1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
FANTASTIC PLANET

3
00:00:40,800 --> 00:00:45,373
Based on the Novel by
STEFAN WUL

4
00:03:15,930 --> 00:03:17,470
It doesn't move.

5
00:03:18,010 --> 00:03:19,850
What a shame, we can't play with her

6
00:03:19,850 --> 00:03:21,330
anymore.

7
00:03:23,370 --> 00:03:24,990
Look out, it's Master Sinh.

8
00:03:36,210 --> 00:03:39,690
Oh look, Father, a female Om and her baby.

9
00:03:40,430 --> 00:03:41,790
Do you suppose she's dead?

10
00:03:42,450 --> 00:03:43,490
I think so, Tiwa.

11
00:03:44,090 --> 00:03:46,410
And the baby, and why is he crying?

12
00:03:47,090 --> 00:03:49,190
I don't know, it may be that he's

13
00:03:49,190 --> 00:03:51,050
afraid, or he's hungry.

14
00:03:51,050 --> 00:03:53,030
We can't leave him here like this.

15
00:03:53,310 --> 00:03:54,290
May I keep him, Father?

16
00:03:54,890 --> 00:03:55,710
May I, Father?

17
00:03:55,890 --> 00:03:57,150
I'll take good care of him.

18
00:03:57,690 --> 00:03:59,670
Very well, Tiwa, we can't let the poor

19
00:03:59,670 --> 00:04:00,330
animal die.

20
00:04:01,550 --> 00:04:03,090
That was the first time I saw the

21
00:04:03,090 --> 00:04:04,010
Draag Prime Minister.

22
00:04:04,690 --> 00:04:06,390
He saved my life and linked his fate

23
00:04:06,390 --> 00:04:06,770
with mine.

24
00:04:07,410 --> 00:04:08,950
He was unaware of this, of course, until

25
00:04:08,950 --> 00:04:09,450
much later.

26
00:04:46,640 --> 00:04:49,700
Mother?  Mother?  Oh, Mother?

27
00:04:52,625 --> 00:04:55,625
Look at the darling baby Om.

28
00:04:56,650 --> 00:04:57,550
His mother's dead.

29
00:04:57,770 --> 00:04:58,790
I'm going to keep him.

30
00:05:00,270 --> 00:05:02,690
He's so tiny and fragile.

31
00:05:07,800 --> 00:05:10,620
Tiwa, you've disturbed your mother's meditation.

32
00:05:11,520 --> 00:05:14,080
If you don't discipline this animal, I'll have

33
00:05:14,080 --> 00:05:14,900
to take him away.

34
00:05:15,660 --> 00:05:17,440
But Father, he escaped.

35
00:05:17,860 --> 00:05:18,700
He needs a collar.

36
00:06:03,900 --> 00:06:05,940
Now you must learn how to use it.

37
00:06:06,340 --> 00:06:06,700
Watch.

38
00:06:08,000 --> 00:06:09,500
Now, put him down.

39
00:06:29,880 --> 00:06:30,640
That's fun.

40
00:06:31,240 --> 00:06:32,380
Let me try it.

41
00:06:43,070 --> 00:06:44,430
Not so much power.

42
00:06:45,230 --> 00:06:46,350
The animal is delicate.

43
00:06:47,410 --> 00:06:48,530
You might hurt him.

44
00:06:50,230 --> 00:06:51,590
What will you name him?

45
00:06:55,010 --> 00:06:57,330
I think I'll call him Tiwa, like me.

46
00:06:57,330 --> 00:06:59,410
That's no name for an Om.

47
00:06:59,850 --> 00:07:03,070
You must call him Fido or Trusty.

48
00:07:03,490 --> 00:07:04,730
Look how he squirms.

49
00:07:05,130 --> 00:07:05,930
He's a real terror.

50
00:07:08,250 --> 00:07:10,370
I'll call him Terr.

51
00:07:11,110 --> 00:07:11,650
Terr.

52
00:07:12,350 --> 00:07:12,930
Terr.

53
00:07:27,430 --> 00:07:28,150
I was forgotten.

54
00:07:28,810 --> 00:07:30,650
After all, of what significance was a mere

55
00:07:30,650 --> 00:07:33,510
baby Om in comparison to the extraordinary importance

56
00:07:33,510 --> 00:07:36,370
of meditation, that mysterious right to which my

57
00:07:36,370 --> 00:07:38,710
masters devoted themselves and which seemed to be

58
00:07:38,710 --> 00:07:39,850
their main preoccupation?

59
00:08:13,770 --> 00:08:16,210
Unexpectedly, our major factories on the uva of

60
00:08:16,210 --> 00:08:18,950
Goham have not even come close to attaining

61
00:08:18,950 --> 00:08:20,590
the predicted level of achievement.

62
00:08:21,310 --> 00:08:23,730
It appears that an unusual degree of wear

63
00:08:23,730 --> 00:08:25,790
on the machines has caused this decline in

64
00:08:25,790 --> 00:08:26,170
production.

65
00:08:27,990 --> 00:08:30,090
Master Taj, have you any idea what is

66
00:08:30,090 --> 00:08:31,690
causing this unusual wear?

67
00:08:31,950 --> 00:08:32,970
Not at present, no.

68
00:08:33,429 --> 00:08:36,370
Meanwhile, however, we've withdrawn several machines from our

69
00:08:36,370 --> 00:08:39,110
reserve sector in order to meet the schedule.

70
00:08:39,110 --> 00:08:41,409
I don't understand.

71
00:08:41,970 --> 00:08:45,170
These machines have always performed with optimum efficiency.

72
00:08:45,790 --> 00:08:48,710
Have similar problems arisen in other uvas?

73
00:08:49,610 --> 00:08:50,170
No.

74
00:08:50,430 --> 00:08:50,650
No?

75
00:08:50,930 --> 00:08:51,350
No.

76
00:08:52,010 --> 00:08:54,730
Only those machines that were reinstalled after the

77
00:08:54,730 --> 00:08:57,390
Antac space mission have for some reason failed

78
00:08:57,390 --> 00:08:58,710
to complete their assignments.

79
00:09:00,790 --> 00:09:04,530
Master Sinh, our scientists attribute this strange loss

80
00:09:04,530 --> 00:09:07,410
of efficiency to a rupture in the emotional

81
00:09:07,410 --> 00:09:08,570
compensation system.

82
00:09:08,570 --> 00:09:11,470
They also claim that the Om's ancestors on

83
00:09:11,470 --> 00:09:13,690
the ancient planet Terra were quite intelligent.

84
00:09:14,750 --> 00:09:17,130
Of course, since they may have destroyed their

85
00:09:17,130 --> 00:09:21,250
entire civilization, I doubt that's correct.

86
00:09:22,070 --> 00:09:24,990
It's evident the animal possesses certain faculties for

87
00:09:24,990 --> 00:09:27,530
adaptation, but intelligence?

88
00:09:28,770 --> 00:09:30,970
Perhaps we underestimate the Oms.

89
00:09:31,310 --> 00:09:34,150
The tiny animal we caress between meditations may

90
00:09:34,150 --> 00:09:35,670
well surprise us one day.

91
00:09:35,670 --> 00:09:39,990
Extensive studies revealed numerous traces of organized life.

92
00:10:10,400 --> 00:10:13,460
Their faculty for adaptation, as you say, Master

93
00:10:13,460 --> 00:10:16,500
Ka, might indicate a somewhat advanced evolution.

94
00:10:17,480 --> 00:10:19,980
Oms may have a far shorter lifespan than

95
00:10:19,980 --> 00:10:23,980
ours, but don't forget, they reproduce much more

96
00:10:23,980 --> 00:10:24,380
rapidly.

97
00:10:25,420 --> 00:10:28,140
Of course, if the animal evolves, we've not

98
00:10:28,140 --> 00:10:29,760
yet ascertained that fact.

99
00:10:29,760 --> 00:10:33,880
But no, one can ascertain that there was

100
00:10:33,880 --> 00:10:37,140
considerable damage and chaos wreaked by the Oms

101
00:10:37,140 --> 00:10:38,740
in the uvas of Jext and Telez.

102
00:10:39,200 --> 00:10:41,800
Although the number of domesticated Oms is easily

103
00:10:41,800 --> 00:10:45,160
controllable, it appears that in reality the number

104
00:10:45,160 --> 00:10:48,340
of savage Oms far exceeds our accepted totals.

105
00:10:48,600 --> 00:10:50,780
We de-omize the savage Oms every

106
00:10:50,780 --> 00:10:54,160
three cycles, but I question if this is

107
00:10:54,160 --> 00:10:54,560
adequate.

108
00:10:55,960 --> 00:10:58,600
Unfortunately, our methods are quite limited.

109
00:10:58,600 --> 00:11:00,800
As I said, more stringent measures must be

110
00:11:00,800 --> 00:11:01,420
implemented.

111
00:11:02,000 --> 00:11:06,620
New extermination methods are under study, but I

112
00:11:06,620 --> 00:11:08,240
doubt if they'll suffice.

113
00:14:19,800 --> 00:14:22,100
Tiwa, go play somewhere else.

114
00:14:26,280 --> 00:14:26,840
Forgive me.

115
00:14:27,580 --> 00:14:30,360
Our chimerical visions were especially vivid today.

116
00:14:30,840 --> 00:14:32,880
Now this pest has disrupted us.

117
00:14:33,020 --> 00:14:33,760
Don't apologize.

118
00:14:34,400 --> 00:14:35,720
Our children love these Oms.

119
00:16:30,240 --> 00:16:31,440
I developed rapidly in this slow universe,

120
00:16:32,260 --> 00:16:34,320
for each Draag week was equivalent to one

121
00:16:34,320 --> 00:16:35,020
of my years.

122
00:16:35,820 --> 00:16:37,840
I was only a living toy, but on

123
00:16:37,840 --> 00:16:39,820
occasion, a toy who dared to rebel.

124
00:16:47,270 --> 00:16:49,490
Terr loves Tiwa.

125
00:16:50,550 --> 00:16:51,130
Repeat.

126
00:16:53,290 --> 00:16:55,570
Terr loves Tiwa.

127
00:16:56,170 --> 00:16:56,390
Repeat.

128
00:17:39,530 --> 00:17:41,530
Tiwa acquired her education by means of a

129
00:17:41,530 --> 00:17:42,350
set of earphones.

130
00:17:43,050 --> 00:17:46,390
This complicated apparatus transmitted lessons directly into the

131
00:17:46,390 --> 00:17:48,790
brain, where they were forever engraved upon her

132
00:17:48,790 --> 00:17:49,070
memory.

133
00:17:50,650 --> 00:17:55,080
Our planet Ygam possesses a single satellite.

134
00:17:55,420 --> 00:17:56,400
Fantastic Planet.

135
00:17:56,920 --> 00:17:59,320
We utilize this uninhabited planet for meditation.

136
00:18:00,680 --> 00:18:02,740
Ygam is divided into several uvas.

137
00:18:03,360 --> 00:18:05,660
Two of the uvas, Strom and Yot, are

138
00:18:05,660 --> 00:18:06,740
natural and symmetrical.

139
00:18:07,500 --> 00:18:10,120
Among the other uvas, Urtana is the largest.

140
00:18:10,780 --> 00:18:13,580
It is completely covered by blue ischonic masses,

141
00:18:14,000 --> 00:18:17,700
which cause extreme temperature variations, from 8 to

142
00:18:17,700 --> 00:18:22,060
243 Likas, and is therefore inaccessible to riprocal

143
00:18:22,060 --> 00:18:22,780
exploitation.

144
00:18:23,740 --> 00:18:25,880
The uva of Goham is dominated by an

145
00:18:25,880 --> 00:18:29,300
inland febula sea, which stabilizes the opanic at

146
00:18:29,300 --> 00:18:30,780
about 25 Likas.

147
00:18:30,780 --> 00:18:34,400
Anchor blocks counteract the process of pontic rebation,

148
00:18:35,040 --> 00:18:37,360
while omalian globes regulize the pressure.

149
00:18:38,360 --> 00:18:40,900
All uvas undergo a cycle of three festula

150
00:18:40,900 --> 00:18:42,460
seasons of unequal duration.

151
00:18:43,340 --> 00:18:46,860
The season of garine crystallization, that of the...

152
00:18:46,860 --> 00:18:48,140
It was only by chance that I was

153
00:18:48,140 --> 00:18:49,940
able to acquire the knowledge of the Draags.

154
00:18:51,700 --> 00:18:54,100
These lessons were of great interest, and I

155
00:18:54,100 --> 00:18:55,580
tried to retain everything I heard.

156
00:18:55,580 --> 00:19:00,040
...rejuvenates all pre-existing drosks, with adjacent sarid

157
00:19:00,040 --> 00:19:00,620
drosks.

158
00:19:01,200 --> 00:19:04,860
Consequently, the topography is regularly modified in all

159
00:19:04,860 --> 00:19:06,120
non-inhabited areas.

160
00:19:06,900 --> 00:19:09,420
The vesculous cliffs bordering some portions of the

161
00:19:09,420 --> 00:19:13,640
febula sea are eroded by torrential rain...

162
00:21:11,970 --> 00:21:12,850
Tiwa!

163
00:21:13,390 --> 00:21:15,350
Tiwa, bring your animal!

164
00:21:16,450 --> 00:21:18,710
Jergal has his, we can have some fun!

165
00:21:19,970 --> 00:21:22,110
No, he'll only get hurt.

166
00:21:22,630 --> 00:21:24,230
Jergal's arm is too savage.

167
00:21:24,750 --> 00:21:26,970
The other day he almost pulled off Terr's

168
00:21:26,970 --> 00:21:27,410
ears.

169
00:21:28,110 --> 00:21:30,390
Oh Tiwa, he won't hurt him.

170
00:21:31,110 --> 00:21:31,930
Come and play!

171
00:21:33,030 --> 00:21:33,750
Come and see!

172
00:21:34,190 --> 00:21:34,850
Come and see!

173
00:22:20,000 --> 00:22:22,685
Make Terr fight.  It'll be more fun

174
00:22:22,720 --> 00:22:25,300
Terr will win, he's a real demon.

175
00:22:27,620 --> 00:22:28,620
Fight, Terr!

176
00:22:54,620 --> 00:22:55,800
He sings well.

177
00:22:56,360 --> 00:22:57,780
Terr can also sing.

178
00:23:03,270 --> 00:23:04,030
Sing, Terr!

179
00:23:04,290 --> 00:23:04,690
Sing!

180
00:23:05,130 --> 00:23:05,450
Sing!

181
00:23:10,490 --> 00:23:12,090
He's going to strangle him.

182
00:23:12,210 --> 00:23:13,290
What's got into him?

183
00:23:13,290 --> 00:23:15,770
What a disagreeable Om!

184
00:24:12,490 --> 00:24:15,570
The membrano, or phladic muscular system of the

185
00:24:15,570 --> 00:24:16,390
tark...

186
00:24:16,390 --> 00:24:20,230
...is particularly accessible, since this animal is easily

187
00:24:20,230 --> 00:24:20,870
skinned.

188
00:24:21,550 --> 00:24:24,790
The membrano, or phladic muscular system of the

189
00:24:24,790 --> 00:24:25,350
tark...

190
00:24:25,350 --> 00:24:28,030
...is particularly accessible, since this animal is easily

191
00:24:28,030 --> 00:24:28,410
skinned.

192
00:24:30,130 --> 00:24:31,810
Listen, you hear the Om?

193
00:24:32,930 --> 00:24:34,150
That's Tiwa's lesson.

194
00:24:34,870 --> 00:24:36,330
She's so fond of Terr.

195
00:24:36,510 --> 00:24:37,730
The two are never separated.

196
00:24:38,630 --> 00:24:40,250
Think he understands what he's saying.

197
00:24:41,230 --> 00:24:42,030
I doubt it.

198
00:24:42,870 --> 00:24:45,010
But regardless, I shall forbid Tiwa...

199
00:24:45,010 --> 00:24:46,650
...to keep the Om with her during her

200
00:24:46,650 --> 00:24:47,230
infos.

201
00:24:48,330 --> 00:24:50,050
She must study seriously.

202
00:24:51,130 --> 00:24:53,810
Let us first observe the shishkin leg muscle

203
00:24:53,810 --> 00:24:54,510
of the tark.

204
00:24:55,130 --> 00:24:57,450
It is a fleshy, full-of-form villock,

205
00:24:57,910 --> 00:24:58,750
pink in color.

206
00:25:08,430 --> 00:25:11,230
The molog is an amvibrious animal.

207
00:25:11,870 --> 00:25:13,590
It possesses almost a billion leucrons...

208
00:25:14,290 --> 00:25:17,150
...giving an aggregate leucronic surface evaluated at

209
00:25:17,150 --> 00:25:18,070
3,000 ogiers.

210
00:25:18,810 --> 00:25:21,130
The surface of a leucron consists of minute

211
00:25:21,130 --> 00:25:21,910
cells...

212
00:25:22,230 --> 00:25:24,510
...separated by thin plaques of organoid.

213
00:25:25,210 --> 00:25:28,230
Researchers have recently advocated that these plaques are

214
00:25:28,230 --> 00:25:29,510
not genuine organoid.

215
00:25:32,370 --> 00:25:34,650
You still have Terr with you during your

216
00:25:34,650 --> 00:25:35,230
infos.

217
00:25:35,870 --> 00:25:37,250
I have forbidden that.

218
00:25:39,370 --> 00:25:40,590
Go to the Om house immediately.

219
00:25:41,890 --> 00:25:44,630
But Father, he doesn't disturb me.

220
00:25:45,090 --> 00:25:46,190
And he's so happy.

221
00:25:46,810 --> 00:25:48,470
It's you who must enjoy your infos.

222
00:25:48,690 --> 00:25:49,830
Now return to your studies.

223
00:26:00,320 --> 00:26:02,320
The day arrived for the Draag children to

224
00:26:02,320 --> 00:26:03,800
participate in their first meditation.

225
00:26:05,160 --> 00:26:07,960
For them, the initiation ceremony represented an essential

226
00:26:07,960 --> 00:26:08,700
step...

227
00:26:08,700 --> 00:26:10,280
...in the development of their intellectual maturity.

228
00:27:36,910 --> 00:27:39,070
For some time now, my intimacy with Tiwa

229
00:27:39,070 --> 00:27:39,650
has been waning.

230
00:27:39,650 --> 00:27:43,210
As she matured into an adolescent, she gradually

231
00:27:43,210 --> 00:27:44,190
abandoned her toys.

232
00:27:44,810 --> 00:27:46,610
When I could no longer benefit from her

233
00:27:46,610 --> 00:27:48,410
lessons, I decided to run away.

234
00:28:24,840 --> 00:28:27,280
Mother, I can't find Terr.

235
00:28:28,220 --> 00:28:29,680
And my earphones are missing.

236
00:28:30,380 --> 00:28:32,080
Then you must use your bracelet.

237
00:28:32,560 --> 00:28:34,700
But if he's far away, I'll hurt him.

238
00:28:35,520 --> 00:28:36,300
Never mind.

239
00:28:36,480 --> 00:28:38,420
Put your bracelet on maximum force.

240
00:28:40,740 --> 00:28:41,840
No, Mother.

241
00:29:27,490 --> 00:29:28,990
You're not very smart.

242
00:29:29,470 --> 00:29:31,270
A typical domesticated Om.

243
00:29:31,930 --> 00:29:33,210
But you have a collar too.

244
00:29:33,770 --> 00:29:34,610
Mine is not real.

245
00:29:34,890 --> 00:29:35,990
It's to fool the Draags.

246
00:29:36,610 --> 00:29:37,510
And what's that?

247
00:29:39,310 --> 00:29:41,150
A learning device of the Draags.

248
00:29:41,510 --> 00:29:41,910
A what?

249
00:29:43,430 --> 00:29:44,770
Here, I'll show you.

250
00:29:46,430 --> 00:29:46,990
Listen.

251
00:29:51,460 --> 00:29:53,360
Fourth info, value cycle.

252
00:29:54,000 --> 00:29:56,240
We have noted that the search for scalonics

253
00:29:56,240 --> 00:29:58,920
in a tridimensional pernotrope is conducted in the

254
00:29:58,920 --> 00:30:00,880
same manner as in a plain pernotrope.

255
00:30:01,520 --> 00:30:04,200
Subsequently, it should be emphasized that this search

256
00:30:04,200 --> 00:30:05,000
is not limited.

257
00:30:07,300 --> 00:30:08,460
Don't be afraid.

258
00:30:08,800 --> 00:30:09,800
It isn't dangerous.

259
00:30:15,000 --> 00:30:16,160
You stole this?

260
00:30:16,380 --> 00:30:17,260
Where are you taking it?

261
00:30:17,500 --> 00:30:18,160
I don't know.

262
00:30:18,700 --> 00:30:19,380
Come with me.

263
00:31:24,980 --> 00:31:27,260
My new companion led me to her friends.

264
00:31:28,140 --> 00:31:30,340
They dwelled secretly in the Great Tree at

265
00:31:30,340 --> 00:31:31,560
the bottom of a deserted park.

266
00:31:37,960 --> 00:31:40,940
Since I was a ridiculous domesticated Om, I

267
00:31:40,940 --> 00:31:43,240
received a mocking welcome from the savage Oms.

268
00:31:59,600 --> 00:32:01,350
Don't touch that chest.

269
00:32:02,520 --> 00:32:03,240
It's a trap.

270
00:32:23,320 --> 00:32:25,180
Because I had brought to the Great Tree

271
00:32:25,180 --> 00:32:28,000
the knowledge of the Draags, the jealous sorcerer

272
00:32:28,000 --> 00:32:29,420
at once turned against me.

273
00:32:30,760 --> 00:32:32,960
We brought back five chests, Mighty One.

274
00:32:33,620 --> 00:32:35,100
Why are there only four of them?

275
00:32:35,660 --> 00:32:37,420
One of the chests was a trap, and

276
00:32:37,420 --> 00:32:38,460
now Rover is dead.

277
00:32:38,920 --> 00:32:40,560
He knew it was a trap, Mighty One.

278
00:32:41,240 --> 00:32:43,300
He's a domesticated Om, Mighty One.

279
00:32:43,300 --> 00:32:45,280
He ran away with this machine of the

280
00:32:45,280 --> 00:32:45,720
Draags.

281
00:32:46,160 --> 00:32:47,700
With it, he's learned to read their writing.

282
00:32:48,800 --> 00:32:50,720
Ask him what's in that chest over there.

283
00:32:52,380 --> 00:32:54,580
Does he know what's in these chests?

284
00:32:55,660 --> 00:32:56,860
In that one?

285
00:32:58,200 --> 00:32:58,840
Yes.

286
00:32:59,360 --> 00:33:00,320
Magnetic powder.

287
00:36:12,500 --> 00:36:16,220
...which cause extreme temperature variations from 8 to

288
00:36:16,220 --> 00:36:20,480
243 Likas, and is therefore inaccessible to riprocal

289
00:36:20,480 --> 00:36:21,280
exploitation.

290
00:36:21,280 --> 00:36:24,360
The uva of Goham is dominated by an

291
00:36:24,360 --> 00:36:27,800
inland febula sea, which stabilizes the opanic at

292
00:36:27,800 --> 00:36:29,260
about 25 Likas.

293
00:36:29,880 --> 00:36:32,880
Anchor blocks counteract the process of pontic rebation,

294
00:36:33,340 --> 00:36:35,840
while omalian globes regulize the pressure.

295
00:36:36,820 --> 00:36:39,300
All uvas undergo a cycle of three festula

296
00:36:39,300 --> 00:36:40,940
seasons of unequal duration.

297
00:36:41,760 --> 00:36:43,240
The season of garine...

298
00:36:44,300 --> 00:36:46,000
Why did you stop the info?

299
00:36:46,620 --> 00:36:48,820
The knowledge of the Draags is evil.

300
00:36:48,820 --> 00:36:51,480
We have no need for it.

301
00:36:52,060 --> 00:36:53,820
We are not domesticated Oms.

302
00:36:54,340 --> 00:36:55,740
Terr is challenged.

303
00:36:56,600 --> 00:36:59,580
He must fight as the law commands.

304
00:37:00,940 --> 00:37:01,440
Go.

305
00:37:01,900 --> 00:37:03,240
Bring the animals of combat.

306
00:37:53,680 --> 00:37:55,320
You are the victor.

307
00:37:56,340 --> 00:37:58,000
Remain with us in the Great Tree.

308
00:37:58,400 --> 00:38:00,200
You will be useful to our tribe.

309
00:38:01,400 --> 00:38:03,820
Tomorrow, we leave on an expedition.

310
00:39:42,560 --> 00:39:45,200
Thus I participated in my first incursion into

311
00:39:45,200 --> 00:39:46,000
Draag territory.

312
00:39:46,760 --> 00:39:47,600
To steal food.

313
00:40:04,420 --> 00:40:04,980
Courage.

314
00:40:05,440 --> 00:40:06,960
We're not far from the Great Tree.

315
00:40:13,100 --> 00:40:14,960
It's the band of the Hollow Log.

316
00:40:15,400 --> 00:40:15,960
Watch out.

317
00:40:32,910 --> 00:40:34,390
Why do they attack us?

318
00:40:36,050 --> 00:40:37,050
Because they are bandits.

319
00:40:38,050 --> 00:40:38,970
Beware of them.

320
00:40:39,490 --> 00:40:40,350
They are evil.

321
00:40:41,110 --> 00:40:42,610
They live on the other side of the

322
00:40:42,610 --> 00:40:42,930
park.

323
00:40:45,960 --> 00:40:48,720
The first Baramak civilization was created by the

324
00:40:48,720 --> 00:40:51,140
great Zarak in the third millennium before the

325
00:40:51,140 --> 00:40:51,880
era of Krog.

326
00:40:52,380 --> 00:40:54,540
Legend has it that he still animates the

327
00:40:54,540 --> 00:40:55,880
sphere of life from his tomb.

328
00:40:56,420 --> 00:40:59,380
That his body is invulnerable and unalterable, although

329
00:40:59,380 --> 00:41:02,980
constantly transpierced by natural and artificial projectiles.

330
00:41:03,560 --> 00:41:05,760
And that his spirit has continued to transverse

331
00:41:05,760 --> 00:41:08,520
the skies of Ygam regularly, ever since the

332
00:41:08,520 --> 00:41:10,820
first invasion of the Yarkas was repulsed by

333
00:41:10,820 --> 00:41:12,840
the Draag armies under his leadership.

334
00:41:13,420 --> 00:41:15,900
Some scholars attribute the origin of this principle

335
00:41:15,900 --> 00:41:18,700
of meditation to this continued intervention by the

336
00:41:18,700 --> 00:41:19,280
great Zarak.

337
00:41:19,780 --> 00:41:22,440
Others believe that he is immortal and reemerges

338
00:41:22,440 --> 00:41:24,780
from the flames of time into whirling reality,

339
00:41:25,320 --> 00:41:28,300
infinitely multiplied, to combat that element of the

340
00:41:28,300 --> 00:41:30,300
Draag spirit which seeks to die.

341
00:41:31,520 --> 00:41:33,380
In fact, after the...

342
00:41:39,820 --> 00:41:43,280
Baramak era, the Draags, through their repeated repulsions

343
00:41:43,280 --> 00:41:46,400
of Yarka invasions, developed a high degree of...

344
00:41:46,400 --> 00:41:47,740
The Oms are gradually learning.

345
00:41:48,580 --> 00:41:50,980
If only we could get more info headsets.

346
00:41:53,560 --> 00:41:57,080
Terr, you know as much as the Draags.

347
00:41:58,060 --> 00:42:01,220
Me, I am barely able to write.

348
00:42:02,060 --> 00:42:02,540
Look.

349
00:45:19,380 --> 00:45:20,080
You're not mistaken?

350
00:45:21,320 --> 00:45:22,840
Did you read it correctly?

351
00:45:23,740 --> 00:45:26,000
Yes, de-omization was written on the walls

352
00:45:26,000 --> 00:45:26,560
of the park.

353
00:45:27,760 --> 00:45:29,040
What do you think it means?

354
00:45:29,460 --> 00:45:31,480
The Draags intend to kill all the Oms

355
00:45:31,480 --> 00:45:32,040
in the park.

356
00:45:33,060 --> 00:45:36,020
Long ago I witnessed a de-omization.

357
00:45:36,580 --> 00:45:37,460
It was horrible.

358
00:45:37,460 --> 00:45:40,680
But here in the Great Tree, I think

359
00:45:40,680 --> 00:45:42,640
we will be perfectly safe.

360
00:45:43,180 --> 00:45:44,340
What will we do?

361
00:45:44,780 --> 00:45:45,700
It had to come.

362
00:45:46,380 --> 00:45:48,760
In any case, we have time to prepare.

363
00:45:49,740 --> 00:45:51,160
We'll post guards tonight.

364
00:45:51,780 --> 00:45:53,380
The Draags will massacre us.

365
00:45:54,400 --> 00:45:56,800
They're punishing us for stealing knowledge.

366
00:45:57,700 --> 00:45:59,860
Let us pray to the Fantastic Planet.

367
00:46:00,720 --> 00:46:02,700
The guards will warn us when they attack.

368
00:46:03,119 --> 00:46:04,040
Tomorrow we'll see.

369
00:47:35,080 --> 00:47:37,640
What were you doing in our territory?  Eh?

370
00:47:39,240 --> 00:47:44,000
I came to warn you.

371
00:47:44,280 --> 00:47:46,540
Tomorrow the Draags will de-omize the park.

372
00:47:46,820 --> 00:47:48,240
De-omize the park?

373
00:47:48,440 --> 00:47:49,380
Is that so?

374
00:47:49,720 --> 00:47:51,080
How do you know this?

375
00:47:51,200 --> 00:47:52,900
One of our tribes saw it written on

376
00:47:52,900 --> 00:47:53,300
the wall.

377
00:47:54,120 --> 00:47:56,380
The Oms of the Great Tree know how

378
00:47:56,380 --> 00:47:58,000
to read Draag writing now?

379
00:47:59,200 --> 00:48:00,380
Don't listen to him.

380
00:48:01,260 --> 00:48:02,020
It's a trap.

381
00:48:02,320 --> 00:48:03,960
They want us to leave the Hollow Log.

382
00:48:04,640 --> 00:48:06,820
Believe me, the Draags will de-omize.

383
00:48:07,440 --> 00:48:08,820
Take him away.

384
00:48:09,880 --> 00:48:12,300
One of you go look at the walls.

385
00:52:35,000 --> 00:52:35,860
Listen.

386
00:52:36,560 --> 00:52:37,580
The Draags.

387
00:52:38,160 --> 00:52:38,580
Silence.

388
00:52:51,100 --> 00:52:52,530
It smells of Oms.

389
00:52:52,590 --> 00:52:53,570
What vermin.

390
00:52:53,570 --> 00:52:56,070
The Great Council should de-omize the park

391
00:52:56,070 --> 00:52:56,590
more often.

392
00:52:57,230 --> 00:52:58,790
Owning a domestic Om is all right.

393
00:52:58,910 --> 00:52:59,430
They're amusing.

394
00:53:00,590 --> 00:53:02,370
But all these savage Oms.

395
00:53:02,650 --> 00:53:03,250
They steal.

396
00:53:03,650 --> 00:53:04,230
They're dirty.

397
00:53:04,590 --> 00:53:06,490
They reproduce at an appalling rate.

398
00:53:07,490 --> 00:53:09,090
There's a nest of them there.

399
00:53:09,790 --> 00:53:11,170
A whole colony.

400
00:53:12,070 --> 00:53:13,070
Let's stamp them out.

401
00:53:54,290 --> 00:53:55,710
Mighty One is dead.

402
00:53:56,810 --> 00:53:57,950
Stop crying...

403
00:53:57,950 --> 00:53:59,350
like babies.

404
00:54:00,030 --> 00:54:02,310
We must go someplace where the Draags won't

405
00:54:02,310 --> 00:54:03,530
ever find us.

406
00:54:04,470 --> 00:54:06,570
I know of such a place.

407
00:54:06,970 --> 00:54:08,130
I will lead you there.

408
00:55:25,190 --> 00:55:28,590
This road leads to an abandoned rocket depot.

409
00:55:29,470 --> 00:55:31,410
We will be safe there.

410
00:56:21,490 --> 00:56:23,510
I have always opposed de-omizing

411
00:56:23,510 --> 00:56:24,930
only once every three cycles.

412
00:56:25,210 --> 00:56:27,830
The recent events prove how inadequate it is.

413
00:56:29,230 --> 00:56:30,510
The murder of a Draag.

414
00:56:30,650 --> 00:56:31,590
It's unbelievable.

415
00:56:32,070 --> 00:56:34,230
Are the Draags so helpless that Oms can

416
00:56:34,230 --> 00:56:35,130
kill them this easily?

417
00:56:36,190 --> 00:56:38,630
The savage Oms are far more numerous than

418
00:56:38,630 --> 00:56:39,610
we had ever imagined.

419
00:56:40,290 --> 00:56:43,610
An examination of the corpse revealed an incredible

420
00:56:43,610 --> 00:56:45,190
number of bites and wounds.

421
00:56:45,690 --> 00:56:47,750
According to the Draag who escaped, the Oms

422
00:56:47,750 --> 00:56:49,570
attacked in great swarms.

423
00:56:53,620 --> 00:56:56,900
Every day, they grow more and more audacious.

424
00:56:57,540 --> 00:56:59,900
They reproduce at a frightening pace.

425
00:57:00,100 --> 00:57:00,780
Master Sinh.

426
00:57:01,580 --> 00:57:04,220
It is most distressing to learn that the

427
00:57:04,220 --> 00:57:07,640
uva of Telez is not the only place

428
00:57:07,640 --> 00:57:10,860
where de-omization has provoked fierce retaliation.

429
00:57:11,560 --> 00:57:15,360
Two other uvas, Goham and Urtana, have experienced

430
00:57:15,360 --> 00:57:16,600
similar difficulties.

431
00:57:18,945 --> 00:57:20,945
In the de-omized park, beside the dead

432
00:57:20,970 --> 00:57:23,950
Draag, we found two remarkably

433
00:57:23,950 --> 00:57:25,390
well-organized Om nests.

434
00:57:25,770 --> 00:57:28,670
Even more disturbing and inexplicable is the fact

435
00:57:28,670 --> 00:57:31,110
that in one of these nests, boxes of

436
00:57:31,110 --> 00:57:33,329
stolen goods were arranged by categories.

437
00:57:35,010 --> 00:57:37,450
Since they had not been opened, how could

438
00:57:37,450 --> 00:57:39,290
the Oms have known their contents?

439
00:57:40,330 --> 00:57:43,130
I consider it essential that we impose more

440
00:57:43,130 --> 00:57:44,770
drastic measures against the Oms.

441
00:57:44,770 --> 00:57:47,070
I propose that the parks be de-omized

442
00:57:47,070 --> 00:57:48,150
twice each cycle.

443
00:57:48,590 --> 00:57:51,550
It is also imperative that we impose strict

444
00:57:51,550 --> 00:57:54,050
controls on the breeding and the sale of

445
00:57:54,050 --> 00:57:55,390
all domestic Oms.

446
00:57:55,910 --> 00:57:58,950
Much too often, they escape again and join

447
00:57:58,950 --> 00:58:01,190
the swarms of savage Oms that infest the

448
00:58:01,190 --> 00:58:02,870
parks and other isolated areas.

449
00:58:03,710 --> 00:58:06,330
In order to de-omize thoroughly, we must

450
00:58:06,330 --> 00:58:08,530
use all our latest weapons.

451
00:58:09,230 --> 00:58:12,070
We must eliminate all the savage Oms, and

452
00:58:12,070 --> 00:58:14,690
I pose the question, should we even keep

453
00:58:14,690 --> 00:58:15,790
our domestic Oms?

454
00:58:16,470 --> 00:58:19,530
We were wrong to consider Oms as simple,

455
00:58:19,930 --> 00:58:20,550
harmless animals.

456
00:58:21,550 --> 00:58:23,530
I fear that we have committed an error

457
00:58:23,530 --> 00:58:25,750
fraught with most grievous consequences.

458
00:59:01,370 --> 00:59:03,650
Three seasons had passed on Ygam.

459
00:59:15,340 --> 00:59:17,480
We had constructed our city in the long

460
00:59:17,480 --> 00:59:19,020
-abandoned Draag rocket depot.

461
00:59:21,440 --> 00:59:23,800
Our ultimate goal was to reach

462
00:59:23,800 --> 00:59:24,220
the Fantastic Planet.

463
00:59:25,280 --> 00:59:27,560
Both domesticated and savage Oms joined us in

464
00:59:27,560 --> 00:59:28,520
overwhelming numbers.

465
01:00:18,180 --> 01:00:21,080
Knowledge we acquired through the Draag earphones enabled

466
01:00:21,080 --> 01:00:23,220
us to use advanced technological methods.

467
01:00:23,740 --> 01:00:25,360
Thus we could reduce the components of the

468
01:00:25,360 --> 01:00:27,380
Draag rockets and adapt them to our own

469
01:00:27,380 --> 01:00:27,800
dimensions.

470
01:00:37,070 --> 01:00:39,950
Dirtassium is a flasculid substance that when narrowed

471
01:00:39,950 --> 01:00:43,890
into convexium beams creates dangerous ultrafelic rays that

472
01:00:43,890 --> 01:00:46,890
disintegrate the strongest gammic materials found on Ygam.

473
01:00:54,300 --> 01:00:56,000
We have succeeded, Terr.

474
01:00:56,420 --> 01:00:58,580
The first two rockets are now ready for

475
01:00:58,580 --> 01:00:58,960
testing.

476
01:00:59,700 --> 01:01:01,900
For the others, it's only a matter of

477
01:01:01,900 --> 01:01:02,600
time and work.

478
01:01:02,660 --> 01:01:03,220
We must hurry.

479
01:01:03,880 --> 01:01:06,040
Our informants among the domestic Oms claim that

480
01:01:06,040 --> 01:01:08,460
a massive de-omization is already underway.

481
01:01:09,240 --> 01:01:11,580
Any day now we will probably be discovered.

482
01:03:41,420 --> 01:03:43,060
The two reconnaissance rockets

483
01:03:43,070 --> 01:03:43,970
must blast off at once.

484
01:03:44,360 --> 01:03:46,100
We have to know if life's possible on

485
01:03:46,100 --> 01:03:47,020
the Fantastic Planet.

486
01:03:47,440 --> 01:03:48,580
We can't wait any longer.

487
01:03:49,260 --> 01:03:50,280
I'm sorry.

488
01:03:50,800 --> 01:03:52,460
I can't go with you.

489
01:03:53,180 --> 01:03:54,460
But I'm not afraid.

490
01:03:54,700 --> 01:03:56,180
I'm certain you'll succeed.

491
01:03:57,800 --> 01:04:01,380
We'll construct a world where Oms can live

492
01:04:01,380 --> 01:04:02,740
in peace and happiness.

493
01:04:03,500 --> 01:04:05,560
A world far from the Draags.

494
01:04:05,900 --> 01:04:08,520
The Fantastic Planet will become our planet.

495
01:04:09,240 --> 01:04:11,020
The world of our children.

496
01:04:12,440 --> 01:04:13,540
You must go.

497
01:04:14,500 --> 01:04:15,480
Go, quickly.

498
01:04:16,800 --> 01:04:18,080
You must.

499
01:06:04,520 --> 01:06:07,060
Accidentally, we had discovered the secret of the

500
01:06:07,060 --> 01:06:07,420
Draags.

501
01:06:08,100 --> 01:06:11,000
By means of their meditation spheres, the Draags

502
01:06:11,000 --> 01:06:12,960
arrived at the Fantastic Planet to meet with

503
01:06:12,960 --> 01:06:15,260
beings from other galaxies and to join them

504
01:06:15,260 --> 01:06:17,440
in celebrating strange nuptial rites.

505
01:06:19,720 --> 01:06:22,180
They extracted from these unions the vital visionary

506
01:06:22,180 --> 01:06:24,320
impulses which made life possible for them.

507
01:06:25,280 --> 01:06:27,940
Simultaneously, they assured the perpetuation of their species.

508
01:07:03,000 --> 01:07:04,900
A great fear engulfed us.

509
01:07:05,320 --> 01:07:07,280
The enormous speed of the giant statues threatened

510
01:07:07,280 --> 01:07:08,320
to destroy our rockets.

511
01:07:10,120 --> 01:07:11,860
We must do something, Terr.

512
01:07:12,480 --> 01:07:13,080
Yes.

513
01:07:13,960 --> 01:07:15,420
Activate the disintegration ray.

514
01:08:09,630 --> 01:08:12,050
Never have the Draags been faced with such

515
01:08:12,050 --> 01:08:13,150
imminent disaster.

516
01:08:14,190 --> 01:08:16,770
Our entire civilization is doomed.

517
01:08:17,670 --> 01:08:19,290
The Oms have taken revenge.

518
01:08:19,470 --> 01:08:21,910
They have incredible technical knowledge at their disposal.

519
01:08:22,770 --> 01:08:24,050
We must destroy them.

520
01:08:24,350 --> 01:08:25,270
Yes, but how?

521
01:08:25,430 --> 01:08:25,790
How?

522
01:08:26,070 --> 01:08:27,590
The de-omizations have failed.

523
01:08:27,690 --> 01:08:28,790
It's already too late.

524
01:08:28,950 --> 01:08:30,050
The Oms are destroyed.

525
01:08:30,430 --> 01:08:31,750
There's only one solution.

526
01:08:32,490 --> 01:08:34,430
Neither the Oms nor the Draags want to

527
01:08:34,430 --> 01:08:35,330
destroy themselves.

528
01:08:35,890 --> 01:08:38,410
We must somehow make peace.

529
01:08:56,790 --> 01:08:59,150
Since the era of sin, the period of

530
01:08:59,150 --> 01:09:02,170
the masters of Ygam, our Draag civilization has

531
01:09:02,170 --> 01:09:03,730
undergone a remarkable evolution.

532
01:09:04,650 --> 01:09:06,810
Systematically, the Oms have been given access to

533
01:09:06,810 --> 01:09:09,070
our philosophical and technological knowledge.

534
01:09:09,690 --> 01:09:12,010
In return, they have instilled their vitality and

535
01:09:12,010 --> 01:09:15,330
resourceful work habits into the imaginative thought cycles

536
01:09:15,330 --> 01:09:16,270
of the Draag people.

537
01:09:16,670 --> 01:09:19,930
Our planet now possesses two satellites, one natural,

538
01:09:20,070 --> 01:09:20,670
one artificial.

539
01:09:21,290 --> 01:09:24,690
The natural satellite, Fantastic Planet, is reserved for

540
01:09:24,690 --> 01:09:26,130
the meditation of the Draags.

541
01:09:26,330 --> 01:09:28,630
The artificial satellite was created by the Oms,

542
01:09:29,030 --> 01:09:31,870
who named it Terra, after their ancestral planet.

543
01:09:31,870 --> 01:09:35,430
The Oms now inhabit vast cities, which they

544
01:09:35,430 --> 01:09:37,730
have constructed on the various uvas of Terra.

545
01:09:38,305 --> 01:10:38,794
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm