‬

57
00:03:00,597 --> 00:03:03,683
‫الخبر الجديد المهم أن "روك" سيكون هناك.‬

58
00:03:03,766 --> 00:03:05,018
‫في "نيو أورلينز".‬

59
00:03:05,101 --> 00:03:09,522
‫وسيقدّم فقرة حوار ترويجية…‬

60
00:03:09,606 --> 00:03:10,899
‫"(تريبل إتش)"‬

61
00:03:10,982 --> 00:03:13,568
‫…تنتهي في "إيليمينيشن تشامبر".‬

62
00:03:13,651 --> 00:03:15,612
‫أحاول زيادة الترقب لـ"إيليمينيشن تشامبر".‬

63
00:03:15,695 --> 00:03:17,572
‫لذا، سيستدعي "كودي" لمواجهته.‬

64
00:03:18,489 --> 00:03:21,451
‫سيقود ذلك "كودي" إلى التفكير في الأمر،‬

65
00:03:21,534 --> 00:03:24,412
‫ثم يقول، "أراك في (إيليمينيشن تشامبر).‬
‫أعطني جوابًا حينها."‬

66
00:03:24,495 --> 00:03:25,371
‫أجل.‬

67
00:03:26,664 --> 00:03:28,958
‫"(نيو أورلينز)، (لوس أنجلوس)،‬
‫21 فبراير 2025"‬

68
00:03:29,042 --> 00:03:32,462
‫استدعيتك إلى هنا لسبب وجيه يا "كودي"،‬
‫لأنه أمر مهم.‬

69
00:03:32,545 --> 00:03:33,713
‫أريدك…‬

70
00:03:36,466 --> 00:03:37,800
‫أن تكون بطلي.‬

71
00:03:39,135 --> 00:03:40,887
‫أريدك أن تفكر في الأمر.‬

72
00:03:42,055 --> 00:03:44,432
‫في "إيليمينيشن تشامبر" في 1 مارس،‬

73
00:03:44,515 --> 00:03:46,267
‫أخبرني بجوابك حينها.‬

74
00:03:47,352 --> 00:03:50,271
‫أحب مشاهدة فقرات "روك" الترويجية.‬
‫كأنه في حفل موسيقي…‬

75
00:03:50,355 --> 00:03:51,189
‫"(مايكل هايز)"‬

76
00:03:51,272 --> 00:03:55,193
‫…لكنه لا يملك نصًا يلتزم به حرفيًا.‬

77
00:03:55,944 --> 00:03:59,447
‫كلّ حلم حلمت به يمكنني تحقيقه.‬

78
00:04:00,740 --> 00:04:01,741
‫يا أخي،‬

79
00:04:03,493 --> 00:04:04,744
‫أريد روحك.‬

80
00:04:08,373 --> 00:04:11,125
‫وبالتأكيد، حين يظهر "ذا روك"،‬

81
00:04:11,209 --> 00:04:13,795
‫لا يُعقل أن يكون ظهورًا خاصًا فحسب‬

82
00:04:13,878 --> 00:04:16,714
‫يلوّح فيه بيديه ويرفع حاجبه ثم يغادر.‬

83
00:04:17,215 --> 00:04:21,970
‫سأراك في "تورنتو" يوم 1 مارس‬
‫في "إيليمينيشن تشامبر".‬

84
00:04:22,679 --> 00:04:24,722
‫يجب أن يكون حدثًا مدوّيًا.‬

85
00:04:26,099 --> 00:04:28,935
‫أظن أن المعجبين راقهم ذلك حينذاك،‬

86
00:04:29,602 --> 00:04:31,938
‫لكنهم لم يكونوا على يقين مما سيجري.‬

87
00:04:32,438 --> 00:04:34,732
‫يا للهول، يريده أن يبيع روحه.‬

88
00:04:34,816 --> 00:04:35,900
‫هذا لا يُصدّق.‬

89
00:04:35,984 --> 00:04:37,986
‫يا "شات"، هل سيبيع "كودي" مبادئه؟‬

90
00:04:38,069 --> 00:04:41,072
‫هل سيتحوّل "كودي رودز"‬
‫إلى الجانب الشرير في النهاية‬

91
00:04:41,155 --> 00:04:42,699
‫ويصير "كودي" حليف الشركة؟‬

92
00:04:42,782 --> 00:04:44,701
‫هذه قصة قابلة للتصديق.‬

93
00:04:45,368 --> 00:04:48,871
‫أُثيرت نظريات مختلفة كثيرة‬
‫تتعلق بما تعتزمه "دبليو دبليو إي"،‬

94
00:04:48,955 --> 00:04:51,082
‫والآن لدينا أسئلة أكثر من الإجابات.‬

95
00:04:51,666 --> 00:04:54,002
‫لا أعرف ما شاهدناه للتو، لكنني متشوق.‬

96
00:04:54,085 --> 00:04:55,628
‫ظننت أن ذلك مثالي.‬

97
00:04:55,712 --> 00:04:58,923
‫نريد دائمًا‬
‫أن نترك المعجبين متشوقين للمزيد.‬

98
00:05:00,174 --> 00:05:03,511
‫سواء أكانوا سينالون المزيد أم لا،‬
‫عرفنا أنهم سيتشوقون للمزيد.‬

99
00:05:03,594 --> 00:05:05,888
‫لم يعرفوا بالضرورة أنهم سينالون ذلك.‬

100
00:05:06,848 --> 00:05:10,184
‫في "إيليمينيشن تشامبر"،‬
‫نعتقد أننا صنعنا تاريخ المصارعة.‬

101
00:05:12,937 --> 00:05:14,605
‫"WWE: في الكواليس"‬

102
00:05:14,689 --> 00:05:18,526
‫"الجانب الشرير"‬

103
00:05:19,944 --> 00:05:22,322
‫"6 يوليو 2024"‬

104
00:05:22,405 --> 00:05:24,240
‫"سينا"!‬

105
00:05:24,324 --> 00:05:25,825
‫"لقد أتى البطل"‬

106
00:05:25,908 --> 00:05:28,453
‫"سينا"!‬

107
00:05:28,536 --> 00:05:33,333
‫الليلة أعلن رسميًا‬
‫اعتزالي عن "دبليو دبليو إي".‬

108
00:05:43,426 --> 00:05:45,345
‫ليت كان بوسع جسدي فعل هذا لوقت أطول.‬

109
00:05:45,428 --> 00:05:46,262
‫"(جون سينا)"‬

110
00:05:46,346 --> 00:05:48,348
‫من وجهة نظر مهنية،‬

111
00:05:48,973 --> 00:05:52,268
‫آمل أن يكون ما استثمروه فيّ‬
‫كان عائده عليهم 100 ضعف.‬

112
00:05:52,352 --> 00:05:53,644
‫"يمكنني رؤية (سينا)"‬

113
00:05:53,728 --> 00:05:55,271
‫لا أعرف إن رأينا هذا من قبل.‬

114
00:05:57,565 --> 00:05:58,858
‫ويلاه!‬

115
00:05:58,941 --> 00:06:00,068
‫"جون سينا"،‬

116
00:06:00,651 --> 00:06:04,155
‫أحد أعظم المصارعين في تاريخ مجالنا،‬

117
00:06:04,655 --> 00:06:09,911
‫وقد وصل إلى مرحلة في حياته‬
‫سيترك فيها مجالنا.‬

118
00:06:09,994 --> 00:06:12,163
‫سيمضي قُدمًا إلى "هوليوود".‬

119
00:06:12,246 --> 00:06:13,623
‫إنه يفعل أشياء أخرى،‬

120
00:06:13,706 --> 00:06:17,210
‫وسيعود "جون"‬

121
00:06:17,293 --> 00:06:21,798
‫لنحو سنة ميلادية بعدد محدود من المواعيد.‬

122
00:06:22,632 --> 00:06:25,343
‫ويضربه "مايكلز" بحركة "تشوب بلوك" مجددًا.‬

123
00:06:25,426 --> 00:06:32,266
‫وحظي بمسيرة مهنية تزيد عن 25 عامًا‬
‫من الأوجاع والآلام والإصابات‬

124
00:06:32,934 --> 00:06:36,562
‫والتي ستفرض عليه الأداء الذي يقدّمه لنا.‬

125
00:06:37,313 --> 00:06:40,525
‫لو كان فيلمًا،‬
‫لصنعنا نسخة بالحاسوب لـ"جون سينا"‬

126
00:06:40,608 --> 00:06:44,779
‫وجعلناه يبدو‬
‫كأعظم ذكرى لدى الجميع عن "جون سينا".‬

127
00:06:45,321 --> 00:06:46,948
‫لا تسير الأمور على هذا النحو.‬

128
00:06:47,031 --> 00:06:49,325
‫يفرض الواقع علينا ما نفعله.‬

129
00:06:49,409 --> 00:06:51,119
‫"جون سينا" بكلّ وضوح!‬

130
00:06:51,202 --> 00:06:54,997
‫أريد أن يستمتع الجميع،‬

131
00:06:55,081 --> 00:06:58,376
‫وأن أترك العمل أفضل مما دخلته،‬
‫وأن أخرج بكامل عافيتي.‬

132
00:06:58,459 --> 00:07:01,170
‫لن ينتهي هذا الوداع الليلة.‬

133
00:07:01,254 --> 00:07:03,005
‫سننشئ‬

134
00:07:03,506 --> 00:07:05,758
‫الكثير من اللحظات التي لا تُنسى.‬

135
00:07:05,842 --> 00:07:10,471
‫حدث "إيليمينيشن تشامبر" لعام 2025‬
‫سيكون الأخير لي.‬

136
00:07:11,722 --> 00:07:14,892
‫"ريسلمانيا" لعام 2025 في "لاس فيغاس"…‬

137
00:07:16,894 --> 00:07:21,357
‫سيكون آخر حدث "ريسلمانيا" أتنافس فيه.‬

138
00:07:24,986 --> 00:07:27,780
‫خرجت إلى الملعب مع الناس،‬

139
00:07:27,864 --> 00:07:31,701
‫كنت هناك ولم أستطع سماع ما قاله "جون"‬
‫لأن الجمهور كان صاخبًا جدًا.‬

140
00:07:31,784 --> 00:07:32,618
‫"(سي إم بانك)"‬

141
00:07:32,702 --> 00:07:34,412
‫وسألته حين عدنا، "ماذا كان ذلك؟"‬

142
00:07:34,495 --> 00:07:36,831
‫فقال، "قلت إنني سأعتزل."‬

143
00:07:37,623 --> 00:07:40,960
‫لقد حظي بحق المغادرة كما يريد.‬

144
00:07:42,295 --> 00:07:44,297
‫سيكون "جون" ضمن جدول العروض،‬

145
00:07:44,380 --> 00:07:48,468
‫وهو ما يعني أنه سيحظى بوقت مميز في العروض.‬

146
00:07:49,886 --> 00:07:51,971
‫رغم أن ذلك مذهل،‬

147
00:07:52,054 --> 00:07:55,057
‫يصحب ذلك الكثير من الاحتمالات‬

148
00:07:55,641 --> 00:07:57,351
‫والكثير من التساؤلات‬

149
00:07:57,435 --> 00:08:02,899
‫والكثير من الهواجس،‬
‫"ماذا سنجني حقًا حين نخوض ذلك الأمر؟"‬

150
00:08:02,982 --> 00:08:05,193
‫لذا، إن أردتم النيل مني،‬

151
00:08:05,276 --> 00:08:07,612
‫فأسرعوا وهلمّوا لمواجهتي،‬

152
00:08:07,695 --> 00:08:11,991
‫لأن هذه هي المرة الأخيرة!‬

153
00:08:16,954 --> 00:08:18,706
‫كان رد الفعل جنونيًا، صحيح؟‬

154
00:08:19,290 --> 00:08:20,458
‫شكرًا يا "جون".‬

155
00:08:20,541 --> 00:08:22,001
‫هذا لئيم. لم تخبرني بالأمر.‬

156
00:08:22,084 --> 00:08:22,919
‫"(سيث رولينز)"‬

157
00:08:23,002 --> 00:08:25,963
‫بئسًا، كدت تبكيني يا رجل.‬

158
00:08:26,464 --> 00:08:28,382
‫لم أعرف أنك قررت الاعتزال.‬

159
00:08:28,883 --> 00:08:32,303
‫رأينا "ذا روك" يعتنق الجانب المظلم‬
‫في آخر عودة له إلى الحلبة.‬

160
00:08:32,386 --> 00:08:33,513
‫في هذه الجولة الأخيرة،‬

161
00:08:33,596 --> 00:08:36,641
‫هل تظن أن ثمة احتمالًا‬
‫لرؤية جانب مظلم من "جون سينا"؟‬

162
00:08:36,724 --> 00:08:38,726
‫لا أعرف مدى التأثير الذي سيخلّفه ذلك،‬

163
00:08:39,268 --> 00:08:41,604
‫لأن ذلك يخالف مبادئي تمامًا.‬

164
00:08:45,358 --> 00:08:46,567
‫"(ريزور رامون)"‬

165
00:08:46,651 --> 00:08:47,568
‫سأقول ثلاث كلمات.‬

166
00:08:47,652 --> 00:08:48,486
‫"(بيغ بوس مان)"‬

167
00:08:48,569 --> 00:08:50,029
‫"مت يا (روكي)."‬

168
00:08:50,112 --> 00:08:50,947
‫"(ريك فلير)"‬

169
00:08:51,030 --> 00:08:51,864
‫"(ذا روك)"‬

170
00:08:51,948 --> 00:08:54,283
‫هل هذا هو الامتنان‬
‫الذي أناله منكم أيها الحمقى؟‬

171
00:08:54,367 --> 00:08:57,995
‫"(دومينيك ميستريو)"‬

172
00:08:59,664 --> 00:09:01,916
‫الأكثر أهمية حيال أن تكون شريرًا،‬

173
00:09:01,999 --> 00:09:05,127
‫أن عليك أن تحب ألّا يحبك الناس.‬

174
00:09:05,211 --> 00:09:07,463
‫إن استطعت ضرب كرة السلة هذه بالأرض…‬

175
00:09:07,547 --> 00:09:08,381
‫"(تيد ديبايسي)"‬

176
00:09:08,464 --> 00:09:10,883
‫…15 مرة متتالية،‬

177
00:09:10,967 --> 00:09:13,010
‫فسأعطيك 500 دولار.‬

178
00:09:13,094 --> 00:09:13,970
‫أأنت مستعد؟ هيا.‬

179
00:09:14,053 --> 00:09:14,929
‫تسعة، عشرة،‬

180
00:09:15,012 --> 00:09:16,847
‫11، 12، 13، 14…‬

181
00:09:16,931 --> 00:09:17,974
‫ويحي!‬

182
00:09:21,519 --> 00:09:24,230
‫لم نصل إلى المرة الـ15 يا "شون".‬

183
00:09:24,313 --> 00:09:27,942
‫أظن أن هناك فئات كثيرة‬
‫ليكون المصارع شريرًا مقنعًا.‬

184
00:09:31,362 --> 00:09:32,613
‫هذا لا يُصدّق.‬

185
00:09:33,573 --> 00:09:35,616
‫يا له من تصرّف حقير.‬

186
00:09:35,700 --> 00:09:36,617
‫"(شون مايكلز)"‬

187
00:09:36,701 --> 00:09:38,578
‫حقيقة الأمر هي،‬

188
00:09:39,412 --> 00:09:41,539
‫أنا والدك يا "دومينيك".‬

189
00:09:41,622 --> 00:09:42,456
‫"(إيدي غيريرو)"‬

190
00:09:42,540 --> 00:09:43,666
‫هل أسخر منك؟‬

191
00:09:43,749 --> 00:09:45,251
‫"(جيمي سنوكا) - (رودي بايبر)"‬

192
00:09:45,334 --> 00:09:47,253
‫لا يا سيدي.‬

193
00:09:50,006 --> 00:09:51,090
‫لقد أتى "هولك هوغان"!‬

194
00:09:51,173 --> 00:09:52,049
‫"(هولك هوغان)"‬

195
00:09:52,133 --> 00:09:53,301
‫لكن إلى أي جانب ينحاز؟‬

196
00:09:53,384 --> 00:09:54,468
‫يا للهول.‬

197
00:09:54,552 --> 00:09:56,554
‫ماذا يجري بالضبط؟‬

198
00:09:56,637 --> 00:10:00,141
‫إنها على الأرجح أخبث خيانة‬
‫في المصارعة المحترفة.‬

199
00:10:00,224 --> 00:10:04,478
‫العاطفة المفتعلة بالكامل لا تبيع التذاكر.‬

200
00:10:04,562 --> 00:10:06,063
‫اسمي القانوني،‬

201
00:10:06,772 --> 00:10:08,232
‫وأحتاج إلى الكثير منها،‬

202
00:10:08,316 --> 00:10:11,193
‫"مايكل جوزيف سايتز".‬

203
00:10:11,277 --> 00:10:13,362
‫عُرفت باسم اللورد "مايكل هايز"،‬

204
00:10:13,446 --> 00:10:15,448
‫"فريبيرد مايكل هايز" الملقب بـ"م ت".‬

205
00:10:15,531 --> 00:10:18,951
‫حرفا "م ت" اختصار لـ"مثير تمامًا".‬

206
00:10:24,749 --> 00:10:28,419
‫بعض المصارعين لا يجيدون دور الشرير‬
‫لأنهم بحاجة إلى نيل الإعجاب.‬

207
00:10:28,502 --> 00:10:30,046
‫وبحاجة إلى التشجيع.‬

208
00:10:30,129 --> 00:10:33,382
‫وبحاجة إلى "استحسان" المجتمع.‬

209
00:10:34,008 --> 00:10:37,928
‫آخر ما احتجت إليه كان استحسان المجتمع.‬

210
00:10:38,638 --> 00:10:41,724
‫كنا نجومًا مشهورين نقاتل لكسب قوت يومنا.‬

211
00:10:42,558 --> 00:10:45,519
‫و"سانتا كلوز" ضرب "مايك فون إريك" للتو.‬

212
00:10:46,354 --> 00:10:48,481
‫وأعتقد أن هذا ليس "سانتا كلوز".‬

213
00:10:48,564 --> 00:10:50,274
‫هذا "مايكل هايز".‬

214
00:10:50,358 --> 00:10:53,319
‫جنيت الكثير من المال ناظرًا إلى الأضواء،‬

215
00:10:53,402 --> 00:10:56,572
‫وهذا يعني أنني كنت ممددًا على ظهري‬
‫ومثبّتًا على الأرض،‬

216
00:10:56,656 --> 00:10:57,823
‫لأنني كنت الشرير.‬

217
00:10:57,907 --> 00:11:01,285
‫"مايكل هايز"، وحرب نشبت الآن.‬

218
00:11:01,369 --> 00:11:04,455
‫أُتيحت لي الفرص التي فزت خلالها،‬

219
00:11:06,290 --> 00:11:08,834
‫ما يؤدي إلى القصة الكبيرة‬

220
00:11:08,918 --> 00:11:12,129
‫والفصل الأخير الذي ينتصر فيه الطيب.‬

221
00:11:12,213 --> 00:11:14,965
‫…مع "مايكل هايز"، ومحاولة "سوبليكس"،‬

222
00:11:15,049 --> 00:11:17,051
‫وواحد، اثنان، ثلاثة!‬

223
00:11:17,134 --> 00:11:18,969
‫و"كيري فون إريك" يقلب النتيجة!‬

224
00:11:19,053 --> 00:11:21,389
‫الفوز مهم في هذا المجال،‬

225
00:11:21,472 --> 00:11:23,015
‫لكنه ليس الشيء الوحيد المهم.‬

226
00:11:23,099 --> 00:11:25,601
‫إثارة اهتمام المعجبين.‬

227
00:11:25,685 --> 00:11:28,229
‫هذا جوهر كلّ شيء.‬

228
00:11:28,312 --> 00:11:29,480
‫إليكم الفائز.‬

229
00:11:31,315 --> 00:11:35,152
‫ضمن نطاق "دبليو دبليو إي"،‬
‫الطيب هو "المصارع الصالح"،‬

230
00:11:35,236 --> 00:11:37,321
‫والشرير هو "المصارع الطالح".‬

231
00:11:37,405 --> 00:11:40,950
‫اسمي القانوني والذي مُنح لي حين ولادتي‬
‫هو "أوستن واتسون".‬

232
00:11:41,033 --> 00:11:41,909
‫"(أوستن واتسون)"‬

233
00:11:41,992 --> 00:11:45,079
‫ثم حين بدأت في ساحة المصارعة المستقلة،‬

234
00:11:45,162 --> 00:11:47,164
‫كنت "ذا باتمان" لفترة.‬

235
00:11:47,248 --> 00:11:49,750
‫لكنني كنت أرتدي الأحمر والأبيض والأزرق،‬

236
00:11:49,834 --> 00:11:53,003
‫وهكذا تغيّر اسمي في النهاية‬
‫إلى "أوستن كريد" الملقب بـ"المدهش"،‬

237
00:11:53,087 --> 00:11:56,006
‫و"أوستن كريد" لقبي في ألعاب الإنترنت أيضًا.‬

238
00:11:56,090 --> 00:11:59,093
‫لكن اسمي في "دبليو دبليو إي"‬
‫هو "إكزافيير وودز".‬

239
00:12:00,052 --> 00:12:02,638
‫أنا جزء من مجموعة تُدعى "ذا نيو داي".‬

240
00:12:02,722 --> 00:12:05,599
‫إنه أفضل فريق في كلّ العصور بلا ريب.‬

241
00:12:05,683 --> 00:12:09,437
‫أعظم ثلاثي وأعظم مجموعة.‬
‫لقد حققنا نجاحًا ساحقًا.‬

242
00:12:09,520 --> 00:12:12,857
‫كنا طيبين لوقت طويل.‬
‫وكنا المفضّلين لدى الجمهور.‬

243
00:12:12,940 --> 00:12:15,192
‫وأضفنا أجواءً عائلية ممتعة.‬

244
00:12:16,444 --> 00:12:19,280
‫الأعضاء هم أنا و"كوفي كينغستون" و"بيغ إي".‬

245
00:12:19,989 --> 00:12:26,036
‫"نيو داي" رائع!‬

246
00:12:26,120 --> 00:12:31,709
‫"نيو داي" رائع!‬

247
00:12:31,792 --> 00:12:35,296
‫قبل بضع سنوات،‬
‫تعرّض "بيغ إي" إلى إصابة فظيعة،‬

248
00:12:35,796 --> 00:12:38,466
‫حين سقط أرضًا رأسًا على عقب،‬

249
00:12:38,549 --> 00:12:42,219
‫فكُسر عنقه.‬
‫ولم يعد قادرًا على المصارعة بسبب ذلك.‬

250
00:12:42,303 --> 00:12:43,679
‫وفي 2 ديسمبر،‬

251
00:12:43,763 --> 00:12:46,223
‫كانت الذكرى السنوية الـ10 لنا.‬

252
00:12:46,307 --> 00:12:48,642
‫وهكذا، في يوم ذكرانا…‬

253
00:12:48,726 --> 00:12:50,853
‫إنهم أفراد فريقكم…‬

254
00:12:50,936 --> 00:12:52,271
‫"(إيفيريت)، 2 ديسمبر 2024"‬

255
00:12:52,354 --> 00:12:53,606
‫"نيو داي"!‬

256
00:12:53,689 --> 00:12:55,441
‫ثم قرر "إي" الحضور.‬

257
00:12:55,524 --> 00:12:56,567
‫أجل!‬

258
00:12:56,650 --> 00:12:58,903
‫ولن يكون الأمر ممتعًا من دونه.‬

259
00:12:59,779 --> 00:13:02,698
‫تملأهم رؤية "بيغ إي" بالأمل،‬

260
00:13:02,782 --> 00:13:05,910
‫لأنه الشخص المفضّل بنظر الجمهور‬
‫في عالم المصارعة كلّه تقريبًا.‬

261
00:13:05,993 --> 00:13:09,789
‫لما اكتمل فريق "ذا نيو داي" حقًا‬

262
00:13:09,872 --> 00:13:12,875
‫من دون هذا الرجل إلى جانبهم.‬

263
00:13:12,958 --> 00:13:18,172
‫سأكون هنا لأشجعكما وأدعمكما وأدفعكما.‬

264
00:13:18,255 --> 00:13:21,008
‫سأكون هنا كلّ أسبوع…‬

265
00:13:25,971 --> 00:13:27,014
‫بصفتي‬

266
00:13:28,057 --> 00:13:29,350
‫مدير أعمالكما.‬

267
00:13:32,603 --> 00:13:35,731
‫التحوّل إلى الجانب الشرير يحدث‬
‫حين يقرر المصارع الطيب‬

268
00:13:35,815 --> 00:13:37,191
‫أن ينقلب إلى الجانب المظلم.‬

269
00:13:37,274 --> 00:13:38,275
‫الآن؟‬

270
00:13:38,859 --> 00:13:40,277
‫فيصير شريرًا.‬

271
00:13:40,820 --> 00:13:43,656
‫هل تريد العودة الآن؟‬

272
00:13:44,615 --> 00:13:45,449
‫"إي"،‬

273
00:13:46,617 --> 00:13:48,285
‫أنت تركتنا.‬

274
00:13:51,205 --> 00:13:52,790
‫لقد كُسر عنقي!‬

275
00:13:52,873 --> 00:13:55,167
‫أجل، لقد كُسر عنقك. وإن يكن؟‬

276
00:13:57,419 --> 00:14:00,548
‫لن يسمح لك الأطباء أبدًا‬
‫بممارسة المصارعة مجددًا.‬

277
00:14:02,341 --> 00:14:04,051
‫ولأن هذا صحيح…‬

278
00:14:06,387 --> 00:14:11,350
‫فعد إلى مكتبك حيث تنتمي.‬

279
00:14:14,228 --> 00:14:19,149
‫لذا يحتقرنا الناس الآن بسبب ذلك.‬
‫لأننا نبذناه.‬

280
00:14:19,233 --> 00:14:20,067
‫لأننا قلنا له،‬

281
00:14:20,150 --> 00:14:22,653
‫"لا نريدك أن تأتي إلى هنا كلّ أسبوع.‬
‫عد إلى منزلك."‬

282
00:14:23,237 --> 00:14:24,113
‫"بعدها بشهر"‬

283
00:14:24,196 --> 00:14:27,199
‫"إكزافيير" من "أتلانتا".‬
‫تعرّض إلى صيحات استهجان مدوّية،‬

284
00:14:27,283 --> 00:14:29,410
‫والآن يقولون، "(نيو داي) فاشل."‬

285
00:14:29,493 --> 00:14:30,536
‫"نيو داي" فاشل!‬

286
00:14:30,619 --> 00:14:33,247
‫هذا الهتاف الذي نسمعه وهذا الإيقاع، هذا…‬

287
00:14:34,498 --> 00:14:35,875
‫أجرينا محادثة جماعية وقلنا،‬

288
00:14:35,958 --> 00:14:40,671
‫"علينا تأدية هذه الأنشودة وهذا التصفيق،‬
‫حتى يعرف الجميع أنهم نحن حين يسمعونه."‬

289
00:14:40,754 --> 00:14:43,090
‫لكن حين أسمع ذلك ينقلب ضدي الآن…‬

290
00:14:43,173 --> 00:14:48,262
‫"نيو داي" فاشل!‬

291
00:14:48,762 --> 00:14:51,849
‫ونجد ملاعب تضمّ آلاف الأشخاص‬

292
00:14:51,932 --> 00:14:53,976
‫يهتفون وينعتوننا بأننا فاشلون!‬

293
00:14:54,059 --> 00:14:55,811
‫هذا لا يُصدّق.‬

294
00:14:55,895 --> 00:14:58,856
‫مهلًا. هذا ابن "أتلانتا" المفضّل.‬

295
00:14:58,939 --> 00:15:00,316
‫لقد عاد إلى الديار.‬

296
00:15:03,193 --> 00:15:06,447
‫لذلك علينا أن نتبيّن الآن‬
‫عواقب الجانب الشرير.‬

297
00:15:07,489 --> 00:15:09,867
‫وأريدهم أن يطلقوا عليّ صيحات الاستهجان.‬

298
00:15:09,950 --> 00:15:11,869
‫هذا ما أصف به النجاح.‬

299
00:15:12,786 --> 00:15:14,371
‫لم يخطر ببال أحد قط‬

300
00:15:14,455 --> 00:15:17,499
‫أن "إكزافيير" و"كوفي" سيصيران حقيرين.‬

301
00:15:18,083 --> 00:15:21,170
‫وحققا ذلك. يفصل فرق طفيف جدًا‬
‫بين الحب والكراهية في هذا المجال.‬

302
00:15:21,253 --> 00:15:23,589
‫ووصلت عائلة "وودز".‬

303
00:15:25,132 --> 00:15:28,636
‫والده "ألفين"‬
‫ووالدته "أنجيليتا" وأخته "آمبر".‬

304
00:15:29,178 --> 00:15:30,012
‫ما الأمر؟‬

305
00:15:31,055 --> 00:15:32,056
‫أمي!‬

306
00:15:33,140 --> 00:15:34,516
‫أبي، أين كنتم جميعًا؟‬

307
00:15:36,477 --> 00:15:38,145
‫يا للهول.‬

308
00:15:38,228 --> 00:15:39,188
‫"(ذا نيو داي) فاشل"‬

309
00:15:39,980 --> 00:15:41,023
‫"ليل ياتي"؟‬

310
00:15:43,984 --> 00:15:46,070
‫أختي.‬

311
00:15:46,153 --> 00:15:47,404
‫أنت فاشل!‬

312
00:15:49,239 --> 00:15:50,824
‫- ماذا؟‬
‫- تحسّنا.‬

313
00:15:50,908 --> 00:15:53,911
‫لا أصدّق أفعالك!‬
‫بعد أن ترعرعنا في المنزل نفسه معًا!‬

314
00:15:53,994 --> 00:15:55,329
‫يا لها من لحظة لا تُصدّق!‬

315
00:15:55,412 --> 00:16:00,000
‫"ليل ياتي" ووالدا "إكزافيير وودز"‬
‫انقلبوا ضده‬

316
00:16:00,084 --> 00:16:02,252
‫بسبب تصرفاته تجاه "بيغ إي".‬

317
00:16:02,836 --> 00:16:06,590
‫و"راي ميستريو" يحاول استغلال الإلهاء.‬

318
00:16:06,674 --> 00:16:08,342
‫يثبّته "راي" أرضًا!‬

319
00:16:08,425 --> 00:16:10,302
‫"ميستريو" يفوز!‬

320
00:16:11,553 --> 00:16:13,472
‫إليكم الفائز،‬

321
00:16:13,555 --> 00:16:19,311
‫"راي ميستريو"!‬

322
00:16:20,479 --> 00:16:21,939
‫ما خطبه يا رجل؟‬

323
00:16:22,022 --> 00:16:26,276
‫لا أعرف. لم أربّه على هذه الأخلاق.‬

324
00:16:26,360 --> 00:16:29,780
‫إنه تحوّل كلاسيكي كبير أثار ردود فعل هائلة.‬

325
00:16:30,406 --> 00:16:33,867
‫جوهر تحوّل "ذا نيو داي" إلى الجانب الشرير‬

326
00:16:34,451 --> 00:16:36,870
‫كان مفاجئة الجمهور بالأمر.‬

327
00:16:37,621 --> 00:16:39,415
‫يحب الجمهور أن يُفاجأ.‬

328
00:16:39,999 --> 00:16:42,668
‫أصعب شيء في هذا المجال الآن‬

329
00:16:42,751 --> 00:16:44,253
‫وفي الوقت الحالي‬

330
00:16:45,587 --> 00:16:49,299
‫الحافل بالمعلومات والإنترنت‬
‫ونشر الناس للمحتوى‬

331
00:16:49,383 --> 00:16:51,844
‫والتحدث إلى أصدقائهم الذين ينشرون بدورهم‬

332
00:16:51,927 --> 00:16:53,679
‫هو الحفاظ على سرّية شيء ما.‬

333
00:16:53,762 --> 00:16:56,724
‫لا يُوجد برنامج في العالم،‬

334
00:16:57,224 --> 00:17:00,728
‫منذ أيام "دالاس" و"دايناستي"‬

335
00:17:00,811 --> 00:17:03,897
‫وحتى "غيم أوف ثرونز"،‬

336
00:17:03,981 --> 00:17:07,484
‫لو طُرحت نصوصه في وقت مبكر،‬

337
00:17:08,068 --> 00:17:11,280
‫لما كانت القصص بتلك الجودة.‬

338
00:17:11,780 --> 00:17:13,699
‫لا أظن أن على الناس أن يعرفوا،‬

339
00:17:14,199 --> 00:17:16,660
‫وأعتقد أن السحر موجود‬
‫في الحلبة تحت الأضواء.‬

340
00:17:16,744 --> 00:17:18,954
‫أحب المفاجآت.‬

341
00:17:19,496 --> 00:17:21,415
‫وهذا هو الهدف النهائي،‬

342
00:17:21,498 --> 00:17:26,003
‫سواء أكنت لا تملك جماهير‬
‫أم تملك شخصًا أم 100 ألف.‬

343
00:17:27,755 --> 00:17:29,381
‫على مدار السنوات الـ20 الماضية،‬

344
00:17:29,465 --> 00:17:32,926
‫لطالما كان "جون سينا"‬
‫أطيب مصارع في "دبليو دبليو إي".‬

345
00:17:33,510 --> 00:17:35,679
‫إن صح التعبير،‬
‫"جون سينا" هو النموذج الأصلي‬

346
00:17:35,763 --> 00:17:39,391
‫لما يجب أن يتصف به‬
‫نجم "دبليو دبليو إي" الأول.‬

347
00:17:39,475 --> 00:17:42,227
‫يُعتمد عليه ويوافق على كلّ شيء.‬

348
00:17:42,311 --> 00:17:44,063
‫وحظي بمسيرة مهنية لا تُصدّق.‬

349
00:17:46,148 --> 00:17:47,900
‫يريد الناس بعض التغيير أحيانًا،‬

350
00:17:47,983 --> 00:17:50,486
‫لذلك كنا نتلقّى بعض الاقتراحات‬
‫على مدار السنين،‬

351
00:17:50,569 --> 00:17:53,530
‫"ألن يكون تحوّل (جون سينا)‬
‫إلى الجانب الشرير رائعًا؟"‬

352
00:17:53,614 --> 00:17:54,782
‫ولأطول فترة،‬

353
00:17:55,282 --> 00:17:59,328
‫قررنا عدم المضي قُدمًا‬
‫بسبب أعمال "ميك أويش" الخيرية التي أدّاها‬

354
00:17:59,411 --> 00:18:00,537
‫ولأنه وجه الشركة‬

355
00:18:00,621 --> 00:18:03,165
‫ولأنه سفير الشركة منذ أمد بعيد.‬

356
00:18:03,248 --> 00:18:05,918
‫ستُسلب تلك الإنجازات إن فعل شيئًا‬

357
00:18:06,001 --> 00:18:08,587
‫وتحوّل إلى الجانب المظلم وصار شريرًا.‬

358
00:18:11,340 --> 00:18:14,218
‫حين فكّرنا في اعتزال "جون"،‬

359
00:18:14,301 --> 00:18:15,928
‫فكّرنا في طريقة إظهار "جون"…‬

360
00:18:16,011 --> 00:18:16,887
‫"(بروس بريتشارد)"‬

361
00:18:16,970 --> 00:18:19,765
‫…وفي رواية قصص جيدة على مدار العام.‬

362
00:18:19,848 --> 00:18:23,102
‫والإجابة السهلة هي أننا سنُظهر "جون سينا"‬

363
00:18:23,185 --> 00:18:26,355
‫ونضعه في مواجهة خصوم بارزين لمدة عام.‬

364
00:18:26,438 --> 00:18:28,816
‫"كودي" ضد "سينا".‬
‫مصارع صالح ضد مصارع صالح.‬

365
00:18:28,899 --> 00:18:30,567
‫طيب ضد طيب آخر.‬

366
00:18:30,651 --> 00:18:33,112
‫أبرز مصارع في مواجهة أبرز مصارع سابق.‬
‫هذا ممتاز.‬

367
00:18:33,195 --> 00:18:35,906
‫إنها قصة حدث رئيسي لـ"ريسلمانيا".‬
‫إنها رائعة.‬

368
00:18:35,989 --> 00:18:38,033
‫أظن أننا لبعض الوقت‬

369
00:18:38,534 --> 00:18:43,247
‫أيّدنا قصة "سينا" الطيب ضد "كودي" الطيب.‬

370
00:18:44,164 --> 00:18:47,626
‫لكننا نهتم دومًا بتجاوز توقعات المعجبين.‬

371
00:18:47,709 --> 00:18:51,130
‫شعرنا بأننا نريد‬
‫أن يلقى "إيليمينيشن تشامبر" قبولًا واسعًا.‬

372
00:18:51,213 --> 00:18:53,507
‫ماذا يمكننا أن نفعل لزيادة جاذبية العرض؟‬

373
00:18:54,007 --> 00:18:55,884
‫ثمة حركة واحدة يمكننا القيام بها هنا.‬

374
00:18:55,968 --> 00:18:57,219
‫لنستدع "ذا روك".‬

375
00:18:59,763 --> 00:19:02,599
‫حين يُستدعى "ذا روك" إلى "دبليو دبليو إي"،‬

376
00:19:02,683 --> 00:19:05,060
‫أُستدعى إلى الصفوف إذا جاز التعبير.‬

377
00:19:05,144 --> 00:19:05,978
‫"(براين غويرتز)"‬

378
00:19:06,061 --> 00:19:08,981
‫للمساعدة على الكتابة الإبداعية‬
‫بشأن ما يفعله "روك".‬

379
00:19:09,064 --> 00:19:14,736
‫كنت أعمل في "دبليو دبليو إي" مؤلفًا‬
‫منذ عام 1999 إلى عام 2015،‬

380
00:19:15,237 --> 00:19:17,990
‫وكنت المؤلف الرئيسي‬
‫منذ عام 2002 إلى عام 2012.‬

381
00:19:18,073 --> 00:19:23,245
‫لكنني شعرت بأن فكرة "جون" الطيب‬
‫و"كودي" الطيب سطحية قليلًا.‬

382
00:19:24,371 --> 00:19:26,456
‫لكن حين نظرت إلى الأمر بنظرة شاملة،‬

383
00:19:26,540 --> 00:19:30,502
‫خطر لي،‬
‫"لنضف بعض الفوضى المقننة إلى القصة."‬

384
00:19:31,086 --> 00:19:34,089
‫لذا اجتمعنا أنا و"روك"،‬

385
00:19:34,173 --> 00:19:35,924
‫وقدّمنا فكرة‬

386
00:19:36,425 --> 00:19:38,594
‫مكوّنة من شقّين.‬

387
00:19:38,677 --> 00:19:44,183
‫خطرت لي فكرة أن يكون "كودي" بطل "روك".‬

388
00:19:44,266 --> 00:19:47,019
‫كان ذلك ما سيجذب اهتمام الجمهور.‬

389
00:19:47,102 --> 00:19:48,187
‫يا أخي،‬

390
00:19:48,270 --> 00:19:49,563
‫أريد روحك.‬

391
00:19:51,440 --> 00:19:53,859
‫في "إيليمينيشن تشامبر" في 1 مارس،‬

392
00:19:53,942 --> 00:19:55,652
‫أخبرني بجوابك حينها.‬

393
00:19:56,445 --> 00:20:01,366
‫اقترحنا أن يرفض "كودي" عرض "الزعيم الأخير"‬
‫في "إيليمينيشن تشامبر"،‬

394
00:20:02,034 --> 00:20:08,332
‫وكان ذلك سيدفع "الزعيم الأخير"‬
‫إلى إقامة مباراة مفاجئة على اللقب حينذاك،‬

395
00:20:08,415 --> 00:20:10,375
‫والتي سينتج عنها أن "كيفن أوينز"،‬

396
00:20:10,459 --> 00:20:15,339
‫الذي كان في الحبكة القصصية مع "كودي"‬
‫خلال تلك الفترة،‬

397
00:20:15,422 --> 00:20:16,798
‫سيفوز بالبطولة.‬

398
00:20:16,882 --> 00:20:21,386
‫وبطل جديد…‬

399
00:20:22,095 --> 00:20:26,141
‫فوز "كيفن أوينز" باللقب‬
‫لم يكن الهدف النهائي.‬

400
00:20:26,225 --> 00:20:30,979
‫كانت الغاية‬
‫أن أيًا كان ما نفعله يجب أن يكون مدوّيًا.‬

401
00:20:31,063 --> 00:20:34,233
‫هذا هو السؤال المهم. ماذا سيقول "كودي"؟‬

402
00:20:34,316 --> 00:20:35,525
‫ماذا سيفعل؟‬

403
00:20:35,609 --> 00:20:38,320
‫كيف سنختتم تلك الحبكة في حدث "تشامبر"؟‬

404
00:20:43,784 --> 00:20:46,453
‫إن سألتني، "من قالها أولًا؟"‬

405
00:20:48,163 --> 00:20:49,164
‫فأنا لا أعرف.‬

406
00:20:50,249 --> 00:20:52,751
‫هل تذكّر "بروس"؟‬

407
00:20:53,460 --> 00:20:58,090
‫الأشخاص الثلاثة الضالعون في الأمر‬
‫كانوا أنا و"بول ليفيك" و"إد كوسكي".‬

408
00:20:58,590 --> 00:21:04,054
‫وخطرت لنا فكرة مثيرة للجدل.‬

409
00:21:04,137 --> 00:21:07,140
‫بصورة ما، الأمر أشبه بـ"مارفل"‬
‫والأكوان المتعددة وما إلى ذلك.‬

410
00:21:07,224 --> 00:21:08,141
‫"أُطر زمنية موازية"‬

411
00:21:08,225 --> 00:21:12,854
‫تُوجد كلّ تلك الأكوان الموازية‬
‫حيث يحدث هذا أو ذاك.‬

412
00:21:12,938 --> 00:21:15,232
‫لذا، علينا تبيّن مساراتها في أذهاننا‬

413
00:21:15,315 --> 00:21:18,193
‫لمعرفة إلى أين تُفضي وما المسار الأفضل.‬

414
00:21:18,277 --> 00:21:20,821
‫قدّم "روك" وفريقه العرض الأصلي…‬

415
00:21:20,904 --> 00:21:22,155
‫"(ذا روك) طلب روح (كودي)"‬

416
00:21:22,239 --> 00:21:24,992
‫…بشأن ما يمكننا فعله‬
‫في "إيليمينيشن تشامبر".‬

417
00:21:25,075 --> 00:21:26,952
‫الإطار العام من فريق "روك" كان ناجحًا.‬

418
00:21:27,035 --> 00:21:28,620
‫"(كيفن أوينز) يهزم (كودي رودز)"‬

419
00:21:28,704 --> 00:21:31,540
‫المشكلة الوحيدة التي واجهتنا‬
‫كانت تغيّر حامل البطولة‬

420
00:21:31,623 --> 00:21:33,250
‫في وقت قريب من "ريسلمانيا".‬

421
00:21:33,333 --> 00:21:34,584
‫مع أخذ ما قيل في الحسبان،‬

422
00:21:34,668 --> 00:21:36,628
‫فكرة فريق "روك" هي التي حددت الوقع‬

423
00:21:36,712 --> 00:21:38,797
‫ومدى التأثير الذي تحمله هذه اللحظة،‬

424
00:21:38,880 --> 00:21:41,300
‫لذلك كنا نحاول معرفة ما الذي يسعنا فعله.‬

425
00:21:42,050 --> 00:21:47,723
‫المحادثة الأوّلية‬
‫ربما استغرقت نحو 45 دقيقة.‬

426
00:21:47,806 --> 00:21:52,644
‫اجتمع ثلاثتنا فقط‬
‫في مكالمة مرئية ليلة الثلاثاء‬

427
00:21:52,728 --> 00:21:56,231
‫وقلنا ببساطة، "حسنًا…"‬

428
00:21:56,315 --> 00:21:59,151
‫يجب أن نفعل هذا. يجب أن نجد حلًا لهذا.‬

429
00:21:59,234 --> 00:22:02,487
‫وتوصلنا إلى مجريات لأحداث محتملة.‬

430
00:22:02,571 --> 00:22:05,991
‫ماذا لو طلب "ذا روك" روح "كودي"‬
‫في "نيو أورلينز"؟‬

431
00:22:06,074 --> 00:22:09,911
‫ثم في "إيليمينيشن تشامبر"،‬
‫سننتظر حتى يفوز "جون سينا".‬

432
00:22:09,995 --> 00:22:14,958
‫"جون سينا" بفوزه الرابع‬
‫داخل "إيليمينيشن تشامبر".‬

433
00:22:15,542 --> 00:22:19,713
‫سيخرج "كودي" ليهنئه،‬
‫وسنجد الرجلين في الحلبة.‬

434
00:22:20,213 --> 00:22:23,050
‫فيقرر "روك" سرقة أضواء تلك اللحظة،‬

435
00:22:23,133 --> 00:22:25,761
‫ويخرج ويريد إجابته من "كودي".‬

436
00:22:25,844 --> 00:22:28,096
‫لقد حانت اللحظة الحاسمة.‬

437
00:22:28,180 --> 00:22:31,183
‫أظن أنني كنت أول من تساءل،‬
‫"ماذا لو قبل (كودي) العرض‬

438
00:22:31,266 --> 00:22:33,935
‫وأجهز على (جون سينا)‬
‫وباع مبادئه وأذعن إلى (ذا روك)؟"‬

439
00:22:34,019 --> 00:22:36,313
‫أريد كلّ شيء يا "روك".‬

440
00:22:36,396 --> 00:22:38,023
‫"(كودي) يتحولّ إلى الجانب الشرير"‬

441
00:22:40,025 --> 00:22:42,444
‫وكان "بروس" هو من قال…‬

442
00:22:42,527 --> 00:22:44,988
‫ماذا لو حوّلنا "جون سينا"‬
‫إلى الجانب الشرير؟‬

443
00:22:46,406 --> 00:22:52,245
‫"(سينا) يتحوّل إلى الجانب الشرير"‬

444
00:22:58,502 --> 00:23:00,629
‫أجل، إنه الخيار الأمثل.‬

445
00:23:00,712 --> 00:23:02,255
‫إنه يستوفي كلّ المعايير.‬

446
00:23:03,465 --> 00:23:07,010
‫تحوّل "سينا" إلى الجانب الشرير‬
‫يضيف بُعدًا آخر كاملًا‬

447
00:23:07,094 --> 00:23:09,054
‫ليس إلى قصة "كودي" فحسب،‬

448
00:23:09,554 --> 00:23:12,182
‫لكن إلى جولة الوداع بأسرها وبقية العام.‬

449
00:23:12,849 --> 00:23:13,975
‫لو استطعنا فعل ذلك،‬

450
00:23:14,059 --> 00:23:17,020
‫لكان ذلك رائعًا،‬
‫لكننا كنا بحاجة إلى إقناع الآخرين بذلك.‬

451
00:23:17,896 --> 00:23:21,441
‫عليّ التحدث إلى خمسة أشخاص‬
‫بشأن خطوة كبيرة كهذه.‬

452
00:23:22,150 --> 00:23:24,736
‫"روك". و"كودي" بالتأكيد.‬

453
00:23:25,237 --> 00:23:26,363
‫"سينا".‬

454
00:23:26,446 --> 00:23:29,825
‫"ترافيس سكوت"،‬
‫الذي نريد مساعدته في بناء هذه الفكرة.‬

455
00:23:29,908 --> 00:23:32,869
‫ورئيس "دبليو دبليو إي" بالطبع، "نيك خان".‬

456
00:23:33,495 --> 00:23:37,207
‫أول من اتصلت به كان "نيك"،‬
‫وهو أيضًا عضو مجلس إدارة مع "روك"،‬

457
00:23:37,290 --> 00:23:39,042
‫ثم عرضت الفكرة عليه.‬

458
00:23:39,126 --> 00:23:41,920
‫فقال "نيك"، "أحب الفكرة كلّها."‬

459
00:23:42,003 --> 00:23:44,923
‫لبلوغ تلك الغاية، كان "روك" اتصالي التالي.‬

460
00:23:48,009 --> 00:23:49,511
‫عرضت عليه المجريات المحتملة.‬

461
00:23:50,178 --> 00:23:52,389
‫"ماذا لو… وأصغ إليّ جيدًا." فأصغى إليّ.‬

462
00:23:52,472 --> 00:23:57,310
‫وبين الحين والآخر في محادثتنا كان يهمهم.‬

463
00:23:57,394 --> 00:23:59,438
‫لم أكن متأكدًا إن كان يهمهم ويعني،‬

464
00:23:59,521 --> 00:24:01,440
‫"أنه كلامك، لأخبرك بأنني أكره هذا."‬

465
00:24:01,523 --> 00:24:03,024
‫أم أنه… صحيح؟‬

466
00:24:03,108 --> 00:24:05,402
‫وأنهيت كلامي، فقال،‬

467
00:24:06,027 --> 00:24:09,197
‫"عجبًا، يجب أن أقرّ بذلك.‬

468
00:24:09,281 --> 00:24:11,408
‫أعتقد أنها فكرة عبقرية. دعنا…"‬

469
00:24:11,491 --> 00:24:15,203
‫وبدأ على الفور بطرح الأفكار والتصورات.‬

470
00:24:15,287 --> 00:24:19,124
‫لذا قضينا على الأرجح‬
‫30 دقيقة أخرى عبر الهاتف نتحدث عن الأمر.‬

471
00:24:19,207 --> 00:24:20,917
‫وكلّما أطلنا في حديثنا عن ذلك أكثر،‬

472
00:24:21,001 --> 00:24:24,713
‫ازدادت حماستنا حيال هذا الموضوع.‬

473
00:24:24,796 --> 00:24:25,755
‫"(ترافيس سكوت)"‬

474
00:24:25,839 --> 00:24:28,925
‫محادثتي التالية كانت مع "ترافيس سكوت".‬

475
00:24:30,135 --> 00:24:33,221
‫حرصت على أن يتفاهم "ترافيس"‬
‫مع فريق الكتابة الإبداعية.‬

476
00:24:33,305 --> 00:24:35,974
‫أحب الفكرة وقال، "لنفعل هذا."‬

477
00:24:37,642 --> 00:24:39,936
‫"(كودي رودز)"‬

478
00:24:40,020 --> 00:24:43,231
‫خلال ذلك، عاود "كودي" الاتصال بي.‬
‫فاجتمعت مع "كودي".‬

479
00:24:43,315 --> 00:24:45,609
‫حين أخبرته بالفكرة قال،‬

480
00:24:45,692 --> 00:24:48,445
‫"يا للهول،‬
‫لم يخطر لي أن هذا ما كنت ستقوله.‬

481
00:24:48,528 --> 00:24:49,905
‫إنها فكرة رائعة للغاية."‬

482
00:24:51,031 --> 00:24:51,907
‫وبعد ذلك…‬

483
00:24:53,909 --> 00:24:54,951
‫تحدثت إلى "جون".‬

484
00:24:55,577 --> 00:24:56,786
‫"جون" هو الأفضل.‬

485
00:24:56,870 --> 00:25:01,541
‫قال، "قبل أن تطرح الفكرة.‬
‫إن كان هذا ما تؤمن به، فأنا موافق."‬

486
00:25:01,625 --> 00:25:04,836
‫قلت، "حسنًا يا (جون). لنتحدث بصراحة.‬

487
00:25:05,337 --> 00:25:09,132
‫الآن، لا تعدّني رئيس فريق الكتابة الإبداعية‬
‫حين أتحدّث إليك،‬

488
00:25:09,216 --> 00:25:11,676
‫وأنت لست المصارع."‬

489
00:25:11,760 --> 00:25:14,387
‫قلت، "أنا أسأل (جون سينا) الإنسان.‬

490
00:25:14,471 --> 00:25:16,264
‫(بول ليفيك) يتحدث إليك.‬

491
00:25:17,265 --> 00:25:18,308
‫بم ينبئك حدسك؟"‬

492
00:25:18,808 --> 00:25:22,479
‫سيؤثّر هذا في "جون سينا" الإنسان‬
‫على أرض الواقع،‬

493
00:25:22,562 --> 00:25:25,440
‫ويؤثّر في أفلامه وفي جدول علاقاته العامة،‬

494
00:25:25,524 --> 00:25:27,359
‫ويؤثّر في كلّ شيء.‬

495
00:25:27,442 --> 00:25:30,862
‫نتحدث بصراحة معًا. سألت،‬
‫"بم ينبئك حدسك؟ هل تعجبك الفكرة أم لا؟"‬

496
00:25:31,363 --> 00:25:34,616
‫فردّ، "في الواقع، تعجبني الفكرة كثيرًا."‬

497
00:25:34,699 --> 00:25:38,203
‫وحين أنهيت الاتصال معه،‬
‫وفي غضون دقيقة ونصف،‬

498
00:25:38,286 --> 00:25:41,873
‫تلقّيت ثلاث رسائل نصية مختلفة‬
‫مليئة بأفكاره وتصوراته.‬

499
00:25:41,957 --> 00:25:44,960
‫فخطر لي، "حسنًا، لقد أثار الأمر اهتمامه."‬

500
00:25:45,043 --> 00:25:48,255
‫حين وصلنا إلى تلك النقطة، صار جهدًا مدروسًا.‬

501
00:25:48,338 --> 00:25:50,966
‫تكاتف الجميع. ثم تواصل "روك" مع "كودي".‬

502
00:25:51,049 --> 00:25:53,593
‫وتواصل "نيك" مع "روك"، و"كودي" مع "سينا".‬

503
00:25:53,677 --> 00:25:55,220
‫وتواصل "سينا" مع الجميع.‬

504
00:25:55,303 --> 00:25:58,723
‫أحد الأمور‬
‫التي تحدثنا عنها جميعًا عبر الهاتف‬

505
00:25:58,807 --> 00:26:00,433
‫هو الحفاظ على ذلك طي الكتمان.‬

506
00:26:00,517 --> 00:26:04,271
‫من لم يشارك في المكالمة الهاتفية‬
‫لن يعرف شيئًا عن الأمر.‬

507
00:26:06,898 --> 00:26:08,984
‫"(إيليمينيشن تشامبر)، (تورنتو)، (كندا)"‬

508
00:26:10,151 --> 00:26:13,154
‫هذا حدث استثنائي مباشر يُقام في ملعب.‬

509
00:26:13,238 --> 00:26:14,072
‫"(كودي رودز)"‬

510
00:26:14,155 --> 00:26:15,365
‫ولا يُدعى "ريسلمانيا".‬

511
00:26:15,448 --> 00:26:18,034
‫نحن نقيم عروضنا في الملاعب الآن.‬

512
00:26:18,118 --> 00:26:18,952
‫هذا أمر رائع.‬

513
00:26:19,035 --> 00:26:20,287
‫"ست ساعات حتى موعد العرض"‬

514
00:26:21,079 --> 00:26:24,457
‫"(ترافيس سكوت)، نجم (هيب هوب)"‬

515
00:26:25,584 --> 00:26:28,795
‫موقع الحدث الرئيسي لـ"ريسلمانيا"‬
‫لم يُقرر بعد.‬

516
00:26:30,005 --> 00:26:31,673
‫الكثير من أحداث هذا العام‬

517
00:26:32,424 --> 00:26:34,342
‫يعتمد على "إيليمينيشن تشامبر".‬

518
00:26:36,261 --> 00:26:39,222
‫تُوجد نخبة المصارعين في عصر نخبة أخرى‬

519
00:26:39,764 --> 00:26:41,975
‫يتنافسون على فرصة المشاركة‬
‫في الحدث الرئيسي.‬

520
00:26:43,018 --> 00:26:43,852
‫"(بات ماكافي)"‬

521
00:26:43,935 --> 00:26:45,353
‫- كيف حالك؟‬
‫- كيف حالك؟‬

522
00:26:45,437 --> 00:26:47,564
‫تسرّني رؤيتك. أتحرّق شوقًا لرؤيتك خلال العمل.‬

523
00:26:47,647 --> 00:26:48,481
‫لا أطيق صبرًا.‬

524
00:26:48,565 --> 00:26:51,526
‫"روك" متداخل للغاية‬
‫في مسيرتي المهنية الآن.‬

525
00:26:51,610 --> 00:26:54,070
‫لقد كان أمرًا مفاجئًا حقًا.‬

526
00:26:54,154 --> 00:26:56,156
‫هذا ليس شيئًا كنت أتوقعه.‬

527
00:26:56,239 --> 00:26:58,366
‫يريدني أن أكون بطله،‬

528
00:26:58,450 --> 00:27:01,411
‫وأن أنفّذ رغباته في "دبليو دبليو إي".‬

529
00:27:01,494 --> 00:27:05,957
‫أو يريد فقط أن يبرحني ضربًا ويُجهز عليّ.‬

530
00:27:06,499 --> 00:27:11,129
‫أظن أن ذلك ممتع حقًا لأنها أكثر مرة‬
‫غلبت الحيرة على جمهور "دبليو دبليو إي"‬

531
00:27:11,212 --> 00:27:14,090
‫وعشاق المصارعة‬
‫وعالم "دبليو دبليو إي" كذلك،‬

532
00:27:14,174 --> 00:27:16,801
‫لمجرد أن هذه القصة كانت لغزًا ممتعًا حقًا.‬

533
00:27:16,885 --> 00:27:18,219
‫لذا، سنعرف الليلة.‬

534
00:27:18,303 --> 00:27:20,972
‫- سيلتهب هذا المكان الليلة.‬
‫- كأنها أجواء "ريسلمانيا".‬

535
00:27:21,056 --> 00:27:23,642
‫- ستكون الأجواء محتدمة.‬
‫- نعم. إنه حدث جلل.‬

536
00:27:23,725 --> 00:27:24,643
‫لا أعرف.‬

537
00:27:25,644 --> 00:27:28,521
‫قيمة عاطفية. لم تعد نافعة.‬

538
00:27:29,272 --> 00:27:30,357
‫على الإطلاق.‬

539
00:27:30,440 --> 00:27:32,484
‫- أليست ثابتة؟‬
‫- لم تعد كذلك.‬

540
00:27:33,026 --> 00:27:35,779
‫لكن أيًا يكن. انظر إلى ذلك. كسابق عهدها.‬

541
00:27:35,862 --> 00:27:37,822
‫أجل، ما زلت أرتدي سروال "كمارت" القصير.‬

542
00:27:38,823 --> 00:27:40,200
‫أجل.‬

543
00:27:41,534 --> 00:27:44,245
‫وسادتا الركبة هاتان‬
‫أصليتان من "أو في دبليو".‬

544
00:27:45,038 --> 00:27:49,709
‫لأنني كنت أمتلك أربع أو خمس مجموعات‬
‫أرتديها مع الأزياء المختلفة.‬

545
00:27:50,210 --> 00:27:56,299
‫وهاتان الوسادتان صمدتا إلى الآن،‬
‫إنهما من عام… 2001؟‬

546
00:27:56,800 --> 00:28:00,595
‫شيء واحد لم أسمعه بعد.‬
‫وربما سنقدّم نسخة موجزة.‬

547
00:28:00,679 --> 00:28:02,055
‫"أربع ساعات حتى موعد العرض"‬

548
00:28:02,138 --> 00:28:06,476
‫يفتكّ "سينا" من ضربة ما‬
‫ويشعر بأنه يكاد يُقصى.‬

549
00:28:06,559 --> 00:28:11,231
‫ربما تلك الفروق الدقيقة‬
‫في هذه المباراة اليائسة الأخيرة.‬

550
00:28:11,314 --> 00:28:14,025
‫أريد أن أشعر كأنك كدت تُقصى.‬

551
00:28:14,109 --> 00:28:15,652
‫كأن ذلك الحلم تبخر.‬

552
00:28:16,152 --> 00:28:18,738
‫لا أظن أن علينا تقديم أي شيء استثنائي.‬

553
00:28:18,822 --> 00:28:21,866
‫لا أريد أن نبالغ في سرد تلك القصة.‬

554
00:28:21,950 --> 00:28:23,368
‫- لا…‬
‫- حين نصل إلى النهاية،‬

555
00:28:23,451 --> 00:28:27,789
‫إنها ليست بقيمة عنصر المفاجأة.‬

556
00:28:28,581 --> 00:28:30,500
‫يا له من مشهد. إنه موقع فريد‬

557
00:28:30,583 --> 00:28:35,171
‫حين أنظر إلى "سيث رولينز" و"لوغان بول"‬
‫و"داميان بريست" و"درو ماكنتاير"‬

558
00:28:35,255 --> 00:28:37,006
‫و"سي إم بانك" و"جون سينا".‬

559
00:28:37,090 --> 00:28:40,260
‫- أجل.‬
‫- وهم في مباراة لتحديد من سيصارعني.‬

560
00:28:40,343 --> 00:28:43,930
‫لهذا السبب، راودتني فكرة حين…‬

561
00:28:44,013 --> 00:28:46,349
‫سنفعل شيئًا،‬
‫وسأفتكّ من حركة "أتيتيود أدجستمنت"،‬

562
00:28:46,433 --> 00:28:49,602
‫فتعتلي وجهك تعبيرات الذهول.‬

563
00:28:49,686 --> 00:28:50,603
‫"لم تفلح الحركة."‬

564
00:28:50,687 --> 00:28:53,481
‫وسيبدأ باعتناق ما عليه فعله، و…‬

565
00:28:53,565 --> 00:28:54,858
‫ما الذي لن يتورّع عن فعله؟‬

566
00:28:54,941 --> 00:28:57,235
‫- في ذهني، ربما…‬
‫- نعم.‬

567
00:28:57,318 --> 00:28:58,570
‫أنا متحاذق للغاية دومًا.‬

568
00:28:58,653 --> 00:29:01,406
‫لكن في النهاية،‬
‫حين أتعرّض إلى حركة "ستومب"،‬

569
00:29:01,489 --> 00:29:04,325
‫فكرتي هي أنك ستحاول‬
‫تنفيذ مناورة الاستسلام فأتلوّى‬

570
00:29:04,409 --> 00:29:06,828
‫وأصل إلى الحبال وأفتكّ من الحركة.‬

571
00:29:06,911 --> 00:29:10,707
‫وتسقط على مؤخرتك،‬
‫فترى الأمر برمته رؤية واضحة،‬

572
00:29:10,790 --> 00:29:14,544
‫وفيما أحاول النهوض، تُنفّذ حركة "ستومب".‬

573
00:29:14,627 --> 00:29:16,379
‫- هذا رائع.‬
‫- وأنت ترى ذلك.‬

574
00:29:16,463 --> 00:29:20,675
‫ثم بدلًا من ضربتك القاضية‬
‫لأنها لم تجد نفعًا،‬

575
00:29:20,759 --> 00:29:23,595
‫وأنا على الأرض بالفعل،‬
‫تمسك بكاحلي وتسحبني،‬

576
00:29:23,678 --> 00:29:25,054
‫ثم تنفّذ مناورة الاستسلام،‬

577
00:29:25,138 --> 00:29:28,433
‫ثم أنظر إليه كأنني أقول، "تبًا لك."‬

578
00:29:28,516 --> 00:29:30,226
‫أجل، أنا أراقبك.‬

579
00:29:30,310 --> 00:29:33,563
‫- إذًا، سيراقبه "سيث" فيما يفقد وعيه.‬
‫- رائع.‬

580
00:29:33,646 --> 00:29:37,275
‫أيمكننا الدخول إلى الحلبة للتدرب‬
‫ما دام بوسعنا ذلك؟‬

581
00:29:37,358 --> 00:29:38,193
‫"(بوبي رود)"‬

582
00:29:38,276 --> 00:29:41,654
‫نعم، سيتركون القفص لنا خلال التدريب،‬
‫ثم سيرفعونه.‬

583
00:29:42,781 --> 00:29:45,158
‫لا يمكن الاستعداد‬
‫لمباراة "إيليمينيشن تشامبر".‬

584
00:29:45,241 --> 00:29:47,410
‫إنها على الأرجح‬

585
00:29:49,245 --> 00:29:51,289
‫أغبى مباراة نخوضها هنا.‬

586
00:29:51,873 --> 00:29:54,292
‫الهيكل قاس للغاية،‬

587
00:29:54,375 --> 00:29:58,922
‫ليس كما تصفه الدعاية، ولكن بهذا الوصف،‬
‫"إنه مؤلم جدًا، ولا يتحرك،‬

588
00:29:59,005 --> 00:30:02,717
‫ولا يصدر أي ضجيج، لذا فهو أسوأ عدوّ لك."‬

589
00:30:02,801 --> 00:30:05,845
‫أيًا كان من صمم هذا، فهو لا يحب البشر حقًا.‬

590
00:30:06,346 --> 00:30:07,430
‫أو لا يحبنا نحن.‬

591
00:30:07,514 --> 00:30:08,348
‫"(لوغان بول)"‬

592
00:30:08,431 --> 00:30:09,641
‫إنه مرتفع جدًا.‬

593
00:30:09,724 --> 00:30:12,060
‫- إنه مرتفع جدًا.‬
‫- أتظن ذلك؟‬

594
00:30:14,437 --> 00:30:17,565
‫قلت بوضوح عبر التلفاز ذلك اليوم،‬

595
00:30:18,316 --> 00:30:21,319
‫"حين تنتهي هذه المباراة، ستحدث تداعيات."‬

596
00:30:21,402 --> 00:30:22,654
‫لم يعرفوا شيئًا عن ذلك.‬

597
00:30:22,737 --> 00:30:26,032
‫لم يعرف المصارعون،‬
‫باستثناء من عليهم البقاء هناك.‬

598
00:30:26,115 --> 00:30:29,536
‫أعتقد أنهم بدؤوا يفكرون حينذاك،‬
‫"سيحدث أمر جلل."‬

599
00:30:29,619 --> 00:30:31,204
‫وهم لا يعرفون ما سيجري.‬

600
00:30:31,287 --> 00:30:36,334
‫لم أدرك شيئًا‬
‫حتى يوم الحدث الذي سحبني فيه جانبًا وقال،‬

601
00:30:36,417 --> 00:30:40,296
‫"سيتحوّل (سينا)إلى الجانب الشرير الليلة."‬
‫فقلت، "هذا منطقي الآن."‬

602
00:30:40,380 --> 00:30:44,926
‫الكثير من الناس‬
‫الذين يعرفون ما يجري في العادة‬

603
00:30:45,009 --> 00:30:46,803
‫لم يدركوا شيئًا عن هذا.‬

604
00:30:46,886 --> 00:30:49,180
‫كان سرًا محميًا بعناية.‬

605
00:30:49,681 --> 00:30:50,765
‫"(بروس بريتشارد)"‬

606
00:30:50,849 --> 00:30:54,519
‫دعني أتحدّث إليك في خصوصية‬
‫بهدوء قدر الإمكان.‬

607
00:30:55,144 --> 00:30:57,897
‫في نهاية الأمسية،‬
‫وأيًا كان ما سنفعله مع "كودي"،‬

608
00:30:58,439 --> 00:31:00,108
‫كيف سنُخرجه من هناك؟‬

609
00:31:00,191 --> 00:31:02,777
‫أرسل المنتجين والحكام‬
‫وساعده على الخروج من الحلبة.‬

610
00:31:02,861 --> 00:31:05,655
‫- سنقول، "يا للهول."‬
‫- نعم. "ماذا الآن؟" أجل.‬

611
00:31:05,738 --> 00:31:09,158
‫لا، لن يُجهز "جون" عليه تمامًا،‬
‫بل سيضربه فحسب.‬

612
00:31:09,659 --> 00:31:11,661
‫- مرحبًا يا رجل. كيف حالك؟‬
‫- مرحبًا يا أخي.‬

613
00:31:11,744 --> 00:31:13,162
‫- كيف حالك؟‬
‫- بخير. وأنت؟‬

614
00:31:13,246 --> 00:31:14,414
‫"ساعتان حتى موعد العرض"‬

615
00:31:14,497 --> 00:31:15,957
‫- أأنت بخير؟‬
‫- أجل، كيف الحال؟‬

616
00:31:16,040 --> 00:31:19,043
‫بخير. أجل، كلّ شيء على ما يُرام.‬

617
00:31:19,794 --> 00:31:22,839
‫أريد التحدث عن بعض الأمور‬
‫بشأن ما سيجري الليلة.‬

618
00:31:22,922 --> 00:31:26,175
‫- علينا ذلك.‬
‫- ما بين ما أراه،‬

619
00:31:26,259 --> 00:31:28,803
‫وما نريد أن نفعل ونصل إلى اتفاق.‬

620
00:31:29,762 --> 00:31:31,639
‫أتفهّم أن "تراف" له دور مهم في القصة،‬

621
00:31:31,723 --> 00:31:34,309
‫لكن في هذا السياق وجودك له وقع أكبر.‬

622
00:31:34,392 --> 00:31:36,394
‫بمجرد أن يصبح في موقعه،‬

623
00:31:36,477 --> 00:31:39,397
‫ننتقل من موسيقاه إلى موسيقاك.‬

624
00:31:39,480 --> 00:31:45,945
‫- يجب أن يكون "الزعيم الأخير" آخر من نراه.‬
‫- بالتأكيد. نعم. أحب ذلك.‬

625
00:31:46,029 --> 00:31:49,032
‫- وهم ينتظرون.‬
‫- هذا رأيي. إنهم يعرفون…‬

626
00:31:49,115 --> 00:31:51,367
‫"حسنًا، إنه لم يخرج بعد. ستحدث كارثة."‬

627
00:31:51,451 --> 00:31:52,285
‫دعني أسألك.‬

628
00:31:52,368 --> 00:31:56,748
‫في تصورك، هل ترى هذا‬
‫كأنك دبّرت خطة مع "جون" بالفعل؟‬

629
00:31:56,831 --> 00:31:58,750
‫- أم هل ترى… حسنًا.‬
‫- بالتأكيد. نعم.‬

630
00:31:58,833 --> 00:32:01,169
‫ناقشنا الأمر اليوم. قلنا، "هل هذا…"‬

631
00:32:01,252 --> 00:32:02,211
‫أجل.‬

632
00:32:02,295 --> 00:32:06,049
‫"هل تحدّث إليك بالفعل يا (جون)‬
‫والخطة جاهزة؟ أم أن هذا…"‬

633
00:32:06,132 --> 00:32:09,677
‫فقال "جون"، "تبًا لهذا. يروقني ما قلت."‬

634
00:32:09,761 --> 00:32:11,054
‫- نعم.‬
‫- لا أعرف أي…‬

635
00:32:11,137 --> 00:32:13,431
‫طوال الوقت،‬
‫إنها علاقة عمل بيني وبين "جون".‬

636
00:32:13,514 --> 00:32:16,225
‫- لا يتعلق هذا بأمور شخصية. إنه عمل.‬
‫- أجل.‬

637
00:32:16,309 --> 00:32:18,478
‫أعتقد أيضًا أن ذلك يضعنا في موقف‬

638
00:32:18,561 --> 00:32:20,521
‫يصير فيه كلّ شيء غير متوقع.‬

639
00:32:20,605 --> 00:32:26,486
‫أجل. إن حدثت مواجهة بين "كودي" و"جون"،‬

640
00:32:26,569 --> 00:32:28,696
‫فهل تريد التدخل بنفسك في الاشتباك؟‬

641
00:32:28,780 --> 00:32:31,282
‫أم أنك ستراقب كلّ الأمور فحسب؟‬

642
00:32:31,366 --> 00:32:34,202
‫أرى أن تترك الاعتداء الجسدي لـ"جون".‬

643
00:32:34,285 --> 00:32:38,247
‫سيستهجن الجمهور تدبيرك لما حدث.‬
‫وكما يحدث في الأفلام،‬

644
00:32:38,331 --> 00:32:41,501
‫زعيم الأشرار الذي يتعيّن هزيمته‬

645
00:32:41,584 --> 00:32:43,836
‫لا يقاتل إلا في وقت لاحق في الفيلم.‬

646
00:32:43,920 --> 00:32:45,964
‫نعم. أخبرني برأيك في هذا. أوافقك الرأي.‬

647
00:32:46,047 --> 00:32:48,508
‫أرى أن يقول لي، "اغرب عن وجهي يا سافل."‬

648
00:32:48,591 --> 00:32:50,677
‫- نعم.‬
‫- حسنًا. سندع الجمهور يستوعب قليلًا.‬

649
00:32:53,763 --> 00:32:54,764
‫ثم سأنظر إلى "جون".‬

650
00:32:57,475 --> 00:32:58,851
‫- أيًا كانت البادرة.‬
‫- نعم.‬

651
00:32:59,352 --> 00:33:00,186
‫سيهجم عليه.‬

652
00:33:00,269 --> 00:33:03,064
‫بمجرد أن يبدأ بضربه، سأدخل.‬

653
00:33:03,147 --> 00:33:04,482
‫سيدخل "الزعيم الأخير"،‬

654
00:33:05,108 --> 00:33:06,067
‫ويكشف الحزام.‬

655
00:33:09,028 --> 00:33:10,863
‫سيكون "جون" قد مزق قميصه حينها،‬

656
00:33:10,947 --> 00:33:13,992
‫وأعتقد أن عليه أن يُضرب‬
‫كما ضُرب "بايبر سنوكا".‬

657
00:33:14,075 --> 00:33:15,952
‫- نعم.‬
‫- سيُجلد بقوة.‬

658
00:33:17,620 --> 00:33:19,872
‫أخبرني برأيك. "(جون)، أمسك بقدميه."‬

659
00:33:19,956 --> 00:33:21,332
‫"(تراف)، أمسك بذراعيه."‬

660
00:33:22,375 --> 00:33:25,086
‫- وهجوم عنيف للغاية.‬
‫- نعم.‬

661
00:33:25,753 --> 00:33:27,088
‫- شيء من هذا القبيل؟‬
‫- نعم.‬

662
00:33:27,171 --> 00:33:29,841
‫لنجتمع ونتحدث عن الأمر،‬
‫لنكون جميعًا على وفاق.‬

663
00:33:29,924 --> 00:33:31,592
‫- لكن يروقني ذلك.‬
‫- أحببته.‬

664
00:33:33,261 --> 00:33:34,762
‫سيكون الوضع جنونيًا.‬

665
00:33:36,431 --> 00:33:37,932
‫- سيكون جنونيًا.‬
‫- سيكون جنونيًا.‬

666
00:33:38,474 --> 00:33:40,184
‫سيكون جيدًا. أنا متحمس.‬

667
00:33:44,147 --> 00:33:47,275
‫يُنزل قفص "إيليمينيشن تشامبر" ببطء.‬

668
00:33:47,775 --> 00:33:50,737
‫الناجي من هذه المباراة سيواجه "كودي رودز"‬

669
00:33:51,779 --> 00:33:52,739
‫في "ريسلمانيا".‬

670
00:34:00,788 --> 00:34:02,999
‫- لنفعلها يا عزيزي! هيا، الآن!‬
‫- هيا!‬

671
00:34:03,082 --> 00:34:04,500
‫- لقد حان الوقت!‬
‫- أجل.‬

672
00:34:04,584 --> 00:34:06,377
‫- لقد حان الوقت!‬
‫- هيا!‬

673
00:34:08,755 --> 00:34:10,465
‫المنافسة التالية،‬

674
00:34:10,548 --> 00:34:17,388
‫مباراة "إيليمينيشن تشامبر" للرجال!‬

675
00:34:23,394 --> 00:34:25,480
‫لقد أتى "الأفضل على الإطلاق".‬

676
00:34:26,522 --> 00:34:29,901
‫بقي لـ"جون سينا" عشرة أشهر‬

677
00:34:29,984 --> 00:34:32,570
‫في مسيرته المهنية في الـ"دبليو دبليو إي".‬

678
00:34:35,490 --> 00:34:37,742
‫هل جهّزت‬
‫مرطب الشفاه "تشابستيك" يا "مايكل كول"؟‬

679
00:34:37,825 --> 00:34:40,787
‫لأنك تتفوه بمجاملات مبالغ فيها‬
‫لـ"جون سينا".‬

680
00:34:40,870 --> 00:34:42,830
‫- نعم، شفتاك تتقرحان.‬
‫- بلا توقّف.‬

681
00:34:45,249 --> 00:34:49,253
‫لا يُوجد ما هو أهم من "إيليمينيشن تشامبر"‬

682
00:34:49,337 --> 00:34:51,130
‫والجائزة التي سينالها الفائز،‬

683
00:34:51,214 --> 00:34:54,884
‫ليحظى بفرصة تحدي "كودي رودز"‬
‫في "ريسلمانيا".‬

684
00:34:56,719 --> 00:34:58,638
‫أدعو الرب ألّا يتأذى أحد.‬

685
00:34:58,721 --> 00:35:00,848
‫يساورني شعور‬
‫بأن هذا قد يعرقل سياق الأحداث.‬

686
00:35:04,727 --> 00:35:06,229
‫لقد حطما حجيرة القفص.‬

687
00:35:06,312 --> 00:35:10,733
‫سقط ضوء بداخلها‬
‫جرّاء اندفاع جسد "درو ماكنتاير".‬

688
00:35:10,817 --> 00:35:14,612
‫و"سي إم بانك" يشجع "رولينز".‬

689
00:35:15,613 --> 00:35:18,407
‫"لوغان بول" الملقب بـ"المتمرد"‬

690
00:35:18,491 --> 00:35:21,119
‫يدخل "تشامبر"‬
‫للمرة الثانية في حياته المهنية.‬

691
00:35:21,202 --> 00:35:24,497
‫لا يهم إن أحببته أو بغضته،‬
‫إنه يشاهد البرامج في مواعيدها دائمًا.‬

692
00:35:25,164 --> 00:35:26,249
‫بسبب هذا…‬

693
00:35:31,003 --> 00:35:32,213
‫يعجبني ذلك.‬

694
00:35:33,422 --> 00:35:34,298
‫يعجبني ذلك!‬

695
00:35:34,382 --> 00:35:36,926
‫"سي إم بانك" و"سينا" متحمسان…‬

696
00:35:37,593 --> 00:35:38,427
‫سبعة…‬

697
00:35:38,511 --> 00:35:39,720
‫…للانضمام إلى القتال.‬

698
00:35:39,804 --> 00:35:40,805
‫خمسة، أربعة…‬

699
00:35:40,888 --> 00:35:44,475
‫يبدو "سينا" كشخصية في لعبة فيديو‬
‫داخل تلك الحجيرة.‬

700
00:35:44,559 --> 00:35:47,854
‫- ماذا قلت؟‬
‫- يبدو كشخصية في لعبة فيديو داخل الحجيرة.‬

701
00:35:47,937 --> 00:35:48,813
‫أجل.‬

702
00:35:50,148 --> 00:35:52,483
‫ابق مع "جون" هنا. إنها عودة "جون".‬

703
00:35:52,567 --> 00:35:55,153
‫سينفّذ بضع حركات "أتيتيود أدجستمنت".‬
‫ابق مع "جون".‬

704
00:35:55,653 --> 00:35:59,782
‫يدخل "جون سينا"‬
‫مباراة الإقصاء الأخيرة في مسيرته.‬

705
00:36:00,658 --> 00:36:03,244
‫أبذل قصارى جهدي في الحلبة‬
‫لأعطيهم كلّ ما لديّ،‬

706
00:36:03,327 --> 00:36:06,038
‫أحاول منحهم كلّ ذرة من الطاقة في جسدي.‬

707
00:36:06,998 --> 00:36:09,250
‫"جون سينا" يطيح بـ"بول"!‬

708
00:36:09,959 --> 00:36:11,711
‫و"الأفضل على الإطلاق" يطيح بالجميع!‬

709
00:36:11,794 --> 00:36:13,504
‫لا يمكنك أن تراني!‬

710
00:36:14,172 --> 00:36:18,467
‫يوجّه "جون سينا" ضربته "فايف ناكل شافل".‬

711
00:36:19,510 --> 00:36:21,596
‫"بانك" ينتظر هذا منذ "رويال رامبل".‬

712
00:36:22,096 --> 00:36:24,432
‫يملك "جون سينا" فرصة‬

713
00:36:24,932 --> 00:36:26,267
‫في العودة إلى "ريسلمانيا"‬

714
00:36:26,350 --> 00:36:30,605
‫وربما في الفوز بالبطولة الـ17‬
‫ليحطم الرقم القياسي.‬

715
00:36:30,688 --> 00:36:33,357
‫لم يدخل "بانك" بعد.‬
‫سيدخل في غضون 15 ثانية.‬

716
00:36:34,400 --> 00:36:35,776
‫لنصف الوضع الراهن بصراحة.‬

717
00:36:35,860 --> 00:36:38,112
‫إنها مباراة‬
‫يجب على "سي إم بانك" الفوز بها.‬

718
00:36:38,196 --> 00:36:42,825
‫ها هو "بانك" الذي أقصاه "لوغان بول"‬
‫في "رويال رامبل"‬

719
00:36:42,909 --> 00:36:44,577
‫يحظى بفرصة للانتقام‬

720
00:36:44,660 --> 00:36:45,703
‫الآن.‬

721
00:36:47,079 --> 00:36:48,998
‫حان دوري. افتحوا الباب اللعين.‬

722
00:36:50,583 --> 00:36:53,377
‫واحتدم القتال.‬
‫كلّ المصارعين في مواجهة مباشرة.‬

723
00:36:53,461 --> 00:36:55,004
‫إقصاءان حتى الآن.‬

724
00:36:58,716 --> 00:37:00,301
‫"بانك" ثائر.‬

725
00:37:00,384 --> 00:37:05,181
‫ولن يحظى بفرصة أفضل من التي تسنح له الآن.‬

726
00:37:05,264 --> 00:37:08,601
‫- مصارعون مغشي عليهم في أرجاء الحلبة.‬
‫- صدمة قوية!‬

727
00:37:08,684 --> 00:37:12,688
‫تعهّد "سي إم بانك"‬
‫بأن "بول" سيتلقّى حركة "غو تو سليب".‬

728
00:37:12,772 --> 00:37:14,315
‫ويضربه بحركة "غو تو سليب".‬

729
00:37:14,941 --> 00:37:15,942
‫يثبّته "بانك" أرضًا.‬

730
00:37:17,068 --> 00:37:19,570
‫وانخفض العدد إلى ثلاثة مصارعين!‬

731
00:37:21,614 --> 00:37:25,743
‫أُقصي "لوغان بول"!‬

732
00:37:25,826 --> 00:37:29,956
‫قضى "سي إم بانك" على أحلام "المتمرد".‬

733
00:37:31,999 --> 00:37:33,125
‫وها نحن أولاء.‬

734
00:37:33,209 --> 00:37:34,335
‫"بانك" و"سينا"،‬

735
00:37:35,002 --> 00:37:38,256
‫اللذان كانا عماد هذه الشركة بطُرق مختلفة‬

736
00:37:38,339 --> 00:37:40,174
‫على مدار العقدين الماضيين.‬

737
00:37:40,675 --> 00:37:42,385
‫يقف الجميع على أقدامهم من الإثارة.‬

738
00:37:43,010 --> 00:37:44,637
‫لا أحد يجلس.‬

739
00:37:45,846 --> 00:37:48,099
‫اثنان من أفضل اللاعبين في التاريخ‬

740
00:37:48,766 --> 00:37:51,894
‫يحاولان تحقيق ما يؤمنان بأنه قدرهما.‬

741
00:37:51,978 --> 00:37:53,521
‫يحاول "سينا" تنفيذ "أتيتيود أدجستمنت".‬

742
00:37:53,604 --> 00:37:55,439
‫"سي إم بانك" يرفع "رولينز" الآن‬

743
00:37:56,107 --> 00:37:57,358
‫لينفّذ حركة "غو تو سليب".‬

744
00:37:58,693 --> 00:37:59,527
‫إلى…‬

745
00:38:00,653 --> 00:38:03,072
‫حركة "أتيتيود أدجستمنت"!‬
‫يثبّته "بانك" أرضًا.‬

746
00:38:03,155 --> 00:38:04,949
‫واحد! اثنان! ثلاثة!‬

747
00:38:05,032 --> 00:38:07,368
‫لم يتبقّ سوى "بانك" و"سينا"!‬

748
00:38:09,036 --> 00:38:10,830
‫"سينا" و"سي إم بانك".‬

749
00:38:11,789 --> 00:38:13,624
‫لنُعد عقارب الساعة إلى الوراء‬

750
00:38:14,625 --> 00:38:16,210
‫نحو 15 عامًا‬

751
00:38:16,794 --> 00:38:19,964
‫إلى أحد أعظم النزاعات‬
‫في تاريخ "دبليو دبليو إي".‬

752
00:38:21,257 --> 00:38:24,969
‫أسطورتان ورمزان‬
‫ومصارعان مكرّمان في قاعة المشاهير،‬

753
00:38:25,052 --> 00:38:27,471
‫وفرصة واحدة لبلوغ "ريسلمانيا"!‬

754
00:38:28,556 --> 00:38:30,391
‫مهلًا. يا للهول!‬

755
00:38:30,474 --> 00:38:31,726
‫- "ستومب"!‬
‫- يا للكارثة!‬

756
00:38:31,809 --> 00:38:34,729
‫- يا لها من مصيبة.‬
‫- ينفّذ "سيث رولينز" حركة "ستومب"!‬

757
00:38:34,812 --> 00:38:38,816
‫نُفّذت حركة "ستومب"‬
‫على فولاذ قفص "تشامبر" خارج الحلبة!‬

758
00:38:41,610 --> 00:38:44,030
‫و"جون سينا" الآن، "سينا" المستميت.‬

759
00:38:44,113 --> 00:38:47,241
‫"سينا" المستميت يجرّ "بانك" إلى وسط الحلبة.‬

760
00:38:47,825 --> 00:38:49,243
‫ينفّذ مناورة "إس تي إف".‬

761
00:38:50,119 --> 00:38:52,121
‫نفّذ "رولينز" حركة "ستومب" على "بانك".‬

762
00:38:52,204 --> 00:38:53,497
‫يفقد "بانك" وعيه تدريجيًا.‬

763
00:38:53,581 --> 00:38:55,249
‫يفقد "سي إم بانك" وعيه تدريجيًا.‬

764
00:38:57,168 --> 00:38:58,878
‫يحاول "بانك" الصمود!‬

765
00:38:59,837 --> 00:39:01,130
‫إنه لا يستجيب!‬

766
00:39:01,213 --> 00:39:03,507
‫دمر "سيث رولينز" فرص "سي إم بانك"!‬

767
00:39:03,591 --> 00:39:06,510
‫سيذهب "جون سينا" إلى "ريسلمانيا"!‬

768
00:39:07,261 --> 00:39:09,805
‫إليكم الفائز،‬

769
00:39:09,889 --> 00:39:15,353
‫"جون سينا"!‬

770
00:39:16,771 --> 00:39:19,899
‫تعادل "جون سينا" مع "تريبل إتش"‬

771
00:39:20,816 --> 00:39:25,071
‫بفوزه الرابع داخل "إيليمينيشن تشامبر".‬

772
00:39:25,154 --> 00:39:28,240
‫"لا يمكنك رؤيتي!"‬

773
00:39:29,533 --> 00:39:32,703
‫في نظري،‬
‫الشعور الأفضل من التشجيع أو الاستهجان‬

774
00:39:32,787 --> 00:39:36,791
‫يساورني حين أعرف أنهم راضون.‬
‫هذا استثنائي. المفاجأة استثنائية.‬

775
00:39:38,250 --> 00:39:41,796
‫في نهاية تلك المباراة، لم يعرف أحد‬
‫أن "جون" سيتحوّل إلى الجانب الشرير.‬

776
00:39:42,296 --> 00:39:44,382
‫جهّزنا شاحنة بداخلها مُخرج‬

777
00:39:44,465 --> 00:39:48,511
‫وكلّ المختصين في التقنية‬
‫الذين نحتاج إليهم كي يديروا الأمور.‬

778
00:39:50,221 --> 00:39:52,848
‫لم يعرف من في الشاحنة ما سيجري.‬

779
00:39:53,349 --> 00:39:54,350
‫الكاميرا الخامسة.‬

780
00:39:55,476 --> 00:40:00,147
‫اسمي "مارتي ميلر". أنا مُخرج.‬
‫عملت مع "دبليو دبليو إي" لـ30 عامًا تقريبًا.‬

781
00:40:00,231 --> 00:40:03,317
‫باختصار،‬
‫أنا مسؤول عمّا تشاهدونه مباشرةً عبر التلفاز.‬

782
00:40:03,401 --> 00:40:04,235
‫"(مارتي ميلر)"‬

783
00:40:04,318 --> 00:40:07,696
‫وهو الانتقال بين الكاميرات‬

784
00:40:07,780 --> 00:40:09,323
‫وسياق العرض.‬

785
00:40:10,366 --> 00:40:13,744
‫في "إيليمينيشن تشامبر"،‬
‫حين كانت فقرة "سينا" ستجري،‬

786
00:40:14,787 --> 00:40:16,497
‫أتاني "بول" وقال لي،‬

787
00:40:16,580 --> 00:40:19,875
‫"اسمع، اتبع الأحداث فحسب،‬
‫وستتضح الصورة كاملة."‬

788
00:40:19,959 --> 00:40:21,210
‫لا يحدث ذلك كلّ يوم.‬

789
00:40:22,753 --> 00:40:24,338
‫كنت أضع سماعة الرأس.‬

790
00:40:24,422 --> 00:40:26,006
‫قلت باختصار،‬

791
00:40:26,090 --> 00:40:29,635
‫"ليستعد الجميع،‬
‫وسأرشدكم خلال التصوير خطوة بخطوة."‬

792
00:40:30,177 --> 00:40:31,637
‫سيخرج "كودي".‬

793
00:40:35,641 --> 00:40:37,768
‫وسيخرج… "كودي".‬

794
00:40:39,520 --> 00:40:42,481
‫أهم ليلة في حياة "الكابوس الأمريكي".‬

795
00:40:43,149 --> 00:40:45,526
‫سيتواجه هو و"جون".‬

796
00:40:45,609 --> 00:40:47,486
‫حين يتصافحان، تمهّلوا قليلًا،‬

797
00:40:47,570 --> 00:40:49,238
‫وسنقاطعهما بدخول "روك".‬

798
00:40:49,321 --> 00:40:50,197
‫ها قد أتيا.‬

799
00:40:50,906 --> 00:40:51,991
‫ها نحن أولاء.‬

800
00:40:55,703 --> 00:40:56,704
‫كيف الحال يا "تراف"؟‬

801
00:40:57,580 --> 00:40:58,622
‫أنت رائع يا صاح.‬

802
00:41:00,374 --> 00:41:01,375
‫سحقًا.‬

803
00:41:01,459 --> 00:41:02,793
‫تُوجد أعداد غفيرة من الناس.‬

804
00:41:03,586 --> 00:41:04,753
‫أجل، تمهّلوا قليلًا.‬

805
00:41:06,088 --> 00:41:07,089
‫هيا.‬

806
00:41:07,590 --> 00:41:08,632
‫انتقل إلى "روك".‬

807
00:41:09,258 --> 00:41:10,551
‫مهلًا، كاميرا ثلاثة. هيا.‬

808
00:41:18,225 --> 00:41:20,060
‫نشارك في كلّ الاجتماعات في العادة.‬

809
00:41:20,144 --> 00:41:22,188
‫نعرف ما سيحدث ومتى،‬

810
00:41:22,271 --> 00:41:23,981
‫وكيف سنحاول تنفيذ ذلك.‬

811
00:41:24,064 --> 00:41:25,900
‫لكن خلال ذلك المقطع بالتحديد،‬

812
00:41:26,400 --> 00:41:29,195
‫كنا نتبع ما يحدث فحسب.‬

813
00:41:29,278 --> 00:41:31,530
‫سيدخلان الحلبة. وسيتحدث "روك" في فقرة.‬

814
00:41:31,614 --> 00:41:33,407
‫وسيتحدث "كودي" ردًا عليه.‬

815
00:41:33,491 --> 00:41:37,119
‫سيقول لـ"روك"، "اغرب عن وجهي يا سافل."‬

816
00:41:37,203 --> 00:41:40,122
‫لا بأس بألّا تحجب السباب. اتفقنا؟‬

817
00:41:40,706 --> 00:41:42,166
‫على الجميع أن يسمحوا ببث ذلك.‬

818
00:41:42,249 --> 00:41:44,168
‫"كودي" و"جون"،‬

819
00:41:44,877 --> 00:41:47,838
‫سيتعانقان، ثم سيبتعدان عن بعضهما،‬

820
00:41:48,339 --> 00:41:51,550
‫ومن هناك، ما دمت تصور بلقطة ثنائية واسعة،‬

821
00:41:51,634 --> 00:41:53,135
‫فسترى ما سيحدث.‬

822
00:41:55,513 --> 00:41:57,181
‫ستوجّهنا خلال الحدث. فهمت.‬

823
00:41:58,390 --> 00:41:59,808
‫سأنتقل بالكاميرا خلال الحدث.‬

824
00:42:01,018 --> 00:42:02,645
‫قرار مهم لذلك الرجل.‬

825
00:42:03,270 --> 00:42:07,691
‫"كودي رودز"، لقد حانت اللحظة.‬

826
00:42:08,943 --> 00:42:10,319
‫سيتحدث "روك" في فقرته.‬

827
00:42:10,402 --> 00:42:13,113
‫وسيرفض "كودي" طلبه وينهي بقوله،‬
‫"اغرب عن وجهي يا سافل."‬

828
00:42:13,614 --> 00:42:15,366
‫أريد عقلك.‬

829
00:42:16,450 --> 00:42:18,452
‫أريد روحك.‬

830
00:42:19,370 --> 00:42:21,664
‫أحتاج إلى روحك.‬

831
00:42:22,623 --> 00:42:24,291
‫إن وافقت،‬

832
00:42:24,375 --> 00:42:28,295
‫فسيعيش "الكابوس الأمريكي" إلى الأبد.‬

833
00:42:29,171 --> 00:42:30,923
‫وإن رفضت،‬

834
00:42:31,006 --> 00:42:32,174
‫فالليلة‬

835
00:42:32,841 --> 00:42:35,344
‫سيموت الحلم.‬

836
00:42:37,638 --> 00:42:41,517
‫لم تعد روحي ملكًا لي.‬

837
00:42:42,935 --> 00:42:45,896
‫أعطيت روحي لهذه الحلبة‬

838
00:42:45,980 --> 00:42:49,733
‫وهؤلاء الناس منذ أمد بعيد.‬

839
00:42:52,403 --> 00:42:53,904
‫اسمع يا "روك"!‬

840
00:42:54,655 --> 00:42:56,574
‫اغرب عن وجهي يا سافل!‬

841
00:42:58,576 --> 00:42:59,410
‫ماذا؟‬

842
00:43:01,870 --> 00:43:04,790
‫إنه أحد أكثر الأمور الصادمة‬
‫التي سمعتها في حياتي‬

843
00:43:04,873 --> 00:43:06,875
‫في تاريخ الردود!‬

844
00:43:08,085 --> 00:43:09,712
‫لا تقترب بالكاميرا كثيرًا.‬

845
00:43:11,130 --> 00:43:13,716
‫صوروا "كودي" و"سينا". سيبدأ "روك" بالسير،‬

846
00:43:13,799 --> 00:43:16,885
‫وصوروا "كودي" و"سينا"‬
‫خلال المصافحة والعناق.‬

847
00:43:16,969 --> 00:43:17,803
‫هل أنتم مستعدون؟‬

848
00:43:17,886 --> 00:43:18,929
‫أأنتم مستعدون؟ الآن.‬

849
00:43:19,430 --> 00:43:21,724
‫اثنتان. صور بكاميرتين. كاميرتان.‬

850
00:43:21,807 --> 00:43:23,350
‫- وجه "جون".‬
‫- لقطة بالثالثة.‬

851
00:43:24,143 --> 00:43:25,102
‫وجه "روك".‬

852
00:43:26,020 --> 00:43:27,855
‫حسنًا، توقّف. صور بالثالثة.‬

853
00:43:27,938 --> 00:43:29,857
‫لقطة واسعة وكاملة. هيا جميعًا.‬

854
00:43:35,779 --> 00:43:36,822
‫ما هذا…‬

855
00:43:49,627 --> 00:43:52,588
‫عجبًا لك يا "جون". ماذا تفعل بالضبط؟‬

856
00:43:53,631 --> 00:43:54,465
‫أنصتوا إليّ.‬

857
00:43:55,049 --> 00:43:56,759
‫سيوسعه "جون" ضربًا.‬

858
00:43:57,801 --> 00:43:59,261
‫لتبق الكاميرا على "سينا".‬

859
00:44:00,929 --> 00:44:02,598
‫"جون"، ماذا تفعل بالضبط؟‬

860
00:44:04,266 --> 00:44:06,518
‫يضربه "سينا" بقبضة نحاسية.‬

861
00:44:07,394 --> 00:44:08,687
‫إنها ساعة "رولكس".‬

862
00:44:08,771 --> 00:44:10,689
‫إنها ساعة "رولكس" يا "كول".‬

863
00:44:11,815 --> 00:44:13,442
‫"جون"…‬

864
00:44:14,276 --> 00:44:16,153
‫أتريد الاعتزال بهذه الطريقة؟‬

865
00:44:16,236 --> 00:44:17,404
‫هل تمزح؟‬

866
00:44:19,281 --> 00:44:20,491
‫دعني أرى وجه "كودي".‬

867
00:44:20,574 --> 00:44:22,493
‫الكاميرا الثانية، وجه "كودي". الثالثة.‬

868
00:44:22,993 --> 00:44:24,286
‫انظر… لقطة أوسع.‬

869
00:44:24,370 --> 00:44:25,663
‫ركّز على "ترافيس".‬

870
00:44:25,746 --> 00:44:26,747
‫راقب "ترافيس".‬

871
00:44:28,957 --> 00:44:30,167
‫ليوقف أحد هذا!‬

872
00:44:31,543 --> 00:44:34,254
‫"سينا".‬

873
00:44:34,338 --> 00:44:36,674
‫بعد كلّ ما أنجزه في مسيرته المهنية،‬

874
00:44:36,757 --> 00:44:38,258
‫هل سينحط إلى هذا المستوى؟‬

875
00:44:39,426 --> 00:44:44,515
‫هذا أحد أكثر العروض التي شهدتها في حياتي‬
‫إثارة للاشمئزاز.‬

876
00:44:47,559 --> 00:44:49,478
‫لا، سنواصل حتى النهاية.‬

877
00:44:49,561 --> 00:44:52,564
‫سنرى لقطة ثلاثية لهم في نهاية الممر.‬

878
00:44:53,565 --> 00:44:54,942
‫الكاميرا السادسة.‬

879
00:45:00,906 --> 00:45:01,907
‫أحسنتم يا رفاق.‬

880
00:45:06,078 --> 00:45:07,079
‫أداء مذهل.‬

881
00:45:08,247 --> 00:45:10,958
‫كانت لحظة رائعة لنا جميعًا.‬

882
00:45:11,041 --> 00:45:13,919
‫لا يحدث ذلك إلا لمرات قليلة.‬

883
00:45:15,003 --> 00:45:16,714
‫تحوّل "جون سينا" إلى الجانب الشرير.‬

884
00:45:18,006 --> 00:45:19,633
‫لو سُرّب ذلك الخبر،‬

885
00:45:20,634 --> 00:45:25,305
‫لما حظينا بهذه المحادثة الآن.‬
‫لأن الأمر لما كان جللًا إلى هذا الحد.‬

886
00:45:26,473 --> 00:45:28,976
‫لكن حين نتكتم على الحدث‬
‫بإحكام قدر المستطاع،‬

887
00:45:29,852 --> 00:45:33,814
‫نرى رد الفعل الصادق من الجمهور.‬

888
00:45:36,692 --> 00:45:37,693
‫شكرًا.‬

889
00:45:38,861 --> 00:45:41,989
‫- لنر إن أفلح ذلك.‬
‫- لنمض في هذه الرحلة.‬

890
00:45:44,658 --> 00:45:46,994
‫- كان ذلك رائعًا. هل أنت بخير؟‬
‫- أنا بخير حال.‬

891
00:45:47,077 --> 00:45:48,203
‫هذا مذهل.‬

892
00:45:49,121 --> 00:45:52,666
‫شهق الجمهور بأسره‬

893
00:45:52,750 --> 00:45:55,461
‫حين رأوا وجه "سينا"‬

894
00:45:55,544 --> 00:45:57,379
‫وتغيّر ملامحه.‬

895
00:45:58,130 --> 00:45:59,798
‫هذا ما نريد رؤيته.‬

896
00:45:59,882 --> 00:46:03,010
‫لهذا السبب‬
‫يجب أن نكون قادرين على كتم الأسرار،‬

897
00:46:03,093 --> 00:46:05,971
‫وهذا أصعب الآن من أي وقت مضى.‬

898
00:46:06,054 --> 00:46:07,890
‫- كان ذلك رائعًا.‬
‫- كان جيدًا.‬

899
00:46:07,973 --> 00:46:09,850
‫بعد سنوات طويلة، وفي سنة تقاعده…‬

900
00:46:09,933 --> 00:46:10,768
‫"(مايكل كول)"‬

901
00:46:10,851 --> 00:46:12,936
‫…يستحيل أن يتحوّل "جون" إلى الجانب الشرير.‬

902
00:46:13,020 --> 00:46:14,396
‫- ألم تعرفوا؟‬
‫- البتة.‬

903
00:46:14,480 --> 00:46:15,981
‫لم نخبر أحدًا.‬

904
00:46:16,064 --> 00:46:19,193
‫ذلك النجاح بسبب "بول ليفيك" و"دوين جونسون"‬

905
00:46:19,276 --> 00:46:21,695
‫و"جون سينا" و"كودي رودز"‬

906
00:46:21,779 --> 00:46:24,490
‫وفريق "روك" للكتابة الإبداعية‬
‫وفريقنا للكتابة الإبداعية‬

907
00:46:24,573 --> 00:46:26,074
‫وفي النهاية معجبينا،‬

908
00:46:26,158 --> 00:46:28,744
‫وردود أفعالهم‬
‫هي التي حققت نجاحًا منقطع النظير.‬

909
00:46:30,078 --> 00:46:33,332
‫في نظري، هذا ما نفعله في أبهى صوره.‬

910
00:46:34,416 --> 00:46:36,043
‫هذا رائع للغاية.‬

911
00:46:36,126 --> 00:46:37,002
‫عندما…‬

912
00:46:37,085 --> 00:46:38,086
‫"خدعتك."‬

913
00:46:38,587 --> 00:46:41,924
‫في اللحظة التي عانقك فيها ونظر إليّ، ثم…‬

914
00:46:42,508 --> 00:46:45,344
‫- وشرعت في… قالوا، "لا!"‬
‫- أجل.‬

915
00:46:48,096 --> 00:46:50,432
‫لا!‬

916
00:46:53,018 --> 00:46:54,520
‫تحوّل "سينا" إلى الجانب الشرير!‬

917
00:46:55,395 --> 00:46:56,396
‫يا للهول!‬

918
00:46:57,564 --> 00:46:58,607
‫"جون"!‬

919
00:46:58,690 --> 00:46:59,983
‫"سينا" الشرير!‬

920
00:47:00,067 --> 00:47:02,569
‫- ماذا يفعل "سينا"؟‬
‫- يمسك بقبضة نحاسية.‬

921
00:47:02,653 --> 00:47:06,406
‫- يا للكارثة!‬
‫- لا يمكنك ذلك! إنه عامك الأخير يا صاح!‬

922
00:47:06,490 --> 00:47:09,284
‫يستحيل أن يتحوّل "جون سينا" إلى الشرير.‬

923
00:47:09,368 --> 00:47:11,870
‫تحوّل "جون سينا" إلى الجانب الشرير أخيرًا!‬

924
00:47:11,954 --> 00:47:14,498
‫كنا ننتظر عقدًا من الزمان ليحدث هذا!‬

925
00:47:14,998 --> 00:47:19,670
‫لطالما فاجأني جمهورنا.‬

926
00:47:20,379 --> 00:47:23,882
‫إنهم مذهلون.‬
‫جميعهم يريدون المشاركة فحسب يا رجل.‬

927
00:47:28,220 --> 00:47:30,848
‫هذا أحد أكثر العروض‬

928
00:47:32,432 --> 00:47:35,519
‫التي شهدتها في حياتي إثارة للاشمئزاز.‬

929
00:47:36,270 --> 00:47:39,606
‫أكره "جون سينا" و"ذا روك" بشدة.‬

930
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
‫كم أكرههما!‬

931
00:47:42,442 --> 00:47:44,945
‫قلت، "اصفعه على مؤخرة رأسه."‬

932
00:47:45,028 --> 00:47:46,572
‫قلت، "لكن بقوة!"‬

933
00:47:46,655 --> 00:47:48,615
‫- لقد ضربه بقوة…‬
‫- نعم. سمعت صوت الضربة!‬

934
00:47:48,699 --> 00:47:50,117
‫بالتأكيد.‬

935
00:48:02,713 --> 00:48:04,548
‫- مرحبًا.‬
‫- أحبك يا أخي. أحبك كثيرًا.‬

936
00:48:04,631 --> 00:48:05,966
‫"(ترافيس سكوت) عبر الهاتف"‬

937
00:48:06,049 --> 00:48:07,843
‫- أأنت بخير؟‬
‫- أنا بخير. أأنت بخير؟‬

938
00:48:07,926 --> 00:48:09,428
‫الوضع جنوني في الحلبة دومًا.‬

939
00:48:09,511 --> 00:48:11,722
‫أعرف أنك أديت أمام أكبر الحشود في العالم.‬

940
00:48:11,805 --> 00:48:13,599
‫إنه مجرى أحداث لا يُصدّق.‬

941
00:48:13,682 --> 00:48:17,311
‫كان ذلك مختلفًا عن أي شيء آخر‬
‫سبق لي أن شاركت فيه.‬

942
00:48:17,394 --> 00:48:19,855
‫- في حياتي كلّها، أقسم إنه كان…‬
‫- حسنًا.‬

943
00:48:19,938 --> 00:48:22,608
‫- أنا مهووس به الآن.‬
‫- قُضي الأمر. لقد وقعت في شباكه.‬

944
00:48:22,691 --> 00:48:24,902
‫- نعم. هذا جنوني.‬
‫- أخي، على الرحب والسعة.‬

945
00:48:24,985 --> 00:48:27,362
‫ومتى كانت الفقرة التالية وأيًا كانت،‬

946
00:48:27,446 --> 00:48:29,323
‫فأنا موجود من أجلك. أيًا كان ما تريده.‬

947
00:48:29,406 --> 00:48:30,991
‫بخصوص التحوّل إلى الجانب الشرير،‬

948
00:48:31,617 --> 00:48:33,243
‫أقدّر السؤال.‬

949
00:48:33,911 --> 00:48:37,623
‫لكن أي شيء في مجال عملنا، لا أحب إفشاءه.‬

950
00:48:38,749 --> 00:48:43,712
‫لقد اختلف موسم "ريسلمانيا" تمامًا.‬

951
00:48:43,795 --> 00:48:47,049
‫يغادر "جون سينا" فائزًا‬
‫ويتجه إلى "ريسلمانيا".‬

952
00:48:48,383 --> 00:48:50,469
‫حين أخبرك بهذه المعلومات، وإن فعلت،‬

953
00:48:50,552 --> 00:48:53,055
‫فقد أفشي الأحداث وأفسد التجربة لأحد.‬

954
00:48:53,138 --> 00:48:54,181
‫هل تفهم؟‬

955
00:49:00,062 --> 00:49:04,983
‫العديد من المصارعين الآخرين‬
‫يتحدثون عن فورة الدوبامين‬

956
00:49:06,318 --> 00:49:08,320
‫حين تُعزف موسيقاهم ويسمعون تهليل الجمهور.‬

957
00:49:10,364 --> 00:49:12,532
‫أنا أفضّل المفاجأة.‬

958
00:49:13,742 --> 00:49:16,912
‫- هل هذا هو الجواب الذي تبحث عنه؟‬
‫- إنه الجواب الذي أخبرتني به.‬

959
00:49:16,995 --> 00:49:20,499
‫حسنًا. جيد جدًا.‬

960
00:50:04,209 --> 00:50:06,837
‫ترجمة "محمود عبده"‬

960
00:50:07,305 --> 00:51:07,805
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm