1
00:00:09,500 --> 00:00:13,500
PRAVDA (1970)
GRUPO DZIGA VERTOV

2
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
JEAN-LUC GODARD, PAUL BURRON
Y JEAN-HENRI ROGER

3
00:00:20,000 --> 00:00:26,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-

4
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
Querida camarada Rosa, tú
pregunta en qué país estoy...

5
00:00:32,600 --> 00:00:36,600
...y qué está pasando.
Escucha, no estoy seguro.

6
00:00:36,650 --> 00:00:39,350
Aquí hay algunas fotos
y sonidos. El color es malo.

7
00:00:39,450 --> 00:00:42,400
Es una película de Alemania Occidental que fue
procesado en un laboratorio búlgaro.

8
00:00:42,450 --> 00:00:44,950
¿Qué hay en este país,
Me preguntas.

9
00:00:47,200 --> 00:00:50,800
Los presentadores de televisión utilizan
suéteres de cachemira.

10
00:00:51,770 --> 00:00:53,670
Tres: Lugares donde...

11
00:00:53,720 --> 00:00:58,920
Tres. Lugares donde la gente
trabajan en este país, son...

12
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Tres.

13
00:01:00,000 --> 00:01:02,750
Lugares donde la gente
trabajar en este país,

14
00:01:02,850 --> 00:01:04,750
... están terriblemente tristes.

15
00:01:04,850 --> 00:01:07,650
Probablemente no lo hayan hecho aún
Tuvo una revolución.

16
00:01:08,000 --> 00:01:11,800
Tenemos mucha música
Americano, reordenado.

17
00:01:13,800 --> 00:01:18,600
Ellos producen
máquinas herramientas, armas, uranio,

18
00:01:18,650 --> 00:01:21,750
...mucho acero, camiones,
Locomotoras, vagones de pasajeros.

19
00:01:21,800 --> 00:01:25,200
Este debe ser un país que ya está
insertada en una economía moderna...

20
00:01:25,250 --> 00:01:27,250
...un país occidental.

21
00:01:28,400 --> 00:01:30,700
Sí, lo somos.
en el oeste.

22
00:01:30,750 --> 00:01:35,150
En las zonas rurales tenemos publicidad.
de grandes empresas estadounidenses.

23
00:01:44,550 --> 00:01:45,550
Siete.

24
00:01:45,600 --> 00:01:48,300
Esta es una foto de una niña.
trabajadora en bikini...

25
00:01:48,350 --> 00:01:50,350
...pero no teníamos el
derecho a mostrarlo...

26
00:01:50,400 --> 00:01:53,450
...porque se vendió
para Columbia (CBS).

27
00:01:54,500 --> 00:01:57,200
trabajadores jóvenes
A ellos realmente les gustan los Beatles...

28
00:01:57,250 --> 00:02:00,250
...y el gobierno les permite llevar el pelo
largo. Debe ser Yugoslavia.

29
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
Oh, no,
es Checoslovaquia.

30
00:02:10,250 --> 00:02:12,750
Lleno de tradiciones
Western histórico.

31
00:02:12,850 --> 00:02:15,550
Los domingos muchos trabajadores
prefieren lavar sus coches...

32
00:02:15,600 --> 00:02:18,600
...que tener sexo
con sus esposas.

33
00:02:22,800 --> 00:02:26,900
Transporte público a
trabajadores menos afortunados.

34
00:02:31,700 --> 00:02:36,200
Para dormir y hacer el amor, el gobierno
construyó viviendas igualitarias.

35
00:02:36,250 --> 00:02:40,350
En las fábricas, los directivos tienen dificultades
en hacer que los trabajadores produzcan.

36
00:02:40,880 --> 00:02:42,680
Trece.

37
00:02:42,800 --> 00:02:45,570
Los hoteles venden fotografías.

38
00:02:45,600 --> 00:02:46,700
Trece.

39
00:02:47,000 --> 00:02:50,100
Los hoteles venden reproducciones
de fotos de Playboy.

40
00:02:51,000 --> 00:02:54,200
Todavía quedan algunos pequeños comerciantes,
Especialmente en los pueblos pequeños.

41
00:02:54,600 --> 00:02:56,100
TRANSPORTE FERROVIARIO SOVIÉTICO.

42
00:02:56,200 --> 00:02:58,300
Publicidad de neón
para trenes rusos.

43
00:02:58,350 --> 00:03:02,950
Hay periodistas que hacen reportajes
Sobre los trabajadores de la Televisión.

44
00:03:08,000 --> 00:03:12,300
Hay tanques, sí tanques,
Para velar por los campesinos.

45
00:03:20,250 --> 00:03:21,850
Jóvenes desempleados...

46
00:03:21,900 --> 00:03:25,150
...tiene derecho a
Utilice los patios de recreo.

47
00:03:25,200 --> 00:03:28,300
Diecinueve: Aun así, esto
Debe ser un país socialista.

48
00:03:28,350 --> 00:03:31,650
Los cerezos que están al lado del
Las carreteras están muy cerca de ella...

49
00:03:31,700 --> 00:03:33,800
...no te quedes detrás de las vallas...

50
00:03:33,850 --> 00:03:37,150
...lo que significa que este producto
Está disponible para todos.

51
00:03:37,200 --> 00:03:39,200
Los trabajadores miran
enojado por la forma...

52
00:03:39,230 --> 00:03:41,430
...como la producción de
Los vehículos se dividieron en dos,

53
00:03:41,500 --> 00:03:43,500
...con coches grandes
Para los líderes...

54
00:03:43,530 --> 00:03:45,630
...y coches pequeños
para los trabajadores,

55
00:03:45,650 --> 00:03:48,550
...si pueden permitírselo.

56
00:03:55,000 --> 00:03:58,250
Estamos en un país socialista.
Quien dice Socialismo, dice Rojo:

57
00:03:58,280 --> 00:04:00,480
El rojo de la sangre derramada
por los trabajadores...

58
00:04:00,500 --> 00:04:01,850
...en la lucha por su emancipación.

59
00:04:01,900 --> 00:04:03,300
Este es un gran problema
Fábrica en Praga.

60
00:04:03,350 --> 00:04:06,550
...con fotos de la
representantes del pueblo.

61
00:04:07,600 --> 00:04:10,400
Hubo conflictos entre los
Diferentes alas 'rojas':

62
00:04:10,450 --> 00:04:14,950
Las Alas Rojas más izquierdistas
contra las facciones más derechistas.

63
00:04:24,300 --> 00:04:25,550
Durante la noche...

64
00:04:25,600 --> 00:04:29,200
...las fotografías de los líderes
Los partidarios fueron expulsados.

65
00:04:29,450 --> 00:04:31,050
Veinticinco.

66
00:04:31,100 --> 00:04:32,100
La producción es sucia.

67
00:04:32,150 --> 00:04:35,650
Estamos en
Un país muy enfermo.

68
00:04:41,050 --> 00:04:44,000
Otras fotos no
Tenemos derecho a ver...

69
00:04:44,100 --> 00:04:46,550
...porque los periódicos
Los checos los vendieron...

70
00:04:46,600 --> 00:04:48,950
...para la estación de televisión de
Alemania Occidental.

71
00:04:50,740 --> 00:04:54,540
Veintisiete. Los americanos
No son los únicos; 'Olivetti'.

72
00:04:54,600 --> 00:04:58,700
También hay empresas japonesas.
y los italianos hacen publicidad sin parar.

73
00:05:02,850 --> 00:05:08,450
No sólo los trabajadores, sino los
Clase obrera checa y eslovaca.

74
00:05:11,450 --> 00:05:15,150
Sería un error pensar que estamos hablando de
un trabajador como si fuera de otros...

75
00:05:15,200 --> 00:05:16,800
...sobre cualquier trabajador.

76
00:05:16,900 --> 00:05:19,700
Karel Capek (Enfermedad Blanca)...
1917... Música... Baile...

77
00:05:20,000 --> 00:05:22,600
Esta es una vista de Praga,
vista desde la ventana del hotel...

78
00:05:22,650 --> 00:05:25,250
...para turistas de
Países de Europa occidental.

79
00:05:25,300 --> 00:05:27,900
Y esta es una revista enviada
Desde Praga por los cubanos...

80
00:05:28,530 --> 00:05:31,530
...para activistas de países del
Europa Occidental, donde está prohibido.

81
00:05:31,560 --> 00:05:34,720
Esta es una tienda de
alimentos nacionalizados.

82
00:05:36,226 --> 00:05:37,326
Treinta y tres.

83
00:05:37,350 --> 00:05:39,350
Esto es lo mismo
chica mentirosa.

84
00:05:42,900 --> 00:05:45,900
Este es un suburbio de
clase trabajadora.

85
00:05:46,500 --> 00:05:49,100
Esta es una prostituta de clase alta,
con clientes apurados.

86
00:05:52,230 --> 00:05:56,830
Esto demuestra que hay ejecutivos,
porque son secretarias ejecutivas.

87
00:06:08,350 --> 00:06:11,650
Edificios subterráneos, Praga,
Vodickova 3, Praga 2.

88
00:06:13,000 --> 00:06:14,600
Estos son estudiantes.

89
00:06:14,630 --> 00:06:17,630
En 1968 bailaron
Durante la primavera.

90
00:06:24,100 --> 00:06:26,800
Estas son cercas de alambre
que el gobierno coloca...

91
00:06:26,850 --> 00:06:30,050
...alrededor de todo lo que es
propiedad privada del pueblo.

92
00:06:36,900 --> 00:06:39,200
Esta propiedad
no tiene dueño

93
00:06:39,250 --> 00:06:41,350
Es trigo colectivizado.

94
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
Éstos son los llamados hijos de
dictadura del proletariado.

95
00:06:51,100 --> 00:06:53,240
El periódico del sindicato
establece que...

96
00:06:53,260 --> 00:06:55,660
...estas locomotoras pertenecen
A los trabajadores...

97
00:06:55,680 --> 00:06:57,030
...y pasajeros del tren.

98
00:06:57,050 --> 00:07:00,350
La clase obrera checa
y el eslovaco intenta en vano hablar.

99
00:07:00,380 --> 00:07:03,680
Nunca entenderán al Partido
que da sus órdenes en ruso.

100
00:07:03,710 --> 00:07:05,860
Cuarenta y tres.
Aquí están los fantasmas...

101
00:07:05,890 --> 00:07:07,290
...de la Segunda Internacional.

102
00:07:07,730 --> 00:07:11,130
Se lanzan como vampiros sobre
La clase obrera checoslovaca.

103
00:07:11,180 --> 00:07:14,780
Tan pronto como un cuervo ve un
Rosa, piensa que es un ruiseñor,

104
00:07:14,830 --> 00:07:16,430
...dice un proverbio georgiano.

105
00:07:18,480 --> 00:07:19,680
Cuarenta y cinco.

106
00:07:19,750 --> 00:07:22,320
Estas marionetas y
Los traidores tienen un nombre.

107
00:07:22,380 --> 00:07:25,480
Ayer, Bernstein y Kautsky.
Hoy, Brezhnev y Kosygin.

108
00:07:25,550 --> 00:07:28,250
Disparan a la
Pueblo checo y eslovaco.

109
00:07:28,350 --> 00:07:31,150
Usan el revólver de James Bond
pintado de rojo...

110
00:07:31,200 --> 00:07:33,500
...para ocultar sus crímenes
de comunistas sinceros.

111
00:07:33,600 --> 00:07:36,500
De la misma manera que el informe de Jruschov,
que agregué de alguna manera...

112
00:07:36,520 --> 00:07:38,720
... confusión intencional
alrededor de Stalin...

113
00:07:38,740 --> 00:07:41,740
...que ahora se ha convertido en el más fuerte
aliado del imperialismo burgués...

114
00:07:41,800 --> 00:07:45,100
...en su feroz lucha contra el movimiento
revolucionario en todas partes.

115
00:08:06,420 --> 00:08:09,320
Bien. Con lo que terminamos.
A ver, Rosa...

116
00:08:09,350 --> 00:08:11,950
...es la situación concreta
en Checoslovaquia.

117
00:08:12,000 --> 00:08:13,900
...pero eso es todo...

118
00:08:13,950 --> 00:08:16,550
...son solo un diario
de viajes, recuerdos.

119
00:08:16,600 --> 00:08:19,900
...como Delacroix en Argelia o
Chris Marker en huelga en Rhoadiaceta.

120
00:08:19,950 --> 00:08:23,350
The New York Times y Le Monde
Lo llaman información.

121
00:08:23,400 --> 00:08:25,400
Y estoy de acuerdo contigo, Rosa.

122
00:08:25,550 --> 00:08:28,150
Eso no es suficiente. Ahora
Debemos hacer un esfuerzo...

123
00:08:28,200 --> 00:08:30,800
...ir más allá de esto
percepción del conocimiento.

124
00:08:30,900 --> 00:08:33,800
Necesitamos luchar para transformar
Esto en conocimiento radical.

125
00:08:33,900 --> 00:08:35,500
Para realizar este esfuerzo,
Para luchar...

126
00:08:35,520 --> 00:08:36,920
'DE LA CLASE TRABAJADORA'

127
00:08:36,950 --> 00:08:39,050
¿Qué significa esto entonces?
¿Específicamente para nosotros?

128
00:08:39,070 --> 00:08:41,570
Esto significa: Analizar concretamente
Esta situación específica.

129
00:08:41,600 --> 00:08:44,400
Estamos en un país de gente.
enfermo. Vemos esto inmediatamente.

130
00:08:44,450 --> 00:08:46,150
Bien. ¿Pero qué es?
¿su enfermedad?

131
00:08:46,180 --> 00:08:47,580
Esto es lo que tenemos
Para descubrir.

132
00:08:47,600 --> 00:08:50,300
La enfermedad está conectada
con traición...

133
00:08:50,350 --> 00:08:52,650
...con la revisión del marxismo
por los pseudocomunistas...

134
00:08:52,700 --> 00:08:54,500
...que podamos sentir
inmediatamente.

135
00:08:54,550 --> 00:08:57,950
Bien. Pero la traición no ocurrió.
Así que, sólo por casualidad.

136
00:08:58,000 --> 00:09:00,400
Para luchar contra
los traidores revisionistas...

137
00:09:00,420 --> 00:09:02,670
...necesitamos
Primero desenmascararlos,

138
00:09:02,690 --> 00:09:05,040
...primero examina tu
Historia, primero conócela.

139
00:09:05,060 --> 00:09:06,310
Es para ti y para mí, Rosa...

140
00:09:06,350 --> 00:09:09,050
...pasar de la sensación a la
conocimiento ¿qué significa eso?

141
00:09:09,100 --> 00:09:10,700
Esto significa empezar
para editar la película.

142
00:09:10,750 --> 00:09:12,550
Empezando a desmontar
las contradicciones.

143
00:09:12,580 --> 00:09:15,580
Esto es lo que tenemos que empezar.
Que hacer ahora, Rosa.

144
00:09:15,600 --> 00:09:17,200
Tenemos que hacerlo
Algunas ediciones.

145
00:09:17,230 --> 00:09:19,730
Tenemos que organizar las imágenes.
y suena diferente...

146
00:09:19,760 --> 00:09:21,860
...simplemente acéptalos
como realmente son.

147
00:09:21,900 --> 00:09:23,550
¿Qué son, Vladimir?

148
00:09:23,580 --> 00:09:26,380
Manifestaciones externas
de la realidad comunista.

149
00:09:26,400 --> 00:09:29,100
...y la irrealidad comunista,
en la actual Checoslovaquia.

150
00:09:29,130 --> 00:09:30,480
Causas externas.

151
00:09:30,530 --> 00:09:32,430
Sí, causas externas.

152
00:09:32,480 --> 00:09:36,280
Ahora vamos a organizar las causas externas.
siguiendo líneas antirrevisionistas.

153
00:09:37,304 --> 00:09:38,304
Sí.

154
00:09:38,340 --> 00:09:41,340
Edite estos sonidos e imágenes siguiendo
líneas antirrevisionistas...

155
00:09:41,390 --> 00:09:44,390
...estableciendo nuevas relaciones
contradictorio entre ellos...

156
00:09:45,168 --> 00:09:47,635
...sacando a la luz causas internas...

157
00:09:47,670 --> 00:09:51,370
y por lo tanto empezando a conocer la
La esencia misma de esta cosa llamada...

158
00:09:51,400 --> 00:09:54,100
...la situación actual en la República
Socialista checoslovaco.

159
00:09:57,150 --> 00:09:58,750
Segunda parte de la película.

160
00:09:58,800 --> 00:10:01,600
Análisis concreto de
una situación concreta.

161
00:10:01,640 --> 00:10:04,940
El revisionismo en la práctica.
El revisionismo en la práctica.

162
00:10:05,000 --> 00:10:08,100
Alquilamos este coche
en el aeropuerto de Praga.

163
00:10:08,150 --> 00:10:09,950
¿A quién le alquilamos?

164
00:10:09,975 --> 00:10:12,775
'HERTZ - RENT A CAR'... Igual que
en Moscú, Varsovia y Bucarest...

165
00:10:12,800 --> 00:10:15,000
...alquilamos desde
una empresa estadounidense.

166
00:10:15,030 --> 00:10:16,030
Hertz o Avis,

167
00:10:16,060 --> 00:10:19,560
...dos sucursales de bancos estadounidenses
o fideicomisos químicos.

168
00:10:19,600 --> 00:10:21,050
Este coche es un Skoda.

169
00:10:21,100 --> 00:10:24,300
Es producido por la fábrica de Skoda,
nacionalizado en 1945...

170
00:10:24,350 --> 00:10:28,650
...por fuerzas populares y
Checoslovaquia democrática...

171
00:10:28,700 --> 00:10:30,300
...después de la victoria contra el fascismo...

172
00:10:30,330 --> 00:10:33,130
...con el apoyo de los soldados rojos
bajo el mando del líder Stalin.

173
00:10:33,200 --> 00:10:36,200
Así que este Skoda pertenece
Hoy a los trabajadores de Skoda...

174
00:10:36,606 --> 00:10:38,506
...y como resultado,
Al pueblo checo...

175
00:10:38,592 --> 00:10:40,692
...que tomó posesión
de los medios para producirlo.

176
00:10:40,740 --> 00:10:44,140
Pero Hertz y Avis, ambas compañías
pertenecen al campo del imperialismo,

177
00:10:44,200 --> 00:10:46,400
...no alquiles coches
por buena voluntad.

178
00:10:46,450 --> 00:10:48,750
Quieren obtener ganancias.

179
00:10:48,800 --> 00:10:51,400
Por lo tanto, <i>Hertz y Avis</i>
deshonestamente apropiado

180
00:10:51,500 --> 00:10:54,200
...y con la complicidad de
líderes de Checoslovaquia,

181
00:10:54,300 --> 00:10:57,200
...de las horas extras que se
exigido por estos mismos dirigentes...

182
00:10:57,280 --> 00:11:00,080
...de trabajadores de Skoda.
La apropiación de la plusvalía...

183
00:11:00,150 --> 00:11:03,450
...teóricamente ya no existe,
Reaparece. Y prácticamente...

184
00:11:03,470 --> 00:11:05,770
...cuanto más trabajadores
Socialistas de Skoda...

185
00:11:05,800 --> 00:11:07,380
...trabajo, pero los imperialistas...

186
00:11:07,400 --> 00:11:09,700
...y los accionistas de
Hertz y Avis se llenan los bolsillos.

187
00:11:09,700 --> 00:11:12,900
El <i><b>revisionismo</b></i> hizo su parte.
Las tesis de Ola Sik y Liberman...

188
00:11:13,000 --> 00:11:16,300
... se convirtieron en los de Galbraith y
Por Jean-Jacques Servan-Schreiber.

189
00:11:16,400 --> 00:11:19,100
El libre mercado
necesita esclavos...

190
00:11:19,150 --> 00:11:22,350
...y los esclavos de los países revisionistas
están mejor capacitados que otros.

191
00:11:22,700 --> 00:11:26,100
En agosto de 1968,
Tanques rusos...

192
00:11:26,150 --> 00:11:28,750
...buscó aplastar la resistencia
de los pueblos checo y eslovaco.

193
00:11:28,770 --> 00:11:29,870
MÓVIL - PARIZ - CINE

194
00:11:29,900 --> 00:11:31,900
¿Pero qué hicieron?
era girar su rostro hacia...

195
00:11:31,920 --> 00:11:33,520
... Reyes del petróleo
y para Coca-Cola.

196
00:11:33,550 --> 00:11:35,450
Los nuevos zares se rindieron
A una vieja estrella:

197
00:11:35,500 --> 00:11:37,900
La publicidad, la estrella principal
de la economía occidental.

198
00:11:37,950 --> 00:11:40,650
El occidentalismo en la práctica.
¡El mundo es de los dos!

199
00:11:40,700 --> 00:11:42,300
¡Está bien amigo!
¡Está bien, jefe!

200
00:11:42,350 --> 00:11:44,600
El occidentalismo en la práctica.

201
00:11:44,650 --> 00:11:47,250
Ejemplo: Un trabajador
en la fábrica de CKD...

202
00:11:47,300 --> 00:11:49,900
... produce partes de
un arma antiaérea...

203
00:11:50,280 --> 00:11:53,180
...que servirá a sus camaradas,
los artilleros norvietnamitas...

204
00:11:53,230 --> 00:11:56,830
...para luchar eficazmente contra
los aviones de los invasores yanquis.

205
00:11:56,900 --> 00:11:59,200
Dos comentarios para hacer:

206
00:11:59,600 --> 00:12:02,000
Pequeños modelos de estos
Se venden los mismos aviones...

207
00:12:02,100 --> 00:12:05,100
...en tiendas especiales donde tenéis
pagar en moneda extranjera.

208
00:12:05,800 --> 00:12:07,800
Además...

209
00:12:07,830 --> 00:12:10,130
...estos trabajadores son
se le pidió que produjera más...

210
00:12:10,150 --> 00:12:13,550
...sin que se les enseñe cómo conectarse
producción con lucha política.

211
00:12:13,600 --> 00:12:16,050
Está obligado a hacer una
arma sin saber dónde,

212
00:12:16,080 --> 00:12:17,680
...por qué y cómo se utilizará.

213
00:12:17,700 --> 00:12:21,000
En resumen: el Partido pide que
Entender la producción con una mano...

214
00:12:21,100 --> 00:12:25,800
...pero no la Revolución con el otro.
El occidentalismo en la práctica.

215
00:12:25,900 --> 00:12:29,500
No hay nada sorprendente en eso. Tú
¿Te acuerdas, Rosa? Praga en 1948.

216
00:12:29,600 --> 00:12:32,100
Jugamos el
Masaryik a través de la ventana.

217
00:12:32,150 --> 00:12:35,850
Y Gottwald, qué camarada
¿Qué dijo Gottwald cuando tomó el poder?

218
00:12:35,900 --> 00:12:37,900
"Hoy, toda la clase
El trabajador está unido.

219
00:12:38,000 --> 00:12:41,200
Seguimos adelante juntos,
con la masa de campesinos...

220
00:12:41,300 --> 00:12:44,700
...con la clase media urbana, con
...la clase obrera intelectual...

221
00:12:44,800 --> 00:12:47,400
...y con una parte de la
Burguesía checa y escolástica.

222
00:12:47,450 --> 00:12:50,250
Ahora avanzamos hacia
Una revolución nacional y democrática.

223
00:12:50,300 --> 00:12:52,700
...y no hacia una
Revolución Socialista".

224
00:12:52,750 --> 00:12:54,750
"No hacia un
Revolución Socialista".

225
00:12:54,800 --> 00:12:57,400
Recuerda, Rosa:
Le dijimos al camarada Slansky:

226
00:12:57,450 --> 00:13:00,450
Desechemos nuestras ilusiones
y prepararnos para la lucha.

227
00:13:00,500 --> 00:13:02,600
¿Y qué pasa con el camarada?
¿Respondió Slamsky?

228
00:13:02,650 --> 00:13:05,650
¿Qué dirá el resto del mundo si?
¿Dejar a los trabajadores en la calle?

229
00:13:05,700 --> 00:13:08,000
Resultado, mira Rosa: Señor Músculo.

230
00:13:08,050 --> 00:13:10,100
Delegado sindical de
Unión instalada por...

231
00:13:10,130 --> 00:13:12,180
... alianza de clases
Kennedy-Krushchev.

232
00:13:12,200 --> 00:13:15,300
¿Y cuál es el trabajo?
¿de este maldito luchador?

233
00:13:15,400 --> 00:13:17,500
Pretender establecer
...consejos obreros...

234
00:13:17,520 --> 00:13:19,520
...para amortiguar mejor
las voces del pueblo,

235
00:13:19,550 --> 00:13:23,850
...para disfrazarlo como una pelea por
producción, transformándola en una ópera.

236
00:13:38,900 --> 00:13:40,300
El occidentalismo en la práctica.

237
00:13:40,350 --> 00:13:41,950
Mientras que el proletariado
se sacrifica...

238
00:13:42,000 --> 00:13:45,700
...las esposas de los políticos
de los burócratas estatales...

239
00:13:45,750 --> 00:13:48,850
...van a salones de belleza a escuchar música
de películas parisinas de éxito.

240
00:13:56,500 --> 00:14:00,100
Aquí están Josef Stakhanov y John Taylor.
¿De donde vienen?

241
00:14:00,150 --> 00:14:04,050
Stakhanov llegó de Moscú en
un Ilyushin II-62 de Aeroflot

242
00:14:04,100 --> 00:14:07,400
Taylor vino de Nueva York en un
vuelo en un Boeing 737 de Pan Am.

243
00:14:07,430 --> 00:14:08,430
AGFA

244
00:14:08,470 --> 00:14:12,270
¿Qué demonios está haciendo John Taylor?
¿Y Josef Stakhanov en Praga hoy?

245
00:14:12,300 --> 00:14:14,900
Vinieron a acelerar
La construcción del socialismo.

246
00:14:15,000 --> 00:14:18,800
Están trabajando juntos en
una ubicación en la avenida Friedrich Engels.

247
00:14:18,850 --> 00:14:21,250
Analicemos cómo lo hacen
organizar su trabajo.

248
00:14:21,300 --> 00:14:22,900
John Taylor afirmó:

249
00:14:22,950 --> 00:14:24,150
Es necesario:

250
00:14:24,200 --> 00:14:27,500
Dividir todo el trabajo
en elementos simples.

251
00:14:27,550 --> 00:14:31,450
Es necesario: Averiguar cuál
Los movimientos son inútiles y elimínalos.

252
00:14:31,500 --> 00:14:32,700
Es necesario:

253
00:14:32,750 --> 00:14:36,750
Divida cada trabajo en elementos
correspondiente a seis funciones:

254
00:14:36,800 --> 00:14:39,300
...transacción, transporte, tratamiento,

255
00:14:39,350 --> 00:14:42,100
...supervisión, anticipación y almacenamiento.

256
00:14:42,200 --> 00:14:45,350
Josef Stakhanov declaró: Hay
Sólo hay una manera posible...

257
00:14:45,400 --> 00:14:49,000
...de contratos entre empresas
industriales y granjas colectivas.

258
00:14:49,100 --> 00:14:52,200
Para garantizar el suministro de
mano de obra para estas empresas.

259
00:14:52,300 --> 00:14:56,100
...los trabajadores deben ser
vinculado a la producción por los salarios.

260
00:14:56,200 --> 00:14:59,700
Para aplicar y fortalecer la
principio de rentabilidad comercial,

261
00:14:59,800 --> 00:15:03,000
...la acumulación de capital debe
se intensificarán en la industria.

262
00:15:03,100 --> 00:15:05,500
Esa es la tarea, declara.
José Stajánov.

263
00:15:05,600 --> 00:15:08,500
¿Qué significa esta imagen?
¿Qué significa este sonido?

264
00:15:08,550 --> 00:15:11,850
Esto significa que hoy, el pacto santo
entre los trabajadores de Stakhanov...

265
00:15:11,950 --> 00:15:15,250
...y los métodos de trabajo de Taylor,
que hoy es una santa alianza,

266
00:15:15,300 --> 00:15:18,400
...esta coexistencia pacífica
en la organización del trabajo...

267
00:15:18,700 --> 00:15:21,700
...en una pequeña obra en construcción
...en la avenida Friedrich Engels...

268
00:15:21,800 --> 00:15:24,800
... es un resultado de la crisis
de misiles cubanos,

269
00:15:24,900 --> 00:15:27,800
... resultado de Camp David,
Resultado de Yalta.

270
00:15:27,900 --> 00:15:30,900
Esto significa que el banco
Narodny en Londres...

271
00:15:31,100 --> 00:15:33,200
...no puso la política
en primer lugar...

272
00:15:33,300 --> 00:15:36,000
...cuando utilizó el rublo de oro
para resistir a los bolcheviques...

273
00:15:36,100 --> 00:15:39,000
...en el acuerdo imperialista
Bretton Woods.

274
00:15:39,020 --> 00:15:41,000
Resultado: en las cajas registradoras
Agencia parisina de...

275
00:15:41,020 --> 00:15:42,390
... Banco para el Norte de Europa,

276
00:15:42,400 --> 00:15:45,400
...el rublo de oro tuvo la idea
para cambiar a dólares estadounidenses,

277
00:15:45,500 --> 00:15:47,700
...la forma más alta de
imperialismo financiero,

278
00:15:47,800 --> 00:15:50,550
...y el rublo tenía esto
Idea antes del dólar.

279
00:15:50,600 --> 00:15:52,000
Resultado:...

280
00:15:52,100 --> 00:15:55,100
Novotny o Dubcek, en realidad no importa.
El trabajador, como el estudiante,

281
00:15:55,200 --> 00:15:57,150
... es solo una
tragaperras.

282
00:16:01,300 --> 00:16:02,800
Consecuencia:

283
00:16:03,000 --> 00:16:04,500
...una playa,

284
00:16:04,600 --> 00:16:06,800
...el suburbio industrial
desde Bratislava...

285
00:16:06,900 --> 00:16:09,400
...el apartamento que
Esta al lado de la playa.

286
00:16:09,500 --> 00:16:12,000
...el papel de esta playa,

287
00:16:12,100 --> 00:16:16,100
...la necesidad de no arruinar la
capital laboral del pueblo eslovaco.

288
00:16:16,200 --> 00:16:19,000
El ocio es igual a descanso.

289
00:16:19,100 --> 00:16:21,600
Trabajo igual a movimiento.

290
00:16:21,700 --> 00:16:23,400
El ocio es igual a descanso.

291
00:16:23,500 --> 00:16:25,100
Trabajo es igual a lucha.

292
00:16:25,200 --> 00:16:27,900
Ocio, estancia
un ser vinculado a la clase.

293
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
Trabajar, tener
una posición de clase.

294
00:16:31,500 --> 00:16:35,100
Contradicción: Ser clasista,
posición de clase.

295
00:16:35,200 --> 00:16:38,200
Contradicción resuelta en
Checoslovaquia socialista...

296
00:16:38,300 --> 00:16:41,000
...como era en los capitalistas
Francia, Italia, Suecia, Brasil.

297
00:16:42,800 --> 00:16:45,400
Como resultado de
rechazo de los derechistas...

298
00:16:45,500 --> 00:16:48,600
...a la Declaración Burguesa
de Derechos Humanos,

299
00:16:48,700 --> 00:16:51,700
...del derecho al trabajo
políticamente significativo,

300
00:16:51,800 --> 00:16:55,100
...las calles de Praga se han convertido en
como los de Londres, Milán, Zúrich,

301
00:16:55,300 --> 00:16:58,900
...sólo más triste, porque
Esta tristeza no es un signo de lucha.

302
00:17:18,700 --> 00:17:22,000
Aquí se atienden todas las exigencias de
...sindicatos comunistas franceses...

303
00:17:22,100 --> 00:17:24,000
...de los pequeños
Comerciantes ingleses...

304
00:17:24,100 --> 00:17:26,900
...y militantes del Partido
Los comunistas italianos fueron ejecutados.

305
00:17:27,000 --> 00:17:29,200
Aquí no hay ritmos
trabajo infernal...

306
00:17:29,250 --> 00:17:32,150
...o chozas, tenemos casi
El mismo alojamiento para todos.

307
00:17:32,200 --> 00:17:35,000
Cada día es igual a
París, Nueva York, Estocolmo, Madrid...

308
00:17:35,050 --> 00:17:36,250
Cada día...

309
00:17:39,200 --> 00:17:42,100
Cada día es igual a
París, Nueva York, Estocolmo, Madrid...

310
00:17:42,200 --> 00:17:43,400
Cada día...

311
00:17:43,450 --> 00:17:46,050
... cada día
levantarse, salir, trabajar,

312
00:17:46,100 --> 00:17:47,500
...se levanta, sale, trabaja.

313
00:17:53,550 --> 00:17:55,550
Cultura de clase.
Postura clasista.

314
00:17:56,000 --> 00:17:59,450
Ser revisionista es convertirse en...
Una clase que vuelve a serlo.

315
00:17:59,500 --> 00:18:02,650
¿Y cómo llegar a serlo?
¿Ser clasista de nuevo?

316
00:18:02,680 --> 00:18:05,980
Negarse a luchar en absoluto
lugares desde un punto de vista de clase.

317
00:18:06,050 --> 00:18:08,800
Negándose a luchar,
criticar, transformar.

318
00:18:08,850 --> 00:18:12,450
Negarse a luchar contra el
desviación derecha roja...

319
00:18:12,550 --> 00:18:15,250
...en nombre del proletariado
Izquierda roja.

320
00:18:15,300 --> 00:18:17,900
Además, Rosa, aquí tienes
Algunas pruebas concretas.

321
00:18:24,100 --> 00:18:28,200
Dice que trabaja con un producto
para una máquina determinada.

322
00:18:28,300 --> 00:18:31,600
Hoy en día, dos facultades
En Praga están en huelga.

323
00:18:31,700 --> 00:18:34,500
¿A qué hora sales del trabajo?

324
00:18:34,550 --> 00:18:37,850
A las seis en punto.

325
00:18:38,000 --> 00:18:39,300
-Estamos en huelga.

326
00:18:39,330 --> 00:18:42,230
- Sí, eso es lo que
Estamos tratando de hacerlo.

327
00:18:42,250 --> 00:18:45,600
Es decir, hacer, realizar manifestaciones...

328
00:18:45,650 --> 00:18:48,500
Estás en huelga por...

329
00:18:48,575 --> 00:18:50,575
... por... por...

330
00:18:51,000 --> 00:18:52,500
...por el ganado.

331
00:19:01,000 --> 00:19:02,700
¿Vives lejos de aquí?

332
00:19:02,895 --> 00:19:05,395
Es decir, el sentimiento
sentirse útil...

333
00:19:05,500 --> 00:19:10,400
...como en la relación con el
estudiantes y trabajadores...

334
00:19:11,500 --> 00:19:16,350
...y la organización
de personas que no...

335
00:19:23,750 --> 00:19:28,050
Él no sabe exactamente cuál
máquina con la que fabrica este producto.

336
00:19:28,200 --> 00:19:31,650
La relación entre
estudiantes y trabajadores.

337
00:19:31,700 --> 00:19:35,700
Yo creo que en
Nuestro país es mejor,

338
00:19:35,750 --> 00:19:41,050
... por ejemplo, que en los países
capitalistas, donde es más difícil...

339
00:19:52,300 --> 00:19:56,500
Él quiere hablar, porque
Su cooperativa va bien,

340
00:19:56,550 --> 00:20:00,850
... es una cooperativa rica y
tu responsabilidad,

341
00:20:07,000 --> 00:20:09,500
Es para una máquina de coser.

342
00:20:09,725 --> 00:20:13,825
Es muy peligroso para ellos que
Los trabajadores se reúnen con nosotros...

343
00:20:14,000 --> 00:20:16,100
...que estén de acuerdo con nosotros.

344
00:20:16,150 --> 00:20:18,600
Conozco a un amigo que...

345
00:20:26,955 --> 00:20:30,455
Ir al cine, ir a un café...

346
00:20:34,000 --> 00:20:36,600
Esta noche el
Ve a ver la televisión.

347
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
Sí, claro...

348
00:20:42,000 --> 00:20:44,600
-No podemos hacer eso.
- ¿Por qué?

349
00:20:44,650 --> 00:20:46,450
Es lo que dije antes.

350
00:20:46,500 --> 00:20:50,900
Así que tuvimos esta huelga,
Al principio pusimos carteles...

351
00:20:52,300 --> 00:20:56,000
Un agricultor que tiene
una pequeña propiedad...

352
00:20:57,300 --> 00:20:59,900
... había comprado una casa...

353
00:21:00,000 --> 00:21:01,500
...y ahora...

354
00:21:02,200 --> 00:21:04,400
Tienen que...

355
00:21:04,450 --> 00:21:07,650
Tienen que hacer una escuela.
Ellos lo prometieron.

356
00:21:07,750 --> 00:21:09,250
Si luchamos...

357
00:21:15,800 --> 00:21:20,200
Saliendo de aquí se va con un
chica a un cine o un café...

358
00:21:33,600 --> 00:21:36,000
Era la casa de sus padres...

359
00:21:36,050 --> 00:21:38,150
...que tenían
Desde hace más de 40 años.

360
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
Estamos de acuerdo en su mayor parte.
de tiempo, claro, pero...

361
00:21:43,100 --> 00:21:46,470
...pero con el Partido Comunista
Desde Yugoslavia, puedes ir allí...

362
00:21:46,505 --> 00:21:48,905
...como lo hicieron...

363
00:21:51,240 --> 00:21:53,840
Yugoslavia, Rumanía, Bulgaria...

364
00:21:53,900 --> 00:21:55,600
...y Francia.

365
00:23:17,400 --> 00:23:20,500
Los comunistas son
gente como nosotros...

366
00:23:21,000 --> 00:23:25,550
¿Lo viste, Rosa? Tenía razón.
El revisionismo en la práctica. <i>Herlz y Avis.</i>

367
00:23:25,600 --> 00:23:27,600
El occidentalismo en la práctica.
Publicidad.

368
00:23:27,700 --> 00:23:30,000
Taylor y Stakhanov: un espectáculo.

369
00:23:30,100 --> 00:23:32,900
Los dos trabajadores de la
central eléctrica en Bratislava...

370
00:23:33,000 --> 00:23:36,300
... los estudiantes de la Facultad
de Filosofía de Praga...

371
00:23:36,350 --> 00:23:38,800
... campesinos de la Cooperativa
Aleksandr Dovzhenko...

372
00:23:38,850 --> 00:23:40,750
...rechazaron la evidencia.

373
00:23:40,800 --> 00:23:42,100
¿Qué prueba?

374
00:23:42,150 --> 00:23:45,050
El occidentalismo en teoría.
La prueba de que la violación...

375
00:23:45,100 --> 00:23:47,700
...de la democracia popular
por la ideología occidental...

376
00:23:47,750 --> 00:23:51,150
... es uno de los aspectos principales
del revisionismo moderno.

377
00:23:51,190 --> 00:23:53,990
La prueba de que la
Los revisionistas buscarán...

378
00:23:54,040 --> 00:23:57,340
...en el vientre de la cultura occidental
apoyo a sus políticas traidoras.

379
00:23:59,000 --> 00:24:01,300
Cuando los estudiantes
ocupa tu universidad,

380
00:24:01,350 --> 00:24:04,550
...ellos manejan sin miedo
¿La bandera roja? No.

381
00:24:04,600 --> 00:24:06,600
Se levantan tímidamente
una bandera negra...

382
00:24:06,700 --> 00:24:09,400
...ni siquiera la bandera negra
de Kronstadt y Cataluña.

383
00:24:09,450 --> 00:24:11,650
...pero la bandera
negro de luto burgués.

384
00:24:11,700 --> 00:24:13,100
¿Qué quiere decir esto?

385
00:24:13,150 --> 00:24:15,950
Esto significa que las peleas
de estudiantes se basa en...

386
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
...en un humanismo suicida, no
en una determinación revolucionaria.

387
00:24:19,100 --> 00:24:20,500
Otra prueba concreta:

388
00:24:20,550 --> 00:24:23,850
Conversaciones con Vera Chytilova,
Muy activo en el cine checo.

389
00:24:28,000 --> 00:24:30,350
Ella no piensa
Sólo depende...

390
00:24:30,400 --> 00:24:33,700
...una cuestión de libertad
o de no libertad...

391
00:24:34,000 --> 00:24:36,800
Ella cree que hay mucho
más posibilidades...

392
00:24:36,900 --> 00:24:39,000
...en una película dirigida por el Estado.

393
00:24:44,700 --> 00:24:47,750
Ella piensa que aquí
no hay tecnología,

394
00:24:47,800 --> 00:24:50,200
...ni equipo,
sin dinero...

395
00:24:50,300 --> 00:24:54,100
...pero en términos de libertad,
ellos lo tienen

396
00:24:55,000 --> 00:24:58,000
Quizás al final sería mejor.
deja de hacer películas...

397
00:24:58,510 --> 00:25:00,760
...y dejar que otros lo hagan.

398
00:25:02,000 --> 00:25:06,000
Por ejemplo, actualmente Milos Forman
está haciendo una película con Paramount...

399
00:25:06,100 --> 00:25:08,600
...y Paramount, para mí,
Es lo mismo que Novotny.

400
00:25:10,600 --> 00:25:13,600
Cultura occidental: arma de la
Revisionismo moderno.

401
00:25:13,620 --> 00:25:15,290
MICHELE MERCIEROVÁ-ANGELIKA
LA MARQUESA DE LOS ÁNGELES

402
00:25:15,300 --> 00:25:18,300
Somos una democracia popular.
El cine Orlik proyecta...

403
00:25:18,400 --> 00:25:20,800
'ANGÉLICA - LA MARQUESA DE LOS ÁNGELES'

404
00:25:20,850 --> 00:25:23,250
Por encima del cine se encuentra
La escuela de Georgi Dimitrov.

405
00:25:23,315 --> 00:25:27,115
Pero ¿qué dijo Dimitrov? Dijo:
El Estado Democrático Popular...

406
00:25:27,155 --> 00:25:30,355
... representa el poder de los trabajadores
y la gran mayoría de la población...

407
00:25:30,400 --> 00:25:32,950
...bajo el liderazgo de
clase trabajadora.

408
00:25:33,000 --> 00:25:36,000
La clase trabajadora pidió
¿Mostrar 'Angélica'? No.

409
00:25:36,390 --> 00:25:37,690
No lo es...

410
00:25:37,800 --> 00:25:39,400
¿Qué quiere decir esto?

411
00:25:39,450 --> 00:25:42,300
Simplemente que aquí, así
como las películas de Hollywood,

412
00:25:42,350 --> 00:25:44,490
...están hechos para el hombre común.

413
00:25:44,530 --> 00:25:47,130
Vas a la gente,
No los esperas.

414
00:25:47,180 --> 00:25:50,880
Criticas las deficiencias del pueblo, sin
Tener en cuenta las opiniones de las personas.

415
00:25:50,900 --> 00:25:54,600
En resumen, haces el mismo tipo.
de película que los enemigos del pueblo.

416
00:25:54,650 --> 00:25:56,450
El occidentalismo en teoría.

417
00:25:56,500 --> 00:25:57,800
Vera Chytilova.

418
00:25:57,850 --> 00:26:00,750
Películas estadounidenses, periódicos franceses
y música inglesa.

419
00:26:04,600 --> 00:26:06,900
¿Cuál es el propósito de?
¿ideología imperialista?

420
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
Ocultar la existencia de la lucha...

421
00:26:09,100 --> 00:26:12,100
...disfrazar la guerra civil
entre lo viejo y lo nuevo,

422
00:26:12,150 --> 00:26:14,150
...tratando de olvidar
la lucha de clases.

423
00:26:14,200 --> 00:26:17,200
¿Quién utiliza la ideología?
¿Occidente en Checoslovaquia?

424
00:26:17,250 --> 00:26:19,250
Los revisionistas.
¿Contra quién?

425
00:26:19,300 --> 00:26:22,300
Contra este trabajador, a quien
les impide ver la contradicción...

426
00:26:22,350 --> 00:26:25,350
...entre la fabricación y el cañón antiaéreo
Desde Vietnam del Norte por la mañana,

427
00:26:25,400 --> 00:26:29,050
...vamos a ver 'Angélica, la
Marquesa de los Ángeles de noche.

428
00:26:29,100 --> 00:26:30,600
¿Quién se beneficia de esto?

429
00:26:30,650 --> 00:26:32,350
¿Quién divide los bandos cuando...

430
00:26:32,400 --> 00:26:35,800
...alguien dice que no hay arte ni
¿Ciencia sin base de clase?

431
00:26:35,900 --> 00:26:39,100
Ellos son los que traicionaron
El marxismo, los revisionistas.

432
00:26:48,000 --> 00:26:50,500
LENÍN

433
00:26:52,850 --> 00:26:54,200
Para mantener el poder,

434
00:26:54,300 --> 00:26:57,100
...para permanecer en el poder,

435
00:26:57,150 --> 00:27:00,550
...el jefe revisionista hace uso
de un lacayo: el intelectual.

436
00:27:00,600 --> 00:27:03,700
Este minion transmite en
profusión de ideas burguesas...

437
00:27:03,800 --> 00:27:06,800
...que son necesarias y
Suficiente para tu jefe:

438
00:27:06,900 --> 00:27:10,300
... individualismo, egoísmo,
falsa sexualidad, etc.

439
00:27:10,350 --> 00:27:13,350
En todo momento,
Los intelectuales han sido...

440
00:27:13,400 --> 00:27:16,350
...un terreno fértil para
degeneración burguesa.

441
00:27:16,400 --> 00:27:18,400
Por eso el
Jefe revisionista...

442
00:27:18,450 --> 00:27:21,150
... evitarlo tanto como sea posible
Puede inculcarles...

443
00:27:21,200 --> 00:27:23,700
...la ideología de la clase
proletario y, por el contrario,

444
00:27:23,720 --> 00:27:25,820
... intenta recaudar lo máximo posible
la clase trabajadora...

445
00:27:25,850 --> 00:27:27,450
...a nivel del intelectual burgués.

446
00:27:27,480 --> 00:27:28,780
Occidentalismo teórico.

447
00:27:28,800 --> 00:27:30,400
Revisionismo teórico.

448
00:27:30,450 --> 00:27:32,850
En palabras, el día es noche.

449
00:27:32,900 --> 00:27:36,400
De hecho, todos los días, todas las noches.
cae sobre Checoslovaquia.

450
00:27:36,450 --> 00:27:37,950
1968.

451
00:27:38,000 --> 00:27:39,900
Revisionismo teórico.

452
00:27:40,400 --> 00:27:44,400
1945: Los pueblos de la República Checa y
Eslovaquia se libera del fascismo.

453
00:27:45,050 --> 00:27:48,500
1949: Novotny toma el poder.

454
00:27:49,000 --> 00:27:51,200
1968: Los pueblos checo y eslovaco...

455
00:27:51,250 --> 00:27:55,000
...resiste los tanques de su
falsos hermanos, los invasores.

456
00:27:55,050 --> 00:27:57,850
1968-69: Dubcek, Husak
y compañía...

457
00:27:57,900 --> 00:28:00,400
...permanecer como
dueños del poder.

458
00:28:00,450 --> 00:28:01,950
POR UN SOCIALISMO PACÍFICO

459
00:28:02,000 --> 00:28:04,350
Propietarios, poder,
Propiedad privada.

460
00:28:04,400 --> 00:28:07,400
Sí, el poder revisionista
Nacido de la lucha del pueblo.

461
00:28:07,450 --> 00:28:09,950
Pero hay quienes dicen que
El revisionismo significa traición.

462
00:28:10,000 --> 00:28:12,700
Ya que la gente
...ponerlos en el poder...

463
00:28:12,750 --> 00:28:16,250
... los revisionistas dedican todo su
energía para mantener la población...

464
00:28:16,300 --> 00:28:18,800
...especialmente la clase
trabajador, fuera del poder.

465
00:28:18,850 --> 00:28:22,300
Habiendo rechazado al pueblo
el derecho a hablar y actuar,

466
00:28:22,350 --> 00:28:25,550
...los príncipes revisionistas
chupar tu sangre

467
00:28:25,600 --> 00:28:28,500
Aquí la política es una
negocio de expertos...

468
00:28:28,550 --> 00:28:30,200
...los carniceros de Praga.

469
00:28:30,300 --> 00:28:33,400
Las órdenes de arriba se ejecutan
por la Policía en la parte inferior.

470
00:28:33,450 --> 00:28:37,150
El Partido Comunista se ha alejado
de la clase trabajadora.

471
00:28:37,200 --> 00:28:39,800
El Partido Comunista se ha alejado
de la clase trabajadora.

472
00:28:39,850 --> 00:28:43,050
Hay una corta distancia entre el
la prostitución política y el burdel,

473
00:28:43,100 --> 00:28:45,600
...y esto se elimina rápidamente
por la camarilla gobernante.

474
00:28:45,650 --> 00:28:48,750
Los burócratas buscan reuniones
en grandes hoteles internacionales...

475
00:28:48,800 --> 00:28:51,800
...fornicar con los niños
de la dictadura del proletariado.

476
00:28:51,850 --> 00:28:54,750
Los sindicatos se han convertido en
empresas comunes...

477
00:28:54,800 --> 00:28:58,100
...para subcontratar mano de obra,
al servicio de hombres ambiciosos...

478
00:28:58,150 --> 00:29:01,350
...preocuparse por las promociones
en el aparato estatal.

479
00:29:01,400 --> 00:29:03,400
INTERNACIONAL

480
00:29:04,500 --> 00:29:07,700
La tortura y la muerte de
Internacionalismo proletario.

481
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
MÚSICOS DE PRAGA

482
00:29:13,050 --> 00:29:16,350
Los burócratas revisionistas,
como todos los reaccionarios...

483
00:29:16,400 --> 00:29:20,300
... temer a la gente, así que
que utilizan el terror policial.

484
00:29:20,325 --> 00:29:22,925
POR EL SOCIALISMO PACÍFICO

485
00:29:30,000 --> 00:29:32,500
Sólo en los países capitalistas...

486
00:29:32,550 --> 00:29:36,050
...el Ministro del Interior se convierte en el
Ministro de Represión, la guerra civil...

487
00:29:36,100 --> 00:29:39,600
...entre los trabajadores y el poder
del sistema revisionista feudal.

488
00:29:39,650 --> 00:29:42,250
La muerte del centralismo democrático...

489
00:29:42,300 --> 00:29:45,300
...asesinado por la demagogia
y por las mentiras de los oportunistas.

490
00:29:45,325 --> 00:29:46,725
1969.

491
00:29:46,775 --> 00:29:49,475
El revisionismo no es lo mismo
cosa que el imperialismo...

492
00:29:49,525 --> 00:29:51,625
...pero los métodos son idénticos.

493
00:29:51,650 --> 00:29:54,550
EEUU es igual a imperialismo;
URSS equivale a socialimperialismo.

494
00:29:54,590 --> 00:29:57,090
Estados Unidos, América Latina;
URSS, Europa del Este.

495
00:29:57,100 --> 00:29:59,100
Tito, Brezhnev, Kossyguin
LIU SHAOQI

496
00:29:59,150 --> 00:30:03,050
Los revisionistas soviéticos consideran
varios países como sus colonias.

497
00:30:03,100 --> 00:30:07,050
Para estos países, el nuevo
Zares revisionistas soviéticos...

498
00:30:07,100 --> 00:30:10,950
...contrarrevolucionarios
adoptó una política de violación,

499
00:30:11,000 --> 00:30:12,950
...saqueo económico
y vasallaje político.

500
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Gracias a su supuesta
ayuda económica...

501
00:30:15,100 --> 00:30:17,100
...y asistencia militar,

502
00:30:17,200 --> 00:30:20,700
...los revisionistas soviéticos
infiltrados como zorros...

503
00:30:20,750 --> 00:30:23,100
... sin vergüenza
en la vida cotidiana del país.

504
00:30:23,150 --> 00:30:26,400
'Vivir entre la gente
'como pez en el agua'...

505
00:30:26,450 --> 00:30:28,450
...como dicen
Camaradas chinos.

506
00:30:28,500 --> 00:30:31,500
Vivir en furgonetas para espiar
...el pueblo checo y eslovaco...

507
00:30:31,550 --> 00:30:34,000
...como dicen
Camaradas soviéticos.

508
00:30:34,050 --> 00:30:35,850
Ayer Checoslovaquia...

509
00:30:35,900 --> 00:30:37,950
...hoy Cuba, mañana Egipto.

510
00:30:38,000 --> 00:30:41,600
Aunque el revisionismo es socialista
En palabras, es imperialista en la práctica.

511
00:30:41,650 --> 00:30:43,850
Inclinando servilmente la cabeza...

512
00:30:43,900 --> 00:30:46,300
...utilizando Radio Moscú
sofocar...

513
00:30:46,350 --> 00:30:49,650
...los gritos de rabia de su pueblo,
los revisionistas checos y eslovacos...

514
00:30:49,700 --> 00:30:52,500
...demostraron que son los verdaderos
aliados del socialimperialismo...

515
00:30:52,550 --> 00:30:54,650
...los verdaderos
aliados del imperialismo.

516
00:30:54,700 --> 00:30:57,100
En términos generales,
podemos decir que...

517
00:30:57,150 --> 00:31:00,150
...los revisionistas citan en su
Apoyo los textos de Marx, Engels y Lenin...

518
00:31:00,200 --> 00:31:02,500
...con la única intención
de mentirle al pueblo.

519
00:31:02,550 --> 00:31:05,150
Cuando los revisionistas dicen
<i>Socialismo</i>...

520
00:31:05,200 --> 00:31:07,600
...ellos quieren decir
<i>Socialimperialismo.</i>

521
00:31:07,650 --> 00:31:09,450
Cuando dicen
<i>Internacionalismo</i>...

522
00:31:09,500 --> 00:31:11,500
...ellos quieren decir
<i>Socialcolonialismo</i>.

523
00:31:11,550 --> 00:31:13,250
Cuando dicen <i>Información</i>...

524
00:31:13,300 --> 00:31:14,900
...quieren decir <i>Deformación</i>.

525
00:31:15,000 --> 00:31:17,200
Cuando dicen
<i>Clase trabajadora</i>...

526
00:31:17,250 --> 00:31:19,550
... se refieren a la <i>clase burguesa</i>.

527
00:31:19,600 --> 00:31:21,300
Entonces, tercera parte:

528
00:31:21,350 --> 00:31:24,550
Para una imagen de una enfermedad,
Añade un sonido que no esté enfermizo.

529
00:31:24,600 --> 00:31:25,900
Tercera parte:

530
00:31:26,000 --> 00:31:28,900
Añade sonido real
para una imagen falsa...

531
00:31:28,950 --> 00:31:31,550
...encontrar primero uno
imagen verdadera de nuevo.

532
00:31:31,600 --> 00:31:33,600
Eso es lo que vamos a hacer.
Hazlo ahora, Rosa.

533
00:31:33,650 --> 00:31:36,150
Utilice la ley de la unidad de los opuestos...

534
00:31:36,200 --> 00:31:40,200
...descubierto por el marxismo-leninismo,
observar la sociedad socialista.

535
00:31:40,250 --> 00:31:43,250
VIVA LA REVOLUCIÓN
Mao Tse-tung

536
00:31:43,300 --> 00:31:45,600
Clase de gestión.

537
00:31:45,650 --> 00:31:48,250
Memorándum a los administradores
del Partido y del Estado.

538
00:31:48,300 --> 00:31:51,000
Nuestra posición en la vida
del Estado y del Partido...

539
00:31:51,020 --> 00:31:53,320
... significa que,
Si no tenemos cuidado,

540
00:31:53,340 --> 00:31:55,720
...corremos el riesgo de caer en
malos hábitos burocráticos...

541
00:31:55,740 --> 00:31:57,540
...y concédenos
privilegios especiales.

542
00:31:57,580 --> 00:32:00,280
Camaradas, mantengámonos alerta
y ten cuidado con la arrogancia.

543
00:32:00,350 --> 00:32:02,750
...mantener nuestro
...una forma de vida sencilla...

544
00:32:02,790 --> 00:32:04,590
... desterrando la adulación y el egoísmo...

545
00:32:04,650 --> 00:32:07,750
... compartiendo la vida de la gente,
negar privilegios.

546
00:32:07,800 --> 00:32:09,700
Nuestra práctica debe
Déjate guiar...

547
00:32:09,800 --> 00:32:12,000
...por la idea de servir a la
gente, con todo su corazón.

548
00:32:12,100 --> 00:32:14,500
Todo lo que hacemos debe surgir
de los intereses de las personas.

549
00:32:14,550 --> 00:32:16,550
...y no una pequeña
Parte de los privilegiados.

550
00:32:16,600 --> 00:32:18,400
Esto significa varias cosas.

551
00:32:18,450 --> 00:32:21,250
Pensando en todos los problemas
en términos del marxismo-leninismo.

552
00:32:21,300 --> 00:32:24,600
Conocer lo esencial no es
comprender las leyes del mundo objetivo...

553
00:32:24,650 --> 00:32:26,150
...para explicarlo,

554
00:32:26,200 --> 00:32:29,700
...pero utiliza el conocimiento de estos
Leyes para transformar el mundo.

555
00:32:29,850 --> 00:32:33,850
Conocimiento de estas leyes
no se obtiene sólo de los libros...

556
00:32:33,900 --> 00:32:35,700
... pero también de la práctica.

557
00:32:35,740 --> 00:32:38,240
Después de adquirir conocimientos
teórica de la práctica...

558
00:32:38,300 --> 00:32:41,800
...necesitamos verificar la verdad
de estas ideas a través de las acciones de las masas.

559
00:32:41,850 --> 00:32:44,750
Para esto necesitamos aplicar
Centralismo democrático.

560
00:32:44,800 --> 00:32:48,000
Debemos resolver las contradicciones
Entre el centralismo y la democracia.

561
00:32:48,050 --> 00:32:51,550
Debemos negarnos a intentar resolverlo.
Estos problemas por decreto.

562
00:32:51,600 --> 00:32:54,100
Debemos condenar a un
Democracia sin principios.

563
00:32:54,150 --> 00:32:56,750
Entre la gente,
Centralismo y democracia...

564
00:32:56,800 --> 00:32:59,600
... son dos aspectos contradictorios
que forman parte de un todo.

565
00:32:59,650 --> 00:33:01,450
La búsqueda de esta unidad...

566
00:33:01,500 --> 00:33:03,500
...la unidad de la democracia
...y el centralismo...

567
00:33:03,550 --> 00:33:05,850
...la unidad de la Libertad
y Disciplina...

568
00:33:05,900 --> 00:33:08,800
...debería ser el aspecto principal
de nuestro liderazgo.

569
00:33:08,850 --> 00:33:11,650
Todas las controversias
entre la gente...

570
00:33:11,700 --> 00:33:14,200
...debería resolverse utilizando
de métodos democráticos:

571
00:33:14,250 --> 00:33:17,150
...la discusión, la crítica
...y la autocrítica...

572
00:33:17,200 --> 00:33:18,800
... persuasión y educación.

573
00:33:18,850 --> 00:33:20,750
No pueden ser
resuelto mediante la represión...

574
00:33:20,800 --> 00:33:23,600
...esto contradice la
intereses del pueblo.

575
00:33:23,750 --> 00:33:26,750
Otro principio de la práctica
es la investigación.

576
00:33:26,800 --> 00:33:29,500
Debemos estar siempre
preguntando a las masas...

577
00:33:29,550 --> 00:33:30,950
...para cambiar nuestras prácticas.

578
00:33:31,000 --> 00:33:33,700
...y nos une cada día
más cerca de las masas.

579
00:33:33,720 --> 00:33:36,220
No sólo no tenemos
miedo a las críticas de la gente,

580
00:33:36,270 --> 00:33:37,970
...pero debemos tomarlos
en consideración.

581
00:33:38,020 --> 00:33:41,020
La crítica del pueblo es la fuerza
fuerza impulsora detrás de nuestro liderazgo.

582
00:33:41,070 --> 00:33:42,570
Si no queremos...

583
00:33:42,630 --> 00:33:44,030
...El revisionismo gana...

584
00:33:44,080 --> 00:33:46,780
...tenemos que dominar el liderazgo
basado en el principio:

585
00:33:46,830 --> 00:33:49,030
... "Surgir de las masas
"y volver a las masas."

586
00:33:49,100 --> 00:33:51,500
No podemos seguir
El ejemplo de Jruschov:

587
00:33:51,550 --> 00:33:53,150
...Socavando el centralismo democrático...

588
00:33:53,200 --> 00:33:56,300
No pienses más en la subjetividad
en términos de impresión...

589
00:33:56,350 --> 00:33:57,900
...pero en términos de clase.

590
00:33:57,950 --> 00:33:59,650
...atacando a los camaradas por sorpresa.

591
00:33:59,700 --> 00:34:01,900
Debemos ser modestos
y prudente...

592
00:34:01,950 --> 00:34:04,150
...teniendo cuidado de
No ser presuntuoso...

593
00:34:04,200 --> 00:34:07,300
...practicar la autocrítica y tener
coraje para corregir nuestros errores...

594
00:34:07,350 --> 00:34:09,850
...y las deficiencias
en nuestro trabajo.

595
00:34:09,900 --> 00:34:12,900
Nunca deberíamos pretender
nosotros mismos todos los méritos,

596
00:34:12,950 --> 00:34:16,250
...y culpar a otros por nuestros
fracasos, como el de Jruschov.

597
00:34:16,300 --> 00:34:18,800
Si seguimos estos principios
en nuestro trabajo...

598
00:34:18,850 --> 00:34:21,150
...la burocracia revisionista
será derrotado...

599
00:34:21,200 --> 00:34:24,300
...las cosas se aclararán
y el futuro será menos sombrío.

600
00:34:37,100 --> 00:34:39,400
Reeducación de intelectuales.

601
00:34:39,500 --> 00:34:42,100
Formar administradores que
realmente servirá al pueblo...

602
00:34:42,150 --> 00:34:45,550
...el proletariado debe asumir la tarea
Histórico de la reeducación de los intelectuales.

603
00:34:45,600 --> 00:34:48,600
El proceso de evolución pacífica
de la dictadura del proletariado...

604
00:34:48,650 --> 00:34:51,650
...en una camarilla
Revisionista en la URSS.

605
00:34:51,700 --> 00:34:54,700
...nos enseña que la dominación
de la ideología burguesa...

606
00:34:54,750 --> 00:34:57,250
...a nivel cultural
conduce inevitablemente...

607
00:34:57,300 --> 00:35:00,500
...por la restauración del capitalismo
a nivel político y económico.

608
00:35:00,550 --> 00:35:02,850
Como consecuencia,
Después de tomar el poder...

609
00:35:02,950 --> 00:35:05,850
Ambos son comunistas

610
00:35:05,900 --> 00:35:09,300
EL MOTOR Y EL OBJETIVO
DE LA REVOLUCIÓN

611
00:35:12,150 --> 00:35:16,250
Esto demuestra que la reeducación de
Los intelectuales son la tarea principal.

612
00:35:16,300 --> 00:35:19,600
Gran número de trabajadores
necesito ir a la universidad...

613
00:35:19,650 --> 00:35:22,850
...para el Teatro, estudios
de Cine, para remunerar...

614
00:35:39,100 --> 00:35:42,700
...lucha ideológica en la línea
de lucha, crítica y transformación.

615
00:35:42,800 --> 00:35:45,300
Esto no sólo tomará
...a una nueva fase...

616
00:35:45,400 --> 00:35:47,400
...en la lucha contra
ideología burguesa,

617
00:35:47,500 --> 00:35:50,300
...pero también acelerará el proceso
por el cual la clase obrera...

618
00:35:50,400 --> 00:35:53,200
...recuerda la vida de los intelectuales
a su propia imagen.

619
00:35:53,300 --> 00:35:55,800
¿Por qué hacer esta reeducación?

620
00:35:55,900 --> 00:35:59,100
Porque los intelectuales recibieron
Una educación burguesa en el pasado.

621
00:35:59,200 --> 00:36:02,700
Porque en el presente con la linea
El revisionista Dubcek-Brezhnev-Husak...

622
00:36:02,800 --> 00:36:06,200
...no fueron educados con las ideas
del proletariado, sino con los de la burguesía.

623
00:36:06,300 --> 00:36:09,500
Los intelectuales necesitan educación
con las concepciones proletarias del mundo...

624
00:36:10,100 --> 00:36:12,400
...para que rechacen
ideas burguesas...

625
00:36:12,450 --> 00:36:14,450
... inculcado por
Educación revisionista.

626
00:36:14,500 --> 00:36:16,400
Este es el contenido
de esta reeducación.

627
00:36:16,500 --> 00:36:19,200
La reeducación de los intelectuales
sigue siendo un gran problema...

628
00:36:19,300 --> 00:36:22,300
... durante todo el período de la Revolución
y la construcción del socialismo.

629
00:36:22,400 --> 00:36:25,200
Después de tomar el poder,
el proletariado...

630
00:36:25,300 --> 00:36:28,000
...está comprometida con la reeducación
intelectuales a su imagen...

631
00:36:28,020 --> 00:36:30,020
...para formar un contingente
de intelectuales...

632
00:36:30,050 --> 00:36:31,750
...proletarios que
Estaré a su servicio.

633
00:36:31,800 --> 00:36:34,100
Esto es obligatorio
para consolidación...

634
00:36:34,150 --> 00:36:36,450
... y el desarrollo de
Dictadura del Proletariado.

635
00:36:36,500 --> 00:36:38,500
Es obligatorio crear
un poder proletario...

636
00:36:38,550 --> 00:36:41,550
...que es dominante en el
dominios ideológicos y culturales.

637
00:36:41,600 --> 00:36:43,100
Para realizar esta tarea...

638
00:36:43,200 --> 00:36:46,000
...es esencial promover una
revolución radical en la educación.

639
00:36:46,100 --> 00:36:47,900
¡FUERA LOS NUEVOS ZAR!

640
00:36:47,950 --> 00:36:49,950
Analizando el movimiento
estudiante español...

641
00:36:50,000 --> 00:36:52,800
...que ha logrado
proporciones cada vez mayores...

642
00:36:52,850 --> 00:36:55,850
...el Partido Comunista
Marxista-leninista español...

643
00:36:55,900 --> 00:36:57,900
...definió el camino a seguir.

644
00:36:57,950 --> 00:36:59,950
Debemos tomar
Medidas importantes:

645
00:37:00,000 --> 00:37:02,700
Enviar estudiantes y profesores
Producir por un tiempo.

646
00:37:02,750 --> 00:37:05,750
Condenar la teoría burguesa,
ciencia fuera de clase...

647
00:37:05,800 --> 00:37:08,100
...y conocimiento abstracto.

648
00:37:08,150 --> 00:37:11,750
Ponga, en todo lo que se enseñó,
La pregunta: ¿para quién, contra quién?

649
00:37:11,800 --> 00:37:14,700
Informar completamente el
Los académicos más influyentes que...

650
00:37:14,750 --> 00:37:17,050
... se involucró en
actividades revisionistas.

651
00:37:17,100 --> 00:37:19,900
Multiplica el número de grupos de
propaganda de la clase trabajadora...

652
00:37:19,950 --> 00:37:21,450
...en las Universidades.

653
00:37:21,500 --> 00:37:24,400
CONTRA LA CONSIGNA PEQUEÑO BURGUESA
'ME GUSTAN LAS APARIENCIAS'.

654
00:37:24,450 --> 00:37:27,450
ES CONTRARIO AL ESLOGAN
MARXISTA-LENINISTA

655
00:37:27,500 --> 00:37:30,500
'VAMOS A HACER EL
'NUESTRO PLACER APARENTE'.

656
00:37:30,550 --> 00:37:33,550
Practica el método: Lucha,
Crítica, Transformación.

657
00:37:33,600 --> 00:37:37,600
No tomar estas medidas significa
no actuar en interés del proletariado.

658
00:37:37,650 --> 00:37:41,650
El proletariado sólo será plenamente
libre después de liberar a toda la humanidad.

659
00:37:41,700 --> 00:37:44,600
Políticas proletarias
debe ser la solución...

660
00:37:44,650 --> 00:37:46,650
...para las masas
...y los intelectuales...

661
00:37:46,700 --> 00:37:49,500
...debe esforzarse por transformar
factores negativos en positivos.

662
00:37:49,550 --> 00:37:53,250
Debemos emprender la reeducación
de los intelectuales desde este punto de vista.

663
00:37:53,300 --> 00:37:55,800
La adopción de esta perspectiva
La crítica debe permitir...

664
00:37:55,850 --> 00:37:58,750
...aquellos que cometieron errores
Los serios los admiten y los corrigen.

665
00:37:58,800 --> 00:38:01,800
En cuanto a la pequeña minoría de
Parte responsable de dar seguimiento...

666
00:38:01,850 --> 00:38:03,850
...el camino al capitalismo,

667
00:38:03,900 --> 00:38:05,900
...debemos centrarnos...

668
00:38:05,950 --> 00:38:09,250
...deberíamos centrarnos en ellos,
Los odio porque es la línea revisionista...

669
00:38:09,300 --> 00:38:13,300
...de los que envenenaron la
Nuestros jóvenes intelectuales.

670
00:38:13,350 --> 00:38:16,550
Necesitamos hacer una distinción entre
...unos cuantos contrarrevolucionarios...

671
00:38:16,600 --> 00:38:19,800
...y la gran mayoría de los intelectuales
quien fue engañado por esta camarilla.

672
00:38:19,850 --> 00:38:23,650
Necesitamos establecer un claro
distinción entre dos tipos de contradicciones:

673
00:38:23,700 --> 00:38:27,000
Contradicciones entre el pueblo y
contradicciones entre nuestros enemigos.

674
00:38:27,400 --> 00:38:30,400
Para resolver las contradicciones
entre los intelectuales...

675
00:38:30,450 --> 00:38:32,450
...y la dictadura del proletariado...

676
00:38:32,500 --> 00:38:36,100
...necesitamos adoptar el proceso:
unidad, crítica, autocrítica, unidad.

677
00:39:12,000 --> 00:39:14,300
LOS CAMPESINOS

678
00:39:14,350 --> 00:39:17,350
En la región del Danubio, muchos
Las facciones lucharon ferozmente.

679
00:39:17,400 --> 00:39:20,100
Lenin tomó partido
de los metalúrgicos porque...

680
00:39:20,200 --> 00:39:23,200
...él creía que sólo ellos
Podría garantizar el futuro del país.

681
00:39:23,300 --> 00:39:25,500
Se les podría pedir que
da lo mejor de ti...

682
00:39:25,550 --> 00:39:28,550
... y sus actividades fueron
muy útil para sus semejantes.

683
00:39:28,600 --> 00:39:30,100
Lenin dijo:

684
00:39:30,150 --> 00:39:32,950
Ojalá los campesinos
redoblar sus esfuerzos...

685
00:39:33,000 --> 00:39:35,500
...entonces la cosecha aumentará en
una cantidad muy pequeña

686
00:39:35,550 --> 00:39:38,150
Si, por el contrario, reciben una
...número suficiente de arados...

687
00:39:38,200 --> 00:39:40,300
...el resultado
será considerable.

688
00:39:40,350 --> 00:39:43,250
En ese momento había dos
tipos de arados.

689
00:39:43,300 --> 00:39:46,300
Algunos estaban hechos de
madera antigua...

690
00:39:46,350 --> 00:39:48,950
otros, que nunca
estaban hechos de hierro...

691
00:39:49,000 --> 00:39:52,500
... y forjado en grandes talleres
perteneciente a propietarios poderosos.

692
00:39:52,550 --> 00:39:54,550
Pero sólo había uno...

693
00:39:54,600 --> 00:39:56,800
... número relativamente pequeño
de arados de hierro.

694
00:39:56,900 --> 00:39:59,600
Son muy caros y sólo pueden
ser utilizado de forma rentable...

695
00:39:59,650 --> 00:40:01,950
... en grandes propiedades
y con la ayuda de caballos.

696
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
El sencillo arado de madera,
por otro lado,

697
00:40:04,050 --> 00:40:07,150
...podría ser construido y tirado por
propios campesinos, pero sólo lo hicieron...

698
00:40:07,200 --> 00:40:09,600
...surcos muy superficiales en el suelo.

699
00:40:09,650 --> 00:40:12,650
Estos arados se utilizaron
por campesinos pobres.

700
00:40:12,700 --> 00:40:16,600
Además, estos campesinos tenían
Muy poca tierra para alimentarse.

701
00:40:16,650 --> 00:40:19,550
A menudo se vieron obligados
trabajando en otros lugares...

702
00:40:19,600 --> 00:40:21,500
...por salarios en
grandes propiedades.

703
00:40:21,550 --> 00:40:24,550
Muchos niños campesinos fueron a
Ciudades buscando trabajo en...

704
00:40:24,600 --> 00:40:27,100
...en grandes empresas metalúrgicas
o en otros talleres.

705
00:40:27,150 --> 00:40:29,650
Pero sólo algunos de los que
la tierra no podía alimentar...

706
00:40:29,700 --> 00:40:31,100
... fueron alimentados
A través de las ciudades.

707
00:40:31,150 --> 00:40:33,550
El oficio del arado
Estaba bastante restringido.

708
00:40:33,600 --> 00:40:36,200
En primer lugar, los grandes patrimonios
Eran pocos en número.

709
00:40:36,250 --> 00:40:37,350
Segundo,

710
00:40:37,400 --> 00:40:40,700
...los herreros tenían que mantener
El precio de los arados está en un nivel alto.

711
00:40:40,750 --> 00:40:42,750
Aumentan tus ganancias...

712
00:40:42,800 --> 00:40:45,000
...sin aumentar el número
de arados vendidos.

713
00:40:45,050 --> 00:40:47,650
...pero principalmente haciendo
Los trabajadores trabajan más.

714
00:40:47,700 --> 00:40:50,400
La continua migración de jóvenes
campesinos pobres en el campo...

715
00:40:50,450 --> 00:40:53,150
...significaba que uno siempre podía
encontrar nuevos trabajadores...

716
00:40:53,200 --> 00:40:55,100
...que trabajó
por salarios bajos.

717
00:40:55,150 --> 00:40:57,050
Una gran pobreza
existía entre ellos.

718
00:40:57,100 --> 00:40:59,900
Ayudado por Lenin...

719
00:40:59,950 --> 00:41:02,550
... los herreros expulsaron a los
dueños del hierro y tomaron el poder.

720
00:41:02,600 --> 00:41:04,800
Antes de la expulsión
de los dueños del hierro...

721
00:41:04,850 --> 00:41:07,050
...los campesinos pobres
Apoyó a los herreros.

722
00:41:07,100 --> 00:41:09,600
Entonces los herreros ayudaron.
para expulsar a los terratenientes.

723
00:41:09,650 --> 00:41:12,350
Los campesinos pobres divididos
las tierras que habían conquistado.

724
00:41:12,400 --> 00:41:15,400
Antes de llegar al poder, Lenin
había enseñado que era necesario...

725
00:41:15,450 --> 00:41:18,150
... sobre todo, proporcionar
arados de hierro en todo el país...

726
00:41:18,200 --> 00:41:21,200
...y mucha gente lo entendió
Tenía intención de terminar inmediatamente...

727
00:41:21,250 --> 00:41:22,650
...con pequeñas propiedades.

728
00:41:22,700 --> 00:41:24,000
Sin embargo...

729
00:41:24,050 --> 00:41:27,450
Cuando tomó el poder con el
Con la ayuda de los herreros, hicieron lo contrario.

730
00:41:27,500 --> 00:41:30,000
Él dejó la tierra para
los campesinos pobres,

731
00:41:30,050 --> 00:41:32,350
...tal como los había dejado
talleres para herreros...

732
00:41:32,400 --> 00:41:34,100
...distribuyendo a cada uno...

733
00:41:34,150 --> 00:41:36,650
...tanta tierra como pude
cultiva por tu cuenta

734
00:41:36,700 --> 00:41:39,400
De esta manera, aumentó
considerablemente el número de...

735
00:41:39,450 --> 00:41:42,350
...mucho terreno para
el uso del arado de hierro.

736
00:41:42,400 --> 00:41:44,900
Sólo varios grandes
las propiedades fueron embargadas...

737
00:41:44,950 --> 00:41:46,950
... y dirigido por él
y sus seguidores.

738
00:41:47,000 --> 00:41:49,800
La filósofa Luxemburg
Lenin lo reprendió violentamente.

739
00:41:49,850 --> 00:41:51,150
Ella dijo:

740
00:41:51,200 --> 00:41:53,800
«Lenin es como todo el mundo.
"El poder debilita tu memoria."

741
00:41:53,850 --> 00:41:56,750
Y: "¿Quién puede
"olvida mucho".

742
00:41:56,800 --> 00:41:58,800
Lenin respondió:

743
00:41:58,850 --> 00:42:01,250
Yo enseñé, ahora
ellos aprenden

744
00:42:01,300 --> 00:42:04,500
Ellos oyeron, ahora
ellos experimentan.

745
00:42:04,600 --> 00:42:08,600
Lenin se rió de los que creían
que, en un día, por decreto,

746
00:42:08,650 --> 00:42:11,450
... pondría fin a mil años de
miseria y siguió su camino.

747
00:42:11,500 --> 00:42:14,000
Así pues, la situación era la siguiente:

748
00:42:14,050 --> 00:42:16,850
Los herreros, después
expulsar a sus opresores,

749
00:42:16,900 --> 00:42:19,700
... produjo el máximo de
arados de hierro posibles,

750
00:42:19,750 --> 00:42:22,550
...sin preocuparse por el
precio al que podrían vender.

751
00:42:22,600 --> 00:42:25,300
Los terratenientes
También fueron expulsados...

752
00:42:25,350 --> 00:42:28,150
...y sus propiedades ahora
fueron administrados por el Estado...

753
00:42:28,200 --> 00:42:30,900
...o por innumerables pequeños
campesinos aislados.

754
00:42:30,950 --> 00:42:33,850
Entre los campesinos, algunos
tenía suficiente tierra...

755
00:42:33,900 --> 00:42:35,900
...y suficientes caballos
para tirar de los arados.

756
00:42:35,950 --> 00:42:38,550
Sin embargo, para ellos no fue así.
...obvio comprar arados de hierro...

757
00:42:38,600 --> 00:42:41,200
...porque sus tierras
Eran muy pequeños.

758
00:42:41,250 --> 00:42:44,350
Los campesinos que eran muy pobres
No tenían caballos y tenían hambre.

759
00:42:44,400 --> 00:42:47,500
Una vez más, tuvieron que encontrarlo.
aquellos que estaban mejor...

760
00:42:47,550 --> 00:42:50,550
...y trabajaba para ellos por un salario
o tomando prestados caballos.

761
00:42:50,600 --> 00:42:53,000
Rápidamente se convirtieron
muy infeliz

762
00:42:53,050 --> 00:42:55,650
Su odio se volvió contra
los campesinos ricos.

763
00:42:55,700 --> 00:42:58,800
Lenin no hizo nada para reprimir esto.
El odio, al contrario, lo fomentaba.

764
00:42:58,850 --> 00:43:01,150
Los herreros enviaron hombres...

765
00:43:01,200 --> 00:43:03,900
...por todo el país para hacerlo
propaganda a favor de los arados de hierro.

766
00:43:03,950 --> 00:43:05,950
Le dijeron a la
pobres campesinos...

767
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
...unirse en
tantos como sea posible...

768
00:43:08,050 --> 00:43:10,050
...y colectivizar lo máximo posible
de tierra posible...

769
00:43:10,100 --> 00:43:12,600
...para que el uso de arados
del hierro podría ser rentable.

770
00:43:12,650 --> 00:43:16,150
Para aquellos que siguieron su consejo,
Enviarían un arado de hierro a crédito.

771
00:43:16,200 --> 00:43:19,000
Pero a los campesinos aislados
que estaban en mejor situación...

772
00:43:19,050 --> 00:43:21,250
...no concederían crédito...

773
00:43:21,300 --> 00:43:24,100
...y sólo les enviarían arados
de hierro después de mucho tiempo.

774
00:43:24,150 --> 00:43:27,750
"Estamos en la misma situación que los campesinos.
Pobre, dijeron con calma.</i>

775
00:43:27,800 --> 00:43:31,400
Nosotros los herreros ya no tenemos
un yunque que sólo nos pertenece.

776
00:43:31,450 --> 00:43:34,050
Sin esto, no
"Podemos hacer arados."</i>

777
00:43:34,100 --> 00:43:36,700
Lenin respondió:

778
00:43:36,750 --> 00:43:39,050
Si quieres eso
la tierra produce trigo,

779
00:43:39,100 --> 00:43:41,600
...abandonar la tierra
ahora a conseguirlo."

780
00:43:41,655 --> 00:43:42,955
Qué significa:

781
00:43:43,000 --> 00:43:46,500
"Si renuncias a las cuotas que
"Si te pertenece, recibirás más trigo."

782
00:43:46,550 --> 00:43:47,950
Era verdad.

783
00:43:48,000 --> 00:43:50,200
Próximamente, propiedades gigantes
fueron creados.

784
00:43:50,250 --> 00:43:53,350
Más grande que las propiedades
antiguas casas señoriales.

785
00:43:53,390 --> 00:43:55,890
Después de un tiempo, los campesinos
próspero, a su vez,

786
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
... tuvieron que unirse
A estos grandes sectores,

787
00:43:58,050 --> 00:44:00,850
...porque ya no podían hacerlo más
encontrar trabajadores asalariados,

788
00:44:00,900 --> 00:44:03,600
...y sus campos produjeron poco
trigo, desde los antiguos...

789
00:44:03,650 --> 00:44:06,450
... los arados de madera no tiraban
una ranura suficientemente profunda.

790
00:44:06,500 --> 00:44:09,000
De esta manera, Lenin cumplió su
programa, haciendo su trabajo...

791
00:44:09,050 --> 00:44:10,550
... y salió de la
La naturaleza hace lo suyo.

792
00:44:10,600 --> 00:44:12,600
Reeducación de intelectuales.

793
00:44:12,650 --> 00:44:15,250
No digas naturaleza,
decir 'dialéctica de la naturaleza',

794
00:44:15,300 --> 00:44:17,000
...según Friedrich Engels.

795
00:44:51,200 --> 00:44:52,600
El ejército.

796
00:44:52,650 --> 00:44:55,250
El primer decreto de la
La Comuna de París fue...

797
00:44:55,300 --> 00:44:58,400
...la supresión del ejército permanente
y su sustitución por el pueblo armado.

798
00:44:58,450 --> 00:45:00,650
La demanda ahora es que
aparece en el programa...

799
00:45:00,700 --> 00:45:03,000
...de todos los Partidos que
se llaman comunistas.

800
00:45:03,050 --> 00:45:06,050
De esta manera, la Comuna parecía haber...
reemplazó a la brigada estatal...

801
00:45:06,100 --> 00:45:08,900
... simplemente estableciendo
una democracia más completa,

802
00:45:08,950 --> 00:45:11,350
...por la supresión de
Ejército permanente...

803
00:45:11,400 --> 00:45:14,300
...y para la elección y retiro de
todos los oficiales, sin excepción.

804
00:45:14,350 --> 00:45:16,250
Ahora bien, en realidad...

805
00:45:16,300 --> 00:45:18,900
...esto representa
una tarea gigantesca:

806
00:45:19,350 --> 00:45:22,550
La sustitución de instituciones por otras
que son fundamentalmente diferentes.

807
00:45:22,600 --> 00:45:26,300
La sustitución de instituciones por otras
que son fundamentalmente diferentes.

808
00:45:26,400 --> 00:45:29,300
Aquí definitivamente hay un caso
de transformación en calidad.

809
00:45:29,400 --> 00:45:31,300
Percibido de esta manera,

810
00:45:31,350 --> 00:45:34,150
...tan completo como
metódicamente posible,

811
00:45:34,200 --> 00:45:37,100
...<i>Democracia burguesa</i>
se vuelve <i>proletario</i>.

812
00:45:37,200 --> 00:45:39,400
El Estado,

813
00:45:39,450 --> 00:45:42,350
...ese poder oficial designado para
subyugar a una clase particular...

814
00:45:42,400 --> 00:45:46,100
...se transforma en algo que, o bien
Está claro que ya no es un Estado.

815
00:45:46,700 --> 00:45:48,600
No es menos necesario...

816
00:45:48,650 --> 00:45:51,250
...subyugar a la burguesía
y romper su resistencia,

817
00:45:51,300 --> 00:45:55,100
...pero aquí el órgano de represión
es la mayoría de la población...

818
00:45:55,200 --> 00:45:57,100
...y no la minoría,

819
00:45:57,150 --> 00:46:00,050
...como siempre
en el tiempo de la servidumbre...

820
00:46:00,100 --> 00:46:02,200
...y la esclavitud asalariada.

821
00:46:02,250 --> 00:46:05,250
Ahora, a partir del momento en
que la mayoría de la gente...

822
00:46:05,300 --> 00:46:07,600
... somete a sus opresores,

823
00:46:07,650 --> 00:46:10,450
...ya no hay necesidad de
un poder especial de represión.

824
00:46:13,800 --> 00:46:16,100
Setenta y cinco, parte 2.

825
00:46:16,200 --> 00:46:18,500
En este sentido, el Estado
comienza a desaparecer.

826
00:46:18,600 --> 00:46:21,600
En lugar de instituciones especiales
de una minoría privilegiada...

827
00:46:21,700 --> 00:46:25,100
...de oficiales y líderes
del Ejército permanente...

828
00:46:25,150 --> 00:46:27,750
...la mayoría misma puede asumir
directamente estas tareas.

829
00:46:27,800 --> 00:46:30,300
Y cuantas más funciones
del poder del Estado...

830
00:46:30,400 --> 00:46:33,500
...son ejercidos por todo el pueblo,
Cuanto menos necesario sea este poder.

831
00:46:33,550 --> 00:46:36,150
Es precisamente aquí donde
vemos el punto de inflexión...

832
00:46:36,200 --> 00:46:39,300
...de la democracia burguesa
en la democracia proletaria...

833
00:46:39,350 --> 00:46:43,050
...de la democracia de los opresores
en la democracia de los oprimidos,

834
00:46:43,300 --> 00:46:46,100
...del Estado, como poder
especialmente creado para someter...

835
00:46:46,250 --> 00:46:48,750
...una clase dada,
en la represión ejercida,

836
00:46:48,800 --> 00:46:51,200
...sobre el oponente
por el poder general...

837
00:46:51,250 --> 00:46:54,250
...de la mayoría de la gente,
obreros y campesinos.

838
00:47:04,600 --> 00:47:06,400
Dictadura del Proletariado.

839
00:47:20,600 --> 00:47:23,100
¿Quiénes son nuestros enemigos?
¿Quienes son nuestros amigos?

840
00:47:23,200 --> 00:47:26,200
Esto es muy
importante para la Revolución.

841
00:47:26,300 --> 00:47:28,900
Sin un gran nivel
de la democracia para el pueblo,

842
00:47:29,000 --> 00:47:31,600
...la dictadura del proletariado
Nunca podrá consolidarse.

843
00:47:31,700 --> 00:47:34,800
El proletariado debe ejercitarse,
en todas las áreas,

844
00:47:34,850 --> 00:47:36,550
...tu dictadura
Sobre la burguesía.

845
00:47:37,200 --> 00:47:40,300
Después de la aniquilación de la
tus enemigos armados...

846
00:47:40,350 --> 00:47:42,450
... todavía existen
enemigos desarmados.

847
00:47:42,500 --> 00:47:46,100
Tienen los medios para luchar hasta
Muerte contra el proletariado.

848
00:47:49,000 --> 00:47:51,600
Mantener firmemente
...la dictadura del proletariado...

849
00:47:51,700 --> 00:47:54,300
...y crear las condiciones para
La transición al comunismo.

850
00:47:54,400 --> 00:47:58,300
Los revisionistas aniquilan la diferencia
...entre el socialismo y el capitalismo...

851
00:47:58,400 --> 00:48:01,300
...entre la dictadura del proletariado
y la dictadura de la burguesía.

852
00:48:01,400 --> 00:48:04,800
Necesitamos luchar contra
egoísmo y crítica revisionista.

853
00:48:05,200 --> 00:48:07,600
Sin destruir, no
Podremos construir.

854
00:48:07,700 --> 00:48:10,300
Destruir es criticar,
es hacer la Revolución.

855
00:48:13,800 --> 00:48:16,100
Los equipos de propaganda
de los trabajadores...

856
00:48:16,150 --> 00:48:18,150
...permanecerán en las escuelas
por mucho tiempo,

857
00:48:18,200 --> 00:48:21,100
...participará en todas las tareas
de lucha, de crítica, de transformación...

858
00:48:21,150 --> 00:48:23,350
...y dirigirá la escuela
A partir de este momento.

859
00:48:37,200 --> 00:48:39,700
EL

860
00:48:41,550 --> 00:48:44,550
DICTADURA

861
00:48:46,600 --> 00:48:49,000
DE

862
00:48:49,300 --> 00:48:52,100
PROLETARIADO

863
00:48:53,100 --> 00:48:55,300
ESTE

864
00:48:56,300 --> 00:48:58,600
LLEGANDO

865
00:48:59,800 --> 00:49:02,300
DE LA CLASE TRABAJADORA

866
00:49:04,500 --> 00:49:06,800
EN

867
00:49:07,800 --> 00:49:14,300
LA SUPERESTRUCTURA

868
00:50:57,250 --> 00:51:00,250
<i>Bájense de las máquinas...</i>

869
00:51:00,300 --> 00:51:03,800
Salid, proletarios...

870
00:51:03,900 --> 00:51:07,300
<i>Marcha y marcha...</i>

871
00:51:07,400 --> 00:51:10,700
Prepárense para atacar...

872
00:51:10,800 --> 00:51:14,700
Banderas listas
y armas cargadas...

873
00:51:14,800 --> 00:51:18,200
En un paso medido
¡Adelante hacia la conquista!

874
00:51:19,800 --> 00:51:21,300
¿DE ACUERDO?

875
00:51:21,350 --> 00:51:24,650
Ahora la fábrica.

876
00:51:25,000 --> 00:51:28,000
Cavar la tumba del Capital.

877
00:51:28,900 --> 00:51:30,600
Tu vida es más...

878
00:51:30,650 --> 00:51:32,350
...que ser una máquina.

879
00:51:32,400 --> 00:51:35,300
Todo para todos.
Nada para los exploradores.

880
00:51:37,200 --> 00:51:40,500
El mundo necesita
ser conquistado.

881
00:51:40,600 --> 00:51:43,900
¡Adelante, proletarios!

882
00:51:57,100 --> 00:52:00,300
La sangre de nuestros hermanos

883
00:52:00,350 --> 00:52:03,950
...pide justicia.

884
00:52:04,000 --> 00:52:07,100
Nada puede detener...

885
00:52:07,200 --> 00:52:10,900
...la ira de las masas.

886
00:52:11,000 --> 00:52:14,800
En Londres, París,
Budapest y Berlín.

887
00:52:14,900 --> 00:52:18,400
Toma el poder,
¡Batallones obreros!

888
00:52:18,500 --> 00:52:22,000
¡Toma tu venganza!

889
00:52:22,100 --> 00:52:25,600
¡Batallones obreros!

890
00:52:39,500 --> 00:52:42,100
Nuestro mejor...

891
00:52:42,200 --> 00:52:44,000
La Tercera Internacional.

892
00:52:44,100 --> 00:52:46,600
50 Aniversario de la creación...

893
00:52:46,700 --> 00:52:48,900
...de la Tercera Internacional
Comunista.

894
00:52:49,000 --> 00:52:50,600
El gran circo
Revisionista.

895
00:52:50,700 --> 00:52:53,200
Los payasos de Moscú y sus
Socios checoslovacos.

896
00:52:53,300 --> 00:52:55,200
... se disfrazan de
Marxista-leninistas.

897
00:52:55,250 --> 00:52:58,050
Editorial en <i>Pravda</i>: "¡Viva el
"Tercera Internacional Comunista".

898
00:52:58,100 --> 00:53:00,100
Sin embargo,
Artículos 4, 6, 7 y 11...

899
00:53:00,200 --> 00:53:02,500
...sobre las condiciones
de admisión de las Partes...

900
00:53:02,550 --> 00:53:05,850
...para la Internacional Comunista
incluir aspectos erróneos.

901
00:53:05,900 --> 00:53:08,400
¿Qué artículos?
4, 6, 7 y 11 ¿dicen?

902
00:53:08,450 --> 00:53:10,450
Artículo 4. En Brasil:

903
00:53:10,500 --> 00:53:13,000
Negarse a emprender acciones de agitación
sistemático y propagandístico...

904
00:53:13,050 --> 00:53:16,050
...en el ejército sería un traidor...

905
00:53:16,200 --> 00:53:18,200
...del movimiento
revolucionario.

906
00:53:18,300 --> 00:53:20,600
Artículo 6. En Palestina.

907
00:53:20,650 --> 00:53:22,950
trabajadores árabes
debe demostrar que...

908
00:53:23,000 --> 00:53:25,250
...mantenerse fuera de las guerras
Imperialistas significa...

909
00:53:25,300 --> 00:53:27,900
...no aceptar la voluntad de
grandes potencias, pero para destruir...

910
00:53:27,950 --> 00:53:30,150
...El capitalismo a través de
violencia revolucionaria.

911
00:53:30,300 --> 00:53:32,300
Artículo 7. En Italia: Huelgas
Debería basarse en...

912
00:53:32,350 --> 00:53:35,050
...en una ruptura completa
con el reformismo.

913
00:53:35,100 --> 00:53:37,100
Artículo 11.
En Checoslovaquia.

914
00:53:37,200 --> 00:53:40,500
Los elementos cuestionables de la derecha
En el Partido no deben ser sustituidos...

915
00:53:40,550 --> 00:53:42,850
... por otros elementos
cuestionable desde la derecha.

916
00:53:42,900 --> 00:53:45,400
Escucha: Tú eres
exagerando, Rosa.

917
00:53:45,700 --> 00:53:48,600
Citas textos reales,
¿pero con qué?

918
00:53:48,850 --> 00:53:50,850
Con imágenes un tanto falsas.

919
00:53:50,900 --> 00:53:53,400
Pensaste que podíamos
Aprovechalo, por casualidad,

920
00:53:53,460 --> 00:53:56,760
...las relaciones de producción
Entre imágenes y sonidos.

921
00:53:56,800 --> 00:53:59,200
De hecho, actuaste
dogmáticamente.

922
00:53:59,300 --> 00:54:02,300
Lo que finalmente adoptaste
Es el estilo de los carteles y lemas.

923
00:54:02,400 --> 00:54:04,300
Creíste que lo tenías
dado un paso adelante.

924
00:54:04,400 --> 00:54:07,000
Resultado, lo dimos
dos pasos atrás.

925
00:54:07,100 --> 00:54:09,800
Miremos hacia atrás
Ahora que estamos allí.

926
00:54:09,900 --> 00:54:12,900
Checoslovaquia. Lo vimos en la práctica,
prácticamente.

927
00:54:13,000 --> 00:54:15,200
En primer lugar, el paciente,
la situación concreta.

928
00:54:15,250 --> 00:54:17,350
Vimos en teoría,
teóricamente.

929
00:54:17,400 --> 00:54:19,700
En segundo lugar, la enfermedad,
Revisionismo...

930
00:54:19,800 --> 00:54:22,300
...comienza con un análisis
concreto de una situación concreta.

931
00:54:22,350 --> 00:54:25,150
Demostramos, sin poder pasar
De la teoría a la práctica,

932
00:54:25,200 --> 00:54:27,400
...en tercer lugar, la
Marxismo-leninismo,

933
00:54:27,450 --> 00:54:29,950
...cómo curar esta enfermedad,
Cómo luchar contra el revisionismo,

934
00:54:30,000 --> 00:54:32,800
...continuación y final, análisis
concreto, situación concreta.

935
00:54:32,850 --> 00:54:35,750
Parte cuatro. Checoslovaquia.
Nueva situación concreta.

936
00:54:35,800 --> 00:54:38,900
Situación de lucha de clases.
Lucha feroz entre lo viejo y lo nuevo,

937
00:54:38,950 --> 00:54:40,850
...entre el revisionismo
Rojo a la derecha...

938
00:54:40,900 --> 00:54:42,900
...y el marxismo-leninismo
Rojo de la Izquierda...

939
00:54:42,950 --> 00:54:44,650
...y el Rojo del Proletariado.

940
00:54:44,700 --> 00:54:47,100
Bien. Ahora pensemos.

941
00:54:47,150 --> 00:54:49,350
Eso es duro. Bien.

942
00:54:49,400 --> 00:54:51,600
Ahora tengo ideas correctas.

943
00:54:51,650 --> 00:54:53,250
Ideas. Filosofía.

944
00:54:53,300 --> 00:54:57,100
Debemos dar un nuevo paso
en la filosofía de las imágenes y los sonidos.

945
00:54:57,150 --> 00:54:58,650
Está atascado.

946
00:54:59,200 --> 00:55:00,700
¿Por quién?

947
00:55:00,750 --> 00:55:04,750
Por los revisionistas y la burguesía
que todo lo aprisionan.

948
00:55:04,800 --> 00:55:07,300
¿Por qué deberíamos liberarlo?

949
00:55:07,800 --> 00:55:09,900
Mao Tse-Tung, quien
liberó al pueblo chino,

950
00:55:10,000 --> 00:55:12,600
...dijo que usó
La filosofía para hacerlo.

951
00:55:12,700 --> 00:55:15,400
Pero de qué Filosofía
¿estas hablando?

952
00:55:15,450 --> 00:55:19,650
Te dije que estaba estancado.
La tarea de los prisioneros es liberarse.

953
00:55:19,700 --> 00:55:23,700
Estás editando en círculos.
y no avanzamos.

954
00:55:23,750 --> 00:55:26,050
Nos movemos en círculos,

955
00:55:26,100 --> 00:55:29,100
... involucrados en diversas luchas
a lo largo de su historia.

956
00:55:29,200 --> 00:55:31,500
No es historia,
Es una práctica social.

957
00:55:31,550 --> 00:55:33,550
Los hombres adquieren
experiencia...

958
00:55:33,600 --> 00:55:35,500
...una rica experiencia...

959
00:55:35,550 --> 00:55:37,750
... extraídos de sus
éxitos y fracasos.

960
00:55:37,800 --> 00:55:39,900
No es historia,
Es una práctica social.

961
00:55:39,950 --> 00:55:41,950
Si. ¿De donde viene?
¿Las ideas correctas?

962
00:55:42,000 --> 00:55:44,000
¿Caen del cielo? No.

963
00:55:44,050 --> 00:55:46,050
Provienen de la práctica social.

964
00:55:46,100 --> 00:55:48,100
De tres tipos
de la práctica social.

965
00:55:54,100 --> 00:55:55,700
Práctica social.

966
00:55:55,750 --> 00:55:59,850
Lucha por la producción.

967
00:56:33,250 --> 00:56:34,550
Práctica social.

968
00:56:34,600 --> 00:56:40,900
La lucha de clases.

969
00:56:45,700 --> 00:56:47,300
Práctica social.

970
00:56:47,400 --> 00:56:52,200
Experimentación científica.

971
00:56:53,900 --> 00:56:56,700
La existencia social de las personas
determina tu forma de pensar.

972
00:56:57,000 --> 00:56:58,700
Desecha tus ilusiones...

973
00:56:58,750 --> 00:57:01,150
...y prepárate para la pelea
¡Contra el revisionismo!

974
00:57:01,200 --> 00:57:04,700
Tomemos una decisión firme para que no nos suceda.
¡Retírate antes de cualquier sacrificio!

975
00:57:04,750 --> 00:57:07,050
Nosotros superaremos
todas las dificultades...

976
00:57:07,100 --> 00:57:09,400
...para lograr la victoria
¡Contra el revisionismo!

977
00:57:09,450 --> 00:57:11,250
Hasta pronto, Rosa.
con todo mi amor.

978
00:57:11,300 --> 00:57:12,900
Te amo.
Adiós, Vladimir.

979
00:57:12,950 --> 00:57:15,050
Larga vida a la resistencia
del pueblo checo...

980
00:57:15,100 --> 00:57:16,900
...contra el socialimperialismo
Soviet.

981
00:57:16,950 --> 00:57:18,950
Larga vida a la
Pensamiento Mao Tse-Tung.

982
00:57:30,000 --> 00:57:33,500
PRAVDA (1970)

983
00:57:33,600 --> 00:57:37,100
JEAN-LUC GODARD, PAUL BURRON
Y JEAN-HENRI ROGER

984
00:57:38,305 --> 00:58:38,409
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-