1
00:00:01,540 --> 00:00:03,300
* Bewegende Klaviermusik *
2
00:00:03,300 --> 00:00:11,300
(Off) Robert Oppenheimer -
der Mann, der die Bombe baute.
3
00:00:11,560 --> 00:00:18,660
(Funkgerät) Three, two, one.
4
00:00:18,660 --> 00:00:24,420
(Off)
Es war ein Wettlauf gegen die Zeit.
5
00:00:24,420 --> 00:00:26,940
(K. Bird) Wäre es ein anderer
als Oppenheimer gewesen,
6
00:00:26,940 --> 00:00:30,820
hätte es
drei oder vier Jahre gedauert.
7
00:00:30,820 --> 00:00:36,140
(Off) Gefeierter Wissenschaftler
und gleichzeitig argwöhnisch beäugt.
8
00:00:36,140 --> 00:00:42,500
Immer im Visier der Geheimdienste -
der eigenen und der anderer Mächte.
9
00:00:42,500 --> 00:00:46,260
* Bewegende Klaviermusik *
10
00:00:46,260 --> 00:00:49,180
(F. Close) Hätten die Nazis
die Bombe zuerst gehabt,
11
00:00:49,180 --> 00:00:51,100
wäre der Krieg anders ausgegangen.
12
00:00:51,100 --> 00:00:54,900
So hat das ganze
Bombenprojekt begonnen.
13
00:00:54,900 --> 00:00:59,660
(Off) Im eigenen Land diskreditiert
und von Selbstzweifeln geplagt.
14
00:00:59,660 --> 00:01:01,460
* Musik verklingt. *
15
00:01:01,460 --> 00:01:03,640
* Düstere Klänge *
16
00:01:03,640 --> 00:01:07,740
(R. Oppenheimer) Ich wurde gefragt,
ob es künftig möglich sei,
17
00:01:07,740 --> 00:01:10,760
40 Millionen Amerikaner
18
00:01:10,760 --> 00:01:14,420
in den 20 größten Städten der USA
19
00:01:14,420 --> 00:01:18,300
in einer einzigen Nacht
durch Atomwaffen zu töten.
20
00:01:18,300 --> 00:01:23,500
Ich bedaure,
dass die Antwort "Ja" lautet.
21
00:01:23,500 --> 00:01:31,125
* Düstere Streichermusik *
22
00:01:33,000 --> 00:01:39,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
23
00:01:41,180 --> 00:01:44,220
* Musik verklingt. *
24
00:01:44,220 --> 00:01:46,660
* Friedvolle Gitarrenklänge *
25
00:01:46,660 --> 00:01:51,060
(Off) Los Alamos - der Ort,
an dem die Bombe entstand,
26
00:01:51,060 --> 00:01:59,060
die die Welt für immer veränderte.
27
00:02:08,500 --> 00:02:16,500
Noch heute arbeiten Forscher
hier an neuen Waffensystemen.
28
00:02:20,780 --> 00:02:23,940
(N. Lewis) Die Arbeiten
zur Vorbereitung von Los Alamos
29
00:02:23,940 --> 00:02:28,380
für das Labor
begannen im Dezember 1942.
30
00:02:28,380 --> 00:02:33,140
Die Wissenschaftler begannen erst
im April 1943, dort hinzuziehen.
31
00:02:33,140 --> 00:02:34,860
Man ging damals davon aus,
32
00:02:34,860 --> 00:02:37,980
dass das Labor und die Bauten
ausreichen würden,
33
00:02:37,980 --> 00:02:39,780
aber man irrte sich.
34
00:02:39,780 --> 00:02:42,780
Das Labor wuchs
bis zum Ende des Krieges weiter.
35
00:02:42,780 --> 00:02:48,060
Es wurde größer, als man
ursprünglich angenommen hatte.
36
00:02:48,060 --> 00:02:51,380
* Friedvolle Gitarrenklänge *
37
00:02:51,380 --> 00:02:55,700
(Off) Binnen weniger Monate entsteht
hier die erste Laborstadt der Welt,
38
00:02:55,700 --> 00:02:58,220
in der die besten
internationalen Wissenschaftler
39
00:02:58,220 --> 00:03:02,940
der Vereinigten Staaten
zusammenkommen.
40
00:03:02,940 --> 00:03:10,940
Und niemand darf davon wissen.
41
00:03:11,320 --> 00:03:13,540
Es ging darum,
verschiedene Talente
42
00:03:13,540 --> 00:03:19,820
und unterschiedliche Fachgebiete
zusammenzubringen.
43
00:03:19,820 --> 00:03:23,460
Chemie und Physik
und Sprengtechnik,
44
00:03:23,460 --> 00:03:31,460
damit diese Leute
kooperieren können.
45
00:03:31,580 --> 00:03:37,580
(Off) Ihre Mission: die erste
Atombombe der Welt zu konstruieren.
46
00:03:37,580 --> 00:03:45,580
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
47
00:03:54,780 --> 00:03:58,460
(Off) Den wissenschaftlichen Leiter
fand man nach wochenlanger Suche
48
00:03:58,460 --> 00:04:01,040
an der Universität von Berkeley:
49
00:04:01,040 --> 00:04:06,800
Robert Oppenheimer,
der hier Quantenphysik lehrte.
50
00:04:06,800 --> 00:04:10,060
General Leslie Groves, der
militärische Leiter des Projektes,
51
00:04:10,060 --> 00:04:13,040
ist sich sicher, den richtigen Mann
gefunden zu haben.
52
00:04:13,040 --> 00:04:15,180
Er ist ehrgeizig, ein Multitalent
53
00:04:15,180 --> 00:04:18,900
und kann komplexe Sachverhalte
klar zusammenfassen.
54
00:04:18,900 --> 00:04:20,620
Eine mutige Entscheidung,
55
00:04:20,620 --> 00:04:24,740
denn Oppenheimer wird nachgesagt,
dass er Kommunist sei.
56
00:04:24,740 --> 00:04:27,720
Dieser Verdacht wird ihn
ein Leben lang verfolgen
57
00:04:27,720 --> 00:04:31,340
und ins Visier
der Geheimdienste bringen.
58
00:04:31,340 --> 00:04:34,420
* Friedvolle Gitarrenklänge *
59
00:04:34,420 --> 00:04:36,980
(Off) Ursprünglich
sind die Wissenschaftler,
60
00:04:36,980 --> 00:04:39,540
die hier am "Projekt Manhattan"
arbeiten sollen,
61
00:04:39,540 --> 00:04:42,860
über das ganze Land verteilt.
62
00:04:42,860 --> 00:04:44,620
Doch Oppenheimer hat die Idee,
63
00:04:44,620 --> 00:04:52,620
alle Forschungsgebiete
in New Mexico zusammenzulegen.
64
00:04:52,900 --> 00:04:57,580
(R. Oppenheimer) Wir kommen
mit der Sache nie in die Gänge,
65
00:04:57,580 --> 00:05:01,520
wenn es keinen Ort gibt,
wo Leute über die Bombe reden
66
00:05:01,520 --> 00:05:04,100
und zusammen Probleme
lösen können.
67
00:05:04,100 --> 00:05:08,040
Wo sie frei diskutieren,
was sie wissen und nicht wissen,
68
00:05:08,040 --> 00:05:12,660
und ihre Fähigkeiten
erkunden können.
69
00:05:12,660 --> 00:05:17,420
(Off) New Mexico hat er schon
als Jugendlicher kennengelernt.
70
00:05:17,420 --> 00:05:20,960
Als bei ihm ein Verdacht
auf Tuberkulose bestand,
71
00:05:20,960 --> 00:05:24,820
schickten ihn seine Eltern,
wohlhabende Bürger aus New York,
72
00:05:24,820 --> 00:05:27,300
zur Erholung in die Pecos-Berge.
73
00:05:27,300 --> 00:05:34,175
* Musik verklingt. *
74
00:05:36,660 --> 00:05:40,260
Es war eine
einschneidende Erfahrung für ihn.
75
00:05:40,260 --> 00:05:42,660
Er verliebte sich in New Mexico.
76
00:05:42,660 --> 00:05:44,940
Er verliebte sich
in die Cowboy-Kultur,
77
00:05:44,940 --> 00:05:49,620
er wurde zu einem guten Reiter.
78
00:05:49,620 --> 00:05:52,180
Und für den Rest seines Lebens
versuchte er,
79
00:05:52,180 --> 00:06:00,180
zumindest die Sommer
in New Mexico zu verbringen.
80
00:06:03,020 --> 00:06:11,020
* Wiehern und
sehnsuchtsvolle Klänge *
81
00:06:18,660 --> 00:06:20,620
(Off) Los Alamos hatte Oppenheimer
82
00:06:20,620 --> 00:06:24,580
auf seinen langen Ausritten
zufällig entdeckt.
83
00:06:24,580 --> 00:06:27,420
In der nahe gelegenen
Provinzhauptstadt Santa Fe
84
00:06:27,420 --> 00:06:30,660
werden nun die Wissenschaftler
in Empfang genommen,
85
00:06:30,660 --> 00:06:38,220
die oft nicht genau wissen,
auf was sie sich da einlassen.
86
00:06:38,220 --> 00:06:41,260
Los Alamos ist ein merkwürdiger Ort.
87
00:06:41,260 --> 00:06:44,260
Er liegt mitten im Nirgendwo
auf diesem Hochplateau.
88
00:06:44,260 --> 00:06:48,620
Extrem isoliert, umgeben von
Stacheldraht und Sicherheitspersonal
89
00:06:48,620 --> 00:06:55,120
und Armeewachen.
90
00:06:56,760 --> 00:06:59,140
Es herrschte extreme Geheimhaltung.
91
00:06:59,140 --> 00:07:01,740
Die Wasserversorgung
fiel gelegentlich aus,
92
00:07:01,740 --> 00:07:04,340
der Strom fiel aus,
aber das waren Härten,
93
00:07:04,340 --> 00:07:10,900
die die meisten Menschen wegen
der Kriegsnotlage akzeptierten.
94
00:07:10,900 --> 00:07:14,020
(Off) Innerhalb weniger Monate
wird auf dem Mesa-Plateau
95
00:07:14,020 --> 00:07:19,760
die Stadt der Atomforscher
aus dem Boden gestampft.
96
00:07:19,760 --> 00:07:22,200
Viele Wissenschaftler
kommen nicht alleine,
97
00:07:22,200 --> 00:07:28,400
sondern auf ausdrücklichen Wunsch
Oppenheimers mit ihren Familien.
98
00:07:28,400 --> 00:07:30,580
Ursprünglich war man
davon ausgegangen,
99
00:07:30,580 --> 00:07:34,420
dass das Projekt 100 Wissenschaftler
plus Personal umfassen würde.
100
00:07:34,420 --> 00:07:37,100
Daraus wurden schließlich
etwa 1000 Wissenschaftler
101
00:07:37,100 --> 00:07:39,180
und insgesamt etwa 8000 Menschen,
102
00:07:39,180 --> 00:07:41,380
die in Los Alamos
lebten und arbeiteten.
103
00:07:41,380 --> 00:07:44,340
Und das bedeutete eine Menge
Bauarbeiten und Entbehrungen.
104
00:07:44,340 --> 00:07:47,940
Unbefestigte Straßen
wurden im Winter zu Schlamm.
105
00:07:47,940 --> 00:07:52,660
* Triste Musik *
106
00:07:52,660 --> 00:07:57,540
(Off) Weit von der Küste entfernt,
leicht abzuriegeln, unauffällig.
107
00:07:57,540 --> 00:08:03,000
Los Alamos erscheint der
ideale Ort für Waffenforschung.
108
00:08:03,000 --> 00:08:06,360
Das FBI und das Kriegsministerium
befürchten jedoch,
109
00:08:06,360 --> 00:08:08,740
dass trotzdem
streng geheime Informationen
110
00:08:08,740 --> 00:08:12,220
über den Bau der Bombe
durchsickern könnten.
111
00:08:12,220 --> 00:08:18,460
Deswegen schleusen die Geheimdienste
zahlreiche Mitarbeiter ein.
112
00:08:18,460 --> 00:08:21,460
Die Biografien aller Wissenschaftler,
die hier arbeiten,
113
00:08:21,460 --> 00:08:24,760
werden vorher vom FBI streng geprüft.
114
00:08:24,760 --> 00:08:27,180
Nur wenige erhalten
einen weißen Badge,
115
00:08:27,180 --> 00:08:30,540
der ihnen Zutritt
Zu "all areas" verschafft.
116
00:08:30,540 --> 00:08:38,100
Natürlich ist Robert Oppenheimer
einer von ihnen.
117
00:08:38,100 --> 00:08:40,000
Trotz der engmaschigen Überwachung
118
00:08:40,000 --> 00:08:44,320
sind nicht nur harmlose
Wissenschaftler in Los Alamos.
119
00:08:44,320 --> 00:08:47,420
Andere Länder interessieren sich
stark für das Projekt.
120
00:08:47,420 --> 00:08:50,180
Vor allem die Sowjetunion.
121
00:08:50,180 --> 00:08:56,680
* Düstere Musik *
122
00:09:01,900 --> 00:09:08,700
* Musik verklingt. *
123
00:09:08,700 --> 00:09:10,480
* Jazzmusik *
124
00:09:10,480 --> 00:09:13,000
(Off) Wer aber ist
dieser Robert Oppenheimer,
125
00:09:13,000 --> 00:09:17,100
der im Alter von 39 zum
führenden Atomwissenschaftler
126
00:09:17,100 --> 00:09:25,100
der Vereinigten Staaten von Amerika
auserkoren wird?
127
00:09:28,640 --> 00:09:35,100
Er wird 1904 in New York geboren.
128
00:09:35,100 --> 00:09:38,240
Sein Vater ist aus Deutschland
ausgewandert.
129
00:09:38,240 --> 00:09:42,740
Seine Familie stammte aus einem
kleinen Dorf namens Oppenheim.
130
00:09:42,740 --> 00:09:45,100
Seine Mutter wurde
in Baltimore geboren,
131
00:09:45,100 --> 00:09:47,380
war aber deutscher Abstammung.
132
00:09:47,380 --> 00:09:55,380
Sie waren also beide
deutschsprachige Juden.
133
00:09:55,660 --> 00:09:59,920
(Off) Deutsche sind damals die größte
Einwanderungsgruppe in den USA.
134
00:09:59,920 --> 00:10:04,500
Viele von ihnen sind Juden
wie die Familie Oppenheimer.
135
00:10:04,500 --> 00:10:06,660
Roberts Vater ist Tuchhändler,
136
00:10:06,660 --> 00:10:11,320
die Mutter malt,
ist aber nicht berufstätig.
137
00:10:11,320 --> 00:10:14,740
Er wuchs in einem Kokon
an der Upper West Side auf,
138
00:10:14,740 --> 00:10:19,660
wo die Familie
in einer Zehn-Zimmer-Wohnung lebte.
139
00:10:19,660 --> 00:10:25,020
Sie hatten einen Koch und ein
Hausmädchen und einen Chauffeur.
140
00:10:25,020 --> 00:10:31,500
Sie waren ziemlich wohlhabend.
141
00:10:31,500 --> 00:10:33,700
Und sie hatten
einen guten Geschmack,
142
00:10:33,700 --> 00:10:36,220
sie sammelten
einige Van Goghs und Picassos.
143
00:10:36,220 --> 00:10:37,660
Also man kann sagen,
144
00:10:37,660 --> 00:10:45,660
Robert Oppenheimer
wuchs extrem privilegiert auf.
145
00:10:45,720 --> 00:10:49,020
(V. Ollagnier) Robert Oppenheimer
war ein merkwürdiges Kind
146
00:10:49,020 --> 00:10:50,620
und sehr intelligent.
147
00:10:50,620 --> 00:10:52,700
Er war nur
mit Erwachsenen zusammen,
148
00:10:52,700 --> 00:10:55,700
die sehr beeindruckt waren
von seiner Intelligenz.
149
00:10:55,700 --> 00:10:57,180
Als er zur Schule kam,
150
00:10:57,180 --> 00:11:00,340
wusste er nichts mit seinen
Klassenkameraden anzufangen.
151
00:11:00,340 --> 00:11:03,220
Er wusste nicht,
wie er mit ihnen sprechen sollte
152
00:11:03,220 --> 00:11:07,560
und wurde ausgegrenzt
und sogar regelrecht schikaniert.
153
00:11:07,560 --> 00:11:14,180
Während eines Ferienlagers hatte
er eine wirklich schlimme Zeit.
154
00:11:14,180 --> 00:11:17,380
* Ruhige Jazzmusik *
155
00:11:17,380 --> 00:11:19,540
(Off)
Oppenheimer besucht in New York
156
00:11:19,540 --> 00:11:22,440
die Schule
der Ethical Culture Society,
157
00:11:22,440 --> 00:11:25,260
die vom Sohn eines Rabbiners
gegründet wurde
158
00:11:25,260 --> 00:11:33,260
und auf humanistischen
und säkularen Grundsätzen beruht.
159
00:11:35,020 --> 00:11:39,180
(R. Koral) Der Grundsatz
ist: Taten vor Glaube.
160
00:11:39,180 --> 00:11:41,460
Das heißt,
es ist wichtiger, was Sie tun,
161
00:11:41,460 --> 00:11:44,860
als was Ihre Überzeugungen sind.
162
00:11:44,860 --> 00:11:48,260
Handle so, dass du das Beste
in anderen zum Vorschein bringst
163
00:11:48,260 --> 00:11:50,660
und dadurch auch in dir selbst.
164
00:11:50,660 --> 00:11:58,660
Das ist im Grunde
unsere goldene Regel.
165
00:11:59,780 --> 00:12:03,360
Dass Oppenheimer dieses Programm
durchlaufen hat, bedeutet,
166
00:12:03,360 --> 00:12:07,420
dass er eine fortschrittliche
humanistische Bildung genossen hat,
167
00:12:07,420 --> 00:12:13,100
die nicht auf der Standardform des
stumpfen Auswendiglernens beruhte.
168
00:12:13,100 --> 00:12:19,140
Es ging um Forschergeist
und soziales Engagement.
169
00:12:19,140 --> 00:12:20,980
(Off) Hier wird der Grundstein
170
00:12:20,980 --> 00:12:23,940
für Oppenheimers
idealistische Weltanschauung gelegt,
171
00:12:23,940 --> 00:12:30,220
die ihn später
in Konflikte bringen soll.
172
00:12:30,220 --> 00:12:34,180
Nach der Schule studiert er
drei Jahre lang Chemie in Harvard.
173
00:12:34,180 --> 00:12:39,320
Lange schwankt er zwischen
Literatur und Naturwissenschaften.
174
00:12:39,320 --> 00:12:43,740
Am Ende entscheidet er sich für
die Physik und geht nach Cambridge.
175
00:12:43,740 --> 00:12:46,580
Er ist zwar
ein brillanter Theoretiker,
176
00:12:46,580 --> 00:12:49,940
praktische Experimente
liegen ihm aber weniger.
177
00:12:49,940 --> 00:12:52,840
Zum ersten Mal wird er
mit dem Scheitern konfrontiert,
178
00:12:52,840 --> 00:12:56,800
was ihn in eine
schwere Depression stürzt.
179
00:12:56,800 --> 00:12:58,980
Im Zustand der Verwirrung
versucht er,
180
00:12:58,980 --> 00:13:01,200
seinen Jugendfreund zu erwürgen
181
00:13:01,200 --> 00:13:04,980
und den Apfel
seines Professors zu vergiften.
182
00:13:04,980 --> 00:13:10,260
* Düstere Musik *
183
00:13:10,260 --> 00:13:14,660
Ich glaube, er musste durch
eine Krise gehen, um zu reifen.
184
00:13:14,660 --> 00:13:17,740
Und ich glaube,
das hat ihn auch neugierig
185
00:13:17,740 --> 00:13:22,700
auf das menschliche Dasein gemacht,
nicht nur auf die physische Welt.
186
00:13:22,700 --> 00:13:27,100
Und ich glaube, dass seine Liebe zu
den Romanen von Ernest Hemingway
187
00:13:27,100 --> 00:13:29,380
oder den Gedichten von T.S. Eliot
188
00:13:29,380 --> 00:13:32,860
ihn zu einem besseren
Wissenschaftler gemacht hat.
189
00:13:32,860 --> 00:13:35,200
Daraus schöpfte er
die Vorstellungskraft,
190
00:13:35,200 --> 00:13:38,260
andere Fragen
über Quanten zu stellen,
191
00:13:38,260 --> 00:13:45,340
als er die Quantenphysik
für sich entdeckte.
192
00:13:45,340 --> 00:13:48,420
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
193
00:13:48,420 --> 00:13:53,460
(Off) 1926 geht er für die Promotion
zu Max Born nach Göttingen,
194
00:13:53,460 --> 00:14:01,200
seinerzeit das Mekka der
gerade erst entdeckten Quantenphysik.
195
00:14:01,200 --> 00:14:04,180
Sie liefert nicht nur
die Grundlage für die Atombombe,
196
00:14:04,180 --> 00:14:09,960
sondern für viele Technologien,
die unsere heutige Welt prägen.
197
00:14:09,960 --> 00:14:13,140
Oppenheimer ist
ein wissenschaftlicher Überflieger.
198
00:14:13,140 --> 00:14:18,720
1927 hat er die Idee, mithilfe der
neuen Quantenphysik zu erklären,
199
00:14:18,720 --> 00:14:21,460
warum ein Molekül ein Molekül ist
200
00:14:21,460 --> 00:14:24,980
und fasst seinen Gedankengang
auf fünf Seiten zusammen -
201
00:14:24,980 --> 00:14:27,260
in seinen Augen völlig ausreichend.
202
00:14:27,260 --> 00:14:30,380
Sein Lehrer Born macht daraus
einen 30 Seiten langen,
203
00:14:30,380 --> 00:14:32,740
"verständlichen" Artikel.
204
00:14:32,740 --> 00:14:35,460
Er kommt in Kontakt
mit den Größen seiner Zunft:
205
00:14:35,460 --> 00:14:39,480
Albert Einstein, Niels Bohr,
Werner Heisenberg, Paul Dirac,
206
00:14:39,480 --> 00:14:42,380
allesamt spätere Nobelpreisträger.
207
00:14:42,380 --> 00:14:45,200
Er sieht, dass der intensive
Austausch unter Wissenschaftlern
208
00:14:45,200 --> 00:14:47,220
zu hervorragenden Ergebnissen führt
209
00:14:47,220 --> 00:14:50,580
und wird diese Erkenntnis
in Los Alamos umsetzen.
210
00:14:50,580 --> 00:14:54,780
(B. Greiner) Eine hochvernetzte
Gemeinschaft von Wissenschaftlern.
211
00:14:54,780 --> 00:14:57,580
Die haben publiziert,
international publiziert,
212
00:14:57,580 --> 00:14:59,460
haben sich
auf Tagungen getroffen
213
00:14:59,460 --> 00:15:03,740
und es war allgemein bekannt
seit den späten 30er-Jahren,
214
00:15:03,740 --> 00:15:10,540
dass hier grundstürzend Neues
gedacht und experimentiert wird.
215
00:15:10,540 --> 00:15:12,620
(Off) Aber aus Wissenschaftskollegen
216
00:15:12,620 --> 00:15:17,300
werden in einigen Fällen
gefährliche Rivalen.
217
00:15:17,300 --> 00:15:19,320
Heisenberg dient sich den Nazis an
218
00:15:19,320 --> 00:15:25,980
und übernimmt eine führende Rolle im
Uran-Projekt des Heereswaffenamtes.
219
00:15:25,980 --> 00:15:29,700
Oppenheimer hingegen zieht es
Ende der 20er-Jahre nach Hause
220
00:15:29,700 --> 00:15:34,660
in die Vereinigten Staaten.
221
00:15:34,660 --> 00:15:36,860
In Briefen an seinen Bruder Frank
222
00:15:36,860 --> 00:15:41,160
schreibt er immer wieder von
seiner Sehnsucht nach New Mexico.
223
00:15:41,160 --> 00:15:48,410
* Triste Klaviermusik *
224
00:15:50,060 --> 00:15:52,300
Er beschloss,
nach Kalifornien zu gehen,
225
00:15:52,300 --> 00:15:57,900
um in der Nähe von New Mexico und
dem Westen zu sein, den er liebte.
226
00:15:57,900 --> 00:16:00,420
Und so ging er nach Berkeley.
227
00:16:00,420 --> 00:16:02,780
Anfangs war er
der einzige Physikdozent,
228
00:16:02,780 --> 00:16:05,780
der Erfahrung
mit Quantenphysik hatte.
229
00:16:05,780 --> 00:16:09,020
Er baute den Fachbereich auf
und verbrachte Jahre damit,
230
00:16:09,020 --> 00:16:15,300
Studenten für die Erforschung dieser
neuen Wissenschaft zu gewinnen.
231
00:16:15,300 --> 00:16:19,000
* Beschwingte Musik *
232
00:16:19,000 --> 00:16:22,180
(Off) Die 30er-Jahre
gelten als Goldenes Zeitalter
233
00:16:22,180 --> 00:16:25,860
der Universität von Berkeley.
234
00:16:25,860 --> 00:16:33,860
Es gelingt, zahlreiche bekannte
Wissenschaftler dorthin zu locken.
235
00:16:37,700 --> 00:16:40,500
Anfänglich tun sich
Oppenheimers Studenten schwer,
236
00:16:40,500 --> 00:16:43,380
seinen komplizierten
Gedankengängen zu folgen.
237
00:16:43,380 --> 00:16:47,220
Doch nach und nach wird er
zu einem beliebten Professor.
238
00:16:47,220 --> 00:16:51,220
Seine Studenten sind so begeistert
vom ihm, dass einige sogar anfangen,
239
00:16:51,220 --> 00:16:57,180
seinen schlaksigen Gang nachzuahmen
und Pfeife zu rauchen.
240
00:16:57,180 --> 00:16:59,820
Gleichzeitig nimmt er
eine Sommer-Professur
241
00:16:59,820 --> 00:17:03,580
in Caltech, Pasadena an.
242
00:17:03,580 --> 00:17:05,220
Bei seinen Aufenthalten dort
243
00:17:05,220 --> 00:17:08,460
kommt er im Gästehaus
seines Mentors Richard Tolman
244
00:17:08,460 --> 00:17:10,280
und dessen Frau Ruth unter.
245
00:17:10,280 --> 00:17:11,720
Seine Beziehung zu ihr
246
00:17:11,720 --> 00:17:17,060
wird sich später
in eine Liebesgeschichte verwandeln.
247
00:17:17,060 --> 00:17:19,540
Von Berkeley aus
veröffentlicht Oppenheimer
248
00:17:19,540 --> 00:17:22,700
eine beträchtliche Anzahl
bahnbrechender Aufsätze.
249
00:17:22,700 --> 00:17:26,260
Der Nobelpreis
wäre ihm sicher gewesen.
250
00:17:26,260 --> 00:17:28,340
Allerdings hat er die Angewohnheit,
251
00:17:28,340 --> 00:17:31,220
sich bereits auf
ein neues Thema zu stürzen,
252
00:17:31,220 --> 00:17:35,020
bevor er das alte
komplett durchdekliniert hat.
253
00:17:35,020 --> 00:17:37,560
Hinzu kommt,
dass er sich außer für die Physik
254
00:17:37,560 --> 00:17:45,560
stark für Politik interessiert.
255
00:17:46,020 --> 00:17:52,895
* Musik verklingt. *
256
00:17:59,540 --> 00:18:02,820
(Off) In der Zeit, als Oppenheimer
aus Europa zurückkehrt,
257
00:18:02,820 --> 00:18:07,000
bestimmen Arbeitskämpfe und
soziale Unruhen das Klima in den USA.
258
00:18:07,000 --> 00:18:09,660
Beim sogenannten Waterfront-Strike
259
00:18:09,660 --> 00:18:13,280
legen die Arbeiter entlang
der Westküste die Arbeit nieder.
260
00:18:13,280 --> 00:18:18,600
Bei Auseinandersetzungen
mit der Polizei gibt es Tote.
261
00:18:18,600 --> 00:18:22,460
Oppenheimer begeistert sich
für die Ideale des New Deal
262
00:18:22,460 --> 00:18:25,220
und sucht die Nähe
zu den Gewerkschaften.
263
00:18:25,220 --> 00:18:31,340
Er tritt für Minderheiten ein,
auch für die Schwarze Bevölkerung.
264
00:18:31,340 --> 00:18:33,000
Nach der Weltwirtschaftskrise
265
00:18:33,000 --> 00:18:36,800
sind die 30er-Jahre getragen
von einer Aufbruchstimmung.
266
00:18:36,800 --> 00:18:41,860
Als Oppenheimer in Berkeley das
Zentrum für Quantenphysik aufbaut,
267
00:18:41,860 --> 00:18:49,860
sieht er Chancen, seine
freiheitlichen Ideale umzusetzen.
268
00:18:50,820 --> 00:18:53,740
(B. Greiner) Oppenheimer war,
wie viele seiner Zeitgenossen,
269
00:18:53,740 --> 00:18:56,260
politisch ein Kind des New Deal.
270
00:18:56,260 --> 00:18:59,740
Er war politisch gesehen
ein Kind der 30er-Jahre.
271
00:18:59,740 --> 00:19:05,740
Wer damals nicht Partei ergriffen hat
für Antifaschisten
272
00:19:05,740 --> 00:19:12,140
oder für starke Gewerkschaften
oder für eine starke Reformpolitik,
273
00:19:12,140 --> 00:19:15,820
wer das damals nicht gemacht hat,
hatte weder Herz noch Verstand.
274
00:19:15,820 --> 00:19:17,720
Und Oppenheimer hatte beides.
275
00:19:17,720 --> 00:19:21,260
(Off) Nach dem Tod des Vaters spendet
Oppenheimer einen Teil seines Erbes
276
00:19:21,260 --> 00:19:23,900
als Stipendium für Studenten.
277
00:19:23,900 --> 00:19:27,500
Außerdem gehen drei Prozent
seines Einkommens an Verbände,
278
00:19:27,500 --> 00:19:34,400
die von den Nazis bedrohten
deutschen Wissenschaftlern helfen.
279
00:19:34,400 --> 00:19:36,920
Der Spanische Bürgerkrieg
verstärkt die Begeisterung
280
00:19:36,920 --> 00:19:43,820
der studentischen Szene für
die kommunistische Internationale.
281
00:19:43,820 --> 00:19:48,460
(P. Klaus) Es war noch nicht
stigmatisierend, Kommunist zu sein.
282
00:19:48,460 --> 00:19:52,900
Es schien eine offensichtliche Lösung
für die Probleme der Depression
283
00:19:52,900 --> 00:19:57,420
und der wachsenden
Ungleichheit im Land zu sein.
284
00:19:57,420 --> 00:20:00,340
Dies war der naheliegende Hafen
für viele Menschen,
285
00:20:00,340 --> 00:20:05,820
die das als einen
ernsthaften Sturm erlebten.
286
00:20:05,820 --> 00:20:08,820
(Off) Dass er Mitglied
der Kommunistischen Partei war,
287
00:20:08,820 --> 00:20:12,540
wird Oppenheimer
selbst nie nachgewiesen.
288
00:20:12,540 --> 00:20:17,120
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
289
00:20:17,120 --> 00:20:20,620
(Off)
Sein Bruder Frank hingegen tritt 1936
290
00:20:20,620 --> 00:20:28,620
gemeinsam mit seiner Frau Jacky
offiziell in die Partei ein.
291
00:20:31,440 --> 00:20:35,060
Seine Studenten, sein Bruder,
seine Schwägerin sind Kommunisten,
292
00:20:35,060 --> 00:20:37,180
seine Frau
ist eine ehemalige Kommunistin.
293
00:20:37,180 --> 00:20:40,860
Also wird er
die ganze Zeit überwacht.
294
00:20:40,860 --> 00:20:44,980
(Off) Auch Oppenheimers Vermieterin,
viele seiner Freunde und Mitarbeiter
295
00:20:44,980 --> 00:20:48,660
sympathisieren mit dem Sozialismus.
296
00:20:48,660 --> 00:20:50,620
In dieser Zeit beginnt das FBI
297
00:20:50,620 --> 00:20:58,620
sich für Robert Oppenheimer
zu interessieren.
298
00:21:01,900 --> 00:21:05,320
Einer seiner Freunde
gilt als besonders verdächtig.
299
00:21:05,320 --> 00:21:13,320
Haakon Chevalier, ein Professor
für französische Literatur.
300
00:21:17,420 --> 00:21:19,260
Zusammen mit Haakon Chevalier
301
00:21:19,260 --> 00:21:23,940
nimmt Robert Oppenheimer an Treffen
der Kommunistischen Partei teil.
302
00:21:23,940 --> 00:21:27,080
Sie engagieren sich
in der Gewerkschaft,
303
00:21:27,080 --> 00:21:31,580
beteiligen sich finanziell an
den Streikkassen und so weiter.
304
00:21:31,580 --> 00:21:35,300
Und das verbindet sie sehr.
305
00:21:35,300 --> 00:21:37,020
(Off) Bei einem dieser Treffen
306
00:21:37,020 --> 00:21:40,140
notiert das FBI die Autonummern
aller Anwesenden,
307
00:21:40,140 --> 00:21:43,340
auch das Cabrio
von Oppenheimer ist dabei.
308
00:21:43,340 --> 00:21:46,900
Einige Jahre später ist Oppenheimer
bereits in die Vorbereitungen
309
00:21:46,900 --> 00:21:49,060
zum Bau der Atombombe involviert
310
00:21:49,060 --> 00:21:56,980
und er unterliegt
strengster Schweigepflicht.
311
00:21:56,980 --> 00:22:00,600
Zwischen Weihnachten und Neujahr 1943
312
00:22:00,600 --> 00:22:03,880
hat er eines Abends
seinen Freund Haakon Chevalier
313
00:22:03,880 --> 00:22:11,300
und dessen Frau
zu sich nach Hause eingeladen.
314
00:22:11,300 --> 00:22:13,300
Chevalier weiß vage davon,
315
00:22:13,300 --> 00:22:17,860
dass Oppenheimer an einem
geheimen Projekt beteiligt ist.
316
00:22:17,860 --> 00:22:21,220
Und er schlägt vor, dass
Oppenheimer seine Informationen
317
00:22:21,220 --> 00:22:29,020
mit unseren russischen Verbündeten
teilen könnte.
318
00:22:29,020 --> 00:22:32,800
Oppenheimers unmittelbare Reaktion
darauf ist natürlich, dass er sagt,
319
00:22:32,800 --> 00:22:34,460
das wäre ja Hochverrat.
320
00:22:34,460 --> 00:22:40,560
Und er beendet das Gespräch.
321
00:22:40,560 --> 00:22:42,820
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
322
00:22:42,820 --> 00:22:45,360
(Off) Der Plan
des sowjetischen Geheimdienstes,
323
00:22:45,360 --> 00:22:48,900
direkt von Oppenheimer
mit Informationen versorgt zu werden,
324
00:22:48,900 --> 00:22:50,940
schlägt fehl.
325
00:22:50,940 --> 00:22:54,340
Doch obwohl Oppenheimer
die Zusammenarbeit ablehnt,
326
00:22:54,340 --> 00:23:01,740
bringt ihn der Anwerbungsversuch
später in Schwierigkeiten.
327
00:23:01,740 --> 00:23:03,540
Er meldete dieses Gespräch
328
00:23:03,540 --> 00:23:07,140
sechs Monate lang nicht
an die Sicherheitsbeamten
329
00:23:07,140 --> 00:23:09,980
und im Lauf
mehrerer Befragungen begann er,
330
00:23:09,980 --> 00:23:12,540
die Sache zu beschönigen,
um zu versuchen,
331
00:23:12,540 --> 00:23:15,740
seinen Freund Chevalier zu schützen.
332
00:23:15,740 --> 00:23:18,840
Er wollte die genauen Umstände
verschleiern,
333
00:23:18,840 --> 00:23:21,620
aber das brachte ihn
in Schwierigkeiten.
334
00:23:21,620 --> 00:23:24,340
Und die Sicherheitsbeamten
kamen zu dem Schluss,
335
00:23:24,340 --> 00:23:27,220
dass Oppenheimer
Informationen zurückhielt
336
00:23:27,220 --> 00:23:35,220
und sich Geschichten ausdachte.
337
00:23:36,140 --> 00:23:41,060
* Windrauschen *
338
00:23:41,060 --> 00:23:48,685
* Entferntes Schiffshorn *
339
00:23:54,940 --> 00:23:56,980
* Ruhige Jazzmusik *
340
00:23:56,980 --> 00:24:00,540
(Off) In den Augen des FBlI
ein weiteres Sicherheitsrisiko:
341
00:24:00,540 --> 00:24:04,140
Oppenheimer liebt
politisch engagierte Frauen.
342
00:24:04,140 --> 00:24:08,220
1936 begegnet er
auf einer Party Jean Tatlock,
343
00:24:08,220 --> 00:24:13,640
einer Medizinstudentin
und überzeugten Kommunistin.
344
00:24:13,640 --> 00:24:16,220
(P. Klaus) Er war dort
und als sie hereinkam,
345
00:24:16,220 --> 00:24:18,580
sah sie ihn umringt
von einem Haufen Professoren
346
00:24:18,580 --> 00:24:20,700
in seiner gewohnt
charmanten Art reden.
347
00:24:20,700 --> 00:24:21,940
Und er sah sie.
348
00:24:21,940 --> 00:24:23,620
Beide waren die Art von Menschen:
349
00:24:23,620 --> 00:24:28,780
Wenn sie einen Raum betraten,
fielen sie jedem auf.
350
00:24:28,780 --> 00:24:31,360
(Off) Neben ihrem Studium
arbeitet Jean Tatlock
351
00:24:31,360 --> 00:24:34,220
als Reporterin
für den "Western Worker",
352
00:24:34,220 --> 00:24:40,980
das Organ
der Kommunistischen Partei.
353
00:24:40,980 --> 00:24:44,640
Er verliebte sich in diese Frau.
Sie war politisch sehr aktiv.
354
00:24:44,640 --> 00:24:48,260
Sie war in Kalifornien Mitglied
der Kommunistischen Partei.
355
00:24:48,260 --> 00:24:53,060
Und sie drängte Robert Oppenheimer
dazu, sich politisch zu engagieren,
356
00:24:53,060 --> 00:24:57,700
sich mehr in die Welt
um ihn herum einzumischen.
357
00:24:57,700 --> 00:25:00,380
* Schwermütige Klaviermusik *
358
00:25:00,380 --> 00:25:03,660
(Off) Vor Jean Tatlock hat
Oppenheimer laut eigener Aussage
359
00:25:03,660 --> 00:25:07,460
Beziehungen zu einem
"halben Dutzend" Frauen.
360
00:25:07,460 --> 00:25:12,640
Doch Jean ist seine große Liebe.
361
00:25:12,640 --> 00:25:14,600
Das FBI beschattet das Paar,
362
00:25:14,600 --> 00:25:19,060
lässt Jeans Wohnung überwachen
und zapft ihr Telefon an.
363
00:25:19,060 --> 00:25:20,860
Die Agenten werden so Zeugen,
364
00:25:20,860 --> 00:25:25,300
wie Oppenheimer Jean zu Versammlungen
der Kommunistischen Partei begleitet,
365
00:25:25,300 --> 00:25:32,460
die dazu dienen, Wissenschaftler aus
Berkeley als Mitglieder anzuwerben.
366
00:25:32,460 --> 00:25:36,300
An diesen Abenden übergibt
Oppenheimer mehrfach Barspenden,
367
00:25:36,300 --> 00:25:39,840
die an kommunistische Kämpfer
im Spanienkrieg gehen sollen,
368
00:25:39,840 --> 00:25:41,980
deren tatsächlicher
Verwendungszweck
369
00:25:41,980 --> 00:25:45,820
sich aber
jeglicher Kontrolle entzieht.
370
00:25:45,820 --> 00:25:49,980
Zweimal macht Oppenheimer
Jean Tatlock einen Heiratsantrag,
371
00:25:49,980 --> 00:25:52,980
beide Male lehnt sie ab,
weil sie befürchtet,
372
00:25:52,980 --> 00:26:00,760
in der Institution Ehe
bevormundet zu werden.
373
00:26:00,760 --> 00:26:07,480
Dann tritt eine neue Frau
in Roberts Leben: Kitty.
374
00:26:07,480 --> 00:26:11,800
Katharina Puening Vissering,
geboren in Recklinghausen, behauptet,
375
00:26:11,800 --> 00:26:15,700
eine Nichte
des belgischen Königs zu sein.
376
00:26:15,700 --> 00:26:20,300
Wirklich belegt
sind andere Verwandte.
377
00:26:20,300 --> 00:26:22,220
(P. Klaus) Kitty war Deutsche.
378
00:26:22,220 --> 00:26:27,180
Ihr Cousin Wilhelm Keitel war der
Chef des Oberkommandos der Wehrmacht
379
00:26:27,180 --> 00:26:30,740
und einer ihrer anderen Cousins
war Generalleutnant.
380
00:26:30,740 --> 00:26:33,340
Das waren also
unglaubliche Verbindungen,
381
00:26:33,340 --> 00:26:40,380
für die sich das FBI
nie interessiert hat.
382
00:26:40,380 --> 00:26:44,020
(Off) Mit 29 Jahren hat sie
schon drei Ehen hinter sich,
383
00:26:44,020 --> 00:26:47,860
eine davon mit Joe Dallet,
einem amerikanischen Kommunisten,
384
00:26:47,860 --> 00:26:54,100
der im Spanischen Bürgerkrieg
ums Leben kommt.
385
00:26:54,100 --> 00:27:02,100
Sie selbst ist Kommunistin und
verteilt Flugblätter für die Partei.
386
00:27:04,360 --> 00:27:07,460
Obwohl sie noch mit einem
anderen Mann verheiratet ist,
387
00:27:07,460 --> 00:27:10,780
begleitet sie Oppenheimer
für längere Zeit in das Häuschen,
388
00:27:10,780 --> 00:27:17,460
das er in den Bergen
von New Mexico besitzt.
389
00:27:17,460 --> 00:27:23,820
Kaum sind die beiden zusammen,
wird Kitty schwanger.
390
00:27:23,820 --> 00:27:27,220
Sie reicht die Scheidung
von ihrem dritten Ehemann ein
391
00:27:27,220 --> 00:27:35,060
und heiratet
am nächsten Tag Oppenheimer.
392
00:27:35,060 --> 00:27:38,060
* Düstere Streichermusik *
393
00:27:38,060 --> 00:27:44,380
(Off) Das Junge Ehepaar
wird intensiv vom FBI überwacht.
394
00:27:44,380 --> 00:27:47,540
Die impulsive Kitty reagiert
auf die ständige Bespitzelung
395
00:27:47,540 --> 00:27:49,980
bisweilen ungestüm.
396
00:27:49,980 --> 00:27:53,980
Einmal zeigt sie den vor
ihrem Haus lauernden FBl-Agenten
397
00:27:53,980 --> 00:28:00,900
ihre Brüste, um sie zu provozieren.
398
00:28:00,900 --> 00:28:04,300
Als Peter, das erste Kind von Kitty
und Robert Oppenheimer,
399
00:28:04,300 --> 00:28:06,900
zur Welt kommt, zeigt sich bald,
400
00:28:06,900 --> 00:28:11,500
dass ihr die Mutterrolle
nicht sonderlich liegt.
401
00:28:11,500 --> 00:28:14,300
Ein Freund des Paares nimmt
mit seiner Frau den Säugling
402
00:28:14,300 --> 00:28:17,300
für mehrere Wochen bei sich auf:
403
00:28:17,300 --> 00:28:20,640
Haakon Chevalier,
der kommunistische Professor,
404
00:28:20,640 --> 00:28:22,420
der später versuchen wird,
405
00:28:22,420 --> 00:28:30,420
Oppenheimer als sowjetischen
Informanten anzuwerben.
406
00:28:32,420 --> 00:28:37,480
1938 erfährt Oppenheimer
von zwei befreundeten Physikern,
407
00:28:37,480 --> 00:28:40,760
die von einem Besuch
in der Sowjetunion zurückkehren,
408
00:28:40,760 --> 00:28:43,860
von den Stalinistischen Säuberungen.
409
00:28:43,860 --> 00:28:50,060
Er ist niedergeschlagen
und aufgewühlt.
410
00:28:50,060 --> 00:28:52,060
Als Deutschland
und die Sowjetunion
411
00:28:52,060 --> 00:28:55,000
ein Jahr später
einen Nicht-Angriffspakt schließen,
412
00:28:55,000 --> 00:28:58,900
distanziert sich Oppenheimer
endgültig vom Kommunismus.
413
00:28:58,900 --> 00:29:03,360
* Düstere Klänge *
414
00:29:03,360 --> 00:29:06,580
(Off) Doch für das FBI
bleibt er ein radikaler Linker,
415
00:29:06,580 --> 00:29:13,380
den es zu überwachen gilt.
416
00:29:13,380 --> 00:29:18,700
* Melancholische Streichermusik *
417
00:29:18,700 --> 00:29:22,340
(Off) Im September 1939
veröffentlicht Niels Bohr,
418
00:29:22,340 --> 00:29:23,940
Oppenheimers Mentor,
419
00:29:23,940 --> 00:29:28,380
einen bahnbrechenden Artikel über
die Möglichkeit der Kernspaltung.
420
00:29:28,380 --> 00:29:36,380
In derselben Woche
bricht der Zweite Weltkrieg aus.
421
00:29:38,260 --> 00:29:43,780
Als die Amerikaner nach dem Angriff
auf Pearl Harbor am 07. Dezember 1941
422
00:29:43,780 --> 00:29:48,020
in den Krieg eintreten, stützen
sie sich auf Bohrs Erkenntnisse,
423
00:29:48,020 --> 00:29:52,060
um die Atombombe zu bauen.
424
00:29:52,060 --> 00:29:54,980
Robert Oppenheimer wird
zum wissenschaftlichen Leiter
425
00:29:54,980 --> 00:29:57,740
des Manhattan-Projektes.
426
00:29:57,740 --> 00:30:00,300
* Friedvolle Gitarrenklänge *
427
00:30:00,300 --> 00:30:03,160
(Off) Er überzeugt das US-Militär,
die Wissenschaftler
428
00:30:03,160 --> 00:30:06,940
in seinem geliebten New Mexico
in Los Alamos zusammenzuziehen,
429
00:30:06,940 --> 00:30:12,260
WO er für die Organisation des ganzen
zivilen Lebens verantwortlich ist.
430
00:30:12,260 --> 00:30:14,940
Er holt sich gute Bekannte
und Freunde dorthin
431
00:30:14,940 --> 00:30:17,120
wie den deutschen Physiker Hans Bethe
432
00:30:17,120 --> 00:30:19,320
und seinen ehemaligen
Studenten Robert Serber,
433
00:30:19,320 --> 00:30:24,820
der einer seiner
engsten Mitarbeiter wird.
434
00:30:24,820 --> 00:30:26,380
Das FBI drängt darauf,
435
00:30:26,380 --> 00:30:29,700
Serber und seine Frau Charlotte
wieder nach Hause zu schicken,
436
00:30:29,700 --> 00:30:32,820
sie seien vollgestopft mit
kommunistischen Überzeugungen
437
00:30:32,820 --> 00:30:37,580
und bekannte Radikale.
438
00:30:37,580 --> 00:30:42,000
Aber Oppenheimer
widersetzt sich erfolgreich.
439
00:30:42,000 --> 00:30:48,220
Auch seinen Bruder Frank
holt er nach Los Alamos.
440
00:30:48,220 --> 00:30:51,480
Frank war ein sehr guter
Experimentalphysiker,
441
00:30:51,480 --> 00:30:54,880
aber die Sicherheitsbeamten
waren dagegen, Frank zuzulassen,
442
00:30:54,880 --> 00:31:01,300
der eine kommunistische
Vergangenheit hatte.
443
00:31:01,300 --> 00:31:05,740
Schließlich wurde Frank Oppenheimer
erlaubt, nach Los Alamos zu kommen.
444
00:31:05,740 --> 00:31:10,980
Er war maßgeblich an der Planung
der ersten Atomexplosion beteiligt.
445
00:31:10,980 --> 00:31:13,260
* Friedvolle Gitarrenklänge *
446
00:31:13,260 --> 00:31:16,020
(Off) Argwöhnisch
dokumentieren die Geheimdienste,
447
00:31:16,020 --> 00:31:22,660
wen Robert Oppenheimer
da so um sich versammelt.
448
00:31:22,660 --> 00:31:25,760
Doch der militärische Leiter
des Manhattan-Projekts,
449
00:31:25,760 --> 00:31:30,620
General Leslie Groves,
hält ihm den Rücken frei.
450
00:31:30,620 --> 00:31:35,420
Groves gelang es, den Pentagon-Bau
in Rekordzeit fertigzustellen,
451
00:31:35,420 --> 00:31:38,380
deswegen wird er danach
zum General befördert
452
00:31:38,380 --> 00:31:42,420
und nach Los Alamos abkommandiert.
453
00:31:42,420 --> 00:31:44,220
In dieser gestellten Szene
454
00:31:44,220 --> 00:31:49,540
sieht man ihn als militärischen
Leiter des Atomprojekts.
455
00:31:49,540 --> 00:31:52,380
(Mann) Hier ist es, General Groves:
Plutonium.
456
00:31:52,380 --> 00:31:55,420
(Groves) Es ist das erste Mal,
dass ich das sehe.
457
00:31:55,420 --> 00:32:00,220
Aber jetzt würde ich Sie bitten,
etwas darunter zu halten,
458
00:32:00,220 --> 00:32:08,220
denn schließlich befinden sich
über 50 Mio. Dollar im Röhrchen.
459
00:32:09,460 --> 00:32:12,360
(Off) General Groves
ist der unmittelbare Vorgesetzte
460
00:32:12,360 --> 00:32:14,060
von Robert Oppenheimer.
461
00:32:14,060 --> 00:32:22,060
Das Verhältnis der beiden Männer
ist ambivalent.
462
00:32:22,900 --> 00:32:27,260
Ich würde nicht sagen, dass
General Groves Oppenheimer traute.
463
00:32:27,260 --> 00:32:28,580
Nicht ganz,
464
00:32:28,580 --> 00:32:31,500
denn das Manhattan-Projekt
ließ Oppenheimer beschatten
465
00:32:31,500 --> 00:32:34,320
und seine Telefone abhören,
um sicherzugehen,
466
00:32:34,320 --> 00:32:40,860
dass er keine Informationen
nach draußen weitergab.
467
00:32:40,860 --> 00:32:43,660
Aber Groves wusste,
dass Oppenheimer brillant war,
468
00:32:43,660 --> 00:32:51,260
dass er ein technisch
kompliziertes Projekt leiten konnte.
469
00:32:51,260 --> 00:32:54,220
(Off) Groves verteidigt Oppenheimer
vor allem gegenüber
470
00:32:54,220 --> 00:32:58,840
dem Chef der Spionageabwehr
von Los Alamos, Boris Pash,
471
00:32:58,840 --> 00:33:01,780
der sich die Überwachung
des leitenden Wissenschaftlers
472
00:33:01,780 --> 00:33:07,420
zur persönlichen Aufgabe gemacht hat.
473
00:33:07,420 --> 00:33:09,740
Pash konfrontiert
Oppenheimer wiederholt
474
00:33:09,740 --> 00:33:13,260
mit der versuchten Anwerbung
für den sowjetischen Geheimdienst
475
00:33:13,260 --> 00:33:17,960
durch seinen Freund Haakon Chevalier.
476
00:33:17,960 --> 00:33:21,100
Zunächst versucht Oppenheimer,
Chevalier zu decken,
477
00:33:21,100 --> 00:33:25,220
gibt dann aber zu guter Letzt
seinen Namen preis.
478
00:33:25,220 --> 00:33:31,500
Sein Zögern wird noch Jahre später
als versuchter Verrat gewertet.
479
00:33:31,500 --> 00:33:33,940
Das brachte ihn in Schwierigkeiten.
480
00:33:33,940 --> 00:33:36,620
Und der Sicherheitsapparat
in Los Alamos
481
00:33:36,620 --> 00:33:43,060
setzte ihn noch stärkerem Druck
und strengerer Überwachung aus.
482
00:33:43,060 --> 00:33:44,900
* Angespannte Musik *
483
00:33:44,900 --> 00:33:48,220
(Off) Er selbst bemerkt
zu der ständigen Bespitzelung:
484
00:33:48,220 --> 00:33:50,460
"Die Regierung
hat mehr dafür ausgegeben,
485
00:33:50,460 --> 00:33:58,460
mein Telefon abzuhören, als sie
mir je In Los Alamos gezahlt hat."
486
00:34:03,420 --> 00:34:06,340
Oppenheimer bekommt
als Chauffeur und Begleitschutz
487
00:34:06,340 --> 00:34:09,220
einen FBl-Agenten zugeteilt.
488
00:34:09,220 --> 00:34:17,220
Auch seine Assistenten
arbeiten für die Geheimdienste.
489
00:34:17,380 --> 00:34:25,380
Er akzeptiert das, weil er
das Projekt nicht gefährden will.
490
00:34:29,920 --> 00:34:35,880
Das FBI ist auch dabei,
als Oppenheimer am 14. Juni 1943
491
00:34:35,880 --> 00:34:39,020
seine ehemaligen Studenten
in Berkeley besucht,
492
00:34:39,020 --> 00:34:40,780
darunter einige Kommunisten,
493
00:34:40,780 --> 00:34:44,880
und anschließend die Nacht mit seiner
Geliebten Jean Tatlock verbringt.
494
00:34:44,880 --> 00:34:51,880
* Angespannte Musik *
495
00:34:57,180 --> 00:35:01,700
(Off) Ein paar Monate später stirbt
sie an einer Medikamentenüberdosis.
496
00:35:01,700 --> 00:35:05,620
Sie wird von ihrem Vater mit dem
Kopf in der Badewanne aufgefunden.
497
00:35:05,620 --> 00:35:13,080
Bis heute ist ungeklärt,
ob es wirklich Selbstmord war.
498
00:35:13,080 --> 00:35:18,940
* Zarte Gitarrenklänge *
499
00:35:18,940 --> 00:35:20,820
(Off) Oppenheimer wird nicht nur
500
00:35:20,820 --> 00:35:23,740
von den amerikanischen
Geheimdiensten überwacht.
501
00:35:23,740 --> 00:35:28,460
Die Sowjetunion ist am Fortgang
des Projekts hochgradig interessiert
502
00:35:28,460 --> 00:35:35,360
und schleust in New Mexico
mehrere Spione ein.
503
00:35:35,360 --> 00:35:39,700
Das Manhattan-Projekt läuft bei ihnen
unter dem Code "Enormous"
504
00:35:39,700 --> 00:35:44,980
und auch die einzelnen Spione
erhalten Tarnnamen.
505
00:35:44,980 --> 00:35:47,300
Doch nicht nur sie,
auch die Personen,
506
00:35:47,300 --> 00:35:49,380
die von ihnen
angeworben werden sollen,
507
00:35:49,380 --> 00:35:57,380
darunter die Brüder Oppenheimer.
508
00:36:00,340 --> 00:36:05,860
(G. Le Voguer) Robert Oppenheimer
erhielt das Pseudonym "Chester".
509
00:36:05,860 --> 00:36:10,580
Der Ausdruck, der im Zusammenhang mit
Oppenheimer verwendet wird, lautet:
510
00:36:10,580 --> 00:36:17,220
"the elusive target",
also "das schwer fassbare Ziel".
511
00:36:17,220 --> 00:36:18,540
Mit anderen Worten:
512
00:36:18,540 --> 00:36:21,020
Der sowjetische Geheimdienst
hat wiederholt versucht,
513
00:36:21,020 --> 00:36:24,620
das Schlupfloch zu finden,
um Oppenheimer zu rekrutieren,
514
00:36:24,620 --> 00:36:30,660
aber ohne Erfolg.
515
00:36:30,660 --> 00:36:33,320
(Off) Der bekannteste
der sowjetischen Spione:
516
00:36:33,320 --> 00:36:41,320
der aus Deutschland stammende
Physiker Klaus Fuchs.
517
00:36:45,200 --> 00:36:51,620
Weil er Kommunist ist, flieht Fuchs
1933 vor der Gestapo aus Deutschland.
518
00:36:51,620 --> 00:36:55,500
In England wird er zum Assistenten
von Rudolf Peierlis,
519
00:36:55,500 --> 00:37:02,700
der ebenfalls
Nazi-Deutschland verlassen hat.
520
00:37:02,700 --> 00:37:05,680
1940 stellen
Peieris und Frisch
521
00:37:05,680 --> 00:37:08,460
in Großbritannien
die entscheidende Frage:
522
00:37:08,460 --> 00:37:12,180
Wenn man einen Klumpen
Uran 235 herstellen würde,
523
00:37:12,180 --> 00:37:16,140
wie viel bräuchte man,
um eine Explosion zu erzeugen?
524
00:37:16,140 --> 00:37:19,020
Was sie erstaunte und erschreckte,
war die Tatsache,
525
00:37:19,020 --> 00:37:22,300
dass die Menge sehr klein ist,
etwa so groß wie eine Grapefruit.
526
00:37:22,300 --> 00:37:23,580
Und das bedeutete,
527
00:37:23,580 --> 00:37:27,340
dass man sie in einem einzigen
Flugzeug transportieren konnte.
528
00:37:27,340 --> 00:37:31,140
Und sie erkannten, wenn die Nazis
diese Waffe in die Hand bekämen,
529
00:37:31,140 --> 00:37:34,100
würde dies über
den Kriegsausgang entscheiden.
530
00:37:34,100 --> 00:37:36,700
Und so begann
das ganze Bombenprojekt.
531
00:37:36,700 --> 00:37:41,380
Es begann in Großbritannien.
532
00:37:41,380 --> 00:37:44,180
(Off) Die britische Regierung
initiiert ein Programm
533
00:37:44,180 --> 00:37:46,740
zur Entwicklung
von eigenen Atomwaffen
534
00:37:46,740 --> 00:37:53,260
mit dem Decknamen "MAUD".
535
00:37:53,260 --> 00:37:56,180
Obwohl die Briten wissen,
dass Fuchs Kommunist ist,
536
00:37:56,180 --> 00:37:58,020
wird er kaum überwacht,
537
00:37:58,020 --> 00:38:03,020
da er keine Anzeichen
von politischem Engagement zeigt.
538
00:38:03,020 --> 00:38:10,380
Und der britische Geheimdienst MI5
verfügt 1939 über nur 36 Offiziere.
539
00:38:10,380 --> 00:38:16,580
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
540
00:38:16,580 --> 00:38:21,820
Im Juni wird der Nichtangriffspakt
von Hitler und Stalin gebrochen.
541
00:38:21,820 --> 00:38:26,100
Und Premierminister Churchill
hielt eine Rede im nationalen Radio,
542
00:38:26,100 --> 00:38:27,460
in der er sagte:
543
00:38:27,460 --> 00:38:35,460
"Die Sowjetunion, die Russen
sind jetzt unsere Freunde.
544
00:38:36,180 --> 00:38:38,700
Wir werden ihnen helfen,
WO wir können."
545
00:38:38,700 --> 00:38:41,500
Und ich stelle mir vor,
wie Klaus Fuchs das hörte:
546
00:38:41,500 --> 00:38:44,740
Der Premierminister seiner
neuen Wahlheimat weist ihn an,
547
00:38:44,740 --> 00:38:48,300
den Russen jede erdenkliche Hilfe
zukommen zu lassen
548
00:38:48,300 --> 00:38:51,420
und ganz zufällig
arbeitet er an einem Projekt,
549
00:38:51,420 --> 00:38:54,500
das die Art der Kriegsführung
neu definieren
550
00:38:54,500 --> 00:38:59,940
und möglicherweise den Krieg
für die Alliierten gewinnen kann.
551
00:38:59,940 --> 00:39:03,820
(Off) Von da an versorgt Klaus Fuchs
die Russen mit Insiderinformationen
552
00:39:03,820 --> 00:39:08,660
aus dem britischen
Atombombenprojekt.
553
00:39:08,660 --> 00:39:16,535
* Aufwühlende Klaviermusik *
554
00:39:21,340 --> 00:39:23,480
(Off)
Großbritannien, das in einem fort
555
00:39:23,480 --> 00:39:26,160
unter dem Beschuss
von Nazideutschland steht,
556
00:39:26,160 --> 00:39:28,460
liegt wirtschaftlich am Boden.
557
00:39:28,460 --> 00:39:31,780
Es kann nicht weiter
an der Bombe geforscht werden.
558
00:39:31,780 --> 00:39:35,620
Auch die Forschungen der Amerikaner
stagnieren zu jener Zeit,
559
00:39:35,620 --> 00:39:38,660
bis es Enrico Fermi
in Chicago gelingt,
560
00:39:38,660 --> 00:39:46,660
den ersten Prototyp
eines Kernreaktors zu bauen.
561
00:39:47,420 --> 00:39:49,100
Unter dem steigenden Druck,
562
00:39:49,100 --> 00:39:52,980
Nazi-Deutschland beim Bau
atomarer Waffen zuvorzukommen,
563
00:39:52,980 --> 00:39:58,080
unterschreiben Churchill und
Roosevelt am 19. August 1943
564
00:39:58,080 --> 00:40:01,100
das Quebec-Abkommen,
in dem sie sich verpflichten,
565
00:40:01,100 --> 00:40:09,100
gemeinsam an der Entwicklung
der Atombombe zu arbeiten.
566
00:40:11,300 --> 00:40:15,700
So gelangen Rudolf Peieris und der
Atomspion Klaus Fuchs nach New York,
567
00:40:15,700 --> 00:40:18,500
um am Manhattan-Projekt
teilzunehmen.
568
00:40:18,500 --> 00:40:25,600
* Lässige, beschwingte Musik *
569
00:40:25,600 --> 00:40:27,820
(Off) Fuchs bekommt
einen neuen Mittelsmann,
570
00:40:27,820 --> 00:40:30,740
mit dem er sich unter anderem
am Central Park trifft.
571
00:40:30,740 --> 00:40:33,780
Sein Deckname: Raymond.
572
00:40:33,780 --> 00:40:37,080
Sein eigentlicher Name
lautet Harry Gold.
573
00:40:37,080 --> 00:40:40,340
Aus ärmlichen Verhältnissen
in Philadelphia stammend,
574
00:40:40,340 --> 00:40:42,680
kann er mithilfe
der Kommunistischen Partei
575
00:40:42,680 --> 00:40:44,780
sein Chemiestudium abschließen.
576
00:40:44,780 --> 00:40:47,640
Also fühlt er sich ihr verpflichtet.
577
00:40:47,640 --> 00:40:51,420
Außerdem glaubt er, in Russland
gäbe es den Antisemitismus nicht,
578
00:40:51,420 --> 00:40:55,280
unter dem seine Familie
in den USA gelitten hat.
579
00:40:55,280 --> 00:40:59,380
Als er Fuchs zum ersten Mal trifft,
ist er schon ein erfahrener Spion.
580
00:40:59,380 --> 00:41:07,130
* Spannungsgeladene Musik *
581
00:41:13,700 --> 00:41:18,220
(Off) Dann wird auch Fuchs
nach Los Alamos gerufen.
582
00:41:18,220 --> 00:41:21,800
Es muss ein gewisses Misstrauen
gegenüber Fuchs bestanden haben,
583
00:41:21,800 --> 00:41:26,580
denn dass er ein kommunistischer
Sympathisant war, war ihnen bekannt.
584
00:41:26,580 --> 00:41:31,180
Ein MI5-Offizier schrieb einen Brief
an einen Mann namens Michael Perrin,
585
00:41:31,180 --> 00:41:35,460
der für die britische Delegation des
Manhattan-Projekts zuständig war.
586
00:41:35,460 --> 00:41:36,820
Darin riet er,
587
00:41:36,820 --> 00:41:43,740
die Amerikaner nicht über Fuchs
Sympathisantentum zu informieren.
588
00:41:43,740 --> 00:41:47,120
Wäre dieser Brief
General Groves bekannt gewesen,
589
00:41:47,120 --> 00:41:52,580
hätte man die Briten
einfach hängen lassen.
590
00:41:52,580 --> 00:41:55,940
(Off) In Los Alamos geht das FB!
fälschlicherweise davon aus,
591
00:41:55,940 --> 00:41:58,880
dass das MI5
gründlich gearbeitet hat.
592
00:41:58,880 --> 00:42:02,420
Der britische Geheimdienst weiß zwar,
dass Fuchs Kommunist ist,
593
00:42:02,420 --> 00:42:05,120
aber da dieser Hinweis
von der Gestapo kommt,
594
00:42:05,120 --> 00:42:07,780
geht man ihm nicht weiter nach.
595
00:42:07,780 --> 00:42:11,580
Rasch avanciert Fuchs zu
einem der wichtigsten Mitarbeiter.
596
00:42:11,580 --> 00:42:15,220
Bei den abendlichen Zusammenkünften
in der Fullers Lodge
597
00:42:15,220 --> 00:42:20,420
fällt er höchstens
durch seine Schweigsamkeit auf.
598
00:42:20,420 --> 00:42:22,980
Er ist inzwischen
direkt dem KGB unterstellt
599
00:42:22,980 --> 00:42:30,980
und trägt
den neuen Decknamen Charles.
600
00:42:35,740 --> 00:42:38,580
Fuchs hatte alle Informationen
in seinem Kopf.
601
00:42:38,580 --> 00:42:40,900
Er machte
all diese Experimente selbst.
602
00:42:40,900 --> 00:42:42,540
Er hatte die ganze Sache im Griff.
603
00:42:42,540 --> 00:42:44,780
Er brauchte keine Notizen
mit sich zu führen.
604
00:42:44,780 --> 00:42:47,740
Er fuhr raus, hielt irgendwo
auf dem Weg nach Santa Fe an,
605
00:42:47,740 --> 00:42:52,900
schrieb alle Notizen auf,
traf Harry Gold und übergab sie.
606
00:42:52,900 --> 00:42:56,700
(Off) In Santa Fe trifft sich
Klaus Fuchs mehrfach mit Harry Gold,
607
00:42:56,700 --> 00:42:59,100
dem es unter
verschiedenen Vorwänden gelingt,
608
00:42:59,100 --> 00:43:03,220
unauffällig von der Ostküste
hierher zu reisen.
609
00:43:03,220 --> 00:43:06,060
Gegen alle Prinzipien
der Spionage verstoßend,
610
00:43:06,060 --> 00:43:09,240
fungiert Harry Gold
auf das Geheiß des KGB
611
00:43:09,240 --> 00:43:13,500
einmal auch als Mittelsmann
von David Greenglass.
612
00:43:13,500 --> 00:43:15,700
David Greenglass war ein Maschinist,
613
00:43:15,700 --> 00:43:18,420
der für etwa zwei Wochen
in Oak Ridge arbeitete,
614
00:43:18,420 --> 00:43:21,340
bevor er 1944 nach Los Alamos kam.
615
00:43:21,340 --> 00:43:23,740
Und er arbeitete
an Hochexplosivstoffen
616
00:43:23,740 --> 00:43:26,260
für die Implosionswaffe.
617
00:43:26,260 --> 00:43:29,100
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
618
00:43:29,100 --> 00:43:31,220
(Off)
David Greenglass und seine Frau
619
00:43:31,220 --> 00:43:33,940
werden von seinem Schwager
angeworben.
620
00:43:33,940 --> 00:43:41,815
Sein Name: Julius Rosenberg.
621
00:43:42,660 --> 00:43:47,340
Wie Oppenheimer stammt Rosenberg aus
einer jüdischen Familie in New York,
622
00:43:47,340 --> 00:43:50,160
wie Oppenheimer
kommt auch er in den 30er-Jahren
623
00:43:50,160 --> 00:43:52,740
mit der Kommunistischen Partei
in Berührung,
624
00:43:52,740 --> 00:43:56,620
in die er 1942 eintritt.
625
00:43:56,620 --> 00:44:00,500
Kurzzeitig arbeitet er als
Zivilangestellter für die US-Army.
626
00:44:00,500 --> 00:44:04,160
Als ihm dort wegen seiner
politischen Tätigkeit gekündigt wird,
627
00:44:04,160 --> 00:44:07,620
macht er eine kleine
Maschinen-Reparaturwerkstatt auf.
628
00:44:07,620 --> 00:44:13,300
So getarnt beginnt er seine Spionage-
tätigkeit für die Sowjetunion.
629
00:44:13,300 --> 00:44:18,840
Mitte 1945 erhält Rosenberg von
David Greenglass eine grobe Skizze
630
00:44:18,840 --> 00:44:26,220
und zwölf Seiten mit detaillierten
Notizen über die Implosionsbombe.
631
00:44:26,220 --> 00:44:30,300
Als bedeutender schätzen Experten
jedoch die Informationen ein,
632
00:44:30,300 --> 00:44:34,060
die der Sowjetunion von dem jüngsten
Wissenschaftler übergeben werden,
633
00:44:34,060 --> 00:44:42,060
der am Projekt Manhattan
mitarbeitet: Ted Hall.
634
00:44:43,500 --> 00:44:46,400
Er war erst 18 Jahre alt.
Er kam nach Los Alamos,
635
00:44:46,400 --> 00:44:49,340
um an der kritischen Masse
der Uranwaffe zu arbeiten.
636
00:44:49,340 --> 00:44:54,940
Und er führte auch Experimente
für die Implosionswaffe durch.
637
00:44:54,940 --> 00:44:57,380
(Off) Der hochbegabte
junge Wissenschaftler
638
00:44:57,380 --> 00:45:00,360
nimmt von sich aus
Kontakt zur Sowjetunion auf,
639
00:45:00,360 --> 00:45:02,780
weil er überzeugt ist,
dass es gefährlich sei,
640
00:45:02,780 --> 00:45:07,340
wenn nur eine Nation
über die Bombe verfügt.
641
00:45:07,340 --> 00:45:09,840
Anfänglich misstraut der KGB ihm.
642
00:45:09,840 --> 00:45:13,820
Seine Informationen decken sich aber
mit denen von Fuchs und Greenglass.
643
00:45:13,820 --> 00:45:18,580
So wird er zu einem
der wertvollsten Informanten.
644
00:45:18,580 --> 00:45:21,520
Ted Hall, ein junger
Wissenschaftler in Los Alamos,
645
00:45:21,520 --> 00:45:24,580
war ein Wunderkind,
ein brillanter Mann,
646
00:45:24,580 --> 00:45:28,140
der Informationen
an die Sowjetunion weitergab.
647
00:45:28,140 --> 00:45:36,140
Er hatte den Codenamen
"Mlad”", "Jüngling”.
648
00:45:38,740 --> 00:45:44,340
(Off) Am 06. Mai 1945 trifft Hall
in Albuquerque seinen Mittelsmann
649
00:45:44,340 --> 00:45:48,820
und übergibt ihm Informationen
über die Menge an Uran 235,
650
00:45:48,820 --> 00:45:56,820
die für den Bau einer Atombombe
benötigt wird.
651
00:45:57,020 --> 00:46:01,100
Knapp einen Monat später,
am 02. Juni 1945,
652
00:46:01,100 --> 00:46:04,020
gelingt dem KGB der größte Coup:
653
00:46:04,020 --> 00:46:05,540
Um vier Uhr nachmittags
654
00:46:05,540 --> 00:46:09,020
übergibt Klaus Fuchs
auf einer Brücke in Santa Fe
655
00:46:09,020 --> 00:46:11,740
die detailreiche Zeichnung
der Atombombe
656
00:46:11,740 --> 00:46:15,960
an seinen Mittelsmann Harry Gold.
657
00:46:15,960 --> 00:46:17,700
All diese Informationen
658
00:46:17,700 --> 00:46:21,320
landen im Laboratorium Nr. 2
in Moskau.
659
00:46:21,320 --> 00:46:23,580
Dort arbeitet Yuli Khariton,
660
00:46:23,580 --> 00:46:26,260
auch bekannt als
"der russische Oppenheimer",
661
00:46:26,260 --> 00:46:29,300
am Bau der russischen Atombombe.
662
00:46:29,300 --> 00:46:30,960
Nach amerikanischem Muster
663
00:46:30,960 --> 00:46:34,680
errichtet die Sowjetunion
300 Kilometer östlich von Moskau
664
00:46:34,680 --> 00:46:38,740
die geheime sowjetische
Atomwaffenanlage Arzamas-16,
665
00:46:38,740 --> 00:46:43,000
Spitzname "Los Arzamas".
666
00:46:43,000 --> 00:46:47,660
(S. Hecker) Ich reiste im Februar
1992 zum ersten Mal nach Russland.
667
00:46:47,660 --> 00:46:50,340
Und ich traf
den russischen Oppenheimer.
668
00:46:50,340 --> 00:46:53,340
Sein Name war
Yuli Borisovich Khariton.
669
00:46:53,340 --> 00:46:56,900
Das erste, was Khariton mich wissen
lassen wollte, war, dass sie wussten,
670
00:46:56,900 --> 00:47:01,340
wie man eine Bombe baut,
sie wussten das alles.
671
00:47:01,340 --> 00:47:04,040
Und ich sagte:
"Sie sieht genauso aus wie unsere!"
672
00:47:04,040 --> 00:47:07,020
Und ich sagte: "Bei allem Respekt,
Professor Khariton,
673
00:47:07,020 --> 00:47:10,220
warum haben Sie dann nicht
Ihre getestet?"
674
00:47:10,220 --> 00:47:12,820
Und er sagte: "Nun, Dr. Hecker,
675
00:47:12,820 --> 00:47:17,600
wir wussten, dass Ihre funktioniert
und wir wollten am Leben bleiben.
676
00:47:17,600 --> 00:47:21,380
Und so haben wir Ihre getestet."
677
00:47:21,380 --> 00:47:22,660
(Off) Im Klartext:
678
00:47:22,660 --> 00:47:26,300
Wenn die sowjetischen Wissenschaftler
nicht erfolgreich gewesen wären,
679
00:47:26,300 --> 00:47:28,600
wären Yuli Khariton
und seine Kollegen
680
00:47:28,600 --> 00:47:36,220
wohl auf Stalins Geheiß
erschossen worden.
681
00:47:36,220 --> 00:47:38,300
Durch die Informationen ihrer Spione
682
00:47:38,300 --> 00:47:41,420
bleibt die Sowjetunion
im Wettrennen um die Atombombe
683
00:47:41,420 --> 00:47:46,380
in Sichtweite der US-Amerikaner.
684
00:47:46,380 --> 00:47:48,500
Von alldem bekommen weder das FBI
685
00:47:48,500 --> 00:47:51,500
noch die Wissenschaftler
in Los Alamos etwas mit.
686
00:47:51,500 --> 00:47:53,780
Sie arbeiten fieberhaft
an der Bombe.
687
00:47:53,780 --> 00:47:58,940
Doch dabei tut sich
ein neuer Konflikt auf.
688
00:47:58,940 --> 00:48:05,940
* Unheilvolle Musik *
689
00:48:05,940 --> 00:48:09,620
(Off) Einer der engsten Mitarbeiter
Oppenheimers ist Edward Teller,
690
00:48:09,620 --> 00:48:15,080
ein aus Ungarn geflüchteter Physiker.
691
00:48:15,080 --> 00:48:18,260
Er wollte die theoretische Abteilung
des Labors leiten,
692
00:48:18,260 --> 00:48:21,700
die bei der Entwicklung der
Grundlage der Waffen helfen sollte,
693
00:48:21,700 --> 00:48:24,500
aber Oppenheimer
ernannte stattdessen Hans Bethe.
694
00:48:24,500 --> 00:48:27,860
Denn Oppenheimer war der Meinung,
dass Bethe besser geeignet war,
695
00:48:27,860 --> 00:48:33,740
ein sehr komplexes Projekt
zu leiten als Teller.
696
00:48:33,740 --> 00:48:35,440
(Off) Anders als Oppenheimer
697
00:48:35,440 --> 00:48:37,940
setzt Teller auf den Bau
der Wasserstoffbombe,
698
00:48:37,940 --> 00:48:44,140
die eine ungleich größere
Zerstörungskraft haben würde.
699
00:48:44,140 --> 00:48:46,420
Nach Kriegsende
belastet Edward Teller
700
00:48:46,420 --> 00:48:49,140
seinen früheren Chef schwer.
701
00:48:49,140 --> 00:48:52,620
Er behauptet, Oppenheimer habe
den Bau der Wasserstoffbombe
702
00:48:52,620 --> 00:48:55,440
zu sabotieren versucht.
703
00:48:55,440 --> 00:49:00,020
Im März 1945 gehen in den USA
Geheimdienstberichte ein,
704
00:49:00,020 --> 00:49:02,300
dass die Deutschen,
anders als befürchtet,
705
00:49:02,300 --> 00:49:06,560
nicht imstande sind,
eine Atombombe zu bauen.
706
00:49:06,560 --> 00:49:09,560
Daraufhin gesteht General Groves
den Wissenschaftlern,
707
00:49:09,560 --> 00:49:11,100
dass die Bombe von Anfang an
708
00:49:11,100 --> 00:49:15,660
auch zur Abschreckung
der Russen geplant war.
709
00:49:15,660 --> 00:49:17,180
Es ist sehr interessant:
710
00:49:17,180 --> 00:49:19,820
In Los Alamos waren 6000 Menschen,
711
00:49:19,820 --> 00:49:22,140
darunter einige
tausend Wissenschaftler,
712
00:49:22,140 --> 00:49:29,060
aber nur ein Einziger
entschied sich zu kündigen.
713
00:49:29,060 --> 00:49:32,500
(Off) Nur Joseph Rotblat
legt aus Protest die Arbeit nieder -
714
00:49:32,500 --> 00:49:35,460
und erhält 1973
den Friedensnobelpreis
715
00:49:35,460 --> 00:49:39,020
für sein Engagement
gegen die Atomrüstung.
716
00:49:39,020 --> 00:49:41,820
Alle anderen
hält Oppenheimer bei der Stange,
717
00:49:41,820 --> 00:49:49,540
indem er behauptet, die Bombe
werde alle Kriege künftig verhindern.
718
00:49:49,540 --> 00:49:55,700
Im Mai 1945
kapitulieren die Deutschen.
719
00:49:55,700 --> 00:49:59,720
Amerika feiert.
720
00:49:59,720 --> 00:50:03,160
In Los Alamos wird dennoch
fieberhaft weiter daran gearbeitet,
721
00:50:03,160 --> 00:50:05,740
die erste Atombombe zu zünden.
722
00:50:05,740 --> 00:50:08,300
Die amerikanische Regierung
will der Sowjetunion
723
00:50:08,300 --> 00:50:11,460
unbedingt vor Beginn
der Potsdamer Konferenz
724
00:50:11,460 --> 00:50:14,100
eine Machtdemonstration liefern.
725
00:50:14,100 --> 00:50:20,180
Deswegen dringt General Groves
darauf, den Terminplan einzuhalten.
726
00:50:20,180 --> 00:50:23,540
Oppenheimer tauft den Test
"Trinity", "Dreifaltigkeit",
727
00:50:23,540 --> 00:50:27,240
nach einem Gedicht von John Donne
aus dem 16. Jahrhundert,
728
00:50:27,240 --> 00:50:31,500
das von menschlicher Zerrissenheit
und dem Wunsch nach Erlösung handelt.
729
00:50:31,500 --> 00:50:38,260
* Spannungsgeladene Musik *
730
00:50:38,260 --> 00:50:43,760
(Off) Am 16. Juli 1945, einen Tag
vor Beginn der Potsdamer Konferenz,
731
00:50:43,760 --> 00:50:45,560
ist es so weit:
732
00:50:45,560 --> 00:50:53,560
Die erste Atombombe der Welt
wird gezündet.
733
00:50:55,640 --> 00:50:59,240
Auf der Konferenz der Alliierten
in Schloss Cecilienhof
734
00:50:59,240 --> 00:51:02,460
zeigt sich Stalin jedoch
nicht besonders erstaunt,
735
00:51:02,460 --> 00:51:08,180
als Truman ihn über
den erfolgreichen Test informiert.
736
00:51:08,180 --> 00:51:10,260
Viel später erfahren die Amerikaner,
737
00:51:10,260 --> 00:51:16,100
dass er durch seine Spione
bereits im Bilde war.
738
00:51:16,100 --> 00:51:18,220
Zwar ist Hitler-Deutschland besiegt,
739
00:51:18,220 --> 00:51:20,540
doch sein Verbündeter Japan
weigert sich,
740
00:51:20,540 --> 00:51:23,300
bedingungslos zu kapitulieren.
741
00:51:23,300 --> 00:51:28,500
Die US-Regierung entscheidet, dort
die erste Atombombe einzusetzen.
742
00:51:28,500 --> 00:51:36,500
* Spannungsgeladene Klaviermusik *
743
00:51:38,300 --> 00:51:40,840
(Harry S. Truman)
Nach dem Sieg im Westen
744
00:51:40,840 --> 00:51:44,580
müssen wir nun
einen Sieg im Osten erringen.
745
00:51:44,580 --> 00:51:47,060
Es gab Vorschläge,
dass die Bombe vielleicht
746
00:51:47,060 --> 00:51:50,180
in der Bucht von Tokio
eingesetzt werden könnte
747
00:51:50,180 --> 00:51:58,180
oder um die Spitze eines Berges
in Japan wegzusprengen.
748
00:51:58,700 --> 00:52:03,100
Aber Oppenheimer und die anderen,
insbesondere die Militärgeneräle,
749
00:52:03,100 --> 00:52:06,060
waren sich sicher,
dass die psychologische Wirkung,
750
00:52:06,060 --> 00:52:09,580
die sie erzielen wollten,
nicht erreicht werden konnte,
751
00:52:09,580 --> 00:52:17,580
ohne eine ganze Stadt
ins Visier zu nehmen.
752
00:52:18,720 --> 00:52:22,900
* Leise, unheilvolle Musik *
753
00:52:22,900 --> 00:52:27,300
(Off) Die Vorbereitungen zum ersten
Atombombenabwurf der Geschichte
754
00:52:27,300 --> 00:52:35,160
bringen Oppenheimer
in einen inneren Zwiespalt.
755
00:52:35,160 --> 00:52:37,120
Er sorgte dafür, dass die Waffe
756
00:52:37,120 --> 00:52:44,540
ihr ganzes mörderisches Potenzial
entfalten konnte.
757
00:52:44,540 --> 00:52:47,380
Und gleichzeitig machte er sich
in derselben Woche
758
00:52:47,380 --> 00:52:50,500
privat Gedanken
um die armen Menschen.
759
00:52:50,500 --> 00:52:58,500
Dieser widersprüchliche Mann
hatte sehr widersprüchliche Gefühle.
760
00:52:59,500 --> 00:53:01,660
* Leise, unheilvolle Musik *
761
00:53:01,660 --> 00:53:04,040
(Off) Obwohl Japan
bereits am Boden liegt,
762
00:53:04,040 --> 00:53:07,880
wird am 06. August
eine Uran-235-Bombe
763
00:53:07,880 --> 00:53:13,420
auf Hiroshima abgeworfen.
764
00:53:13,420 --> 00:53:18,640
Drei Tage später wäre die sowjetische
Armee in Japan einmarschiert.
765
00:53:18,640 --> 00:53:22,720
Das ist einer der Gründe, weswegen
bis heute kontrovers diskutiert wird,
766
00:53:22,720 --> 00:53:30,720
ob es sich beim Abwurf der Bombe
um ein Kriegsverbrechen handelt.
767
00:53:34,820 --> 00:53:37,740
(B. Greiner) Es gab keinen
militärischen Grund dafür,
768
00:53:37,740 --> 00:53:41,740
Japan war im Grunde genommen
militärisch bereits besiegt
769
00:53:41,740 --> 00:53:44,060
und sie waren
kurz vor einer Kapitulation.
770
00:53:44,060 --> 00:53:47,700
Man wollte ein Signal setzen.
771
00:53:47,700 --> 00:53:51,900
Nicht so sehr
an den Adressaten Japan,
772
00:53:51,900 --> 00:53:57,500
sondern an den Adressaten Moskau,
indem man Moskau signalisiert:
773
00:53:57,500 --> 00:54:02,140
Wir sind diejenigen, die über die
prospektiv stärkste Waffe verfügen
774
00:54:02,140 --> 00:54:05,380
und an uns ist es,
das erste Wort zu haben
775
00:54:05,380 --> 00:54:09,020
in der Gestaltung der
Nachkriegsbeziehungen in Asien.
776
00:54:09,020 --> 00:54:12,500
Es war so gesehen nicht der
letzte Akt des Zweiten Weltkrieges,
777
00:54:12,500 --> 00:54:14,900
sondern der erste Akt
im Kalten Krieg.
778
00:54:14,900 --> 00:54:21,025
* Detonation *
779
00:54:21,260 --> 00:54:24,420
(Off) Wenig später folgt der Abwurf
einer Plutonium-Bombe
780
00:54:24,420 --> 00:54:32,420
auf eine zweite Stadt: Nagasaki.
781
00:54:40,820 --> 00:54:46,945
* Detonation *
782
00:54:48,940 --> 00:54:51,220
(Off)
Es waren die einzigen Atombomben,
783
00:54:51,220 --> 00:54:59,220
die jemals im Krieg
eingesetzt wurden.
784
00:55:07,200 --> 00:55:11,340
(Off) Schon 1943 haben
die USA in Arlington Hall
785
00:55:11,340 --> 00:55:15,260
das sogenannte
Venona-Projekt gestartet.
786
00:55:15,260 --> 00:55:18,700
Kryptoanalytikerinnen
- es waren überwiegend Frauen -
787
00:55:18,700 --> 00:55:24,780
sollen die Codes
geheimer Informationen decodieren.
788
00:55:24,780 --> 00:55:32,780
Im Dezember 1946 gelingt ihnen
ein entscheidender Durchbruch.
789
00:55:33,700 --> 00:55:39,580
(G. Le Voguer) Das Venona-Projekt
wird ab 1946 sehr wichtig.
790
00:55:39,580 --> 00:55:42,140
Das erste Dokument,
das sie entschlüsselten,
791
00:55:42,140 --> 00:55:50,140
war ein Kryptogramm von 1944,
das dem FBI entscheidend weiterhalf.
792
00:55:53,020 --> 00:55:55,420
Darin war eine Liste
von Wissenschaftlern,
793
00:55:55,420 --> 00:56:03,420
und zwar nicht nur amerikanischen,
aus dem Manhattan-Projekt enthalten.
794
00:56:04,820 --> 00:56:06,700
* Pochende Musik *
795
00:56:06,700 --> 00:56:09,340
(Off) Doch es wird noch
über drei Jahre dauern,
796
00:56:09,340 --> 00:56:13,040
bis die Armee-Geheimdienste
und das FBI dechiffrieren,
797
00:56:13,040 --> 00:56:15,740
wer von den Wissenschaftlern
in Los Alamos
798
00:56:15,740 --> 00:56:20,020
für die Sowjetunion spioniert hat.
799
00:56:20,020 --> 00:56:23,740
Klaus Fuchs werden die
Entschlüsselungen zum Verhängnis.
800
00:56:23,740 --> 00:56:30,660
1945 blieb er aber zunächst noch
für ein Jahr in Los Alamos.
801
00:56:30,660 --> 00:56:34,100
Vom Standpunkt der Briten aus
hat er für sie spioniert.
802
00:56:34,100 --> 00:56:36,100
Er hat eigentlich
für jeden spioniert.
803
00:56:36,100 --> 00:56:38,700
Aber zu dieser Zeit für die Briten,
die wissen wollten,
804
00:56:38,700 --> 00:56:40,900
was da in Los Alamos passiert.
805
00:56:40,900 --> 00:56:44,100
Als er dann ein Jahr später
nach Großbritannien zurückkam,
806
00:56:44,100 --> 00:56:47,380
um Chef der Theoretischen Physik
in Harwell zu werden,
807
00:56:47,380 --> 00:56:50,720
brachte er all sein Wissen
über den Bau der Atombombe mit,
808
00:56:50,720 --> 00:56:53,180
das er sich in Los Alamos
angeeignet hatte.
809
00:56:53,180 --> 00:56:56,060
Deshalb war er der
streng geheime Ansprechpartner
810
00:56:56,060 --> 00:57:01,420
für den streng geheimen Bau
der britischen Atombombe.
811
00:57:01,420 --> 00:57:04,560
(Off) Viele Wissenschaftler,
die in Harwell daran arbeiten,
812
00:57:04,560 --> 00:57:07,460
ein britisches Atomprogramm
aufzubauen,
813
00:57:07,460 --> 00:57:11,540
werden später
in den Adelsstand erhoben.
814
00:57:11,540 --> 00:57:13,980
Fuchs wäre bestimmt
auch geadelt worden,
815
00:57:13,980 --> 00:57:20,900
er wäre dann Lord Fuchs von Harwell
gewesen, der rote Baron.
816
00:57:20,900 --> 00:57:23,200
(Off)
Nachdem die USA ihn enttarnt haben,
817
00:57:23,200 --> 00:57:28,300
wird Klaus Fuchs am
02. Februar 1950 in England verhaftet
818
00:57:28,300 --> 00:57:30,660
und in London vor Gericht gestellt.
819
00:57:30,660 --> 00:57:34,260
(K. Fuchs)
Als ich zum Prozess geführt wurde -
820
00:57:34,260 --> 00:57:39,140
das Letzte war eine Treppe hinauf,
die ich noch klar vor mir sehe,
821
00:57:39,140 --> 00:57:45,140
die hinaufführte zu
dem abgezäunten Anklagestand -
822
00:57:45,140 --> 00:57:50,300
fragte mich der Verteidiger:
823
00:57:50,300 --> 00:57:54,260
"Wissen Sie,
was die Höchststrafe ist?"
824
00:57:54,260 --> 00:57:58,100
Ich sagte zu ihm:
"Ja, die Todesstrafe."
825
00:57:58,100 --> 00:58:03,500
Und da sagt er:
"Nein, Höchststrafe sind 14 Jahre."
826
00:58:03,500 --> 00:58:07,540
Das Merkwürdige: Es ist erst mal
ein Schock, dass jemandem,
827
00:58:07,540 --> 00:58:11,140
der praktisch abgeschlossen hat,
plötzlich gesagt wird:
828
00:58:11,140 --> 00:58:13,620
Du wirst weiterleben.
829
00:58:13,620 --> 00:58:16,220
* Dramatische Klänge *
830
00:58:16,220 --> 00:58:19,980
(Off) Da die Sowjetunion zu der Zeit,
als Fuchs Informationen weitergibt,
831
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
noch ein Verbündeter ist,
832
00:58:21,780 --> 00:58:27,980
wird seine Tat als Verbrechen
und nicht als Hochverrat eingestuft.
833
00:58:27,980 --> 00:58:32,420
Nach neun Jahren Haft wird er
nach Ost-Berlin abgeschoben.
834
00:58:32,420 --> 00:58:38,140
Ein Medienereignis in der DDR.
835
00:58:38,140 --> 00:58:41,260
Fuchs gibt den Decknamen
seines Verbindungsmannes preis,
836
00:58:41,260 --> 00:58:45,080
ohne dessen wahre Identität
zu kennen.
837
00:58:45,080 --> 00:58:48,340
Die Amerikaner fahnden fieberhaft
nach dem Agenten
838
00:58:48,340 --> 00:58:51,820
und kommen schließlich zu Harry Gold.
839
00:58:51,820 --> 00:58:57,140
(Sprecher) Gold soll gesagt haben:
"Ich wollte Amerika nicht schaden."
840
00:58:57,140 --> 00:58:59,580
(Off) Harry Gold
ist einer der Mittelsmänner,
841
00:58:59,580 --> 00:59:01,140
die dafür gesorgt hatten,
842
00:59:01,140 --> 00:59:04,380
dass die geheimen Informationen
aus Los Alamos
843
00:59:04,380 --> 00:59:07,220
an den sowjetischen Geheimdienst
gelangten.
844
00:59:07,220 --> 00:59:10,840
* Triste Klaviermusik *
845
00:59:10,840 --> 00:59:14,220
(Off) Gold wiederum verrät den Mann,
der ihm in Albuquerque
846
00:59:14,220 --> 00:59:17,900
die Skizzen von der Implosionsbombe
ausgehändigt hatte,
847
00:59:17,900 --> 00:59:20,700
den Mechaniker David Greenglass.
848
00:59:20,700 --> 00:59:24,260
Er war von seinem Schwager
Julius Rosenberg angeworben worden,
849
00:59:24,260 --> 00:59:26,960
an den er auch
Informationen weitergab.
850
00:59:26,960 --> 00:59:30,520
(Sprecher) David Greenglass,
Mrs. Rosenbergs Bruder, gestand,
851
00:59:30,520 --> 00:59:34,280
in Los Alamos geheime
Informationen gestohlen zu haben.
852
00:59:34,280 --> 00:59:40,660
Er wurde später Hauptzeuge
im Prozess gegen die Rosenbergs.
853
00:59:40,660 --> 00:59:43,420
(Off) Greenglass liefert
seine Schwester Ethel Rosenberg
854
00:59:43,420 --> 00:59:47,260
und deren Mann Julius ans Messer,
beide werden vor Gericht gestellt,
855
00:59:47,260 --> 00:59:50,220
wenngleich sogar die Geheimdienste
davon überzeugt sind,
856
00:59:50,220 --> 00:59:57,000
dass Ethel mit den
Spionageaktivitäten wenig zu tun hat.
857
00:59:57,000 --> 01:00:00,700
Obwohl viele Menschen sich
für ihre Begnadigung einsetzen,
858
01:00:00,700 --> 01:00:04,560
darunter auch Prominente wie
Albert Einstein, Simone Signoret,
859
01:00:04,560 --> 01:00:10,940
Yves Montand und sogar Papst Pius XII
werden die Rosenbergs hingerichtet.
860
01:00:10,940 --> 01:00:17,440
* Düstere Musik *
861
01:00:17,660 --> 01:00:21,400
(Off) Die vom amerikanischen Geheim-
dienst entschlüsselten Protokolle
862
01:00:21,400 --> 01:00:25,060
führen auch zum Codenamen "Godsend".
863
01:00:25,060 --> 01:00:28,700
Dahinter verbirgt sich
der Army-Ingenieur Oscar Seborer.
864
01:00:28,700 --> 01:00:30,780
Er ist laut Zeugenaussagen derjenige,
865
01:00:30,780 --> 01:00:35,420
der "den Sowjets die Formel
für die A-Bombe übergibt".
866
01:00:35,420 --> 01:00:37,160
Man weiß nur wenig über ihn.
867
01:00:37,160 --> 01:00:39,280
Nach dem Studium
geht er nach Oak Ridge,
868
01:00:39,280 --> 01:00:45,060
wo das Uran für den Bau der Bombe
gewonnen und angereichert wird.
869
01:00:45,060 --> 01:00:48,760
Im Dezember 1944
kommt er nach Los Alamos
870
01:00:48,760 --> 01:00:56,760
und arbeitet am Zündsystem
für die Bombe mit.
871
01:00:57,440 --> 01:01:01,900
Als die russischen Atomspione
reihenweise enttarnt werden,
872
01:01:01,900 --> 01:01:09,580
schafft er es, mit seiner Familie
in die Sowjetunion überzusiedeln.
873
01:01:09,580 --> 01:01:12,340
Er ist der Verhaftung entgangen.
874
01:01:12,340 --> 01:01:14,540
Als das FBI ihn enttarnte,
875
01:01:14,540 --> 01:01:21,140
hatte er sich schon
in die Sowjetunion abgesetzt.
876
01:01:21,140 --> 01:01:24,260
(Off)
1964 erhält er für seinen Einsatz
877
01:01:24,260 --> 01:01:29,340
den Orden des Roten Sterns.
878
01:01:29,340 --> 01:01:33,640
Ein weiterer Sowjetspion bleibt lange
unbehelligt: Theodore Hall.
879
01:01:33,640 --> 01:01:39,520
Er wird verhört, gesteht aber nie.
880
01:01:39,520 --> 01:01:42,040
(G. Le Voguer)
Er wurde vom FBI festgenommen,
881
01:01:42,040 --> 01:01:45,180
aber weil sie nicht
genügend Beweise hatten,
882
01:01:45,180 --> 01:01:51,580
haben sie den Vorgang nicht
bis zu Ende führen können.
883
01:01:51,580 --> 01:01:54,800
(Off) Zwar liefern die
entschlüsselten sowjetischen Codes
884
01:01:54,800 --> 01:01:58,040
eindeutige Belege
für Halls Agententätigkeit,
885
01:01:58,040 --> 01:02:00,620
doch das FBI
will um jeden Preis verhindern,
886
01:02:00,620 --> 01:02:03,480
dass publik wird,
dass sie den Code geknackt haben.
887
01:02:03,480 --> 01:02:06,020
Deshalb lassen sie ihn laufen.
888
01:02:06,020 --> 01:02:11,460
Erst 1995, vier Jahre vor seinem Tod,
wird er offiziell enttarnt.
889
01:02:11,460 --> 01:02:14,600
Seine Taten sind da
aber bereits verjährt.
890
01:02:14,600 --> 01:02:16,660
Ted Hall behauptete vor seinem Tod,
891
01:02:16,660 --> 01:02:19,380
dass seine Motivation,
für die Sowjets zu spionieren,
892
01:02:19,380 --> 01:02:21,220
darin bestand, sicherzustellen,
893
01:02:21,220 --> 01:02:24,380
dass nicht nur eine Nation
im Besitz von Atomwaffen war.
894
01:02:24,380 --> 01:02:26,820
Es sollte verhindert werden,
dass ein Monopol
895
01:02:26,820 --> 01:02:32,140
mit den möglichen Gefahren einer
unipolaren atomaren Welt entsteht.
896
01:02:32,140 --> 01:02:35,120
* Unverständliche Funksprüche *
897
01:02:35,120 --> 01:02:42,620
* Leises Sirenengeheul! *
898
01:02:44,220 --> 01:02:47,880
(Off) Durch die Entschlüsselung der
Venona-Codes gelingt es den USA,
899
01:02:47,880 --> 01:02:51,680
über 300 Tarnnamen zu dechiffrieren.
900
01:02:51,680 --> 01:02:59,680
Nur etwa 100 von ihnen können
auch Personen zugeordnet werden.
901
01:03:00,100 --> 01:03:04,220
Ähnlich wie Ted Hall machen
fast alle Spione dieselbe Aussage:
902
01:03:04,220 --> 01:03:06,100
Sie hätten nur verhindern wollen,
903
01:03:06,100 --> 01:03:08,540
dass nur eine einzige Nation
die Bombe hat.
904
01:03:08,540 --> 01:03:13,580
Und tatsächlich: Keiner von ihnen
hat für Geld gehandelt.
905
01:03:13,580 --> 01:03:16,440
Dass die Folgen eines Atom-Monopols
verheerend wären,
906
01:03:16,440 --> 01:03:18,960
ist auch die Einschätzung
von Robert Oppenheimer
907
01:03:18,960 --> 01:03:25,720
und vieler seiner Kollegen.
908
01:03:25,720 --> 01:03:33,345
* Leises Vogelzwitschern *
909
01:03:34,220 --> 01:03:37,500
* Triste Klaviermusik *
910
01:03:37,500 --> 01:03:40,220
(Off) Nach dem Abwurf der Bombe
wird Oppenheimer Leiter
911
01:03:40,220 --> 01:03:44,700
des renommierten "Institute for
Advanced Study" in Princeton -
912
01:03:44,700 --> 01:03:47,540
und damit zum Chef
von Albert Einstein,
913
01:03:47,540 --> 01:03:55,540
der schon 1933 vor den National-
sozialisten dorthin geflohen war.
914
01:03:58,900 --> 01:04:03,740
Die Familie Oppenheimer
richtet sich in Princeton ein.
915
01:04:03,740 --> 01:04:08,340
* Ruhige Jazzmusik *
916
01:04:08,340 --> 01:04:11,700
(Off) Robert Oppenheimer ist
zu jener Zeit ein nationaler Held
917
01:04:11,700 --> 01:04:19,700
auf dem Höhepunkt seines Ruhmes.
918
01:04:22,460 --> 01:04:25,420
Haakon Chevalier schreibt
einen sehr schönen Brief
919
01:04:25,420 --> 01:04:28,020
an seinen Freund
Robert Oppenheimer und sagt:
920
01:04:28,020 --> 01:04:30,540
"Du bist heute sicherlich
der berühmteste Mann
921
01:04:30,540 --> 01:04:34,740
und ich weiß,
dass du darunter leiden musst."
922
01:04:34,740 --> 01:04:38,700
(Off) Im Oktober 1945 stattet
Oppenheimer zum ersten Mal
923
01:04:38,700 --> 01:04:44,520
dem neuen US-Präsidenten
Harry S. Truman einen Besuch ab.
924
01:04:44,520 --> 01:04:48,680
Truman will dem Militär die Kontrolle
über die Bombe übertragen.
925
01:04:48,680 --> 01:04:51,400
Oppenheimer ist dagegen.
926
01:04:51,400 --> 01:04:54,540
(B. Greiner)
Oppenheimer hat ihm relativ schnell
927
01:04:54,540 --> 01:04:56,760
während dieses Gesprächs erklärt,
928
01:04:56,760 --> 01:05:00,160
dass er glaubt, eine schwere Schuld
auf sich geladen zu haben.
929
01:05:00,160 --> 01:05:01,920
Er selbst sprach davon:
930
01:05:01,920 --> 01:05:04,820
"Ich glaube,
ich habe Blut an meinen Händen."
931
01:05:04,820 --> 01:05:08,140
Truman hat darauf
gegenüber seinen Beratern
932
01:05:08,140 --> 01:05:09,740
nach dem Gespräch reagiert:
933
01:05:09,740 --> 01:05:14,900
"Ich will diese Heulsuse nie wieder
hier in meinem Büro sehen."
934
01:05:14,900 --> 01:05:17,420
(Off) Oppenheimer
empfiehlt der US-Regierung,
935
01:05:17,420 --> 01:05:21,140
die Uranminen zu
internationalem Eigentum zu machen
936
01:05:21,140 --> 01:05:24,160
und ihr nukleares Monopol aufzugeben.
937
01:05:24,160 --> 01:05:27,840
Das Weiße Haus
ignoriert Oppenheimers Aufruf.
938
01:05:27,840 --> 01:05:31,500
(R. Oppenheimer) Wenn es
einen weiteren Weltkrieg gibt,
939
01:05:31,500 --> 01:05:36,060
kann unsere Zivilisation
dabei untergehen.
940
01:05:36,060 --> 01:05:38,420
Wir müssen uns fragen,
941
01:05:38,420 --> 01:05:43,140
ob wir alles tun,
um das zu verhindern.
942
01:05:43,140 --> 01:05:47,500
Wir müssen lernen zu verstehen,
943
01:05:47,500 --> 01:05:50,320
wie die Realität
anderer Völker aussieht,
944
01:05:50,320 --> 01:05:54,260
nicht so sehr in Form von Slogans,
945
01:05:54,260 --> 01:05:57,400
sondern in Bezug
auf das Leben der Menschen.
946
01:05:57,400 --> 01:06:00,980
In der Art, wie wir
auf diese Realitäten reagieren,
947
01:06:00,980 --> 01:06:03,900
liegt die Hoffnung auf Frieden.
948
01:06:03,900 --> 01:06:10,400
* Donnergrollen *
949
01:06:11,740 --> 01:06:14,380
Oppenheimer begibt sich
genau zu dem Zeitpunkt
950
01:06:14,380 --> 01:06:16,540
auf gefährliches
politisches Terrain,
951
01:06:16,540 --> 01:06:20,380
als der amerikanische Militärapparat
immer mehr Geld ausgibt,
952
01:06:20,380 --> 01:06:23,300
um mehr und mehr
dieser Waffen zu erwerben
953
01:06:23,300 --> 01:06:28,500
und sie in sein Arsenal
zu integrieren.
954
01:06:28,500 --> 01:06:32,180
Er sagt: "Nein, Ihr solltet
über Möglichkeiten nachdenken,
955
01:06:32,180 --> 01:06:37,900
diese Waffen zu verbieten
und international zu kontrollieren."
956
01:06:37,900 --> 01:06:42,680
* Spannungsgeladenes Pochen *
957
01:06:42,680 --> 01:06:45,060
(Off) FBI-Chef J. Edgar Hoover
958
01:06:45,060 --> 01:06:53,060
lässt Oppenheimer deswegen
immer enger überwachen.
959
01:06:57,100 --> 01:07:01,100
Sein Telefon wurde abgehört,
es wurden Mikrofone installiert,
960
01:07:01,100 --> 01:07:04,140
FBI-Agenten durchsuchten
manchmal seinen Müll.
961
01:07:04,140 --> 01:07:11,100
Er wurde ständig
unter die Lupe genommen.
962
01:07:11,100 --> 01:07:17,500
* Angespannte Musik *
963
01:07:17,500 --> 01:07:20,780
(P. Klaus) "Hiermit wird
die am 22. Dezember 1953
964
01:07:20,780 --> 01:07:24,420
erteilte Ermächtigung bestätigt,
eine technische Überwachungsanlage
965
01:07:24,420 --> 01:07:27,020
in der Wohnung
des Betroffenen zu installieren.
966
01:07:27,020 --> 01:07:32,020
Princeton, New Jersey,
Telefon Princeton, 12895."
967
01:07:32,020 --> 01:07:33,400
Das ist der Beweis,
968
01:07:33,400 --> 01:07:36,060
dass sie all seine Wohnorte
und Büros verwanzt haben,
969
01:07:36,060 --> 01:07:41,140
WO es nur ging.
970
01:07:41,140 --> 01:07:45,140
(Off) Die Oppenheimers arrangieren
sich damit, aber es kommt vor,
971
01:07:45,140 --> 01:07:48,380
dass Robert Oppenheimer
ein Bild von der Wand nimmt
972
01:07:48,380 --> 01:07:51,500
und das dahinter
verborgene Mikrofon entfernt.
973
01:07:51,500 --> 01:07:59,500
* Spannungsgeladenes Pochen *
974
01:08:01,580 --> 01:08:06,920
(Sprecher) Die erste sowjetische
Atombombe wurde getestet.
975
01:08:06,920 --> 01:08:10,180
(Off) Ihre Spione haben die
Sowjetunion in die Lage versetzt,
976
01:08:10,180 --> 01:08:17,980
bereits am 29. August 1949 ihre
erste eigene Atombombe zu zünden.
977
01:08:17,980 --> 01:08:22,260
Mit beschönigenden Zivilschutzfilmen
wird daraufhin die US-Bevölkerung
978
01:08:22,260 --> 01:08:26,180
auf einen
möglichen Atomkrieg vorbereitet.
979
01:08:26,180 --> 01:08:28,460
(Sprecher) Nehmen Sie
den nächsten Hauseingang.
980
01:08:28,460 --> 01:08:33,060
Ist kein Schutzraum in der Nähe,
lassen Sie sich zu Boden fallen.
981
01:08:33,060 --> 01:08:35,640
Fliegende Trümmer
sind eine akute Gefahr.
982
01:08:35,640 --> 01:08:40,060
Bleiben Sie, wo Sie sind,
bis Sie sich wegbewegen können.
983
01:08:40,060 --> 01:08:42,880
Wenn Sie bei einem Angriff
zu Hause sind,
984
01:08:42,880 --> 01:08:45,660
kriechen Sie unter einen Tisch
985
01:08:45,660 --> 01:08:49,500
oder bleiben Sie mit dem Rücken
zum Fenster am Boden.
986
01:08:49,500 --> 01:08:57,500
* Lautes Klirren und
schrille, unheilvolle Musik *
987
01:08:57,560 --> 01:09:00,500
(Sprecher) Die akute Gefahr
ist nach ca. einer Minute vorüber.
988
01:09:00,500 --> 01:09:03,260
IST DAS MORGEN?
AMERIKA UNTER DEM KOMMUNISMUS!
989
01:09:03,260 --> 01:09:07,300
(Off) Die Enttarnung der Atomspione
heizt in den USA die "Red Scare" an,
990
01:09:07,300 --> 01:09:09,100
die Angst vor den Roten,
991
01:09:09,100 --> 01:09:13,620
und es beginnt ein Feldzug gegen
echte oder vermeintliche Kommunisten.
992
01:09:13,620 --> 01:09:20,120
Er wird vor allem von
Senator Joseph McCarthy inszeniert.
993
01:09:20,120 --> 01:09:23,860
Er veranstaltet
öffentliche Anhörungen.
994
01:09:23,860 --> 01:09:31,500
Bei einer davon sagt auch
FBI-Chef J. Edgar Hoover aus.
995
01:09:31,500 --> 01:09:35,180
(J. Edgar Hoover) Der Kommunismus ist
in Wahrheit keine politische Partei.
996
01:09:35,180 --> 01:09:39,180
Er ist eine böse
und heimtückische Lebensform.
997
01:09:39,180 --> 01:09:41,040
Er ähnelt einer Krankheit
998
01:09:41,040 --> 01:09:43,900
und breitet sich
wie eine Epidemie aus.
999
01:09:43,900 --> 01:09:46,780
(B. Greiner) Alle wurden
unter Generalverdacht gestellt.
1000
01:09:46,780 --> 01:09:50,940
Egal, ob sie in der Kommunistischen
Partei waren oder nicht,
1001
01:09:50,940 --> 01:09:54,420
ob sie Sympathisanten waren
oder Antifaschisten gewesen sind,
1002
01:09:54,420 --> 01:09:57,300
ob sie für die Republikaner
1003
01:09:57,300 --> 01:10:01,340
im Spanischen Bürgerkrieg Partei
ergriffen hatten und so weiter.
1004
01:10:01,340 --> 01:10:03,840
Alle die kamen
in den Generalverdacht,
1005
01:10:03,840 --> 01:10:08,460
ein anti-amerikanisches
Gesellschaftsmodell zu präferieren.
1006
01:10:08,460 --> 01:10:10,940
Also im Grunde genommen Fragezeichen
1007
01:10:10,940 --> 01:10:14,420
hinter die Heiligsprechung
des ungeregelten Marktes zu setzen.
1008
01:10:14,420 --> 01:10:16,460
* Angespannte Musik *
1009
01:10:16,460 --> 01:10:19,380
(Off) Auch Oppenheimer wird verhört.
1010
01:10:19,380 --> 01:10:27,380
Dabei geht es unter anderem
um seinen Bruder Frank.
1011
01:10:27,660 --> 01:10:30,400
Er hat seinen Bruder
nicht öffentlich verteidigt.
1012
01:10:30,400 --> 01:10:32,340
Er hat ihn nicht angegriffen.
1013
01:10:32,340 --> 01:10:33,880
Er hat ihn nicht verraten.
1014
01:10:33,880 --> 01:10:36,020
Er hat die Dinge nicht
schlimmer gemacht.
1015
01:10:36,020 --> 01:10:39,820
Aber er hat auch Frank und andere
nicht öffentlich verteidigt,
1016
01:10:39,820 --> 01:10:44,140
die in den 1930er-Jahren als
gewissermaßen frühe Antifaschisten
1017
01:10:44,140 --> 01:10:52,140
politisch aktiv gewesen waren.
1018
01:10:52,340 --> 01:10:54,860
* Düstere, dramatische Musik *
1019
01:10:54,860 --> 01:10:56,840
(Off) In der Folge wird auch Frank
1020
01:10:56,840 --> 01:11:00,260
vor den Ausschuss für
unamerikanische Umtriebe geladen.
1021
01:11:00,260 --> 01:11:04,400
Er macht eine Falschaussage zu
seiner kommunistischen Vergangenheit,
1022
01:11:04,400 --> 01:11:10,440
verliert seinen Job und
arbeitet zehn Jahre lang als Farmer.
1023
01:11:10,440 --> 01:11:12,500
Sie beauftragen Leute damit,
1024
01:11:12,500 --> 01:11:19,640
Ermittlungen über Oppenheimers
mögliche Illoyalität anzustellen.
1025
01:11:19,640 --> 01:11:22,180
(Off) Oppenheimer
reist Anfang der 50er-Jahre
1026
01:11:22,180 --> 01:11:24,740
mehrfach mit seiner Frau nach Europa.
1027
01:11:24,740 --> 01:11:29,460
Auch dabei wird er
vom FBI überwacht.
1028
01:11:29,460 --> 01:11:33,500
Dies ist ein Schreiben des FBI
an die Kommunikationsabteilung.
1029
01:11:33,500 --> 01:11:37,240
"Die Person kam um
den 26. November in Paris an.
1030
01:11:37,240 --> 01:11:40,700
Dann Abflug nach Kopenhagen
um den 28. November.
1031
01:11:40,700 --> 01:11:42,920
Kehrte um den 02. Dezember
nach Paris
1032
01:11:42,920 --> 01:11:46,140
und um den 04. Dezember
nach England zurück.
1033
01:11:46,140 --> 01:11:50,700
Offenbar auf dem Weg
in die Vereinigten Staaten."
1034
01:11:50,700 --> 01:11:54,760
Er stand offensichtlich
unter ständiger Überwachung.
1035
01:11:54,760 --> 01:11:58,320
(Off) In Paris besucht Oppenheimer
seinen Freund Haakon Chevalier,
1036
01:11:58,320 --> 01:12:00,180
der einst vergeblich versucht hatte,
1037
01:12:00,180 --> 01:12:03,380
ihn für den sowjetischen Geheimdienst
anzuwerben.
1038
01:12:03,380 --> 01:12:05,660
Ein Vorfall,
der jetzt dazu benutzt wird,
1039
01:12:05,660 --> 01:12:10,340
Oppenheimers Loyalität
infrage zu stellen.
1040
01:12:10,340 --> 01:12:13,820
Als Oppenheimer den Chevaliers
mit Kitty einen Besuch abstattet,
1041
01:12:13,820 --> 01:12:15,060
ahnt er noch nicht,
1042
01:12:15,060 --> 01:12:19,380
dass sich in den Vereinigten Staaten
etwas gegen ihn zusammenbraut.
1043
01:12:19,380 --> 01:12:22,140
* Angespannte, dramatische Musik *
1044
01:12:22,140 --> 01:12:28,100
(Off) 1952 hat Präsident Truman die
erste Wasserstoffbombe zünden lassen.
1045
01:12:28,100 --> 01:12:32,120
Die Bombe, über deren Konstruktion
sich Oppenheimer in Los Alamos
1046
01:12:32,120 --> 01:12:37,180
mit Edward Teller zerstritten hatte.
1047
01:12:37,180 --> 01:12:39,540
(TV-Werbung)
# You like Ike? - I like Ike!
1048
01:12:39,540 --> 01:12:41,420
Everybody likes Ike for President!
1049
01:12:41,420 --> 01:12:45,600
Hang out the banners, beat the drums,
we'll take Ike to Washington! #
1050
01:12:45,600 --> 01:12:48,780
(Off) Kurz darauf wird
Dwight Eisenhower, genannt "Ike",
1051
01:12:48,780 --> 01:12:52,760
ein Armeegeneral des
Zweiten Weltkriegs, US-Präsident.
1052
01:12:52,760 --> 01:12:54,440
Er ernennt Lewis Strauss
1053
01:12:54,440 --> 01:13:00,340
zum Vorsitzenden
der Atomenergiekommission.
1054
01:13:00,340 --> 01:13:05,220
Lewis Strauss wurde
Oppenheimers Nemesis.
1055
01:13:05,220 --> 01:13:10,100
Er war ihm in inniger
politischer Feindschaft verbunden.
1056
01:13:10,100 --> 01:13:14,900
Ironischerweise war Lewis Strauss
der Vorsitzende des Kuratoriums
1057
01:13:14,900 --> 01:13:18,940
des Institute for Advanced Study
und damit der Mann,
1058
01:13:18,940 --> 01:13:25,540
der Oppenheimer zum Direktor
des Instituts gemacht hat.
1059
01:13:25,540 --> 01:13:29,980
Aber sie waren wie Öl und Wasser
und konnten sich nicht ausstehen.
1060
01:13:29,980 --> 01:13:36,980
Die Chemie stimmte einfach nicht.
1061
01:13:36,980 --> 01:13:38,580
(Off) Bereits in Princeton
1062
01:13:38,580 --> 01:13:42,040
hatten Lewis Strauss und Oppenheimer
Animositäten gepflegt.
1063
01:13:42,040 --> 01:13:44,980
Mehrfach machte sich Oppenheimer
über den Chairman,
1064
01:13:44,980 --> 01:13:48,120
der keinen
akademischen Titel trägt, lustig.
1065
01:13:48,120 --> 01:13:52,540
Nun bricht der Konflikt offen aus.
1066
01:13:52,540 --> 01:13:56,580
Der Selfmademan Lewis Strauss
will Oppenheimer unschädlich machen,
1067
01:13:56,580 --> 01:14:01,220
weil er seine politische Gesinnung
für gefährlich hält.
1068
01:14:01,220 --> 01:14:05,660
Dabei kooperiert er eng mit dem FBlI.
1069
01:14:05,660 --> 01:14:10,540
Schon 1953 spricht er
in der FBlI-Zentrale mit Hoover,
1070
01:14:10,540 --> 01:14:16,540
um Oppenheimers Anhörung vor der
Atomenergiekommission vorzubereiten.
1071
01:14:16,540 --> 01:14:20,420
Oppenheimer erhält einen Brief
der Atomenergiekommission
1072
01:14:20,420 --> 01:14:22,060
in dem er aufgefordert wird,
1073
01:14:22,060 --> 01:14:26,820
am 23. Dezember 1953
zu einem Termin zu erscheinen,
1074
01:14:26,820 --> 01:14:34,820
um über Dinge zu sprechen,
die kompromittierend erscheinen.
1075
01:14:35,060 --> 01:14:38,740
Als er bei der Kommission eintrifft,
wird ihm ein Brief übergeben,
1076
01:14:38,740 --> 01:14:41,780
der von Nichols,
deren Manager geschrieben wurde,
1077
01:14:41,780 --> 01:14:47,220
in dem seine mögliche Illoyalität,
seine mögliche Spionagetätigkeit
1078
01:14:47,220 --> 01:14:49,500
und auf jeden Fall
die Unmöglichkeit,
1079
01:14:49,500 --> 01:14:52,380
für die Atomenergiekommission
an ihm festzuhalten,
1080
01:14:52,380 --> 01:14:54,420
hervorgehoben werden.
1081
01:14:54,420 --> 01:15:00,060
Es handelt sich also
um ein Entlassungsschreiben.
1082
01:15:00,060 --> 01:15:02,260
* Düstere Musik
und Stimmengewirr *
1083
01:15:02,260 --> 01:15:06,300
(Off) Das FBI versorgt die Ankläger
mit rund 7000 Seiten Akten,
1084
01:15:06,300 --> 01:15:10,160
darunter illegale Abhörprotokolle.
1085
01:15:10,160 --> 01:15:13,900
Oppenheimers Anwälte
kennen keine einzige davon.
1086
01:15:13,900 --> 01:15:19,340
Ihr Büro wird vom FBI vor und während
des gesamten Prozesses abgehört.
1087
01:15:19,340 --> 01:15:22,980
(Richter) Darf ich Sie bitten,
im Zeugenstand Platz zu nehmen?
1088
01:15:22,980 --> 01:15:27,260
(Off) Die Anhörung, die ein Schau-
prozess wird, dauert sechs Wochen.
1089
01:15:27,260 --> 01:15:30,580
Zehn Jahre später zeichnet
der Dramatiker Heinar Kipphardt
1090
01:15:30,580 --> 01:15:33,660
die Verhandlung
für das deutsche Fernsehen nach.
1091
01:15:33,660 --> 01:15:37,260
Im Prozess geht es vordergründig
darum, dass Oppenheimer der Zugang
1092
01:15:37,260 --> 01:15:41,400
zu geheimen Atomwaffen-Informationen
entzogen werden soll.
1093
01:15:41,400 --> 01:15:48,600
Das eigentliche Ziel ist es, seinen
Ruf als Wissenschaftler zu zerstören.
1094
01:15:48,600 --> 01:15:51,520
Oppenheimer war ein Patriot.
Er liebte sein Land.
1095
01:15:51,520 --> 01:15:54,140
Er liebte eine Frau,
die ihn nicht zurückliebte.
1096
01:15:54,140 --> 01:15:57,140
Und diese Frau war die USA.
1097
01:15:57,140 --> 01:16:01,180
* Angespannte Musik *
1098
01:16:01,180 --> 01:16:04,260
(Off) Edward Teller,
der Oppenheimer nicht verziehen hat,
1099
01:16:04,260 --> 01:16:07,960
dass er gegen die Wasserstoffbombe
war, belastet Oppenheimer -
1100
01:16:07,960 --> 01:16:15,820
so wie einige andere
der geladenen Zeugen.
1101
01:16:15,820 --> 01:16:17,780
Um es mit Edward Teller zu sagen:
1102
01:16:17,780 --> 01:16:21,340
Das Ziel war es,
ihn öffentlich zu demütigen,
1103
01:16:21,340 --> 01:16:29,340
damit er nicht länger
eine glaubhafte Stimme sel.
1104
01:16:30,980 --> 01:16:33,940
(Off) Lewis Strauss,
der Vorsitzende der Kommission,
1105
01:16:33,940 --> 01:16:40,940
instrumentalisiert die Presse
für seine Zwecke.
1106
01:16:40,940 --> 01:16:42,840
Dann erhält Lewis Strauss,
1107
01:16:42,840 --> 01:16:45,980
der all dies
hinter den Kulissen orchestriert,
1108
01:16:45,980 --> 01:16:50,020
die vollständige Niederschrift
der gesamten geheimen Anhörung
1109
01:16:50,020 --> 01:16:53,620
und beschließt, sie an
die New York Times weiterzugeben,
1110
01:16:53,620 --> 01:17:00,740
was landesweit
für Schlagzeilen sorgt.
1111
01:17:00,740 --> 01:17:05,940
Oppenheimers ganzes Verfahren,
alle Anschuldigungen gegen ihn,
1112
01:17:05,940 --> 01:17:10,660
der Verdacht, dass er ein Spion
für die Sowjets sein könnte,
1113
01:17:10,660 --> 01:17:16,460
die Tatsache, dass ihm die
Sicherheitsfreigabe entzogen wurde
1114
01:17:16,460 --> 01:17:23,020
sowie Details seines Privatlebens,
seine Affäre mit Jean Tatlock -
1115
01:17:23,020 --> 01:17:25,260
all das wurde veröffentlicht
1116
01:17:25,260 --> 01:17:28,420
und machte Oppenheimer
zu einem Ausgestoßenen.
1117
01:17:28,420 --> 01:17:31,420
Selbst an der Universität
war er nicht mehr willkommen,
1118
01:17:31,420 --> 01:17:38,980
man fürchtete, er könnte
tatsächlich ein Spion sein.
1119
01:17:38,980 --> 01:17:41,240
(Off)
Kitty Oppenheimer leidet darunter,
1120
01:17:41,240 --> 01:17:42,980
dass durch die Veröffentlichungen
1121
01:17:42,980 --> 01:17:47,880
auch die außerehelichen Beziehungen
ihres Mannes publik werden.
1122
01:17:47,880 --> 01:17:51,100
Sie trinkt und verletzt sich häufig.
1123
01:17:51,100 --> 01:17:54,540
Einmal nickt sie mit einer
brennenden Zigarette in der Hand ein
1124
01:17:54,540 --> 01:17:58,580
und setzt beinahe das Haus in Brand.
1125
01:17:58,580 --> 01:18:00,060
Am Ende der Anhörung
1126
01:18:00,060 --> 01:18:03,340
verliert Oppenheimer den Zugang
zu den Kontrollinstanzen
1127
01:18:03,340 --> 01:18:06,900
der von ihm geschaffenen Bombe.
1128
01:18:06,900 --> 01:18:10,480
(B. Greiner) Es war von Anfang an
ein abgekartetes Spiel
1129
01:18:10,480 --> 01:18:15,900
und Oppenheimer als Person
hatte keine Chance.
1130
01:18:15,900 --> 01:18:18,660
Weil einer solchen Niedertracht
zu begegnen,
1131
01:18:18,660 --> 01:18:23,300
da muss man eine besondere
psychische Grundausstattung haben.
1132
01:18:23,300 --> 01:18:27,740
Dazu war er viel zu feinsinnig,
viel zu anständig,
1133
01:18:27,740 --> 01:18:30,980
um sich auf dieses Niveau
herabzulassen.
1134
01:18:30,980 --> 01:18:38,980
(Off) Oppenheimer geht aus dem
Prozess als gebrochener Mann hervor.
1135
01:18:40,240 --> 01:18:43,460
(R. Oppenheimer)
Ich bin nicht optimistisch,
1136
01:18:43,460 --> 01:18:51,335
aber ich habe noch Hoffnung.
1137
01:18:52,080 --> 01:18:59,330
* Leises Windrauschen *
1138
01:18:59,860 --> 01:19:02,100
* Triste Klaviermusik *
1139
01:19:02,100 --> 01:19:06,380
(Off)
Erst 1963, im Alter von 59 Jahren,
1140
01:19:06,380 --> 01:19:09,900
erhält Oppenheimer von
US-Präsident Lyndon B. Johnson
1141
01:19:09,900 --> 01:19:14,000
die Fermi-Medaille
und wird rehabilitiert.
1142
01:19:14,000 --> 01:19:22,000
Dennoch wird er bis zu seinem
Lebensende weiterhin überwacht.
1143
01:19:28,820 --> 01:19:31,140
(Oppenheimer) Manche fanden,
dass mein Leben
1144
01:19:31,140 --> 01:19:33,900
ein offenes Buch
geworden sei.
1145
01:19:33,900 --> 01:19:36,740
Das stimmte so nicht.
1146
01:19:36,740 --> 01:19:41,500
Das meiste von dem, was mir
etwas bedeutete, blieb verborgen.
1147
01:19:41,500 --> 01:19:47,220
Vieles wurde nicht bekannt,
vieles war auch irrelevant.
1148
01:19:47,220 --> 01:19:49,140
(Off) Seine letzten Lebensjahre
1149
01:19:49,140 --> 01:19:55,540
verbringt Oppenheimer auf
der Insel Saint John in der Karibik.
1150
01:19:55,540 --> 01:20:01,140
Er besuchte zum ersten Mal
Saint John, eine der Jungferninseln.
1151
01:20:01,140 --> 01:20:02,900
Er verliebte sich in den Ort,
1152
01:20:02,900 --> 01:20:07,500
WO er schließlich ein kleines
Stück Land direkt am Meer kaufte
1153
01:20:07,500 --> 01:20:11,060
und dort eine sehr
spartanische Hütte baute.
1154
01:20:11,060 --> 01:20:13,780
Aber in jenem Sommer,
als sie dort herumsegelten,
1155
01:20:13,780 --> 01:20:16,300
wurden sie vom FBI überwacht.
1156
01:20:16,300 --> 01:20:19,980
Und wir haben FBI-Dokumente,
in denen berichtet wird,
1157
01:20:19,980 --> 01:20:24,340
dass man befürchtete, dass
vielleicht ein sowjetisches U-Boot
1158
01:20:24,340 --> 01:20:27,500
im Meer neben Oppenheimers
Segelboot auftauchen
1159
01:20:27,500 --> 01:20:29,740
und ihn gefangen nehmen würde.
1160
01:20:29,740 --> 01:20:32,100
Und dass er
zur Sowjetunion überlaufen
1161
01:20:32,100 --> 01:20:36,060
und nach Moskau
gebracht werden würde.
1162
01:20:36,060 --> 01:20:37,980
* Triste Klaviermusik *
1163
01:20:37,980 --> 01:20:44,220
(Off) Bis an sein Lebensende
plagen Oppenheimer Selbstzweifel.
1164
01:20:44,220 --> 01:20:47,220
(R. Oppenheimer) Vor langer Zeit
sagte ich einmal,
1165
01:20:47,220 --> 01:20:53,260
dass die Physiker quasi
die Sünde kennengelernt haben.
1166
01:20:53,260 --> 01:20:56,640
Und damit meinte ich nicht,
1167
01:20:56,640 --> 01:21:00,340
dass das verursachte Sterben
das Ergebnis unserer Arbeit war.
1168
01:21:00,340 --> 01:21:05,300
Doch wir glaubten, wir wüssten,
was gut für die Menschheit ist.
1169
01:21:05,300 --> 01:21:10,620
Ich denke,
das hat Spuren hinterlassen
1170
01:21:10,620 --> 01:21:15,420
bei vielen Verantwortlichen,
die daran beteiligt waren.
1171
01:21:15,420 --> 01:21:21,380
Das ist nicht die Aufgabe
eines Wissenschaftlers.
1172
01:21:21,380 --> 01:21:25,980
(Off) 1967 stirbt Oppenheimer
an Kehlkopfkrebs.
1173
01:21:25,980 --> 01:21:33,980
* Düstere, dramatische Musik *
1174
01:21:37,840 --> 01:21:44,590
* Krächzende Rufe *
1175
01:21:57,900 --> 01:21:59,940
(Off) Seine Witwe Kitty lebt danach
1176
01:21:59,940 --> 01:22:07,940
mit seinem langjährigen Freund
Robert Serber zusammen.
1177
01:22:09,700 --> 01:22:12,020
Der russische Top-Spion Klaus Fuchs
1178
01:22:12,020 --> 01:22:20,020
wird in der DDR zu
einem renommierten Wissenschaftler.
1179
01:22:22,740 --> 01:22:25,980
Es dauert bis zum Dezember 2022,
1180
01:22:25,980 --> 01:22:29,980
bis die Regierung von Joe Biden
die Entscheidung rückgängig macht,
1181
01:22:29,980 --> 01:22:36,580
Robert Oppenheimers Sicherheits-
akkreditierung zu widerrufen.
1182
01:22:36,580 --> 01:22:39,260
Wie aber ist im Nachhinein
die Rolle zu bewerten,
1183
01:22:39,260 --> 01:22:42,660
die die Geheimdienste bei der
Entwicklung der Atombombe spielten?
1184
01:22:42,660 --> 01:22:45,840
Nach eigener Einschätzung
haben die westlichen Geheimdienste
1185
01:22:45,840 --> 01:22:49,280
den Kampf gegen den KGB verloren,
unter anderem deswegen,
1186
01:22:49,280 --> 01:22:52,800
weil sie sich gegenseitig
im Weg gestanden haben.
1187
01:22:52,800 --> 01:22:54,420
Die Sowjetunion hingegen
1188
01:22:54,420 --> 01:22:57,500
wurde durch die Arbeit ihrer Spione
in die Lage versetzt,
1189
01:22:57,500 --> 01:23:02,020
schneller eine eigene Bombe zu bauen.
1190
01:23:02,020 --> 01:23:05,340
(S. Hecker) Die Frage ist, wie viel
Zeit die Sowjets durch die Spionage
1191
01:23:05,340 --> 01:23:08,140
für den Bau der Bombe
gewinnen konnten.
1192
01:23:08,140 --> 01:23:10,620
Und das wissen wir nicht genau.
1193
01:23:10,620 --> 01:23:15,100
Aber ich habe nach 1992
mit den Russen darüber gesprochen
1194
01:23:15,100 --> 01:23:19,660
und die allgemeine Einschätzung war,
dass es nur ein paar Jahre waren,
1195
01:23:19,660 --> 01:23:22,900
vielleicht zwei oder so.
1196
01:23:22,900 --> 01:23:25,940
* Detonation *
1197
01:23:25,940 --> 01:23:27,660
(Off) Auf ihren Testgeländen
1198
01:23:27,660 --> 01:23:32,140
führt die Sowjetunion bis
zum Jahr 1990 Atomversuche durch,
1199
01:23:32,140 --> 01:23:35,940
angeleitet durch Yuli Khariton,
den russischen Oppenheimer,
1200
01:23:35,940 --> 01:23:43,380
der sogar mit einer
eigenen Briefmarke geehrt wird.
1201
01:23:43,380 --> 01:23:45,900
(S. Hecker)
Der russische Oppenheimer sagte:
1202
01:23:45,900 --> 01:23:47,980
"Was mich antreibt, ist,
dafür zu sorgen,
1203
01:23:47,980 --> 01:23:49,620
dass es kein Monopol gibt."
1204
01:23:49,620 --> 01:23:54,540
Weil er glaubte,
dass die Welt dadurch sicherer würde.
1205
01:23:54,540 --> 01:23:56,740
* Düstere Klänge *
1206
01:23:56,740 --> 01:23:59,940
(Off) Die Sowjetunion wird
den USA militärisch ebenbürtig
1207
01:23:59,940 --> 01:24:02,280
und die amerikanischen Träume
1208
01:24:02,280 --> 01:24:10,260
von einer atomar gesicherten
Weltherrschaft zerschlagen sich.
1209
01:24:10,260 --> 01:24:13,360
Hinter den Kulissen sieht der Dialog
oft ganz anders aus
1210
01:24:13,360 --> 01:24:17,180
als zwischen den Staatsoberhäuptern
im Rampenlicht.
1211
01:24:17,180 --> 01:24:19,700
(S. Hecker)
Viele konnten sich nicht vorstellen,
1212
01:24:19,700 --> 01:24:22,660
dass die russischen und die
amerikanischen Nuklearwissenschaftler
1213
01:24:22,660 --> 01:24:27,360
sich tatsächlich kennen
oder miteinander arbeiten würden.
1214
01:24:27,360 --> 01:24:29,920
Tatsächlich lernten wir uns
recht gut kennen,
1215
01:24:29,920 --> 01:24:33,320
weil wir viele Reisen
hin und her unternahmen.
1216
01:24:33,320 --> 01:24:35,820
Und was wirklich wichtig war, ist,
1217
01:24:35,820 --> 01:24:40,340
dass die Wissenschaftler
und Ingenieure zusammenkamen.
1218
01:24:40,340 --> 01:24:41,700
Sie kamen zusammen,
1219
01:24:41,700 --> 01:24:46,420
weil sie ein gemeinsames Risiko,
eine gemeinsame Bedrohung sahen
1220
01:24:46,420 --> 01:24:54,300
um die Sicherheit
des Atomwaffenarsenals.
1221
01:24:54,300 --> 01:24:57,420
(Off) Dennoch begeben sich die USA
und die Sowjetunion
1222
01:24:57,420 --> 01:25:00,020
in den atomaren Rüstungswettlauf
1223
01:25:00,020 --> 01:25:03,380
vor dem Oppenheimer
immer gewarnt hatte.
1224
01:25:03,380 --> 01:25:08,460
Er glaubte nicht, dass atomare
Überlegenheit den Frieden garantiert.
1225
01:25:08,460 --> 01:25:11,060
Die Geschichte
hat ihm Recht gegeben.
1226
01:25:11,060 --> 01:25:15,140
* Bedrohliches Wummern *
1227
01:25:15,140 --> 01:25:16,580
Diese Atombombe
1228
01:25:16,580 --> 01:25:23,220
etabliert das sogenannte
Gleichgewicht des Schreckens.
1229
01:25:23,220 --> 01:25:26,200
Oppenheimer hat dafür
das Bild von zwei Skorpionen,
1230
01:25:26,200 --> 01:25:30,900
die in einer Flasche
eingeschlossen sind, verwendet.
1231
01:25:30,900 --> 01:25:33,940
Die Atomwaffen
bestimmen nun die Weltordnung
1232
01:25:33,940 --> 01:25:41,940
und die Art,
wie zukünftig Kriege geführt werden.
1233
01:25:41,980 --> 01:25:49,605
* Spannungsvolles Pochen *
1234
01:25:50,540 --> 01:25:54,100
(Off) Im Kalten Krieg spionieren
die Supermächte weiterhin intensiv
1235
01:25:54,100 --> 01:25:57,340
gegenseitig ihre Atomarsenale aus.
1236
01:25:57,340 --> 01:25:58,700
Oppenheimers Traum,
1237
01:25:58,700 --> 01:26:02,120
dass alle Länder gemeinsam
die Atombombe kontrollieren,
1238
01:26:02,120 --> 01:26:05,560
zerschlägt sich.
1239
01:26:05,560 --> 01:26:08,800
Die Sowjetunion,
Großbritannien und die USA
1240
01:26:08,800 --> 01:26:13,040
kommen 1968 einen Schritt weiter.
1241
01:26:13,040 --> 01:26:16,500
(TV) US-Delegierter William Foster
bezeichnete das Abkommen
1242
01:26:16,500 --> 01:26:19,820
als einen Meilenstein auf dem Weg
zu einem Atomwaffensperrvertrag.
1243
01:26:19,820 --> 01:26:22,020
Der sowjetische Delegierte
Alexej Roshin sagte,
1244
01:26:22,020 --> 01:26:25,780
damit sei die Gefahr
eines Atomkriegs gebannt.
1245
01:26:25,780 --> 01:26:30,600
(Off) Frankreich und China
treten dem Abkommen 1992 bei.
1246
01:26:30,600 --> 01:26:33,740
Aber das Wettrüsten
geht unvermindert weiter.
1247
01:26:33,740 --> 01:26:37,500
(B. Greiner) Wenn jeder dem anderen
das jeweils Schlimmste unterstellt,
1248
01:26:37,500 --> 01:26:42,080
ist das nicht nur Treibstoff dafür,
immer größere Waffen zu entwickeln,
1249
01:26:42,080 --> 01:26:44,280
sondern dann aktiviere ich auch das,
1250
01:26:44,280 --> 01:26:48,620
was ich als Militärpotenzial
zur Verfügung habe umstandslos.
1251
01:26:48,620 --> 01:26:52,660
Daher sind die Vorwarnzeiten
heute geringer als je zuvor.
1252
01:26:52,660 --> 01:26:57,140
* Düstere, dramatische Musik *
1253
01:26:57,140 --> 01:27:00,100
(Off) Immer noch protestieren
Menschen in aller Welt
1254
01:27:00,100 --> 01:27:02,220
gegen das nukleare Wettrüsten.
1255
01:27:02,220 --> 01:27:05,860
Mit mäßigem Erfolg.
1256
01:27:05,860 --> 01:27:08,100
Derzeit gibt es
offiziell acht Länder,
1257
01:27:08,100 --> 01:27:09,940
die über Atomwaffen verfügen,
1258
01:27:09,940 --> 01:27:12,980
darunter Pakistan,
Indien und Nordkorea.
1259
01:27:12,980 --> 01:27:16,940
Israel hat nie offiziell bestätigt,
im Besitz der Bombe zu sein.
1260
01:27:16,940 --> 01:27:21,120
Der Iran ist kurz davor,
ebenfalls zur Atommacht zu werden.
1261
01:27:21,120 --> 01:27:24,340
Nach wie vor tragen die Präsidenten
Russlands und der USA
1262
01:27:24,340 --> 01:27:26,240
ihren Atomkoffer bei sich
1263
01:27:26,240 --> 01:27:31,720
und die weltpolitische Lage scheint
gegenwärtig gefährlicher denn je.
1264
01:27:31,720 --> 01:27:35,480
(B. Greiner) Es hat sich realisiert,
wovor Robert Oppenheimer
1265
01:27:35,480 --> 01:27:37,920
mit guten Gründen gewarnt hatte.
1266
01:27:37,920 --> 01:27:41,740
Es gibt keinen Austausch mehr
oder nur noch begrenzten Austausch
1267
01:27:41,740 --> 01:27:44,560
zwischen Wissenschaftlern,
zwischen Atomwissenschaftlern.
1268
01:27:44,560 --> 01:27:47,600
Es herrscht Funkstille
zwischen den Militärs.
1269
01:27:47,600 --> 01:27:50,660
Russland und USA.
1270
01:27:50,660 --> 01:27:56,660
All das sind Dinge, die vor dem
Hintergrund dieser unberechenbaren,
1271
01:27:56,660 --> 01:28:00,140
unkalkulierbaren
Massenvernichtungswaffen
1272
01:28:00,140 --> 01:28:02,540
extrem destabilisierend sind.
1273
01:28:02,540 --> 01:28:05,860
Und wir sind jetzt
in einer Situation,
1274
01:28:05,860 --> 01:28:08,820
WO wir wie die Karnickel
auf die Schlange starren
1275
01:28:08,820 --> 01:28:11,500
und hoffen,
dass es nicht so weit kommt.
1276
01:28:11,500 --> 01:28:13,980
Aber wir haben
keine Instrumente mehr.
1277
01:28:13,980 --> 01:28:21,230
* Leises Windrauschen *
1278
01:28:22,340 --> 01:28:24,780
(Off) Eine Beschränkung
der Nuklearrüstung,
1279
01:28:24,780 --> 01:28:27,020
wie sie Robert Oppenheimer
vorschwebte,
1280
01:28:27,020 --> 01:28:30,340
scheint aktuell ferner denn je.
1281
01:28:30,340 --> 01:28:32,620
- Ich wurde gefragt, ob es Hoffnung
1282
01:28:32,620 --> 01:28:34,980
für die Sicherheit
unserer Nation gibt,
1283
01:28:34,980 --> 01:28:40,740
wenn das Wissen zur Herstellung
der Bombe geheim gehalten wird.
1284
01:28:40,740 --> 01:28:43,420
Ich befürchte,
es gibt keine solche Hoffnung.
1285
01:28:43,420 --> 01:28:47,340
Die einzige Hoffnung
für unsere zukünftige Sicherheit
1286
01:28:47,340 --> 01:28:49,760
sehe ich in einer auf Vertrauen
1287
01:28:49,760 --> 01:28:52,700
und gutem Willen
basierenden Zusammenarbeit
1288
01:28:52,700 --> 01:28:55,420
mit den anderen Völkern der Welt.
1289
01:28:55,420 --> 01:29:03,420
* Melancholische Klaviermusik *
1290
01:29:29,340 --> 01:29:30,340
Untertitel: OMNIMAGO GmbH
im Auftrag des ZDF 2025
1291
01:29:31,305 --> 01:30:31,163
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm