1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,880 Entweder Mike wechselt zu uns oder wir lassen das Ganze. 3 00:00:05,960 --> 00:00:07,760 So machen wir's. 4 00:00:07,960 --> 00:00:11,960 Ich find, dass viele der Spiele ein Vorteil für die Schützen sind. 5 00:00:12,160 --> 00:00:15,640 Machen wir halt gleich Zielschießen gegen Brand-Löschen. 6 00:00:15,840 --> 00:00:18,000 Ich find, die Schützen sind im Vorteil. 7 00:00:18,200 --> 00:00:19,800 Jetzt fängst du auch noch an. 8 00:00:19,880 --> 00:00:22,600 Ich find eher, dass die Feuerwehr im Vorteil ist. 9 00:00:22,800 --> 00:00:25,000 Das find ich auch. 10 00:00:25,200 --> 00:00:26,680 Jetzt ist Ruhe. 11 00:00:26,880 --> 00:00:31,480 Wenn unsere Lansinger Spiele so ausschauen, sag ich sie lieber ab. 12 00:00:31,680 --> 00:00:33,360 Bei unserm ersten Date 13 00:00:33,560 --> 00:00:36,680 dacht ich, geht's drum, dass wir uns besser kennenlernen. 14 00:00:36,880 --> 00:00:40,360 Wenn du den Abend so schrecklich findest, dann beenden wir ihn. 15 00:00:40,560 --> 00:00:44,000 "Ich würd das gerne wiedergutmachen, wenn du mich lässt." 16 00:00:44,200 --> 00:00:46,520 Du siehst umwerfend aus. 17 00:00:46,920 --> 00:00:48,400 Tolles Bouquet. 18 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 19 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 20 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 21 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 23 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 24 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 25 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 28 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 Hallo. 30 00:01:37,400 --> 00:01:40,000 Hey. Lien, du bist schon zurück. 31 00:01:41,760 --> 00:01:43,760 Das Konzert war mir zu modern. 32 00:01:43,840 --> 00:01:46,600 Da dacht ich, dass ich gleich in der Pause heimkomm. 33 00:01:46,680 --> 00:01:48,120 Verstehe. 34 00:01:48,320 --> 00:01:52,400 Aber ich will nicht lang stören. - Ich wollt eh grad gehen. 35 00:01:54,240 --> 00:01:57,640 Die brauchen beim Brunnerwirt bestimmt jemanden, der mithilft. 36 00:01:57,840 --> 00:01:59,040 Verstehe, klar. 37 00:02:01,400 --> 00:02:02,560 Dann ... 38 00:02:04,960 --> 00:02:07,000 Danke, das Essen war super. 39 00:02:09,560 --> 00:02:11,200 Gerne. Komm gut nach Hause. 40 00:02:12,320 --> 00:02:14,320 Tschüss. - Pfüat di. 41 00:02:19,520 --> 00:02:22,960 Oh nein, bin ich da in was reingeplatzt? 42 00:02:24,120 --> 00:02:27,760 Quatsch, nein. Wir haben zusammen abendgegessen. 43 00:02:28,080 --> 00:02:30,800 Da ist noch was, falls du noch was magst. 44 00:02:31,040 --> 00:02:32,520 Nein, danke. 45 00:02:34,840 --> 00:02:37,120 War es wenigstens ein schöner Abend? 46 00:02:37,680 --> 00:02:38,680 Ja. 47 00:02:39,040 --> 00:02:40,840 Es war total schön. 48 00:02:45,040 --> 00:02:47,200 Wir haben uns doch alle schon gefreut. 49 00:02:47,400 --> 00:02:49,840 Und viel Zeit reingesteckt. 50 00:02:50,400 --> 00:02:52,400 Es wär megaschad. - Voll. 51 00:02:52,600 --> 00:02:54,880 Absagen kannst du wirklich nicht bringen. 52 00:02:55,080 --> 00:02:58,000 Es ist aber auch nicht Sinn der Lansinger Spiele, 53 00:02:58,200 --> 00:03:01,640 dass das ganze Dorf verstritten ist. - Wir streiten nicht, oder? 54 00:03:01,720 --> 00:03:04,800 Das ist gesundes Austarieren. - Genau. 55 00:03:05,120 --> 00:03:06,960 Ein bissel Feuer gehört dazu. 56 00:03:07,160 --> 00:03:08,840 Das mag schon sein. 57 00:03:08,920 --> 00:03:11,880 Aber das kann schnell außer Kontrolle geraten 58 00:03:11,960 --> 00:03:15,240 und dann haben wir einen Großbrand im Dorf. 59 00:03:15,320 --> 00:03:17,800 Dafür gibt's ja die Feuerwehr. Gell, Gregor? 60 00:03:19,760 --> 00:03:22,120 Wir Schützen heizen euch so ein, 61 00:03:22,200 --> 00:03:24,680 dass ihr mit dem Löschen nicht hinterherkommt. 62 00:03:25,240 --> 00:03:26,680 Jetzt lasst es gut sein. 63 00:03:26,880 --> 00:03:29,880 Oder wollt ihr wirklich, dass Rosi alles absagt? 64 00:03:32,000 --> 00:03:35,320 Wie sollen wir entscheiden, welche Disziplinen stattfinden? 65 00:03:36,040 --> 00:03:40,400 Ich tät jemanden entscheiden lassen, der neutral ist. 66 00:03:42,040 --> 00:03:44,040 Wer soll das sein? 67 00:03:44,280 --> 00:03:46,480 Einem allein möcht ich das nicht zumuten. 68 00:03:46,560 --> 00:03:49,520 Am besten, wir gründen wieder ein Gremium. 69 00:03:49,920 --> 00:03:53,520 Das hat schon bei der Gestaltung der Containerwand gut hingehauen. 70 00:03:53,600 --> 00:03:55,960 Aber da dürfen keine Feuerwehrler rein. 71 00:03:56,160 --> 00:03:59,120 Und keine Schützen. - Ja, schon klar. 72 00:03:59,200 --> 00:04:03,080 Ich tät da auch mitmachen, vielleicht auch Sascha und Theres. 73 00:04:04,920 --> 00:04:06,920 Gibt's irgendwelche Einwände. 74 00:04:07,120 --> 00:04:08,920 Wegen mir. 75 00:04:09,120 --> 00:04:10,800 Meinst du, dass Theres mittut? 76 00:04:11,000 --> 00:04:12,680 Lass das mal meine Sorge sein. 77 00:04:14,720 --> 00:04:17,920 Dann treffen wir uns morgen um die Zeit wieder herinnen 78 00:04:18,120 --> 00:04:22,880 und dann verkünd ich die Disziplinen von unseren Lansinger Spielen. 79 00:04:24,000 --> 00:04:30,074 80 00:04:39,840 --> 00:04:42,640 Kathi, wart mal! Du hast die Hälfte vergessen. 81 00:04:44,120 --> 00:04:47,720 Du bist noch nicht ganz wach, ha? - Das Öl für meinen Bauch, danke. 82 00:04:47,800 --> 00:04:50,840 Schiebst du's wieder auf deine Schwangerschaftsdemenz? 83 00:04:50,920 --> 00:04:54,480 Auch. Mit dem Umzug hab ich grad so viele Sachen im Kopf. 84 00:04:54,560 --> 00:04:58,400 Tante Moni möcht mir noch zeigen, wie sie ihren Zwetschgendatschi macht. 85 00:04:58,600 --> 00:05:01,400 Ohne das Rezept kann ich quasi nicht aus Lansing weg. 86 00:05:01,480 --> 00:05:03,960 Und den gibt's dann zur Feier eures Umzugs? 87 00:05:04,160 --> 00:05:07,720 Nein, der Julian kommt doch morgen. Der Freund von Sophia. 88 00:05:08,320 --> 00:05:09,320 Ah. 89 00:05:09,400 --> 00:05:12,360 Ich weiß, dass die Backkünste von Moni viel können, 90 00:05:12,440 --> 00:05:16,160 aber ob die helfen, wenn jemand seinen ganzen Hof verloren hat? 91 00:05:16,240 --> 00:05:18,040 Mei, er kann ja nix dafür. 92 00:05:18,120 --> 00:05:20,720 Drei Missernten, damit hat keiner rechnen können. 93 00:05:20,800 --> 00:05:22,800 Nein, stimmt schon. 94 00:05:23,000 --> 00:05:27,520 Aber dass du vor lauter Backerei nicht unseren Mädelsabend vergisst. 95 00:05:27,720 --> 00:05:30,800 Geh. Da freu ich mich die ganze Woche schon drauf. 96 00:05:31,000 --> 00:05:32,800 Das darfst du auch. 97 00:05:32,880 --> 00:05:36,600 Ich hab mir was Besonderes einfallen lassen für unser letztes Date. 98 00:05:36,680 --> 00:05:39,400 Wir ziehen nicht ans Ende der Welt. - Stimmt. 99 00:05:39,480 --> 00:05:44,000 Richtung Allgäu, dann links und dann am Ende der Milchstraße. 100 00:05:44,560 --> 00:05:46,560 Ein paar Tage bin ich noch da. 101 00:05:48,240 --> 00:05:50,240 Gibst du mir einen Tipp, wo's hingeht, 102 00:05:50,320 --> 00:05:53,240 oder lässt du mich im Dunkeln? - Im Stockdunkeln sogar. 103 00:05:53,440 --> 00:05:55,440 Ich kann so viel verraten: 104 00:05:56,200 --> 00:05:59,080 Es wird sinnlich, also für den Gaumen. 105 00:05:59,280 --> 00:06:01,920 Und du darfst auf keinen Fall zu spät kommen. 106 00:06:02,000 --> 00:06:05,520 Das ist in dem Restaurant ein absolutes No-Go. 107 00:06:05,600 --> 00:06:07,960 So? Dann wird's was Feines? 108 00:06:08,920 --> 00:06:10,920 Lass dich überraschen. 109 00:06:17,720 --> 00:06:18,880 * Türklopfen * 110 00:06:18,960 --> 00:06:20,200 Ja? 111 00:06:21,600 --> 00:06:23,760 Gregor hat gesagt, dass ich dich da find. 112 00:06:23,840 --> 00:06:26,240 Hättest du einen Moment? - Komm rein. 113 00:06:26,320 --> 00:06:29,600 Aber ich sag dir gleich, den Weg hättest du dir sparen können. 114 00:06:29,800 --> 00:06:32,480 Dann weißt du schon Bescheid, um was es geht? 115 00:06:32,560 --> 00:06:34,560 Ja, der Michi hat's mir erzählt. 116 00:06:35,160 --> 00:06:39,840 Ich war ja grad in so einer Jury wegen der Containerwand. 117 00:06:39,920 --> 00:06:42,240 Und das hast du wunderbar gemacht. 118 00:06:44,920 --> 00:06:49,920 Seit wann brauchen wir in Lansing für jeden Schoaß ein Gremium? 119 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Du weißt doch selber: 120 00:06:53,080 --> 00:06:56,480 Je mehr da mitmischen, umso mehr Streitereien gibt's. 121 00:06:57,360 --> 00:07:00,520 Genau deswegen will ich da nicht mitmachen. 122 00:07:01,320 --> 00:07:04,880 Schau her, wir haben eine ganz kleine Jury: 123 00:07:04,960 --> 00:07:07,000 Du, Sascha und ich. 124 00:07:07,800 --> 00:07:10,880 Wir entscheiden ganz unkompliziert per Mehrheitsbeschluss. 125 00:07:11,400 --> 00:07:13,400 Und er hat schon zugesagt? 126 00:07:13,920 --> 00:07:17,240 Ja. Und du tätest den kleinen Unterschied machen, 127 00:07:17,320 --> 00:07:19,600 wenn wir zwei uns nicht einig werden. 128 00:07:19,680 --> 00:07:24,320 Aha, das fünfte Rad am Wagen. - Das ist doch ein Schmarrn. 129 00:07:24,520 --> 00:07:27,000 Deine Stimme hat ein Gewicht im Dorf. 130 00:07:27,680 --> 00:07:33,040 Du meinst, dass wir den Streithammeln so den Wind aus den Segeln nehmen? 131 00:07:33,560 --> 00:07:35,560 Gut, von mir aus. 132 00:07:35,880 --> 00:07:39,040 Aber nur, wenn wir uns ganz schnell einig werden. 133 00:07:39,240 --> 00:07:41,320 Das werden wir bestimmt. 134 00:07:45,920 --> 00:07:49,240 Ich hab mich schon gewundert, dass Gregor so stad war. 135 00:07:49,440 --> 00:07:51,320 Nachdem er vor mir geflüchtet ist. 136 00:07:53,040 --> 00:07:57,520 Echt schad. Ich hätt mir für euch ein anderes Finale gewünscht. 137 00:07:57,720 --> 00:08:01,360 Ein echtes Date ist doch erst ein echtes Date, wenn man sich küsst. 138 00:08:02,120 --> 00:08:05,320 Oder hättest du ihn gar nicht erst küssen wollen? - Doch. 139 00:08:07,320 --> 00:08:10,200 Ich glaub schon. Irgendwie hab ich ja auch gezögert. 140 00:08:10,640 --> 00:08:12,440 Kalte Füße? 141 00:08:12,960 --> 00:08:14,960 Ich weiß nicht. 142 00:08:15,040 --> 00:08:17,160 Wir hatten wirklich einen schönen Abend. 143 00:08:17,240 --> 00:08:19,720 Wir haben uns gut unterhalten und viel gelacht. 144 00:08:20,440 --> 00:08:23,400 Da war aber immer diese kleine Stimme, die gefragt hat: 145 00:08:24,280 --> 00:08:26,760 "Was ist, wenn der Kuss jetzt nicht gut wird?" 146 00:08:26,960 --> 00:08:28,840 Die Stimme kenn ich gut. 147 00:08:29,080 --> 00:08:31,560 Meistens ignorier ich sie einfach. 148 00:08:32,480 --> 00:08:34,480 Das hätte doch alles kaputt gemacht. 149 00:08:34,680 --> 00:08:38,200 Und was wär gewesen, wenn der Kuss hammermäßig gewesen wär? 150 00:08:38,720 --> 00:08:40,800 Manchmal muss man's einfach riskieren. 151 00:08:42,760 --> 00:08:46,600 Ich meine, ... die Umgebung muss natürlich auch passen. 152 00:08:46,680 --> 00:08:49,480 Ich weiß nicht, ob ich über jemanden herfallen könnt, 153 00:08:49,560 --> 00:08:51,960 wenn das noch die Wohnung von meinem Ex wär. 154 00:08:52,680 --> 00:08:55,280 Du meinst, es war einfach nicht der richtige Ort? 155 00:08:55,480 --> 00:08:57,240 Ja, könnt doch sein. 156 00:08:59,360 --> 00:09:01,160 Keine Ahnung. 157 00:09:01,240 --> 00:09:05,840 Ich hoffe wirklich, dass das gestern Abend nicht zwischen uns steht. 158 00:09:08,120 --> 00:09:12,720 Du weißt doch, wie das angeblich die Erwachsenen regeln, oder? 159 00:09:13,880 --> 00:09:16,440 Meinst du etwa Kommunikation? 160 00:09:18,080 --> 00:09:19,680 * Seufzen * 161 00:09:23,960 --> 00:09:25,800 Wie wär's denn mit dem? 162 00:09:26,440 --> 00:09:29,080 Eher was für den Sommer, findest du nicht? 163 00:09:29,160 --> 00:09:30,640 Stimmt. 164 00:09:30,720 --> 00:09:33,360 Wenn ich nur mein Satin-Kleid finden tät. 165 00:09:33,720 --> 00:09:36,360 Da schau her, Mauserl. - Ah, danke. 166 00:09:37,200 --> 00:09:39,200 Ich möcht ja nix sagen, 167 00:09:39,280 --> 00:09:42,320 aber das ist für einen Umzug ein bisserl kontraproduktiv. 168 00:09:42,400 --> 00:09:45,560 Ich weiß, aber wann komm ich bitte in ein Nobelrestaurant? 169 00:09:45,640 --> 00:09:50,640 Als zukünftige Vollzeit-Bäuerin wirst du noch weniger Zeit dafür haben. 170 00:09:50,720 --> 00:09:53,840 Als wir an unserm Jahrestag beim Paolo waren, 171 00:09:54,040 --> 00:09:56,160 hast du nicht so einen Aufriss gemacht. 172 00:09:56,240 --> 00:09:58,040 Da hab ich mir auch Mühe gegeben. 173 00:09:58,240 --> 00:10:02,000 Außerdem hat Tina gesagt, dass wir in was viel Schöneres gehen. 174 00:10:02,200 --> 00:10:05,960 Da möcht ich einfach schön sein. - Das bist du doch allerweil. 175 00:10:09,240 --> 00:10:10,800 Da sind bloß Schuhe drin. 176 00:10:12,920 --> 00:10:15,960 Sevi, ich tät wirklich gern selber gehen, 177 00:10:16,160 --> 00:10:19,160 aber ich darf nimmer so schwer tragen. 178 00:10:20,640 --> 00:10:22,640 Also gut, einmal noch. 179 00:10:22,840 --> 00:10:25,680 Aber dann ist für mich wieder Feldarbeit angesagt. 180 00:10:33,440 --> 00:10:36,040 Dann haben wir Kraft, Geschicklichkeit, Ausdauer. 181 00:10:36,120 --> 00:10:40,160 Gibt's noch was fürs Auge? - Was ist mit dem fünften Spiel? 182 00:10:41,840 --> 00:10:43,320 Meinst du wirklich? 183 00:10:44,320 --> 00:10:46,880 Die Zuschauer wollen doch auch eine Gaudi haben. 184 00:10:47,520 --> 00:10:50,480 Auf jeden Fall eine schöne Sauerei. Da bin ich dafür. 185 00:10:50,680 --> 00:10:53,600 Gut, wenn du meinst. - So hab ich mir das vorgestellt. 186 00:10:53,680 --> 00:10:55,560 Dann fass ich zusammen: 187 00:10:55,640 --> 00:10:58,040 Wir haben durchwegs bayerische Disziplinen: 188 00:10:58,240 --> 00:11:02,240 Fingerhakeln, Dreibeinlauf, Masskrug-Stemmen, 189 00:11:02,440 --> 00:11:06,360 Bierfass-Rollen, Biertragl-Stapeln, Bierdeckel-Flippen, 190 00:11:06,800 --> 00:11:12,000 Baumstamm-Wettsägen, ein Häusl aus Bierfilzeln bauen 191 00:11:12,080 --> 00:11:14,280 und Brezen-Wettessen. 192 00:11:14,680 --> 00:11:17,720 Gut, dann werd ich das so verkünden. 193 00:11:19,680 --> 00:11:21,480 Meinst du wirklich? 194 00:11:22,160 --> 00:11:24,880 Dann geht die Diskussion wieder von vorn los. 195 00:11:25,280 --> 00:11:27,360 Da wird doch jetzt keiner bevorzugt. 196 00:11:27,560 --> 00:11:31,720 Irgendwas zum Schimpfen finden sie allweil. 197 00:11:32,400 --> 00:11:35,160 Dann sind wir jetzt völlig umsonst zusammengesessen. 198 00:11:35,240 --> 00:11:38,320 Nicht wirklich. Es gäb noch eine andere Möglichkeit. 199 00:11:40,560 --> 00:11:43,160 Pfüat di. - Danke, auf Wiederschauen. 200 00:11:47,920 --> 00:11:49,920 Ja leck mich doch. 201 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 Na, na, na, Bruderherz. 202 00:11:52,920 --> 00:11:55,400 Die Geschichte mit der Vera treibt dich um, ha? 203 00:11:55,480 --> 00:11:59,120 Wenn ich ein bisserl mehr Schneid gehabt hätt, hätt ich sie geküsst. 204 00:11:59,520 --> 00:12:01,520 Ihr müsst ja nix überstürzen. 205 00:12:01,720 --> 00:12:03,720 Ich versteh das nicht. 206 00:12:03,800 --> 00:12:07,640 Früher hab ich mich auch nicht so angestellt. 207 00:12:08,240 --> 00:12:12,000 Na ja, mit 16 bedeutet so was auch nicht dasselbe wie mit fast 50. 208 00:12:12,200 --> 00:12:16,880 Es war ein traumhafter Abend und das wär der perfekte Abschluss gewesen. 209 00:12:16,960 --> 00:12:20,880 Und ich Depp renn einfach weg. Was muss sie von mir denken? 210 00:12:20,960 --> 00:12:22,760 Gewiss nix Schlechtes. 211 00:12:22,840 --> 00:12:25,720 Außerdem ergibt sich bestimmt bald wieder eine Chance. 212 00:12:25,800 --> 00:12:29,520 Vielleicht war es nicht schlecht, dass Lien euch unterbrochen hat. 213 00:12:30,160 --> 00:12:33,760 So konntest du nachdenken und weißt, was du nächstes Mal machst. 214 00:12:33,960 --> 00:12:37,760 Und wenn's kein nächstes Mal gibt? - Willst du schon aufgeben? 215 00:12:37,960 --> 00:12:38,960 Nein. 216 00:12:39,040 --> 00:12:42,600 Wir haben gesagt, dass wir mal was außerhalb von Lansing machen, 217 00:12:42,680 --> 00:12:45,600 wo uns niemand dazwischenkommen kann. - Na siehst du's. 218 00:12:45,800 --> 00:12:48,720 Gut, dann fahr ich jetzt in den Großmarkt 219 00:12:48,800 --> 00:12:50,800 und dann red ich mit der Vera. 220 00:12:52,240 --> 00:12:55,000 Ich mag es nicht, wenn die zu fettig sind. 221 00:12:55,200 --> 00:12:57,640 Dann ist der genau der richtige, glaub mir. 222 00:12:57,720 --> 00:12:59,520 Ich hab's gleich. - Jaja. 223 00:12:59,600 --> 00:13:03,240 Kümmer dich erst um Kathis Medizin gegen Lansinger Trennungsschmerz. 224 00:13:03,440 --> 00:13:05,160 Finger bitte. 225 00:13:06,400 --> 00:13:09,200 Sie hat gesagt, sie will den Abschied kleinhalten, 226 00:13:09,280 --> 00:13:11,280 drum gibt's bloß eine Kleinigkeit. 227 00:13:11,600 --> 00:13:14,560 Und die Einladung in dieses Schickimicki-Restaurant. 228 00:13:15,640 --> 00:13:17,640 Wie kommst du jetzt auf Schickimicki? 229 00:13:17,840 --> 00:13:19,840 Das hat die Moni vorhin erzählt. 230 00:13:19,920 --> 00:13:23,040 Kathi sucht wohl schon ihre Abendgarderobe zusammen. 231 00:13:23,120 --> 00:13:24,920 Nein, oder? 232 00:13:25,000 --> 00:13:28,600 Ich schreib ihr kurz, dass sie sich nicht stressen braucht. 233 00:13:29,120 --> 00:13:31,160 Wieso? Ist es nicht so nobel? 234 00:13:31,240 --> 00:13:33,040 Es ist eine ... 235 00:13:33,560 --> 00:13:34,760 ... Überraschung. 236 00:13:35,880 --> 00:13:38,440 Komm, mir kannst du's doch sagen. 237 00:13:38,760 --> 00:13:39,920 Keine Chance. 238 00:13:40,120 --> 00:13:44,360 Ach, Tina. Wenn du's mir verrätst, übernehm ich deinen Putzdienst. 239 00:13:45,400 --> 00:13:47,680 Naveen, das mit der positiven Verstärkung 240 00:13:47,760 --> 00:13:50,200 hat schon bei Sarah und Till nicht hingehauen. 241 00:13:51,160 --> 00:13:55,000 Wenn ich noch die nächste Fahrt zum Wertstoffhof obendrauf leg? 242 00:13:55,960 --> 00:13:57,960 Wertstoffhof? - Mhm. 243 00:13:59,400 --> 00:14:02,720 Also gut, Kathi und ich gehen in ein Dunkel-Restaurant. 244 00:14:03,000 --> 00:14:05,400 Du meinst, Essen ohne Licht? 245 00:14:05,720 --> 00:14:09,640 Genau. Das ist so beliebt, dass es dauernd ausgebucht ist. 246 00:14:09,720 --> 00:14:12,600 Ich hab grad noch einen Tisch für uns gekriegt. 247 00:14:12,800 --> 00:14:15,520 Du schmeckst da alles viel intensiver. 248 00:14:15,960 --> 00:14:18,400 Aber du sitzt halt auch ... - ... im Finstern. 249 00:14:18,600 --> 00:14:19,600 Ja. 250 00:14:19,920 --> 00:14:22,360 Da braucht sich Kathi echt nicht rausputzen. 251 00:14:22,560 --> 00:14:24,400 Meinst du, sie ist enttäuscht? 252 00:14:28,800 --> 00:14:32,000 Also wenn Rosi und Sascha was mit Kunst aussuchen, 253 00:14:32,200 --> 00:14:34,720 seid ihr Feuerwehrler klar im Vorteil. 254 00:14:34,920 --> 00:14:37,600 Dabei haben wir Schützen das ruhigere Händchen. 255 00:14:37,800 --> 00:14:39,600 Da hast du auch wieder recht. 256 00:14:39,680 --> 00:14:42,040 Das beweist du beim nächsten Einkaufszettel. 257 00:14:42,120 --> 00:14:44,360 Das Gekrakel kann nämlich keiner lesen. 258 00:14:44,440 --> 00:14:46,040 * Handy * 259 00:14:46,120 --> 00:14:48,960 Ah, der Willi. - Euer Feuerwehrfahrer? 260 00:14:49,040 --> 00:14:50,840 Willi, grüß dich. 261 00:14:51,200 --> 00:14:54,280 Ja, ich tät sagen, ab morgen trainieren wir. 262 00:14:54,800 --> 00:14:56,600 Ausdauertraining. 263 00:14:56,800 --> 00:14:59,320 So drei-, viermal die Woche sollte schon sein. 264 00:14:59,520 --> 00:15:02,400 Auch wenn wir die Disziplinen noch nicht wissen. 265 00:15:03,280 --> 00:15:06,520 Genau, die Einstellung brauchen wir zum Gewinnen. 266 00:15:08,240 --> 00:15:10,040 Ich komm gleich. 267 00:15:10,240 --> 00:15:14,200 Alles andere bereden wir heut Abend. Bis dann, pfüat di. 268 00:15:15,400 --> 00:15:17,400 Ich geh geschwind abkassieren. 269 00:15:21,480 --> 00:15:25,000 Also, die Annalena nimmt die Gruppenleitung ganz schön ernst. 270 00:15:25,280 --> 00:15:29,080 Da darf bei uns noch was passieren, sonst werden die uns vorführen. 271 00:15:29,680 --> 00:15:32,800 Es ist ja nicht so, als hätten wir gar keine Disziplin. 272 00:15:33,520 --> 00:15:36,160 Am besten fahr ich heut beim Benedikt vorbei 273 00:15:36,240 --> 00:15:38,240 und tu ihn mal so richtig einnorden. 274 00:15:46,200 --> 00:15:48,320 Grüß Sie, Frau Dr. Hülsmann. 275 00:15:49,320 --> 00:15:53,240 Kann ich Ihnen helfen? - Ich wollt nur kurz zu Gregor. 276 00:15:53,720 --> 00:15:55,720 Der ist noch aufm Großmarkt. 277 00:15:55,920 --> 00:15:56,920 Ach so. 278 00:15:57,240 --> 00:15:59,240 Kann ich ihm was ausrichten? 279 00:15:59,680 --> 00:16:02,560 Danke, dann schreib ich ihm vielleicht eine Nachricht. 280 00:16:02,760 --> 00:16:07,360 Hat Ihnen unser neuer Dessertwein gestern geschmeckt? 281 00:16:10,240 --> 00:16:12,240 Dazu sind wir gar nicht gekommen. 282 00:16:12,440 --> 00:16:16,000 Aha. - Nein, nein. Ich mein nur ... 283 00:16:16,200 --> 00:16:17,200 Keine Angst. 284 00:16:17,280 --> 00:16:21,960 Sie brauchen nicht meinen, dass mein Enkel mit mir über so was redet. 285 00:16:22,040 --> 00:16:27,200 Aber wenn er sich freinimmt und mit der Flasche Wein das Haus verlässt, 286 00:16:27,280 --> 00:16:29,080 so was fällt mir schon auf. 287 00:16:30,200 --> 00:16:32,920 Sagen Sie mir bei Gelegenheit, wie Sie ihn finden. 288 00:16:35,440 --> 00:16:37,440 Den Wein mein ich. 289 00:16:42,760 --> 00:16:45,240 Danke fürs Bringen. Jetzt nix wie heim mit dir. 290 00:16:45,320 --> 00:16:47,800 Sissi wartet auf dich. - Schönen Abend euch. 291 00:16:48,000 --> 00:16:49,320 Danke. Pfüat di. 292 00:16:49,720 --> 00:16:51,720 Entschuldige, ich bin zu spät. 293 00:16:53,360 --> 00:16:55,720 Du hast meine Nachricht nicht gelesen, gell? 294 00:16:55,920 --> 00:17:00,040 Ich hab eigentlich gemeint, du sagst: "Wow, gut schaust du aus." 295 00:17:00,240 --> 00:17:04,160 Das tust du auch. Das Kleid hab ich schon ewig nimmer an dir gesehen. 296 00:17:04,240 --> 00:17:06,560 Normalerweise hat das immer der Sevi an. 297 00:17:06,760 --> 00:17:08,680 Den hab ich heut verrückt gemacht. 298 00:17:08,760 --> 00:17:10,840 Ich wusst nicht, was ich anziehen soll. 299 00:17:10,920 --> 00:17:13,160 Ich hatte richtig Bock, mich aufzubrezeln. 300 00:17:13,360 --> 00:17:17,360 Aber leider völlig umsonst. Wir fahren in ein Dunkel-Restaurant. 301 00:17:17,560 --> 00:17:19,440 Nein? 302 00:17:20,600 --> 00:17:23,000 Mega! Da wollt ich immer schon mal hin. 303 00:17:23,600 --> 00:17:25,600 Echt? Bist du nicht enttäuscht? 304 00:17:25,920 --> 00:17:28,280 So ein Schmarrn. Das wird eine Gaudi. 305 00:17:28,480 --> 00:17:32,800 Dann steigen Sie ein in meine edle Limousine, die Dame. 306 00:17:32,880 --> 00:17:34,040 Vielen Dank. 307 00:17:35,560 --> 00:17:37,360 Finger weg. 308 00:17:41,720 --> 00:17:43,720 Dann düsen wir los. 309 00:17:45,120 --> 00:17:46,120 Jetzt. 310 00:17:46,760 --> 00:17:48,760 Du bist angeschnallt? 311 00:17:52,320 --> 00:17:54,320 * Sie startet den Motor. * 312 00:18:01,360 --> 00:18:02,840 Auwehzwick. 313 00:18:04,560 --> 00:18:08,240 Das hört sich nach Kolbenfresser an. - Was heißt das? 314 00:18:08,440 --> 00:18:11,440 Ich bin kein Profi, aber ich mein, dass der hinüber ist. 315 00:18:11,640 --> 00:18:13,600 Ernsthaft? 316 00:18:14,640 --> 00:18:15,640 Oh nein. 317 00:18:16,560 --> 00:18:18,560 Dann nehmen wir das Ois Mobil? 318 00:18:18,760 --> 00:18:20,760 Das ist schon vermietet. 319 00:18:20,840 --> 00:18:23,200 Ich steh da, wo das normalerweise steht. 320 00:18:26,400 --> 00:18:27,880 Sorry, Kathi. 321 00:18:28,080 --> 00:18:30,720 Ich glaub, die Reservierung können wir vergessen. 322 00:18:42,120 --> 00:18:45,080 Freilich, Felix, hab ich mir die Bilder angeschaut. 323 00:18:45,160 --> 00:18:48,800 Die Finca ist traumhaft schön, an der ihr grad arbeitet. 324 00:18:49,480 --> 00:18:51,480 Ja, das glaub ich schon. 325 00:18:51,680 --> 00:18:53,840 Ist es recht heiß grad in Alicante? 326 00:18:54,560 --> 00:18:56,920 Dann pass gut auf dich auf. 327 00:18:57,000 --> 00:18:59,000 Hauptsache, dir taugt's. 328 00:19:00,320 --> 00:19:04,920 Alles klar. Schick mir viele Bilder. Adiós, pfüat di. 329 00:19:08,160 --> 00:19:11,360 Hey. Philipp hat gesagt, ich soll einfach reinkommen. 330 00:19:11,560 --> 00:19:13,080 Freilich. Grüß dich. 331 00:19:18,200 --> 00:19:20,560 Die Oma hat schon gesagt, dass du da warst. 332 00:19:21,720 --> 00:19:22,720 Okay. 333 00:19:22,920 --> 00:19:25,360 Keine Angst, sie ist oben. 334 00:19:26,480 --> 00:19:29,440 Ich wollt mich schon den ganzen Tag bei dir melden. 335 00:19:30,560 --> 00:19:33,680 Gleichfalls. Ich wollte ... - Wegen gestern ... 336 00:19:35,840 --> 00:19:36,840 Du. 337 00:19:37,480 --> 00:19:39,480 Ich wollt sagen, ... 338 00:19:40,280 --> 00:19:42,920 ... dass ich unsern Abend gestern echt schön fand. 339 00:19:43,920 --> 00:19:45,720 Geht mir auch so. 340 00:19:47,600 --> 00:19:49,080 Und das am Schluss ... 341 00:19:51,000 --> 00:19:54,720 Ehrlich gesagt, ich weiß nicht ... 342 00:19:54,920 --> 00:19:58,480 Da geht's uns beiden ähnlich. Ich weiß auch nicht ... 343 00:19:59,960 --> 00:20:01,760 Wo sind die Geschirrtücher? 344 00:20:01,960 --> 00:20:03,760 Wegen der Truppmann-2-Prüfung, 345 00:20:03,840 --> 00:20:06,680 da solltest du dir die Standortkoordinaten anschauen. 346 00:20:06,760 --> 00:20:09,400 Danke, da vertrau ich dir natürlich als mein Pate. 347 00:20:10,240 --> 00:20:12,040 Geschirrtücher? Was? 348 00:20:12,360 --> 00:20:13,360 Da. 349 00:20:14,520 --> 00:20:16,320 Da schau her. 350 00:20:21,680 --> 00:20:24,520 Erst Lien, jetzt Philipp und deine Oma. 351 00:20:24,600 --> 00:20:26,920 Die hab ich selten so neugierig erlebt. 352 00:20:27,120 --> 00:20:29,720 In Lansing bleibt nie was lang geheim. 353 00:20:30,680 --> 00:20:35,160 Nächstes Mal sollten wir uns wirklich außerhalb von Lansing treffen. 354 00:20:35,240 --> 00:20:37,920 Ich könnt einen Tagesausflug planen. 355 00:20:39,240 --> 00:20:40,240 Gerne. 356 00:20:41,120 --> 00:20:43,120 Da freu ich mich. 357 00:20:43,960 --> 00:20:45,960 (Till) Aber das ist so viel. 358 00:20:46,040 --> 00:20:48,600 (Tina) Ja, aber alles für Kathi und mich. 359 00:20:48,680 --> 00:20:50,680 Du gehst jetzt mit der Bruni raus 360 00:20:50,760 --> 00:20:54,480 und dann, wenn du Glück hast, kriegst du den Rest von meiner Pizza. 361 00:20:54,560 --> 00:20:56,360 (Till) Ja, zu gütig. 362 00:20:58,800 --> 00:20:59,800 Huhu. 363 00:21:00,720 --> 00:21:04,480 Voilà, wir servieren heute ganz vornehm: 364 00:21:04,560 --> 00:21:08,720 Pizza, Dönerburger, Asia-Nudeln und zum Dessert Bayerisch Creme. 365 00:21:09,360 --> 00:21:13,360 Also eins muss ich sagen: So vornehm ist mir noch nie schlecht geworden. 366 00:21:14,560 --> 00:21:16,880 Aber erst das Allerwichtigste. 367 00:21:22,120 --> 00:21:23,120 Schau. 368 00:21:23,600 --> 00:21:25,600 Mein Abschiedsgeschenk für dich. 369 00:21:26,920 --> 00:21:29,600 Das muss doch nicht sein. - Doch. 370 00:21:31,880 --> 00:21:32,880 Danke. 371 00:21:47,920 --> 00:21:50,920 Dein Schlüsselanhänger. - Nein, deiner. 372 00:21:51,320 --> 00:21:53,440 Dir hat doch meiner allweil so gefallen, 373 00:21:53,640 --> 00:21:56,360 da hab ich den in Auftrag gegeben. 374 00:21:58,760 --> 00:22:00,960 Jetzt sind wir quasi Schlüsselschwestern. 375 00:22:01,840 --> 00:22:04,360 Immer wenn wir den sehen, ... 376 00:22:05,000 --> 00:22:07,000 ... dann denken wir aneinander. 377 00:22:09,200 --> 00:22:11,200 Danke, Tina. 378 00:22:18,120 --> 00:22:20,120 Aber weißt du, was? 379 00:22:20,720 --> 00:22:24,240 Dein Geschenk passt perfekt zu meinem. 380 00:22:27,440 --> 00:22:32,160 Weil dein Auto jetzt leider schrottreif ist, 381 00:22:32,920 --> 00:22:38,920 wir ein zweites Buzerl kriegen und eh ein neues Auto brauchen, ... 382 00:22:42,760 --> 00:22:44,760 ... kriegst du meinen Tweety. 383 00:22:45,400 --> 00:22:47,200 Ja genau. 384 00:22:47,400 --> 00:22:51,360 Ich kann das unmöglich annehmen. - Das kannst du. 385 00:22:52,160 --> 00:22:55,360 Dem Sevi hab ich auch schon geschrieben und der hat gemeint, 386 00:22:55,440 --> 00:22:58,120 dass ich ihn in keine besseren Hände geben könnt. 387 00:23:01,280 --> 00:23:03,280 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 388 00:23:04,480 --> 00:23:06,480 Aber eins musst du mir versprechen: 389 00:23:07,160 --> 00:23:11,640 Dass du uns mit dem Auto ganz oft besuchen kommst. 390 00:23:11,840 --> 00:23:13,840 Freilich. Geh her. 391 00:23:14,200 --> 00:23:17,560 Lang halt ich's ohne meine beste Freundin eh nicht aus. 392 00:23:25,160 --> 00:23:28,200 Drum müssen wir nachziehen. Die Feuerwehr übt jede Woche. 393 00:23:28,680 --> 00:23:32,400 Bloß weil die übereifrig sind, müssen wir uns keinen Haxen ausreißen. 394 00:23:32,480 --> 00:23:35,280 Im Gegenteil, wir brauchen einen Trainingsplan: 395 00:23:35,360 --> 00:23:37,360 Wann, wie oft usw. 396 00:23:37,440 --> 00:23:40,800 Wenn du meine Arbeit aufm Hof übernimmst, könnten wir reden. 397 00:23:41,000 --> 00:23:42,800 Wir sind genug ausgelastet. 398 00:23:42,880 --> 00:23:45,960 Ein bissel Zeit wirst du dir schon freischaufeln können. 399 00:23:46,160 --> 00:23:49,040 Schließlich geht's auch um die Zukunft deiner Tochter. 400 00:23:49,120 --> 00:23:51,880 Das find ich schon ein wenig arg dramatisch. 401 00:23:51,960 --> 00:23:55,480 Ich hab schon gesagt, dass mir beide Vereine gleich recht wären. 402 00:23:55,560 --> 00:23:58,680 Aber du willst doch gewiss zum Team der Gewinner gehören. 403 00:23:58,760 --> 00:24:00,160 Das sind dann wir. 404 00:24:00,480 --> 00:24:03,480 Rosi hat noch nicht mal die Disziplinen bekannt gegeben. 405 00:24:03,680 --> 00:24:06,760 Unser erstes Training ist morgen. Bis dahin wissen wir's. 406 00:24:06,960 --> 00:24:09,600 Der Vorsitzende der Schützen bin allweil noch ich. 407 00:24:09,680 --> 00:24:12,720 Bei uns zählt Konzentration und eine ruhige Hand. 408 00:24:12,920 --> 00:24:15,320 Ich hab mich extra für dein Team entschieden. 409 00:24:15,480 --> 00:24:17,720 Weil du weißt, was wir draufhaben. 410 00:24:17,800 --> 00:24:20,400 Warten wir ab, was das Gremium entscheidet, 411 00:24:20,600 --> 00:24:23,000 und dann sehen wir weiter. 412 00:24:25,360 --> 00:24:27,440 Danke, dass du gewartet hast. 413 00:24:27,640 --> 00:24:30,760 Alleine macht Abwaschen gar keinen Spaß. 414 00:24:30,840 --> 00:24:33,240 Ich mein, mit der Kürbissuppe. - Schon klar. 415 00:24:33,320 --> 00:24:36,040 Die Matheaufgaben waren heut echt nicht ohne. 416 00:24:36,240 --> 00:24:38,600 Da hast du dir doch eine Belohnung verdient. 417 00:24:38,680 --> 00:24:42,320 Sollen wir eine Doku zusammen gucken? - Gern. Was läuft denn? 418 00:24:42,400 --> 00:24:45,480 Es geht um die Ursprünge der Vektorrechnung. 419 00:24:45,840 --> 00:24:48,960 Nein, Quatsch. Es gibt was zu Mozarts Kindheit. 420 00:24:51,040 --> 00:24:56,360 Kann es sein, dass deine gute Laune was mit gestern zu tun hat? 421 00:24:56,680 --> 00:24:58,440 Und mit einem gewissen Wirt? 422 00:24:59,600 --> 00:25:00,600 Möglich. 423 00:25:02,280 --> 00:25:04,800 Er hat mich zu einem Ausflug eingeladen. 424 00:25:05,920 --> 00:25:07,920 Das sagst du mir erst jetzt? 425 00:25:08,120 --> 00:25:10,400 Ich wollt nicht so einen Wind darum machen, 426 00:25:10,480 --> 00:25:12,960 wenn ich selber nicht weiß, wo das so hinläuft. 427 00:25:13,040 --> 00:25:16,400 Selbst wenn's nichts wird, habt ihr bestimmt einen schönen Tag. 428 00:25:16,600 --> 00:25:17,760 Ja. 429 00:25:17,960 --> 00:25:20,120 Ich würd auch gern mal wieder rauskommen. 430 00:25:20,320 --> 00:25:23,760 Du wolltest doch wieder mehr Zeit mit Till verbringen. 431 00:25:23,840 --> 00:25:25,760 Ja, aber mit dem Schulstress grad. 432 00:25:25,960 --> 00:25:30,240 Den vergessen wir jetzt mal und reisen in Mozarts Kindheit, okay? 433 00:25:30,440 --> 00:25:33,400 Perfekt. Und wenn euer Ausflug nach Salzburg geht, 434 00:25:33,480 --> 00:25:35,840 dann kannst du Gregor gleich alles erzählen. 435 00:25:36,480 --> 00:25:39,880 Ich glaube nicht, dass er sich unser nächstes Date so vorstellt. 436 00:25:40,800 --> 00:25:43,600 Aber ein Date ist es schon? 437 00:25:50,880 --> 00:25:55,360 Die lässt ganz schön warten auf sich, die Frau Bürgermeisterin. 438 00:25:55,560 --> 00:25:57,080 Also uns pressiert nix. 439 00:25:57,160 --> 00:25:59,280 Ihr solltet mal das Trainieren anfangen, 440 00:25:59,480 --> 00:26:01,960 nicht dass ihr bei den Spielen so nervös seid. 441 00:26:02,160 --> 00:26:05,360 Da geht's nicht um Geduld, sondern um Können und Kampfgeist. 442 00:26:05,440 --> 00:26:09,600 Lasst euch nicht provozieren. Wir wissen doch, was wir draufhaben. 443 00:26:09,800 --> 00:26:12,200 Das ist ja auch sehr übersichtlich. 444 00:26:13,480 --> 00:26:15,280 Tut mir leid. 445 00:26:15,360 --> 00:26:17,640 Du wirst schon sehnsüchtig erwartet. 446 00:26:17,840 --> 00:26:19,440 Jetzt gut aufpassen. 447 00:26:20,520 --> 00:26:22,640 Ich mach's kurz: 448 00:26:22,720 --> 00:26:27,120 Theres, Sascha und ich sind uns ziemlich schnell einig geworden. 449 00:26:27,280 --> 00:26:30,840 Wir haben uns bayerische Disziplinen überlegt, 450 00:26:30,920 --> 00:26:35,600 sodass keiner der Vereine einen Vorteil oder Nachteil hat. 451 00:26:35,680 --> 00:26:37,320 Dann zieht euch warm an. 452 00:26:37,400 --> 00:26:41,000 Wenn, dann könnt ihr gleich die Wintermäntel anziehen. 453 00:26:41,080 --> 00:26:46,360 Bayerische Disziplinen, welche genau habt ihr euch da vorgestellt? 454 00:26:46,560 --> 00:26:48,560 Wie die Spiele konkret ausschauen, 455 00:26:48,640 --> 00:26:52,040 wird vom Gremium zu einem anderen Zeitpunkt bekannt gegeben. 456 00:26:52,120 --> 00:26:53,920 Das war anders ausgemacht. 457 00:26:54,000 --> 00:26:56,360 Auf was warten wir seit einer halben Stunde? 458 00:26:56,440 --> 00:27:00,560 Wir haben uns entschieden, dass diese Disziplinen noch geheim bleiben. 459 00:27:00,640 --> 00:27:03,240 Ich bitte, dass ihr die Entscheidung respektiert. 460 00:27:04,040 --> 00:27:07,480 Moment mal. Wenn wir nicht wissen, was für Disziplinen das sind, 461 00:27:07,680 --> 00:27:09,680 wie sollen wir dann trainieren? 462 00:27:09,760 --> 00:27:12,800 Eben. Das ist doch ein schlechter Witz. 463 00:27:20,240 --> 00:27:22,240 Fesch war die Kathi, gell? 464 00:27:22,320 --> 00:27:25,320 Sie hätt glatt als Promi durchgehen können. 465 00:27:26,320 --> 00:27:29,280 So viele haben wir von denen nicht in Lansing. 466 00:27:29,360 --> 00:27:31,400 Wobei, ein paar unserer Damen 467 00:27:31,480 --> 00:27:33,480 sind schon bei den BRETTL-SPITZEN 468 00:27:33,560 --> 00:27:36,200 aufgetreten: Rosi, Tina ... 469 00:27:36,840 --> 00:27:38,320 Annalena? 470 00:27:38,400 --> 00:27:40,840 Nein, die noch nicht. Oder? 471 00:27:42,160 --> 00:27:47,160 Wobei, so gut wie die singen kann, wär's vielleicht mal Zeit. 472 00:27:48,520 --> 00:27:50,520 Untertitelung: BR 2024 473 00:27:51,305 --> 00:28:51,678 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm