1
00:00:04,394 --> 00:00:05,854
‫حسناً، أين تؤلمك؟‬

2
00:00:06,021 --> 00:00:08,607
‫كل في كل مكان‬

3
00:00:09,483 --> 00:00:12,778
‫- لا أريد أن أفعل شيئاً، أنا أموت‬
‫- لا، الأمر ليس هكذا‬

4
00:00:12,986 --> 00:00:16,573
‫- يجب أن تحدد جزءاً في الجسم‬
‫- هناك‬

5
00:00:17,824 --> 00:00:21,036
‫- "البطن"، الدورة الشهرية‬
‫- ربّما‬

6
00:00:21,161 --> 00:00:23,330
‫"يتقلص الرحم‬
‫بعد أن تمّر البويضات من خلاله"‬

7
00:00:23,455 --> 00:00:24,915
‫ليس هذا‬
‫ليس لدي بويضات‬

8
00:00:25,040 --> 00:00:27,667
‫- إذاً، متى بدأ هذا؟‬
‫- قبل ١٠ دقائق‬

9
00:00:28,085 --> 00:00:29,920
‫عندما أحضرت العمل الورقيّ؟‬

10
00:00:30,587 --> 00:00:34,257
‫حوالي ٤٠ مرة في السنة‬
‫يمرض (مايكل) من دون أعراض‬

11
00:00:35,342 --> 00:00:36,885
‫(دوايت) يبدي له اهتماماً بالغاً‬

12
00:00:38,387 --> 00:00:41,306
‫هل يعقل أنّك "تناولت طعاماً‬
‫يحتوي على مخلفات حيوانية"؟‬

13
00:00:41,765 --> 00:00:43,558
‫- ربّما‬
‫- (مايكل)‬

14
00:00:44,434 --> 00:00:46,812
‫- (ديفيد والاس) على الخط الأول‬
‫- الرئيس التنفيذي‬

15
00:00:48,814 --> 00:00:52,359
‫حسناً، أخرجا‬
‫حسناً‬

16
00:00:52,943 --> 00:00:55,320
‫ما سبب هذا الشرف العظيم‬
‫يا (ديفيد والاس)؟‬

17
00:00:55,612 --> 00:00:57,739
‫- "(مايكل)، اتصلت لأرى..."‬
‫- و...‬

18
00:01:00,325 --> 00:01:01,785
‫(جان)؟‬

19
00:01:02,285 --> 00:01:04,704
‫- هل (جان) موجودة؟‬
‫- "(جان) خارج المدينة حالياً"‬

20
00:01:05,455 --> 00:01:06,915
‫أنت تتنهد مثل (جان)‬

21
00:01:08,625 --> 00:01:11,378
‫لقد حطمت قلب (جان) يا (ديفيد)‬
‫وأشعر بالسوء، لَم يكن...‬

22
00:01:13,004 --> 00:01:15,006
‫لَم يكن في نيتي أن أدمر حياتها‬

23
00:01:15,882 --> 00:01:19,678
‫- لكن، هل تعلم؟ أحياناً...‬
‫- "(مايكل)"‬

24
00:01:19,970 --> 00:01:22,639
‫- يجب أن تتجرأ‬
‫- "(مايكل)"‬

25
00:01:22,806 --> 00:01:24,266
‫- نعم‬
‫- "(مايكل)"‬

26
00:01:24,975 --> 00:01:30,689
‫"اتصلت لأعرف هل يمكنك الحضور‬
‫لمقابلة عمل لدينا في الشركة"‬

27
00:01:31,940 --> 00:01:33,400
‫- حقاً؟‬
‫- "بعد أسبوع من اليوم"‬

28
00:01:33,900 --> 00:01:37,946
‫"أحضر تقارير الربع الأول‬
‫وتوصيتك لمن سيدير فرع (سكرانتون)"‬

29
00:01:39,948 --> 00:01:42,784
‫أتمنى لو أنّني حضرت شيئاً لأقوله‬

30
00:01:43,368 --> 00:01:47,205
‫- "ليس ضرورياً"‬
‫- فليرشدك الرب في سعيك‬

31
00:01:49,583 --> 00:01:51,042
‫"نعم"‬

32
00:01:53,000 --> 00:01:59,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

33
00:02:22,657 --> 00:02:26,369
‫حسناً‬
‫هل أحضرتم مناشفكم وأثواب السباحة؟‬

34
00:02:26,620 --> 00:02:30,415
{\an8}‫لدينا ساعة ونصف‬
‫وأقترح أن تتبولوا الآن‬

35
00:02:30,582 --> 00:02:33,293
{\an8}‫ثم سنجتمع على حافلة "الحفلة"‬

36
00:02:33,668 --> 00:02:35,378
{\an8}‫أنا متحمسة‬
‫اليوم هو يوم الشاطئ‬

37
00:02:35,587 --> 00:02:37,672
{\an8}‫(مايكل) سيصحب كل الموظفين‬
‫إلى الشاطئ‬

38
00:02:38,006 --> 00:02:41,718
{\an8}‫لذا أرتدي ثوب السباحة‬
‫تحت القميص، حسناً‬

39
00:02:42,344 --> 00:02:43,803
{\an8}‫وضعته في حقيبتي‬

40
00:02:44,930 --> 00:02:46,640
{\an8}‫(أوسكار)، أفترض أنّك أحضرت‬
‫ثوب سباحتك الضيق؟‬

41
00:02:46,973 --> 00:02:50,810
{\an8}‫- لا أرتدي ثوب ضيق يا (مايكل)‬
‫- حقاً، لا يمكن السباحة ببنطال جلد‬

42
00:02:53,104 --> 00:02:55,899
{\an8}‫أنا أمازحك فقط‬
‫ليس حرفياً‬

43
00:02:56,525 --> 00:02:58,902
‫هل يريد أحدكم واقي شمس؟‬
‫إنه بعامل حماية ٣٠‬

44
00:03:00,487 --> 00:03:03,740
{\an8}‫- هل تعلم؟ لن تذهب معنا‬
‫- إنّه يوم الشاطئ‬

45
00:03:04,115 --> 00:03:09,204
{\an8}‫نعم، أعرف، أنا آسف يا (توبي)‬
‫يجب أن يبقى أحدكم هنا‬

46
00:03:09,538 --> 00:03:14,209
{\an8}‫أريد اليوم أن يكون ذكرى جميلة‬
‫بيني وبين العاملين هنا‬

47
00:03:14,376 --> 00:03:17,212
{\an8}‫بعد أن أنتقل إلى مدينة (نيويورك)‬

48
00:03:18,630 --> 00:03:22,300
{\an8}‫وإن اشترك (توبي) بها ستكون سيئة‬

49
00:03:23,426 --> 00:03:28,098
{\an8}‫- هل تريدين واقي الشمس؟‬
‫- رائع‬

50
00:03:28,598 --> 00:03:30,642
{\an8}‫لقد نسيت واقي الشمس‬
‫وأنا أرتدي ثوب سباحة من قطعتين‬

51
00:03:32,185 --> 00:03:33,645
{\an8}‫شكراً يا (توبي)‬

52
00:03:36,606 --> 00:03:40,151
‫(بام)، لدي عمل مهم لك اليوم‬

53
00:03:40,527 --> 00:03:43,071
‫- ظننت أننّا سنستمتع على الشاطئ‬
‫- سنفعل، سنفعل‬

54
00:03:43,363 --> 00:03:48,702
{\an8}‫لكنّني أريدك أن تسجلي الملاحظات‬
‫وتكتشفي شخصيات الناس‬

55
00:03:49,160 --> 00:03:55,166
{\an8}‫ليس جمالهم‬
‫إنّما مرحهم وجاذبيتهم‬

56
00:03:55,584 --> 00:03:59,879
‫والصفات غير المعرّفة‬
‫التي تجعلكم سعداء في أن تتبعوني‬

57
00:04:00,463 --> 00:04:03,008
‫ماذا يحدث لشركة إن أخذوا مديرها؟‬

58
00:04:04,301 --> 00:04:06,428
‫سأجيب على سؤالكم بسؤال‬

59
00:04:06,553 --> 00:04:11,600
‫سيحدث كما يحدث للدجاج‬
‫عندما يقطع رأسه‬

60
00:04:12,434 --> 00:04:16,479
‫تموت‬
‫إلاّ إن وجدت رأساً جديداً‬

61
00:04:17,897 --> 00:04:23,820
‫أريد أن أعرف مَن من هؤلاء‬
‫يملك مهارات ليكون رأس دجاجة‬

62
00:04:24,613 --> 00:04:30,327
‫- تريد أن أكتب صفاتهم غير المعرّفة‬
‫- أريد أن تكتبي كل شيء يفعلونه طوال اليوم‬

63
00:04:30,452 --> 00:04:33,538
‫وأن تطبعيه بشكل مفيد‬
‫حسناً؟‬

64
00:04:34,706 --> 00:04:36,583
‫لدي أكثر الوظائف ضجراً في المكتب‬

65
00:04:36,791 --> 00:04:40,670
‫فلِم لا أحصل على أكثر الوظائف‬
‫ضجراً على الشاطئ؟‬

66
00:04:41,212 --> 00:04:44,549
‫- "رحلات (لاكاوانا سينيور)"‬
‫- هذه الطريق إلى حافلة "الحفلة"‬

67
00:04:45,342 --> 00:04:47,719
‫أريد أن أستلقي على الشاطئ فقط‬
‫وأتناول الهوت دوغ‬

68
00:04:48,845 --> 00:04:50,305
‫هذا كل ما رغبت فيه‬

69
00:04:51,014 --> 00:04:53,141
‫"وأصبح الليل هادئاً كالموت"‬

70
00:04:54,017 --> 00:04:56,478
‫"وفقد وجهه تعابيره"‬

71
00:04:56,811 --> 00:05:02,400
‫"إن أردت أن تلعب يا ولد‬
‫فالعب بشكل صحيح"‬

72
00:05:03,026 --> 00:05:09,783
‫"يجب أن تعرف متى تمسكهم‬
‫أن تعرف متى تطويهم"‬

73
00:05:09,991 --> 00:05:12,869
‫- نعم‬
‫- "تعرف متى تنسحب"‬

74
00:05:13,203 --> 00:05:17,957
‫"تعرف متى تهرب‬
‫لا تعدّ نقودك أبداً..."‬

75
00:05:18,708 --> 00:05:21,836
‫"عندما تجلس عند الطاولة"‬

76
00:05:22,003 --> 00:05:29,594
‫"سيبقى لديك وقت كافٍ للعدّ‬
‫عندما ينتهي توزيع الورق"‬

77
00:05:30,053 --> 00:05:33,056
‫أرجو الانتباه من الجميع‬

78
00:05:34,182 --> 00:05:38,603
‫اليوم ليس فقط لقضاء الوقت‬
‫على الشاطئ‬

79
00:05:38,895 --> 00:05:40,730
‫يا إلهي!‬

80
00:05:40,897 --> 00:05:42,941
‫إن لم يعجبك الأمر يا (ستانلي)‬
‫فاذهب إلى مؤخرة الحافلة‬

81
00:05:43,149 --> 00:05:46,986
‫- عذراً‬
‫- أو مقدمة الحافلة أو قُد الحافلة‬

82
00:05:48,405 --> 00:05:54,494
‫لأننّا جميعاً سنشارك في نشاطات‬
‫إلزامية ممتعة‬

83
00:05:55,954 --> 00:06:00,208
‫"نشاطات ممتعة"‬
‫وثمّة جائزة سريّة خاصة للفائز‬

84
00:06:00,500 --> 00:06:03,169
‫نعم، "نشاطات ممتعة"‬
‫عرفت أنّها ليست رحلة شاطئ فقط‬

85
00:06:03,294 --> 00:06:06,089
‫حسناً‬
‫هل تعلم أنّ حماسك ينفر الناس؟‬

86
00:06:06,798 --> 00:06:08,425
‫أتمنى أن يكون لدينا حكايات إدارية‬

87
00:06:08,550 --> 00:06:13,221
‫- حسناً يا (بام)، هل كتبت ما قيل؟‬
‫- مثل ماذا؟‬

88
00:06:13,513 --> 00:06:16,474
‫- مثل كل ما قالوه وفعلوه، و...‬
‫- حسناً...‬

89
00:06:16,725 --> 00:06:18,601
‫- أكتبيه قبل أن تنسيه‬
‫- لا أعرف بالضبط ما...‬

90
00:06:18,727 --> 00:06:25,442
‫ترسمين صوراً!‬
‫لا أستطيع أن أبقى غاضباً منك‬

91
00:06:26,609 --> 00:06:28,278
‫لقد وصلنا أيّها السيدات والسادة‬

92
00:06:28,862 --> 00:06:32,323
‫هل أنتم جاهزون؟‬
‫آخر من يصل هو بيضة عفنة‬

93
00:06:33,158 --> 00:06:34,617
‫حاذروا من الأفاعي!‬

94
00:06:36,894 --> 00:06:38,478
‫ضعوا جميعاً واقٍ من الشمس‬

95
00:06:38,687 --> 00:06:42,566
‫حسناً، جدوا موقعاً جيداً‬
‫واستقروا فيه‬

96
00:06:47,404 --> 00:06:51,491
‫حسناً، قفوا جميعاً في دائرة‬

97
00:06:52,618 --> 00:06:54,077
‫دعونا نلعب بعض الألعاب‬

98
00:06:55,746 --> 00:06:59,583
‫نحن في الشمال الغربي‬
‫من بحيرة (سكرانتون)‬

99
00:07:00,125 --> 00:07:03,712
‫ثامن أوسع سطح مائي أصلي‬
‫في (أمريكا)‬

100
00:07:05,047 --> 00:07:09,927
‫هنا سيخوض مجموعة من الأمريكيين‬
‫التحدي الأكبر‬

101
00:07:10,469 --> 00:07:16,266
‫يوم واحد، ١٤ موظفاً غرباء‬
‫لكن، سيبقى ناجٍ واحد فقط‬

102
00:07:16,516 --> 00:07:20,270
‫- ماذا؟‬
‫- كلمات فقط، كلمات ملهمة‬

103
00:07:20,938 --> 00:07:25,359
‫لن يكون متسابقاً‬
‫ستقسمون إلى ٤ قبائل للمسابقة‬

104
00:07:25,484 --> 00:07:27,027
‫كل قبيلة سيكون لها قائد‬

105
00:07:27,444 --> 00:07:30,489
‫أختاره بشكل عشوائي‬
‫ومن دون تفكير‬

106
00:07:31,740 --> 00:07:34,576
‫- (جيم)، (دوايت)، (آندي) و(ستانلي)‬
‫- نعم‬

107
00:07:34,701 --> 00:07:36,954
‫اختاروا قبيلتكم‬
‫عدا عن (بام)، ليس (بام)‬

108
00:07:38,664 --> 00:07:40,582
‫- (جيم هالبرت)‬
‫- (كارين)‬

109
00:07:40,791 --> 00:07:47,130
‫إيجابياته، ذكي، عصري، جميل الشكل‬
‫هل يذكركم بأحد تعرفونه؟‬

110
00:07:49,049 --> 00:07:51,218
‫سلبياته، ليس موظفاً مجتهداً‬

111
00:07:52,052 --> 00:07:56,556
‫يستغرقني مشروع ما يوماً كاملاً لأنجزه‬
‫أما هو فينجزه في نصف ساعة‬

112
00:07:57,015 --> 00:07:58,475
‫علامَ يدل هذا؟‬

113
00:07:58,725 --> 00:08:02,104
‫- أختار (مايكل)‬
‫- لن ألعب‬

114
00:08:03,397 --> 00:08:04,773
‫حسناً، "الموظف المؤقت"‬

115
00:08:05,232 --> 00:08:08,193
‫(دوايت)، مرشح واضح لوظيفتي‬

116
00:08:08,318 --> 00:08:12,364
‫لديه أفضل سجل مبيعات‬
‫في المكتب، ويحب عمله‬

117
00:08:14,449 --> 00:08:16,076
‫لكنّه بالرغم من هذا، غبي‬

118
00:08:16,368 --> 00:08:18,328
‫سنختار أسماء الفرق، (دوايت)‬

119
00:08:18,578 --> 00:08:21,415
‫- سندعى (غريفيندور)‬
‫- حقاً؟ ليس (سليذرين)؟‬

120
00:08:21,832 --> 00:08:26,169
‫- (سليذرين) هم الأشرار يا (جيم)‬
‫- أعلم، ونحن سندعى (فلدمورث)‬

121
00:08:27,379 --> 00:08:29,423
‫"من لا يجب ذكر اسمه؟"‬
‫لن أفعل ذلك‬

122
00:08:30,090 --> 00:08:32,426
‫- (فلدمورث)، (فلدمورث)‬
‫- نعم، بجدية...‬

123
00:08:32,718 --> 00:08:34,803
‫- (فلدمورث)، (فلدمورث)‬
‫- يجب ألاّ تقول...‬

124
00:08:35,137 --> 00:08:37,431
‫- (فلدمورث)، (فلدمورث)‬
‫- يا أغبياء، يا أغبياء‬

125
00:08:37,556 --> 00:08:39,641
‫حسناً، حسناً‬
‫(ستانلي)، ما اسم فريقك؟‬

126
00:08:40,017 --> 00:08:43,645
‫- لا أكترث بتسميته‬
‫- إذاً، سأدعوه الفريق الأحمر‬

127
00:08:44,229 --> 00:08:45,731
‫لا، الفريق الأزرق‬

128
00:08:46,231 --> 00:08:47,691
‫وسآخذ (ستانلي) بعين الاعتبار‬

129
00:08:48,650 --> 00:08:53,739
‫من أجل ما قام به السود‬
‫من خير لـ(أمريكا)‬

130
00:08:54,990 --> 00:08:56,575
‫ونحن سنكون فريق‬
‫(الولايات المتحدة الأمريكية)‬

131
00:08:56,825 --> 00:08:59,953
‫جيد جداً‬
‫(بام)، اكتبي أنّ (آندي) وطني‬

132
00:09:00,954 --> 00:09:04,958
‫(آندي برنارد)‬
‫إيجابياته، راقٍ، ويفهمني‬

133
00:09:05,333 --> 00:09:08,503
‫ذهب إلى (كورنيل) وأثق به‬

134
00:09:09,755 --> 00:09:12,257
‫سلبياته، لا أثق به حقاً‬

135
00:09:12,924 --> 00:09:17,220
‫حان الوقت لسباق "الملعقة والبيضة"‬
‫لكن مع تعقيد بسيط‬

136
00:09:17,471 --> 00:09:20,390
‫ثمّة تعقيد بالفعل‬
‫وهو حمل بيضة على ملعقة‬

137
00:09:21,058 --> 00:09:23,435
‫الشخص الذي يحمل البيضة‬
‫سنعصب له عينيه‬

138
00:09:23,560 --> 00:09:25,020
‫أرجوكم، أعصبوا أعينكم‬

139
00:09:25,187 --> 00:09:28,065
‫الشخص الذي يحمل البيضة‬
‫سينزل إلى الأسفل ويدور حول المشعل‬

140
00:09:28,231 --> 00:09:30,776
‫ثم يرجع ويضع البيضة في الكومة‬

141
00:09:31,318 --> 00:09:33,278
‫الفريق الذي يصل أولاً هو الفائز‬
‫حسناً‬

142
00:09:33,612 --> 00:09:36,281
‫هل أنتم جاهزون؟‬
‫استعدوا، انطلقوا‬

143
00:09:36,740 --> 00:09:38,200
‫هيّا يا (فيليس)‬
‫يمكنك أن تفعلي هذا‬

144
00:09:39,201 --> 00:09:40,702
‫شكراً جزيلاً لك‬

145
00:09:40,869 --> 00:09:43,121
‫لقد خرجت (فيليس)‬
‫نعم، اتبعي صوتي، اتبعي صوتي‬

146
00:09:43,455 --> 00:09:47,709
‫نعم، استمري، استمري في المشي‬
‫من هنا، يبدو الأمر جيداً‬

147
00:09:47,834 --> 00:09:49,836
‫- لا أريد أن أصطدم بالصخرة الكبيرة‬
‫- لا تقلقي، لن تفعلي...‬

148
00:09:50,003 --> 00:09:52,672
‫- أعلم أنّني قرب الصخرة، أعرف‬
‫- لست بقربها أبداً‬

149
00:09:52,798 --> 00:09:54,341
‫- (آندي)، لا أريد أن تؤذيني الصخرة‬
‫- ماذا تفعلين؟ لا...‬

150
00:09:57,010 --> 00:09:58,470
‫هل ترين؟‬
‫نحن غير مؤهلين الآن‬

151
00:09:59,012 --> 00:10:03,433
‫أنا بخير‬
‫حتى إن خسرت كل مسابقات اليوم‬

152
00:10:04,226 --> 00:10:08,897
‫صدقاً، لأنّني أرى هذه المسابقات...‬

153
00:10:09,689 --> 00:10:14,277
‫فرصة لأظهر مدى تمتعي بروح رياضية‬
‫بطة!‬

154
00:10:17,322 --> 00:10:19,032
‫- توقفي، ثمّة حفرة، تجاوزي عنها‬
‫- حفرة؟‬

155
00:10:19,157 --> 00:10:21,201
‫- نعم‬
‫- حرك مؤخرتك، أيّها العظام الكسولة‬

156
00:10:21,326 --> 00:10:23,537
‫- تحرك، هيّا‬
‫- تماماً‬

157
00:10:23,745 --> 00:10:26,623
‫- كدت تصلين، اتجهي يساراً‬
‫- هيّا، هيّا، هيّا‬

158
00:10:26,748 --> 00:10:28,750
‫توقف عن هذا حالاً‬
‫وإلاّ لن أفعل هذا مجدداً‬

159
00:10:29,000 --> 00:10:31,503
‫- ماذا تقول؟‬
‫- لا تصرخ وإلاّ لن أكمل السباق‬

160
00:10:31,670 --> 00:10:34,047
‫- حسناً، أعتذر عن الصراخ في وجهك‬
‫- هذا ما يتحلّى به القائد الجيد‬

161
00:10:34,172 --> 00:10:35,924
‫- أحاول حثّ روح الفريق‬
‫- أن يستمع لأفراد فريقه‬

162
00:10:36,383 --> 00:10:38,176
‫- توقفي، حفرة أخرى، خطوة كبيرة‬
‫- أنا لست هستيرياً، أنا أشرح لك... ‬

163
00:10:39,302 --> 00:10:42,722
‫- نعم‬
‫- يا إلهي، أيّها الحقير‬

164
00:10:45,183 --> 00:10:47,477
‫"لا يوجد ما هو أفضل‬
‫من يوم جميل على الشاطئ"‬

165
00:10:47,602 --> 00:10:52,566
‫مليء بالشمس والتزلج‬
‫وتسجيل ملاحظات باجتهاد‬

166
00:10:52,816 --> 00:10:54,484
‫(بام)، ستفوتين بعض الأحداث‬

167
00:11:07,497 --> 00:11:13,753
‫هيّا، هيّا، انطلق‬
‫هيّا يا هزيل، أيّها الوغد، ماذا...‬

168
00:11:15,255 --> 00:11:16,715
‫تباً أيّها المؤقت‬

169
00:11:18,425 --> 00:11:20,719
‫عمل عظيم جميعاً‬
‫كان ذلك رائعاً‬

170
00:11:24,514 --> 00:11:27,601
‫حسناً يا (بام)‬
‫لدي مشروع آخر لك‬

171
00:11:27,767 --> 00:11:30,103
‫هل يتعلق الأمر بأكياس الشراء هذه‬
‫الممتلئة بالنقانق؟‬

172
00:11:30,270 --> 00:11:32,689
‫هذا ذكاء لمّاح، نعم‬
‫إنّها مطبوخة مسبقاً‬

173
00:11:32,898 --> 00:11:39,446
‫لذا ليس ضرورياً، لكنّني سأقدّر إن سخنت‬
‫لي ٨٠٠ قطعة من أجل المسابقة‬

174
00:11:39,863 --> 00:11:42,199
‫- سأقدّر هذا جداً‬
‫- ومتى ستكون المسابقة؟‬

175
00:11:42,407 --> 00:11:43,867
‫خلال ١٠ دقائق‬

176
00:11:44,284 --> 00:11:45,911
‫- كيف يفرض بي أن...‬
‫- شكراً جزيلاً‬

177
00:11:48,788 --> 00:11:53,793
‫على المدير الجيد أن يكون جائعاً‬
‫جائعاً للنجاح‬

178
00:11:54,044 --> 00:11:57,756
‫حسناً، مَن جائع؟‬
‫لا، لا، أرجوكم، ليس بعد‬

179
00:11:58,215 --> 00:12:01,343
‫هذه مسابقتنا التالية‬
‫مسابقة أكل النقانق‬

180
00:12:01,635 --> 00:12:03,470
‫- يا إلهي!‬
‫- لمن لديه فضول منكم‬

181
00:12:03,678 --> 00:12:07,974
‫الرقم القياسي العالمي‬
‫هو ٥٤ قطعة ونصف من النقانق‬

182
00:12:09,434 --> 00:12:14,606
‫وهل تعلمون؟ لقد طبخت لكم كمية كافية‬
‫ليستطيع كل منكم تحقيق هذا الرقم‬

183
00:12:14,731 --> 00:12:16,191
‫لذا اهدفوا لأعلى رقم‬
‫حسناً؟‬

184
00:12:16,942 --> 00:12:21,321
‫حسناً، الفريق الذي يأكل قطعاً أكثر‬
‫في ١٠ دقائق، سيكون الفائز‬

185
00:12:21,738 --> 00:12:23,531
‫تجهّزوا، استعدوا‬

186
00:12:23,740 --> 00:12:26,826
‫- أريد تناول (برغر) من الديك الرومي؟‬
‫- لا، لقد حصلت عليها‬

187
00:12:26,952 --> 00:12:29,371
‫- لقد طالبت بها، جاهزون‬
‫- لحم الديك الرومي صحيّ‬

188
00:12:29,537 --> 00:12:31,623
‫- نعم، أتناوله ٥ مرات أسبوعياً‬
‫- إنّه جيد لك، مليء بالبروتين‬

189
00:12:31,790 --> 00:12:33,792
‫- ماذا عني يا (مايكل)؟ لن آكله‬
‫- يحتوي على (التريبتوفين)‬

190
00:12:34,251 --> 00:12:35,710
‫- ما هو (التريبتوفين)؟‬
‫- هيّا‬

191
00:12:35,877 --> 00:12:41,383
‫أرجوكم، حسناً، من المهم أن تحاولوا‬
‫أكل أكبر عدد من القطع‬

192
00:12:41,549 --> 00:12:45,470
‫تجهّزوا، استعدوا‬
‫كلوا‬

193
00:12:45,720 --> 00:12:48,473
‫- هل يوجد خردل؟‬
‫- لا يوجد خردل، لا يوجد خردل‬

194
00:12:48,598 --> 00:12:53,353
‫كليها يا (فيليس)، اغمسيها في الماء‬
‫لتنزلق في حلقك بسهولة‬

195
00:12:54,646 --> 00:12:56,856
‫- هيّا، سيحصل الفائز على جائزة‬
‫- ما هي؟‬

196
00:12:57,315 --> 00:12:59,943
‫- لا أستطيع القول‬
‫- لا تستطيع القول أو النطق بها؟‬

197
00:13:00,110 --> 00:13:03,655
‫سيتقاضى الفائز راتب مدير إقليمي‬
‫لمدة سنة وسيارة (سيبرينغ)‬

198
00:13:03,989 --> 00:13:05,991
‫والشعور بأنكم تحدثون تغييراً‬
‫في العالم‬

199
00:13:06,199 --> 00:13:10,078
‫- هل يمكننا أخذ أول جائزتين؟‬
‫- الفائز اليوم سيأخذ وظيفتي‬

200
00:13:12,372 --> 00:13:15,417
‫حسناً؟‬
‫لدي مقابلة عمل لوظيفة في الشركة‬

201
00:13:16,126 --> 00:13:21,381
‫وهم يقابلون القليل من الأشخاص‬
‫ولكنّني أكثرهم أهليةً وسأحصل عليها‬

202
00:13:21,506 --> 00:13:23,967
‫- حسناً؟‬
‫- هل ستغادر؟‬

203
00:13:24,301 --> 00:13:28,221
‫لَم أرد إخبار أحد أو نشر الكآبة‬
‫في هذا اليوم الممتع‬

204
00:13:28,430 --> 00:13:31,516
‫لكن، هل تعلمون؟ لا أعرف من أرشح‬
‫لأنّه وبصراحة لا يوجد أحد مميز‬

205
00:13:32,976 --> 00:13:34,436
‫أنا جائع جداً‬

206
00:13:34,769 --> 00:13:39,024
‫هل تتوقع أن أصدق أنّك ستأخذ‬
‫قرارك بناءً على هذا الأساس؟‬

207
00:13:40,150 --> 00:13:44,696
‫هذا وعد، سنبدأ‬
‫فلنرَ...‬

208
00:13:45,196 --> 00:13:53,455
‫أفضل أن أعمل لدى مكنسة قشّ على أن أعمل‬
‫لدى أحد آخر غيري بهذا المكتب، فلنلعب‬

209
00:13:53,747 --> 00:13:57,917
‫- هيّا بنا‬
‫- ٤ ثوانٍ، ٣، ٢، ١‬

210
00:13:58,043 --> 00:13:59,794
‫توقفوا عن الأكل‬

211
00:14:00,045 --> 00:14:04,591
‫- والفائز (آندي برنارد) بـ١٤ قطعة‬
‫- فريق (الولايات المتحدة)‬

212
00:14:05,884 --> 00:14:08,678
‫- خرجت قطعة‬
‫- بـ١٣ قطعة‬

213
00:14:08,803 --> 00:14:10,263
‫تباً‬

214
00:14:10,555 --> 00:14:12,474
‫لم يقل لي أحد إنّنا سنأكل النقانق‬

215
00:14:17,678 --> 00:14:21,056
‫- تخريب‬
‫- ماذا قلت؟‬

216
00:14:21,807 --> 00:14:24,434
‫- هل قلت "شطيرة"؟‬
‫- لا، قلت هذا سابقاً‬

217
00:14:24,601 --> 00:14:28,105
‫ليس الآن‬
‫الآن أقول "تخريب"‬

218
00:14:28,772 --> 00:14:31,817
‫الفن الألماني القديم‬
‫في التخريب على فريقك‬

219
00:14:33,193 --> 00:14:36,780
‫أعلم أنّك قلت "تخريب"‬
‫لكنّني كنت أضرب لك مثلاً في ذلك‬

220
00:14:38,198 --> 00:14:42,119
‫سأسيئ فهم كل ما يقوله (آندي)‬
‫حتى يصل إلى مرحلة الجنون‬

221
00:14:43,704 --> 00:14:47,082
‫إذا نظّم (مايكل) عناقاً جماعياً‬
‫قفي بجانبي‬

222
00:14:47,499 --> 00:14:50,294
‫هذا سهل جداً‬
‫ثمّة ٣ قوانين فقط‬

223
00:14:51,169 --> 00:14:53,046
‫"يجب ألاّ تلمس الأرض"‬

224
00:14:53,380 --> 00:14:55,716
‫"يجب ألاّ تخرج خارج الدائرة"‬

225
00:14:55,841 --> 00:14:59,011
‫"ويجب أن ترتدي دائماً‬
‫قفازات الأمان"‬

226
00:14:59,636 --> 00:15:01,013
‫- ليس...‬
‫- ليس لدينا قفازات أمان‬

227
00:15:01,138 --> 00:15:04,057
‫يبدو أنّني تركتها في صندوق سيارتي‬
‫حسناً، لنبدأ‬

228
00:15:04,349 --> 00:15:08,604
‫- اقضِ عليهم أيّها الفتى الكبير‬
‫- ابدآ!‬

229
00:15:08,937 --> 00:15:11,815
‫- هيّا، هيّا يا (جيم)‬
‫- ماذا تفعل؟‬

230
00:15:12,190 --> 00:15:13,650
‫هيّا‬

231
00:15:15,736 --> 00:15:18,030
‫رائع يا (ستانلي)‬

232
00:15:18,322 --> 00:15:21,491
‫آسف بشأن هذا‬
‫الأمر يتعلق بأخذ نقاط من (دوايت)‬

233
00:15:21,617 --> 00:15:23,452
‫نعم، لا‬
‫جيد، حسناً‬

234
00:15:23,827 --> 00:15:29,541
‫يا إلهي! لَم أرَ مثل هذه النظرة‬
‫في عينيّ رجل على الإطلاق‬

235
00:15:30,208 --> 00:15:32,586
‫ظننت أنّني سأموت‬

236
00:15:33,670 --> 00:15:35,213
‫في يوم الشاطئ‬

237
00:15:39,301 --> 00:15:40,886
‫- هيّا، هيّا‬
‫- هيّا‬

238
00:15:41,178 --> 00:15:44,556
‫"إن تسلّم أحد هؤلاء إدارة المكتب‬
‫سأنتقل إلى (ألباني)"‬

239
00:15:44,681 --> 00:15:46,058
‫"(غيل) يستطيع القدوم إن أراد"‬

240
00:15:46,183 --> 00:15:48,560
‫"على أيّ حال‬
‫أريد طريقة لأخرج من هذه العلاقة"‬

241
00:15:49,227 --> 00:15:53,106
‫أظنّ أنّني سأجرب الفتيات لفترة‬
‫(أنجيلا) تظنّني أستطيع تجاوز مثليتي‬

242
00:15:53,982 --> 00:15:55,484
‫سنرى‬

243
00:15:56,276 --> 00:15:59,780
‫- ١، ٢، ٣‬
‫- مرحى!‬

244
00:15:59,905 --> 00:16:01,281
‫رائع‬

245
00:16:01,698 --> 00:16:03,950
‫- (غريفندر)‬
‫- (غريفندر)‬

246
00:16:04,076 --> 00:16:05,452
‫هيّا‬

247
00:16:05,577 --> 00:16:06,953
‫لَم أفز‬

248
00:16:07,204 --> 00:16:12,000
‫لكنّ السبب الوحيد في ذلك‬
‫أنّني تعلمت أن أحلّ أموري بالكلمات‬

249
00:16:12,501 --> 00:16:15,045
‫- هذا ليس سبب خسارتك‬
‫- بلى‬

250
00:16:15,212 --> 00:16:17,673
‫- كان بإمكاني أن أضربك‬
‫- نعم، حقاً؟‬

251
00:16:17,798 --> 00:16:21,218
‫نعم، حقاً، نعم‬
‫هيّا، هيّا‬

252
00:16:21,718 --> 00:16:23,637
‫يا إلهي!‬
‫يا إلهي!‬

253
00:16:26,264 --> 00:16:27,724
‫هل يعجبك هذا؟‬

254
00:16:37,984 --> 00:16:39,736
‫يا للهول!‬

255
00:16:40,529 --> 00:16:48,161
‫النجدة، النجدة، (أنجيلا)‬
‫شكراً يا إلهي! أخبري أحدهم‬

256
00:16:49,162 --> 00:16:51,707
‫ماذا يا (آندي)؟‬
‫ماذا أقول لهم؟‬

257
00:16:51,998 --> 00:16:54,084
‫قولي لهم أنّني أطوف‬
‫في الماء بعيداً بالطبع‬

258
00:16:54,501 --> 00:16:56,628
‫لا أفهم ما تريد مني‬

259
00:16:57,003 --> 00:17:02,008
‫إنّه أمر بسيط يا (أنجيلا)‬
‫انظري إلى ما أفعله وأخبري أحداً به‬

260
00:17:02,509 --> 00:17:03,969
‫آسفة‬

261
00:17:05,262 --> 00:17:07,472
‫- وداعاً يا (آندي)‬
‫- (أنجيلا)‬

262
00:17:08,140 --> 00:17:10,767
‫عرفت أن إيجاد شخص خليفة لي‬
‫أمر صعب‬

263
00:17:10,892 --> 00:17:13,437
‫لَم أعرف أنّه أمر مستحيل‬

264
00:17:14,020 --> 00:17:17,107
‫كما أنّ المرشحين‬
‫كانوا مخيبين للآمال‬

265
00:17:17,649 --> 00:17:20,944
‫(جيم) لَم يأخذ الأمر بجدية‬
‫(ستانلي) أصابته نوبة قلبية‬

266
00:17:21,361 --> 00:17:23,905
‫و(آندي)، أين هو؟ أين هو؟‬

267
00:17:25,574 --> 00:17:27,617
‫أين هو يا (بام)؟ هل تعرفين؟‬

268
00:17:29,619 --> 00:17:32,038
‫- مَن المتقدم بالنقاط؟‬
‫- أعتقد أنّهم متساوون‬

269
00:17:32,205 --> 00:17:35,292
‫في مرات مختلفة‬
‫منحت (جيم) ١٠ نقاط‬

270
00:17:35,459 --> 00:17:38,295
‫منحت (دوايت) نجمة ذهبية‬
‫و(ستانلي) رفعت له أصبعك مهنئاً‬

271
00:17:39,129 --> 00:17:41,131
‫ولا أعلم كيف أقارن هذه الوحدات؟‬

272
00:17:41,298 --> 00:17:43,633
‫تفقدي وجود جدول للمقارنة‬
‫في دفتر الملاحظات‬

273
00:17:43,759 --> 00:17:45,343
‫- أنا أشك في هذا حقاً يا (مايكل)‬
‫- أرجوك، تفقديه‬

274
00:17:46,887 --> 00:17:48,805
‫رائع، سأراك الأسبوع القادم‬

275
00:17:49,723 --> 00:17:52,726
‫شكراً لك‬
‫وهذه (كارين فيليبلي)، وداعاً‬

276
00:17:54,770 --> 00:17:57,022
‫مرحباً، نعم، مرحباً يا (ديفيد)‬

277
00:17:57,981 --> 00:18:01,151
‫نعم، وأنا أرغب في التقدم‬
‫للوظيفة الشاغرة في الشركة أيضاً‬

278
00:18:01,651 --> 00:18:03,195
‫- "أيضاً"‬
‫- "أيضاً"‬

279
00:18:03,445 --> 00:18:04,905
‫كيف تستخدم كلمة "أيضاً"؟‬

280
00:18:06,072 --> 00:18:07,532
‫- أريد فقط...‬
‫- نعم‬

281
00:18:07,866 --> 00:18:09,326
‫انتظري لحظة‬

282
00:18:09,451 --> 00:18:11,661
‫- هذا جيد‬
‫- إن كانت الوظيفة في بئر، فلا أريدها‬

283
00:18:11,828 --> 00:18:13,288
‫- توقف‬
‫- لا أريد‬

284
00:18:13,663 --> 00:18:19,252
‫ما أكثر ما يحتاجه المدير الجيد؟‬
‫الشجاعة‬

285
00:18:19,711 --> 00:18:21,171
‫كيف هذا؟‬

286
00:18:22,130 --> 00:18:25,675
‫أعني بالتأكيد، يبدو هذا ذكياً‬
‫لا يمكنني فعل هذا ‬

287
00:18:26,051 --> 00:18:29,387
‫- سأذهب لأجلس في الحافلة‬
‫- ستخسر يا (ستانلي)‬

288
00:18:30,013 --> 00:18:33,016
‫في هذه الأثناء سيستمتع بقيتنا‬

289
00:18:33,350 --> 00:18:41,233
‫في هزيمة مخاوفنا وخلق ذكرى تبقى‬
‫من خلال المشي عبر النار‬

290
00:18:45,994 --> 00:18:52,876
‫مَن لديه الشجاعة ليحلّ محلّي‬
‫فليمشِ عبر هذا الفحم المشتعل‬

291
00:18:57,172 --> 00:18:58,632
‫هل ستجربين ذلك؟‬

292
00:18:59,216 --> 00:19:02,344
‫لن أمشي في النار بعد أن مشت‬
‫قدماك المقرفتان فيها قبلاً‬

293
00:19:02,511 --> 00:19:04,555
‫(أنجيلا)، درجة حرارتها مليون درجة‬

294
00:19:07,224 --> 00:19:10,978
‫سأفعل هذا، وأتوقع أنّني سأحرق‬
‫قدميّ وأذهب إلى المستشفى‬

295
00:19:12,187 --> 00:19:14,606
‫هذه هي الروح المطلوبة أثناء المشي‬
‫على الفحم، هل أنا محقّة؟‬

296
00:19:16,733 --> 00:19:18,819
‫لا، لا، ليس أنت يا (بام)‬
‫يجب أن تسجلي النقاط‬

297
00:19:19,069 --> 00:19:20,529
‫- أرغب في المحاولة‬
‫- لا داعي‬

298
00:19:20,654 --> 00:19:24,324
‫- لكنّني لا أمزح، أريد المحاولة‬
‫- هذا أمر يتعلق بالشجاعة‬

299
00:19:24,950 --> 00:19:29,163
‫تحتاجين إلى الشجاعة لتكوني مديراً إقليمياً‬
‫(جيم) حان دورك‬

300
00:19:30,122 --> 00:19:32,499
‫- لا‬
‫- لِم لا؟ هيّا‬

301
00:19:33,041 --> 00:19:34,501
‫لأنّني لا أريد أن أحرق قدميّ‬

302
00:19:37,171 --> 00:19:40,674
‫أنت لا تملك ما هو مطلوب‬
‫لتكون مديراً إقليمياً‬

303
00:19:41,466 --> 00:19:43,051
‫- هذا قاسٍ!‬
‫- مَن التالي؟‬

304
00:19:43,260 --> 00:19:47,139
‫(آندي)، أين (آندي)؟‬
‫(آندي) غير موجود اليوم مطلقاً‬

305
00:19:50,309 --> 00:19:51,977
‫مرحباً، مَن هناك؟‬

306
00:19:53,228 --> 00:19:56,565
‫أنا أدعى (أندرو برنارد)‬
‫أتيت مع مجموعة تدعى (دندر مفلين)‬

307
00:20:00,027 --> 00:20:01,486
‫مرحباً‬

308
00:20:02,321 --> 00:20:05,365
‫- لِم لا تحاول يا (مايكل)؟‬
‫- لأنّني حاولت مسبقاً‬

309
00:20:05,782 --> 00:20:09,620
‫هل تذكر؟ لقد أحرقت قدمي‬
‫على مشواة (جورج فورمان)‬

310
00:20:10,037 --> 00:20:12,080
‫هذا مختلف تماماً‬

311
00:20:12,581 --> 00:20:14,917
‫قبل أن تطلب من الآخرين القيام‬
‫بهذا، يجب أن تقوم به بنفسك‬

312
00:20:15,292 --> 00:20:16,835
‫حسناً، نعم، جيد‬

313
00:20:20,756 --> 00:20:22,216
‫حسناً‬

314
00:20:24,468 --> 00:20:25,844
‫حسناً‬

315
00:20:28,013 --> 00:20:29,389
‫حسناً‬

316
00:20:30,641 --> 00:20:32,017
‫أجل‬

317
00:20:35,729 --> 00:20:40,525
‫يجب أن يلتف العقل حول القدم‬

318
00:20:58,502 --> 00:20:59,962
‫حسناً‬

319
00:21:05,759 --> 00:21:08,804
‫- هل تريدنا أن نعدّ للثلاث؟‬
‫- نعم، عدّوا للثلاث، أرجوكم‬

320
00:21:09,012 --> 00:21:12,474
‫- ٣، ٢، ١‬
‫- بالعكس‬

321
00:21:12,599 --> 00:21:14,601
‫- انطلق‬
‫- عدّوا بالعكس، لا، ١، ٢، ٣‬

322
00:21:14,726 --> 00:21:16,186
‫- حسناً‬
‫- ليس ٣، ٢، ١‬

323
00:21:16,311 --> 00:21:20,524
‫- ١، ٢، ٣، انطلق‬
‫- هيّا يا (مايكل)، افعلها‬

324
00:21:20,983 --> 00:21:23,318
‫انتظروا، هل أبدأ عند كلمة‬
‫"انطلق" أو الرقم "٣"؟‬

325
00:21:23,485 --> 00:21:25,404
‫- عند الرقم "٣"؟‬
‫- عند كلمة "انطلق" بعد الرقم "٣"‬

326
00:21:25,529 --> 00:21:30,200
‫- حسناً‬
‫- "١، ٢، ٣، انطلق"‬

327
00:21:38,041 --> 00:21:42,337
‫- لا، أنا سأقوم بهذا يا (مايكل)‬
‫- لا يا (دوايت)‬

328
00:21:42,587 --> 00:21:48,719
‫سأمشي وأقف على الفحم‬
‫إلى أن تمنحني وظيفة مدير إقليمي‬

329
00:21:52,556 --> 00:21:55,809
‫- نعم يا (دوايت)‬
‫- (دوايت)‬

330
00:21:55,934 --> 00:21:58,145
‫(دوايت)، تحرك باستمرار‬
‫إن أردت الاستمرار بالمشي‬

331
00:21:58,645 --> 00:22:00,731
‫- تحرك باستمرار، تقدم باستمرار‬
‫- امنحني الوظيفة‬

332
00:22:01,356 --> 00:22:02,816
‫- هذا يكفي‬
‫- امنحني الوظيفة‬

333
00:22:02,941 --> 00:22:04,401
‫لن أمنحها لك‬

334
00:22:05,235 --> 00:22:06,611
‫توقف!‬

335
00:22:07,779 --> 00:22:10,115
‫- يا إلهي!‬
‫- (مايكل)، افعل شيئاً‬

336
00:22:10,782 --> 00:22:14,119
‫- هذا مقرف!‬
‫- (دوايت)، كفّ عن هذا‬

337
00:22:14,369 --> 00:22:22,127
‫أن تكون مديراً يعني المظهر أيضاً‬
‫لَم أبد هكذا مطلقاً، هذا مقرف!‬

338
00:22:23,128 --> 00:22:27,841
‫"لست أرى العلاقة‬
‫بين المشي على النار والإدارة"‬

339
00:22:28,050 --> 00:22:29,885
‫"أسوأ صرف لمبلغ ٧٥ دولاراً‬
‫صرفتها في حياتي"‬

340
00:22:30,302 --> 00:22:34,056
‫وإن اضطررت لاختيار أحد‬
‫ليكون بديلي بناءً على أحداث اليوم‬

341
00:22:34,723 --> 00:22:37,184
‫سيكون "السيد من خارج المكتب"‬

342
00:22:37,434 --> 00:22:38,977
‫أو "السيدة من خارج المكتب"‬

343
00:22:39,269 --> 00:22:41,813
‫نعم، صحيح‬

344
00:22:42,689 --> 00:22:48,278
‫انظروا، لا أريد أن أترك هذا الفرع‬
‫الذي أحبه إلى "شخص من خارجه"‬

345
00:22:48,570 --> 00:22:52,032
‫لذا سنقوم بجمع ١٠٠ نقطة‬

346
00:22:52,199 --> 00:22:57,079
‫عبر جولة "الفائز يأخذ كل شيء"‬
‫"الموت المفاجئ" و"المجلس القبلي"‬

347
00:22:57,537 --> 00:23:00,457
‫لفحص جوانب وظيفتي‬

348
00:23:00,582 --> 00:23:05,253
‫وما أعتبره مهماً جداً هو ما أدعوه‬
‫"العامل (بوب هوب)"‬

349
00:23:05,670 --> 00:23:09,716
‫- مَن هو (بوب هوب)؟‬
‫- يا إلهي! إنّه كوميدي‬

350
00:23:10,217 --> 00:23:12,677
‫- مثل (أماندا باينز)‬
‫- مَن هي (أماندا باينز)؟‬

351
00:23:12,969 --> 00:23:14,429
‫إنّها من فيلم (وات إي غيرل وانتس)‬

352
00:23:14,971 --> 00:23:18,016
‫أحبّ هذا الفيلم‬
‫نعم، (كيلي) محقّة‬

353
00:23:18,183 --> 00:23:23,271
‫الشخص الذي سيحلّ مكاني‬
‫يجب أن يتمتع بروح الدعابة‬

354
00:23:23,397 --> 00:23:28,610
‫ويتمتع بصفات قيادية‬
‫مثل (باينز) أو (هوب)‬

355
00:23:34,199 --> 00:23:42,082
‫لذا ومن دون مقدمات أكثر‬
‫(جيم) و(دوايت)، دعونا نرى ما لديكما‬

356
00:23:44,000 --> 00:23:51,925
‫أعرف ما تبحث عنه‬
‫لكنّني وبصدق لا أصلح كبديل لك‬

357
00:23:52,843 --> 00:23:54,302
‫أنت متواضع جداً‬

358
00:23:54,636 --> 00:23:59,474
‫(مايكل)، سأقابل (ديفيد) الخميس‬
‫بشأن الوظيفة الشاغرة في (نيويورك)‬

359
00:24:01,893 --> 00:24:05,021
‫حسناً، هذا غير مضحك‬

360
00:24:05,981 --> 00:24:11,987
‫سأنقص ٦٠ نقطة من فريق (فلدمورث)‬
‫بسبب ادعاءات زائفة‬

361
00:24:12,237 --> 00:24:14,406
‫حسناً يا (دوايت)‬
‫حان دورك، "أذهلنا"‬

362
00:24:16,283 --> 00:24:17,659
‫"الأرستقراطيون"‬

363
00:24:17,784 --> 00:24:22,289
‫رجل وزوجته وأولاده يذهبون‬
‫إلى مكاتب وكالة المواهب‬

364
00:24:27,669 --> 00:24:31,256
‫فيقول وكيل المواهب:‬
‫"قم بوصف ما تفعل"‬

365
00:24:31,631 --> 00:24:36,636
‫فيقول الرجل شيئاً قبيحاً جداً‬

366
00:24:36,970 --> 00:24:40,390
‫فيقول مندوب المواهب:‬
‫"ماذا تدعون أنفسكم؟"‬

367
00:24:40,974 --> 00:24:43,310
‫فيجيب الرجل:‬
‫"الأرستقراطيون"‬

368
00:24:53,737 --> 00:24:58,366
‫- وأعني تصرفات مشينة فعلاً‬
‫- هذه قصة مضحكة جداً‬

369
00:24:58,825 --> 00:25:00,577
‫مرحباً، أريد أن أقول شيئاً‬

370
00:25:02,120 --> 00:25:05,874
‫أحاول أن أكون أكثر صدقاً مؤخراً‬
‫وأريد أن أقول بعض الأشياء‬

371
00:25:06,333 --> 00:25:08,710
‫لقد قمت بالمشي على الفحم‬
‫قمت بذلك‬

372
00:25:09,920 --> 00:25:13,381
‫(مايكل)، لَم تستطع أن تقوم أنت‬
‫بهذا، ربّما يجب أن أكون مديرتك‬

373
00:25:16,051 --> 00:25:17,511
‫أحس بشعور جيد الآن‬

374
00:25:19,804 --> 00:25:24,559
‫لمَ لم يحضر أحد منكم عرضي الفنيّ؟‬
‫لقد دعوتكم جميعاً‬

375
00:25:24,809 --> 00:25:29,731
‫كان ذلك سيئاً‬
‫بعضكم يتصرفون وكأنّني غير موجودة‬

376
00:25:35,070 --> 00:25:39,366
‫(جيم)، لقد ألغيت زفافي بسببك‬
‫والآن نحن لسنا حتى صديقين‬

377
00:25:41,034 --> 00:25:43,870
‫والأمور غريبة بيننا‬
‫وهذا سيئ حقّاً‬

378
00:25:45,121 --> 00:25:49,668
‫وأنا مشتاقة إليك، كنت أعز أصدقائي‬
‫قبل أن تذهب إلى (ستانفورد)‬

379
00:25:50,877 --> 00:25:55,257
‫وأنا مشتاقة إليك جداً‬
‫لَم يجدر بي أن أكون مع (روي)‬

380
00:25:56,883 --> 00:25:59,010
‫وثمّة أسباب كثيرة لإلغاء زفافي‬

381
00:26:00,428 --> 00:26:03,723
‫لكنّني لَم آبه بها حتى التقيت بك‬

382
00:26:04,224 --> 00:26:07,060
‫وأنت الآن مع غيري‬
‫ولا بأس بهذا‬

383
00:26:07,602 --> 00:26:12,274
‫لا يهم، ليس...‬
‫أنا لست بخير، قدماي تؤلمان‬

384
00:26:12,941 --> 00:26:15,193
‫ما أحاول أن أقوله لك يا (جيم)‬

385
00:26:16,194 --> 00:26:18,280
‫ولكلّ من في الدائرة‬

386
00:26:19,489 --> 00:26:21,116
‫أنّني اشتقت إلى قضاء‬
‫وقت ممتع معك‬

387
00:26:23,076 --> 00:26:24,744
‫فقط معك‬
‫وليس مع كلّ من في الدائرة‬

388
00:26:28,540 --> 00:26:31,209
‫حسناً، سأذهب لأمشي في الماء الآن‬

389
00:26:33,753 --> 00:26:36,047
‫نعم، إنّه يوم جميل!‬

390
00:26:39,092 --> 00:26:41,177
‫(بام)، كان هذا رائعاً‬

391
00:26:42,721 --> 00:26:45,974
‫لكنّني ما زلت أبحث عن شخص‬
‫ذي خبرة بالمبيعات‬

392
00:26:49,709 --> 00:26:55,465
‫"(فلنتستونز)، التقوا (فلنتستونز)‬
‫عائلة عصرية من العصور الحجرية"‬

393
00:26:56,258 --> 00:27:02,097
‫"من بلدة (بيدروك)‬
‫هم صفحة من التاريخ"‬

394
00:27:03,014 --> 00:27:09,229
‫"دعونا نذهب مع العائلة‬
‫إلى الشارع على قدميّ (فريد)"‬

395
00:27:10,063 --> 00:27:16,361
‫"عندما تكون مع (فلنتستونز)‬
‫ستقضي وقتاً رائعاً"‬

396
00:27:16,778 --> 00:27:22,117
‫- "ستقضي وقتاً سعيداً قديماً"‬
‫- "(ويلما)"‬

397
00:27:22,367 --> 00:27:23,827
‫هذا لطيف‬

398
00:27:24,116 --> 00:27:32,116
{\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| OSN+ ترجمة |||
{\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| iSilo. | alsugair | ...Meshary... |||

398
00:27:33,305 --> 00:28:33,922
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm